© S.A. IPM 2014. Toute représentation ou reproduction, même partielle, de la présente publication, sous quelque forme que ce soit, est interdite sans autorisation préalable et écrite de l'éditeur ou de ses ayants droit.

DESSIN

EDUA

RDOAR

ROYO

,“SM

OCKING

”,CR

AYON

DECO

ULEU

RSU

RPA

PIER

,97X58

CM./C

OURT

ESYGA

LERIAALVA

ROALCA

ZAR

ÀLA

FÊTE

PP.12-13

Supplément à La Libre Belgique - N°224 - Semaine du 21 au 27 mars 2014

LE

© S.A. IPM 2014. Toute représentation ou reproduction, même partielle, de la présente publication, sous quelque forme que ce soit, est interdite sans autorisation préalable et écrite de l'éditeur ou de ses ayants droit.

2 L'actu SEMAINE DU 21 AU 27 MARS 2014 ARTS LIBRE

l Expo en vue

Toute la force clas sique de l’art

h Sous forme d’installation, unensemble inédit de nouveaux tableauxde Jannis Kounellis pour sa premièreexpo personnelle en galerie enBelgique, chez Almine Rech.

AUSSI PARADOXAL que cela puisse paraître, cetteexpo est le premier solo de Jannis Kounellis en ga­lerie à Bruxelles et en Belgique. Néanmoins sesœuvres participent régulièrement à des ensembleset le Smak de Gand lui a offert une belle rétrospec­tive voici une dizaine d’années. L’expo est une pre­mière également pour la galerie Almine Rech deBruxelles et donc avant Paris ! A l’exception detrois pièces anciennes dont une de 1968 et d’unesérie de trois pièces de 2012, elle est constituéed’un ensemble très homogène de tableaux spécia­lement réalisés pour l’occasion.

Figure de pointe de l’Arte Povera, Jannis Kounel­lis a conçu cet ensemble comme une pièce uniquedont chaque partie a exactement la même dimen­sion et procède du même principe de réalisation. Ilfaut se souvenir de deux phrases clés de l’artistepour bien saisir sa démarche actuelle. D’une part,

et contre toute évidence pour celui qui a exposédes animaux vivants et des tas de charbon, il s’esttoujours déclaré peintre plutôt que sculpteur,d’autre part il affirme que l’homme occupe la placeprépondérante dans son œuvre.

Aujourd’hui, il montre une série d’œuvres mura­les en acier dans lesquelles il met à l’honneur desgrandes toiles peintes vigoureusement avec lesdoigts. Des abstractions plutôt lyriques qui con­trastent avec la froideur des matériaux utilisés. Cestoiles, libres, sans cadre, sont tendues sur le sup­port et enserrées par d’imposantes poutres enacier, vissées. La peinture est à la fois à l’avant planet prisonnière d’une structure lourde et métalli­que dont elle est indissociable. Une manière cettefois évidente d’affirmer le caractère pictural de sesœuvres dont il précise qu’il s’agit “d’une logiquepicturale”, celle par laquelle “se construit le langageet partant l’image”. Quant à l’usage de la couleur,très parcimonieuse en son œuvre jusqu’à présent,il l’explique en référence au poème des voyelles deRimbaud. Une allusion, pas une illustration. Unerelation poétique. Aux tonalités généralementsombres et mélangées il oppose deux monochro­mes puissants et lumineux, un rouge vif, réminis­cence d’un carré peint autrefois, et un jaune solairerepris d’un mur de son atelier.

La part humaine de son travail tient en deux as­

Commentaire

Vidéo no,vidéo si !

Par Roger Pierre Turine

L’expression artistique obéit à de nou­veaux paramètres. Vieille comme lemonde, mais jeune comme un jour deplein soleil au printemps, la peinture,après bien des avatars, a résisté, mon­tré de quelle énergie elle se prévalait.Elle a hissé sur le pavois d’autres va­leurs tout à fait appréciables. Il n’em­pêche ! Depuis de nombreuses années,il lui a fallu composer avec, nouveauxvenus sur la scène artistique, l’installa­tion, le concept, la vidéo, les arts nu­mériques. Et pourquoi pas. Très pré­sente, surtout dans lesmusées etgrands rassemblements de l’art con­temporain, la vidéo a proliféré jusqu’àplus soif. Mise sur orbite par Nam JunePaik, dans la foulée de Fluxus, elle a –par facilité ou par opportunité ? –séduit une foule de créateurs peu ouprou inspirés. Le public s’est, de soncôté, lassé. Forcément. Combien devidéos ne sont pas snobées par desamateurs épuisés par de trop longuesattentes d’images qui tardent à bouger.En attente d’images qui parlent ! Fortheureusement, il y a des ténors de lavidéo, on les connaît. Une dizaine souslabel d’exception. Disons vingt, pourne pas paraîtremesquin. Il y a, quasihors concours, tant il subjugue etsubmerge, Bill Viola. Il y a Bruce Nau­man, Sherin Neshat, Mounir Fatmi,Marie­José Burki, quelques autres. EnBelgique, Marie­Jo Lafontaine, Hans Opde Beeck, David Clarebout. Hors caté­gorie, comment en douter, l’inclassableBill Viola, hôte en cemoment duGrand­Palais à Paris (et jusqu’au21 juillet, pour une fête nationale quin’en sera que plus rayonnante). Lachance, cadeau inestimable, a vouluque l’artiste nous serve de guide àtravers la quinzaine de séquencesd’une rétrospective qui, sous les hautsplafonds et dans les vastes espaces duGrand­Palais, prend vite des allures degrand­messe. Ou de fête païenne. Sansredondance. Modeste, simplicité ré­jouissante, regard chaleureux, Violaélectrise l’atmosphère de son aura. Sesimages sont des tableaux. Des volcansd’âme, symphonies d’eau et de feu. Dela vie à lamort. Desmorceaux detemps énergisés par la lenteur ou lesilence. Par le rythme, le plain­chant.Complicité rare. “Si tu t’engages dans levoyage, tu arriveras”, écrivit Ibn Arabiau XIIe siècle. Viola a repris la pensée enexergue de son parcours de quaranteans de déclinaisons filmées autour del’histoire des hommes. Il a créé lapeinturemouvante, évidente, éter­nelle. L’image qui bruit dans un silenced’ange !

COUR

TESY

ALMINERE

CHGA

LLER

Y©L’AR

TISTE/MBA

BOUS

SIS

Jannis Kounellis, “Untitled”, 1968, sacs de jute etcharbon, diamètre 220 cm.

© S.A. IPM 2014. Toute représentation ou reproduction, même partielle, de la présente publication, sous quelque forme que ce soit, est interdite sans autorisation préalable et écrite de l'éditeur ou de ses ayants droit.

3L'actuSEMAINE DU 21 AU 27 MARS 2014 ARTS LIBRE

l Expo en vue

Toute la force clas sique de l’art

pects principaux. Tout d’abord ce qu’il appelle ladramaturgie de l’exposition, autrement dit la miseen espace des œuvres dans le lieu. Les tableauxsont alignés au mur, ils sont tous de même formatet de même constitution mais différents. Au Cen­tre de la salle, une pièce emblématique ancienne :un tas de charbon enserré de douze sacs du mêmeminerai noir. L’image d’un conciliabule, au sol,bien sur terre. Et une matière que l’on retrouve enquelques autres pièces. L’informel, l’instable, enopposition à la solidité de l’acier. Aussi l’évocationpossible de la tragédie humaine alors que les cou­leurs à l’huile apporteraient au contraire une exal­tation vitale. L’artiste, dans son vocabulaire abs­trait et matiériste n’en évoque pas moins le destinhumain. La seconde référence humaine tient dansles dimensions de tableaux et dans leur biparti­tion. Les mesures sont celles d’un double litd’adulte. Lieu emblématique de vie et de mort s’ilen est un !

A travers cette nouvelle série d’œuvres, pictura­les, fermes, aussi puissantes que pesantes, forte­ment et rigoureusement architecturées, quasi mi­nimales, Jannis Kounellis accède à une forme declassicisme de son propre art par une concentra­tion rigoureuse de matériaux et moyens mis enœuvre dans sa démarche.Claude Lorent

Infos pratiques

Jannis Kounellis. GalerieAlmine Rech, 20 rue del’Abbaye, 1050 Bruxelles.Jusqu’au 17 avril. Du mardiau samedi de 11h à 19h.

Bio express

Né en Grèce au Pirée en 1936,Jannis Kounellis vit à Romedepuis ses 20 ans et se consi-dère aujourd’hui comme pleine-ment italien riche d’un fond deculture grecque. Sa premièreexpo remonte à 1960. Peintre àl’origine, il rompt avec sapratique en 1965 avant des’adonner deux ans plus tardaux installations notammentavec des animaux vivants. Il futdans ce sillage l’un des princi-paux artisans et représentantsde l’Arte Povera, mouvementinstitué par Germano Celan. Ilrecourt alors aux matériauxbruts (charbon, tôles, coton,pierres…), au feu, et met enplace son propre vocabulairequ’il ne cessera de décliner.Invité à Berne par HaraldSzeemann et ensuite dans lesbiennales, sa carrière s’interna-tionalise dès 1969.

COUR

TESY

ALMINERE

CHGA

LLER

Y©L’AR

TISTE/MBA

BOUS

SIS

COUR

TESY

ALMINERE

CHGA

LLER

Y©L’AR

TISTE/MBA

BOUS

SIS

“Je suis un vieilhumaniste, et pourmoi l’homme estun centreirremplaçable etune frontièreouverte.”Jannis Kounellis

© S.A. IPM 2014. Toute représentation ou reproduction, même partielle, de la présente publication, sous quelque forme que ce soit, est interdite sans autorisation préalable et écrite de l'éditeur ou de ses ayants droit.

4 L'actu SEMAINE DU 21 AU 27 MARS 2014 ARTS LIBRE

l Expo en vue

Souffles contrastés,dérisoires et subtils

IL Y A L’AÎNÉ, GERALD DEDEREN, bien connu depuisde nombreuses années, d’abord pour ses bois tranchésdans le vif. Plus tard, pour ses structures d’épingles, sesformes en étain façonnées au goutte à goutte, ses dessinsau trait. Ses fouillis de traits comme des éponges de gra­phite. Et il y a le benjamin, Pierre Clemens, que nous ve­nons de découvrir en des paysages si minimalistes et se­crets qu’ils en deviennent éloquents et fertiles.

Installée depuis deux ans dans ses beaux espacesd’une vieille demeure blanchie à neuf, Nadine Ferontveille à réunir des duos d’artistes, surtout des Belges,conviés à s’y découvrir mutuellement. Tendanceavouée : la réunion d’un jeune, encore inconnu, et d’uncréateur aguerri. C’est bien le cas cette fois. Et la collu­sion fonctionne, quand bien même les deux artistes nes’y croisent­ils qu’au hasard des dénivellations d’espa­ces. Entre deux portes, pourrait­on dire, et ceci n’a riende péjoratif, chacun d’eux s’octroyant, de la cave aux

étages, les espaces qui, sans doute, lui vont le mieux.“Synapse”, qu’est­ce à dire ? Il est bon de ne pas se mé­prendre sur un vocable peu usité, issu du grec. De “syn”,qui veut dire “ensemble”, et de “haptein”, qu’on peutcomprendre “toucher, saisir” dans le sens de con­nexion. Le vocable ainsi explicité, oublions­le, pournous plonger plus précisément dans ce qui nous estmontré de part et d’autre.

Dans la belle demeure – est­ce dû aux murs, aux pla­fonds hauts, à l’atmosphère virginale seulement coupéed’un escalier en bois de chêne ? – l’exposition respired’emblée une espèce de sérénité presque contempla­tive, un air frais et les deux artistes n’y sont certes paspour rien. Nous avons souvent évoqué le travail de Ge­rald Dederen, homme discret, secret, innervé dans sonouvrage comme si celui­ci l’habitait de la tête aux pieds.Il aurait pu se satisfaire du succès engrangé par ses boisimpériaux. Ce n’était pas dans ses gênes. Il a donc cher­ché autre chose, s’est renouvelé, a exploré, s’est forgéune personnalité très contrastée par rapport à ses pre­miers travaux dans la masse… Depuis, il cultive l’infini­ment léger, le presque rien. Ce rien qui, quand même,vous arrondit un angle, entreprend l’espace sans lebousculer. Et s’incruste avec une fermeté qu’on oublie­rait à tort. Il en va de même de ses dessins, des composi­tions aériennes qui, tout en flottant, imprègnent le re­

h Chez Nadine Feront, deuxpersonnalités cohabitent autour d’unethématique ciblée, “Synapses” : en lice,Dederen et Clemens.

COUR

TESY

GALERIEFERO

NT Œuvre de GéraldDederen à la galerie

Nadine Feront. Enbas, œuvre de Pierre

Clemens.

Bio express

Gerald Dederenvit et travaille àBruxelles. Exposinternationalesdepuis 1999. Soloschez Ruben Forni,Orion, JacquesCerami, NadineFeront. Participa-tion à l’Art dans lesChapelles en 2000,au Centre d’Art enl’île, à Genève, en2001. Pierre Cle-mens, né à Uccle en1970. Solos en2000 à la GalerieB-312, à Montreal;en 2004 à la Gale-rie Détour, à Namuret au Centre cultu-rel Jacques Franck,à Bruxelles.

Infos pratiques

Galerie NadineFeront, 32, rueSaint-Georges,1050 Bruxelles.Jusqu’au 5 avril, dujeudi au samedi, de14 à 18h30. Infos :02.640.34.44 etwww.nadinefe-ront.com

Sm’ArtRétro De GobertRéputé en tant que photographe des ar­tistes, Philippe De Gobert, il faut s’ensouvenir est avant tout un plasticienauteur de… photographies et de maquet­tes minutieuses d’ateliers d’artistes célè­bres. A Liège, la galerie Flux propose unerétrospective des principales orienta­tions de son travail. Aux maquettes etaux photographies des artist’s studios sejoignent des œuvres récentes, desgrands formats et des perspectives pira­nésiennes. Quant au titre de l’expo,“Clair de lune rue Paradis” il fait allusionà la rue de la galerie et à une photo declair de lune qui illumine les œuvresd’un atelier. (C.L.)UPhilippe De Gobert. Galerie Flux, 60 rueParadis, 4000 Liège. Jusqu’au 11 avril. Dujeudi au samedi de 16h à 19h.

IFA GalleryInstallée depuis peu à Bruxelles, une ga­lerie fondée à Shanghai voici sept ansvient enrichir la donne artistique chi­noise de la capitale qui compte déjàdeux lieux spécialisés. Ce marché del’art asiatique prend de l’expansion ets’infiltre de plus en plus dans les rouagesoccidentaux. Sur le thème principal de lanudité, symbole du dépouillement et dustatut de la population face aux autoritéschinoises qui n’hésitent pas à arborer unsourire narquois, les Gao Brothers, DaiGuangyu, Vu Junyong, Fan Jiupeng, ainsique Zane Mellupe et Christophe Demaî­tre qui vivent en Chine, développent unart occidentalisé en ses formes. (C.L.)U“Uncovered China”. IFA Gallery, 28 ruedes Renards, 1000 Bruxelles. Jusqu’au30 mars. Du jeudi au samedi de 14h à 18h.

Cheminement sur papierQuittant son havre d’Hymiée, GabrielBelgeonne vient battre le pavé bruxelloisles bras chargés de dessins et d’aquarel­les. Depuis qu’il a quelque peu délaissél’eau­forte, le Gerpinnois a renoué avecla peinture de ses débuts. Toiles de rêveimprégnées de ferveurs autant que de si­lence, mais aussi feuilles blanches sou­dain visitées de signes et d’effluves. Touty respire une espèce de sérénité face autemps et à l’espace. Avec Belgeonne etses peintures, on s’en remet à la sagessedes non­dits. (R.P.T.)UGalerie XXL Art onWaterloo, 503,chaussée deWaterloo, 1050 Bruxelles.Jusqu’au 5 avril, du jeudi au samedi, de 14à 18h. Infos : 02.347.78.95 ou0472.45.81.49 etwww.xxlartonwaterloo503.com

Nouvelle exposition des travauxde FulcrandAprès une première exposition par la ga­lerie Lazarew, à Paris et à Bruxelles, lestravaux de l’artiste Fulcrand (décédé en2004) sont de nouveau à l’honneur àBruxelles. De petites toiles post­cubistesdes années 50 aux couleurs éclatantescôtoient des œuvres plus tardives datantdes années 70. Ces encres sur papier, ennoir et blanc, impressionnent par leursfigures dissimulées et leur vitalité.

(CdM)UGalerie Lazarew, avenue Lepoutre 112,1050 Bruxelles. Jusqu’au 12 avril. Infos :02.345.30.83. et www.galerie­lazarew.fr

© S.A. IPM 2014. Toute représentation ou reproduction, même partielle, de la présente publication, sous quelque forme que ce soit, est interdite sans autorisation préalable et écrite de l'éditeur ou de ses ayants droit.

5L'actuSEMAINE DU 21 AU 27 MARS 2014 ARTS LIBRE

Souffles contrastés,dérisoires et subtils

gard, s’y incrustent. Dederen est un explorateur. Lorsd’une résidence sur l’île de Comancina, puis près de lamer, il a longuement regardé le flux et le reflux des eaux,le mouvement des eaux mêlées. Armé d’une caméra, il lesa filmées à l’envers, ciel et mer inversés. “Bord de mer”, de2014, se donne à voir et à méditer. De même, son film“Mouchettes”, une surprise dans un halo de verts. Unepièce sculptée, toute en longueur, n’est pas moins intri­gante, moins magique. L’artiste l’a conçue comme une em­prise sur le temps, avec de la cire tombée, ajustée goutte àgoutte. Une cire créatrice d’espace à son insu. Ne pas négli­ger non plus ses structures de papier, littéralement sculp­tées par une suite de traits très serrés au crayon graphite.

Pierre Clemens, c’est tout autre chose. Et son travail esttout aussi préoccupant. Sur une toile blanche, il pose,comme des éclats, des bouts de paysages peints au pin­ceau, à l’encre. Des “éclats” à la fois majuscules et minus­cules, sortes de jeux de ronds ancrés dans un espace vide,accueillant. A l’étage, autre surprise, Clemens a réalisé unegrande installation de dizaines de ronds, des “tondos” depapier, petits et grands, figuratifs et abstraits, tracés aupinceau à un poil. Des paysages encore et toujours. C’estpetit, c’est rond, ça ne vous laisse pas indifférent. S’y agi­tent des privilèges à saisir au vol, de tout près ou de trèsloin. Des miracles de délicatesse.Roger Pierre Turine

“Je crois que la sculpture estun phénomène d’accumulationou de prélèvement. C’est la répétitiond’un geste : enlever ou mettre, taillerou modeler. C’est peut-être pour cetteraison, car j’ai des antécédents desculpture classique, que mon travailse mue aujourd’hui en une réflexionsur la sculpture…”Gerald Dederen

COUR

TESY

GALERIEFERO

NT

© S.A. IPM 2014. Toute représentation ou reproduction, même partielle, de la présente publication, sous quelque forme que ce soit, est interdite sans autorisation préalable et écrite de l'éditeur ou de ses ayants droit.

6 Les galeries SEMAINE DU 21 AU 27 MARS 2014 ARTS LIBRE

GaleriesBRUXELLES

VertigeRegards croisés. Vertige & Niki Kokkinosvous invitent dans leur galerie de por-traits: vidéos, dessins, collages, photos...‣ Jusqu’au 26·03. Du L. au V. de 10 à16h, présence de l’artiste le S. 22·03 de14 à 17h.URue de Veeweyde 60 - 1070 Bruxelles -02 523 37 68 - www.galerievertige.be

ABCQuentin Smolders. Peintures, gravureset sculptures. ‣ Jusqu’au 29·03. Du Ma.au S. de 14h30 à 18h30 ou sur rdv.URue Lebeau 53 - 1000 Bruxelles -02 511 32 53 ou 0475 37 59 27

c-o-m-p-o-s-i-t-eRe-located into Silence. Oeuvres de KatoSix. ‣ Jusqu’au 12·04. Du J. au S. de 14 à18h.URue du Marché aux Porcs 10 - 1000 Bruxelles- www.c-o-m-p-o-s-i-t-e.com

ChampakaJazz Variations. Une quarantained’oeuvres inédites de Louis Joos, célè-brant les noces du jazz et du dessin.‣ Jusqu’au 06·04. Du Me. au S. de 11 à18h30, le D. de 10h30 à 13h30.URue Ernest Allard 27 - 1000 Bruxelles -02 514 91 52 ou 0475 26 94 08www.galeriechampaka.com

Espace BlancheContemplatif. Peintures de Remy Fiche-roulle. ‣ Jusqu’au 13·04. Tous les joursde 14 à 18 heures, présence de l’artisteles S. et D.URue Marché au Charbon 3 - 1000 Bruxelles -02 510 01 41 - www.espaceblanche.be

Etablissement d’en face projectsLou Ford. Une sélection d’oeuvres deRoddy Buchanan, Jos de Gruyter & HaraldThys, Jack Pierson, Dahn Vo... ‣ Jusqu’au30·03. Du Me. au D. de 14 à 18h.URue Ravenstein 32 - 1000 Bruxelles -02 219 44 51www.etablissementdenfaceprojects.org

Galerie 2016 & MiraEpilogue. Peintures et dessins de CamilleDe Taeye. ‣ Jusqu’au 30·03. Du J. au D.de 13 à 18h.URue des Pierres 16 - 1000 Bruxelles -02 502 81 16 - www.galerie2016-mira.be

Galerie Ambre CongoJacques Cassiman. ‣ Jusqu’au 06·04.Les Me., J. et S. de 14 à 19h, le V. de 14 à21h et le D. de 11 à 19h.UImpasse Saint-Jacques 17 - 1000 Bruxelles -0478 72 43 69

Gladstone GalleryCuriosities from a Late Western Impae-rium. Oeuvres récentes de Lari Pittman.‣ Jusqu’au 16·04. Du Ma. au S. de 10 à18h.URue du Grand Cerf 12 - 1000 Bruxelles -02 513 35 31 - www.gladstonegallery.com

J. Bastien-ArtChaissac & Cie. Oeuvres de PierreBayard, François Boisrond, Pierre Caille,Robert Combas, Hervé et Buddy Di Rosa.‣ Jusqu’au 29·03. Du Me. au S. de 11 à18h30.URue de la Madeleine 61 - 1000 Bruxelles -02 513 25 63 - www.jbastien-art.be

Jan MotDominique Gonzalez-Foerster. ‣ Jus-qu’au 29·03. Du J. au S. de 14 à 18h30ou sur rdv.URue A. Dansaert 190 - 1000 Bruxelles -02 514 10 10 - www.janmot.com

Keitelman GalleryLove and Other Reasons. Oeuvres du

photographe américain Joel-PeterWitkin.‣ Jusqu’au 29·03. Du Ma. au S. de 12 à18h ou sur rdv.URue van Eyck 44 - 1000 Bruxelles -02 511 35 80 - www.keitelmangallery.com

Laurentin GalleryWinter Selection. Exposition collectiveregroupant une cinquantaine d’artistes,allant des années 1890 à nos jours.‣ Jusqu’au 27·03. DuMa. au S. de 10h30à 18h30.URue Ernest Allard 43 - 1000 Bruxelles -02 540 87 11 - www.galerie-laurentin.com

MH GalleryNew works. Peintures de Marc VanCauwenbergh. ‣ Jusqu’au 12·04. Du Me.au S. de 13 à 19h ou sur rdv.URue Haute 11 - 1000 Bruxelles -0478 84 89 81www.mathildehatzenberger.eu

Morbee GalerieTraces of silence. Photos de Lien Ser-geant. ‣ Jusqu’au 13·04. Les V. et S. de14h15 à 19h.UAvenue de Stalingrad 26 - 1000 Bruxelles -02 502 32 67 ou 0475 37 43 73www.morbeegalerie.com

MOTinternationalEn Belgique. Oeuvres de Raphael Danke.‣ Jusqu’au 05·04. Du Ma. au S. de 10 à18h ou sur rdv.UPlace du Petit Sablon 10 - 1000 Bruxelles -02 511 16 52 - www.motinternational.com

Office Baroque GalleryHephaestus. Oeuvres de CatharineAhearn, Mathis Altmann, John Finneran,Thomas Gilissen et Michael Rey. ‣ Jus-qu’au 05·04. DuMe. au S. de 11 à 18h ousur rdv.UPlace du Jardin aux Fleurs 5 - 1000 Bruxelles- 0484 59 92 28www.officebaroque.com

Office d’Art contemporainA demain. Dessins d’Isabel Baraona.‣ Jusqu’au 12·04. Du J. au S. de 14 à 18hou sur rdv.URue de Laeken 105 - 1000 Bruxelles -02 512 88 28www.officedartcontemporain.com

Petits Papiers - Huberty &Breyne GalleryLes Femmes... & les Femmes. Oeuvres deRicardo Mosner et Patrice Killoffer.‣ Jusqu’au 30·04.URue de Bodenbroeck 8 - 1000 Bruxelles -02 893 90 30 - www.petitspapiers.be

Pierre HalletMade in Catalunya n° 1. Oeuvres de Re-gina Gimenez. ‣ Du 27·03 au 25·04. DuMa. au V. (fermé le Me.) de 14h30 à18h30, le S. de 11 à 18h30 et le D. de11h30 à 13h30.URue E. Allard 33 - 1000 Bruxelles -02 512 25 23 - www.galeriepierrehallet.com

Roberto Polo GalleryHand Ballet. Peintures de Karel Dierickx.‣ Du 28·03 au 18·05. Du Ma. au V. de 14à 18h, les S. et D. de 11 à 18h ou sur rdv.The Aftermath. Peintures de Marc Maet.‣ Jusqu’au 23·03.URue Lebeau 8-10 - 1000 Bruxelles -02 502 56 50 - www.robertopologallery.com

SynthèseMicrocosmos. Peintures récentes de Phi-lippe Charpentier. ‣ Jusqu’au 27·04. DuJ. au S. de 14h30 à 18h30.URue E. Allard 24 - 1000 Bruxelles -02 514 40 55 - www.galeriesynthese.be

van der MiedenDisconditions. Oeuvres de Dirk VanderEecken. ‣ Jusqu’au 26·04. Du Me. au S.de 13 à 18h.URue Antoine Dansaert 196 - 1000 Bruxelles -02 513 62 12 - www.vandermieden.com

Young GalleryManga Dreams. Les photographies de Jo-nathan Anderson et Edwin Low s’inspi-rent de l’esthétisme de l’univers des man-gas japonais. ‣ Jusqu’au 03·05. Du Ma.au S. de 11 à 18h30.UAvenue Louise 75b (Hôtel Conrad) -1050 Bruxelles - 02 374 07 04www.younggalleryphoto.com

ArtiscopeDiptyques. Triptyques. Polyptyques.Oeuvres de W. Leblanc, E. de Paris, N.

Rare

DR

© S.A. IPM 2014. Toute représentation ou reproduction, même partielle, de la présente publication, sous quelque forme que ce soit, est interdite sans autorisation préalable et écrite de l'éditeur ou de ses ayants droit.

7Les galeriesSEMAINE DU 21 AU 27 MARS 2014 ARTS LIBRE

Howey, G. Titus Carmel, B. Verschueren...‣ Jusqu’au 16·05. Du L. au V. de 14 à18h ou sur rdv.UBoulevard Saint-Michel 35 - 1040 Bruxelles -02 735 52 12 - www.artiscope.be

QuadriJacques Lacomblez. Images de 1951 à2013. ‣ Du 26·03 au 26·04. Les V. et S.de 14 à 18h ou sur rdv.UAvenue Reine Marie-Henriette 105 -1190 Bruxelles - 02 640 95 63www.galeriequadri.be

Albert BaronianI love you, but I don’t know. Oeuvres deMekhitar Garabedian. ‣ Jusqu’au 29·03.Du Ma. au S. de 12 à 18h.URue Isidore Verheyden 2 - 1050 Bruxelles -02 512 92 95 - www.albertbaronian.com

Didier DevillezJacques Aron. Collages. ‣ Jusqu’au05·04. Du J. au S. de 14 à 18h30 ou surrdv.URue E. Van Driessche 53 - 1050 Bruxelles -02 215 82 05 - www.galeriedidierdevillez.be

duboisfriedlandQuand le vent se lève. Peintures de Ma-thieu Nozières. ‣ Jusqu’au 26·04. Les V.et S. de 14 à 18h ou sur rdv.URue Souveraine 97 - 1050 Bruxelles -0470 54 98 98 - www.duboisfriedland.com

Elaine Levy ProjectAdrien Lucca. ‣ Jusqu’au 05·04. Du J.au S. de 14 à 18h ou sur rdv.URue Fourmois 9 - 1050 Bruxelles -02 534 77 72 - www.elainelevyproject.com

Fred LanzenbergL’imaginaire coloré de noir. Peintures etreliefs de Guy Leclercq. ‣ Jusqu’au10·05. Du Ma. au V. de 14 à 19h, le S. de10 à 19h.UAvenue des Klauwaerts 9 - 1050 Bruxelles -02 647 30 15 ou 0475 73 40 15www.galeriefredlanzenberg.com

Galerie d’YsRevisiter. Oeuvres de Pat Andrea, Jac-ques Courtejoie, sabine Delahaut, joaoMoreno, Yasemin Senel... ‣ Jusqu’au

30·03. Les S. et D. de 14 à 18h.URue de l’Arbre Bénit 84 - 1050 Bruxelles -0499 22 57 66 - www.galeriedys.com

Galerie LazarewFulcrand (1914-2004). Travaux sur pa-pier réalisés entre 1950 et 1970. ‣ Jus-qu’au 12·04. DuMe. au S. de 14 à 19h, leD. de 11 à 16h.UAvenue Louis Lepoutre 112 - 1050 Bruxelles -02 345 30 83 - www.galerie-lazarew.fr

Mazel GalerieMade in Brussels. Oeuvres de Bruno Tim-mermans, Jimmy de Bock, BenjaminSPaRK, Antoine Rose et Raphaël Charles.‣ Jusqu’au 19·04. Du Ma. au S. de 11 à19h.URue Capitaine Crespel 22 - 1050 Bruxelles -02 850 29 28 - www.mazelgalerie.com

Nadine FerontSynapses. Oeuvres inédites de GéraldDederen exploitant des matériaux et mé-diums divers (papier, sculpture, vidéo...).Pierre Clemens présente quant à lui unesérie d’oeuvres sur papier ainsi qu’uneinstallation murale. ‣ Jusqu’au 05·04.Du J. au S. de 14 à 18h30.URue Saint-Georges 32 - 1050 Bruxelles -02 640 34 44 - www.nadineferont.com

Nathalie ObadiaCuba. Photographies d’Andres Serrano.‣ Jusqu’au 17·04. Du Ma. au V. de 10 à18h, le S. de 12 à 18h.URue Charles Decoster 8 - 1050 Bruxelles -02 648 14 05 - www.galerie-obadia.com

Rodolphe JanssenGamme Tubulaire. Oeuvres des AteliersJ&J. ‣ Jusqu’au 05·04. Du Ma. au V. de10 à 18h, le S. de 14 à 18h.Thank You In Advance. Oeuvres d’IsaacBrest. ‣ Jusqu’au 05·04.URue de Livourne 32-35 - 1050 Bruxelles -02 538 08 18www.galerierodolphejanssen.com

XXL ART on Waterloo 503Cheminement sur papier. Dessins etaquarelles de Gabriel Belgeonne. ‣ Jus-qu’au 05·04. Du J. au S. de 14 à 18h ou

sur rdv.UChaussée de Waterloo 503 - 1050 Bruxelles -0472 45 81 49www.xxlartonwaterloo503.com

100 TitresVous m’en direz tant. Une sélectiond’oeuvres d’artistes plasticiens proposéepar Créahm-Bruxelles. ‣ Jusqu’au13·04. Du J. au D. de 14 à 18h.URue A. Cluysenaar 2 - 1060 Bruxelles -02 534 03 43 - www.100titres.be

Antonio NardoneJean-Philippe Duboscq. ‣ Jusqu’au03·05. Du Me. au S. de 14 à 18h ou surrdv.URue Saint-Bernard 34-36 - 1060 Bruxelles -02 333 20 10www.galerieantonionardone.be

Galerie Arielle d’HauterivesOpus. Oeuvres de Patricia Kinard (pein-ture) et Anne de Bodt (tissage). ‣ Jus-qu’au 29·03. Du J. au S. de 14 à 19h ousur rdv.URue Tasson Snel 37 - 1060 Bruxelles -0477 70 02 32 - www.arielledhauterives.be

Galerie Paris-BeijingKorean Shape. Exposition collective, pa-norama de la scène artistique contempo-raine coréenne. ‣ Jusqu’au 29·03. DuMa. au S. de 11 à 19h.URue Hôtel des Monnaies 66 - 1060 Bruxelles- 02 851 04 13www.galerieparisbeijing.com

Le Salon d’ArtEntre nature et culture. Arts premiers.Les objets ont été choisis par Martial etAlban Bronsin. ‣ Jusqu’au 10·05. DuMa. au V. de 14 à 18h30, le S. de 9h30 à12h et de 14 à 18h.URue de l’Hôtel des Monnaies 81 -1060 Bruxelles - 02 537 66 40www.lesalondart.be

Pascal PolarImaginations. Oeuvres de Lance Lets-cher, Hassan Musa, Max Neumann, Al-berto Reguera, Chéri Samba, Miroslav Ti-chý, Barthelemy Togo, Martine Vanderho-ven... ‣ Jusqu’au 19·04. Du Ma. au S. de14 à 19h ou sur rdv.UChaussée de Charleroi 108 - 1060 Bruxelles -02 537 81 360 ou 0477 25 26 92www.pascalpolar.be

Valérie BachUn Monde Parfait. Les oeuvres de Mar-tine Feipel et Jean Bechameil proposentune réflexion sur l’utopie des architectu-res modernistes des années 50 à 70 enFrance. ‣ Jusqu’au 12·04. Du J. au S. de11 à 13h et de 14 à 19h et le Me. de 14 à18h sur rdv.URue Faider 6 - 1060 Bruxelles - 02 502 78 24- www.galerievaleriebach.com

Delire GalleryAlain Bornain & Arnaud Gerniers. ‣ Jus-qu’au 19·04. Du J. au S. de 13 à 18h ousur rdv.URivoli Building - Rue de Praetere 47D -1180 Bruxelles - 0487 12 52 50http://deliregallery.com

RossicontemporaryPanorama. Exposition collective avec lesoeuvres d’Eric Croes, Alain Geronnez,Thomas Mazzarella, Jean-Louis Micha,Emmanuel Tête, Sarah Van Marcke...‣ Jusqu’au 29·03. Les J. et V. de 13 à 17h,le S. de 14 à 18h ou sur rdv.URivoli Building - Chaussée de Waterloo 690 -1180 Bruxelles - 0486 31 00 92www.rossicontemporary.be

DS GalerieLooking for something else. Oeuvres deDaniel Eggli, Roby Comblain et PriscillaBeccarri. ‣ Jusqu’au 30·03. Du V. au D.de 11 à 19h ou sur rdv.

Pinceminmagistral !Riche de 25 œuvres, l’exposition offre une excellentesélection de peintures auxquelles se joint une sculpture del’artiste français Jean­Pierre Pincemin (1944 – 2005), artistede très grand talent. En partant de la remise à la questionde la peinture en compagnie des futurs membres deSupports/Surfaces dès la fin des années soixante, Jean­Pierre Pincemin a réenclenché un processus pictural qui l’aconduit à un véritable ré­enchantement de cette pratique.Le caractère rétrospectif de l’exposition qui comprend desœuvres d’ampleur et de qualité muséales, offrel’opportunité rare d’effectuer un parcours riche et quasicomplet à travers le cheminement de l’artiste.Réamorcée par des teintures sur toiles découpées etassemblées, sa pratique s’est rapidement orientée vers unepeinture géométriquement et souplement structurée,constitué de couches multiples apportant une gammeinfinie de nuances. Une peinture monumentale de 1974,“Palissade” en est un exemple magistral, c’est un chef­d’œuvre du genre ! Il poursuivit par des peintures plusradicales en leur architecture abstraite toujours aussisubtiles de nuances chromatiques et de sensualitématiériste, avant de renouer, ce qui surprit tout le monde,avec la figuration.Dès lors, dans la maestria qui était la sienne, tout pouvaitêtre sujet pictural. Et il s’est tout permis, même deredonner une force picturale à ses sculptures assemblées. Ilspatialise sa pratique, lui donne du volume, de l’ampleur etdémultiplie l’acte créateur. Il travaille sur papier, rehaussedes estampes, peint des arbres ou des ornements, repasse àl’abstraction, suggère la figure… Rien ne lui résiste et ildomine le tout avec éblouissement ! A ne pas manquer !(C.L.)

U Jean­Pierre Pincemin. Galerie Faider, 12, rue Faider, 1060Bruxelles. Jusqu’au 27 avril. Du mercredi au samedi de 14h à18h.

© S.A. IPM 2014. Toute représentation ou reproduction, même partielle, de la présente publication, sous quelque forme que ce soit, est interdite sans autorisation préalable et écrite de l'éditeur ou de ses ayants droit.

8 Les galeries SEMAINE DU 21 AU 27 MARS 2014 ARTS LIBRE

Monos GalleryHeavens and Yakusa. Photos d’AntonKusters. ‣ Jusqu’au 13·04. Du J. au D. de14h30 à 18h ou sur rdv.URue Henri Blès 39 - 4000 Liège -0485 91 16 02 - www.monosgallery.com

STAVELOTTriangle bleuDes journées entières #2. Oeuvres de

de Lia Cook, qui redéfinissent les frontiè-res entre technologie, informatique, pho-tographie et artisanat. Parcours OFF dela 9e Biennale Internationale de la Photo-graphie et des Arts Visuels de Liège.‣ Jusqu’au 25·05. Du J. au S. de 14 à 18h,les D. 06·04 et 04·05 de 11 à 17h ou surrdv.URue Hors-Château 68 - 4000 Liège -04 222 37 53 - www.lesdrapiers.be

de 14 à 18h30 ou sur rdv.URue de Rasse 13 - 7500 Tournai -069 64 14 95 - www.rassonartgallery.be

LIÈGE

LIÈGELes DrapiersIcônes Jacquards. Une série d’images tis-sées de visages humains à grande échelle

ges, de nos rivières. ‣ Jusqu’au 05·04.Le Me. de 15 à 18h et le S. de 14 à 17h enprésence de l’artiste.UPlace Abbé Renard 1 - 1420 Braine-l’Alleud -02 384 61 03http://galerie360.braine-lalleud.be

HAINAUT

COUILLETJacques CeramiLa forma della città. Photographies deMichel Couturier. ‣ Du 22·03 au 03·05.Du Me. au V. de 14 à 19h, le S. de 11 à18h.URoute de Philippeville 346 - 6010 Couillet -071 36 00 65 ou 0477 78 44 34www.galeriecerami.be

TOURNAIRasson Art GalleryGrosses bébêtes et petites vicieuses... 2histoires religieuses. Oeuvres de KostaKulundzic. ‣ Jusqu’au 13·04. Du J. au D.

URue de l’Hospice communal 67 - 1170 Bruxel-les - 02 675 83 80www.louisedsgalerie.com

Galerie VerhaerenChimères. Depuis ses débuts en photo-graphie, Barbara Harsch explore les sur-faces, les signes, les textures... ‣ Jus-qu’au 30·03. Du Me. au S. de 14 à 18h etle D. de 10 à 13h.Gallus gallus/Walls. Chez Bas Ruyters, lacontemplation du quotidien se traduitpar des séries d’images brutes par les-quelles il communique au spectateur unsentiment curieux d’enfermement. ‣ Jus-qu’au 30·03.URue Gratès 7 - 1170 Bruxelles - 02 662 16 99- www.lavenerie.be

BRABANT WALLONBRAINE-L’ALLEUDGalerie 360°Vous avez dit “sable” ?. Une expositiondeMichel Bocart sur le thème de la dispa-rition progressive des sables de nos pla-

ImaginationsComme pas mal de ses confrères après lapause hivernale, Pascal Polar sacrifie àl’exposition d’ensemble. Peur d’expos soloplus difficiles à négocier ou plaisir de montrerde belles pièces préservées d’artistes maison ?Un peu des deux sans doute et, à la clé, unedémonstration qui a du chien vu la qualitédes acteurs et des œuvres en présence. Le titrechoisi, “Imaginations”, laisse place à toutes lescogitations, une œuvre d’art étant a prioricensée éveiller notre adhésion, nos réactions.Humour, dérision, rêve, contestation, audace,originalité… Dans une vie qui n’est pas facile àgérer, on peut rêver ou se mobiliser. Lesartistes y aident. A l’entrée, deux beauxtableaux d’Alberto Reguera se font face, l’un,“Solar Fragments”, avance des engorgementsde jaunes en fusion (illu.), l’autre, “FoggySkies”, s’impose avec des flamboyances derouges. Le ton de la fête est donné, musclé. Ceque conforte une tapisserie d’Hassan Musa,“The Moderate Drivers, qui pose bien desquestions urgentes. Contraste en légèreté, une

architecture ludique et fragile de MartineVanderhoven accroche l’espace, un double“Ciel étoilé” de Thomas Ruff distillant desondes de paix. Des “Dromadaires” deBarthélémy Toguo créent la diversionamusante. Les portraits, photographiesrepeintes, de Max Neumann agitent desréflexions intériorisées et les robes sous plexide Didier Hagège intriguent à bon escient.Quelques toiles de Chéri Samba déridentl’atmosphère à leur tour, quand le TchèqueMiroslav Tichy crée l’intrigue et la surpriseavec ses photographies sans doutevolontairement banales. Les Vénus d’AntonSolomoukha crèvent l’écran de désirssulfureux et, comment l’oublier, KarlWaldmann ajoute à l’intrigue générale sa partd’inconnue. (R.P.T.)

UGalerie Pascal Polar,108, chaussée deCharleroi, 1060 Bruxelles. Jusqu’au 19 avril, dumardi au samedi, de 14 à 19h. Infos :www.pascalpolar.be

Ensemble

ALBE

RTORE

GUER

A/C

OURT

ESYGA

LERIEPA

SCAL

POLAR/B

RUXELLES

Arts Libre. Supplément hebdomadaire à La Libre Belgique. Coordinationrédactionnelle: Gilles Milecan et Camille de Marcilly. Réalisation: IPMPress Print. Administrateur délégué - éditeur responsable: François le Ho-

dey. Rédacteur en chef: Francis Van deWoestyne. Rédacteurs en chef adjoints: Xavier Ducarme, Pier-re-François Lovens et Gilles Milecan. Conception graphique: Bruno Bausier, Jean-Pierre Lambert. Pu-blicité: Martine Levau (0032.2.211.29.12 – martine.levau@ipmadvertising.be).

© S.A. IPM 2014. Toute représentation ou reproduction, même partielle, de la présente publication, sous quelque forme que ce soit, est interdite sans autorisation préalable et écrite de l'éditeur ou de ses ayants droit.

9Les galeriesSEMAINE DU 21 AU 27 MARS 2014 ARTS LIBRE

Tim Van Laere GalleryAdrian Ghenie. Peintures. ‣ Du 27·03 au10·05. Du Ma. au S. de 13 à 18h.UVerlatstraat 23-25 - 2000 Anvers -03 257 14 17 - www.timvanlaeregallery.com

BORGERHOUTZeno X GalleryHommage. Oeuvres de Cristof Yvoré.‣ Jusqu’au 12·04. Du Me. au S. de 13 à17h.Twentyseven.one.seven. Oeuvres deDirk Braeckman. ‣ Jusqu’au 12·04.UGodtsstraat 15 - 2140 Borgerhout -03 216 16 26 - www.zeno-x.com

MECHELENTransitGulden Snede. Oeuvres murales inéditesdu sculpteur Johan Creten. ‣ Jusqu’au23·03. Du V. au D. de 14 à 18h ou sur rdv.UZandpoortvest 10 - 2800 Mechelen -015 33 63 36 - www.transit.be

FLANDRE ORIENTALE

GENTFortlaan 1700:00:01: A Split Second. Expositioncollective regroupant des oeuvres de Ma-nor Grunewald, Lawrence Malstaf, KikiSmith, Pieter Laurens Mol, Joey Kötting...‣ Jusqu’au 26·04. Du Me. au V. de 14 à18h, le S. de 12 à 18h ou sur rdv.UFortlaan 17 - 9000 Gent - 09 222 00 33www.fortlaan17.com

Tatjana PietersInterpunction #6. Oeuvres de StefanieDe Vos. ‣ Jusqu’au 23·03. Du Me. au D.de 14 à 18h ou sur rdv.Kawagoopa!. Oeuvres de Rein Dufait.‣ Jusqu’au 23·03.Summary; Fox, Milk, Smoke. Oeuvres deKasper Bosmans. ‣ Jusqu’au 23·03.UBurggravenlaan - 9000 Gent - 093 24 45 29 -www.tatjanapieters.com

Marthe Wéry. ‣ Jusqu’au 11·05. Du J. auD. de 14 à 18h30 ou sur rdv.UCour de l’Abbaye 5 - 4970 Stavelot -080 86 42 94 - www.trianglebleu.be

NAMURGRAND-LEEZExit11 Contemporary ArtThis one is for you... Oeuvres d’Alain Bor-nain, Jörg Coblenz, André Delalleau,Benoît Félix, Luc Fierens, Djos JanssensJacques Lennep... ‣ Jusqu’au 30·03. LesS. et D. de 10 à 18h ou sur rdv.UChâteau de Petit-Leez - Rue de Petit-Leez 129- 5031 Grand-Leez - 081 64 08 66www.exit11.be

JAMBESDétourJeux de Jambes. Oeuvres de Benoît Félix.‣ Jusqu’au 29·03. DuMa. au V. de 12h30à 17h30 et le S. de 14 à 18h.UAvenue Jean Materne 166 - 5100 Jambes -081 24 64 43 - www.galeriedetour.be

ANVERSANVERSFifty One Fine Art PhotographyThe Other Self. Oeuvres de Vivian Maier,Jacques Sonck, Adama Kouyaté et Nor-bert Ghisoland. ‣ Jusqu’au 05·04. DuMa. au S. de 13 à 18h ou sur rdv.UZirkstraat 20 - 2000 Anvers - 03 289 84 58 -www.gallery51.com

Fifty One TooAll about Eve. Oeuvres d’Annie Kevans.‣ Jusqu’au 05·04. Du Ma. au S. de 13 à18h ou sur rdv.UHostraat 2 - 2000 Anvers - 03 233 88 14www.gallery51.com

Galerie ZuidWatercolours. Oeuvres de Catherine Jan-sens. ‣ Jusqu’au 05·04. Du Ma. au S. de14 à 18h, le J. jusqu’à 20h.UPacificatiestraat 34 - 2000 Anvers -03 248 84 83 - www.galeriezuid.be

A l’étranger

COUR

TESY

GAL.DIX291

AGNE

SVA

RDA

COUR

TESY

GAL.M.REIN

COUR

TESY

L’AR

TISTEET

VICTOR

IAMIRO,

LOND

RES

FranceAgnès Varda – Photographie

Paris – Galerie Nathalie ObadiaAlors que l’artiste (1928) est l’invitée du Lacma (L.A.) la Gale­rie parisienne donne à voir les propositions visuelles récen­tes, de celles qui combinent avec audace photographies, vi­déos et matériaux divers. “Triptyques atypiques” fait réfé­rence au chiffre trois et aux triptyques de la peintureancienne qu’Agnès Varda affectionne.U Jusqu’au 5 avril. Galerie Nathalie Obadia, 3, rue du CloîtreSaint­Merri, 75004 Paris. www.galerie­obadia.com

Marc Nagtzaam&Jochen Lempert – Dessinet Photo

Paris – DIX291Les deux artistes sont adeptes d’un “effacement de soi”. MarcNagtzaam (1968, vit et travaille à Gand) réalise des séries dedessins de pures abstractions (illu); Jochen Lempert (1958, vitet travaille à Hambourg) montre des photographies argenti­ques d’animaux, d’objets ou de phénomènes naturels.U Jusqu’au 5 avril. Galerie Dix 291, 10 passage Josset, 75011Paris. www.dix291.fr

Armand Jalut – PeintureParis – Michel Rein

Les peintures produites par l’artiste français (1976, vit à Pa­ris) associent des machines­outils, des animaux ou des pro­duits alimentaires dans une forme d’hyperréalisme transfi­guré partiellement par le traitement chromatique apparem­ment aléatoire et influencé par une gestion numérique.U Jusqu’au 22mars. Galerie Michel Rein, 4é, rue de Turenne,75003 Paris. www.michelrein.com

Ben – PeintureParis – Galerie Daniel Templon

L’un des artistes français les plus connus (1935 Naples – Vit àNice depuis 1949), fer de lance de l’avant­garde conceptuelledès les années soixante notamment avec Fluxus, auteur depeintures écrites, propose une exposition sur le thème del’égo avec des pièces historiques et des travaux récents iné­dits.U Jusqu’au 9 avril. Galerie Daniel templon, Impasse Beaubourg,75003 Paris. www.danieltemplon.com

AngleterreStephen Willats – Plurisdisciplinaire

Londres – Raven RowL’exposition porte sur le travail de 1962 à 1969 de l’artisteanglais (vit à Londres) pluridisciplinaire à la fois chercheur ensciences sociales, ingénieur, designer et plasticien. Vêtements,meubles, œuvres de lumière et en mouvement, environne­ments et dessins sur papier, constituent son corpus.U Jusqu’au 30mars. Raven Row Gallery, 56 Artillery Lane, E17LS Londres. www.ravenrow.org

Glenn Ligon – SérigraphieLondres – Thomas Dane

L’artiste américain a composé un ensemble de trois peinturesmonumentales sérigraphiées sur la base de “Come Out”(1966), l’une des premières œuvres du musicien minimalisteSteve Reich à propo des brutalités policières du cas “HarlemSix” à N.Y. Comme le musicien, Ligon y répète inlassablementla même phrase.U Jusqu’au 22mars. Thomas Dane Gallery, 3&11 Duke Street StJames’s, SW1Y 6BN Londres. www.thomasdane.com

COUR

TESY

GAL.TH

OMAS

DANE

COUR

TESY

GAL.D.

TEMPLON

Livres d’artistesLes trois livres publiés conjointement aux éditions TriangleBooks, de même format (27,9 x 22 cm), en noir et blanc sontdes livres d’artistes sans texte qui ont en commun deproposer des portraits, plus précisément des dessins devisages. “Les énigmes de Saarlouis” de Jos DeGruyter&Harald Thys rassemblent des visages anonymestraités au crayon, au trait simple. La tête est isolée, la plupartdu temps comme n’appartenant pas au corps. Les dessinsoriginaux ont été présentés en 2012 dans la galerie deMicheline Szwajcer à Anvers. Le titre du recueil de AlineBouvy et John Gillis, “The anus, in relation to the penis, thehand, the face”, est assez explicite sur le contenu decrayonnés très appliqués et d’un réalisme quasiphotographique s’il n’était les fantaisies apportées serapportant au thème non sans des accents fantastiques ousurréalistes. Le troisième ouvrage, les “Atari faces” de ThomasBayrle est le résultat d’une collaboration entre l’artiste etStefan Mück qui travaillèrent ensemble entre 1988 et 1991.Ce dernier a créé un programma de distorsion des traits pourun ordinateur Atari. A partir de cette composante graphiqueet digitale, par collage, Thomas Bayrle a réalisé une série deportraits qui furent ensuite imprimés. Certains d’entre euxse résument à des compositions de formes quasigéométriques remplies de lignes vibrantes. (C.L.)

UChaque ouvrage est tiré à 500 exemplaires. Editions TriangleBooks, MMXIV, Bruxelles. 14 € ou 18 €. www.trianglebooks.com

EDITIONS

TRIANG

LEBO

OKS

La parution de la semaine

© S.A. IPM 2014. Toute représentation ou reproduction, même partielle, de la présente publication, sous quelque forme que ce soit, est interdite sans autorisation préalable et écrite de l'éditeur ou de ses ayants droit.

10 Adjugé! SEMAINE DU 21 AU 27 MARS 2014 ARTS LIBRE

Tableau

Chez Eric Pillon à Versailles ce 16 mars onvendit avec difficulté d’ailleurs un ensemblede tableaux de l’école française du XXe siècle,accompagnés de nombreuses sculptures “finde siècle”. Un peu plus de 60% des lots a étévendu. Ici on épinglera une toile d’AndréLhote datant de 1938 qui fit 48000 €, justeau­dessus de l’estimation haute. Les frais sontinclus. La toile avait été montrée à Bruxelles,Liège (à l’Association pour le Progrès Intellec­tuel&Artistique de la Wallonie), et Anvers en1947 dans une suite d’expositions.

48000 €

©PILLON

MarcilhacSotheby’s et Art­curial étaient as­sociés dans lavente Art décode la collectionprivée de FélixMarcilhac, mar­chand parisiend’un peu plus deseptante ans quifut parmi lespremiers à ache­ter de l’Art décoquand personne

n’en voulait, dès les années soixante. Bien luien prit car les 316 lots proposés ont presquetous été vendus et que le chiffre final aprèsdeux tours de dispersion est monté à24,7 millions d’euros, frais compris. L’estima­tion globale allait de 8 à 12 millions d’euros.Le musée d’Orsay à Paris, celui de Troyes et ce­lui de Poitiers ont profité de leur droit depréemption. Pour 27500 €, Poitier s’est em­paré du portrait de Madame Lipska, peint vers1920, par Chana Orloff. Orsay a préféré la“Méduse” de Carlos Schwabe, peinte vers1896, payée 49500 €.

24700000€

D.R.

l Au marteau

Eclectism e de bon aloi

h La salle de vente Louiza Auctionmet en vente ce samedi 29 marsune belle brochette de signaturescélèbres des XIXe et XXe siècles.Parfois à petits prix.

CLAIRE RÖTHARMEL ORGANISE sa pro­chaine vacation sous huitaine, ce qui laisse letemps de se rendre dans sa salle située entrela place Stéphanie 6 et la rue Crespel, 53.

Ce bel espace sert d’écrin régulier à des ex­positions­ventes qui ne laissent pas indiffé­rent un public friand de bonnes choses. Cen’est jamais la grande foule dans cette sallecomme dans les salles qui vendent des meu­bles et des objets mais la foule ne génère pastoujours le succès. Cette maison de vente tra­vaille beaucoup via Internet, c’est sa force.

Voici quelques coups de cœur parmi plusde 500 lots peints et dessinés. La vacation dé­bute avec un intéressant portrait de bédouinpeint par un Polonais, Adam Styka (1890­1959), élève de Cormon à Paris. Sa toile de 55x 46 cm est annoncée entre 7 000 et 9 000 €.Quelques autres portraits suivront commecette “Elégante au bord de mer” peinte parHenri Gervex (1852­1929). Elle est en pied etla toile mesure pas moins de 195 cm de haut.

La notice du catalogue signale ce qui suit :“Cette œuvre nous était connue par une photo­graphie des archives de Gervex. On peut émettre

©LO

UIZA

© S.A. IPM 2014. Toute représentation ou reproduction, même partielle, de la présente publication, sous quelque forme que ce soit, est interdite sans autorisation préalable et écrite de l'éditeur ou de ses ayants droit.

11Adjugé!SEMAINE DU 21 AU 27 MARS 2014 ARTS LIBRE

l Au marteau

Eclectism e de bon aloi

une hypothèse sur l’identité du modèle par unemention de son carnet de comptes. Ainsi un por­trait en pied d’une miss Glaser ou Glover a étévendu par l’artiste en octobre 1922 pour lasomme très importante de 7200 francs del’époque. Sans doute est­ce également l’œuvreexposée au Salon de la Société Nationale desBeaux­Arts de 1922 sous le titre “Portrait deMlle G.”

Si c’est bien le même tableau voilà une re­découverte importante pour le corpus de cetartiste mondain et raffiné qui mit la bour­geoisie d’affaires au premier plan des com­manditaires culturels. On attend 10 000 à12 000 € de ce lot. Juste après suivra un des­sin de Menzel (1815­1905), artiste allemandmajeur du XIXe siècle. Il s’agit en l’occurrenced’un portrait au fusain d’une dame et de safille, tracé en 1891. On en escompte 3 000 à4 000 €. Un Hongrois du nom de Jozsef Rip­pl­Ronai (1861­1927), apparaît ici à traversun portrait de profil au pastel de Cléo de Me­rode. Laquelle Cléo est une des effigies lesplus marquantes du nouveau musée “Fin deSiècle”, rue de la Régence à Bruxelles. Elle esten cire et c’est nous qui fondons devant unetelle beauté. La composition un peu austèreici est annoncée entre 6 000 et 7 000 €.

Puis viendra un grand tableau idyllique in­titulé “Symphonie en blanc”. C’est une toilepeinte en 1912 par Frans Van Holder (1881­1919). La toile de 118 x 112 cm est annoncéeentre 12 000 et 15 000 €. Ce sera mérité. Oncontinuera par “Les bords du Loire à Poncédans la Sarthe” et pas “sur la Loire” comme

écrit au catalogue, où se trouve d’ailleurs untrès beau château, récemment repris par lesGuy de Malherbe qui le restaurent. En plus ilsy ont installé dans les dépendances une trèsintéressante galerie d’art contemporain quifait le contre­point avec la galerie parisiennede Marie­Hélène de La Forest­Divonne (23rue Vieille­du­Temple, dans le Marais). Cettevue de Poncé est une toile de Maxime Mau­fra. Elle est annoncée entre 12 000 et15 000 €.

On est toujours au tout début du cataloguequand on regarde cette belle composition deGustave Loiseau (1865­1935), figurant des“Péniches sur l’Oise”. Nous sommes vers1910, dans la mouvance post­impressio­nisme. C’est un tableau de bonne facture quela salle estime entre 18 000 et 20 000 €. “LePort de Rotterdam” peint par MaximilienLuce en 1907 est plus impressionniste en­core par la liberté de ses touches et pourtantnous sommes en 1907. La toile est passée envente déjà en 1961 puis en 1984, 1989 et en­fin en 1997, chez Sotheby’s. Elle est évaluéeentre 25 000 et 30 000 €. La toile de 54 x65 cm est annotée “La Meuse au matin”.

Le lot phare de la vente sera une table enbronze signée de Diégo Giacometti et venduevers 1976 par l’artiste à un collectionneurbruxellois. La pièce est intitulée “Table au ca­ryatides”. Elle mesure 67 x 112 x 128 cm.Elle est frappée d’une valeur de 180 000 à200 000 €.Ph. Fy.UExposition à partir de demain 22 mars.

Cette table en bronze de Diégo Giacometti est intitulée “Table aux Caryati-des”. Elle devrait se vendre entre 180000 et 200000 €.

© S.A. IPM 2014. Toute représentation ou reproduction, même partielle, de la présente publication, sous quelque forme que ce soit, est interdite sans autorisation préalable et écrite de l'éditeur ou de ses ayants droit.

12 Le marché SEMAINE DU 21 AU 27 MARS 2014 ARTS LIBRE

l Salon

Quand le dessin fait son show

h Drawing Now : 8e édition du Salon du dessin contemporainparisien. Au Carreau du Temple et à l’Espace Commines,dans le Marais.

CINQ JOURS POUR UN DESSIN en fête,toutes techniques et audaces confon­dues. Du mercredi 26 au dimanche30 mars. Deux lieux remis à neuf ac­cueillent le Salon sous leurs verrières.Au Carreau du Temple (4, rue EugèneSpuller, Paris 3e) : les galeries confir­mées; le Drawing Talks, les débatsautour du dessin; les interviews d’artis­tes par Philippe Piguet, commissaire ar­tistique de Drawing Now; le Drawing inProgress : des interventions d’artistesen direct. A l’Espace Commines (17, rueCommines, Paris 3e) : le Fresh réservéaux jeunes galeries (15 en tout avec fo­cus sur un artiste émergent. Point de ga­leries belges dans cet espace) et l’exposi­tion culturelle avec Villeglé et Lek&So­wat. Au total des deux lieux : 87 galeriesinternationales, 400 artistes : la diver­sité du dessin des cinquante dernièresannées.

Au Carreau du Temple, écrin de 3000m2, deux étages. Au premier niveau, 55galeries qui ont fait leurs preuves; au se­cond, 18 galeries pour la première foisde la partie. Quatre galeries belges enlice : Aeroplastics mise sur Mircea Suciu;chez Geukens&De Vil, focus sur lemonde décalé de Gideon Kiefer; Petits

Papiers pointe Pat Andrea, mais aussiPhilippe Geluck; la Galerie Mazel etLaurina Paperina. Epinglons la partici­pation, une première, de la Galerie Al­varo Alcazar, de Madrid, avec EduardoArroyo et ses “Crayons de couleur”.Autre première, Bernard Ceysson, pré­sent avec Daniel Dezeuze, élément ma­jeur du groupe Support/Surface; nou­velle venue, De Primi Fine Art, de Lu­gano, joue la carte Alighiero Boetti(1940­1994). Bien connues des ama­teurs, quelques galeries parisiennesjouent franc jeu, sans oublier leurs ve­dettes maison : Barthélémy Toguo à laune chez Lelong; Per Kirkeby, chez Vi­dal­Saint Phalle; Jean­Luc Parant à l’en­seigne de Lara Vincy. L’art brut sera de lapartie avec le Parisien Christian Berst etl’américaine Creative Growth.

Dirigé par Christine Phal et CarineTissot, le Salon propose ses rendez­vousponctuels. Au Carreau du Temple, leDrawing Talks : chaque jour, à 17h, dé­bats avec des collectionneurs, des cura­teurs, des critiques d’art, des artistes; lemercredi 26 : “Quelle place pour le des­sin dans les collections d’entreprises ?”;le 27 : “Artothèques et cabinets d’ama­teurs ou comment le dessin sert­il à

sensibiliser à l’art contemporain ?”; le28 : “Quelle place pour le dessin con­temporain dans le marché de l’art ?”; le29 : “Existe­t­il un rapport entre l’ensei­gnement actuel du dessin et l’engoue­ment des jeunes artistes pour le me­dium ?”. Chaque jour, à 12h, PhilippePiguet interviewera un artiste : le 26,Jean­Luc Parant; le 27, Barthélémy To­guo; le 28, Julien Beneyton; le 29, Clai­re­Jeanne Jezequel. Drawing in Pro­gress : chaque jour, un artiste intervienten direct.

A l’Espace Commines, l’expo cultu­relle, une rencontre entre “deux généra­

tions d’artistes dont les esthétiques procè­dent tant d’une sensibilité à l’espace ur­bain que de la création de langagesplastiques inédits” : Villeglé face àLek&Sowat; le Drawing Now Video :une autre facette du dessin contempo­rain. Nouveauté : La Drawing Night, le28, projection sur la façade du Carreaudu Temple d’un film de Lek&Sowat. En­fin, tradition oblige, le Prix DrawingNow de 5.000 euros sera remis à l’undes artistes de moins de 50 ans présentéen focus.Roger Pierre TurineU Infos : www.drawingnowparis.com

COUR

TESY

GALERIAALVA

ROALCA

ZAR

Eduardo Arroyo, “Smocking”, crayon de couleur sur papier, 97 x 58 cm.

COUR

TESY

GALERIELELO

NG

Barthélémy Toguo, “Hidden face”, aquarelle surpapier, 107 x 97 cm.

© S.A. IPM 2014. Toute représentation ou reproduction, même partielle, de la présente publication, sous quelque forme que ce soit, est interdite sans autorisation préalable et écrite de l'éditeur ou de ses ayants droit.

13Le marchéSEMAINE DU 21 AU 27 MARS 2014 ARTS LIBRE

l Salon

39 spécialistes à la Bourse

DU 26 AU 31 MARS, de 12h30 à 20h30, à laBourse dans ce que l’on appelle le palais Bron­gniart du nom de son architecte comme on dit“l’opéra­Garnier”, va se tenir un petit salon exi­geant par sa thématique, sa sélectivité, son pu­blic et ses affinités vers le monde des musées.C’est le salon du dessin.

Le temps passe et en cette vingt­troisième édi­tion ne se pose nullement le problème du re­nouvellement de la clientèle. La foule était là en2013; elle le sera encore en 2014. Il faut doncdemeurer optimiste car les niches du marché del’art sont des viviers. Le dynamisme des anti­quaires reste le meilleur moyen de diffuser l’artmais aussi la passion ce qui est tout autant im­portant.

Trente­neuf participants cela donne assez defil à retordre aux amateurs parisiens qui, s’ils nesont pas montés à Maestricht pour la Tefaf,auront ici l’occasion de se rattraper sur des lotsde grande qualité comme on en voit en bord deMeuse jusque dimanche.

Sauf à considérer que les dessins français an­ciens et du XIXe siècle sont mieux défendus dansl’ancienne Bourse de Paris alors qu’au nord dudépartement du Nord, d’autres univers géogra­phiques tiennent la corde. Les exposants vien­nent de France, de Hollande, d’Espagne, deGrande­Bretagne, des USA, de Suisse, d’Allema­gne et d’Italie. Il y a un Belge, Patrick Derom. Ontrouvera des feuilles du XVe siècles jusqu’à destravaux modernes, montrés notamment chezBérès et chez Zlotowski.

Un des promoteurs originels de ce salon est lagalerie Aaron que dirige Hervé Aaron. Le dessinn’est chez lui qu’une partie d’un négoce cons­truit sur le mobilier et les tableaux d’abord parson père Didier. Dans leur hôtel de maître duFaubourg­Saint Honoré, juste à côté du Bristol,se trouve depuis quelques semaines la salle devente Piasa. Aaron va proposer du Fragonard,d’abord avec le père (Jean­Honoré) et une trèsdouce vue d’un parc italien traitée vers 1775;puis avec le fils, Evariste. Lui, il laisse ici un por­trait envoûtant de la comtesse de Fitz­James,vers 1800, descendante des Stuart d’Angleterre,dont la subtilité de l’atmosphère annonce

Prud’hon. Antoine Laurentin qui s’est installél’année passée au Sablon à Bruxelles tout enconservant sa galerie du quai Voltaire, propo­sera un vivifiant collage de Maurice Estève(1904­2001) et une étude de Dubuffet.

Jean­Luc Baroni (Londres), annonce déjà unportrait de moine encapuchonné tracé à lapierre noire par Fra Bartolomeo qui fut un élèvetrès proche de Raphaël. Chez Antoine Cahen(d’Anvers ?) et Gabriel Terradès on verra peut­être cette très belle et allégorique compositionde 1783 tracée par l’avocat Luc­Vincent Thieryde Sainte­Colombe, qui était artiste par passion.Il s’agissait pour lui de magnifier le retour ducrédit de l’Etat grâce à la politique de Calonne.Retour de crédit espéré, car Calonne ne futnommé par Louis XVI qu’en novembre 1783.L’artiste n’aura pas perdu de temps pour glori­fier un ministre qui est l’alter ego du premierministre d’Italie, Matteo Renzi. Pourtant, le Lié­geois Florimond de Mercy­Argenteau, seigneurde Vierset, ambassadeur d’Autriche à Paris, af­firmait que Calonne n’était pas aimé du peuple.Calonne disait, selon Pierre Jolly : “J’aurais toutperdu si j’avais pris l’attitude de la pénurie, au mo­ment où je devais en dissimuler la réalité”. A l’op­posé de Necker qui tablait sur la réduction desdépenses, Calonne favorisa la consommation in­térieure et une meilleure gestion des affaires del’Etat. Après quatre ans, face à des caisses vides,Versailles se ligua contre lui et il démissionna, seretirant dans son château d’Hannonville, près deVerdun. On souhaite à Renzi un meilleur sort.

Notons encore que le salon accueille commeinvité le Musée des Beaux­Arts de Nancy, ce quipermettra de mettre en valeur la donation deJacques et Guy Thuillier. Jacques Thuillier futprofesseur d’Histoire de l’Art à l’Université deDijon puis au Collège de France. Avec son frèreGuy, outre des dizaines de tableaux anciens etjusqu’au style “Pompier”, il accumula plus de15000 feuilles dessinées et gravées.Ph. Fy.U Infos : du 26 au 31mars, de 12h à 20h30.Entrée : 15 €. Etudiants et moins de 18 ans : 7,5 €.Entrée : rue Vivienne.

TERR

ADES

Cette allégoriepar Sainte-Co-lombe magnifiele retour au bongouvernementpersonnifié parle ministreCalonne.

h Un salon international pour le dessin au cœur de Paris avec pour invitéle musée des Beaux­Arts de Nancy.

© S.A. IPM 2014. Toute représentation ou reproduction, même partielle, de la présente publication, sous quelque forme que ce soit, est interdite sans autorisation préalable et écrite de l'éditeur ou de ses ayants droit.

14 Le marché SEMAINE DU 21 AU 27 MARS 2014 ARTS LIBRE

l Foire d’art contemporain

Une œuvre dansle vent, une grandeéolienne (350 x250 cm) de VassilakisTakis (1925), “SignalEolien” de 1987, seraproposée à Art Paris2014 par la galerieknokkoise d’AndréSimoens.

COUR

TESY

GALERIEAN

DRÉSIMOE

NS

l Salle des ventes

Gros prix à Lokerenoreille et le marteau chut à 120 000 €.Ensuite, la dernière grosse enchère surles tableaux anciens tomba sur unescène terrible de naufrage, de l’entou­rage de Magnasco dit le catalogue. Lesexperts maisons pensaient négociercette toile de 84 x 138 cm entre20 000 et 30 000 €. Il n’en vint que18 000, ce qui montre que les prix deréserve sont bien en dessous des esti­mations basses, souvent prises pour leplancher minimum.

Dans la partie des artistes moderneson vendit ensuite un très intéressantmorceau de Théo Van Rysselberghe(1862­1926) figurant en 1881 un coursde dessin à l’académie. L’œuvre de 26 x37 cm, sur panneau, était dédiée à sonami Vanaise. Le lot sera repris dans uneétude à venir réalisée par Pascale de Sa­deleer et Olivier Bertrand. Comme pourle lot précédant, le marteau tomba endessous de l’estimation basse, à 17 000€, alors que le seuil était de 20000 €. Etpareillement encore pour un superbe

groupe en marbre blanc sculpté figu­rant “Le Réveil”, sous les traits d’unejeune femme nue soulevant des draps;elle dormait donc debout ou presque…

La pièce, haute de 197 cm était an­noncée entre 30000 et 40000 €; elle futadjugée à 24000 €.

Trois dessins de Rops sur quatre fu­rent retirés.

Par contre, James Ensor eut plus deveine et notamment avec sa “Ronde in­fernale”, datée de 1888, magistral des­sin de 170 x 226 mm, qui passa sanspeine des 40000 € de base pour se ven­dre à 120 000 €, frais compris. Dumême, “Etoiles au cimetière”, gravurerehaussée de 1888, était annoncée en­tre 13 000 et 16 000 €. Les amateurspoussèrent la chose à 36 000 €. Plusloin, un superbe dessin de Spilliaert àl’encre de Chine et lavis se négocia à85000 € quand les estimations allaientde 35 000 à 45 000 €. Il s’agissait d’un“Adam” qui sera repris par AnnaAdriaens­Pannier dans une prochaine

monographie.Il y eut mieux encore avec trois enchè­

res à 200 000 € et plus. Et la premièreadjudication dans le genre est venuecouronner la superbe toile d’Anto Carte(1886­1954), figurant quatre marinsregardant la mer. La toile datait de1923. Elle était annoncée entre150 000 et 170 000 €. Elle se vendit à280000 €, ce qui fait quand même plusde dix millions d’anciens francs ! Il yavait un petit temps qu’une telle toile,provenant pour l’occasion d’une mai­son de Theux, n’était apparue sur lemarché. Puis il y eut les 200 000 € dé­posés sur “La noble rose” de Paul Del­vaux, large dessin de 680 x 1000 mm. Ils’agit ici de l’estimation haute. Enfin, ilfallait compter 220 000 € pour la toiledu chinois Chu Teh­Chun, né en 1920et datant de 1972. Le lot de 73 x 100 cmétait estimé entre 135000 et 160000 €.Près de 70 % des lots changèrent demains.Ph. Fy.

h La 157e vente chez De Vuystle 1er mars a bien fonctionné.Petit aperçu financier.

COMME TOUJOURS dans l’illustre mai­son de vente de Flandre orientale, c’estpar des œuvres anciennes que les cho­ses débutèrent. Lentement d’abord,avec un tableau flamand influencé parl’Italie, figurant la noyade de l’armée dupharaon devant Moïse et son peuple.8 500 € vinrent se déposer sur les ber­ges de la Mer rouge, contre 3000 € d’es­timation basse.

Il y eut juste après une très belle envo­lée pour un paysage de l’entourage dePaul Bril (1556­1625), dans lequel étaitperdu du fait de sa petite taille, la célè­bre scène de la fuite en Egypte. La sallepensait obtenir 20 000 à 30 000 € pource panneau de 19 x 25 cm. Mais lesamateurs ne l’entendirent pas de cette

Offensivechinoise sur Paris

SOUTIEN HABITUEL DE LA CRÉATION européenneet française en particulier, dans ses aspects contem­porains classiques, la foire Art Paris s’ouvre davan­tage au monde en accueillant des galeries du MoyenOrient, d’Asie, ainsi que par son focus sur l’art chi­nois. 20 pays sont représentés et la moitié des de­vantures participantes sont étrangères. Le secteurgénéral reste largement prépondérant par rapportaux quelques jeunes galeries et à la petite sectiondesign. On remarque une forte présence de l’abs­traction des années 50 et 60.

Cette année, c’est la Chine qui rafle la mise avecdix galeries du cru et une vingtaine de galeries quiprésentent des artistes chinois. Une véritable offen­sive orchestrée par la foire et qui répond à une réa­lité de la croissance de ce marché. Outre les artistestrès contemporains on verra aussi Zao Wou Ki (Bo­géna), Chu Teh Chun (Trigano) et Gao Xingijan(Claude Bernard), ex prix Nobel de littérature tou­jours interdit dans son pays. Quatre galeries de Bel­gique participent à ce raz de marée. Paris­Beijingavec notamment Maleonn, Liu Bolin et Li Wei; Feizi,entre autres avec Qin Ga, Cang Xin ou Xiao Yu; Da­niel Templon avec He An et Yue Minjun, et IFA

(Bruxelles/Shanghai) avec une sélection chinoise àl’exception du Letton Mellupe.

Du côté des galeries et artistes belges, la NK Gal­lery (Anvers) s’y présentera avec Hans Vandekerc­khove, Didier Mahieu, Nick Ervinck et Piet Stock­mans; Nathalie Obadia (Paris/Bruxelles) exposeraThomas Lerooy et un choix international avec lesDewasne, Vasconcelos, Belin, Hyber, Jaffe…. ChezPetits Papiers (Bruxelles) on aura Denis Deprez etPhilippe Geluck. Michael Rooryck (Courtrai) a re­tenu des œuvres de Karel Dierickx et Gustave deSmets, mais aussi d’Eugène Leroy, Vasarely, Zadkineet Mario Sironi. Chez André Simoens (Knokke), àcôté des Walter Leblanc et Jan Van Oost, sélectioninternationale avec les Boltanski, Nauman, Goldin,Sugimoto… Panoplie d’artistes étrangers en la Bod­son Gallery (Bruxelles) avec Paulo Climachauska,Rafael Y. Herman, Nathaniel Rackowe, Simon Schu­ber, Benjamin Sabatier et Evol. Enfin, ils seront cinqsur le stand de Pascal Janssens (Gand) : Carlos Cruz­Diez, Rafael Barrios, René Ugarte, Yves Ullens etPascal Dombis.

Parmi les artistes belges, on pourra aussi repérerJohan Muyle (Toxic), Joël Kermarec (Lemand), JanFabre (Mauroner), Nic Joosen (Mullig), Charley Case(Quang), Peter Roegiers (Richard), Marcel Berlanger(Silin), Michaux (Herold), Mehdi­Georges Lahlou(Dix9).C.L.UArt Paris Art Fair. Du 27 au 30 mars. Grand Palais,Paris. Infos : www.artparis.com

h Pour sa troisième édition, Art Pariss’internationalise davantage et inviteles galeries chinoises.

© S.A. IPM 2014. Toute représentation ou reproduction, même partielle, de la présente publication, sous quelque forme que ce soit, est interdite sans autorisation préalable et écrite de l'éditeur ou de ses ayants droit.

15Le marchéSEMAINE DU 21 AU 27 MARS 2014 ARTS LIBRE

l Résultats

Tefaf : bonnesventes mais peude choses inouïes

COMME CHAQUE ANNÉE LA TEFAF ÉBLOUIT.Ce salon de plus en plus riche par sa diversitémais pas plus grand en mètres carrés, ne cessede croître en affluence. Près de vingt galeriessont présentes pour la première fois dont cellede Florence de Voldere (Paris), qui était à Na­mur en novembre et à la Brafa en janvier. Entrerdans le cénacle des marchands de peinturesnordiques de la Tefaf n’est pas une mince af­faire et coûte un pont. Mais c’est fait, c’est mé­rité et c’est tant mieux. La Tefaf se déguste doncmais bien mieux s’il y fait calme. Pour cela ilfaut y aller à l’ouverture (11h) afin de profiterau mieux des stands. Les tableaux, anciens, mo­dernes (après 1830) et contemporains bénéfi­cient d’une plus large “diffusion”; on sent bienque les antiquaires à l’ancienne qui proposentmeubles, objets, sculptures et tableaux tousmélangés sont de moins en moins nombreux.Ils sont une vingtaine emmenés par quelquesAnglais de haut vols comme Mallet, Pelham, lesfrançais Aveline, Perrin et Mathivet ou notreVervoordt national mais surtout La Mésangèrequi illumine son secteur avec brio et qui a déjàbien vendu dont un magnifique meuble néo­renaissance en bois noirci d’origine françaisedes années 1860.

Ceci dit, comme beaucoup de personnes pré­sentes sur place on se demandait bien avec quoipartir s’il fallait choisir un lot ou deux. Person­nellement ce serait avec trois toiles. Et d’abordun tableau de Simon Vouet, “Sainte Catherined’Alexandrie”, peinte à Rome en 1626; elle setrouve chez Adam Williams (New York). Puisdans notre grand sac on déposerait les deux toi­les du peintre de Charleroi François­Joseph Na­vez (dont la “Famille Jonet” ô combien remar­quable – rien ne change sous le soleil du Bra­bant), et qui trônent depuis l’an dernier chezJack Kilgore (New York également). Mais ce nesont pas là des chefs­d’œuvre absolus qui lais­sent pantois d’admiration et qui possèdent uneattractivité universelle et irrésistible.

Parmi les ventes les plus significatives com­muniquées jusqu’à lundi, on sait que les frèresKugel (Paris), toujours au sommet de leur artont vendu au Metropolitan Museum de NewYork une aiguière en forme d’autruche et sonplateau en argent et vermeil, du maître orfèvred’Augsbourg Marx Weinold, créés vers 1690.Aronson (Amsterdam) a vendu un vase pyrami­dal en faïence de Delft, lui aussi des années1690, à la National Gallery de Victoria en Aus­tralie. Chez Daniel Crouch (Londres), un collec­tionneur privé a payé deux globes du XVIIe siè­cle, œuvrés par Willem Blaeu, pour les offrir auRijksmuseum d’Amsterdam. Ceci pour dire

que tous les conservateurs actifs ou à la retraitedu monde sont passés par la Tefaf dans les qua­tre premiers jours. La galerie Weiss de Londresa vendu pour sa part son tableau principal, une“Lucrèce”, peinte nue sur fond noir juste avantle coup de poignard fatal, par Lucas Cranachvers 1536. La pièce s’en est allée pour près dedeux millions d’euros. Bernard de Grunne dontle stand est imaginé depuis vingt ans par Nico­las de Liedekerke (auteur du decorum de laBrafa), est très content. Le succès fut assuré laveille de l’ouverture, pour lui, car le catalogueétant sorti, sa collection de cannes Senufo(CDI), a été vendue en totalité à un amateurétranger. “C’est formidable d’avoir des amateursde ce genre car ils savent ce qui est unique. En l’es­pèce cette ensemble est une rareté absolue. J’ai misplusieurs années à réunir ces cannes. Une canneseule est difficile à négocier, mais quinze, c’est irré­sistible et cet amateur a bien compris la portée decette collection”, nous dit Grunne.

Chez Patrick Derom également on est trèscontent de cette édition 2014. Pour l’heure, lapièce la plus importante qui soit partie est untableau de Fernand Khnopff “Nature morte àl’éventail japonais”, vendu à un collectionneuraméricain.Ph. Fy.ULe salon continue jusque dimanche à 18h. Infos:www.tefaf.com

PATR

ICKDE

ROMGA

LLER

Y

Le tableau de Fernand Khnopff “Naturemorte à l’éventail japonais”, a étévendu à un collectionneur américain.

h La Tefaf à Maestricht c’estun miracle pour les yeux chaqueannée. Les amateurs ont réponduprésents semble­t­il dansles quatre premiers jours.

© S.A. IPM 2014. Toute représentation ou reproduction, même partielle, de la présente publication, sous quelque forme que ce soit, est interdite sans autorisation préalable et écrite de l'éditeur ou de ses ayants droit.

16 L'actu SEMAINE DU 21 AU 27 MARS 2014 ARTS LIBRE

l Événement

Picasso et le nu fémininh Sotheby’s exposera une cinquantainede dessins du maître catalan prêtés parsa petite­fille, Marina Picasso.

C’EST LA MANIÈRE SUBTILE dont la salle de ventesusera pour participer à sa façon au “Salon du Dessin”et à la “Semaine du Dessin” qui ira de pair avec le pas­sionnant rendez­vous du Palais Brongniart. A peine laTefaf terminée, on retrouvera certains marchands quiy exposaient à pied d’œuvre pour magnifier cet artdélicat, placé au cœur de la création. Certains muséesparisiens, dont le Louvre, monteront des projets enrapport avec le dessin.

Sotheby’s ne pouvait manquer ce rendez­vousd’autant que de nombreuses salles de ventes de Parismettront en place des événements similaires, avecune vacation à la clé.

Picasso donc, et de la meilleure fibre puisqu’il s’agitde retracer quelques années d’une carrière féconde oùla femme prise comme modèle fut une héroïne sansfaille. Quelques pièces de céramique seront associéesà cette approche exhaustive qui permet d’appréhen­der le maître dans une matière qui l’aura taraudétoute sa vie. Cela ira des croquis de femmes prosti­tuées qu’il croisait à Barcelone jusqu’au début des an­nées soixtante où, dit une des conservatrices du mu­

sée Picasso à Paris, il traça des croquis entiers de des­sins de nus féminins, du peintre et de son modèle etd’autres variantes sur le même thème. Picasso étaitobnubilé par le thème du peintre et de son modèle, semettant lui­même en scène, pour mieux s’analysersans doute.

Le nu fut un des moyens d’expression dont usa Pi­casso pour atteindre à la création du cubisme. C’étaitdéjà le cas en 1906 et 1907 dans diverses études àl’encre de Chine et notamment pour son tableau my­thique des “Demoiselles d’Avignon”. Dans ses dessinssans tête, les formes du corps sont traitées comme desblocs juxtaposés. Les corps sont déstructurés et le mo­delé est rendu par des hachures précises comme le fai­saient déjà depuis longtemps les graveurs anciens oumodernes.

Certaines de ses compagnes ou épouses furent desmodèles et le ferment d’une création incessante. Lejeu des arabesques n’a rien à envier aux effets d’unefemme­fleur. Le minotaure sera un autre supportd’effusions insensées, où des êtres fantasmés sont tra­cés à l’encre de Chine d’un trait ferme et délicat.

Ces œuvres provenant de la plus belle des sourcessont comme un manifeste. Ce faisant, Sotheby’s cul­tive ses clients et amis.Ph. Fy.UDu 28mars au 1er avril; fermé le dimanche. De 10h à18h. 76 rue du Faubourg­Saint­Honoré à Paris. Entréelibre D.

R.

Comme le montre cette étudepour “Les demoiselles d’Avi-gnon”, le nu fut un desmoyens d’expression dont usaPicasso pour atteindre à lacréation du cubisme.