radmagazin rückenwind

Download Radmagazin Rückenwind

Post on 21-Jul-2016

222 views

Category:

Documents

3 download

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Das Radmagazin für die Urlaubsregion Altes Land am Elsbtrom. MIt vielen Routentipps und einer großen Karte in der Mitte der Broschüre.

TRANSCRIPT

  • Radmagazin

    RckenwindUrlaub Herz-Erfrischend-Natrlich.

    Radtouren

    Tipps

    Unterknfte

    www.radeln-altesland.de

  • Tourist-Informationen

    Stadtinformation der Stadt BuxtehudeViverstrae 1 21614 BuxtehudeTel. 0 41 61 / 5 01 23 45 stadtinfo@stadt.buxtehude.de www.buxtehude.de

    STADE Tourismus-GmbH Tourist-Information am Hafen Hansestrae 16 21682 Stade Tel. 0 41 41 / 40 91 70 info@stade-tourismus.dewww.stade-tourismus.de

    Tourist-Info Kehdingen Stader Strae 139 21737 WischhafenTel. 0 47 70 / 83 11 29info@tourismus-kehdingen.dewww.tourismus-kehdingen.de

    Tourist-Info KehdingenBro Drochtersen Drochterser Strae 39 21706 DrochtersenTel. 0 41 43 / 91 21 40 tourist@tourismus-kehdingen.dewww.tourismus-kehdingen.de

    Tourist-Info im Haus der Maritimen Landschaft UnterelbeKirchenstieg 3021720 GrnendeichTel. 0 41 42 / 88 94 10info@maritime-elbe.de www.maritime-elbe.de

    Tourist-Info im Rathaus HarsefeldHerrenstrae 2521698 HarsefeldTel. 0 41 64 / 88 71 35 oder 88 71 32touristinfo@harsefeld.dewww.harsefeld.de

    Tourist-Info Altes Land Osterjork 1021635 JorkTel. 0 41 62 / 91 47 55 info@mein-altes-land.de www.mein-altes-land.de

    Weitere Info-Stellen

    Samtgemeinde Apensen Buxtehuder Strae 2721641 ApensenTel. 0 41 67 / 91 27 40 info@apensen.dewww.apensen.de

    Samtgemeinde Fredenbeck Schwingestrae 121717 Fredenbeck Tel. 0 41 49 / 9 10 info@fredenbeck.de www.fredenbeck.de

    Samtgemeinde Oldendorf-HimmelpfortenMittelweg 221709 Himmelpforten Tel. 0 41 44 / 2 09 90 info@oldendorf-himmelpforten.de www.oldendorf-himmelpforten.de

    Samtgemeinde HorneburgLange Strae 47 - 4921640 HorneburgTel. 0 41 63 / 8 07 90 info@horneburg.de www.horneburg.de

    Tourismusverband Landkreis Stade / Elbe e.V.Kirchenstieg 3021720 GrnendeichTel. 0 41 42 / 81 38 38Fax 0 41 42 / 81 38 40info@tourismusverband-stade.dewww.urlaubsregion-altesland.de

    Unser Service fr SieKostenfreie Urlaubsinformationen: z. B. Urlaubsmagazin, Radmagazin, Elbe-Radwanderbus-Prospekt, Wohn -mobil- und Campingflyer, Veranstaltungs-kalender, Imageflyer uvm.

    Umfassende Informationen im InternetAktuelle Tipps, Wissenswertes zur Regionund den Highlights, Unterkunftssuche, Prospektbestellung und Online-Shopunter www.urlaubsregion-altesland.de

    Immer ein offenes OhrSie haben Fragen bei der Urlaubspla-nung? Gerne helfen wir Ihnen weiter.Schreiben Sie uns eine E-Mail oder rufenSie uns an! Wir freuen uns auf Sie!

    Werden Sie unser Fan!www.facebook.com/AltesLandamElbstrom

    www.radeln-altesland.de

    Ihr Urlaubsteam vom Tourismusverband

    2

    Ihr Ansprechpartner fr Ihre Urlaubsplanungen

    Ihre Ansprechpartner vor Ort

  • Herzlich Willkommen Radeln Sie mit diesem Magazin auf Entdeckungstour und lassenSie sich verzaubern von unserer Urlaubsregion vor den Toren derMetropole Hamburg.

    Auf den folgenden Seiten stellen wir Ihnen unsere abwechslungs-reichen Radtouren vor, geben Tipps zur Anreise und zu fahrrad-freundlichen Quartieren.

    Wir wnschen viel Freude bei den Planungen Ihres Radurlaubs.Haben Sie Fragen? Wir helfen Ihnen gerne und sagen bis bald in derUrlaubsregion Altes Land am Elbstrom Natrlich vor Hamburg!

    Willkommen im Urlaub Herz-Erfrischend-Natrlich.

    Ihr Team vom Tourismusverband

    Fahr Rad!Auf Entdeckungsreise 41.000 Kilometer Radwegenetz 4Gut ankommen 4

    Freizeitbus mit FahrradanhngerElbe-Radwanderbus 5

    berregionale RadroutenElberadweg 6Nordseeksten-Radweg 8Vom Teufelsmoor zum Wattenmeer 10Mnchsweg 12Deutsche Fhrstrae 16Este-Radweg 17Niederschsische Milchstrae 18

    Lokale RundroutenObstroute 19Sieben Tagestouren 20

    Radler ServiceE-Bike movelo 22Bett & Bike-Unterknfte 23

    I N H A L T

    Obstgarten Altes Land

    Maritime Hansestdte:Hansestadt Stade, Mrchenstadt Buxtehude

    Naturerlebnis Kehdingen

    Landschnheit Stader Geest

    Fahrradvermietung und -reparatur 24Informationstafeln und Rasthuser 25Anreise: Bahn, Bus und Fhre 26Radkarten, Routenplaner und Broschren 27

    bersichtskarte (Heftmitte) 14

    Impressum 27

  • Fahr Rad!

    4

    Auf EntdeckungsreiseApfel- und Kirschbume so weit das Auge reicht, reich verzierteAltlnder Fachwerkhuser, urige Hoflden und Cafs so einla -dend zeigt sich der Obstgarten Altes Land, der Namensgeber frunsere Urlaubsregion. Hier vor den Toren Hamburgs ist Maritimesallgegenwrtig, idyllische Flsse schlngeln sich auf dem Weg zurElbe durch die abwechslungsreiche Landschaft. Immer am Deichentlang mit Blick auf die groen Ptte oder auf Tour ins Landes-innere, wo ausgedehnte Moorgebiete, Geesthgel, beschaulicheDrfer und viel Kulturgeschichtliches warten. Natur erleben fllthier nicht schwer. Mittelalterliches Flair bieten die HansestadtStade und die Mrchenstadt Buxtehude. Hier lsst sich ein ab-wechslungsreicher Radlertag wunderbar ausklingen.

    1.000 Kilometer RadwegenetzEin Netz aus 1.000 Kilometer einheitlich ausgeschilderten Rad-wegen finden Sie bei uns, nur eines nicht: steile Anstiege! Flach bisleicht wellig ist die Landschaft. Vielleicht trgt Sie sogar der West-wind ein Stck des Weges!

    Fr alle, die es etwas weiter mgen, fhren sechs berregionaleRadwege durch die schnsten Ecken der Urlaubsregion. Doch verweilen Sie ruhig und gnnen Sie sich den einen oder anderenAbstecher! Die thematischen Radwege, wie z. B. die Obstroute, dieHas- und Igelroute, die Klosterroute oder die Elbmarschroute,laden dazu ein. Sie fhren in Rundkursen durch die Region undeignen sich hervorragend fr Tagesausflge.

    Gut ankommenGrn-weie Hauptwegweiser an Wegkreuzungen zeigen Ziele undEntfernungen. Zwischenwegweiser mit Richtungspfeilen weisenauf den Verlauf des Radwegs hin. Der Weg der berregionalen undlokalen Radtouren ist an der entsprechendenLogotafel zu erkennen, die unterhalb desHauptwegweisers eingehngt ist.

    Fr noch mehr Orientierung vor Ort sorgen unsere zahlreichen Informationstafeln!

    www.radeln-altesland.de

  • Elbe-Radwanderbus

    5

    ELBE

    -RAD

    WAN

    DERB

    US

    [ Freizeitbus mit Fahrradanhnger ]

    Kleine Pause? Der Elbe-Radwanderbus bringt Fahrradfahrer samtihrer Drahtesel ebenso wie Spaziergnger ganz bequem zu zahl-reichen Attraktionen, Rad- und Spazierwegen.An Wochenenden und Feiertagen von April bis Oktober verbindetder Freizeitbus die elbnahen Orte in der Urlaubsregion und fhrtvon Harsefeld bis zum Natureum Niederelbe hoch im Norden.Der mitgefu hrte Fahrradanhnger bietet Platz fu r 16 Fahrrder.Einfach Fahrrad aufladen und einsteigen, an der Zielhaltestelle das Fahrrad wieder abladen und weiter gehts! Whrend der Fahrtinformiert der Audio-Erlebnisguide u ber Sehenswertes amWegesrand. Die Haltestellen des Elbe-Radwanderbusses sind mitdem Logo gekennzeichnet.

    Der Elberadweg verluft parallel zum Elbe-Radwanderbus, aberauch zahlreiche weitere Radwege lassen sich mit dem Bus kombinieren: z. B. Obstroute, Elbinselroute und Elbmarschroute.

    Bitte beachten:Keine Mitnahmegarantie / keine Reservierungen mglich

    Kurz und bndig

    Sehens- und Erlebenswertes am WegesrandKlosterpark Harsefeld, Handwerksmuseum Horneburg, Jork mitMuseum Altes Land, Obsthfe, Obstgarten Altes Land, Lhe-Anlegermit Anschluss an die Lhe-Schulau-Fhre, Haus der MaritimenLandschaft Unter elbe, Hansestadt Stade mit historischen Kirchen,Orgellandschaft mit Arp-Schnitger-Orgeln, verschiedene Museen,Natureum NiederelbeFahrstrecke: Von Harsefeld ber Jork, Grnendeich, Stade, Drochtersen und Wischhafen bis nach Balje zum NatureumNieder elbe Fahrpreis: gnstige Tageskarten fr Einzelpersonen und Familieneinschl. FahrradmitnahmeProspekt: Prospekt Elbe-Radwanderbus, kostenfrei, s. S. 27Weitere Informationen: Tourismusverband Landkreis Stade / Elbe e. V.,www.elbe-radwanderbus.de

  • 6Elberadweg

    [ berregionale Radrouten ]

    ber 1.000 Kilometer fhrt der Elberadweg in Deutschland undTschechien an einem der schnsten Strme Europas entlang.Immer wieder wird der Elberadweg zum beliebtesten RadfernwegDeutschlands gewhlt.

    Der nrdliche Abschnitt des Radfernweges offenbart die natr-liche und kulturelle Vielseitigkeit einer Flusslandschaft wie sie faszinierender kaum sein knnte. Hier, wo die Elbe immer breiterwird, kann man die eine oder andere Nordseebrise bereits er-ahnen. Groe Containerschiffe und kleine Segelboote begleitenRadfahrer ein Stck ihres Weges. Durch den Obstgarten Altes Landmit den prchtigen Fachwerkhusern und den weltberhmtenArp-Schnitger-Orgeln geht es in die sehenswerte HansestadtStade. Dem Flussverlauf folgend fhrt die Tour weiter auf die ehe-malige Elbinsel Krautsand, durch das beschauliche Freiburg zumKstenmuseum Natureum Niederelbe mit neuer DauerausstellungLebensader Elbstrom Brcke zwischen den Welten an der Oste-mndung. Bis zur Kugelbake in Cuxhaven, wo die Elbe in dieNordsee mndet, ist es nun nicht mehr weit.

    Kurz und bndig

    Sehens- und Erlebenswertes am WegesrandObstgarten Altes Land mit Millionen Obstbumen, prunkvollenFachwerkhusern und reizvollen Orten, Haus der Maritimen Land-schaft Unterelbe, Hansestadt Stade mit Schwedenspeicher, Tiden-kiekerfahrten, Natureum Niederelbe, verschiedene Museen z. B.Kehdinger Kstenschiffahrts-Museum in WischhafenDrei-Lnder-Tour: In Kombination mit den Fhren lsst sich einekleine Elberadweg-Rundtour fahren: Niedersachsen, Schleswig-Holstein und Hamburg auf einen Streich!Kombinationsmglichkeit: Elbe-Radwanderbus nutzen, s. S. 5Lnge: ca. 110 Kilometer (gesamt: 840 Kilometer)Beschilderung: Folgen Sie dem Elberadweg-LogoKarten und Prospekte: Bikeline-Radtourenbuch Elberadweg, Teil 2: Von Magdeburg nach Cuxhaven; kostenfrei: Elberadweg-Handbuch, s. S. 27Weitere Informationen: Tourismusverband Landkreis Stade / Elbe e. V.,www.radeln-altesland.de

  • 7ELBE

    RADW

    EG

    Besonderheit SperrwerkeDas Ostesperrwerk und das Sperrwerk Wischhafen knnen nur whrend der Brckenschliezeite