PERIODICO D’INFORMAZIONE POLITICA,CRONACA, CULTURA E SPORT

DELL’ISOLA DI CAPRI ANNO XIII N.9 del 9 marzo 2014

Siam

o su

inte

rnet

all’

indi

rizzo

ww

w.in

form

ator

epop

olar

e.it

Collegamentimarittimi: dirittoalla mobilità negato. Scompare l’obbligodi riservazione dibiglietti per i residentiSe tutti i posti a bordo di un natantedi linea del consorzio Gescab - nelcaso in questione della NavigazioneLibera del Golfo - sono occupati daicrocieristi o da escursionisti che lihanno prenotati tramite tour operator,pazienza. Nessuna garanzia e nessundiritto per noi capresi e nessunagaranzia e nessun diritto neppure peri turisti non intruppati. Anzi, se pro-prio vogliamo evitare di rimanere aterra ci ricordano che viene dataanche a residenti e pendolari la possi-bilità (guarda un po’ che straordina-ria concessione!) di prenotare gratui-tamente in anticipo i biglietti, anchese siamo in possesso di abbonamento.Altrimenti niente da fare. Se a bordonon ci sono posti non lamentiamoci(eppure fino a qualche anno fa erafatto obbligo alle compagnie di con-servare e mantenere un numero dibiglietti per i residenti). Sanzioni perla compagnia nel caso in cui nonvenga lasciato un numero minimo diposti a sedere per residenti e pendola-ri? Non ve ne sono. Parola dellaRegione Campania. FiorellaIasuozzo, dirigente della DirezioneGenerale per la Mobilità, ha infattirisposto ad un esposto che uno stima-to professionista caprese, l’ingegnereGianni De Martino, aveva inviato loscorso 10 ottobre (esposto che pubbli-chiamo integralmente di seguito nellasua versione originale con tanto dilogo e firma) segnalando una serie didisservizi che si erano verificati quel

giorno. Con una velocità impressio-nante (!), “appena” quattro mesidopo il fatto, la Regione ha rispostodicendo sostanzialmente che è tuttook e che non si ravvisano specificheinosservanze quando tutti i posti asedere vengono prenotati senza che siconservi neppure un biglietto per unresidente o un pendolare. La funzio-naria regionale si limita quindi a invi-tare la Navigazione Libera del Golfo ele biglietterie “ad avere un comporta-mento consono, corretto e trasparenteverso l’utenza tutta”. Tutto qui.Permetteteci di dire che la rispostafornita dall’ente regionale al proble-ma esposto dall’ingegnere DeMartino è irriguardosa nei confrontidei capresi e nei confronti dell’autoredell’esposto e non può che provocareirritazione. Il diritto alla mobilità?Questo sconosciuto! E’ evidente chesono tutti complici. Comune di Capri,Regione Campania, tour operator:tutti hanno un ruolo ben specifico nelcartello monopolistico delle compa-gnie di navigazione in essere nei col-legamenti marittimi nel golfo diNapoli. Maledetto il Sindaco CiroLembo che continua a difendere esostenere le compagnie private.Arriverà il giorno, neppure tanto lon-tano, in cui ai capresi verrà anchenegato di salire a bordo con la tariffaresidente e gli si imporrà di pagare ilbiglietto intero. Scommettiamo chesarà così? Ovviamente sapremo conchi prendercela. Tornando all’argo-mento di partenza, a beneficio deinostri lettori pubblichiamo sia l’espo-sto del 10 ottobre 2013 sia la risposta(ribadiamo velocissima!) del 19 feb-braio 2014.

L’ESPOSTO DEL 10 FEBBRAIO2013Spett.le UFFICIO CIRCONDARIALEMARITTIMO CAPRISpett.le CAPITANERIA DI PORTONAPOLI

Spett.le REGIONE CAMPANIASettore Trasporti MarittimiCentro Direzionale NAPOLIE, p.c. Spett.le GESCAB NAPOLISpett.le Città di CAPRIOGGETTO: Collegamenti marittimidel 10.10.2013 – Società GESCAB - NLGIl sottoscritto Giovanni De Martino,espone e denuncia quanto segue alleautorità in indirizzo.Per tornare a Capri nella mattinata del10.10.2013, intorno alle ore 8.45, eroal Molo Beverello e decidevo di utiliz-zare la corsa SNAV delle ore 9.10. Acausa dell’interruzione al sistema dibigliettazione presso gli sportelli ditale compagnia, si era formata una lun-ghissima coda che sicuramente avreb-be fatto ritardare la partenza del cata-marano. Ma nemmeno si sapeva qualeevoluzione avrebbe avuto la situazio-ne. Decidevo, allora, di rinunciare allacorsa SNAV ed optare per la corsadella NLG delle ore 9,30. Alle ore 9,00la biglietteria NLG era ancora chiusa esolo dopo circa 5-10 minuti iniziava labigliettazione. A quel punto, in filaprima di me, c’erano circa 30-40 per-sone. Intorno alle 9.20, con una decinadi persone prima di me davanti allosportello, improvvisamente l’impiegataaddetta ai biglietti esponeva il cartello“COMPLETO”!!!A quel punto cominciai le mie rimo-stranze ed esibendo il documento diidentità da residente ottenni (ore 9,26come riportato sul tagliando) il bigliet-to, mentre tutte le altre persone in filada oltre mezz’ora, sono rimaste impos-sibilitate ad imbarcarsi (pur presentan-dosi abbondantemente in anticiporispetto ai quindici minuti previstidalle CONDIZIONI DI TRASPORTOriportate sul retro del biglietto).Naturalmente la discussione con la“bigliettaia” fu animata e la “gentile”impiegata mi qualificò scostumato

Lavoriin corso

2

“come sono tutti i capresi”. Non conti-nuai la discussione e corsi verso il jetaspettandomi di faticare per trovare unposto a sedere. SORPRESA!!!! Il JETera praticamente vuoto!! Ma intanto lapasserella era stata sollevata come se sistesse partendo, ma invece non si par-tiva. Intorno alle ore 9,30 la passerellasi riabbassava ed un fiume di personesaliva a bordo guidato, naturalmente,dalle solite guide. Solo dopo il com-pleto imbarco del gruppo, intorno alleore 9.40, si partiva. Una sola riflessio-ne, a questo punto, e poi lascio a chilegge le considerazioni e le eventualiazioni da intraprendere a garanzia diun normale diritto al trasporto pubbli-co. E’ giusto che chi ha fatto oltre 20-30 minuti di corretta ed ordinata filaalla biglietteria (tutti turisti stranieri,ma purtroppo per loro non “ingruppa-ti”) debba essere raggirato dalla solita

“organizzazione criminale” delle com-pagnie di navigazione del nostro (?)Golfo? E dove è finita la regola cheprevede che il passeggero debba pre-sentarsi all’imbarco almeno quindiciminuti prima dell’orario di partenzaquando il gruppo è arrivato circa dieciminuti dopo tale orario!!! (Inutile direche l’episodio faceva seguito ad unanalogo disservizio anche del giornoprecedente per le partenza da Caprialle ore 17,05 e alle ore 17,10: corsesoppresse o fantasma, corse complete,etc., etc. etc. etc.). Sicuramente abbia-mo dato ai frequentatori dell’Isolaun’altra bell’immagine di Capri.Grazie SNAV, grazie, GESCAB, grazieNLG (ma se i capresi sono tutti scostu-mati, perché non rinunciate ai collega-menti con l’Isola? Ma anche d’estate!)Capri, 10 ottobre 2013

Ing. Giovanni De Martino

***Queste pagine sono a disposi-zione dei cittadini, dei movi-

menti e delle associazioni,per gli interventi, le lettere, idibattiti, le interviste, i pro-

grammi, per aiutare i capresiad orientarsi sui problemipresenti e futuri di Capri eper giungere alla scelta del

nuovo Sindaco e della nuovaamministrazione. Volete com-mentare gli interventi pubbli-cati questa settimana? Volete

approfondire una nuovatematica? Volete dire la

vostra su argomenti di strettaattualità? Per contattare laredazione potete scrivere aredazione@caprinews.it. Si pubblicano soltanto

lettere o comunicati che cipervengono rigorosamente

firmati: non accettiamolettere anonime ma comun-que garantiamo la pubblica-zione senza firma nel caso incui ci venga richiesto dall’au-tore. Il contenuto degli inter-venti è libero e non necessa-riamente rispecchia la lineaeditoriale e il pensiero del

giornale.

Lavoriin corso

3

LA RISPOSTA DELLA REGIONE

Riproduciamo quest’ampio articolopubblicato il 5 giugno 2009 su “I fattidi Capri”, il settimanale politico diriferimento dell’attuale amministrazio-ne comunale (da anni scomparso dalladistribuzione). “Ecco il progetto per ilnuovo porto commerciale di Capri!”annunciava, con tanto di punto escla-mativo, con un titolone su due pagine,il Sindaco Ciro Lembo. Tante foto eriproduzioni a corredo del servizio perinformare i cittadini sulle condizioniattuali e sui progetti futuri del porto diMarina Grande. Ampliamenti, sistema-zioni, riorganizzazione generale, tantebelle cose. Progetti rimasti nel casset-to. Sono trascorsi 5 anni ma i lavoriannunciati non sono mai cominciati.Le bugie di Ciro Lembo sono sotto gliocchi di tutti.

La lettera: “Ancoramulte selvagge a MarinaGrande”Riceviamo al nostro indirizzo di postaelettronica redazione@caprinews.it laseguente comunicazione che volentie-ri pubblichiamo.

Salve, sono un vostro lettore. Martedì25 febbraio a Marina Grande ennesimoepisodio di multe selvagge. Tante mac-chine non cambiano i dischi orari: miamoglie alle ore 11.45 prendeva unamulta mentre un’altra auto che avevaparcheggiato 45 minuti prima nonveniva multata. Ci chiediamo comemai alcune barche fanno rimessaggio

al molo pennello con scarico di acquereflue a mare: non è contro normativa?Poi, in vista dell’estate, gli autobusStaiano avranno l'autorizzazione perparcheggiare lungo la Don GiobbeRuocco nelle adiacenze dell’IstitutoAlberghiero: è vera questa notizia?Grazie per l’attenzione. Nicola

Verificheremo quanto segnalato dalnostro lettore. Ovviamente il giornalenon risponde del contenuto delle let-tere pervenute in redazione che, seritenute di interesse, vengono pubbli-cate purché non siano anonime.Lettere anonime infatti non vengonoprese in considerazione. Nel frattem-po ovviamente invitiamo chi di com-petenza a svolgere le opportune verifi-che e gli opportuni controlli.

Il progetto mai realizzatoper il nuovo porto: smascheratele bugie di Ciro Lembo

4

Aria di Capri

Come per magia, ritornano le carte dateinizialmente per smarrite. E’ improvvi-samente rispuntato il faldone in unprimo momento scomparso negli ufficidel Comune di Capri relativo alla sele-zione, attraverso la procedura di mobi-lità esterna volontaria, del nuovocomandante della polizia municipale.La notizia, da noi riportata in esclusivadomenica scorsa dopo le opportuneverifiche e gli opportuni riscontri,aveva creato non poco clamore. Sonobastate poche ore e il faldone che con-tiene l’intera documentazione relativaalla nuova selezione per la nomina delfuturo comandante dei vigili urbani èstaro depositato sulla scrivania delnuovo Segretario Comunale, che neaveva fatto specifica richiesta al perso-nale comunale. Resta da capire comemai in un primo momento i documentinon si trovavano, tanto che in molti lidavano per smarriti, e poi, d’improvvi-so, le carte hanno fatto la loro ricom-parsa. Ma forse i motivi non li sapremomai. Dovremmo chiedere al “monaciel-lo”! Intanto, c’è fibrillazione in questi gior-ni al Municipio in vista delle ultimebattute del processo penale di primogrado che vede sul banco degli imputa-ti il Sindaco Ciro Lembo, l’ex

Segretario Comunale Paolo Rispoli e laComandante della Polizia LocaleMarica Avellino, accusati di abusod’ufficio in concorso tra loro relativa-mente alle procedure di assunzionedella stessa Avellino. Assunzione che,tre anni fa, creò scalpore e non pochepolemiche. Il processo, che si sta cele-brando presso il Tribunale di Napoli, èormai vicino alla conclusione. Neiprossimi giorni è prevista una nuovaudienza: dovrebbe essere ascoltatocome teste della pubblica accusa ilgiornalista Felice Spinella che è risulta-to assente alle precedenti udienze (perdifetti di notifica e per malattia).Dopodichè si passerà all’escussione deitesti della difesa, alle conclusioni equindi alla lettura della sentenza.

Fascicoli sparitial Tribunale di Napoli:il personale di Capriestraneo alla vicendaLa scorsa settimana abbiamo pubblica-to la notizia della scomparsa di alcunifascicoli processuali relativi a causecivili nelle quali sono coinvolte perso-ne di Capri. Fascicoli scomparsi nel tri-bunale di Napoli, presso la sesta sezio-ne civile, dove sono stati trasferiti tuttigli atti e i documenti provenienti dallaex sezione di Capri. Ritorniamo sull’ar-gomento soltanto per precisare che, inmerito, nessuna responsabilità puòessere mossa nei confronti del persona-le della sezione di Capri e in particola-re della cancelleria di via Roma.Abbiamo appurato, infatti, che i fasci-coli smarriti si riferiscono a cause perle quali già si era tenuta almeno un’u-dienza a Napoli oppure iscritte a ruolodirettamente a Napoli dopo la chiusuradi Capri. Quindi i fascicoli erano rego-larmente presenti in precedenza al tri-bunale di Napoli, salvo poi perdersiclamorosamente.

Grandi manovre in vistadel voto di primavera:si profila una sfidatra Marino Lemboe Gianni De MartinoSono ormai iniziate anche a Capri legrandi manovre in vista del voto di pri-mavera. I capresi saranno chiamati alleurne il prossimo 25 maggio per l’elezionedel nuovo sindaco ed il rinnovo del con-siglio comunale. Quando manca meno diun mese e mezzo alla presentazione delleliste, comincia a delinearsi una spaccaturanell’amministrazione uscente. Il vicesin-daco Marino Lembo è sempre più inten-zionato a candidarsi sindaco, ritenendolauna scelta naturale dopo i dieci anni disindacato Ciro Lembo, potendo contaresull’appoggio di una parte della maggio-ranza uscente e anche di fette dell’attualeopposizione. All’improvviso sulla scena èspuntato il nome dell’ingegnere GianniDe Martino, new entry della politica, chescenderebbe in campo quale candidatosindaco di uno schieramento civico chevedrebbe tra i sostenitori anche il sindacouscente e che vedrebbe in lista molti gio-vani. Ciro Lembo dunque è pronto a tra-dire nuovamente. Vittima di turno è que-sta volta Marino Lembo. Già immaginia-mo una campagna elettorale senza esclu-sioni di colpi, che Ciro Lembo incentreràsu pro-Sippic e anti-Sippic, pro-Terna eanti-Terna. In politica mai dire mai: non èescluso quindi che possano esserci margi-ni di ricomposizione. Intanto è al lavoroanche il movimento “I Capresi perCapri”, facente capo a CostantinoFederico, che ancora non ha sciolto lariserva in merito alla partecipazione aquesta tornata elettorale. Non si esclude,infine, la presenza di liste dalla fortecaratteristica ideologica, di destra o disinistra, con propri candidati a sindacooutsider rispetto agli schieramenti “prin-cipali”. Il quadro ovviamente è in conti-nua evoluzione.

Caso vigili: processo alSindaco alle battute finali.Rispunta il faldone scomparso

5

Aria di Capri

AAA Cercasi nuova sede perl’Azienda. L’Azienda Autonoma diCura, Soggiorno e Turismo dell’isoladi Capri dovrà lasciare, a stretto giro diposta, la sede storica di Palazzo Cerioper la fine del contratto di locazione.Un appello alla Regione affinché possaessere trovata una soluzione arriva daivertici stessi dell’Azienda. Infatti, dal-l’ente turistico è partita una nota, fir-mata dal funzionario Anna Federico edal commissario straordinarioFernanda Speranza, indirizzata all’as-sessore regionale al turismo PasqualeSommese e al direttore generale per laprogrammazione economica ed il turi-smo Giuseppe Carannante, nella qualesi chiede un intervento e si confida inun interessamento che possa portarealla risoluzione del problema.Sull’argomento, con un’accorata lette-ra, era intervenuta nei giorni scorsianche l’Ascom-Confcommercio.

L’Azienda Turismo lanciaun appello alla Regioneper evitare la chiusura della sede

6

Aria di Capri

Aria primaverile, panorami mozzafiato,angoli nascosti immersi nel verde dellanatura ad un passo dalla nostra isola: sonoquesti gli ingredienti della nuova rassegnaPrimavera in Costiera Gambe in spalle … eCamminare proposta da Nesea Capri –eventi culturali, Capri Outdoors eNaturalcubo. Quattro itinerari per conosce-re la Costiera Amalfitana per tutti gli appas-sionati della natura e del trekking che desi-derano trascorrere una domenica diversa.

Domenica 16 marzo MILLE GRADINIPER IL PARADISO Praiano → Bomerano → Conca dei Marini→ “Fiordo” di Furore → PraianoL’innovativo anello che percorreremo cidarà l’opportunità di osservare panoramimozzafiato come quello che ammireremodal Convento di San Domenico.Percorrendo un meraviglioso sentiero chesovrasta l’abitato di Praiano, intercetteremoil Sentiero degli Dei, attraverso strade escalette raggiungeremo Furore, passeremoper Conca dei Marini e raggiungeremo lalocalità Penna. Da qui prenderemo un sen-tiero protetto dalle chiome di lecci che cicondurrà fino alla cartiera “Portello”.Continueremo la discesa tra antichi canali echiuse fino a raggiungere la Marina del“Fiordo di Furore”. Proseguiremo poi finoa Praiano.Accompagnatori di Naturalcubo: AntonelloBartiromo, Naturalista-Paleontologo; AlbaCosta, Architetto

Domenica 23 marzoVALLE DELLEFERRIERE traPogerola e AmalfiDall'abitato diPogerola (frazione diAmalfi) ci si incam-mina per circa unchilometro e mezzoin salita, per lo piùsu scale sino a rag-giungere un fittocastagneto dove ilpercorso divienesterrato e si addolci-

sce tra brevi saliscendi e attraversando pic-coli corsi d'acqua alimentati da spettacolaricascate. Giunti in località Fic a' Noce,punto più interno della valle con attraversa-mento del Rio Dragone, il sentiero si allar-ga e in leggera salita si raggiunge PuntaD'Aglio da qui in discesa raggiungeremo ilborgo medioevale di Pontone (frazione diScala) per immetterci poi sul sentiero bassoche porta ai ruderi dell'antica Ferriera chesovrastano una serie di rigogliose cascate.Avvicinandoci ad Amalfi costeggeremo iruderi delle antiche cartiere.Giunti ad Amalfi consigliamo la visita alMuseo della Carta e/o il museo degliArsenali.Accompagnatore di Capri Outdoors: LuigiEsposito

Domenica 30 marzo IL SIGNORE TRAGLI ANELLI Amalfi → Pontone → Minuta → Scala →Ravello → Marmorata → Amalfi.Il nostro itinerario intriso di storia e tradi-zioni secolari comincerà dall’anticaRepubblica Marinara di Amalfi per poi con-durci, attraverso ripide scale, al caratteristi-co abitato di Pontone. Su via San Giovanni,ammireremo i resti della chiesa romanica diSant’Eustachio che domina il sottostanteBosco Grande. Proseguiremo il nostro cam-mino alla volta del borgo di Minuta impre-ziosito dalla Chiesa dell’Annunziata. Dopouna piacevole discesa raggiungeremo ilcentro di Scala per ammirare il Duomo e la

sua cripta. Lo stop successivo sarà Ravello.La nostra lunga e panoramicissima discesaci porterà, tra uliveti e limoneti, alla cittadi-na di Atrani attraverso uno dei cammina-menti più suggestivi della CostieraAmalfitana. Accompagnatori di Naturalcubo: AntonelloBartiromo, Naturalista-Paleontologo; AlbaCosta, architetto.

Domenica 6 aprile SENTIERO DEGLIDEI tra Bomerano (Agerola) e Nocelle(Positano)Si parte dalla Piazza di Bomerano (frazionedi Agerola) e per circa un chilometro sicammina su una strada pavimentata; giuntiin località Grotta Biscotto ci si immette sulsentiero sterrato attraversando terrazzamen-ti coltivati a vigneto sino a Colle Serra, daqui il tracciato si fa più accidentato alter-nando brevi salite e discese su scaloni diroccia. Lungo il percorso si presentanonumerosi punti panoramici sugli abitati diPraiano e Positano, gli isolotti de Li Galli ela penisola Sorrentino-Amalfitana fino aPunta Campanella e Capri. Lunghezza 6km. Raggiunta la Frazione di Nocelle(Positano) le alternative sono:-proseguire sino a Montepertuso e da quilungo una lunga scalinata raggiungere ilcentro di Positano (3,5 km)-prendere un bus locale che porta aPositano

Il programma prevede per tutti gli itinerari: ore 7,00 partenza da Capri (nave Caremar)ore 19,25 rientro a Capri (nave Caremar)

*Si consiglia abbigliamento e calzatureadatte all’escursionismo, l’escursione puòessere modificata o cancellata dagli orga-nizzatori per cause di forza maggiore. **Il pranzo è libero, pertanto è necessarioorganizzarsi in proprio.

La quota di partecipazione è di € 25 (noncomprende il biglietto nave a/r).E’ necessario prenotarsi al 3495290191oppure inviando una mail adinfo@neseacapri.it.

Primaverain Costiera: gambein spalle e camminare

9

Eventi a Capri

Il prossimo martedì 18 marzo, alle ore17.30 ed alle ore 21, presso il TeatroParadiso di Anacapri, il LaboratorioCreativo “Fuori Onda” presenta il suosecondo spettacolo inedito: “Peramore? Questo ed altro”, una comme-dia brillante inedita in due atti. Lospettacolo, patrocinato dal Comune diAnacapri, è nato da un’idea di LuigiAprea e scritta a quattro mani conMichele Di Sarno. Un quadro di inesti-

mabile valore, due cugini che condivi-dono la passione per il furto e per latavola, critici d'arte e pittori che nefaranno di tutti i colori: sono alcunetessere di un esilarante mosaico di gage colpi di fulmine che irromperannonella tranquillità di una simpatica mabizzarra famiglia caprese. Sarà propriovero che l'abito non fa il monaco?Scopritelo al Teatro Paradiso diAnacapri, con "Per amore? Questo ed

altro”: l’appuntamento è per il 18marzo con due spettacoli (l’ingresso ègratuito). Il trailer dello spettacolo èdisponibile sul canale YouTube di“Fuori Onda”:http://www.youtube.com/user/FuoriOndaLAB“Fuori Onda” è un’associazione cultu-rale senza scopo di lucro nata a gen-naio 2013 dalla passione per le artifigurative che accomuna alcuni giovanidi Anacapri e di Capri. Il laboratorioha già all’attivo uno spettacolo creatoda zero (la commedia musicale “ ‘nParaviso pe’ scagno! ”) che ha incon-trato il favore del pubblico isolano loscorso anno.

***Pellegrinaggio in pullman da Caprial santuario mariano di Medjugorjedal 14 al 20 marzo 2014 in occasionedel messaggio straordinario annualea Mjriana del 18 marzo 2014. Il pel-legrinaggio in A/R fara' sosta e per-nottamento in albergo a Padovadove ci sara' la celebrazione dell'eu-carestia nella basilica di S.Antonio.Per informazioni e adesioni contatta-re Gianfranco al 3293855754o al 0818378246 (ore pasti)

Messaggio del 25 febbraio 2014(Mirjana)Cari figli! Vedete, ascoltate e sentiteche nei cuori di molti uomini non c'èDio. Non lo vogliono perché sonolontani dalla preghiera e non hannola pace. Voi, figlioli, pregate, vivete icommandamenti di Dio. Voi siate pre-ghiera, voi che fin dallo stesso inizioavete detto “sì” alla mia chiamata.Testimoniate Dio e la mia presenza enon dimenticate figlioli, che Io sonocon voi e vi amo. Di giorno in giornovi presento al mio figlio Gesù. Grazieper aver risposto alla mia chiamata.

“Per amore? Questoed altro”: doppio spettacoloteatrale di “Fuori Onda”

10

Cronaca

Ascensore guasto un giorno sì e ungiorno no all’ospedale Capilupi. Datempo ormai l’elevatore che consentegli spostamenti tra i vari piani dell’o-spedale presenta continui guasti che lomandano spesso fuori uso. Appena lascorsa settimana l’ascensore si è nuo-vamente bloccato, tanto che una parto-riente appena uscita dalla sala operato-ria è stata portata a braccia in repartoattraverso le scale di emergenza. I tec-nici di una ditta incaricata della manu-tenzione, giunti sull’isola, hanno prov-veduto alla riparazione; quindi l’ascen-sore poco dopo si è di nuovo fermato epoi, miracolosamente, ha ripreso alcunigiorni dopo a funzionare.

Tiro con l’arco: ultimagara valida per l’accessoai campionati regionali.Capri qualifica ottoatleti e due squadreDomenica 2 marzo si è conclusa l'ulti-ma gara valevole per la qualificazioneai campionati regionali di tiro con l’ar-co che si svolgeranno a Capua il 16marzo. L'associazione caprese Arco

Club Capri qualifica ben 8 atleti indi-viduali e due squadre. Ottima presta-zione dell'olimpico con un secondoposto dell'arciere di Rotondi (Av) DinoDe Lucia che veste i colori di Capri,terzo posto di Ramona Vinaccia nelcompound JF, terzo posto anche perLuciano D’Angelo. Primo posto per lasquadra seniores compound, più due

secondi posti per la squadra arco nudoe per l’olimpico. Bellissima è stata laprestazione della signora Ester Mironiche, oltre a conquistare l'oro nella cate-goria master femminile, balza al primoposto nel ranking regionale. Unicanota stonata la visita doping che hatenuto il gruppo caprese fermo in pale-stra oltre il tempo previsto.

Capilupi, ascensore guasto: partoriente portata a braccia inreparto per le scale di emergenza

11

Cronaca

I preparativi erano iniziati con largoanticipo movimentando la quietemonotona del villaggio. Si era aglisgoccioli, mancavano pochi giorni allatanto attesa cerimonia. Rosa, era felicema incredula per come si erano svolti ifatti, in modo sollecito, senza sbavatu-re né intoppi.L'uomo con cui avrebbecondiviso i giorni restanti della suavita , era stato tanto tempo all'estero,per sentito dire, in America. La suavita oltreoceano? Un mistero, resoancora più interessante dal repentinoritorno al paese natale,una decisionepresa senza alcun preavviso . Partitocon una valigia di cartone, aveva rea-lizzato il sogno di tanti emigranti, fattofortuna, le sue finanze lautamenterimpinguate. Si lasciò accogliere daltremante, commosso abbraccio deivecchi zii paterni, mentre sulla sogliala madre rimaneva stupita a guardarequella figura che le veniva incontro...felice, quasi non credeva ai suoi occhi.Come era cambiato! In lui non c'erapiù traccia del bambino scontroso esolitario che aveva sofferto più di tuttila morte del padre e del fratello,nonavrebbe più dimenticato quel giornoquando il loro campo di grano si tinsedi rosso. Guardò il volto segnato dellamadre e in questo si vide: un uomosicuro di sé con tanti amici alseguito,elegante come un divo delcinema.Si raccontò per sommi capi poi espres-se, sorprendendo gli astanti, la volon-tà di formarsi una famiglia e prenderein moglie una paesana, i suoi figlisarebbero nati lì dov'erano le sue radi-ci. Per la festa del Santo Patrono, siaccodò alla processione cui seguirono ifesteggiamenti in piazza, fu allora cherivide Rosa ne incrociò lo sguardo trala folla, occhi neri come la notte, cala-mitarono la sua attenzione: quegliocchi neri, che forse non aveva maidimenticato, gli raccontarono in unattimo tutta una vita, conosciuti eppuremisteriosi ,conservavano l'espressione

indefinibile oltre la quale si prefisse diesplorare. Una sfida. Abituato ad averetutto e subito, sbrigate formalità nelrispetto del codice severo della culturadel posto, iniziò ad intrecciare la liasonche avrebbe portato alla fede nuziale.Rosa, invidiata bonariamente dallealtre componenti il nucleo familiare inetà da marito, quali cugine e sorelle,disegnò il suo vestito da sposa, lo vollein pizzo. Lui si adoperò nel fare lecose in grande invitando tutti i com-paesani : uno sposalizio che sarebberimasto nel cuore di tutti. La chiesa erapiccola ed accogliente la luce dellecandele tremolante illuminava unalacrima sul volto della sposa, il corointonava l'Ave Maria accompagnatodal suono suggestivo dell'organo Rosaera felice di avvertire la forte presenzadi lui accanto. Con accento dialettale,ora il prete scandiva la formula di rito:''Vuoi tu ...'' seguì' un attimo che leparve eterno, ad infilarlo al dito l'anel-lo sembrava stretto poi un casto baciosuggellò il patto. La chiesa era un carosello di profumidensi che davano le vertigini faceva lasua parte il bouquet di zagare e il filod'incenso salì fondendosi con l'odoredella cera sciolta...tutto dava il giustosenso della solennità del momento.Quando all'uscita Rosa si strinse a luilo cercò con lo sguardo e non lo trovò,le sfuggiva, ebbe un senso d'inquietu-dine lo sentì lontano quasi assorto non-ostante il clamore intorno. Era capitatoaltre volte di vederlo assente perso inpensieri da cui si sentiva esclusa,quando le era sembrato un tradimentoaveva ovviato dandosi dellastupida,prendendo le distanze nelmomento in cui si allontanava dalpaese per motivi a lei sconosciuti, nonle era dato di sapere. A pensarci benele erano ignoti anche i suoi trascorsioltreoceano. Sentì la testa girarle sottola pioggia di confetti , sembravanoquasi proiettili minacciosi. Scacciò itristi pensieri sforzandosi di distribuire

sorrisi e ringraziamenti a destra e amanca la folla sul sagrato era tanta,troppa. Il pranzo, come da copione fuconsumato fuori , nel grande cortile latavola imbandita dominava la scena inun angolo la brace crepitante cuocevaselvaggina , maialini da latte, cinghia-li, vitello, non mancavano animali dacortile capponi ripieni ,pasticci di pic-cione, montagne di pasta, forme dipane e formaggio il tutto annaffiatocon abbondante vino rosso della casa,scorreva corposo, a fiumi come linfavitale per dimenticare noie e proble-mi. Un fragoroso applauso sottolineòl'entrata trionfale della gigantesca tortanuziale bianca a strati come una mon-tagna di neve. La sera scendeva segnando una linearossa all'orizzonte, una fila di lampadi-ne colorate illuminava il cortile, ilsuono della fisarmonica spronava lapigrizia dei commensali dando vita adaccenni di danza, un vociare sopra lerighe era l'effetto sortito dal succod'uva. Lo sposo non aveva lesinato, si lasciòandare in un incerto passo di danza , lastrinse a sé come a cercar rifugio,alzandole il velo le accennò note sto-nate all'orecchio , lei rise e lo ritrovò.Era felice. la felicità in fondo è.attimi.Non capirono quando la fisarmonicasmise di suonare, non li videro avanza-re minacciosi presi dalla loro felicità,Nel silenzio rimbombò un unico sparoil vestito da sposa, il prezioso pizzo sitinse di rosso Rosa lo guardò cadere aisuoi piedi e non capì. Non capì che lafelicità rende vulnerabili anche i piùpotenti: il boss tanto temuto giacevacome un burattino senz'anima, inermenel suo elegante vestito da cerimonia.Il sogno di una vita infranto, anche sesi era innamorata di lui, non le era datosapere. Un singhiozzo più forte lefermò il respiro in gola, disperata sichiese perché mentre perdeva cono-scenza.

Maria Astarita

Il raccontodi Maria Astarita:Lo sposalizio

12

Eventi a Capri

Premio speciale per gli studentidell’Istituto Alberghiero Axel Munthedi Capri alla VIII edizione del “GranTrofeo d’Oro della Ristorazione” diBrescia, promosso dalla Provincia diBrescia con il patrocinio dellaPresidenza della Repubblica e iMinisteri delle Politiche Agricole edell’Istruzione. Tra le scuole alberghie-re selezionate, ben quattro arrivavanodalla Campania. Infatti oltre l’AxelMunthe, c’erano gli Istituti Alberghieridi Castellammare, Ottaviano e

Montesarchio. La nostra regione siconferma punta di eccellenza dell’eno-gastronomia italiana e della formazio-ne professionale in ambito alberghiero.I ragazzi dell’Alberghiero di MarinaGrande di Capri hanno conquistato ilpremio speciale per la realizzazionedel Miglior Dossier sui prodotti agroa-limentari bresciani, ricevendo in pre-mio un assegno di duecento euro e gliattestati nominativi. Per la terza voltala Scuola caprese partecipa a questaimportante competizione grazie all’im-

pegno dellaDirigenzaScolastica e alsostegno delledue ammini-strazioni comu-nale isolane. Ladelegazionecaprese eracomposta daSimoneAnastasio,IlariaCatuogno,Mario EspositoAfeltra, AlessioGiamminelli eAlbertoSantarpia. Gli

studenti dell’Axel Munthe hanno pre-parato un menu composto da un anti-pasto che valorizzasse il formaggioBagoss e l’olio Garda DOP, un primopiatto che utilizzasse il Grana PadanoDOP, un secondo piatto con carni suinee una mousse al cioccolato per dessert.Inoltre i due ragazzi del corso di salahanno dovuto sostenere una prova di

sommelierie con degustazione di vinibresciani e quella di presentazione diun carrello dei formaggi con il relativotaglio al piatto. L’Istituto Alberghierocaprese ha anche allestito un riccostand nel quale ha promosso numerosiprodotti tipici dell’Isola Azzurra e glistudenti hanno montato un breve videodedicato all’agrobiodiversità qualecondizione essenziale della sana ali-mentazione.

L’Istituto Alberghierodi Capri premiato a Brescia al“Gran trofeo della ristorazione”

13

Eventi a Capri

Fittasi appartamento come foresteria o resi-denza estiva durata massima 9 mesi.Composto da due vani, entrata, bagno ecucina, tutto arredato e pronto all’uso.Situato adiacenze Piazza Capri. Tel.333.1135734

Vendesi a Capri nella centralissima viaValentino (a pochi passi sia dalla Piazzettasia da via Camerelle) ampio locale uso depo-sito/magazzino. Tel. 377.6612008

Fittasi (disponibilità da giugno 2014) localeoltre 100 mq piazzetta Cesare Battisti (exChicco). Tel. 328.1076270

Località Migliara fittasi monolocale (cucina,bagno e camera da letto) acqua e luce com-preso nel prezzo. Tel. 349.3679340 -334.3379857

Affittasi Anacapri centro monolocale mq. 30uso abitazione tutto l'anno. Tel 081.8372643 -340.7892376

Capri zona centro fittasi locale uso studio odeposito. Tel. 081.8377813 - 081.3653395

Fittasi appartamento nuovo, climatizzatocaldo/freddo, zona Barbone (loc. Tiberio).Tel. 339.3184215 - 347.1967066

Vendesi Anacapri, località Damecuta, villettabifamiliare mq 130 o singola mq 60 converanda mq 40 e ampio giardino attrezzato,senza vista mare. Tel. 081.8372107 -338.2553659 ore serali

Cercasi ad Anacapri terreno mille metriquadrati circa con rudere, accessibile conauto. Tel. 329.3787956

Fittasi appartamento 2 posti letto composto

da una stanza e un bagno con doccia. Nocucina. Adiacenze Piazzetta. Per brevi perio-di o weekend. Tel. 081.8377973 (dalle 12 alle13)

Anacapri località Damecuta vendesi terrenocirca 380 mq. Tel. 339.3566959-338.1842572

Vendesi zona Cetrella terreno panoramico dicirca 2mila mq. Prezzo interessante. Tel.346.2188243

Fittasi in Via Acquaviva n. 25/a locale di mq.45 con bagnetto usocommerciale,studio,deposito. Tel.081.8378140 ore pasti e 380.4237484

Fittasi in via Valentino ufficio o deposito mq.21 con piccolo bagno. Tel. 335.6601926

Anacapri Piazza San Nicola fittasi apparta-mento di 40 mq tutto l’anno. Ideale per unacoppia. Tel. 338.3754383

Capri zona centralissima all'interno di stu-dio professionale fittasi stanza arredata usoufficio-studio con doppio ingresso, saletta diattesa e servizio condiviso. Tel. 340.9650725 -081.8370220

Capri nei pressi della piazzetta appartamen-tino camera, cucina, bagno, terrazzo 2 postiletto fittasi da marzo a ottobre. Tel.339.7638442 - 081-8378100 ore serali

Capri zona centrale fittasi appartamento.Tel. 081.8377813 - 081.3653395

Cerco terreno massimo 500 mq. Tel.339.2719075

Anacapri, fittasi centralissimo locale affacciopiazza ca mq 30 da ristrutturare con licenza

approvata, adatto qualsiasi attività commer-ciale studio fiscale, ingegneria, ufficio com-merciale pub gelateria o negozio. Pasti eserali. Tel. 081.8371052

Ragazza 21enne amante bambini cerca lavo-ro part-time come baby-sitter o anchedurante il pomeriggio per compagnia edaiuto nel fare i compiti. Tel. 333.5318317

Laureata in lingue e letterature straniereoffre ripetizioni di Inglese e Francese edeventuale supporto per la preparazione diesami di Stato o licenza media. Tel.334.9811212

Laureata in filosofia impartisce lezioni pri-vate a bambini di scuole elementari e mediein tutte le materie. A ragazzi di scuole supe-riori in materie umanistiche. Conoscenzadella lingua inglese a livello universitario A1-2+B1-2 secondo il Quadro Europeo. Tel.081.8371961

Offresi Istruttore Cinofilo professionista,educatore, comportamentalista, esperto inproblemi comportamentali, esperto in psico-logia canina e dog-sitter. Tel. 349.3254435

Vendesi ad Anacapri armadio due ante scor-revoli largo 230 centimetri. Tel. 081.5563448

Operaio giovane ma esperto cerca lavorosull’isola come imbianchino o come manova-le. Offresi anche per lavori occasionali auto-nomi. Tel. 366.3645421 (Daniele)

Vendo Ford Ka anno 1997, km 98.000, colo-re blu, unico proprietario, climatizzatore,servosterzo, vetri elettrici, autoradio, anti-furto con telecomando, ottime condizionigenerali. Appena tagliandata e revisionata. €2.000. Tel. 329.1426660

Gli annunci vengono pubblicati apagamento: il costo di ogni annuncio è1 euro a uscita per un minimo di 5 pubbli-cazioni consecutive (5 euro a “pacchetto”). Il pagamento va fatto all’atto della consegnadell’annuncio, che è possibile dal lunedì algiovedì, dalle ore 10 alle ore 12, pressola redazione in via Li Campi 19 a Capri.

14

Annunci

A cura dell’Associazionedi varia umanità

È opinione diffusa che nei conventi cisiano gelosia, discordia, rabbia, comediceva Voltaire nel 1759, ed intrighianche amorosi come si desume dall’epi-sodio della monaca di Monza, descrittoda Alessandro Manzoni ne “I promessisposi”.Aveva una convinzione diversa

Prudenza Pisa (diventata poi nel 1670suor Serafina di Dio) quando, nel 1661costituì a Capri, con altre otto compa-gne, la comunità del SantissimoSalvatore, per la quale iniziò a costruirepoi il monastero. Riteneva che ognimonastero debba essere luogo di bellez-za della vita in comune, luogo di grazia,di letizia, di gioia, di armonia con ilcreato e non di mormorazioni, amarezze,tribolazioni. Ciò sarebbe possibile, anzinormale, se tutti coloro che vi abitanorinnovino quotidianamente la fede nelvenir da Dio, creatore di tutte le cose, edi andare verso Dio e la fede in GesùCristo Suo unico Figlio, il quale si èincarnato, è stato crocifisso, ed è resu-scitato, ascendendo poi al cielo.

Quando Prudenza Pisa costituì la suacomunità ed iniziò la costruzione delMonastero del Santissimo Salvatore, l’a-bitato di Capri era circondato da muramerlate con torri; aveva vie strette, casepiccole e basse ad un sol piano, intona-cate con pozzolana. Gli abitanti eranocirca trecento. Fuori dalle mura, sia incollina sia nel degradare verso il mare,c’erano campi, ricchi di viti e di ulivi. Ilsilenzio che dominava nell’isola eraimmenso. Le acque del mare che la cir-condavano erano limpidissime e purissi-me.

Suor Serafina, della quale il 17 marzoricorre il trecentoquindicesimo anniver-sario della morte terrena, avvenuta nel1699, riteneva che a centro della vitaquotidiana d’ogni suora, (così come a

centro della vita quotidiana di ogni cre-dente) debba esserci l’Eucaristia, ovveroil partecipare alla Santa Messa e fare lacomunione, ed anche l’adorazione euca-ristica, sia in forma comunitaria sia informa personale. È l’Eucaristia che, conla preghiera, ovvero l’essere in direttorapporto con il Signore, dà senso edorientamento al vivere, ed è fonte diquella grazia che dona gioia e letizia, erivela l’autentico valore di ciò che si hae di ciò che si fa. Gelosie, discordie,rabbie, intrighi entrano nei monasteriquando qualcuno che vi abita dimentical’Eucaristia o le dà solo valore formalenon sostanziale.

Senza dubbio l’Eucaristia è semprestata punto fondamentale della vita quo-tidiana di Joseph Ratzinger. Lo è princi-palmente adesso che ha rinunciato alpapato e si è dedicato maggiormente allacontemplazione ed alla preghiera, viven-do nel piccolo Monastero MaterEcclesiae situato nei giardini vaticani.

Nei giorni scorsi è stato sostenuto che,attualmente, i giovani di ogni paese e diogni continente vivono senza aver sensoed orientamento al vivere. Forse sipotrebbe meglio dire sentendo quel dis-agio di cui parlava nel 1929 SigmundFreud, e che viene loro nel sentirsi spintisolamente verso l’utilità materiale ed ilsoddisfacimento di piaceri terreni.

Senza dubbio, se avvertono disagio peril ritrovarsi in disarmonia con gran partedi quel che li circonda, non si sentonoprivi di senso e di orientamento queigiovani che credono che si viene da Dioe si va verso Dio e che la vita terrenaconsiste nel dover sperimentare e viverela propria fede. Essi acquistano forzadall’Eucaristia ed in particolare dall’ado-razione eucaristica, alla quale, ad esem-pio, invitava tanti anni fa l’AzioneCattolica. Erano parecchi allora i giova-ni che, nelle chiese italiane, trascorreva-no silenziosi momenti di preghiera inte-riore di fronte al Tabernacolo. Ora difronte al Tabernacolo, raccolti in quellapreghiera, che non estranea dalla società,

ma che porta a meglio comprendere lavolontà di Dio, se ne vedono ben pochi.Ciò anche perché si è sempre più diffusal’opinione che l’apostolato consista prin-cipalmente, se non unicamente, nell’atti-vismo.

Suor Serafina invece seppe ben armo-nizzare la vita attiva e quella contempla-tiva, fu nello stesso tempo mistica ecostruttrice di sette monasteri.

Su invito dei suoi padri spirituali scris-se, per meglio conoscere, quel che avevanella mente e nell’animo, e per megliocomprendere quello che il Signore leispirava. E, sempre su invito dei suoipadri spirituali, inviò quello che avevascritto alle sue consorelle, nella speranzache non lo conoscessero solamente peraverlo letto, ma lo possedessero, aven-dolo personalmente sperimentato.

Raffaele Vacca

E’ raro masempre attuale

15

Cultura

L’INFORMATORE POPOLAREPeriodico d’informazione politica,

cronaca, cultura e sportdell’isola di Capri

Direttore: Manfredi PaganoSocietà editrice TPS S.R.L.

Reg. Tribunale di NapoliNr 5283 del 18/02/2002

Redazione: Via Li Campi, 1980073 Capri (Na)Tel. 081.8383111Fax 081.8370421

Sito internet:www.caprinews.it

www.informatorepopolare.itPer scrivere alla redazione

redazione@caprinews.itPer la pubblicitàtel. 081.8383111

Stampa: Rotostampa Lioni (Av)(Si comunica che foto

e documenti consegnati in redazionenon saranno restituiti)