PERIODICO D’INFORMAZIONE POLITICA,CRONACA, CULTURA E SPORT

DELL’ISOLA DI CAPRI ANNO XIV N.8 del 8 marzo 2015

Siam

o su

inte

rnet

all’

indi

rizzo

ww

w.in

form

ator

epop

olar

e.it

L'ospedale di Capri diventa caso nazio-nale. Approdano sulla Rai le carenze ele difficoltà della sanità a Capri. Il Tg1,nell'edizione delle 20 dello scorso mar-tedì 3 marzo, ha mandato in onda unampio servizio su Capri realizzato dal-l'inviata Isabella Schiavone. "Capri isolafamosa in tutto il mondo ma meglio nonammalarsi" ha raccontato il Tg1 nell’in-cipit del “pezzo” trasmesso. "Capri è ungioiello, ma l'ospedale locale no. Pochifondi, mancano strutture e servizi essen-ziali", è la sintesi del servizio che è statopubblicato anche sul sito web della Rai.Servizio che, anche attraverso alcuneinterviste, ha messo a nudo una serie dicriticità che investono l'ospedaleCapilupi, soprattutto relativamente allacarenza di personale e di diagnostica.Tra i temi affrontati i problemi che inve-stono la dialisi, l’ostetricia e ginecologiacon personale ridotto all’osso e la tacferma da oltre un anno.

La proposta di “AvantiCapri”: ConsiglioComunale congiuntoEmergenza ospedale Capilupi, il gruppod'opposizione "Avanti Capri" chiede laconvocazione del consiglio comunalecongiunto Capri-Anacapri in sedutastraordinaria d'urgenza da tenersi inPiazzetta. La richiesta del gruppo consi-liare di minoranza composto dai consi-glieri Marino Lembo, Paola Mazzina,Ludovica di Meglio e Salvatore Ciuccioè contenuta in un documento ufficialeinviato al presidente del consiglio comu-nale di Capri ed ai Sindaci di Capri edAnacapri chiedendo di concordare unaconvocazione congiuntamente dei dueconsigli all'aperto, in Piazzetta, al fine digarantire una partecipazione della citta-dinanza ed una maggiore attenzionemediatica alle problematiche dell'ospe-dale. "Avanti Capri" chiede di invitarealla partecipazione al consiglio comuna-le il Presidente della Giunta regionale, il

direttore generale dell'Asl Napoli 1, ildirettore sanitario del presidio ospeda-liero di Capri ed un rappresentante delComitato Civico Articolo 32 Salviamo ilCapilupi. Non bisogna abbassare laguardia sul futuro del Capilupi dopo igravissimi errori del passato. L’inizio ditutti i mali fu la perdita della donazionemilionaria dell’anziana benefattrice, lacui principale responsabilità va attribuitaa Ciro Lembo, che ha bloccato i lavoridi ristrutturazione e ampliamento conconseguenze note purtroppo a tutti.

In arrivo il nuovodirettore sanitarioGiuseppe MonacoIl Presidente del Comitato CivicoArticolo 32 Isola di Capri, l'Avv.Concetta Spatola, è stata ricevuta dalDirettore Generale della Asl Na 1 dott.Ernesto Esposito per discutere dell'evol-versi della situazione del PresidioOspedaliero Capilupi di Capri."L'incontro - è scritto in una nota - haavuto un esito importante per ilComitato in quanto il dott. Esposito haufficialmente concordato la sua presenzaa Capri la prossima settimana peraccompagnare di persona il nostronuovo direttore sanitario dott. GiuseppeMonaco". "Il Dott. Esposito ha manife-stato il suo impegno a lavorare in modosinergico per programmare e pianificarela riorganizzazione del nostro presidio,in modo da ripristinare in modo efficacei servizi. Una strada in salita ma chesiamo pronti a percorrere", conclude ilComitato Civico Articolo 32 Isola diCapri nella nota.

Comitato Articolo 32:eletti i componentidel consiglio direttivoSono stati eletti, al termine delle vota-zioni tenutesi lo scorso lunedì 2 marzo, icomponenti del consiglio direttivo del

Comitato Civico Articolo 32 Isola diCapri-Salviamo il Capilupi, il gruppopopolare impegnato da alcuni mesi nelleproblematiche della sanità sull’isola.Alle consultazioni, aperte a tutti gliiscritti, hanno partecipato 91 persone aCapri e 164 ad Anacapri. Sono risultatieletti Patrizio Messercola, Sara Lionetti,Patrizia Costante e Grazia MariaTavassi. I 4 neo membri del direttivovanno ad aggiungersi alle 4 fondatricidel gruppo Concetta Spatola, FabianaFaiella, Costanza Bozzaotre eGelsomina Maresca.

Il paradosso: boomdi adesioni al comitatoma partecipazione scarsaalle votazioniTanta gente ha aderito al ComitatoArticolo 32 ma poche persone hannodeciso di partecipare attivamente. Tantima pochi, un ossimoro. L’affluenza allevotazioni per il direttivo dello scorso 2marzo è apparsa all’opinione pubblicadecisamente bassa rispetto all’elevatacondivisione e adesione. Soprattutto nelcomune di Capri (91 voti) e in misuraminore in quello di Anacapri (164); unargomento così sentito come quellolegato alle problematiche della sanità edell’ospedale di Capri avrebbe potutorichiamare un’attenzione ben maggiore.D’altronde il comitato vede l’iscrizionedi circa 1600 cittadini, ancor di più sullapagina facebook ufficiale Salviamo ilCapilupi con un’adesione di oltre 3300persone. Resta da chiedersi come mai ilgrosso della popolazione, pur interes-sandosi - ne è prova il boom di adesioni- alle iniziative del comitato, quando siè trattato di scendere realmente incampo si sia volatilizzato: ci riferiamoall’assemblea del primo marzo e alleelezioni dei componenti del direttivoavvenute il giorno successivo (aperteagli iscritti). I motivi possono esseremolteplici e variegati.

Il Tg1: “Capri un gioielloma meglio non ammalarsi”. Capilupi diventa caso nazionale

2

Aria di Capri

Rivedere gli orari degli autobus della“diretta” Marina Grande-Anacapriprendendo in considerazione l’arrivodei natanti e dei mezzi di linea daNapoli e da Sorrento. E’ la richiestache giunge da numerosi pendolari.In redazione ci sono arrivate diversesegnalazioni in tal senso. “Tutti igiorni - ci scrive l’avvocato Faccioli- i pendolari che arrivano a Capricon l’aliscafo che parta alle 8,05 daNapoli non riescono a prendere ilpullman diretto per Anacapri il cuiorario di partenza da Marina Grandeè fissato alle ore 9 (spesso il busparte anche vuoto), per cui sonocostretti ad attendere le 9,30 per ilpullman successivo. Molti insegnantied impiegati per questo motivo rag-giungono il posto di lavoro in ritar-do. Perché non si programma un ora-rio di partenza posticipato di 10minuti?”. Il problema è strettamenteconnesso ai perenni ritardi dei mezziveloci di linea. Fino a qualche annofa, gli aliscafi impiegavano tra i 40 ei 45 minuti per coprire la trattaNapoli-Capri, come è stato da sem-pre indicato sulle tabelle e sui pro-spetti. Il tempo di percorrenza inveceè andato via via aumentando e oradall’orario ufficiale di partenza all’o-rario di sbarco dei passeggeri passa-

no almeno 50-55 minuti e talvolta -al netto di qualche minuto di ritardonella partenza - si raggiunge anchel’ora piena. Sarà sempre impossibileper i passeggeri della corsa delle8,05 prendere l’autobus delle 9 con-siderati anche i minuti che occorronoper attraversare il molo. L’invito deipendolari rivolto all’Atc è dunquequello di rivedere gli orari dei busrimodellandoli alle esigenze deinumerosi passeggeri che da MarinaGrande devono andare ad Anacapriper lavoro.

Bufera collegamentimarittimi: sulle corsesoppresse espostoalla Procura dellaRepubblicaCollegamenti marittimi, proteste aCapri per l’improvvisa soppressionelo scorso mercoledì mattina dellecorse veloci Napoli-Capri delle 7 eCapri-Napoli delle 8.05. I sindacidell’isola, Gianni De Martino diCapri e Franco Cerrotta di Anacapri,chiedono l’intervento delle autorità,a cominciare dalla Procura dellaRepubblica, ravvisando l’ipotesi diinterruzione di pubblico servizio. Inun esposto, i due sindaci denunciano“il persistere dei disservizi sui colle-gamenti dell’isola di Capri con laterraferma che gravissimo disagiosta creando in tutti i settori delle atti-vità pubbliche e private, ma soprat-tutto in violazione a qualsiasi dirittoalla mobilità del cittadino. Ultimoepisodio, che fa seguito ad altri gra-vissimi dei giorni scorsi, è quelloaccaduto mercoledì mattina - riferi-scono i sindaci - con la soppressioneimmotivata della corsa Snav delleore 7 da Napoli che, notoriamente,garantisce l’arrivo a Capri di lavora-tori pendolari impegnati in tutti i set-

tori delle attività locali causando laparalisi dell’intera vita della colletti-vità isolana. La stessa corsa, poi,consente la partenza, alle ore 8,05,verso Napoli dei cittadini residentiimpegnati, per qualsiasi ragione,sulla terraferma”. I sindaci dell’isolaconfigurano nella soppressione dellecorse una vera propria interruzionedi pubblico servizio e chiedono alleautorità competenti di mettere in attoprovvedimenti sanzionatori.

Gori: nuovo rinviodella riscossione dellefatture relative allepartite pregresseBollette dell’acqua, telenovela infi-nita in attesa di una soluzione defini-tiva. La Gori rinvia al 28 marzo iltermine per il pagamento delle fattu-re delle partite pregresse. Il comuni-cato è stato diffuso nei giorni scorsi."Tenuto conto - si legge nella nota -dell’imminente completamento delleattività amministrative volte al rece-pimento delle risultanze emerse dalconfronto con l’Autorità perl’Energia Elettrica ed il Gas ed ilSistema Idrico (“AEEGSI”) e con glialtri attori istituzionali competenti inmateria di servizio idrico, ed in con-siderazione del protrarsi delle circo-stanze che hanno reso opportuno ildifferimento delle attività di riscos-sione delle bollette denominate“Recupero Partite Pregresse Ante2012”, così come già disposto con leprecedenti comunicazioni, laGestione Commissariale dell’Ented’Ambito Sarnese Vesuviano ha dis-posto un’ulteriore proroga di trentagiorni del termine entro il quale con-cludere i lavori del tavolo tecnicoistituito". Gori S.p.A. ha accolto larichiesta di differire, per il periodosino al 28 marzo 2015, l’attività diriscossione di queste fatture.

Trasporti, la richiesta deipendolari: “Rivedere gli orari deibus della diretta per Anacapri”

3

Aria di Capri

E’ stata costituita nei giorni scorsil’associazione di volontariato “Capriè anche mia” con sede legale a Capriin via Dalmazio Birago 15. Nellostatuto si legge che l’associazione,“ispirandosi ai principi di solidarietàsociale, si prefigge di: promuovere ilvolontariato inteso come partecipa-zione personale, spontanea e gratuitaalle azioni di solidarietà intrapresedall'associazione per perseguire lesue finalità; realizzare, sviluppare,favorire e promuovere attività ed ini-ziative volte alla tutela ed alla valo-rizzazione della natura e dell'am-biente in tutti i suoi aspetti paesaggi-stici, culturali e sociali, con partico-lare rifermento al territorio del

comune di Capri. Per la realizzazio-ne dello scopo prefisso e nell'intentodi agire a favore di tutta la collettivi-tà, l'associazione si propone in parti-colare di: promuovere collaborazio-ni, iniziative di ricerca e divulgazio-ne della cultura ambientale, median-te l'organizzazione di convegni,manifestazioni, mostre e concorsi;promuovere incontri con enti pubbli-ci, scuole, associazioni e privati perfavorire lo scambio di esperienze ecoordinare attività di educazioneambientale; occuparsi della cura edella manutenzione, volte al recupe-ro alla collettività, di strade, sentieri,parchi, beni culturali e artistico-monumentali in stato di abbandono o

degrado; realizzare, sviluppare e pro-muovere attività di informazione epromozione ambientale gratuita afavore della collettività; valorizzare esviluppare la cultura naturalistico-ecologica attraverso la diffusionedell'educazione ambientale; promuo-vere iniziative commerciali margina-li di prodotti locali in occasione dimanifestazioni; tutela, salvaguardia evalorizzazione dell'ambiente e deirelativi processi ecologici a garanziadell'equilibrio naturale; tutela, salva-guardia e valorizzazione del patri-monio delle zone di interessearcheologico”. L’associazione è inqualche modo la “istituzionalizzazio-ne” del gruppo di volontari che dadiversi mesi sono impegnati in inter-venti di pulizia e restyling in variezone dell’isola.

Controlli di Polizia, undenunciato per spaccioe due segnalati per usopersonale di drogaContinuano i controlli antidrogadella Polizia di Stato. Gli agenti delcommissariato di Capri negli ultimigiorni hanno segnalato al Prefetto,per uso personale di stupefacenti,due persone trovate in possesso dialcuni quantitativi di marijuana. Sitratta di un 34enne di Anacapri e diun 18enne originario dell’est Europa.Quest’ultimo è stato fermato e per-quisito a seguito di appostamentieffettuati in prossimità dell’istitutoscolastico da lui frequentato sull’iso-la. Denunciato a piede libero perspaccio il presunto pusher, un28enne napoletano. Sempre laPolizia ha indagato inoltre per inter-ruzione di pubblico servizio un por-talettere in seguito alle denunce didiversi cittadini capresi che avevanosegnalato ritardi e omissioni nellaconsegna della corrispondenza.

Natura e ambiente: nascel’associazione di volontariato“Capri è anche mia”

4

Aria di Capri

Le primarie del centrosinistra per lascelta del candidato presidente dellaRegione Campania hanno vistoanche sull'isola di Capri il trionfo diVincenzo De Luca. L'ex sindaco diSalerno (decaduto dopo una condan-na) ha ottenuto a Capri 225 voti con-tro i 49 dell'europarlamentare del PdAndrea Cozzolino e i 5 del deputatosocialista Marco Di Lello. AdAnacapri, invece, De Luca ha rac-colto 208 voti e Cozzolino ne haconquistati 9. E’ stata una partecipa-zione alle primarie decisamente ano-mala. In molti hanno visto personestoricamente vicine al centrodestrarecarsi ai seggi allestiti dal Pd, lad-dove si trattava di consultazioniriservate alla platea di militanti edelettori di quell’area politica. Questoè accaduto a Capri ma è successo unpo’ ovunque, con il rischio di “falsa-re” la consultazione. Un altro aspettonon secondario emerso durante leprimarie è stata la scesa in campo didiversi esponenti delle amministra-zioni tanto di Capri quanto diAnacapri a sostegno di De Luca. Purappartenendo a compagini di estra-zione civica, molti assessori e consi-glieri dell’isola con l’adesione con-vinta alle primarie hanno di fattodato una colorazione al propriogruppo politico. Ancor più singolare,infine, il fatto che Vincenzo De Lucaabbia in qualche modo unito parti dimaggioranza e opposizione alComune di Capri: infatti il circololocale del Pd (partito che siedeall’opposizione con il consiglierePaola Mazzina) ha fatto confluire isuoi voti su De Luca, allo stessomodo come hanno fatto molti com-ponenti del gruppo di maggioranza.Insomma, un Pd anomalo a Capri,per metà in opposizione con lasegreteria e per metà in maggioranzacon alcuni militanti. A maggio, dunque, la RegioneCampania tornerà al voto: il presi-

dente uscenteStefano Caldoro dicentrodestra tenteràil bis e dovrà veder-sela con VincenzoDe Luca vincitoredelle primarie di cen-trosinistra. Un rema-ke di quanto giàvisto cinque anni fa:anche nel 2010 lasfida elettorale fu traDe Luca e Caldoro equest’ultimo alloravinse senza proble-mi. Outsider cisaranno ilMovimento 5 Stellee la sinistra radicale.Sulla testa di DeLuca incombe comeuna spada di damo-cle una condanna inprimo grado perabuso d’ufficio che,per effetto dellalegge Severino, pre-vede la sospensionedalle cariche elettive.Se dovesse vincere le regionali,Vincenzo De Luca verrebbe imme-diatamente sospeso e non potrebbegovernare: dovrebbe far ricorso alTar sperando nella sospensione dellasospensione. Una situazione al limitedel paradossale.

“Flash mob in corsa”:in maglietta rossa perdire no alla violenzasulle donneOggi, domenica 8 marzo, “giornatadella Donna”, l'associazione podisti-ca "Women in run" ha ben pensatodi celebrare la ricorrenza in modospeciale, lanciando l'iniziativa di un"Flash mob in corsa" per dire no adogni sorta di violenza sulle donne.

All'evento aderiranno numerose cittàd'Italia, ed anche l'isola di Capri nonfarà mancare il suo contributo. Aipartecipanti è richiesto unicamentedi indossare una maglietta rossa,colore simbolo della lotta alla vio-lenza. I percorsi sono stati pensatiper poter consentire a tutti di prende-re parte all'evento, indipendentemen-te dal grado di allenamento di cia-scuno. La manifestazione è espressa-mente dedicata alle donne, ma siauspica una folta e graditissima par-tecipazione degli uomini. Il percorsocaprese partirà da Piazza Umberto I,e proseguirà lungo via VittorioEmanuele e Via Camerelle fino alBelvedere di Tragara, per poi tornareal punto di partenza. L'appuntamentoè quindi per domenica mattina alleore 10.30 in piazzetta. Buona corsa!

Primarie per il candidatodel Pd in Regione: anche a Capriil centrosinistra sceglie De Luca

6

Aria di Capri

E’ il luogotenente Pietro Bernando ilnuovo comandante della stazione deicarabinieri di Capri. Sostituisce illuogotenente Michele Sansonne.Bernardo prima di approdare a Capricomandava la stazione dell’Arma diVilla Bonelli a Roma, dove si eradistinto per grandi capacità investi-gative e per importanti operazionicontro la criminalità, raccontateanche dagli organi di informazionedella Capitale. Nel corso della sualunga carriera è stato impegnato inprima linea nel contrasto alle struttu-re malavitose in particolare nelcasertano e nel napoletano. L'Armaha inviato a Capri un simbolo dilegalità, uno che per anni ha combat-tuto e disarticolato organizzazionicriminali campane e in ambitonazionale, come dimostrano i nume-rosissimi attestati ricevuti, dagliencomi solenni fino ai riconoscimen-ti delle cittadinanze in cui ha opera-to. Su tutte va ricordata la lotta alclan dei Casalesi che il luogotenenteBernardo ha combattuto senzarisparmiarsi e rischiando in primapersona. Il comandante inoltre hacollaborato fianco a fianco con i piùillustri magistrati della direzionedistrettuale antimafia impegnati nellalotta alla criminalità organizzata e inparticolare alla camorra. Al neo-comandante della stazionedei carabinieri di Capri gli auguri dibuon lavoro da parte della nostraredazione.

INsieme IN CampaniaFelix: 5 itinerari allascoperta della regione.Si inizia con la Valledelle Ferriere“Questa regione è così felice, cosìdeliziosa, così fortunata, che vi siriconosce evidente l’opera prediletta

della natura. Una terra da ogni parteaperta ai commerci e che, quasi perincoraggiare gli umani, stende le suebraccia nel mare” [Plinio il Vecchio,I sec d.C.] Ritornano le passeggiate trekking tranatura, arte e storia organizzate dallaNesea eventi culturali per la prima-vera 2015 con un nuovo format“INsieme IN Campania Felix”. Gli itinerari ci porteranno alla sco-perta di panorami mozzafiato, naturaincontaminata e paesaggi antropiciin cui l’azione dell’uomo ben sisposa con la fisionomia del luogo. Cinque percorsi che abbraccerannola nostra regione lungo la costa,dalla terra sulfurea dei CampiFlegrei alle scogliere a picco sulmare della Costiera Amalfitana, pas-sando per piccoli borghi in cui iltempo sembra essersi fermato. A guidarci saranno guide specializ-zate ed esperti naturalisti. Continuaanche quest’anno la collaborazionedi Nesea con le associazioniNaturalcubo, Econote eCapri Outdoors. Il primo itinerario è per: Domenica 15 marzo VALLEDELLE FERRIERE traPogerola e Amalfi.Partenza da Pogerola (307m), salita attraverso casta-gneti e ruscelli verso la partepiù interna della valle, attra-versamento del Rio Canneto(454 m) e proseguimentosull'altro versante fino allefalesie di Punta d'Aglio (500m), da qui discesa al borgodi Pontone (266 m) e prose-guimento lungo la partebassa della valle costeggian-do i ruderi della Ferriera edelle antiche cartiere sino agiungere al Museo dellaCarta e al centro di Amalficon il famoso Duomo e gliantichi arsenali.

Accompagnatore di Capri Outdoors:Luigi Esposito.Il programma prevede: ore 7,00 partenza da Capri (naveCaremar)ore 19,25 rientro a Capri (naveCaremar)* Si consiglia abbigliamento e calza-ture adatte a percorrere un sentiero. ** È obbligatoria la prenotazione alnumero 3495290191 o via mailinfo@neseacapri.it *** È previsto un contributo di par-tecipazione. Di seguito il calendario dei prossimipercorsi: Sabato 28 marzo “Sulla vetta deiMonti Vico e Comune” Lunedì 6 aprile “Pasquetta al GranCono del Vesuvio”Domenica 19 aprile “Discesa in …Paradiso da Cava dei Tirreni a Vietrisul mare”Domenica 3 maggio “ Sulle ormedei Giganti nei Campi Flegrei”

Pietro Bernardo è il nuovocomandante della stazionedei Carabinieri di Capri

10

Cronaca

E’ morto domenica scorsa in unincidente stradale sulla Salerno-Reggio Calabria il pm FedericoBisceglia. Il nome di Bisceglia, gio-vane e brillante magistrato origina-rio di Catanzaro, per anni in forza alpool ambiente della Procura diNapoli, era stato associato a molteinchieste di grande impatto mediati-co. Alcune riguardanti anche l'isoladi Capri. Era stato il pm che nel2010 unitamente al procuratoreaggiunto Aldo De Chiara avevaindagato sui presunti reati ambien-tali relativi al depuratore di OcchioMarino, che aveva coinvolto anchepolitici, amministratori pubblici delComune di Capri e vertici dellaGori: inchiesta conclusasi con learchiviazioni e con il dissequestrodell’impianto. Prima ancora, nel2009, aveva rappresentato la pub-blica accusa nel processo a caricodei due dipendenti di una ditta diespurghi di Castellammare di Stabiaprotagonisti di uno scarico di liqua-mi nella Grotta Azzurra: i due, arre-stati in pieno agosto dai carabinieridi Anacapri il cui comandante distazione Cristoforo Perilli avevalavorato in sinergia con FedericoBisceglia dalle fasi dell'arresto,furono riconosciuti colpevoli e con-dannati. Condanne esemplari giunteal termine di quella che fu un’estatenera per Capri per i problemiambientali. Sempre in quegli anniera uno dei magistrati che indagavasulla centrale elettrica, inchiesta cheportò anche al sequestro con facoltàd’uso dell’impianto di MarinaGrande. Bisceglia non c'è più. A 45anni, il pubblico ministero è mortoin un tragico schianto in autostrada.Un incidente stradale che non gli hadato scampo. L'auto sulla qualeviaggiava, una Lancia K, è finitastrada facendo un volo di circa 30metri. Un impatto fatale. Il sinistroè avvenuto sulla A3 in prossimità di

Castrovillari. Sul suo corpo è stataeffettuata l'autopsia, prima dellariconsegna ai familiari per i funera-li. Incidente o omicidio? Per orasono aperte tutte le ipotesi, anche segli inquirenti sembrano non averedubbi sulla tragica fatalità. Dopoaver lasciato la Procura di Napoli,Bisceglia era stato assegnato allaProcura di Napoli Nord dove conti-nuava ad occuparsi di reati ambien-tali e dei rapporti tra malavita eappalti pubblici; espertissimo,coraggioso e impegnato, venivainvitato sovente a conferenze eincontri sulla Terra dei Fuochi dovesi distingueva per prese di posizioneforti e grande partecipazione emoti-va ed era sempre molto disponibilecon i giornalisti. Non solo ambien-te. Era titolare delle indagini sulcaso della piccola Fortuna precipita-ta da un palazzo al Parco Verde diCaivano e sulla relativa rete dipedofili emersa dalla tragedia.

Capri studium: corsodi approfondimentolinguistico peri ragazzi dellesuperiori, apertele iscrizioniDopo aver pensato ai dipendentid’albergo con i corsi di inglese espagnolo organizzati conFederalberghi, il centro di formazio-ne Capri studium si rivolge adessoagli studenti del trienno delle scuolesuperiori di Capri proponendo uncorso di lingue in cui si approfondi-ranno il lessico e la comunicazionedel settore professionale turisticonelle lingue inglese, francese e spa-gnolo. “La finalità del corso émolto pratica”, ci spiega la respon-sabile didattica di Capri studium,Manuela Schiano, “è quella, infatti,

di dotare gli alunni degli strumentiessenziali per affrontare qualsiasisituazione comunicativa nello svol-gimento di lavori in ambito turisti-co: dal lavoro negli alberghi e neiristoranti, al lavoro nelle boutiques,ma anche al lavoro in infopoint o inmusei e luoghi d’arte. Abbiamo cer-cato di individuare situazioni eargomenti che potessero interessarei ragazzi di tutti gli indirizzi di stu-dio presenti qui a Capri, inserendoanche un modulo sulla storia e lacultura dell'isola. I ragazzi si eserci-teranno molto col role-playing,lavoreranno soprattutto sulla com-prensione e produzione orale, maimpareranno anche a scrivere uncurriculum e email professionali inpiù lingue". Per questo corso Capristudium ha avuto il sostegno delComune di Anacapri che metterà adisposizione la sala multimedialeMario Cacace. Inoltre l’amministra-zione ha previsto per i residenti adAnacapri un contributo economicoper la frequenza che coprirà i 2/3della tariffa prevista per il corso.“La dottoressa Bruna Bonomi e ilsindaco Franco Cerrotta - continuala prof. Schiano - hanno rispostocon grande entusiasmo alla mia pro-posta, consapevoli di come un pro-cesso formativo-professionale diqualità indirizzato ai giovani abbiasulla lunga durata un ritorno ecce-zionale nell’ambito dei servizi turi-stici dell’isola”. Il corso avrà unadurata di 30 ore e si svolgerà dametà marzo a maggio, in giorni eorari da definire. Per frequentare ilcorso non si richiedono prerequisiti:tutti i ragazzi del triennio possonoiscriversi, indipendentemente dalleconoscenze pregresse. Agli alunnisarà rilasciato un attestato di fre-quenza valido per l’acquisizione dicrediti formativi. Per info, costi eiscrizioni capristudium@gmail.com,cell. 3312490935.

Morto sull’A3 il magistratoFederico Bisceglia: il suo nomelegato a molte inchieste su Capri

11

Cronaca

Ad un paese oberato di problemi,sembra che l'alba non spunti mai. Latrama trista racconta di protagonistiimpegnati a fronteggiare un incogni-ta che pesa già come un passato, edi '' happy end'' non se ne parla pro-prio. Mentre si sbraccia in pubblico,la politica sembra darsi un bel daf-fare, intanto segna il passo, riser-vandosi la prerogativa di operaredietro le quinte, dove i preposti, enon dico di bianchi, rossi o neri, matutti quelli che dovrebbero assicurarealla fascia meno abbiente un minimodi stabilità, muovono le fila seguen-do alla lettera il vecchio adagio del''pesce grosso che mangia il piccolo''.Lo si deduce dai fatti, dall'insulsapresa in giro perpetrata ai dannidella popolazione intesa come quellache ha meno voce in capitolo, comese non bastasse, cronaca recente,permettere, in quel che doveva essermomento di svago, a nuove orde dibarbari in preda ai fumi dell'alcool,di vilipendere, spregiare ostentata-mente l'arte quella che meglio ci rap-presenta. Ma pare che, a casa nostra,prevenire sia peggio che curare. Misembra di leggere nei molteplici epi-sodi delinquenziali, dei quali la casi-stica registra notevole incremento,l'assenza della forza pubblica oquantomeno una difesa debole senon latitante, intanto fanno la loroparte sbarchi selvaggi, arrembaggi dianime disperate, ad una nave che giàdi suo, fa acqua da tutte le parti.Dissentire è giocoforza esser razzistinonostante sia palese che questi mal-capitati non avranno vita facile, qua-lora sopravvivessero alla traversata,dovranno adattarsi a condizioni inci-vili e per l'italica gente, significheràagganciarsi al piede un peso consi-derevole, ulteriori disagi. Senzacontare il pericolo di infiltrazionipericolose. Respiriamo e rispettiamocomunità insediatesi con tradizionilontane, ostili tendenti a prevaricare

le nostre, ma, sarà questione dispazi, non siamo una piccolaAmerica non potremmo mai esserlosenza venirne travolti, abituati neisecoli dei secoli a esser sudditi e nonregnanti. L'arte, la bellezza seduco-no ma non fanno di noi il carro delvincitore. Le notizie arrivano con lavelocità della luce, un tam-tam chenon vorremmo sentire parla di guer-re a poche ore da noi, i mass media,danno voce al nemico dichiarato cheguadagna terreno soffiandoci sulcollo, la bilancia si ostina a penderedal lato sbagliato. Voler abitare unarealtà migliore fa da contraltareall'incertezza pesante come la spadadi Damocle. Indugiare in inutili eroi-smi, non ci rende migliori agli occhidel mondo, ci ritroviamo ad esserguardati di traverso. E disperdereenergie già fiacche è disattendere lepromesse.

Maria Astarita

***

Pellegrinaggio in pullmanda Capri al santuariomariano di Medjugorjedal 14 al 20 marzo 2015in occasione del messag-gio straordinario annualea Mjriana del 18 marzo2015.Al ritorno, sosta con cele-brazione dell'eucarestianella basilica di S.Antonioa Padova.Per informazioni, pro-gramma e adesioni con-

tattare Gianfranco al3293855754 o al0818378246 (ore pasti).Messaggio da Medjugorje,25 gennaio 2015 (Marja)Cari figli! Anche oggi viinvito: vivete nella pre-ghiera la vostra vocazione.Adesso, come mai prima,Satana desidera soffocarecon il suo vento contagiosodell’odio e dell’inquietudi-ne l’uomo e la sua anima.In tanti cuori non c’è gioiaperché non c’è Dio ne lapreghiera. L’odio e laguerra crescono di giornoin giorno. Vi invito, figlio-li, iniziate di nuovo conentusiasmo il camminodella santità e dell’amoreperché io sono venuta inmezzo a voi per questo.Siamo insieme amore eperdono per tutti coloroche sanno e voglionoamare soltanto con l’amo-re umano e non con quel-l’immenso amore di Dio alquale Dio vi invita.Figlioli, la speranza in undomani migliore sia sem-pre nel vostro cuore.Grazie per aver rispostoalla mia chiamata.

Il raccontodi Maria Astarita:Opinione

12

Eventi a Capri

Uno sguardo oltrel’isola con Kaire ArteCapri: il 12 marzoappuntamento nelcuore di NapoliAnche per il 2015 l’AssociazioneCulturale Kaire Arte Capri continuala sua attività di proposte culturaliper il periodo autunnale e invernaleper uno “sguardo oltre l’Isola”, ini-ziate nel 2011. “Ogni anno - raccon-tano dall'associazione - abbiamo pro-

posto iniziative diverse, che hannovisto protagoniste località delle varieprovince campane, talvolta abbinatea rappresentazioni teatrali in locationd’eccezione, come “l’Inferno diDante” nelle Grotte di Pertosa, o il“Paradiso di Dante” al Castello diArechi di Salerno, o di itinerari lega-ti alle antiche “radici” storiche dellanostra cultura quali Sant’Agata de’Goti, Benevento, Ercolano ed ilVesuvio. Il nostro intento è semprestato quello di promuovere e farconoscere non soltanto la nostrameravigliosa Isola di Capri, a cui

anche quest’anno dedicheremo unarassegna di eventi e passeggiate damaggio a settembre, ma anche il ric-chissimo territorio regionale”.Questa volta sarà l'affascinante edenigmatica figura di Raimondo DiSangro, Principe di Sansevero, a farda spunto all’appuntamento previstoper giovedì 12 marzo. Una grandeoccasione per esplorare il cuore diNapoli, che sebbene possa appariregià conosciuto e consueto, saràripercorso sulle orme del famosonobile alchimista e massone delXVIII secolo, e per scoprire un affa-scinante itinerario impreziosito daimportanti realtà artistiche contem-poranee creatasi intorno alla celeber-rima Cappella di Santa Maria dellaPietà meglio conosciuta comeCappella Sansevero, gioiello deltardo barocco europeo. La visita dellaboratorio d’arte della Scarabattola,dell’atelier di Lello Esposito, grandeartista napoletano conosciuto in tuttoil mondo per le sue opere dedicate aNapoli e dello Studio Gallery delcaprese Franco Della Femina saran-no, infatti, un modo per godere pie-namente della grande genialità arti-stica perfettamente amalgamatesicon la complessa realtà della città.Per completare il percorso, è previ-sta un speciale visita guidata allaChiesa del Real Monte Manso diScala, a cura dell’Associazione cul-turale Megaride. La Chiesa, pococonosciuta ma molto interessante, fucostruita, secondo la tradizione, sullafamosa Cappella Sansevero proprioper contrastare la fama del Principe“stregone”. E’ prevista una quota dipartecipazione. Prenotazione obbli-gatoria. Posti limitati fino ad esauri-mento. Per info e prenotazioni:www.kaireartecapri.it - info@kaireartecapri.it - tel. +39 3392187860 – 3206444530– 3290936171 - facebook: Assoc.Culturale Kaire Arte Capri

Le donne nel palloneal “Campo Vecchio”di Palazzo a Mare

13

Eventi a Capri

Anacapri fittasi villetta completamente arredatacomposta da soggiorno, camera, cucina, bagno,giardino vista mare, adatta per due persone ocoppia. A 150 mt dallo stazionamento degli auto-bus e 300 mt dal centro storico. Anche per perio-do annuale. No cani. Euro 770 mensili trattabili.Tel. 347.7435669

Anacapri località Damecuta vendesi terrenocirca 380 mq. Tel. 339.3566959 - 338.1842572

Vendesi in centro di Capri, via Valentino, ampiolocale uso deposito/magazzino. Prezzo interes-sante. Tel. 366.9916250 - 377.6612008

Anacapri piazza San Nicola vendesi nuovoappartamento di circa 90 mq composto daingresso indipendente, ampio soggiorno-livingcon cucina, 2 camere da letto, 2 bagni, terrazzi-no porticato panoramico. Tel. 333.5370707

Centro Anacapri fittasi miniappartamento,camera, angolo cottura, piccolo bagnetto, piccoloterrazzo esterno. Ore pasti tel. 081.8372643 -340.7892376

Fittasi a Capri, vicinanze Piazzetta, tutto l’annoappartamento composto da 3 camere, bagno ecucina. Tel. 081.8377936 - 328.6421758

Fittasi ad anno delizioso appartamento in pienocentro di Capri, arredato con gusto, recentemen-te ristrutturato e soppalcato. Ingresso, corridoio,cucina abitabile con finestra e balcone, camerada letto matrimoniale, bagno con doccia. Tel.349.8574498

Capri zona Tiberio Via Lo Capo vendesi appar-tamento 45 mq libero panoramico € 350.000,00.Tel. 081.8377267 ore 18-21

Vendesi a Capri via Cesina appartamento mq 85composto da 3 camere, bagno e cucina, terrazzocoperto grande. Tel. 0049.017620588138

Vendesi Capri centro (Via Madonna delleGrazie) casa circa 90 mq disposta su due livelli.Piano terra 2 camere e servizio, seminterratosoggiorno, cucina, bagno e piccolo ripostiglio.Tel. 333.3206427 - 338.1058721 - 081.8372198

Anacapri zona Mesola fittasi miniappartamentocon giardino e posto auto. Tel. 338.3138874

Fitto confortevole casa su due livelli ad Anacapria pochi passi da Caprile. Tre stanze da letto, duebagni, ampi terrazzi con vista su Ischia. Dupliceopzione di affitto; l’intera soluzione o solo unaparte. Tel. 339.4211285 - 347.5349185

Anacapri bilocale neo ristrutturato con servizi ecortiletto fittasi tutto l’anno in pieno centro. Orepasti tel. 340.7892376 - 081.8372643

Fittasi monolocale in Piazza San Nicola adAnacapri composto da soggiorno, camera daletto, cucina e bagno. Tel. 338.3754383

Anacapri fittasi appartamento composto dacamera letto matrimoniale, cameretta, ampiacucina e soggiorno, bagno e lavanderia.Possibilità posto auto. Tel. 081.8371874 -329.3627105 (ore pasti)

Affittasi a Matermania villetta su due livelli,possibile affittare anche un solo piano. A pochipassi dal supermercato. Contratto ad uso trans-itorio. Tel. 333.6367149 - 347.1748636

Capri centro fittasi locale uso deposito o ufficio.Tel. 081.8377813 - 081.3653395

Anacapri a due minuti dal centro vendesi grossacasa vecchio stile (con soffitta a botte) compostada 11 vani compreso cantinola ed ampio garage.L’immobile è posto su tre livelli con due enormiterrazzi (scoperti) con vista sull’intero golfo edun giardino (della grandezza di un campo datennis) tutto ben tenuto ed ordinato. La casanecessita di lavori di rimodernizzazione. Tel.(solo se interessati) 340.8219795 Enzo

Azienda bancaria cerca appartamento di piccoledimensioni Capri Centro ad uso foresteria per n.1 dipendente. Contratto annuale. Tel.349.3651191

Anacapri fittasi centralissimo locale affacciopiazza ca mq 30 da ristrutturare con licenzaapprovata adatto qualsiasi attività commerciale

studio fiscale, ingegneria, ufficio commerciale,pub, gelateria o negozio. Pasti e serali. Tel.081.8371052

Fittasi Marina Grande zona Largo Fontanalocale di circa 30 mq uso commerciale o ufficio.Tel. 328.8039793

Fittasi Anacapri centro monolocale arredato conbagno neoristrutturato, cucinotto, lavanderia edue terrazzi. Ingresso indipendente. Tel.333.2389902

Fitto con contratto annuale e/o 4+4 ampio eluminoso appartamento in elegante parco priva-to. 2 camere da letto, 2 bagni, soggiorno abitabi-le, piscina condominiale e posto auto. Euro 900più 280 di condominio mensili. Tel. 327.9525748

Vendesi Anacapri località Lo Funno uliveto dicirca 6500 metri con comodo rurale, accesso car-rabile e accesso pedonale. Tel. 333.2389902

Vendo Daewoo Matiz colore celeste, anno 2003,chilometri 80mila originali ottime condizioni.Euro 1800 trattabili. Tel. 334.6918968

Cerco auto usata di piccole dimensioni per uti-lizzo saltuario. Chi per inutilizzo e risparmiovolesse cederla Tel. 349.3651191

Signora seria caprese cerca lavoro come baby-sitter o per pulizie per la casa. Massima serietà.Tel. 334.9370019

Cerco lavoro come collaboratrice domestica obaby sitter anche part time. Tel. 338.2846768

Laureato in lingue e letterature straniere impar-tisce lezioni di lingua e letteratura inglese. Tel.347.1270303

Ragazza italiana, residente in Capri, cerca lavo-ro ad ore (addetta pulizie o altro). Tel.345.0377049

Cerco lavoro come commessa, buona conoscenzadelle lingue, part-time o intera giornata. Espertaanche nel settore sartoriale. Tel. 339.7638442 oreserali

Gli annunci vengono pubblicati apagamento: il costo di ogni annuncio è2 euro a uscita per un minimo di 5 pubbli-cazioni consecutive (10 euro a “pacchetto”). Il pagamento va fatto all’atto della consegnadell’annuncio, che è possibile dal lunedì algiovedì, dalle ore 10 alle ore 12, pressola redazione in via Li Campi 19 a Capri.

14

Annunci

A cura dell’Associazionedi varia umanità

Dal 1975 la Chiesa italiana, ogni diecianni, organizza un Convegno naziona-le invitando, nel tempo che precede ilsuo svolgimento, anche i centri cultu-rali cattolici a riflettere sul tema pre-scelto, che tende a quella concretezzache è armonizzazione tra contempla-zione ed azione.

Il quinto Convegno nazionale dellaChiesa italiana, che si svolgerà aFirenze dal 9 al 13 novembre 2015, hacome tema “In Gesù Cristo il nuovoumanesimo”.

È un tema della massima concretezzaper i cattolici italiani, anche se il ter-mine umanesimo, per alcuni, potrebbesembrare un’astrattezza che si ritrovanei libri, nelle scuole e non indicare,come indica, un modo di sentire, dipensare, di vivere, proprio dell’essereuomini consapevoli di se stessi.

Durante il Medioevo nella societàitaliana ogni aspetto del vivere eraispirato dal cristianesimo, ma in segui-to, a mano a mano, Dio fu tolto dalcentro del mondo, dove fu messo l’uo-mo, quantunque in molti luoghid’Italia si continuasse a ritener Diocentro del vivere

È quel che è avvenuto anche nell’iso-la di Capri fino a quando non si è svi-luppata sempre più una mondanità nonsolo superficiale, gaudente, ma che inparte si identifica con il secolarismo,che respinge Dio ritenendoLo “super-fluo ed ingombrante”.

Nella consapevolezza di questo, nel1967, nella chiesa monumentale di S.Michele, fu fondato il Centro di variaumanità, che dapprima, e per brevetempo, prese il nome di Biblioteca diS. Michele, e che, a mano a mano,doveva procurarsi mezzi per la cono-scenza, la periodica riconquista, ilperiodico ripensamento e la comunica-

zione di una cultura cristianamenteispirata, in particolare con l’istituzionedi una biblioteca, l’organizzazione diincontri, la pubblicazione di saggi eriflessioni.

Suo intento era di ricercare un nuovoumanesimo, nel quale tutti gli aspettidel vivere umano fossero consideratinella luce della Rivelazione e di comu-nicarlo agli altri, in modo che potessecontribuire alla loro educazione ed allaloro formazione.

Ciò è testimoniato dal primo degliarticoli pubblicati sul primo numero de“Il Carniere. Rivista di varia umanità”,edita dal Centro nel dicembre del1969.

Riconoscendo che si era caduti “inuna grande e spaventosa crisi, ed “inuna indicibile angoscia”, il Centroinvitava a ben conoscere la situazionedel nostro tempo, ed a soffermarsiattentamente su quelle opere che veni-vano indicate come della “letteraturadella crisi”.

Lo studio e la riflessione su questasituazione e sulle opere che la espri-mono è stata sempre una delle fonda-mentali costanti dell’attività del Centrodi varia umanità, così come la tutela ela difesa della natura.

I suoi inizi furono lenti, talvoltaincerti, ma un buon cammino era statopercorso e varie mete erano state rag-giunte quando fu soppresso.

Così, nei limiti del possibile, e senzapotersi più giovare di quel luogo diincontri e di spiritualità che è la chiesadi S. Michele, la sua attività è statacontinuata dall’Associazione di variaumanità.

Nel momento in cui, come fu messoin evidenza nel convegno della XXXIedizione del Premio Capri – S.Michele, le crisi in atto hanno conces-so un inaspettato tempo per rifletteresul cammino che si è percorso, sullasituazione esistente, sul senso e l’o-rientamento da dare al cammino futu-ro, la riflessione sulla Traccia, predi-

sposta dal Comitato preparatorio delConvegno, offre straordinarie occasio-ni. Innanzi tutto quella, consigliatadalla stessa Traccia, di ripensare eridefinire il cammino intrapreso. Ed inparticolare di ripensare i contenutidelle opere vincitrici del Premio Capri– S. Michele e di quelle vincitrici dellevarie edizioni, che sempre hannoespresso la situazione del presente allaluce del passato e guardando conresponsabilità al futuro, con i suoisegni positivi e negativi, costruttivi edistruttivi.

Per svolgere un attento e responsabi-le cammino, saranno svolti incontrimensili su specifici temi, mentre all’u-manesimo cristianamente ispirato saràdedicato il Convegno della XXXII edi-zione del Premio Capri – S. Michele.

Raffaele Vacca

Nuoveoccasioni

15

Cultura

L’INFORMATORE POPOLAREPeriodico d’informazione politica,

cronaca, cultura e sportdell’isola di Capri

Direttore: Manfredi PaganoSocietà editrice TPS S.R.L.Reg. Tribunale di NapoliNr 5283 del 18/02/2002

Redazione:Via Li Campi, 19 - 80073 Capri (Na)Tel. 081.8383111 Fax 081.8370421

Sito internet:www.caprinews.it

www.informatorepopolare.itPer scrivere alla redazioneredazione@caprinews.it

Per la pubblicitàMediacapri S.R.L. Tel. 081.8383111

Stampa: Rotostampa Lioni (Av)(Si comunica che foto

e documenti consegnati in redazionenon saranno restituiti)