dokumentacija o nabavi...projektni zadatak 1 dokumentacija o nabavi „izgradnja sustava odvodnje i...

„IZGRADNJA SUSTAVA ODVODNJE I VODOOPSKRBE U SKLOPU GRAĐENJA GRAĐEVINE KOMUNALNE INFRASTRUKTURE CESTE

(NERAZVRSTANA CESTA) – REKONSTRUKCIJA DIJELA ŽUPANIJSKE CESTE Ž 5055, I FAZA: DIONICA MLADENIĆI-RONJGI“

NADZOR

Projektni zadatak 1

DOKUMENTACIJA O NABAVI

„IZGRADNJA SUSTAVA ODVODNJE I VODOOPSKRBE U

SKLOPU GRAĐENJA GRAĐEVINE KOMUNALNE

INFRASTRUKTURE CESTE (NERAZVRSTANA CESTA) –

REKONSTRUKCIJA DIJELA ŽUPANIJSKE CESTE Ž 5055, I

FAZA: DIONICA MLADENIĆI-RONJGI“

NADZOR

PROJEKTNI ZADATAK

http://www.kdvik-rijeka.hr/



NADZOR

Projektni zadatak 2

1. Cilj, svrha i očekivani rezultat

1.1. Uvod

Projekt „POBOLJŠANJE VODNO-KOMUNALNE INFRASTRUKTURE NA PODRUČJU AGLOMERACIJE RIJEKA“

sufinancira se sredstvima EU u okviru Operativnog programa za konkurentnost i koheziju 2014.-2020.

Projekt će doprinijeti ostvarivanju Prioritetne osi 6 „Očuvanje i zaštita okoliša i promocija resursne

učinkovitosti“.

Sukladno Zakonu o uspostavi institucionalnog okvira za provedbu europskih strukturnih i investicijskih

fondova u Republici Hrvatskoj u financijskom razdoblju 2014. – 2020. (NN 92/2014) i Uredbom o tijelima u

sustavu upravljanja i kontrole korištenja Europskog socijalnog fonda, Europskog fonda za regionalni razvoj i

Kohezijskog fonda, u vezi s ciljem „Ulaganje za rast i radna mjesta“ (NN 107/2014, 23/2015, 129/15 i 15/17),

određena je struktura sustava upravljanja i kontrole korištenja Europskog socijalnog fonda, Europskog fonda

za regionalni razvoj i Kohezijskog fonda relevantna za provedbu ovog projekta::

Koordinacijsko tijelo: Ministarstvo regionalnog razvoja i fondova Europske unije,

Tijelo za ovjeravanje za provedbu Operativnog programa „Konkurentnost i kohezija“: Ministarstvo financija,

Tijelo za reviziju za provedbu Operativnog programa „Konkurentnost i kohezija“: Agencija za reviziju sustava provedbe programa Europske unije,

Upravljačko tijelo za provedbu Operativnog programa „Konkurentnost i kohezija“: Ministarstvo regionalnog razvoja i fondova Europske unije,

Posredničko tijelo razine 1 za relevantan prioritet: Ministarstvo zaštite okoliša i energetike,

Posredničko tijelo razine 2 za relevantan prioritet: Hrvatske vode,

korisnik projekta i Naručitelj je KOMUNALNO DRUŠTVO VODOVOD I KANALIZACIJA d.o.o. ZA VODOOPSKRBU I ODVODNJU RIJEKA

Sva navedena nacionalna tijela imaju obvezu kontrole projekta „POBOLJŠANJE VODNO-KOMUNALNE

INFRASTRUKTURE NA PODRUČJU AGLOMERACIJE RIJEKA“ i s tog osnova pristup svim informacijama.

Revizijska i druga kontrolna tijela Europske komisije također imaju obvezu kontrole projekta „POBOLJŠANJE

VODNO-KOMUNALNE INFRASTRUKTURE NA PODRUČJU AGLOMERACIJE RIJEKA“ i s tog osnova pristup

svim informacijama.

Hrvatske vode kao posredničko tijelo razine 2 imaju, od svih navedenih nacionalnih tijela, primarni zadatak

kontrole Projekta „POBOLJŠANJE VODNO-KOMUNALNE INFRASTRUKTURE NA PODRUČJU AGLOMERACIJE

RIJEKA“, te sukladno Zakonu o uspostavi institucionalnog okvira za provedbu europskih strukturnih i

investicijskih fondova u Republici Hrvatskoj u financijskom razdoblju 2014. – 2020. (NN 92/2014) i Uredbom

o tijelima u sustavu upravljanja i kontrole korištenja Europskog socijalnog fonda, Europskog fonda za

regionalni razvoj i Kohezijskog fonda, u vezi s ciljem „Ulaganje za rast i radna mjesta“ (NN 107/2014,

23/2015, 129/15 i 15/17) imaju obvezu obavljanja kontrola jesu li robe, radovi, usluge koji su financirani

stvarno isporučeni, jesu li izdatci koje je korisnik prikazao stvarno nastali, te udovoljavaju li nacionalnim

pravilima i pravilima Europske unije tijekom cijelog razdoblja provedbe i trajanja projekta, a s ciljem provjere

korištenja europskih sredstava prije isplate istih prema korisniku projekta.

Ove provjere naročito se odnose na:

provjeru isporuka i prihvatljivosti izdataka projekta, te obavljanje administrativnih provjera i

provjera na terenu,



NADZOR

Projektni zadatak 3

nadziranje napretka projekta i izvještavanje o istome

dostava informacija o provjerenim izdatcima nacionalnim tijelima,

provjera eventualnih sumnji na nepravilnosti i predlaganje korektivnih mjera,

osiguravanje korištenja posebnog računovodstvenog sustava od strane korisnika za provedbu

projekta,

provedbu, odnosno kontrolu provedbe mjera vidljivosti i informiranja, osiguravanje pravilne

provedbe ovih mjera od strane korisnika i ostalo.

1.2. Opći ciljevi Projekta

Osnovni cilj projekta je ispunjenje zahtjeva Direktive o odvodnji i pročišćavanju komunalnih otpadnih voda (91/271/EEZ) na području aglomeracije Rijeka kroz osiguranje 100%-tnog prikupljanja i pročišćavanja otpadnih voda prije njihovog ispuštanja u recipijent. Predviđenim sustavom pokriveno je i stanovništvo na sustavu javne odvodnje i stanovništvo koje otpadne vode prikuplja u sabirnim jamama koje se po potrebi prazne, a njihov sadržaj odvozi se na UPOV.

Kapacitet aglomeracije je 200.000 ES, a recipijent otpadnih voda je područje normalnog mora te se moraju zadovoljiti sljedeći zahtjevi:

izgradnja sustava odvodnje na cijelom području

sekundarno pročišćavanje otpadnih voda prije ispuštanja u recipijent

Ako uspostavljanje sabirnog sustava nije opravdano, bilo stoga što ne bi proizvelo nikakvu korist za okoliš ili stoga što bi značilo prekomjeran trošak, potrebno je koristiti pojedinačne sustave ili druge odgovarajuće sustave kojima se postiže ista razina zaštite okoliša.

Projektom je predviđena stopa prikupljanja otpadnih voda od 93,79%, dok će ostala područja koristiti pojedinačne sustave – vodonepropusne sabirne jame. U projektu je predviđena izgradnja sustava odvodnje na području zona sanitarne zaštite bez obzira na trošak, dok je za ostala relativno slabo naseljena područja provedena analiza isplativosti izgradnje sustava odvodnje i na područjima gdje nije isplativo graditi sustav odvodnje predviđeno je prikupljanje otpadnih voda u vodonepropusnim sabirnim jamama. U dugoročnom razdoblju predviđeno je dodatno proširenje sustava odvodnje do 98%.

Projektom će se također osigurati i dobra kvaliteta vode za piće u skladu s Direktivom o kvaliteti vode namijenjene za ljudsku potrošnju (98/83/EZ). Zamjenom vodoopskrbnih cjevovoda na dijelovima gdje nije moguće izgraditi sustav odvodnje bez oštećenja vodovodnih instalacija smanjiti gubici vode i moguće onečišćenje vode u sustavu što će povećati kvalitetu opskrbe korisnika.

Smanjenje direktnog ispuštanja nepročišćenih otpadnih voda u more i tlo, pozitivno će utjecati na stanje vodnih tijela i osigurati dobro stanje recipijenta prema zahtjevima Okvirne direktive o vodama (2000/60/EZ). Zamjenom cjevovoda na dijelovima sustava odvodnje smanjiti će se gubitci u sustavu vodoopskrbe i smanjiti će se količine zahvaćene vode čime se također ispunjavaju zahtjevi okvirne Direktive. Smanjenjem ispuštanja nepročišćenih otpadnih voda osigurati će se i zahtjevi prema Direktivi o kvaliteti vode za kupanje (2006/7/EZ).

1.3. Specifični ciljevi Projekta

Ovaj projekt je vezan s prioritetima iz Operativnog programa Konkurentnost i kohezija 2014-2020 (OPKK) kroz doprinos vezan za ispunjenje specifičnih ciljeva 6ii Prioritetne osi 6:

„Ulaganje u sektor vodnog gospodarstva kako bi se ispunili zahtjevi pravne stečevine Unije u području okoliša i zadovoljile potrebe koje su utvrdile države članice za ulaganjem koje nadilaze te zahtjeve.“

6ii 1:Poboljšanje javnog vodoopskrbnog sustava u svrhu osiguranja kvalitete i sigurnosti opskrbe pitkom vodom,

Zamjenom dijela vodoopskrbnih cjevovoda projekt doprinosi ispunjenju ciljeva kroz smanjenje gubitaka i povećanju efikasnosti vodoopskrbnog sustava.



NADZOR

Projektni zadatak 4

6ii2 Razvoj sustava prikupljanja i pročišćavanja otpadnih voda s ciljem doprinosa poboljšanja stanja voda

Dogradnjom sustava odvodnje povećati će se priključenost stanovništva, a pročišćavanjem otpadnih voda smanjiti će se opterećenje otpadnim tvarima za 200.000 ES.

Pokazatelji rezultata

Specifični cilj 6ii1 – Poboljšanje javnog vodoopskrbnog sustava u svrhu osiguranja kvalitete i sigurnosti opskrbe pitkom vodom

Pokazatelj Mjerna jedinica

Polazna vrijednost

(2014)

Ciljna vrijednost

(2023)

Doprinos projekta

Izvor podataka

Učestalost izvještavanja

Smanjenje broja stanovnika/stanovništva bez pristupa javnim vodoopskrbnim sustavima, koja nisu obuhvaćena monitoringom ili koji su spojeni na sustave koji ne udovoljavaju mikrobiološkim i/ili kemijskim parametrima

Broj 930.000 350.000 0 Hrvatske vode, Ministarstvo poljoprivrede (AIR, izvješća o provedbi projekta)

Jednom godišnje

Specifični cilj 6ii2 – Razvoj sustava odvodnje i pročišćavanja otpadnih voda s ciljem doprinosa poboljšanju stanja vode

Količina tereta onečišćenja koji se pročišćava u skladu sa zahtjevima UWWTD–a

Postotak 4,6 40 4,0 Hrvatske vode, Ministarstvo poljoprivrede, godišnje izvješće o praćenju

Jednom godišnje

Vodna tijela s dobrim i vrlo dobrim stanjem prema pokazateljima organskog opterećenja (BOD5)

Broj 1.116 1.134 0 Hrvatske vode, Ministarstvo poljoprivrede (godišnje izvješće o praćenju)

Jednom godišnje

Napomena: Specifični cilj 6cb23 se odnosi na vodna tijela gdje se kvaliteta mjeri pokazateljem BOD5 i povezanim indikatorima i ne odnosi se na recipijent Jadransko more

1.4. Svrha Ugovora

Svrha Ugovora o uslugama nadzora nad izgradnjom sustava odvodnje i vodoopskrbe u okviru Projekta

„IZGRADNJA SUSTAVA ODVODNJE I VODOOPSKRBE U SKLOPU GRAĐENJA GRAĐEVINE KOMUNALNE

INFRASTRUKTURE CESTE (NERAZVRSTANA CESTA) – REKONSTRUKCIJA DIJELA ŽUPANIJSKE CESTE Ž 5055, I

FAZA: DIONICA MLADENIĆI-RONJGI“ je kako slijedi:

Pridonijeti kvalitetnoj i pravovremenoj provedbi investicijskih mjera izgradnje sustava odvodnje i vodoopskrbe kroz stručni nadzor gradnje.



NADZOR

Projektni zadatak 5

1.5. Rezultati koje treba postići Izvršitelj

Izvršitelj je obvezan provoditi nadzor nad proširenjem/optimizacijom sustava javne odvodnje u potpunoj

sukladnosti s uvjetima Ugovora, ovim Projektnim zadatkom i relevantnim zakonodavstvom RH i EU.

2. Rizici

U nastavku se navode rizici koje Izvršitelj može očekivati tijekom izvršenja Ugovora. Prije svega se to odnosi

na troškove povezane s otklanjanjem nedostataka u ugovornim i zakonskim jamstvenim rokovima. Troškove

proizašle iz potrebe nadzora nad otklanjanjem nedostataka u ugovornim i zakonskim jamstvenim rokovima

Izvršitelj snosi o svom trošku. U nastavku se navode primjerice, ali ne isključivo, rizici na koje se odnosi ova

točka:

Kašnjenja u sufinanciranju;

Kašnjenja i druge poteškoće s nadmetanjem te postupkom vrednovanja nadmetanja te zakašnjelo potpisivanje ugovora o radovima;

Kašnjenje uslijed neizvršavanja Izvođača;

Kašnjenje uslijed loših vremenskih prilika, neočekivanih uvjeta tla, arheoloških nalaza na gradilištu;

Nužnost primjene novog zakonodavstva koja zahtijeva promjene metoda izgradnje ili opremanja;

Ukoliko definirani opseg usluga premašuje raspoloživi proračun i stoga je potrebno ponovno razmotriti prioritete;

Neuspješna suradnja između Izvršitelja, Naručitelja i Izvođača;

Nadzor nad utvrđivanjem i otklanjanjem nedostataka u ugovornim i zakonskim jamstvenim rokovima.

Navedeni rizici su oni koje Izvršitelj može očekivati tijekom izvršenja Ugovora. Većinom su to rizici na koje

Izvršitelj nema utjecaja, ali kojih mora biti svjestan i o istima voditi računa prilikom formiranja svoje cijene.

3. Opseg usluga

3.1. Općenito

3.1.1. Općeniti opis projekta Rijeka

Studijom izvodljivosti je definirana granica aglomeracije, te optimalna varijanta sustava odvodnje. Unutar

područja aglomeracije nalaze se gradovi Rijeka i Kastav, te općine Viškovo, Jelenje i Čavle.

Odabrane opcije prema Studiji izvodljivosti uključuju:

1. Izgradnju centralnog uređaja za pročišćavanje otpadnih voda na Delti,

2. Zadržavanje u funkciji postojećeg većinski mješovitog sustava odvodnje uz mjere optimizacije (izgradnja/rekonstrukcija kišnih preljeva i izgradnja retencijskih bazena),

3. Proširenje sustava odvodnje na nepokrivena područja izgradnjom razdjelnog tipa sustava odvodnje te spajanje direktno na UPOV izgradnjom novih transportnih kolektora.

4. Zamjena dijela vodoopskrbnih cjevovoda uz trasu kanalizacije

Na grafičkom prikazu u nastavku prikazana je aglomeracija Rijeka s usvojenim rješenjem sustava odvodnje

koji je podijeljen na kratkoročni i dugoročni programski period.



NADZOR

Projektni zadatak 6

Zahvati u pročišćavanju otpadnih voda uključuju radove koji su predmet ovog Ugovora.

3.1.2. Postojeće stanje sustava prikupljanja i odvodnje otpadnih voda

Postojeći javni sustav odvodnje izgrađen je na području grada Rijeke te u manjem dijelu okolnih

naselja. Sustavom odvodnje se prikupljaju komunalne otpadne vode stanovništva i privrede na

navedenom području te pročišćavaju na postojećem UPOV-u Delta. Na postojećem UPOV-u provodi

se mehanički predtretman otpadnih voda koje se zatim ispuštaju podmorskim ispustom u more

Riječkog zaljeva.

U sklopu sustava javne odvodnje aglomeracije Rijeka do sada je izgrađeno:

330 km kanalizacijske mreže (210 km mješoviti, 84 km razdjelni, 36 km oborinski),

43 crpne stanice,

18 kišnih preljeva,

12 razdjelnih okana.

Veći dio izgrađenog sustava je mješovitog tipa (oko 75%), dok je ostali dio sustav, građen u novije vrijeme

razdjelni.

Na postojećem sustavu izveden je niz kišnih preljeva kojima se mješoviti dio sustava rasterećuje od viška

oborinskih voda ispuštanjem u priobalno more. Na sustavu nisu izgrađeni retencijski bazeni koji bi prihvaćali

prvi val najopterećenijih oborinskih voda čime dolazi do negativnog utjecaja na more duž grada Rijeke.



NADZOR

Projektni zadatak 7

Prilikom održavanja sustava utvrđeno je da relativno veliki padovi kolektora okomitih na morsku obalu i

izrazito mali padovi glavnih kolektora paralelnih s obalom dovode do taloženja u glavnim obalnim kolektorima

čime se smanjuje njihova prohodnost.

U postojeći kanalizacijski Podsustav Žabica-Tržnica na području tržnice (između ulica Ivana Zajca na sjeveru i

Demetrove na jugu, te Rive Boduli na zapadu i Wenzelove na istoku) prodiru velike količine morske vode. Stari

zidani kanali putem kojih prodire more u sustav su u lošem stanju i nalaze se ispod građevina te se ne mogu

sanirati. Otpadna voda sa ovog područja na UPOV dolazi putem CS Tržnica.

Priključenost stanovništva na javni sustav odvodnje je najviša na području Grada Rijeke i iznosi 83,5%. Na

području Grada Kastva i Općine Čavle je s nedavnom manjom nadogradnjom sustava porastao postotak

priključenosti stanovništva te sada iznosi oko 29% na području Kastva i manje od 2% na području Čavla.

Priključenost stanovništva na sustav javne odvodnje na razini cijele aglomeracije iznosi oko 70%.

U Općinama Viškovo te Jelenje, koje također gravitiraju na to područje, sustav odvodnje je izgrađen

minimalno (u Općini Viškovo 6 km) ili nije izgrađen. Na dijelu sustava na kojem nije izgrađen sustav javne

odvodnje, prikupljanje komunalnih otpadnih voda vrši se individualno, preko septičkih taložnica.

Broj priključenih kućanstva i privrede pokazuje da je broj priključenih kućanstva u stalnom porastu što je i

logično obzirom da se sustav odvodnje kontinuirano nadograđuje kroz razne projekte.

3.1.3. Planirani zahvati na sustavu odvodnje otpadnih voda i vodoopskrbe (predmet usluga Izvršitelja u okviru ovog Ugovora)

Radovi u okviru Projekta „IZGRADNJA SUSTAVA ODVODNJE I VODOOPSKRBE U SKLOPU GRAĐENJA

GRAĐEVINE KOMUNALNE INFRASTRUKTURE CESTE (NERAZVRSTANA CESTA) – REKONSTRUKCIJA DIJELA

ŽUPANIJSKE CESTE Ž 5055, I FAZA: DIONICA MLADENIĆI-RONJGI“:

Grupa 1:

- FEKALNI KOLEKTOR - građenje građevine komunalne infrastrukture – izgradnja fekalnog kolektora 1029 m. Projekt obuhvaća izgradnju glavnog fekalnog kolektora promjera DN 300 mm, te sekundare kolektore (12 kom) koji se spajaju na njega promjera DN 250mm i DN 200 mm. Revizijska okna predviđena su na svim vertikalnim i horizontalnim lomovima,



NADZOR

Projektni zadatak 8

kao i na mjestu priključenja sekundarnih kanalizacijskih kolektora – ukupan broj komada 17(+9). Obuhvaćena je i priprema za spajanje kućnih priključaka na javnoj površini na način da se izvedu okna uz rub parcele ili u parceli.

- VODOVOD - građenje građevine komunalne infrastrukture – rekonstrukcija postojećeg

vodovoda 942 m. Projekt obuhvaća rekonstrukciju postojećeg vodovoda DN 450 i DN 100

mm s pripadajućim zasunskim oknima. Prije izvođenja radova predviđa se izvedba

privremenog mimovoda DN 300 mm, DN 75 mm i DN 50 mm kako bi se omogućila

nesmetana opskrba objekata pitkom vodom za vrijeme izvođenja radova. Izvođenje radova

je predviđeno u 3 dionice pa tako i mimovod, te je na početku i kraju svake dionice

predviđeno mimovodno okno koje će ostati u funkciji vodoopskrbe i nakon završetka

radova. Na trasi cjevovoda ugraditi će nadzemni hidranti te okno odzračnog ventila.

Grupa 2:

- VODOVOD - građenje građevine komunalne infrastrukture - U sklopu rekonstrukcije

županijske ceste Ž 5055, 1. Faza, dionica Mladenići – Ronjgi izvršiti će se i rekonstrukcija

postojećeg vodovoda DN 450 V-14.a u duljini od 173 m s pripadajućim zasunskim oknima

(lokacija: od okvira ovoga projekta prema naselju Ronjgi). Prije izvođenja radova predviđa

se izvedba privremenog mimovoda DN 300 mm kako bi se omogućila nesmetana opskrba

objekata pitkom vodom za vrijeme izvođenja radova. Na trasi cjevovoda ugraditi će se

nadzemni hidrant.

Ta dionica nije u okviru sufinanciranja sredstvima EU u okviru Operativnog programa za

konkurentnost i koheziju 2014.-2020., već će se financiranje vršiti iz drugih izvora, ali je

obuhvaćena ugovornim troškovnikom.

3.1.4. Mjere zaštite okoliša i program praćenja stanja okoliša

Za planirane investicije izrađena je studija o utjecaju na okoliš i ishođeno valjano rješenje Ministarstva zaštite

okoliša i prirode. Dio usluga u okviru ovog Ugovora će biti i osiguravanje poštivanja propisanih mjera zaštite

okoliša.

Studija o utjecaju na okoliš dostupna je na slijedećoj poveznici:

http://www.mzoip.hr/doc/studija_o_utjecaju_na_okolis_79.pdf

Sažetak Studije o utjecaju na okoliš dostupan je na slijedećoj poveznici:

http://www.mzoip.hr/doc/sazetak_studije_10.pdf

Rješenje Ministarstva s integriranim mjerama zaštite okoliša i programom praćenja stanja okoliša dostupno je na

slijedećoj poveznici:

http://www.mzoip.hr/doc/18022016_-_rjesenje_ministarstva_od_9_veljace_2016_godine.pdf

3.2. Detaljan opis obveza Izvršitelja

http://www.mzoip.hr/doc/studija_o_utjecaju_na_okolis_79.pdf

http://www.mzoip.hr/doc/sazetak_studije_10.pdf

http://www.mzoip.hr/doc/18022016_-_rjesenje_ministarstva_od_9_veljace_2016_godine.pdf



NADZOR

Projektni zadatak 9

Svi zadaci nadzora izvodit će se poštujući zahtjeve hrvatskog i europskog zakonodavstva. U okviru ovog

Ugovora, Izvršitelj je dužan ispuniti sljedeće:

obveze Inženjera definirane uvjetima ugovora o građenju, na način kako je potpisan ugovor između Izvođača i Naručitelja

obveze nadzornih inženjera kako je definirano Zakonom o gradnji (NN 153/13 sa svim izmjenama i dopunama) i Pravilnikom o načinu provedbe stručnog nadzora građenja, obrascu, uvjetima i načinu vođenja građevinskog dnevnika te o sadržaju završnog izvješća nadzornog inženjera (NN 111/14)

sve ostale obveze definirane ovim Projektnim zadatkom.

Nadzor nad izvođenjem radova sastoji se od stručnog nadzora prema Zakonu o gradnji (NN 153/13 sa svim

izmjenama i dopunama) te od kontrole izvršavanja ugovornih obveza Izvođača prema Naručitelju i

poduzimanja odgovarajućih mjera za realizaciju tih obveza. Također, Izvršitelj je dužan kontrolirati i

odobravati izradu projektne dokumentacije od strane Izvođača i to:

eventualnu izmjenu izvedbenog projekta, i

izradu projekta izvedenog stanja.

Sadržaj usluge nadzora u okviru ovog ugovora obuhvaća uz zakonske obveze i provjeru:

pregled i odobrenje projektne i ostale dokumentacije (projekti, elaborati, izvještaji, planovi i ostalo) koju izrađuje Izvođač sukladno uvjetima Ugovora

pregled i odobravanje Izvođačevih polica osiguranja i garancija

provjera stanja po ugovorima sa vlasnicima zemljišta (imovinsko-pravni odnosi) za lokacije izvođenja radova, pristupnih putova, privremenih i trajnih deponija

kontrola provedbe podugovaranja radova od strane Izvođača

trošenja sredstava po namjeni, dinamici i visini (kontrola: izmjera, građevne knjige, situacija, proračuna razlike u cijeni, obračuna nepredviđenih i naknadnih radova, realizacije planirane dinamike financiranja, utroška sredstava u odnosu na postavke iz investicijskog programa, režijskih sati radnika i mehanizacije; poduzimanje odgovarajućih mjera ako se ocijeni da će doći do prekoračenja investicijskog iznosa)

održavanje ugovorenih rokova (utvrđivanje rokova početka, praćenje odvijanja radova prema operativnom planu, te interveniranje u slučaju odstupanja od plana, kontrola raspolaže li gradilište s radnicima odgovarajuće kvalifikacijske strukture i odgovarajućom mehanizacijom prema operativnom planu, pregled eventualnog rebalansa plana, kontrola međurokova i sl.)

kvaliteta radova (vizualni pregled, kontrola dokumentacije kojom izvođač dokazuje kvalitetu u pogledu rezultata ispitivanja i učestalosti, pregled rada terenskih laboratorija izvođača, prisustvo kod uzimanja uzoraka za ispitivanje, preuzimanje radova, pregled pogona izvođača i podizvođača izvan gradilišta kao što su armiračnice, betonare, asfaltne baze, separacije i dr., preuzimanje opreme, organiziranje kontrolnih i tekućih ispitivanja, po potrebi organiziranje pregleda po specijaliziranim stručnjacima, poduzimanje mjera za otklanjanje nedostataka i dr.)

izgradnje prema građevinskoj dozvoli/potvrdi glavnog projekta i izvedbenom projektu (kontrola visinskih i duljinskih kota, tlocrtnih gabarita, radijusa, upotrebe materijala prema projektu, provođenja koncepcije građevine prema projektu, tumačenje nejasnoća iz projekta, predlaganje rješenja pojedinih detalja i sl.)

praćenje provedbe izmjena i dopuna lokacijske dozvole, građevinske dozvole i prateće projektne dokumentacije (ukoliko je izmjena i dopuna potrebna)

kontrolirati i koordinirati provedbu mjera zaštite na radu

kontrolirati i koordinirati provedbu obaveza oko zaštite okoliša

ostalo (kontrola unošenja podataka u građevinski dnevnik, kontrola i ovjeravanje privremenih i okončanih situacija, razni izvještaji i analize, sređivanje dokumentacije na gradilištu za tehnički pregled, koordiniranje rada pojedinih sudionika u izgradnji, priprema dokumenata i sudjelovanje u postupku primopredaje i konačnog obračuna te obavljanje drugih poslova ako je za to ovlašten od Naručitelja



NADZOR

Projektni zadatak 10

Izvršitelj će provoditi svoje dužnosti i djelovati:

Proaktivno, tamo gdje je inicijativa kod Izvršitelja u upravljanju Ugovorom;

Reaktivno, kao odgovor na zahtjeve Izvođača ili Naručitelja;

Pasivno, u poštivanju zahtjeva Ugovora.

Izvršitelj je dužan vršiti obveze i nadležnosti Inženjera te nadzornog inženjera kako je to navedeno, kao i

provoditi odredbe Ugovora, rješavajući situacije u skladu s Ugovorom, uzimajući u obzir sve relevantne

okolnosti.

Svi podaci koje Naručitelj ustupi Izvršitelju i označi tajnim, Izvršitelj će koristiti isključivo u svrhu izvršenja

ovog Ugovora i neće ih ustupiti trećim osobama.

3.2.1. Faza pripreme

Tijekom faze pripreme, Izvršitelj će, između ostaloga:

Postaviti pravilnu i funkcionalnu organizaciju nadzora te poduzeti sve pripremne radove koji omogućuju brz i učinkovit početak svakodnevnih aktivnosti nadzora

Procijeniti uvjete na gradilištu, vezane tehničke standarde i zakone;

Pomoći Naručitelju oko pregleda i odobrenja svih potrebnih potvrda, jamstava, polica osiguranja itd. za početak građevinskih radova;

Pregledati i odobriti police osiguranja Izvođača te provedbu programa Izvođača u vezi sa: o Mobilizacijom na lokacije, građevinske opreme, upravljanje prometom do lokacije,

zdravstvene i sigurnosne procedure, upravljanje lokacijom i sigurnosnim mjerama; o Provjerom, testiranjem, programima i procedurama puštanja u rad; o Priručnicima za rad i održavanje na hrvatskom jeziku

Potvrditi dinamički plan izvođenja radova i plan odvijanja prometa za vrijeme radova s Naručiteljem i Izvođačima;

Potvrditi Plan utroška novčanih sredstava radova s Naručiteljem i Izvođačima;

Dogovoriti vrijeme i početak radova;

sudjelovati u početnim sastancima za ugovor o radovima i upravljanju projektom;

Pomoći Naručitelju u promoviranju Projekta kako bi se ispunili zahtjevi EU o komunikaciji i vidljivosti.

Definirati sve elemente u vezi s izvođenjem aktivnosti s Naručiteljom.

Izraditi Početno izvješće sukladno zahtjevima u poglavlju 6.1.

implementirati softverski sustav za softverski sustav za vođenje projekta (praćenje vremenskog i financijskog plana provedbe ugovora građenja.

3.2.2. Faza provedbe

Tijekom faze građenja Izvršitelj će, između ostaloga, provoditi i sljedeće:

Vršiti nadzor nad općom provedbom aktivnosti Izvođača, te osiguranje njihove usklađenosti s uvjetima Ugovora, zahtjevima kvalitete te općim opsegom projekta, od zaključivanja ugovora do uključujući Testove prije i pri puštanju u rad, Testovi po dovršetku, Preuzimanje, uključujući pripremu zapisnika o preuzimanju, i izdavanje potvrde o izvršenju ugovora;

Provoditi stručni nadzor nad svim aktivnostima Izvođača sukladno važećoj regulativi RH, svakodnevno i ažurno;

Provoditi nadzor na licu mjesta, koordinaciju i administraciju ugovora, kako bi se osigurala usklađenost radova i opskrbe s ciljevima, projektima, vremenskim planom, te izvješćivanjem, troškovima, kvalitetom, testiranjem, ekološkim, sigurnosnim i svim ostalim zahtjevima ugovora te postigla svrha projekta;



NADZOR


Provjeravati izvode li se radovi u skladu s građevinskim dozvolama/potvrdama glavnih projekata i važećim propisima,

Aktivno sudjelovati (terenski obilasci) u postupku određivanja pozicija priprema za kućne priključke (priključnih okana) kao podloge za izradu izvedbenog projekta

Kontrolirati i odobravati izvedbene projekte Izvođača, nacrte s popisom podataka i podacima o instalacijama kako bi se osiguralo da Izvođač slijedi namjere projekta te specifikacije;

Tijekom cijelog razdoblja gradnje pratiti pravodobnu pripremu projektne dokumentacije i svih ostalih dokumenata potrebnih za dovršetak projekta;

Provjeravati i komentirati podneske Izvođača i o tome pravodobno informirati Naručitelja;

Nadzirati, usmjeravati, odnosno koordinirati sve ugovore o radovima, dostavi materijala, dobavi i instaliranju elektro, strojarske i računalne opreme, uslugama i ostalim obvezama nužnim za dovršetak svakog dijela Projekta;

Započinjati i predsjedati mjesečnim i tjednim gradilišnim sastancima za svaki od ugovora za izgradnju zasebno u suradnji s Naručiteljom; promptno pripremati i izdavati zapisnike s tih sastanaka te osiguravati da se sva nastala pitanja brzo rješavaju. Sastanci će se održavati na hrvatskom jeziku. Zapisnici sa sastanaka bit će ispisani na hrvatskom jeziku s potpisnom listom nadzočnih na sastanku.;

Prisustvovati tjednim i mjesečnim sastancima projektnim sastancima (status provedbe projekta).

Pružati pomoć na zahtjev Naručitelja telefonom/faksom/elektroničkom poštom o bilo kojem pitanju u vezi s provedbom ugovora, uključujući ad hoc izvješća;

Provjeravati i izvještavati Naručitelja o sukladnosti i točnosti svih certifikata, polica osiguranja, vrijednosnica, jamstava, obeštećenja za koje je Izvođač odgovoran prema Uvjetima Ugovora;

Pregledavati projektnu dokumentaciju Izvođača te posljedično, nakon dobivanja odobrenja od Naručitelja, odobravati ili davati korektivne upute kako bi se osigurala potpuna usuglašenost s Ugovorom (posebice sa zahtjevima Naručitelja i tehničkim specifikacijama).;

Odobriti prometno rješenje Izvođača za vrijeme izvođenja radova unutar obuhvata gradilišta te nadzirati provedbu

Provedba kontrole dobave materijala - isprave o sukladnosti, atesti, certifikati o stalnosti svojstava i sl

Odobravati sve proizvode, materijale i opremu koje je potrebno ugraditi ili isporučiti u skladu s ugovorima o radovima te nacionalnim i međunarodnim standardima i procedurama.

Pratiti napredak radova te pravodobno izvještavati Naručitelja i Izvođača o svim mogućim problemima koji mogu nastati i utjecati na postizanje ciljeva projekta.;

Potpisivati građevinski dnevnik Izvođača koji će se voditi u skladu s važećim propisima te čuvati jednu od potpisanih kopija;

Kontrolirati i ovjeravati građevinske knjige Izvođača za radove;

Odobravati sve proizvode, materijale i opremu koje je potrebno ugraditi ili isporučiti u skladu s ugovorima o radovima te nacionalnim i međunarodnim standardima i procedurama.

Sudjelovati prilikom testiranja i kontrola svih važnih ugrađenih elemenata. Testove i kontrole za strojarske i elektro radove u kojima će Izvršitelj biti uključen su, između ostalog, sljedeći:

o Provjera lokacije; o Suhe i mokre probe sve procesne opreme; o Mjerenje razine buke i kvalitete zraka unutar i izvan zgrada;

Provoditi svakodnevne provjere gradilišta kako bi provjerio kvalitetu izvođenja radova te uvjete zaštite na radu;

Predlagati Izvođaču radova moguće prilagodbe projekta, specifikacija, radova ili programa rada, koje mogu postati potrebne ili korisne tijekom ili nakon izvođenja radova;

Savjetovati Naručitelja o mogućim načinima smanjenja troškova projekta, smanjenja vremena izvođenja ili poboljšanja kvalitete radova;

prethodna kontrola i ovjera analize cijena za naknadne i nepredviđene radove

Izdavati naloge za promjenama provođenja pojedinih elemenata ugovora, ako je potrebno, te analizirati eventualne prijedloge Izvođača za promjenama. Izvršitelj će Naručitelju predati na odobrenje kratko izvješće o eventualnim promjenama za koje je potrebno navesti:

o Potrebu za promjenom; o Utjecaj promjene s obzirom na lokacijsku i građevinsku dozvolu, kvalitetu, troškove i

vrijeme; o Preporuke Izvršitelja.



NADZOR


Informirati Naručitelja o potrebi pripreme i provedbe izmjena ugovornih odredbi, sukladno odredbama Zakona o javnoj nabavi.

Pregovarati s Izvođačem o varijacijama i prilagodbama te o tome davati pisane preporuke Naručitelju uključujući opis aktivnosti i cijene za sve neplanirane radove;

Provjeravati i odobravati dokumente o izvedenom stanju i ostale građevinske dokumente koje zahtijeva hrvatsko zakonodavstvo, priručnike za rad i održavanje pojedinih postrojenja ili strojeva, popis rezervnih dijelova i ostalu dokumentaciju te također pratiti isporuku svih izvješća, atesta, zapisa, potvrda o sukladnosti itd. pripremljenih ili dostavljenih od strane Izvođača, osiguravajući da su u potpunosti ujednačeni, indeksirani i pravilno prezentirani;

Odobravati početak izvođenja testova

Provjeravati i odobravati tražene dokumente o izvedenom stanju i ostale dokumente u formatu koje zahtijeva Naručitelj (npr. CCTV inspekcija, elaborat za GIS)

Kontrolirati dovršenje izgradnje kolektorske mreže kojom se otpadna voda iz sustava doprema na postrojene za pročišćavanje otpadnih voda te definirati uvjete pod kojim se otpadna voda priključuje na postrojenje (nakon provođenja mokrih proba);

Nadzirati i odobravati rezultate testiranja;

Nadzirati i bilježiti tehnološka testiranja izvedena od strane Izvođača te potvrđivati usuglašenost funkcionalnih testova;

Odgovoran je i osigurava da Izvođač poštuje zahtjeve ugovora te posebice zahtjeve puštanja u rad i postizanje traženih parametara testiranja te da se poštuju jamstva prema ugovoru;

Kontrolirati i odobravati Upute za rad i održavanje pripremljene od strane Izvođača u uskoj suradnji s Naručiteljem;

Pomagati Naručitelju u praćenju poštivanja provedbe ugovora o projektu u smislu ciljeva, fizičkih indikatora, vremena i troškova. Kad god je potrebna promjena/prilagodba ugovora o projektu, Izvršitelj će obavijestiti Naručitelja te nadalje pružati argumente potpore i dokumente o takvoj odluci;

Organizirati i održavati sustav arhiviranja (digitalni i na papiru) za svu dokumentaciju i komunikaciju u vezi s provedbom radova. Sustav arhiviranja vodit će se u skladu i sa zahtjevima institucija financiranja i sukladno hrvatskom zakonodavstvu. Po dovršetku projekta, Izvršitelj će predati preko Voditelja projekta Naručitelju sav arhivski materijal;

Za vrijeme izvođenja radova u suradnji s Naručiteljem: o nadzirati Izvođače u provođenju svih potrebnih privremenih mjera kojima se osigurava da

se tijekom izvođenja radova ni u jednom trenutku ne ugrozi funkcionalnost sustava vodoopskrbe i odvodnje otpadnih voda;

o dogovarati pogodna mjesta i termine za eventualna rezanja i spajanja/prespajanja na postojeće sustave;

o nadzirati Izvođača te osiguravati poštivanje svih mjera zaštite u smislu zdravstvene ispravnosti, posebice kod radova na postojećim instalacijama pitke vode.

o nadzirati i koordinirati provedbu odobrenog privremenog prometnog rješenja i signalizacije van područja gradilišta

Posebnu pažnju pružati koordinaciji radova između ugovora za radove;

Provoditi potrebne inspekcije po preuzimanju roba i radova.

Primati i ovjeravati privremene situacije koje su osnova za isplatu Izvođačima, utvrđivati vrijednost izvedenih radova Izvođača u skladu s ugovorima o radovima. Izvršitelj treba provjeriti i ovjeriti privremene situacije u roku definiranom u uvjetima Ugovora uz prateću dokumentaciju ili će odbiti privremenu situaciju uz pismeno obrazloženje. Ovjerene će situacije Izvođača zatim predati Naručitelju na odobrenje i isplatu.

Primati i ovjeravati okončane situacije Izvođača, potvrđivati vrijednost radova u skladu s Ugovorom, te posljedično, slijedeći proceduru iznijetu u uvjetima Ugovora, verificirati okončane situacije.

Pripremati sva izvješća prema točki 6., izvješća na zahtjev i sva izvješća potrebna sukladno važećoj regulativi RH

Prikupiti i pripremiti dokumentaciju potrebnu za provedbu tehničkog pregleda, sudjelovati u postupku tehničkog pregleda i ishođenju uporabne dozvole te koordinirati iste.

Prikupljati rezultate ispitivanja tijekom testova po dovršetku;



NADZOR


Davati odgovarajuće naloge o izvođenju određenih radova Izvođaču, u slučaju potrebe otklanjanja nedostataka, a radi sprječavanja težih posljedica koje bi nastupili neizvođenjem tih radova,

Provoditi nadzor nad izvođenjem nepredviđenih i naknadnih radova tijekom građenja.

Putem geodetskog nadzora kontinuirano vršiti praćenje izvođenja radova

Izraditi fotodokumentaciju po svim fazama tijekom izgradnje svih objekata koji su predmet nadzora, kao i pristupnih puteva gradilištu te privremenih gradilišnih objekata, privremenih deponija i sl.

3.2.3. Faza jamstvenog roka

Nakon izdavanja Potvrde o preuzimanju Izvršitelj će u fazi jamstvenog roka između ostaloga, provoditi i sljedeće:

Provoditi nadzor nad utvrđivanjem i otklanjanjem nedostataka s Izvođačem

Pripremati popis kvarova i ostale dokumente koje zahtijevaju uvjeti Ugovora.

Pružati adekvatne razine nadzora/inspekcije korektivnih radnji koje vrši Izvođač u tom razdoblju.

Izvršavati redovne inspekcije s Naručiteljem te provjeravati da se provodi redovno održavanje od strane osoblja Naručitelja koje upravlja Postrojenjima te da Izvođač vodi brigu o kvarovima.

Geodetski pratiti slijeganja izvedenih objekata.

Izvršiti kontrolni pregled stanja svih izvedenih radova 14 dana prije isteka jamstvenog roka zajedno sa Naručiteljem te o tome sastaviti zapisnik u roku 7 dana

Pomagati Naručitelju u praćenju usuglašenosti provedbe projekta s odredbama Ugovora o dodjeli bespovratnih sredstava u smislu ciljeva i indikatora ugovora/projekta.

3.2.4. Ograničenja u ovlastima Izvršitelja

Bez obzira na obveze navedene naprijed u pogledu pribavljanja odobrenja, ako se po mišljenju Inženjera

pojavi opasnost koja ugrožava sigurnost života ili imovine ili Radova, on smije, bez da pritom oslobađa

Izvođača bilo kojih obveza ili odgovornosti po Ugovoru, naložiti Izvođaču da izvede radove ili uradi stvari

koje su po mišljenju Inženjera potrebne da se ukloni ili smanji rizik.

Zaštita na radu

Za vrijeme trajanja Ugovora Izvršitelj će između ostalog:

Koordinirati primjenu načela zaštite na radu: o kod donošenja odluka o tehničkim i/ili organizacijskim mjerama tijekom planiranja

pojedinih faza rada; o kod određivanja rokova, koji su potrebni za sigurno dovršenje pojedinih faza rada, koji se

izvode istovremeno ili u slijedu.

Koordinirati izvođenje odgovarajućih postupaka, da bi se osiguralo da poslodavci i druge osobe: o dosljedno primjenjuju načela zaštite na radu definirana Pravilnikom o zaštiti na radu na

privremenim ili pokretnim gradilištima; o izvode radove u skladu s planom izvođenja radova.

Izraditi, ili potaknuti izradu potrebnih usklađenja plana izvođenja radova i dokumentacije sa svim promjenama na gradilištu.

Organizirati suradnju i uzajamno izvješćivanje svih izvođača radova i njihovih radničkih predstavnika, koji će zajedno ili jedan za drugim (u slijedu) raditi na istom gradilištu, s ciljem sprečavanja ozljeda na radu i zaštite zdravlje radnika.

Provjeravati da li se radni postupci provode na siguran način i usklađivati propisane aktivnosti.

Organizirati da na gradilište imaju pristup samo osobe koje su na njemu zaposlene i osobe koje imaju dozvolu ulaska na gradilište.

3.3. Upravljanje projektom



NADZOR


3.3.1. Odgovorno tijelo

Naručitelj za provedbu Projekta te za upravljanje ovim Ugovorom je KOMUNALNO DRUŠTVO VODOVOD I

KANALIZACIJA D.O.O. ZA VODOOPSKRBU I ODVODNJU RIJEKA.

Naručitelj će imenovati Voditelja projekta koji će u njegovo ime upravljati provedbom projekta o čemu će

Izvršitelj biti pravodobno obaviješten.

Kontrolno tijelo za ovaj Ugovor su Hrvatske vode, koje obavljaju funkcije Posredničkog tijela razine 2.

Hrvatske vode obavljati će provjere provedbe projekta koje se odnose na provjere Dokumentacije o nabavi,

na provjere odabira Ponuditelja u postupcima nabave, provjere potpisanih ugovora, provjere provedbe

projekta u smislu provjera napretka projekta, rezultata projekta, troškova projekta i da li su isti stvarno

nastali na projektu te da li navedeni elementi provjere udovoljavaju europskim pravilima i nacionalnim

pravilima tijekom cijelog razdoblja provedbe i trajanja projekta, provjere eventualnih nepravilnosti na

provedbi projekata i izvještavanje o istima ostalim odgovornim tijelima, i izvještavanje o projektu ostalim

nadležnim tijelima.

Institucionalno okruženje u kojem se Projekt provodi je dano u poglavlju 1.1.

3.3.2. Sadržaji koje pruža Naručitelj i / ili ostale strane

Naručitelj će:

Osigurati da Izvršitelj ima pristup podacima, sadržajima i logističkoj podršci, što je potrebno da bi se učinkovito ispunile njegove obveze, gdje je Izvršitelj obvezan pridržavati se uvjeta o povjerljivosti koje odredi Naručitelj;

Osigurati svu potrebnu projektnu dokumentaciju i pripadajuće dozvole (lokacijske, građevinske) vezane uz sve elemente realizacije cjelokupnog projekta

Osigurati nesmetan i pravodoban pristup svim relevantnim područjima projekta i instalacijama za osoblje i opremu Izvršitelja.

3.3.3. Komunikacija

Sva komunikacija između Izvršitelja i Naručitelja će se odvijati pisano preko Voditelja projekta.

Službeni jezik Projekta je Hrvatski jezik, a pismo latinično.

4. Trajanje Ugovora

Izvršenje usluga počinje u roku od 7 kalendarskih dana od dana izdavanja Naloga za početak izvršenja usluga

od strane Naručitelja. Izvršitelj je suglasan i u obvezi prilagoditi se s izvršavanjem usluge nadzora stvarnim

rokovima početka i završetka realizacije projekta, tj. Izvršitelj se obvezuje uslugu obavljati prema

ugovorenim rokovima između Naručitelja i Izvođačima radova nad kojima se vrši usluga.

Predviđeni rok završetka radova je 340 dana od uvođenja Izvođača u posao. Po završetku radova u roku od

2 (dva) mjeseca uslijediti će tehnički pregled građevine i primopredaja radova te se po uspješno obavljenoj

primopredaji radova i ovjerenoj okončanoj situaciji Ugovor smatra izvršenim.



NADZOR


5. Ostali zahtjevi

5.1. Tehnička i stručna sposobnost - stručno osoblje

Zahtijeva se da stručno osoblje Izvršitelja poznaje sve relevantne zakone i propise Republike Hrvatske i EU

koji na bilo koji način mogu utjecati na realizaciju radova i izgradnju vezane uz realizaciju ovog ugovora.

Tijekom faze građenja, Izvršitelj mora biti stalno prisutan na lokaciji projekta s dovoljnim brojem osoblja u

svako doba, kako bi se osiguralo da se projekti učinkovito provode i nadziru.

Izvršitelj mora prilagoditi svoje radno vrijeme radnom vremenu izvođača radova te nema pravo na naknadu

s tog naslova (rad neradnim danima, noćni rad, prekovremeni rad).

5.1.1. Iskustvo – tehnička i stručna sposobnost:

Iskustvo u

izvršenju

istih ili

sličnih

usluga kao

predmet

nabave

Minimalna razina sposobnosti:

Izvršenje usluga nadzora nad radovima na:

izgradnji i/ili rekonstrukciji (ne prihvaćaju se sustavi rekonstrukcije bez

iskopavanja) cjevovoda komunalne infrastrukture (odvodnja, vodovod,

plinovod) u minimalnoj dužini od 1 km.

Glavne usluge moraju biti pružene u godini u kojoj je započeo postupak javne

nabave i tijekom 5 godina koje prethode toj godini.

NAPOMENA: Jedan dokaz može pokrivati više od jednog gore navedenog uvjeta.

Rekonstrukcija dijela županijske ceste oznake Ž 5055, faza I: dionica Mladenići – Ronjgi, u sklopu koje se

izvodi radovi na poboljšanju vodno-komunalne infrastrukture na području aglomeracije Rijeka se sastoji

od izgradnje fekalnog kolektora i rekonstrukcije postojeće vodovodne mreže čije je izvođenje predmet usluga

nadzora.

Zahtijevanom minimalnom razinom tehničke i stručne sposobnosti naručitelj se osigurava da će ponuditelj

biti tehnički i stručno sposoban pružiti uslugu koja je predmet nabave u sukladnosti s traženim zahtjevima i

rokovima te ponuditelj dokazuje primjereno iskustvo, što ulijeva sigurnost da će ponuditelj (ukoliko bude

izabran) pružiti uslugu kvalitetno, stručno, pravovremeno i profesionalno.

Za dokazivanje dobro izvršenih usluga određen je duži rok (5 godina) od minimalnog određenog Zakonom o

javnoj nabavi (3 godine), a uslijed složenosti predmeta nabave. Određivanjem dužeg vremenskog perioda u

obzir se uzima kako su slične građevine malobrojne te je vremenski period njihove realizacije dug pa se

ovakvim uvjetom otvara mogućnost sudjelovanja većeg broja ponuditelja, odnosno osigurava se

odgovarajuća razina natjecanja.

5.1.2. Stručno osoblje:



NADZOR


Stručnjak 1:

Nadzorni

inženjer za

građevinske

radove

(1 osoba)

Minimalna opća stručna kvalifikacija:

Ovlaštenje za provođenje stručnog nadzora građenja za građevinske

radove

Minimalna razina iskustva:

• Minimalno 1 izvršena usluga na projektima gradnje u fazi građenja na

infrastrukturnim projektima na kojima je stručnjak bio nadzorni

inženjer za građevinske radove cjevovoda komunalne infrastrukture

(odvodnja, vodovod, plinovod) u minimalnoj dužini od 1 km

Stručnjak 2:

Nadzorni

inženjer za

geodetske

radove

(1 osoba)


Ovlaštenje za provođenje stručnog geodetskog nadzora

Stručnjak 3:

Koordinator

zaštite na radu

u fazi

izvođenja

radova

(1 osoba)


Ovlaštenje za obavljanje poslova koordinatora zaštite na radu u fazi

izvođenja radova

NAPOMENA: Jedna osoba ne može obavljati više od jedne gore navedene funkcije.

Izvršitelj usluge će između stručnjaka 1 i stručnjaka 2 imenovati Glavnog nadzornog inženjera

što je uključeno u ponudbenu cijenu.

Rekonstrukcija dijela županijske ceste oznake Ž 5055, faza I: dionica Mladenići – Ronjgi, u sklopu koje se

izvodi radovi na poboljšanju vodno-komunalne infrastrukture na području aglomeracije Rijeka se sastoji

od izgradnje fekalnog kolektora i rekonstrukcije postojeće vodovodne mreže čije je izvođenje predmet usluga

nadzora.

Ocjena je naručitelja kako odabrani Ponuditelj mora na raspolaganju imati stručni kadar s prethodno

navedenim stručnim spremama te općom i specifičnom stručnom kvalifikacijom, s obzirom na predmet

usluge nadzora.

5.2. Prateće osoblje i podrška

Prateće osoblje i podrška (kratkoročni stručnjaci, administracija, prevođenje i sl.) koji su nužni za realizaciju

ugovora, a koje angažira Ponuditelj moraju biti uključeni u ponudbenu cijenu.



NADZOR


5.3. Uredi za rad na terenu

Urede za rad na terenu, razumnog standarda, osigurava Izvođač radova. U slučaju da uredi za rad na terenu

nisu postavljeni na vrijeme, privremeno će ih osigurati Izvršitelj.

5.4. Sadržaji koje osigurava Izvršitelj

Izvršitelj mora osigurati da njegovo stručno osoblje ima adekvatnu podršku i opremu. Posebice treba

osigurati dovoljne administrativne, tajničke i po potrebi prevodilačke kapacitete kako bi se Stručnjacima

omogućilo da se koncentriraju na svoje primarne odgovornosti. Izvršitelj također mora osigurati da njegovi

zaposlenici budu plaćeni redovito i pravodobno.

Svi troškovi za opremu te administrativnu i logističku podršku osoblja bit će u nadležnosti Izvršitelja

uključujući:

privremene urede za Izvršitelja u blizini gradilišta sve do uspostave ureda na lokaciji gradilišta za stručni kadar Izvršitelja, koji se tada mora uspostaviti od strane Izvođača

sve troškove koji proizlaze iz aktivnosti njegova osoblja tijekom ugovornog razdoblja, uključujući smještaj, dnevnice, prijevoz, osiguranje, zaštitu na radu itd.;

automobile, opremu, uredski materijal te hardver i softver kako bi nadzor bio u potpunosti funkcionalan;

sve troškove komunikacije, uključujući faks, e-mail, telefon itd.;

sve troškove pisanog i usmenog prijevoda te javnobilježničke troškove;

svu opremu, instrumente, usluge i logističku podršku potrebne za provedbu ugovora, te sve troškove koji nastanu prilikom njegove pripreme dokumenata i nacrta, kopiranja, ispisa, itd.;

tehničku opremu na lokaciji nadzora;

ostalu opremu, instrumente, usluge i logističku podršku potrebnu za provedbu ugovora.

Svi navedeni troškovi moraju biti uključeni u ponudbenu cijenu.

Izvršitelj je dužan ishoditi sve potrebne dozvole, suglasnosti, plaćati sve naknade i doprinose, kao i sve druge

elemente potrebne za rad svog stručnog osoblja koji on angažira o svom trošku za izvršenje ovog Ugovora.

5.5. Oprema

Nikakva se oprema neće kupovati u ime Naručitelja kao dio ovog ugovora o uslugama ili pak prenijeti na

Naručitelja po završetku ovog ugovora.



NADZOR


6. Izvještavanje

6.1. Zahtjevi izvještavanja

Izvršitelj će pripremiti i predati sljedeća izvješća:

Izvješće Sadržaj Vrijeme predaje Napomena

Početno izvješće Analiza postojećeg stanja

te plan rada za projekt

uključujući Priručnik za

nadzor kao što je

definirano u točki Error!

Reference source not

found.

Ne kasnije od 28 dana nakon

početka provedbe ugovora

Tjedna izvješća Kratak opis napretka

radova opisan pod točkom

6.1.2.

Svaki petak do 13:00 sati

(odnosno prethodni dan ako

je petak neradni)

Mjesečna izvješća Kratak opis napretka

(tehničkog i financijskog)

uključujući probleme na

koje se naišlo; planirani

radovi za sljedeći mjesec

opisan pod točkom 6.1.3.

Nakon završetka svakog

mjeseca provedbe, dostavlja

se uz mjesečnu situaciju.

Mjesečno izvješće

je uvjet za provedbu

naplate mjesečne

situacije

Završno izvješće za

tehnički pregled

Izvješće sastaviti u skladu

sa Pravilnikom o načinu

provedbe stručnog nadzora

građenja, obrascu,

uvjetima i načinu vođenja

građevinskog dnevnika te o

sadržaju završnog izvješća

nadzornog inženjera (NN

111/2014)

Najkasnije 14 dana prije

provedbe tehničkog pregleda

Nacrt Izvješća za

Potvrdu o

preuzimanju

Kratak opis postignuća


koje se naišlo u izvršenju

ugovora o radovima

Ne kasnije od podnošenja

zahtjeva za tehnički pregled

Izvješće za

Potvrdu o

preuzimanju

Kratak opis postignuća


koje se naišlo u izvršenju

ugovora o radovima

Najkasnije 7 dana nakon

ispunjenja uvjeta za izdavanje

Potvrde o preuzimanju

radova

Temeljem izvješća

za Potvrdu o

preuzimanju i

nakon odobrenja

Naručitelja Inženjer

izdaje Potvrda o

preuzimanju



NADZOR


Izvješće Sadržaj Vrijeme predaje Napomena

Izvješće o

jamstvenom roku

Kratak opis uočenih

nedostataka i izvješće o

otklanjanju istih

Najkasnije 7 dana dana nakon

završetka Jamstvenog roka

Temeljem izvješća o

jamstvenog roku i

nakon odobrenja

Naručitelja Inženjer

izdaje Potvrdu o

ispunjenju Ugovora

Osim navedenih izvješća, Izvršitelj je dužan ažurno pripremati i zapisnike s tjednih sastanaka i iste

dostavljati svim sudionicima. (Predložak Zapisnika s tjednih koordinacija - PRILOG 1 ove Dokumentacije

o nabavi)

Izvršitelj je u obavezi prilagoditi format izvještaja prema zahtjevima Naručitelja o zahtjevima i sadržaju

redovnih izvješća kako bi se informacije ujednačile s informacijama o projektu te administracijom kao što to

traži Naručitelj.

U izvješćima u kojim je tražen prikaz odvijanja dinamike radova i financijskog toka, isti će biti prikazani

numerički (tablično) i grafički. Grafički prikazi dinamike odvijanja radova će biti prikazani gantogramski, a

financijski odgovarajućim grafikonom.

Izvršitelj je u obvezi osigurati softverski sustav za vođenje projekta koji je kompatibilan sa softverskim

sustavom Naručitelja te omogućava transfer digitalnih podataka za praćenje i izvještavanje o statusu projekta

prema zahtjevima Naručitelja. Softverski sustav mora omogućiti praćenje vremenskog i financijskog plana

provedbe projekta.

6.1.1. Početno izvješće

Izvršitelj će podnijeti sažeto početno izvješće uključujući, između ostalog, ključna pitanja o Izvođačevu planu

rada, resursima, strategiji upravljanja, kontroli troškova te strategijama kontrole kvalitete, programima te

ostalom što je potrebno navesti kako bi se prikazala skica cijelog trajanja projekta kojim će upravljati Izvršitelj.

6.1.2. Tjedna izvješća

Izvješća o napretku radova s naglaskom na prikaz realizacije radova i planiranu dinamiku. U tjednom izvješću

obuhvatiti protekli tjedan (odnosno tjedan u kojem se izrađuje izvješće) i nadolazeći tjedan. Prikaz dinamike

radova mora sadržavati grafički dio, tekstualni dio i fotodokumentaciju.

Grafički dio sadrži: orto-foto situaciju sa označenim pozicijama izvedenih/planiranih radova, grafički dio mora

biti u digitalnom DWG formatu koji je sukladan naručiteljevom softveru.

Tekstualni dio mora imati poveznicu sa grafičkim dijelom – kratak opis izvedenih radova u proteklom tjednu i

planirane radnje za sljedeći tjedan (uključujući sljedeće podatke: područje realizacije, grupe radova, resursi u

realizaciji – mehanizacija, radnici, specifična oprema i ostalo).

Izvještaj je potrebno dostaviti na kraju radnog tjedna (petak) ili prethodni dan ako je petak neradni, najkasnije

do 13:00 sati.

6.1.3. Mjesečna izvješća (Predložak Mjesečnog izvješća- PRILOG 2 ove Dokumentacije o nabavi)



NADZOR


Mjesečna će izvješća biti predana sa ovjerenom mjesečnom situacijom Izvođača. Izvršitelj će pripremiti

mjesečna izvješća za svaki ugovor o radovima zasebno. Uz mjesečna izvješća Izvršitelj će dostaviti računalni

dokument (file) softvera za vremensko i financijsko praćenje građenja u otvorenom formatu, kako bi se isti

mogao koristiti pri izradi planova višeg reda.

Ključna pitanja kojima će se baviti u mjesečnim izvješćima bit će zaštita na radu, kvaliteta radova, napredak

radova prema dinamici, program rada, resursi, problemi i način rješavanja, neriješena pitanja, upravljanje

ugovorom te kontrola i priznavanje troškova Izvođača kao i opis radova i adekvatne privremene situacije

Izvršitelja.

Izvršitelj će dostavljati redovna mjesečna izvješća te će sukladno napredovanju radova izvješća dostaviti i za

privremene situacije za usluge nadzora.

Mjesečna izvješća će između ostalog uključivati:

Kratke i sažete informacije o događajima i okolnostima koje, prema mišljenju Izvršitelja, mogu stvoriti dostatne razloge za prekoračenje u vremenu ili troškovima prema Ugovoru te preporuku Izvršitelja za mjere koje se usvajaju (ili koje će se usvojiti) kako bi se prevazišli takvi događaji ili okolnosti te stoga i ugovorna osnova;

Usporedba u obliku tablice koja prikazuje originalnu procjenu kumulativnog tijeka novca, realizacije ugovora i naplate u mjesečnim razdobljima, svih uplata na koje Izvođač ima pravo prema Ugovoru te stvarne uplate potvrđene od strane Izvršitelja sve do kraja razdoblja o kojem se izvješćuje. U slučaju da kumulativan iznos stvarne mjesečne uplate bude niži od procjene Izvršitelja, Izvršitelj će tablicu prilagoditi s izvješćem Izvođača te dati:

o Podatke o događajima i okolnostima koji su prouzročili taj raskorak; o Procjenu značaja takvih događaja i okolnosti, uključujući mišljenje Izvršitelja, o tome da li

one ugrožavaju završetak u skladu s Ugovorom; o Izvješće o mjerama koje se prihvaćaju (ili koje će se prihvatiti) kako bi se anulirala kašnjenja.

Informacije o nepredviđenim radovima i troškovima te za to prikladno opravdanje;

Usporedba stvarnog postotka dovršetka Ugovora u usporedbi s planiranim;

Pregled problema na koje se naišlo tijekom provedbe aktivnosti projekta te poduzetih korektivnih mjera;

Kopije svih obavijesti, pristanaka, odobrenja, potvrda i odluka danih ili izdanih od strane Izvršitelja u izvješćivanom razdoblju;

Ostale informacije, kao što to može zatražiti Naručitelj.

Osim navedenog mjesečnog izvješća zahtjevan od strane Naručitelja, Izvršitelj je dužan izrađivati I dodatna mjesečna izvješća za pšotrebe izvješćivanja EU sufinanciranja preko PT2 (Hrvatske vode). Oblikovno izvješće će se dostaviti Izvršitelju unutar prvog mjeseca izvršenja ugovora Izvođača radova, a za potrebe izrade prvog mjesečnog izvješća Izvršitelja.

6.1.4. Završno izvješće za tehnički pregled u skladu sa Pravilnikom

Završno izvješće izrađuje glavni nadzorni inženjer/nadzorni inženjer u skladu sa Pravilnikom o načinu

provedbe stručnog nadzora građenja, obrascu, uvjetima i načinu vođenja građevinskog dnevnika te o sadržaju

završnog izvješća nadzornog inženjera (NN 111/2014). Završno izvješće se predaje uz dokumentaciju za

provedbu tehničkog pregleda, sukladno Pravilniku o tehničkom pregledu građevine (NN 108/2004).

6.1.5. Izvješće za Potvrdu o preuzimanju

Izvješće će minimalno sadržavati:



NADZOR


kopije zahtjeva za izdavanjem Potvrde o preuzimanju od Izvođača sukladno članku 10.1. OUU i PUU

kopija dokumentacije kojom se potvrđuje uspješno proveden tehnički pregled

popis svih sudionika u izvođenju radova

popis verificiranih projekata (glavni, izvedbeni, izvedenog stanja) predanih od strane Izvođača

popis ostale verificirane dokumentacije prema Zahtjevima naručitelja i zakonskim obavezama

verificirane rezultate pokusnog rada za uređaj za pročišćavanje otpadnih voda

verificirane rezultate Testova po dovršetku

kompletnu analizu troškova radova, uzimajući u obzir ona pitanja i troškove koji mogu postati predmet spora

pregled stvarnog napretka radova u odnosu na početni program provedbe, navodeći pojedinosti kašnjenja i/ili produljenja rokova

izvješća o puštanju u rad različitih strojarskih i elektro komponenti radova

pojedinosti svih dozvola potrebnih za izgradnju i suglasnosti tijekom izgradnje

pregled sigurnosnih postupaka na lokaciji, općeniti problemi s tim u vezi, incidenti i preporuke za poboljšanje

podatke o tehničkim poteškoćama na koje se nailazilo i kako su riješene

podaci o svim izmjenama u odnosu na projektnu dokumentaciju i zahtjeve Naručitelja koje su primijenjene i odobrene od strane Inženjera

podaci o ugrađenoj opremi, uređajima i materijalima, odobrenima od strane Inženjera i u skladu sa Zahtjevima naručitelja i zakonskim obavezama – ocjena kvalitete materijala i izrade radova

Zahtjevi za dodatnim ispitivanjima, odobrenjima i rezultatima ispitivanja koji su odrađeni u periodu realizacije ugovora za:

o zemljane radove (klasifikacija, indikatori, zbijanje itd.) o beton (agregati, projekti betona, uzorkovanja, oplata, pojačanje itd.) o cjevovode (cijevi, podloga, zatrpavanje, zaštitne prevlake, testovi itd.) i o ostalo, po potrebi.

dokumentacija koja se odnosi na zaštitu okoliša pojedinosti o ostaloj dokumentaciji koju Izvođač morao izraditi sukladno Zahtjevima Naručitelja.

6.1.6. Izvješće o jamčevnom roku

Ovo izvješće će sadržavati sve detalje popravnih radova izvedenih od strane Izvođača kako bi se ispravili

uočeni nedostatci i kvarovi zamijećeni tijekom jamčevnih rokova, odnosno sadržavati će sve potrebne

podatke o Dokumentaciji Izvođača i ispitivanju svih Radova koji nisu bili obuhvaćeni ili su izmijenjeni u odnosu

na Izvješće za Potvrdu o Preuzimanju.

6.1.7. Izvješća na zahtjev

Naručitelj može od Izvršitelja zatražiti da dostavi specifična izvješća o temama u vezi s provedbom radova.

Izvršitelj će na takav zahtjev izraditi traženo izvješće u razumnom roku.

Izvršitelj se obvezuje izraditi i sva druga izvješća o napredovanju i statusu projekta, a koja nisu specificirana u

točki 6. – Izvještavanje, a zahtijevati će ih nadležna stručna tijela koja sudjeluju u kontroli projekta (PT1, PT2,

EK). Za potrebe navedenog izvješćivanja Naručitelj će nakon ugovaranja, a prije potrebe izrade I. mjesečnog

izvješća dostaviti Izvršitelju predložak mjesečnog izvješća.

6.2. Predaja i odobrenje izvješća o napretku



NADZOR


Sva izvješća moraju biti napisana na hrvatskom jeziku te predana u 6 tiskanih kopija, uključujući i elektronsku

verziju (CD) Naručitelju (osim tjednog izvješća koje se predaje samo u digitalnom obliku – preporučljivo e-

mail-om).



NADZOR


Prilog 1

Predložak Zapisnika s tjednih koordinacija

Zapisnik s tjednih koordinacija

Upute za vođenje zapisnika:

1. Zapisnik vodi glavni nadzorni inženjer gradilišta ili u iznimnom slučaju nadzorni inženjer gradilišta u skladu sa priloženim obrascem zapisnika

2. Svaka tema obrađena na sastanku ima jedinstven broj. Svaka sljedeća tema se definira sljedećim brojem. Evidencijski brojevi novih problematika se ne ponavljaju.

3. ZapisnIk sa sastanka je potrebno voditi detaljno na način da se jasno navede status, termin i osobu koja rješava problematiku ili je odgovorna za provedbu iste. Naručitelj (voditelj projekta) neće prihvatiti nepotpuni zapisnik kao valjani i biti će vraćeni izrađivaču na dopunu.

4. Rješena problematika se prikazuje u posebnom poglavlju. Dakle, kada problematika dobije status riješene problematike ista se na sljedećem zapisniku svrstava u poglavlje riješene problematike, prateći slijedivost rješavanja (zadnja riješena problematika se nalazi na kraju poglavlja). Broj stavke riješene problematike nastaje na način da se ispred broja problema u rješavanju dodaje broj poglavlja rješene problematike

5. Uz zapisnik se mogu dodavati prilozi uz uvijet da se isti jednoznačno poveže sa stavkom zapisnika 6. Uz zapisnik se kao prilog dostavlja informacija o brojnom stanju radnika i strojeva između dva

koordinacijska sastanka u obliku tabličnog dnevnog prikaza 7. Zapisnik se vodi za svaku investiciju (građevinsku dozvolu) posebno 8. Na zadnjoj stranici svakog tjednog zapisnika izrađivač zapisnika je obavezan priložiti preglednu kartu

(ortofoto podloga sa ucrtanim trasama vodova) sa označenim dionicama koje su: izvedene, u fazi izvođenja i planirane za sljedeći tjedan). Karta ne smije biti veća od formata A3.

9. Glavni nadzorni inženjer je obavezan zapisnik sa sastanka dostaviti u obliku radne verzije svim prisutnim sudionicima sastanka najkasnije do kraja slijedećeg radnog dana (od dana kada je održan sastanak). Sudionici sastanka imaju pravo dati primjedbu na radnu verziju zapisnika u roku 24 sata od kada je zapisnik dostavljen. Ukoliko u navedenom roku sudionici sastanka ne dostave primjedbe smatra se da je zapisnik prihvaćen. Po isteku roka za dostavu nedostataka Glavni nadzorni inženjer je dužan dostaviti konačnu verziju zapisnika putem mail-a svima koji su bili prisutni na sastanku.

10. Radna verzija zapisnika se dostavlja u .xls otvorenom formatu sa skeniranim potpisom prisutnih na sastanku u PDF formatu. Konačna verzija zapisnika se dostavlja isključivo u PDF formatu što uključuje sve elemente zapisnika (uključujući popis prisutnih, prilog (ako postoji), preglednu kartu)). Jedan primjerak originalnog zapisnika sa original potpisima prisutnih na sastanku je u obavezi čuvati glavni nadzorni inženjer. Nakon potvrde o preuzimanju radova glavni nadzorni inženjer mora dostaviti sve zapisnike Naručitelju.

11. Ako glavni nadzorni inženjer smatra da je potrebno izvršiti dorade zapisnika u smislu forme i sadržaja, o istome mora obavijestiti i tražiti odobrenje od voditelja projekta.



NADZOR


INVESTICIJA (GRAĐEVINA):

LOT:

INVESTITOR:

PROJEKTANT (gl. proj):

NADZOR:

IZVODITELJ:

ZAPISNIK S KOORDINACIJSKOG SASTANKA BR.____

Mjesto: Datum:

Početak:

Sastavio: Broj str.:

Prisutni:

Redni broj Pozicija na

projektu Tvrtka Ime i prezime

Kontakt (broj mobitela i

e-mail)



NADZOR


Napomena:

Primjedbe na tekst zapisnika dostavljaju se u roku od 24 sata od primitka zapisnika putem elektronske pošte

ili se smatra da je zapisnik prihvaćen

[naziv investicije] - [naziv LOT-a ili većeg obuhvata]

Zapisnik sa sastanka obvezujući je za sve sudionike u izgradnji predmetne građevine

BROJ

DATUM

NAVOĐENJA

/

RJEŠAVANJA

TKO

NAVODI

Mogući status: Novo (N) - U rješavanju (U) -

Riješeno (R) - Informacija (I)

STATUS

RJEŠAVA

OPIS STAVKE TERMIN TKO

1. RIJEŠENA PROBLEMATIKA

1.1.

1.2.

1.3.

2. NOVA I NERIJEŠENA PROBLEMATIKA

GRADILIŠTA

2.1.

2.2.

2.3.

3. PLANIRANA DINAMIKA I STANJE

IZVOĐENJA RADOVA

3.1.

3.2.

3.3.

4. KVALITETA RADOVA I MATERIJALA

4.1.

4.2.

4.3.

5. PROJEKTNA I OSTALA DOKUMENTACIJA

5.1.

5.2.

5.3.



NADZOR


6. ZAŠTITA NA RADU

6.1.

6.2.

6.3.

7 OSTALO

7.1.

7.2.

7.3.

Zapisnik vodi glavni nadzorni inženjer gradilišta ili u iznimnom slučaju nadzorni inženjer gradilišta u

skladu sa priloženim obrascem zapisnika

Svaka tema obrađena na sastanku ima jedinstven broj. Svaka sljedeća tema se definira sljedećim

brojem. Evidencijski brojevi novih problematika se ne ponavljaju.

Zapisnk sa sastanka je potrebno voditi detaljno na način da se jasno navede status, termin i osobu koja

rješava problematiku ili je odgovorna za provedbu iste. Naručitelj (voditelj projekta) neće prihvatiti

nepotpuni zapisnik kao valjani i biti će vraćeni izrađivaču na dopunu.

Rješena problematika se prikazuje u posebnom poglavlju. Dakle, kada problematika dobije status

riješene problematike ista se na sljedećem zapisniku svrstava u poglavlje riješene problematike, prateći

slijedivost rješavanja (zadnja riješena problematika se nalazi na kraju poglavlja). Broj stavke riješene

problematike nastaje na način da se ispred broja problema u rješavanju dodaje broj poglavlja rješene

problematike

Uz zapisnik se mogu dodavati prilozi uz uvijet da se isti jednoznačno poveže sa stavkom zapisnika

Uz zapisnik se kao prilog dostavlja informacija o brojnom stanju radnika i strojeva između dva

koordinacijska sastanka u obliku tabličnog dnevnog prikaza

Zapisnik se vodi za svaku investiciju (građevinsku dozvolu) posebno

Na zadnjoj stranici svakog tjednog zapisnika izrađivač zapisnika je obavezan priložiti preglednu kartu

(ortofoto podloga sa ucrtanim trasama vodova) sa označenim dionicama koje su: izvedene, u fazi

izvođenja i planirane za sljedeći tjedan). Karta ne smije biti veća od formata A3.

Glavni nadzorni inženjer je obavezan zapisnik sa sastanka dostaviti u obliku radne verzije svim prisutnim

sudionicima sastanka najkasnije do kraja slijedećeg radnog dana (od dana kada je održan sastanak).

Sudionici sastanka imaju pravo dati primjedbu na radnu verziju zapisnika u roku 24 sata od kada je

zapisnik dostavljen. Ukoliko u navedenom roku sudionici sastanka ne dostave primjedbe smatra se da

je zapisnik prihvaćen. Po isteku roka za dostavu nedostataka Glavni nadzorni inženjer je dužan dostaviti

konačnu verziju zapisnika putem mail-a svima koji su bili prisutni na sastanku.



NADZOR


Radna verzija zapisnika se dostavlja u excel verziji sa skeniranim potpisom prisutnih na sastanku u PDF

formatu. Konačna verzija zapisnika se dostavlja isključivo u PDF formatu što uključuje sve elemente

zapisnika (uključujući popis prisutnih, prilog (ako postoji), preglednu kartu)). Jedan primjerak

originalnog zapisnika sa original potpisima prisutnih na sastanku je u obavezi čuvati glavni nadzorni

inženjer. Nakon potvrde o preuzimanju radova glavni nadzorni inženjer mora dostaviti sve zapisnike

Naručitelju.

Ako glavni nadzorni inženjer smatra da je potrebno izvršiti dorade zapisnika u smislu forme i sadržaja,

o istome mora obavijestiti i tražiti odobrenje od voditelja projekta.



NADZOR


Prilog 2

1.

Predložak Mjesečnog izvješća

UPUTE ZA IZRADU MJESEČNOG IZVJEŠTAJA – LINIJSKI OBJEKTI (I PRIPADAJUĆI OBJEKTI)

[Grafički prikaz – u skladu sa smjernicama]

[NASLOV – NAZIV UGOVORA]

[BROJ MJESEČNOG IZVJEŠTAJA]



NADZOR


[NASLOV – NAZIV INVESTICIJE]

[PERIOD IZVJEŠTAJA, MJESEC/GODINA]

Naručitelj: Komunalno društvo Vodovod i kanalizacija d.o.o. za vodoopskrbu i odvodnju, Dolac

14, 51 000 Rijeka, Hrvatska

Ugovor broj: [puni naziv ugovora]

[LOGO EU fondova] [LOGO TVRTKE]

Ovaj projekt je financiran sredstvima [NAZIV TVRTKE]

Europskih fondova

Kontrola Dokumenta

Dokument: [broj mjesečnog izvještaja, datum, verzija]

Glavni Projekt: [naziv projekta, projektantske tvrtke, projektanta, datum i broj projekta]

Naručitelj: [naziv tvrtke naručitelja]

Nadzor: [naziv tvrtke nadzora]

Ugovor: [broj ugovora. U slučaju izrade dodatka ugovoru upisati podatke o osnovnom ugovoru

i dodatku ugovora.]

Izvođač: [naziv tvrtke izvođača]

Ugovor: [broj ugovora. U slučaju izrade dodatka ugovoru upisati podatke o osnovnom ugovoru

i dodatku ugovora.]



NADZOR


Ovjera dokumenta:

- Dokument izradio:

- Dokument provjerio i odobrio:

Pozicija na projektu Ime i prezime Naziv tvrtke Potpis

Nadzor

- Dokument preuzeo:

Pozicija na projektu Ime i prezime Naziv tvrtke Potpis

Voditelj projekta

Sadržaj:

0. Sažetak 1. Popis sudionika u izvođenju radova 2. Ključni događaji 3. Napredak u izradi potrebne projektne dokumentacije – izvedbeni projekti, projekt izvedenog stanja

i GIS a. Izvedbeni projekt b. Projekt izvedenog stanja c. Priprema geodetskih snimaka za GIS d. Izmjene i dopune idejnih i glavnih projekata

4. Status ostale dokumentacije koju je obavezan izraditi Izvođač 5. Informacije o materijalima i opremi, te provedenim ispitivanjima

a. Materijal i oprema b. Ispitivanja

6. Status realizacije ugovora – tehnički dio 7. Status realizacije ugovora – financijski dio

a. Realizacija – izvođenje b. Realizacija – provođenje nadzora

8. Ključna problematika u realizaciji ugovora a. Zahtjevi za izmjenu b. Zahtjevi za potraživanja c. Ostala problematika

9. Osvrt na dinamiku izvođenja radova i ključnu problematiku 10. Podaci o zaštiti na radu 11. Zaštita okoliša i odnosi sa javnošću 12. Fotodokumentacija 13. Prilozi

a. Dinamički plan b. Situacijski nacrt sa ucrtanim (označenim) dionicama (područjima) koja su izvedena

Br. Pozicija na

projektu

Ime i prezime Naziv tvrtke Potpis

1 Nadzor

2 Izvođač

3 Koordinator 2



NADZOR


0. Sažetak

[Opisati predmetnu investiciju sa kratkim osvrtom na osnovne karakteristike zahvata temeljem podataka iz

glavnog projekta. Upisati podatke o građevinskoj dozvoli. Upisati podatak o ugovornom roku završetka radova

i garantnom roku. Sažetak se tijekom izvještavanja ne mijenja osim eventualnih promjena rokova, promjena

u glavnom projektu i građevinskoj dozvoli.]

1. Popis sudionika u izvođenju radova

Tablica 1.1. – popis sudionika u izvođenju radova

Br. Izvođač, podizvođač,

laboratorij

Opis posla

(ugovorenih

radova)

Ugovoreni iznos

Područje HRK

% (u odnosu na

ukupno

ugovoreni iznos)

Tablica 1.2. – podaci o resursima

Br. Izvođač, podizvođač mehanizacija osoblje

[Upisati sve izvođače (članove zajednice ponuditelja), odobrene podizvođače, projektante izvedbenih

projekata, dobavljače opreme, izrađivača prometnog rješenja, izvođače (podizvođače) koji provode kontrolu

kvalitete izvedenih radova. U tablici 1.2. uz popis izvođača ili članova zajednice ponuditelja, te uz podizvođače

dodati informacije o resursima tj. prosječnom broju radnika i mehanizacije za protekli mjesec.]



NADZOR


2. Ključni događaji

Tablica 2.1. – ključni događaji

Br. KLJUČNI DOGAĐAJI DATUM

[U stupac ključni događaji upisivati događaje, npr: koordinacijski sastanci, izvanredni sastanci, izmjene i

usklađenja, svi zahtjevi i potraživanja izvođača, upute inženjera/naručitelja, dodaci ugovoru, veće izmjene u

odnosu na uvjete ugovora, ključni datumi – potpisivanja ugovora, datum početka ugovorenih obaveza

nadzora, datum početka radova, datum prava pristupa gradilištu (datum otvaranja građevinskog dnevnika),

datum potvrde o preuzimanju, datum tehničkog pregleda, promjene rokova/izmjene u dinamici izvođenja –

prekidi, kašnjenja. Ukratko opisati obaveze i odgovornosti sudionika.]

3. Napredak u izradi potrebne projektne dokumentacije – izvedbeni projekti i projekt izvedenog stanja a. Izvedbeni projekt

Tablica 3.1. – status izvedbenog projekta

Br. Naziv

projekta

Faza Ogranci Projektant Broj

projekta

Revizija Datum

izrade

Datum

odobrenja

[Ako se projekt izrađuje fazno potrebno je pratiti sljedivost izrade projekta. Način izrade i ovjere izvedbenog

projekta je opisan u „Uputama za sadržaj izvedbenog projekta“.]

b. Projekt izvedenog stanja

[Za projekt izvedenog stanja nije potrebno voditi tabelarnu evidenciju već opisno dati informacije o

izrađivaču, projektu i datumu izrade/odobrenja projekta].

c. Priprema geodetskih snimaka za GIS



NADZOR


[Upisati popis ogranaka (vodovod, kanalizacija i PEHD cijevi za kabliranje) za koje je izrađen geodetski snimak

za GIS. Na kraju izvještaja priložiti CD sa geodetskim snimkom u DWG formatu, sukladno uputama za izradu

elaborata za GIS. Ukoliko više izrađivača sudjeluje u izradi geodetskog snimka, isti je potrebno objediniti.]

d. Izmjene i dopune idejnih i glavnih projekata

[Upisuju se podaci o izmjenama i dopunama idejnih i glavnih projekata temeljem kojih su ishodovane

lokacijske i građevinske dozvole.]

4. Status ostale dokumentacije koju je obavezan izraditi Izvođač

Tablica 4.1. – status projekata i planova

Br. Područje Izrađivač Broj projekta Revizija Datum izrade Datum

odobrenja

[Tablicu 4.1. je potrebno izraditi za sljedeće dokumente:

1. Projekt privremene regulacije prometa 2. Plan izvođenja radova i Plan zaštite na radu 3. Plan osiguranja kvalitet (POK), Plan kontrole (PK), Izjava o metodama izgradnje i montaže]

5. Informacije o materijalima i opremi, te provedenim ispitivanjima a. Materijali i oprema

Tablica 5.1. – popis materijala i opreme

Br. Materijal/oprema Proizvođač/

Dobavljač

Zahtjev za odobrenje Odobreno od Inženjera

(nadzornog inženjera) (datum) broj datum

[U tablicu 5.1. je potrebno upisati sve materijale i opremu koju Izvođač dostavlja i ugrađuje na gradilištu sa

evidencijom odobrenja istih od strane Inženjera (nadzornog inženjera). Evidenciju voditi kumulativno sa

dopunama za svaki mjesec. Tabelar prikazati kronološki. Ispod tablice upisati podatke o dokumentu temeljem

kojih sve provodi kontrola kvalitete.]

b. Ispitivanja

Tablica 5.2. – popis provedenih ispitivanja za materijale, opremu, konstrukcije i sustave



NADZOR


Br. Materijal/

oprema/

konstrukcija/

sustav

norma Ispitivač

(akreditirani

laboratorij)

Podaci o

provedenom

ispitivanju -

zapisnik

Rezultati

ispitivanja -

izvještaji

Status

(zadovoljava ili

ne zadovoljava)

broj datum broj datum

[U tablicu 5.2. potrebno je upisivati sva provedena ispitivanja materijala, opreme, konstrukcija ili sustava od

strane akreditiranih laboratorija, uključujući provedena testiranja za probni rad ako je uvjetovano ugovorom.

Ispitivanja svrstavati u skupine (grupiranje po vrsti ispitivanja, npr. CCTV inspekcija, zbijenost…) i poredati

kronološki. Ispod tablice upisati podatke o dokumentu temeljem kojih sve provodi kontrola kvalitete.]

6. Status realizacije ugovora – tehnički dio

Tablica 6.1. – rekapitulacija izvedenih radova po ograncima

Područje Ogranak/Objekt Aktivnost Jedinica

mjere

Količina/

opis

Status

Xxxxxxx [npr. Sanitarni

kolektor SK-1.1.]

Iskop kanala m3 xxxxx

Izvedba okana kom xxxxx

Izvedba kućnih

priključaka

kom xxxxx

Ugradnja cijevi

- DN xxx - DN xxx

m1

m1

xxxxx

xxxxx

Xxxxxxx [npr. Vodovodni

ogranak VO-1.1.]



Izvedba kućnih

priključaka

kom xxxxx

Ugradnja cijevi

- DN xxx - DN xxx

m1

m1

xxxxx

xxxxx

Xxxxxxx Crpna stanica 1 Iskop m3 xxxxx

Betonski radovi m3 xxxxx

Ugrađena oprema - da/ne



NADZOR


Tablica 6.2. – rekapitulacija izvedenih radova za investiciju (građevinsku dozvolu)

REKAPITULACIJA Postotak

izvedenosti -

procjena Područje Ogranak/Objekt Aktivnost Jedinica

mjere

Količina/

opis

Xxxxxxx Sanitarni kolektori

(svi za pojedino

područje)



Izvedba kućnih

priključaka

kom xxxxx

Ugradnja cijevi

- DN xxx - DN xxx

m1

m1

xxxxx

xxxxx

Xxxxxxx Vodovodni

ogranci (svi za

pojedino

područje)



Izvedba kućnih

priključaka

kom xxxxx

Ugradnja cijevi

- DN xxx - DN xxx

m1

m1

xxxxx

xxxxx

[U tablicu 6.1. upisivati podatke za svaki pojedini ogranak unutar investicije (građevinske dozvole) uključujući

instalacije vodovoda, kanalizacije i DTK instalacija. Također, u tablici 6.1. u stupcu „status“ upisati završeno

kada se izvede završni asfaltni sloj ili kada se površina vrati u prvobitno stanje za pojedini ogranak.]

[U prvom dijelu tablice 6.2. upisivati ukupne podatke po pojedinoj investiciji (građevinskoj dozvoli) sa

podjelom na vodovod i kanalizaciju, te upisati procjenu izvedenosti u odnosu na ukupan predviđenu

izvedenost u skladu sa glavnim projektom.]

7. Status realizacije ugovora – financijski dio a. Realizacija - izvođenje

Tablica 7.1. – rekapitulacija izvedenih radova (odnosno odrađenih usluga) - rekapitulacija

Područje Instalacija Iznosi (HRK)



NADZOR


Ugovoreno (A) Ukupno

prethodno (B)

Ovaj mjesec

(C)

Sveukupno

(B+C)

Postotak

izvedenosti

Kanalizacija

Vodovod

UKUPNO

[U tablici 7.1. upisivati podatke o financijskim iznosima realizacije temeljem ovjerenih mjesečnih situacija

izvođača za investiciju (građevinsku dozvolu).]

[Osim tabelarnog prikaza potrebno je izraditi grafički prikaz na kojem će biti prikazani podaci o financijskoj

realizaciji, odnosno krivulje koja prikazuju kumulativno financijski tijek realizacije po mjesecima:

1. Krivulja definirana prije početka izvođenja radova – procjena realizacije prije izvođenja radova 2. Krivulja definirana temeljem važećeg (aktivnog) dinamičko-financijskog plana 3. Krivulja definirana temeljem podataka iz ovjerenih situacija izvođača. Ova krivulja obuhvaća period

od prve do zadnje odobrene mjesečne situacije].

b. Realizacija – provođenje nadzora

[Tablicu 7.1. potrebno je izraditi i za financijsku realizaciju temeljem ovjerenih mjesečnih situacija nadzora, ali

bez grafičkog prikaza (krivulja).]

8. Ključna problematika u realizaciji ugovora (zahtjev za izmjene, zahtjevi za potraživanje i ostala problematika)

a. Zahtjevi za izmjenu

Tablica 8.1. – Zahtjev za izmjenu

Br.

Opis

izmjen

e

Zahtjev za izmjenu

Status*

Cijena (HRK) Nalog za izmjenu Utjecaj

na

vrijeme

(dani)

Napome

na tko Ref.

datu

m tražena odobrena Br. Ref. datum

*Status: (i) indetificirano, (p) podnesen zahtjev, (odo) odobreno, (ot) otkazano, (odb) odbijeno, (pot) odbijeno

i nastavljeno kroz proceduru zahtjeva za otraživanjem

[Za zahtjeve za izmjenu potrebno je voditi tablicu 8.1. U nastavku tablice (ispod tablice) potrebno je ukratko

opisati pojedinu izmjenu. Ukoliko se radi o utjecaju na ugovoreni iznos ili na vrijeme izvođenja radova

predmetni zahtjev je potrebno detaljnije opisati.]



NADZOR


b. Zahtjevi za potraživanje

Tablica 8.2. – Zahtjev za potraživanje

Br.

Opis

potraži

-vanja

Zahtjev za

potraživanje Status

*

Cijena (HRK) Nalog za provedbu Utjecaj

na

vrijeme

(dani)

Napomena

tko Ref. datum tražena odobrena Br. Ref. datum

*Status: (i) indetificirano, (p) podnesen zahtjev, (odo) odobreno, (ot) otkazano, (odb) odbijeno, (pot) odbijeno

i nastavljeno kroz proceduru zahtjeva za otraživanjem

[Za zahtjeve za potraživanjima potrebno je voditi tablicu 8.2. U nastavku tablice (ispod tablice) potrebno je

ukratko opisati pojedino potraživanje. Ukoliko se radi o utjecaju na ugovoreni iznos ili na vrijeme izvođenja

radova predmetni zahtjev je potrebno detaljnije opisati.]

c. Ostala problematika

[Problematiku koja nije provedena kroz zahtjev za izmjenu ili kroz zahtjev za potraživanje, a radi se o

problematici koja direktno ili indirektno utječe na provedu projekta potrebno je opisati bez tabelarnog

prikaza. Također, potrebno je opisati problematiku koja se očekuje tijekom realizacije.]

9. Osvrt na dinamiku izvođenja radova i ključnu problematiku

[Inženjer obavezno mora dati osvrt na dinamiku realizacije projekta u tehničkom i financijskom smislu,

uključujući komparaciju stvarnog i planiranog napredovanja radova.]

[Inženjer daje konačan osvrt na protekli mjesec i ključne teme te mišljenje i preporuke za rješavanje ključne

problematike u budućem periodu koje bi mogle ugroziti dovršenje u skladu sa Ugovorom. Osvrt mora biti

jednoznačno povezan sa problematikom navedenom u točki 8. – ključna problematika u realizaciji ugovora.]

10. Podaci o zaštiti na radu

[Izvještaj izrađuje koordinator 2. Opisati detalje o svim nezgodama i opasnostima, te poduzetim

aktivnostima da se uklone i spriječe nezgode u budućnosti.]

11. Zaštita okoliša i odnosi sa javnošću

[Potrebno je upisati podatke o aktivnostima vezanima za zaštitu okoliša.]

[Potrebno je voditi registar neriješenih žalbi građana, mjesnih odbora ili drugih tijela koja upute žalbu prema

izvođaču, investitoru ili naručitelju. Glavni inženjer gradilišta i glavni nadzorni inženjer moraju dati svoja

očitovanja na žalbu. Nakon dostavljenih očitovanja žalba se briše iz registra.]



NADZOR


12. Fotodokumentacija

[Priložiti fotografije bitnih aktivnosti i specifičnih pozicija sa naznačenim datumom i mjestom fotografiranja.]

13. Prilozi: a. Dinamički plan sa označenom realizacijom (stvarni napredak) b. Situacijski nacrt sa ucrtanim (označenim) dionicama (područjima) koja su izvedena

[a. priložiti odobreni (aktivni) dinamički plan sa označenom realizacijom (stvarni napredak).]

[b. situacijski nacrt mora sadržavati ortofoto snimak sa preklopljenim trasama instalacija i sa označenim

nazivima ogranaka. Na situaciji označiti izvedene dionice (dionice koje su u potpunosti završene do vraćanja

površine u prvobitno stanje) i dionice koje se planiraju izvoditi u sljedećem periodu. Format situacije ne smije

biti veći od A3.]

dokumentacija o nabavi...projektni zadatak 1 dokumentacija o nabavi „izgradnja sustava odvodnje i...

Documents