de sistemas - unitru.edu.pe
TRANSCRIPT
i
UNIVERSIDAD NACIONAL DE TRUJILLO FACULTAD DE CIENCIAS BIOLOGICAS
ESCUELA ACADEMICO PROFESIONAL DE MICROBIOLOGIA Y
PARASITOLOGIA
Degradación de petróleo en suelos contaminados con Borra de la
Refinería Talara utilizando microorganismos autóctonos y compost
Tesis para optar el Título de
BIÓLOGO-MICROBIÓLOGO
Autor: LUIS SEGUNDO VIVANCO YOVERA
Asesor: Dr. HEBER MAX ROBLES CASTILLO
Trujillo –Perú
2013
Biblioteca Digital - Direccion de Sistemas de Informática y Comunicación - Universidad Nacional de Trujillo
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No comercial-Compartir bajo la misma licencia 2.5 Perú. Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licenses/by-ns-sa/2.5/pe/ . No olvide citar esta tesis.
DIRECCIO
N DE S
ISTE
MAS DE IN
FORMÁTI
CA Y C
OMUNICACIÓ
N
ii
AUTORIDADES DE LA UNIVERSIDAD NACIONAL DE
TRUJILLO QUE OTORGAN EL TITULO PROFESIONAL DE
BIÓLOGO MICROBIÓLOGO
Dr. Orlando Velásquez Benites Rector de la Universidad Nacional de Trujillo
Dra. Vilma Julia Méndez Gil Vice – rectora Académico de la Universidad Nacional de Trujillo
Dra. Flor Marlene Luna Victoria Mori Vice – rectora Administrativo de la Universidad Nacional de Trujillo
Dr. Regné Cortez Lara Secretario General de la Universidad Nacional de Trujillo
Biblioteca Digital - Direccion de Sistemas de Informática y Comunicación - Universidad Nacional de Trujillo
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No comercial-Compartir bajo la misma licencia 2.5 Perú. Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licenses/by-ns-sa/2.5/pe/ . No olvide citar esta tesis.
DIRECCIO
N DE S
ISTE
MAS DE IN
FORMÁTI
CA Y C
OMUNICACIÓ
N
iii
AUTORIDADES DE LA FACULTAD DE CIENCIAS
BIOLOGICAS DE LA UNIVERSIDAD NACIONAL DE
TRUJILO
Dr. Hermes Escalante Añorga Decano de la Facultad de Ciencias Biológicas
Dr. César Jara Campos Secretario de la Facultad de Ciencias Biológicas
Dra. Bertha Soriano Bernilla Directora de la Escuela Académico Profesional de Microbiología y
Parasitología
Biblioteca Digital - Direccion de Sistemas de Informática y Comunicación - Universidad Nacional de Trujillo
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No comercial-Compartir bajo la misma licencia 2.5 Perú. Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licenses/by-ns-sa/2.5/pe/ . No olvide citar esta tesis.
DIRECCIO
N DE S
ISTE
MAS DE IN
FORMÁTI
CA Y C
OMUNICACIÓ
N
iv
PRESENTACIÓN
SEÑORES MIEMBROS DEL JURADO DICTAMINADOR:
En cumplimiento con las disposiciones establecidas en el Reglamento de
Grados y Títulos de la Universidad Nacional de Trujillo, presentó a vuestra
consideración y claro discernimiento la tesis titulada: “Degradación de petróleo en
suelos contaminados con Borra de la Refinería Talara utilizando microorganismos
autóctonos y compost”.
.
Esperando que vuestro criterio sea de comprensión por errores u omisiones
cometidos en la elaboración del presente trabajo, me someto a vuestro dictamen
Trujillo, diciembre del 2013
______________________________________
Br. Luis Segundo Vivanco Yovera
Biblioteca Digital - Direccion de Sistemas de Informática y Comunicación - Universidad Nacional de Trujillo
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No comercial-Compartir bajo la misma licencia 2.5 Perú. Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licenses/by-ns-sa/2.5/pe/ . No olvide citar esta tesis.
DIRECCIO
N DE S
ISTE
MAS DE IN
FORMÁTI
CA Y C
OMUNICACIÓ
N
v
DEL ASESOR
El que suscribe Dr. Heber Robles Castillo asesor de la presente tesis titulada:
Efecto de la concentración de los “Degradación de petróleo en suelos contaminados
con Borra de la Refinería Talara utilizando microorganismos autóctonos y
compost”.
CERTIFICA
Que la investigación ha sido desarrollada de conformidad con su correspondiente
proyecto y las orientaciones pertinentes.
En cuanto al informe ha sido redactado bajo mi asesoramiento, acogiendo las
observaciones y sugerencias alcanzadas, por lo que autorizo al bachiller Luis
Segundo Vivanco Yovera continúe con los procedimientos según los fines.
_____________________________________
Dr. Heber Robles Castillo
ASESOR
Biblioteca Digital - Direccion de Sistemas de Informática y Comunicación - Universidad Nacional de Trujillo
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No comercial-Compartir bajo la misma licencia 2.5 Perú. Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licenses/by-ns-sa/2.5/pe/ . No olvide citar esta tesis.
DIRECCIO
N DE S
ISTE
MAS DE IN
FORMÁTI
CA Y C
OMUNICACIÓ
N
vi
MIEMBROS DEL JURADO
______________________________
Dra. Bertha Soriano Bernilla
PRESIDENTE
_______________________________
Dr. Juan Wilson Krugg
SECRETARIO
_________________________
Dr. Heber Robles Castillo
VOCAL
Biblioteca Digital - Direccion de Sistemas de Informática y Comunicación - Universidad Nacional de Trujillo
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No comercial-Compartir bajo la misma licencia 2.5 Perú. Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licenses/by-ns-sa/2.5/pe/ . No olvide citar esta tesis.
DIRECCIO
N DE S
ISTE
MAS DE IN
FORMÁTI
CA Y C
OMUNICACIÓ
N
vii
APROBACIÓN
Los profesores que suscriben, Miembros del Jurado Examinador, declaran
que la presente tesis ha cumplido con los requerimientos formales y
fundamentales, siendo APROBADO POR UNANIMIDAD
______________________________
Dra. Bertha Soriano Bernilla
PRESIDENTE
_______________________________
Dr. Juan Wilson Krugg
SECRETARIO
__________________________________
Dr. Heber Robles Castillo
VOCAL
Biblioteca Digital - Direccion de Sistemas de Informática y Comunicación - Universidad Nacional de Trujillo
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No comercial-Compartir bajo la misma licencia 2.5 Perú. Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licenses/by-ns-sa/2.5/pe/ . No olvide citar esta tesis.
DIRECCIO
N DE S
ISTE
MAS DE IN
FORMÁTI
CA Y C
OMUNICACIÓ
N
viii
AGRADECIMIENTOS
A mis padres, que gracias a su apoyo constante logré concluir mi carrera universitaria y
la ejecución de mi Proyecto de Tesis
A Dios, por permitirme estas hoy aquí
A mi hijo por ser la fuente de mi esfuerzo para todos mis objetivos
A Jessenia, por estar siempre en los buenos y malos momentos
A mi asesor Dr. Heber Robles C. por su apoyo en toda la realización de la investigación.
A la Empresa Petróleos del Perú Petroperú S.A Talara por darme la confianza y
oportunidad en la realización del proyecto
A todos mis amigos de la Unidad Seguridad y Protección Ambiental por su apoyo moral
en la ejecución de mi proyecto
Biblioteca Digital - Direccion de Sistemas de Informática y Comunicación - Universidad Nacional de Trujillo
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No comercial-Compartir bajo la misma licencia 2.5 Perú. Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licenses/by-ns-sa/2.5/pe/ . No olvide citar esta tesis.
DIRECCIO
N DE S
ISTE
MAS DE IN
FORMÁTI
CA Y C
OMUNICACIÓ
N
ix
RESUMEN
El presente trabajo tuvo por objetivo principal determinar la degradación del petróleo
de suelos contaminados con Borra de la Refinería de Talara utilizando
microorganismos autóctonos y compost, para lo cual se tomaron muestras de suelo
contaminado con Borra; las muestras fueron transportadas al Laboratorio de la
Refinería, luego se hicieron diluciones con Solución Salina Fisiológica (SSF) hasta 10-
8; de la última dilución se hicieron siembras en placas Petri conteniendo Agar para
Recuento en Placa (PCA) las cuales fueron incubadas a 37 ± 1°C por 48 horas.
Posteriormente se observó el crecimiento de las Unidades Formadoras de Colonias
(UFC). Se seleccionaron 19 UFC las que se mantuvieron como cultivo puro. Estas
colonias seleccionadas se utilizaron para la preparación del consorcio nativo utilizando
como medio de cultivo Caldo Peptonado (0.5% de peptona) el cual fue incubado a
temperatura ambiente de laboratorio (23 ± 3°C) por 48 horas; luego de la incubación
los microorganismos autóctonos estuvieron listos para ser agregados a los ensayos
biológicos. Para la preparación de compost se recolectaron materiales orgánicos tales
como hojas secas (rastrojos), hojas verdes, aserrín y estiércol de chivo. El proceso de
maduración del compost duró 6 semanas (1 mes y medio) hasta que el material
orgánico presentó las características de una composta (material degradado). Se
hicieron el control de la temperatura, humedad y pH para la obtención de un compost
maduro. Una vez terminado el proceso de compostaje se realizaron ensayos
biológicos en recipientes de plástico que contenían suelo contaminado con Borra,
compost y consorcio microbiológico. Se hicieron los Ensayos de degradación del
petróleo contenido en el suelo contaminado con borra; Se usó como control de Suelo
Contaminado con Borra (SCB) más agua destilada estéril; luego se instaló un sistema
a base de: Ensayo I, Suelo Contaminado con Borra (SCB) más compost maduro;
Ensayo II, Suelo Contaminado con Borra (SCB) más compost maduro y consorcio
microbiano autóctono, y Ensayo III, Suelo Contaminado con Borra (SCB) más
consorcio microbiano autóctono. De los ensayos realizados, el Ensayo I, que contenía
Suelo Contaminado con Borra más compost maduro, fue el que presentó mayor
porcentaje de degradación de Hidrocarburos Totales de Petróleo (TPH) y estuvo entre
el 70.16 y 85.41%, respecto al control donde sólo se alcanzó entre el 6.08 y 10.12 %
de degradación a los 42 días de tratamiento a temperatura ambiente.
Biblioteca Digital - Direccion de Sistemas de Informática y Comunicación - Universidad Nacional de Trujillo
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No comercial-Compartir bajo la misma licencia 2.5 Perú. Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licenses/by-ns-sa/2.5/pe/ . No olvide citar esta tesis.
DIRECCIO
N DE S
ISTE
MAS DE IN
FORMÁTI
CA Y C
OMUNICACIÓ
N
x
INDICE
Páginas
AUTORIDADES DE LA UNIVERSIDAD NACIONAL DE TRUJILLO i
AUTORIDADES DE LA FACULTAD DE CIENCIAS BIOLOGICAS ii
PRESENTACIÓN iii
DEL ASESOR iv
MIEMBROS DEL JURADO v
APROBACIÓN vi
DEDICATORIA vii
RESUMEN viii
INDICE x
INTRODUCCIÓN 1
MATERIAL Y METODOS 11
1. Material de estudio
2. Procedimiento.
2.1. Toma de muestra de suelo contaminado con Borra
2.2. Aislamiento de microorganismos autóctonos a través de diluciones
2.3. Identificación de microorganismos aislados en medios de cultivo PCA
2.4. Preparación del consorcio microbiano nativo de bacterias degradadoras
de Petróleo
2.5. Preparación del compost
2.6. Ensayos Biológicos para la degradación de suelos contaminados con
Borra utilizando compost, Consorcio microbiano y un control (Ensayo
Biblioteca Digital - Direccion de Sistemas de Informática y Comunicación - Universidad Nacional de Trujillo
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No comercial-Compartir bajo la misma licencia 2.5 Perú. Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licenses/by-ns-sa/2.5/pe/ . No olvide citar esta tesis.
DIRECCIO
N DE S
ISTE
MAS DE IN
FORMÁTI
CA Y C
OMUNICACIÓ
N
xi
1 de tratamiento 1 Kg de suelo contaminado con Borra y en el Ensayo 2
se utilizó 3kg de suelo contaminado con Borra).
RESULTADOS 16
DISCUSIÓN 21
ENUNCIADO RESUMEN 26
RECOMENDACIONES 27
REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS 28
ANEXOS 34
Biblioteca Digital - Direccion de Sistemas de Informática y Comunicación - Universidad Nacional de Trujillo
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No comercial-Compartir bajo la misma licencia 2.5 Perú. Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licenses/by-ns-sa/2.5/pe/ . No olvide citar esta tesis.
DIRECCIO
N DE S
ISTE
MAS DE IN
FORMÁTI
CA Y C
OMUNICACIÓ
N
1
I. INTRODUCCIÓN
Uno de los problemas ambientales más importantes de la actualidad es la
contaminación de ecosistemas terrestres y acuáticos por derrames de hidrocarburos
de petróleo ocasionando un impacto ambiental. En el caso de los suelos, las
principales consecuencias ambientales que se presentan después de un evento de
contaminación por hidrocarburos son: la reducción o inhibición del desarrollo de la
cobertura vegetal en el lugar del derrame, cambios en la dinámica poblacional de la
fauna, de la biota microbiana y contaminación por infiltración a cuerpos de agua
subterráneos. Además del impacto ambiental negativo, los derrames de hidrocarburos
generan impactos de tipo económico, social y de salud pública en las zonas aledañas
al lugar afectado. (1)
Un suelo contaminado según muchos organismos internacionales3, es aquel
que represente una amenaza para la salud humana y el medio ambiente, debido a las
sustancias presentes en o bajo el suelo, generalmente debido a un mal uso previo.
Moraga (2003). La contaminación de suelos con hidrocarburos es un problema
creciente que ha llevado al desarrollo e implementación de tecnologías para la
remediación recuperación de los ambientes contaminados. (3)
Dentro de las actividades industriales que se realizan en la Refinería de Talara
se encuentran los relacionados a los procesos de perforación, explotación, producción,
transporte, refinación y distribución de hidrocarburos. Como producto de estas
actividades se generan lodos aceitosos o Borras los cuales son altamente
cancerígenos y que representan un problema ambiental para la mayoría de las
Refinerías de petróleo que ocasionan la contaminación de los suelos. Los lodos se
consideran un desecho industrial y actualmente se disponen en rellenos industriales
junto con otros residuos generados en dichos procesos de refinación. (4)
Se denominan Borras o lodos aceitosos, a todos aquellos residuos sólidos
peligrosos altamente viscosos de consistencia gomosa, de color negro, conformados
por agua, sólidos inorgánicos (arena, rocas, lodos de perforación), materia orgánica e
hidrocarburos, especialmente de cadena largas, que se sedimentan y aglomeran
después de largos periodos de tiempo en zonas del proceso de extracción y
transporte(4,5)
Biblioteca Digital - Direccion de Sistemas de Informática y Comunicación - Universidad Nacional de Trujillo
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No comercial-Compartir bajo la misma licencia 2.5 Perú. Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licenses/by-ns-sa/2.5/pe/ . No olvide citar esta tesis.
DIRECCIO
N DE S
ISTE
MAS DE IN
FORMÁTI
CA Y C
OMUNICACIÓ
N
2
En su composición química La Borra está constituida principalmente por
Asfaltenos, Hidrocarburos saturados, Aromáticos nafténicos, Aromáticos polares,
Ácido sulfúrico, Cenizas, Humedad y metales como: Bario, Cromo, Plomo, Cadmio y
hierro. Se deduce que la Borra está conformado preferentemente de hidrocarburos
(86,7% e peso) (18).
Los principales métodos tradicionales de disposición final de Borras incluyen:
Land Farming, Fijación con cal, Encapsulamiento, Desorpción térmica, la
Biorremediación y el confinamiento. El uso de estos métodos involucra un costo extra
importante para la empresa y adicionalmente genera cargas ambientales por
contaminación del suelo y del agua (biorremediación) o del aire (desorpción térmica). (19)
Como alternativa de remediación de suelos contaminados con hidrocarburos
del petróleo se ha acudido a la utilización de elementos biológicos que contribuyen a la
oxidación, degradación, transformación y completa mineralización de estos
contaminantes9. Los métodos de tratamiento biológico dependen de la capacidad de
los organismos para degradar los contaminantes orgánicos a productos inocuos como
dióxido de carbono, agua y biomasa (10).
Los tratamientos biológicos representan usualmente la mejor alternativa11.
Además de no implicar los costos de equipos, materiales, productos y maquinaria
necesarios para los tratamientos físicos y químicos, pueden aplicarse sobre el sitio
mismo de la contaminación, sin exigir el desplazamiento de los suelos
contaminados1,2,11. El tratamiento biológico de descontaminación recibe también el
nombre de biorremediación3, 4,12.
Los hidrocarburos son compuestos orgánicos formados únicamente de carbono
e hidrógeno y constituyen uno de los grupos de contaminantes ambientales más
importantes, tanto por su abundancia, como por su persistencia en distintos
compartimentos ambientales (Casellas et al., 1995). Mayoritariamente son alcanos de
cadena lineal (n-alcanos o n-parafinas), alcanos ramificados (en menor cantidad),
cicloalcanos (o naftenos) y cantidades variables de hidrocarburos aromáticos.
(Fernández et al., 1992). La composición elemental de un crudo está condiciona por la
predominancia de los compuestos tipo hidrocarburo: 84-87% de C, 11-14% de H, de 0-
8% de S, y de 0-4% de O y N y metales como el níquel y el vanadio (4)
En términos generales, de un 70 a un 97% de los hidrocarburos del petróleo
son degradables (la fracción de hidrocarburos saturados y aromáticos) y el resto
Biblioteca Digital - Direccion de Sistemas de Informática y Comunicación - Universidad Nacional de Trujillo
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No comercial-Compartir bajo la misma licencia 2.5 Perú. Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licenses/by-ns-sa/2.5/pe/ . No olvide citar esta tesis.
DIRECCIO
N DE S
ISTE
MAS DE IN
FORMÁTI
CA Y C
OMUNICACIÓ
N
3
representa los asfaltenos y las resinas esencialmente inertes8. Cada una de las
categorías agrupa compuestos con características de solubilidad, volatilidad y
toxicidad propias3. Desde un punto de vista de biodegradabilidad, los hidrocarburos
pueden ordenarse de mayor a menor biodegradabilidad en: alcanos lineales > alcanos
ramificados > aromáticos ligeros > alcanos cíclicos > aromáticos pesados >
compuestos polares3, 8.
El MEM a través de su “Guía Ambiental para la Restauración de Suelos en
Instalaciones de Refinación y Producción Petrolera” y su Guía para el Manejo de
Desechos de las Refinerías de Petróleo”, apoya y estimula el empleo de diferentes
técnicas para la recuperación de suelos contaminados con hidrocarburos, entre las
que se encuentran la biorremediación. (5)
La biodegradación se refiere a que los microorganismos pueden crecer a
expensas de la utilización de éstos compuestos químicos. Este proceso se puede
acelerar y/o mejorar mediante la aplicación de tecnologías de biorremediación (6)
Es importante estudiar qué poblaciones microbianas existen en el suelo
contaminado ya que estas probablemente ya se habrán adaptado al ambiente
contaminado15. Las poblaciones nativas pueden ser sensibles a la presencia y la
actividad de poblaciones extranjeras especializadas13. Estas poblaciones, visto las
diferencias metabólicas, producen en algunos casos metabolitos e intermediarios
tóxicos para la microflora nativa15. Muchas veces también, estas poblaciones
agregadas no se adaptan a las condiciones del sitio contaminado y debido a ello, no
realizan la descontaminación con la misma eficiencia con la que lo hacen las
poblaciones nativas. (7)
Diversos estudios permiten hoy en día establecer una lista de 160 géneros de
microorganismos que degradan los hidrocarburos, los consorcios más empleados
contienen a las especies bacterianas formadas por: Flavobacterium, Achromobacter,
Arthrobacter, Alcaligenes, Coriynebacterium, Rhodococcus, Micrococcus, Bacillus,
Corynebacterium, Pseudomonas, Aeromonas, Acinetobacter y de hongos como
Mycobacterium, Aspergillus, Cephalosporium, Trichoderma, Aspergillus, Fusarium,
Penicillium, Rhodotorula y Candida15.
La transformación ideal de los hidrocarburos por parte de los microorganismos
es la mineralización, donde el microorganismo utiliza el contaminante como substrato
de crecimiento. Existen tres factores que condiciona la biodegradación microbiana de
Biblioteca Digital - Direccion de Sistemas de Informática y Comunicación - Universidad Nacional de Trujillo
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No comercial-Compartir bajo la misma licencia 2.5 Perú. Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licenses/by-ns-sa/2.5/pe/ . No olvide citar esta tesis.
DIRECCIO
N DE S
ISTE
MAS DE IN
FORMÁTI
CA Y C
OMUNICACIÓ
N
4
hidrocarburos, los relacionados con las características del producto petrolífero, los
relacionados con el medio y los relacionados con los microorganismos presentes en el
emplazamiento10. Se realiza en condiciones aeróbicas y anaeróbicas, aunque los
procesos anaeróbicos de degradación son más lentos y los mecanismos bioquímicos
todavía no están descritos, en su mayoría 21. En presencia de oxígeno, las reacciones
clave para la biodegradación de hidrocarburos están catalizadas por oxigenasas tanto
en hongos como en bacterias, que actúan incorporando átomos de oxígeno,
procedentes de oxígeno molecular (O2), al sustrato. Las monooxigenasas incorporan
un solo átomo de oxígeno y el otro es reducido a agua, mientras que las dioxigenasas
incorporan ambos átomos de oxígeno. Como consecuencia, se entiende que los
microorganismos degradadores de hidrocarburos, en condiciones aeróbicas, requieren
la presencia de oxígeno tanto para realizar la oxidación inicial del sustrato como al final
de la cadena respiratoria, donde su papel es de aceptor final de electrones. (7)
El medio donde se encuentra el contaminante debe proporcionar las mejores
condiciones a los microorganismos para que su actividad metabólica sea la adecuada
para degradar los hidrocarburos. En el caso de los hidrocarburos, aunque existen
microorganismos que pueden degradarlos anaeróbicamente, sabemos que el
metabolismo más eficaz es el aeróbico por lo que la presencia de oxígeno será un
requisito imprescindible. En el caso de la zona no saturada del suelo, una variable muy
importante es la humedad que deberá encontrar un valor óptimo entre aquel que
requieren los microorganismos para su metabolismo y el que permita una buena
aireación. La transformación ideal de los hidrocarburos por parte de los
microorganismos es la mineralización, que supone que el microorganismo utiliza el
contaminante como substrato de crecimiento. Pensemos que los hidrocarburos sólo
contienen carbono (C) e hidrógeno (H), mientras que una célula microbiana contiene
C, nitrógeno (N), fósforo (P), además de otros micronutrientes, en unas proporciones
determinadas. Para que el microorganismo pueda crecer a expensas de los
hidrocarburos deberá disponer en el medio de las proporciones necesarias de N y de
P además del C y H. Es por ello que en medios pobres en N y P se necesitará
suplementar con nutrientes o fertilizantes. (8)
Los tratamientos biológicos representan usualmente la mejor alternativa11.
Además de no implicar los costos de equipos, materiales, productos y maquinaria
necesarios para los tratamientos físicos y químicos, pueden aplicarse sobre el sitio
mismo de la contaminación, sin exigir el desplazamiento de los suelos
Biblioteca Digital - Direccion de Sistemas de Informática y Comunicación - Universidad Nacional de Trujillo
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No comercial-Compartir bajo la misma licencia 2.5 Perú. Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licenses/by-ns-sa/2.5/pe/ . No olvide citar esta tesis.
DIRECCIO
N DE S
ISTE
MAS DE IN
FORMÁTI
CA Y C
OMUNICACIÓ
N
5
contaminados1,2,11. El tratamiento biológico de descontaminación recibe también el
nombre de biorremediación3, 4,12.
La transformación de los compuestos orgánicos por microorganismos va ligada
a dos procesos principales, el crecimiento y el cometabolismo. La utilización de un
sustrato para el crecimiento por parte de catabolismo microbiano siempre implica el
mismo principio básico: una degradación gradual de la molécula para formar al final
uno o más fragmentos capaces de pasar a metabolismo central. Durante el proceso
conocido como mineralización, una parte de los elementos que constituyen la materia
orgánica son convertidos en productos inorgánicos como CO2 o H2O. En algunos
casos, sólo una parte del sustrato es degradado, mientras que el resto del compuesto
persiste en forma parcialmente oxidada. Por su parte, el cometabolismo se basa en la
transformación o metabolización de un compuesto orgánico por un microorganismo
que no es capaz de utilizarlo como fuente de carbono y energía. De hecho, la mayoría
de transformaciones cometabólicas y las de degradación parcial son producto de la
baja especificidad de algunas enzimas presentes en las rutas metabólicas de
degradación. (9)
Entre las estrategias de biorremediación se encuentran la bioestimulación y la
bioaumentación. La bioestimulación se define como la adición de nutrientes,
principalmente fuentes de nitrógeno y fósforo, para favorecer el crecimiento y
desarrollo microbiano, al igual que la estimulación por medio de adición de agua,
oxígeno y otros elementos que mejoren el desarrollo de los microorganismos 26. La
bioaumentación se entiende como la adición de microorganismos endógenos o
exógenos en un lugar específico, en este caso los degradadores de hidrocarburos,
para aumentar rangos de reducción orgánica o proporcionar la habilidad de degradar
él contaminante. La utilización o presencia en el medio contaminado de estos
microorganismos es esencial ya que poseen sistemas enzimáticos capaces de
fraccionar las moléculas de hidrocarburo haciéndolas menos tóxicas y así poder
asimilarlas e incorporarlas a sus procesos metabólicos, “transformándolas” en dióxido
de carbono y agua, en procesos aerobios, para procesos anaerobios las
transformaciones pueden llegar hacer de biomasa, CO2, N2, Mn2+, S2+, Fe2+, CH4, entre
otros (10)
Aunque una parte significativa de los hidrocarburos presentes en el medio
ambiente es biodegradable, las tasas de biodegradación de los hidrocarburos en el
medio ambiente están limitadas por su hidrofobicidad y baja solubilidad en agua10. En
consecuencia, para mejorar el proceso de biodegradación, se han desarrollado
Biblioteca Digital - Direccion de Sistemas de Informática y Comunicación - Universidad Nacional de Trujillo
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No comercial-Compartir bajo la misma licencia 2.5 Perú. Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licenses/by-ns-sa/2.5/pe/ . No olvide citar esta tesis.
DIRECCIO
N DE S
ISTE
MAS DE IN
FORMÁTI
CA Y C
OMUNICACIÓ
N
6
estrategias con el objetivo de incrementar la solubilidad de los compuestos
hidrofóbicos y por lo tanto aumentar la biodisponibilidad de los mismos (11)
La tecnología de Biorremediación con Compostaje se fundamenta en la
estimulación de la actividad biodegradadora de las poblaciones microbianas presentes
en un suelo contaminado, mediante la adición de un compost, diseñado “a medida”
según las características y requerimientos de cada suelo contaminado a tratar y
enriquecido en poblaciones microbianas degradadoras de los contaminantes
presentes en dicho suelo. Es un proceso biológico controlado, por el cual pueden
tratarse suelos y sedimentos contaminados con compuestos orgánicos
biodegradables, para obtener subproductos inocuos estables. Es necesario optimizar
cinco parámetros: la aireación, la temperatura, el contenido de humedad, la relación
carbono/nitrógeno (C/N) y el pH4. Los microorganismos degradadores presentes en
suelos altamente contaminados suelen desarrollar mecanismos reguladores genéticos
que responden a la presencia o ausencia de determinados compuestos
contaminantes, teniendo muchos de ellos la capacidad de utilizar los propios
contaminantes como fuente de carbono. Sin embargo, los suelos contaminados suelen
tener una actividad microbiana baja, básicamente debido a la falta de condiciones
ambientales favorables, como la baja concentración de materia orgánica, oxígeno,
nitrógeno y/o fósforo, etc. Así, la adición, durante el proceso de tratamiento de los
suelos contaminados, de compost diseñados “a medida”, enriquecidos en poblaciones
microbianas biodegradadoras y con un alto porcentaje de materia orgánica
biodegradable, provocará un aumento de la capacidad degradadora de cada suelo
contaminado, acelerando así el proceso de recuperación del emplazamiento. (12)
El proceso de compostaje se basa en la actividad de microorganismos que
viven en el entorno, ya que son los responsables de la descomposición de la materia
orgánica. Para que estos microorganismos puedan vivir y desarrollar la actividad
descomponedora se necesitan unas condiciones óptimas de temperatura, humedad y
oxigenación. (13)
En la degradación de hidrocarburos por compostaje los contaminantes son
destruidos, reduciendo la toxicidad del sistema. Son relativamente fáciles de diseñar y
construir, requiere de menor inversión y no requiere de un confinamiento posterior.
Pero tiene como limitaciones que los HPAs de 5 ó 6 anillos presentan resistencia a la
degradación. No se aplica a concentraciones >50,000 mg de TPH/Kg suelo y
Presencia de metales pesados (>2,500 mg/Kg suelo).26 Los costos típicos para la
biorremediación usando la técnica del compostaje son a partir del $30 a $100 por el
Biblioteca Digital - Direccion de Sistemas de Informática y Comunicación - Universidad Nacional de Trujillo
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No comercial-Compartir bajo la misma licencia 2.5 Perú. Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licenses/by-ns-sa/2.5/pe/ . No olvide citar esta tesis.
DIRECCIO
N DE S
ISTE
MAS DE IN
FORMÁTI
CA Y C
OMUNICACIÓ
N
7
metro cúbico de suelo. Las variables que afectan el costo son la naturaleza y la
profundidad de los contaminantes, y el uso de bioaumentación. (13)
El composteo se ha usado con éxito para remediar suelos contaminados con
PCP, gasolinas, HTP, HAP. Se ha demostrado también la reducción, hasta niveles
aceptables, en la concentración y toxicidad de explosivos (TNT) 2. Entre los factores
que influyen en la aplicación de esta técnica se destacan: los hidrocarburos deben ser
no halogenados con concentraciones en suelo menores a 50.000 ppm, superficie de
trabajo relativamente grandes, necesidad de una población microbiana mayor a 1000
UFC (Unidades Formadoras de Colonias) por gramo de suelo (15).
Por lo que respecta a los factores relacionados con los microorganismos, se
define el período de aclimatación como aquel tiempo que requieren las poblaciones
microbianas presentes en un emplazamiento para empezar a degradar los
contaminantes. En este sentido, se conocen distintos factores que pueden disminuir o
aumentar este tiempo pero en términos generales están relacionados con el historial
de contaminación del emplazamiento. Si la contaminación es remota los
microorganismos están muy adaptados a la presencia de los contaminantes y pueden
dar una respuesta rápida a una bioestimulación sin prácticamente un período de
aclimatación. En el caso de contaminaciones accidentales, este período podría
alargarse. Sin embargo, cabe señalar que en el caso de la contaminación por
hidrocarburos, al tratarse de unos contaminantes prácticamente omnipresentes,
pensemos en su presencia en la atmósfera, se ha podido constatar que se encuentran
microorganismos degradadores de hidrocarburos en prácticamente cualquier
emplazamiento. (14)
El término hidrocarburos totales de petróleo (TPH) se usa para describir a un
grupo extenso de sustancias químicas derivadas originalmente del petróleo. Se les
llama hidrocarburos porque casi todos los componentes están formados enteramente
de hidrógeno y carbono. Los crudos de petróleo pueden tener diferentes cantidades de
sustancias químicas; asimismo, los productos de petróleo también varían dependiendo
del crudo de petróleo del que se produjeron. La cantidad de TPH que se encuentra en
una muestra sirve como indicador general del tipo de contaminación que existe en el
sitio. Sin embargo, la cantidad de TPH que se mide suministra poca información
acerca de cómo hidrocarburos de petróleo específicos pueden afectar a la gente, los
animales y las plantas. La disminución de la concentración de hidrocarburo en el
medio puede ser un segundo indicador de la degradación8. Si la población logra utilizar
Biblioteca Digital - Direccion de Sistemas de Informática y Comunicación - Universidad Nacional de Trujillo
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No comercial-Compartir bajo la misma licencia 2.5 Perú. Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licenses/by-ns-sa/2.5/pe/ . No olvide citar esta tesis.
DIRECCIO
N DE S
ISTE
MAS DE IN
FORMÁTI
CA Y C
OMUNICACIÓ
N
8
el contaminante como fuente de carbono, la concentración del mismo debe disminuir
con el tiempo y ser reemplazado en el medio por nuevos metabolitos (8).
Cuando se nos plantea un caso de suelo contaminado se deben llevar a cabo
una serie de etapas. Cada una de ellas deberá llevarse a cabo por distintos
profesionales interrelacionados: geólogos, químicos, microbiólogos e ingenieros. A
título de resumen deben cumplirse las siguientes etapas. En primer lugar se debe
realizar una investigación exhaustiva del emplazamiento en relación con los
contaminantes y en relación con el tipo de suelo. En segundo lugar, se deben realizar
unos ensayos de trazabilidad a nivel de laboratorio, seguidos si es factible de un
ensayo piloto para finalmente implantar la tecnología escogida que irá acompañada de
un buen control de seguimiento. Para llevar a cabo un tratamiento de biorremediación
eficaz, se deben cumplir unos requisitos y se deben identificar con anterioridad los
factores específicos que condicionan el proceso. Mediante la realización de
experimentos a nivel de laboratorio, denominados ensayos de trazabilidad, podremos
conocer, para cada emplazamiento, las características microbiológicas, edafológicas y
fisicoquímicas, así como la influencia de distintos parámetros (O2, nutrientes, etc.)
antes de implementar cualquier tecnología de biorremediación. Nuestro grupo ha
diseñado un protocolo que hemos aplicado con éxito a distintos emplazamientos. (15)
Existen trabajos realizados en la Refinería de la Pampilla empleando biopilas
para tratar los suelos del área de la playa afectados por la deposición de residuos de
hidrocarburos y subproductos de petróleo.(20)
En Lobitos (Talara) se ha reportado la remediación de suelos con
concentraciones de TPH de 30.5% empleando la técnica de Land Farming 38. En este
proyecto se trataron 1830 m3 de suelo que presentaban concentraciones iniciales de
TPH de 30.5%. El proyecto tuvo una duración de 5 meses y se logró reducir las
concentraciones de TPH a 1.7%. El Landfarming es una tecnología a escala completa
de biorremediación en la cual los contaminantes de suelos, sedimentos, o los lodos
son labrados y permite obrar recíprocamente con el suelo y el clima en el sitio. (20)
En el Laboratorio de Fertilidad de suelos de la Universidad Nacional Agraria la
Molina se realizó un experimento a nivel de bioensayo, para disminuir la concentración
de hidrocarburos Totales de Petróleo, usando estiércol y aserrines como sustrato a la
planta indicadora de Zea mays “maíz”, L sembrados y controlados por un periodo de
Biblioteca Digital - Direccion de Sistemas de Informática y Comunicación - Universidad Nacional de Trujillo
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No comercial-Compartir bajo la misma licencia 2.5 Perú. Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licenses/by-ns-sa/2.5/pe/ . No olvide citar esta tesis.
DIRECCIO
N DE S
ISTE
MAS DE IN
FORMÁTI
CA Y C
OMUNICACIÓ
N
9
dos meses. Los resultados de la dosificación del suelo contaminado por hidrocarburos,
estiércol y aserrín disminuyo 22.5 por ciento el contenido de hidrocarburos en el suelo,
empleando solo estiércol disminuyó 16.5 por ciento y usando solamente aserrines
disminuyo 9.6 por ciento. Comparando los tratamientos del experimento el que mejor
ha remediado los suelos fue el tratamiento (T3) suelo contaminado más vacaza más
aserrín de bolaina, puesto que la concentración inicial de hidrocarburos totales de
petróleo (TPH) fue de 21.81 gr de TPH/kg de suelo, ha disminuido en 16.28 gr de
TPH/kg de suelo, que representa una reducción del 25 por ciento. (16)
En Cuba se aplicó la Técnica de Biorremediación a un área impactada de
(20m3) con 58 barriles de petróleo crudo de 14º API (petróleo pesado) de viscosidad y
se observó una disminución en la concentración de hidrocarburos totales del petróleo
hasta obtener valores inferiores al 1% recomendado por las normas internacionales,
lográndose recuperar el suelo impactado en un periodo de un año. Se identificaron
especies de microorganismos degradadores de hidrocarburos en el suelo tratado. No
se encontró toxicidad por ninguno de los métodos empleados en el suelo tratado y se
sembraron plantas en el área tratada. (17)
Debido a que en Refinería Talara no existe una alternativa económica y eficaz;
que logre eliminar a los suelos contaminados con Borra que se generan en procesos
de refinación y por ser el confinamiento una técnica que no elimina completamente al
contaminante, generando con el tiempo pasivos ambientales y daños al medio
ambiente. Por tal razón el presente trabajo tiene como objetivo determinar la
degradación de suelos contaminados con Borra utilizando microorganismos
autóctonos y compost.
Objetivo General:
Determinar la eficiencia de degradación del Petróleo de suelo contaminado con
Borra de la Refinería Talara utilizando un consorcio nativo y compost.
Objetivos específicos:
1. Aislar cultivos puros de bacterias de las muestras de suelo contaminado con
petróleo residual (borra) de la Refinería e identificarlos.
Biblioteca Digital - Direccion de Sistemas de Informática y Comunicación - Universidad Nacional de Trujillo
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No comercial-Compartir bajo la misma licencia 2.5 Perú. Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licenses/by-ns-sa/2.5/pe/ . No olvide citar esta tesis.
DIRECCIO
N DE S
ISTE
MAS DE IN
FORMÁTI
CA Y C
OMUNICACIÓ
N
10
2. Constituir el Consorcio microbiano nativo a partir de los cultivos puros aislados
y desarrollarlos para la degradación del petróleo del suelo contaminado con
borra de la refinería Talara.
3. Obtener compost maduro a partir de residuos vegetales y estiércol de chivo
para ser usado en la degradación del petróleo del suelo contaminado con borra
de la refinería Talara.
4. Obtener la eficiencia de degradación del Petróleo de suelo contaminado con
Borra de la Refinería Talara utilizando un consorcio nativo y compost.
Biblioteca Digital - Direccion de Sistemas de Informática y Comunicación - Universidad Nacional de Trujillo
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No comercial-Compartir bajo la misma licencia 2.5 Perú. Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licenses/by-ns-sa/2.5/pe/ . No olvide citar esta tesis.
DIRECCIO
N DE S
ISTE
MAS DE IN
FORMÁTI
CA Y C
OMUNICACIÓ
N
11
II. MATERIAL Y MÉTODO
1. Material de estudio
Suelos contaminados con Borra procedentes del Relleno de
Seguridad “Milla Seis”
Restos orgánicos de hojas secas, verdes, aserrín y estiércol de
chivo recolectados en la Refinería Talara.
Cultivos puros de 19 colonias aisladas de suelos contaminados con
Borra
2. Procedimiento
2.7. Toma de muestra de suelo contaminado con Borra
Se efectuaron 2 muestreos selectivos, en donde se recolectaron muestras
de suelo contaminado con Borra en el Relleno de Seguridad “Milla Seis”, las
mismas que fueron transportadas al Laboratorio de la Refinería para los
análisis físico-químicos al Laboratorio de Biotecnología de la Universidad
Nacional de Trujillo para el recuento de microorganismos Totales en ufc/g
respectivamente. Las muestras fueron transportadas en bolsas de plástico
de primer uso debidamente etiquetadas. En lo referente a los análisis
químicos se determinaron los siguientes parámetros: pH, temperatura,
concentración de Hidrocarburos Totales de petróleo (TPH) definiendo así las
condiciones iniciales del suelo a degradar.
2.8. Aislamiento de microorganismos autóctonos a través de
diluciones
Se recolectaron muestras de suelo contaminado con Borra y fueron
colocadas en recipientes de plástico de primer uso, rotuladas y
transportadas al Laboratorio de Biotecnología de la Universidad Nacional de
Trujillo. Las muestras fueron procesadas utilizando la Técnica de la Siembra
Biblioteca Digital - Direccion de Sistemas de Informática y Comunicación - Universidad Nacional de Trujillo
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No comercial-Compartir bajo la misma licencia 2.5 Perú. Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licenses/by-ns-sa/2.5/pe/ . No olvide citar esta tesis.
DIRECCIO
N DE S
ISTE
MAS DE IN
FORMÁTI
CA Y C
OMUNICACIÓ
N
12
en Placa en Superficie, con el fin de determinar la población bacteriana total
empleando como medio de cultivo Agar para Recuento en Placa (PCA).
Para ello se preparó 200 ml de medio de cultivo PCA y colocado a
refrigeración. En condiciones de esterilización se sirve el medio PCA en
placas petri estériles y se tomaron de 0,5-1,0 g de suelo contaminado con
Borra y se diluye en frascos de penicilina con SSF (solución salina
fisiológica) y se agita fuertemente. Se hicieron diluciones de 10-1 y 10-2 con
cada una de las muestras. De esta última dilución se tomaron 0.1 ml y se
inoculó en el medio PCA preparado anteriormente. Se hacen siembras y se
lleva a incubación por 24 a 48 horas a 23 + 3°C
2.9. Identificación de microorganismos aislados en medios de
cultivo PCA
Después de las 48 horas de incubación se observó el crecimiento de
microorganismos a través de colonias; de las cuales fueron seleccionadas 19
colonias. Se procedió inicialmente a efectuar una caracterización
macroscópica de las colonias (tamaño, forma, color, apariencia, bordes y
características de la colonia) y la caracterización microscópica de las
bacterias mediante la coloración Gram. De acuerdo a los resultados
obtenidos las cepas bacterianas fueron agrupadas según su morfología en
cocos y bacilos y según sus características tintoriales en bacterias Gram
negativas y positivas. Para mantener la viabilidad de las cepas se realizaron
cultivos puros en agar nutritivo.
2.10. Preparación del consorcio microbiano nativo de bacterias
degradadoras de Petróleo
Se tomó una alícuota de cada una de las bacterias aisladas de la muestra
de suelo contaminado con Borra del y se colocó en 6 ml de caldo peptonado
(0.5% de peptona) el cual fue incubado a Temperatura ambiente de
laboratorio (23+3°C) por 48 horas. Luego de esta incubación los
microorganismos autóctonos estuvieron listos para ser agregados a los
ensayos biológicos respectivamente.
Biblioteca Digital - Direccion de Sistemas de Informática y Comunicación - Universidad Nacional de Trujillo
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No comercial-Compartir bajo la misma licencia 2.5 Perú. Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licenses/by-ns-sa/2.5/pe/ . No olvide citar esta tesis.
DIRECCIO
N DE S
ISTE
MAS DE IN
FORMÁTI
CA Y C
OMUNICACIÓ
N
13
2.11. Preparación del compost
Para la preparación del compost se acondicionó un lugar adecuado en el
área de la Refinería y se recolectaron residuos orgánicos: aserrín, restos de
hojas secas y verdes y estiércol de chivo. Todos los materiales orgánicos
fueron triturados manualmente y colocados en sacos.
Para la acelerar el proceso de degradación de los materiales orgánicos se
utilizó el contenido ruminal de la vaca (rúmen). Para la descomposición
adecuada de la materia orgánica, los materiales fueron colocados lo más
triturado posible y así aumentar la disponibilidad del sustrato por los
microorganismos.
Los materiales orgánicos fueron dispuestos en el interior de una caja de
madera de 1,50 cm por 1 m de ancho y 50 cm de alto alternando materiales
verdes (carbono) y marrones (nitrógeno). Cada vez que se agregaba un
material orgánico se esparcía una cantidad aproximada de 50 ml de rúmen
de vaca disuelto en 50 ml de agua de bebida. Los materiales orgánicos una
vez colocados en la caja fueron mezclados usando palana y cubiertos con
plástico.
Pasada 8 horas aproximadamente, se realizaron evaluaciones periódicas de
la temperatura, usando un termómetro digital. Los materiales a compostar
fueron mezclados 2 veces por semana, desmenuzando el material
apelotonado moviendo el material desde el exterior al centro. En todo el
proceso de compostaje se añadió rúmen en disolución con agua de bebida.
El proceso terminó a las seis semanas, cuando la temperatura permaneció
constante y el material presentó las características de un compost maduro
(material degradado, color marrón oscuro y olor a tierra vegetal).
Biblioteca Digital - Direccion de Sistemas de Informática y Comunicación - Universidad Nacional de Trujillo
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No comercial-Compartir bajo la misma licencia 2.5 Perú. Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licenses/by-ns-sa/2.5/pe/ . No olvide citar esta tesis.
DIRECCIO
N DE S
ISTE
MAS DE IN
FORMÁTI
CA Y C
OMUNICACIÓ
N
15
2.12. Ensayos Biológicos para la degradación de suelos
contaminados con Borra utilizando compost, Consorcio
microbiano y un control (Ensayo A de tratamiento 1 Kg de
suelo contaminado con Borra y en el Ensayo B se utilizó
3kg de suelo contaminado con Borra).
ENSAYO A TRATAMIENTO BIOLÓGICO
CONTROL Suelo Contaminado con Borra (1kilo) + 150 ml Agua destilada estéril
ENSAYO I Suelo Contaminado con Borra (1 kilo)+ 250 g de Compost + 150 ml Agua destilada estéril
ENSAYO II Suelo Contaminado con Borra (1kilo)+ 250g de Compost + 500ml de Consorcio
ENSAYO III Suelo Contaminado con Borra (1kilo) + 500ml de Consorcio
ENSAYO B TRATAMIENTO BIOLÓGICO
CONTROL Suelo Contaminado con Borra (3kilos) + 150 ml Agua destilada estéril
ENSAYO I Suelo Contaminado con Borra (3kilos) + 250 g de Compost + 150 ml Agua destilada estéril
ENSAYO II Suelo Contaminado con Borra (3kilos) + 250g de Compost + 500ml de Consorcio.
ENSAYO III Suelo Contaminado con Borra (3Kilos)+ 500ml de Consorcio
Biblioteca Digital - Direccion de Sistemas de Informática y Comunicación - Universidad Nacional de Trujillo
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No comercial-Compartir bajo la misma licencia 2.5 Perú. Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licenses/by-ns-sa/2.5/pe/ . No olvide citar esta tesis.
DIRECCIO
N DE S
ISTE
MAS DE IN
FORMÁTI
CA Y C
OMUNICACIÓ
N
16
III. RESULTADOS
En la Tabla 1 se observan las características macro y microscópicas que
presentan los microorganismos autóctonos aislados de suelos contaminados
con Borra de la refinería Talara, las que corresponden a bacterias.
En la Tabla 1 se observa la Eficiencia de degradación del petróleo de los
Suelos Contaminados con Borra (SCB) utilizando microorganismos autóctonos
y compost, expresados en los experimentos así como de los controles positivo
y negativo.
En la Figura 1 se observan los perfiles de degradación del petróleo en
suelos contaminado con Borra durante 42 días de tratamiento en los ensayos
control negativo (SCB), ensayo I (SCB + compost), ensayo II (SCB + Compost
+ Consorcio), ensayo III (SCB + Consorcio).
En la Figura 2 se observa la degradación del petróleo del suelo
contaminado con Borra durante 42días de tratamiento en los ensayos: Control
negativo (SCB), ensayo I (SCB + compost), ensayo II (SCB + Compost +
Consorcio), ensayo III (SCB + Consorcio)
Biblioteca Digital - Direccion de Sistemas de Informática y Comunicación - Universidad Nacional de Trujillo
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No comercial-Compartir bajo la misma licencia 2.5 Perú. Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licenses/by-ns-sa/2.5/pe/ . No olvide citar esta tesis.
DIRECCIO
N DE S
ISTE
MAS DE IN
FORMÁTI
CA Y C
OMUNICACIÓ
N
17
Tabla 1: Características macroscópicas y microscópicas de los microorganismos autóctonos aislados de suelo contaminado con Borra
Colonia Tamaño (mm) Forma Color Apariencia Bordes Gram Características de la colonia
1 15 cocos crema turbio Irregulares positivo Colonia cremosa con haces circulares que
emergen desde el centro
2 5 Bacilos crema turbio Regulares
positivo Colonia inicialmente amarilla, pulverulenta, con abultación en el centro como micelio, con haces perpendiculares que emergen desde el centro
3 2 Bacilos rosado turbio Regulares positivo Colonia inicialmente rosada, con bordes
regulares, con crecimiento uniforme
4 3 Bacilos crema turbio Regulares
positivo Colonia inicialmente amarilla, con abultación en el centro de col blanca como micelio, con haces
perpendiculares que emergen del centro
5 18 Bacilos
crema turbio Lobulados positivo Colonia inicialmente blanca, de crecimiento
irregular
6 7 Bacilos
crema turbio Irregulares positivo Colonia inicialmente blanca, de crecimiento
irregular
7 3 Bacilos
crema turbio Regulares positivo
presencia de cristales
8 10 Bacilos
crema turbio Irregulares positivo Colonia inicialmente blanca, con crecimiento
irregular
9 11 cocos blanca turbio Regulares positivo Colonia circular con haces perpendiculares al
centro, presencia de cristales en coloración Gram
10 12
Bacilos
blanca turbio Regulares
positivo Colonia inicialmente blanca, con crecimiento irregular, presencia de cristales en coloración
Gram
11 1 Bacilos
amarilla turbio Regulares positivo Colonia inicialmente amarilla, circular, con
diámetro muy pequeño
12 7
Bacilos
crema turbio Irregulares
positivo colonia inicialmente blanca, de crecimiento irregular, parecido a Bacillus sp, presencia de
cristales en coloración Gram
13 3 Bacilos
crema turbio Regulares positivo
Colonia inicialmente blanca, crecimiento circular
14 5
Bacilos
crema turbio Regulares
positivo Colonia algodonosa, crecimiento circular con abultación en el centro de la colonia como
micelio, presencia de cristales en coloración Gram
15 15
Bacilos
crema turbio Irregulares
positivo Colonia inicialmente crema, con crecimiento irregular con haces circulares que emergen del
centro de la colonia
16 5
Bacilos
crema turbio Regulares
positivo Colonia inicialmente blanca, con crecimiento circular, con centro transparente, presencia de
cristales en coloración Gram
17 2 cocos rosado turbio Regulares positivo Colonia inicialmente rosada, con crecimiento
circular
18 2 Bacilos
crema turbio Regulares positivo Colonia inicialmente crema, con crecimiento
circular
19 4
Bacilos
crema turbio Regulares
positivo Colonia inicialmente crema a rosado, con crecimiento circular, presencia de cristales en
coloración Gram
Biblioteca Digital - Direccion de Sistemas de Informática y Comunicación - Universidad Nacional de Trujillo
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No comercial-Compartir bajo la misma licencia 2.5 Perú. Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licenses/by-ns-sa/2.5/pe/ . No olvide citar esta tesis.
DIRECCIO
N DE S
ISTE
MAS DE IN
FORMÁTI
CA Y C
OMUNICACIÓ
N
18
Tabla 2. Porcentaje de degradación de petróleo en suelos contaminados con Borra (SCB) de la refinería Talara utilizando microorganismos autóctonos y compost.
EXPERIMENTOS TRATAMIENTO BIOLÓGICO (%) Eficiencia de
Degradación de Petróleo
(TPH)
CONTROL - SCB + 150ml ADE 10.12%
ENSAYO I SCB + 250g Compost + 150ml ADE 70.16%
ENSAYO II SCB + 250g Compost + 500ml Consorcio 34.40%
ENSAYO III SCB + 500ml Consorcio 25.51%
CONTROL - SCB + 150ml ADE 6.08%
ENSAYO I SCB + 250g Compost + 150ml ADE 85.41%
ENSAYO II SCB + 250g Compost + 500ml Consorcio 42.47%
ENSAYO III SCB + 250g Compost + 500ml Consorcio 41.12%
SCB=suelo contaminado con Borra
ADE = Agua destilada estéril
TPH=Hidrocarburos Totales de petróleo
Biblioteca Digital - Direccion de Sistemas de Informática y Comunicación - Universidad Nacional de Trujillo
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No comercial-Compartir bajo la misma licencia 2.5 Perú. Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licenses/by-ns-sa/2.5/pe/ . No olvide citar esta tesis.
DIRECCIO
N DE S
ISTE
MAS DE IN
FORMÁTI
CA Y C
OMUNICACIÓ
N
19
Figura 1: Degradación de petróleo en suelos contaminado con Borra durante 42
días de tratamiento en los ensayos control negativo (SCB), ensayo I (SCB + compost), ensayo II (SCB + Compost + Consorcio), ensayo III (SCB + Consorcio).
3.46
3.26 3.11
3.82
3.33
1.14
3.43
3.08
2.25
3.92
3.72
2.92
0
1
2
3
4
5
Día 0 Día 14 Día 28
HID
RO
CA
RB
UR
OS
TOTA
LES
DE
PET
RO
LEO
(TP
H)
%
tiempo (días)
Control negativo
Ensayo I
Ensayo II
Ensayo III
Lineal (Ensayo I)
Lineal (Ensayo III)
28 42
Biblioteca Digital - Direccion de Sistemas de Informática y Comunicación - Universidad Nacional de Trujillo
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No comercial-Compartir bajo la misma licencia 2.5 Perú. Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licenses/by-ns-sa/2.5/pe/ . No olvide citar esta tesis.
DIRECCIO
N DE S
ISTE
MAS DE IN
FORMÁTI
CA Y C
OMUNICACIÓ
N
20
Figura 2: Degradación de Hidrocarburos del suelo contaminado con Borra durante 42días de tratamiento en los ensayos: Control negativo (SCB), ensayo I (SCB + compost), ensayo II (SCB + Compost + Consorcio), ensayo III (SCB + Consorcio)
3.12
4.32
2.93
3.29
1.67
0.48
2.99
1.87
1.72
4.11
2.95
2.42
0
1
2
3
4
5
Día 0 Día 14 Día 28
HID
RO
CA
RB
UR
OS
TOTA
LES
DE
PET
RO
LEO
(TP
H)
%
tiempo
Control negativo
Ensayo I
Ensayo II
Ensayo III
42
Biblioteca Digital - Direccion de Sistemas de Informática y Comunicación - Universidad Nacional de Trujillo
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No comercial-Compartir bajo la misma licencia 2.5 Perú. Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licenses/by-ns-sa/2.5/pe/ . No olvide citar esta tesis.
DIRECCIO
N DE S
ISTE
MAS DE IN
FORMÁTI
CA Y C
OMUNICACIÓ
N
21
IV. DISCUSIÓN
En el presente trabajo se observó la degradación del petróleo, medida en
hidrocarburos totales de petróleo (TPH), contenido en el suelo contaminado
con borra de la Refinería Talara, en todos los casos; es decir, en forma natural,
cuando se dejó sólo el Suelo Contaminado con Borra (SCB), cuando se utilizó
compost maduro y cuando se utilizó un consorcio autóctono aislado del suelo
contaminado con borra, biodegradación medida hasta los 42 días.
Tal como se aprecia en la Tabla 2, la eficiencia de degradación del Petróleo fue
mayor en el caso del agregado del compost al Suelo Contaminado con Borra
(SCB), llegando a ser hasta el 70.16 y 85.41%, seguido del agregado de la
Combinación de Compost y Consorcio autóctono, cuyo porcentaje de
degradación alcanzó entre el 34.40 y 42.47%, luego con el agregado de sólo el
consocio autóctono al SCB, se llegó a obtener un 25.51 y 41.12% de
degradación y finalmente el control que fue sólo el SCB y agua destilada estéril,
cuya degradación de petróleo alcanzó entre el 6.08 y 10.12%.
En estos casos se han evidenciado los procesos de biorremediación
tecnológica e intrínseca. En el primer caso, la biorremediación tecnológica, se
obtuvo una degradación bastante aceptable entre el 70.16 y 85.41%, pues
definitivamente la materia orgánica del compost enriquecida con una fuente de
carbono, de nitrógeno, ácidos húmicos, sales minerales y factores de
desarrollo, han permitido que la flora microbiana de este producto lleve a cabo
la degradación del petróleo contaminante del suelo en mayor porcentaje
respecto a los demás ensayos; de otro lado, la Biorremediación intrínseca o
natural, se evidenció en el ensayo control, donde sólo se agregó agua destilada
al Suelo Contaminado con Borra, la degradación del petróleo fue mínima, pues
aquí hay ausencia de nutrientes y demás componentes necesario para el
desarrollo de loa microrganismos necesitan y puedan desarrollarse y lograr una
degradación deseada del petróleo.
Biblioteca Digital - Direccion de Sistemas de Informática y Comunicación - Universidad Nacional de Trujillo
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No comercial-Compartir bajo la misma licencia 2.5 Perú. Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licenses/by-ns-sa/2.5/pe/ . No olvide citar esta tesis.
DIRECCIO
N DE S
ISTE
MAS DE IN
FORMÁTI
CA Y C
OMUNICACIÓ
N
22
Como se sabe, el uso masivo del petróleo como fuente de energía y como
materia prima, ha generado el fenómeno de la contaminación ambiental,
desconocido hasta hace 50 años. La contaminación ocasiona el deterioro
progresivo de la calidad del medio ambiente y genera una amenaza real a la
salud pública, así como la extinción de gran cantidad de especies vegetales y
animales. Esta condición reta a nuestra sociedad para buscar medidas
efectivas que remedien los efectos negativos del avance tecnológico. Una
medida que ha tenido un éxito significativo es la aplicación de técnicas de
biorremediación. Como un ejemplo bien documentado al respecto,
recomendamos la revisión de un caso de contaminación accidental por petróleo
crudo en la costa de Japón recientemente publicado que se remedia con una
preparación microbiana56,57,58. La biorremediación utiliza generalmente
microorganismos (bacterias, hongos, levaduras y algas), y recientemente han
comenzado a utilizarse plantas superiores para algunas aplicaciones. Aunque
nuevos enfoques en la biorremediación han surgido basados en la biología
molecular y la ingeniería de bioprocesos, la biorremediación clásica continúa
siendo el enfoque favorito para procesar desechos biológicos y evitar la
propagación de bacterias patógenas La biorremediación también juega un
papel cada vez más importante en la concentración de metales y en la
recuperación de materiales radioactivos. Algunos microorganismos pueden
degradar de manera natural compuestos orgánicos y esta capacidad se explota
para facilitar la degradación de contaminantes y para operaciones de limpieza
de desechos in situ. La aplicación de ensayos de monitoreo sencillos y de alta
resolución ha permitido identificar aquellas especies capaces de degradar
contaminantes mientras que el uso de sondas génicas específicas permite
determinar la abundancia relativa de estos microorganismos. El uso de
novedosas técnicas y herramientas para la biorremediación in situ, en bio-filtros
y en biorreactores ha contribuido al rápido crecimiento de este campo. La
biorremediación ha demostrado ser un complemento costeable y benéfico para
ser usado en combinación con métodos químicos y físicos tradicionales como
el composteo, la incineración y la extracción con solventes, en el tratamiento de
desechos y en la descontaminación del medio ambiente.59
Biblioteca Digital - Direccion de Sistemas de Informática y Comunicación - Universidad Nacional de Trujillo
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No comercial-Compartir bajo la misma licencia 2.5 Perú. Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licenses/by-ns-sa/2.5/pe/ . No olvide citar esta tesis.
DIRECCIO
N DE S
ISTE
MAS DE IN
FORMÁTI
CA Y C
OMUNICACIÓ
N
23
En relación a la degradación de los hidrocarburos, todos los tratamientos
incluyendo los controles presentaron la remoción de hidrocarburos, notándose
una mayor eficiencia en los tratamientos que contenían compost y consorcio
microbiano; mientras que en los ensayos que contenían solamente suelos
contaminado con borra y agua destilada la degradación fue menor, debido a la
escasa población microbiana.
En la Tabla 1, tenemos las características de las bacterias aisladas del Suelo
Contaminado con Borra (SCB), como puede apreciarse, existen bacterias tipo
coco y bacilos Gram positivos y Gram negativos, definitivamente estas
microrganismos son los responsables de la degradación del petróleo cuando se
instaló el sistema SCB mas consorcio microbiano autóctono, no se obtuvo una
buena degradación, pero el uso de este sistema ofrece una gran ventaja
respecto al uso del compost, pues las bacterias se reproducen en poco tiempo,
alrededor de 2 a 4 días y con un costo mínimo en energía, nutrientes y
horas/hombre, en comparación de la preparación del compost que puede durar
entre días y meses y definitivamente los costos son mayores desde el
transporte de la materias prima y los gastos operativos hasta la puesta en el
campo para la degradación del contaminante. Si hiciéramos un costeo de
ambos métodos, tendríamos una mejor visión de la efectividad de la
degradación del petróleo usando el compost y el consorcio autóctono.
La degradación completa (mineralización) de moléculas orgánicas
relativamente complejas a bióxido de carbono o metano requiere el esfuerzo
concertado de bacterias de diferentes grupos, por ejemplo, de las fermentativas
hidrolíticas (eubacterias, p. ej. Chlorobium), las acetogénicas (eubacterias, p.
ej. Desulfovibrio y Desulfomatuculum) y las metanogénicas (arqueobacterias, p.
ej. Methanosaeta y Methanospirillum). Debido a su condición de asociaciones
sintróficas, el aislamiento de cultivos puros a partir de los consorcios
metanogénicos es difícil y ha ocasionado errores en la clasificación taxonómica
de sus elementos. El estudio de la diversidad microbiana y las dinámicas de
sus poblaciones en consorcios biodegradadores está creciendo notablemente
en el área de la ecología microbiana. El interés en esta área ha sido catalizado
por el rápido avance de métodos de ecología molecular ya que a través de su
Biblioteca Digital - Direccion de Sistemas de Informática y Comunicación - Universidad Nacional de Trujillo
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No comercial-Compartir bajo la misma licencia 2.5 Perú. Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licenses/by-ns-sa/2.5/pe/ . No olvide citar esta tesis.
DIRECCIO
N DE S
ISTE
MAS DE IN
FORMÁTI
CA Y C
OMUNICACIÓ
N
24
uso se tiene una mejor perspectiva de la composición de comunidades
microbianas no cultivables.60
Las comunidades microbianas en ecosistemas contaminados tienden a ser
dominadas por aquellos organismos capaces de utilizar y/o de sobrevivir a los
compuestos tóxicos61. Como resultado, estas comunidades son menos
diversas que aquellos sistemas de referencia no contaminados, aunque la
diversidad también puede estar influenciada por la complejidad de la mezcla de
compuestos presentes y por el tiempo que las poblaciones han estado
expuestas 62, 63. Sin embargo, cuando las bacterias Gram-negativas dominan el
sistema (como es frecuente en el caso de ambientes contaminados con
hidrocarburos), el conocimiento derivado de los biomarcadores lipídicos se
limita al estado nutricional o fisiológico de la comunidad bacteriana más que a
su diversidad.
A pesar de la relativamente larga historia de investigación en la
biorremediación de derrames de petróleo, ésta continúa siendo una disciplina
esencialmente empírica y muchos de los factores biológicos que controlan los
procesos no han sido adecuadamente comprendidos. Por ejemplo, la adición
de nutrientes es una práctica ampliamente aceptada en la limpieza de
derrames aunque es escaso el conocimiento de sus efectos durante el
progreso de la biorremediación Existen evidencias experimentales que indican
que los niveles de nutrientes, y su concentración relativa con respecto a los
contaminantes, influencian la composición de las poblaciones de
microorganismos degradadores, lo cual a su vez afecta la tasa de degradación
de los contaminantes. 64
Existe una gran variedad de microorganismos identificados en la degradación
de compuestos derivados del petróleo. Interesantemente, casi todos son
eubacterias, aunque en algunos casos se encontraron arqueobacterias y
eucariotes. Aunque no han sido caracterizados en su totalidad, muchos de
estos microorganismos poseen actividades de peroxidasas y oxigenasas, que
permiten la oxidación más ó menos específicas de algunas fracciones del
petróleo. Esta oxidación cambia las propiedades de los compuestos,
haciéndolos susceptibles de ataques secundarios y facilitando su conversión a
Biblioteca Digital - Direccion de Sistemas de Informática y Comunicación - Universidad Nacional de Trujillo
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No comercial-Compartir bajo la misma licencia 2.5 Perú. Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licenses/by-ns-sa/2.5/pe/ . No olvide citar esta tesis.
DIRECCIO
N DE S
ISTE
MAS DE IN
FORMÁTI
CA Y C
OMUNICACIÓ
N
25
bióxido de carbono y agua. En algunas ocasiones no es necesario llegar a la
mineralización, sino que basta una oxidación para disminuir notablemente su
toxicidad o aumentar su solubilidad en agua, incrementando su
biodisponibilidad. 61
Biblioteca Digital - Direccion de Sistemas de Informática y Comunicación - Universidad Nacional de Trujillo
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No comercial-Compartir bajo la misma licencia 2.5 Perú. Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licenses/by-ns-sa/2.5/pe/ . No olvide citar esta tesis.
DIRECCIO
N DE S
ISTE
MAS DE IN
FORMÁTI
CA Y C
OMUNICACIÓ
N
26
V. ENUNCIADO RESUMEN
En la determinación de la biodegradación de petróleo en el suelo contaminado con
borra de la Refinería de Talara utilizando compost y un consorcio microbiano
autóctono, y en las condiciones de trabajo en el laboratorio de la refinería y en
condiciones ambientales, podemos decir que:
Hubo biodegradación del petróleo en suelo contaminado con borra de la Refinería
Talara utilizando compost y un consorcio microbiano autóctono.
El proceso de biodegradación del petróleo del suelo contaminado con borra de la
refinería de Talara utilizando compost y un consorcio autóctono, fue de
biorremediación.
La biorremediación in situ ejecutada en condiciones controladas ha permitido obtener
muy buenos resultados en la eliminación de los residuos aceitosos, lográndose
disminuir la concentración de hidrocarburos de 70.16% en un periodo de 42 días.
La degradación de hidrocarburos totales del suelo contaminado con borra de la
refinería Talara utilizando compost maduro resultó ser la mejor alternativa para la
degradación de Tierra contaminada con hidrocarburos
El porcentaje de degradación de Suelo contaminado con Hidrocarburos utilizando
compost y microorganismos autóctonos varió entre el 34,40 y 42,47 por ciento en
muestras de 1Kilo y 3kilos respectivamente.
Los ensayos de degradación de suelos contaminados se realizaron en la Refinería de
Talara en el área de jardinería de la Unidad Seguridad y Protección Ambiental (USPA)
en donde se adecuó un área para la ubicación de los ensayos biológicos.
La preparación de Compost y por ende la degradación Total de la materia orgánica fue
de 45 días (1 mes y 15 días) lo que constituye una alternativa económica y efectiva
que puede ser utilizada por la Empresa para abonar los suelos en el Relleno Industrial
Milla seis y en toda la empresa.
La degradación de hidrocarburos utilizando microorganismos autóctonos y compost
resultó ser una técnica eficaz para la degradación de suelos contaminados con Borra.
Biblioteca Digital - Direccion de Sistemas de Informática y Comunicación - Universidad Nacional de Trujillo
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No comercial-Compartir bajo la misma licencia 2.5 Perú. Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licenses/by-ns-sa/2.5/pe/ . No olvide citar esta tesis.
DIRECCIO
N DE S
ISTE
MAS DE IN
FORMÁTI
CA Y C
OMUNICACIÓ
N
27
VI. RECOMENDACIONES
Se recomienda el uso de la técnica del compostaje para la degradación de suelos
contaminados con Borra a mayor escala.
Habilitar un área en el Relleno de Seguridad Milla Seis, para elaborar Compost
utilizando los residuos orgánicos propios de la empresa evitando así su eliminación
innecesaria.
Habilitar un área de Microbiología en el Laboratorio de la Refinería para
investigaciones posteriores y obtener un banco de microorganismos degradadores.
Biblioteca Digital - Direccion de Sistemas de Informática y Comunicación - Universidad Nacional de Trujillo
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No comercial-Compartir bajo la misma licencia 2.5 Perú. Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licenses/by-ns-sa/2.5/pe/ . No olvide citar esta tesis.
DIRECCIO
N DE S
ISTE
MAS DE IN
FORMÁTI
CA Y C
OMUNICACIÓ
N
28
VII. REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS
1. EWEIS J. S. ERGAS, D. CHAG y E. SCHOROEDER. 1999. Principios
de Biorrecuperación. MacGraw-Hill. España. 1ª Edición en Español. 327
p.
2. GABAIDÓN G. 2001. Seminario: Refinación de Pétroleo. Nuevas
Tendencias en la Industria. Sociedad de Estudiantes de Ingeniería
Química. SoceiQ. UNEFM. 82 p.
3. LEVIN M. y M. GEALT. 1997. Biotratamiento de Residuos Tóxicos y
Peligrosos. Mc Graw-Hill. España. 354 p.
4. GABAIDÓN G. 2001. Seminario: Refinación de Petróleo. Nuevas
Tendencias en la Industria. Sociedad de Estudiantes de Ingeniería
Química. Socei Q. UNEFM. 82 p.
5. MARGESIN R. y F. SCHINDER. 2001. Bioremediation (Natural
Attenuation and Bioestimulation) of Diesel-Oil-Contaminated Soil in an
Alpine Glacier Skiing Area. Applied and Environmental Microbiology
67 (7): 3127-3133.
6. REPÚBLICA DE VENEZUELA. 1998. Decreto Nº 2635 de 1998, sobre
Normas para el control de la recuperación de materiales peligrosos y el
manejo de desechos peligrosos. Venezuela. Gaceta Oficial Nº 5245. 31 p.
7. SALAS G. 1980. Petróleo. Ediciones Petroleras FONINVES. 5ª Edición.
52p.
8. DANIEL W. 1998. Bioestadística. Base para el análisis de las Ciencias
de la Salud. Noriega Editores. México. 1ª Edición en español. 645 p.
9. BROCK TD y MADIGAN MT 2004. Microbiología. Sexta Edición.
Prentice Hall Hispanoamérica S.A
10. ALEXANDER, M (1999). Biodegradation and Biorremediation 2nd ed.
Academic Press, London.
11. ATLAS R.M y BARTHA, R. (2001). Ecología Microbiana &
Microbiología Ambiental. Pearson Educación, Madrid
12. EWEIS, J.B; ERGAS, S.J; CHANG, D.P.V y SCHROEDER, E.D
(1999). Principios de biorrecuperación. McGrawHill, Madrid
13. VASUDEVAN, N. y RAJAM, P. (2001). Biorremediación de suelos
contaminados. Environ. Int 26:409-411.
Biblioteca Digital - Direccion de Sistemas de Informática y Comunicación - Universidad Nacional de Trujillo
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No comercial-Compartir bajo la misma licencia 2.5 Perú. Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licenses/by-ns-sa/2.5/pe/ . No olvide citar esta tesis.
DIRECCIO
N DE S
ISTE
MAS DE IN
FORMÁTI
CA Y C
OMUNICACIÓ
N
29
14. SERMANAT, 2003. “NOM-138-SERMANAT/SS-2003. Límites
Permisibles de Hidrocarburos en Suelos y las Especificaciones para su
Caracterización y Remediación. Secretaria Medio Ambiente y Recursos
Naturales. México.
15. ALCALDÍA MAYOR DE BOGOTÁ D.C., 2004. Protocolo Distrital de
Primera Respuesta a Incidentes por Derrame y/o Fuga de Hidrocarburos.
Colombia, Comité Operativo Distrital De Prevención Y Atención De
Emergencias, Bogotá D.C., 21-27P.
16. ESCALANTE GUZMÁN, ROCÍO. 2002. Biodegradación de Crudo de
Petróleo en Terrarios. Universidad Nacional Mayor de San Marcos. Perú.
10 p.
17. DI PAOLA, M. y VICIÉN, C. 2010. Bioremediación: vinculaciones entre
investigación, desarrollo y legislación. CEUR – CONICET. Argentina. 20
p.
18. CARRASCO, M y ORE, J. 2000. Tratamiento de las borras acidas
producidas en la manufactura de las bases lubricantes del tipo l.C.T. en la
Refinería Talara, Perú. Universidad de Carabobo. Venezuela. Vol 7,
número 001.
19. GROSSO, 2005. Técnicas de Biorremediación para la Industria Petrolera.
Instituto Colombiano del Petróleo. 87p.
20. ROBLES, D; OCAMPO, J; WU, A. 2002. El compostaje como método de
Biorremediación de suelos contaminados con hidrocarburos. Lima. Perú.
21. RIOS, 2012. Biorremediación de suelos contaminados por hidrocarburos
mediante compost de aserrín y estiércoles. TESIS, 88p.
22. ROSENBER, E y RON, E.Z. 1996. Biorremediation of petroleum
contamination.
23. MURADO, M.A; MIRON, J. y GONZALEZ, M.P 1996. Tratamiento
Microbiológico de la contaminación por petróleo en ambientes marinos.
24. BERGEY, 1994. Fundamentos y técnicas de análisis microbiológicos. 9na
Edición. 7p
25. TOTAL PETROLEUM HIDROCARBON CRITERIA WORKING
GROUP (TPHCWG). 1999. Human Health Risk based Evaluation
Petroleum Release sites: Implementin the Working Work approach.
Amherts Scientific Publishing.
Biblioteca Digital - Direccion de Sistemas de Informática y Comunicación - Universidad Nacional de Trujillo
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No comercial-Compartir bajo la misma licencia 2.5 Perú. Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licenses/by-ns-sa/2.5/pe/ . No olvide citar esta tesis.
DIRECCIO
N DE S
ISTE
MAS DE IN
FORMÁTI
CA Y C
OMUNICACIÓ
N
30
26. US EPA. 2000. Glosary of terms. Supporting Technical Document:
“Canada-Wide Standard for Petroleum Hidrocarbons (PHCs) in soils:
Scientific Rationale” publicado el año 2000 por el Canadian Council Of
Ministers of the Environment (CCME).
27. PACIFIC S.A - Consultores y Proyectos (1998) : Estudio de impacto
ambiental -proyecto de relleno de desechos industriales de la Refinería
Talara, Petróleos del Perú S.A. Gerencia Operaciones Talara
28. ARPEL (1997). Elaboración de Lubricantes. Boletín técnico N° 6 -Marzo.
Pág. 13 - 27
29. UNIVERSIDAD AGRARIA LA MOLINA (1996): Manual de problemas
ambientales - Legislación ambiental. (Lima Peru).
30. MINISTERIO DE ENERGÍA Y MINAS (1996): Guía para el manejo de
desechos de refinería de petróleo. Dirección general de asuntos
ambientales, Editora Gráfica Industrial "GUCALO" E.I.R.L - Perú.
31. MARTÍNEZ G.M G, E. SILVA y R. PÉREZ (1994): Perspectivas para el
aprovechamiento de lodos de desecho Industrial, Ingeniería química -
Enero, Pág. 137 - 140
32. ARBAIZA, (2011). Centro Internacional de Tecnología y transformación
de la Madera. CITE. Ucayali. Perú.
33. BERKELLEY. 2011. Laboratorio de biorremediacion. EE.UU.
34. COONEY, J., SILVER, S. y BECK, E. 1985. Factorsinfluencing
hydrocarbons degradation in three freshwaterlakes. Microbial Ecology,
11:127-237.
35. ESCALANTE, E. 2000. Estudio de Ecotoxicidad de un suelo contaminado
con hidrocarburos. Tesis para obtener el grado de maestro en
biotecnología. Universidad Autónoma Metropolitana, México. D.F.
36. GUERRERO, J. 2001.El Compost y abono orgánico compuesto para
mejorar y dar vida a nuestros suelos. Taller de conservación de suelos y
agricultura sostenible UNALM. Lima.
37. JUZCAMAYTA J. 2007. Biorremediación de suelos contaminados
mediante el uso de organismos vivos. Lab. de Biorremediación de la
UNALM. Lima. Perú.
38. NAVARRO, et al. 2001. La Biorremediación en Perú.Lima-Perú.2001
Biblioteca Digital - Direccion de Sistemas de Informática y Comunicación - Universidad Nacional de Trujillo
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No comercial-Compartir bajo la misma licencia 2.5 Perú. Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licenses/by-ns-sa/2.5/pe/ . No olvide citar esta tesis.
DIRECCIO
N DE S
ISTE
MAS DE IN
FORMÁTI
CA Y C
OMUNICACIÓ
N
31
39. OCAMPO, J; ROBLES, D. 2002. El Compostaje como método de
Biorremediación de Suelos contaminados con hidrocarburos. Tesis
UNALM. Lima, 81p.
40. BORDENAVE, S., M. GON-I-URRIZA, P. CAUMETTE Y R. DURAN.
2007. Effects of Heavy Fuel Oil on the Bacterial Community Structure of
a Pristine Microbial Mat. Appl. Environ. Microbiol. 73(19): 6089–6097.
41. CHIRINOS, I., Y N. PEREIRA. 1999. Parcelas de lodo: Una alternativa de
uso y manejo de Lodos petroquímicos provenientes de sistemas de
tratamiento de efluentes; Rev. Fac. Agron. (LUZ), VOL. 16, 1, 206-212.
42. ERCOLI, E., J. GÁLVEZ, M. DI PAOLA, J. CANTERO, S. VIDELA, M.
MENDAURA Y J. BAUZA. 2001. Análisis y evaluación de parámetros
críticos de biodegradación de hidrocarburos en suelo. Laboratorio de
Bioprocesos. Facultad de Ingeniería. Universidad Nacional de Cuyo.
Mendoza, Argentina. 9 P.
43. EWEIS, J., S. ERGAS, D. CHANG Y E. SCHROEDER. 1999. Principios
de Biorrecuperación. 1ª Edición. McGraw Hill. España. 327 P.
44. GACETA OFICIAL DE LA REPÚBLICA DE VENEZUELA Nº 5245.
1998. Decreto Nº 2635.
45. JORDENING, H. J. & J. WINTER. 2005. Environmental Biotechnology.
Edit. WILEY – VCH. Germany.
46. LA GREGA M., P. BUCKINGHAM, Y E. JEFFREY. 1996. Gestión de
residuos tóxicos. Tratamiento, eliminación y recuperación de suelos.
McGraw-Hill. Aravac. Madrid, España. 2146PP.
47. LEVIN, M., Y M. GEALT. 1997. Biotratamiento de Residuos Tóxicos y
Peligrosos. 1ª Edición. Mc Graw-Hill. España. 354P.
48. MELCALF Y EDDY, INC. 1996. Tratamiento, vertido y reutilización.
Ingeniería de aguas residuales, Vol. 1 y 2 (3 Ed.) McGraw Hill. España.
1459P.
49. MARGESIN, R. Y F. SCHINDER. 2001. Bioremediation (Natural
Attenuation and Bioestimulation) of Diesel-Oil-Contaminated Soil in an
Alpine Glacier Skiing Area. Applied and Enviromental Microbiology 67
(7): 3127-3133.
Biblioteca Digital - Direccion de Sistemas de Informática y Comunicación - Universidad Nacional de Trujillo
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No comercial-Compartir bajo la misma licencia 2.5 Perú. Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licenses/by-ns-sa/2.5/pe/ . No olvide citar esta tesis.
DIRECCIO
N DE S
ISTE
MAS DE IN
FORMÁTI
CA Y C
OMUNICACIÓ
N
32
50. MISHRA, S., J. JYOT, R. KUHAD Y B. LAL. 2001. Evaluation of
Inoculum addition to simulates in situ Bioremediation of Oily-Sludge-
Contaminated Soil. Appl. Environ. Microbiol. 67 (4): 2235-2240.
51. PRECIGOU, S., P. GOULAS Y R. DURAN. 2001. Rapid and specific
identification of nitrile hydratase (NHase)-encoding genes in soil samples
by polymerase chain reaction. FEMS Microbiol. Lett. 204:155–161.
52. RHEE, S., X. LIU, S. CHONG, X. WAN Y J. ZHOU. 2004. Detection of
genes involved in biodegradation and biotransformation in microbial
communities by using 50-mer oligonucleotide microarrays. Appl. Environ.
Microbiol. 70:4303–4317.
53. RYAN, J., R. LOEHR Y E. RUCKER. 1991. Bioremediation of Organic
Contamined Soils. Journal of Hazardous Materials 28: 159-169.
54. RÖLING, W., M. MILNER, D. JONES, K. LEE, F. DANIEL, R.
SWANNELL Y I. HEAD. 2002. Robust hydrocarbon degradation and
dynamics of bacterial communities during nutrient-enhanced oil spill
bioremediation. Appl. Environ. Microbiol. 68: 5537–5548. SAS. 2002.
Statistical Analysis Systems. Vers. 8.0. SAS Institute Inc., Cary, NC,
EEUU.
55. MARTÍN M., C.; A. GONZALEZ B., M. J. BLANCOS S. 2004.
Tratamientos biológicos de suelos contaminados: aplicaciones de hongos
en tratamientos de biorrecuperación. Rev. Iberoam. Micol. 21:103-120.
56. HOZUMI, T., H. TSUTSUMI, and M. KONO. 2000. Bioremediation on
the shore after an oil spill from the Nakhodka in the sea of Japan. I.
Chemistry and characteristics of heavy oil loaded on the Kakhodka and
biodegradation tests by a bioremediation agent with microbiological
cultures in the laboratory. Marine Poll.Bull. 40:308- 314
57. TSUTSUMI, H., Y. HIROTA, and A. HIRASHIMA. 2000.
Bioremediation on the shore after an oil spill from the Nakhdoka in the
Sea of Japan. II. Toxicity of a bioremediation agent with microbiological
cultures in aquatic organisms. Marine Poll.Bull. 40:315-319.
58. TSUTSUMI, H., M. KONO, K. TAKAI, T. MANABE, M. HARAGUSHI,
I. YAMAMOTO, and C. OPPENHEIMER. 2000. Bioremediation on the
shore after an oil spill from the Nakhdoka in the sea of Japan. III. Field test
Biblioteca Digital - Direccion de Sistemas de Informática y Comunicación - Universidad Nacional de Trujillo
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No comercial-Compartir bajo la misma licencia 2.5 Perú. Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licenses/by-ns-sa/2.5/pe/ . No olvide citar esta tesis.
DIRECCIO
N DE S
ISTE
MAS DE IN
FORMÁTI
CA Y C
OMUNICACIÓ
N
33
of a bioremediation agent with microbiological cultures for the treatment
of an oil spill. Marine Poll.Bull. 40:320-324
59. VALDERRAMA, B, y J. TELLEZ-SOUSA. 2002. Microbiología del
petróleo y sus derivados. Instituto de Biotecnología, Universidad
Autónoma de México. Cuernavaca. México.
60. MACNAUGHTON, S. J., J. R. STEPHEN, A. D. VENOSA, G. A.
DAVIS, Y. G. CHANG, and D. C. WHITE. 1999. Microbial populatio
changes during bioremediation of an exprimental oil spill. Appl. Environ.
Microbiol. 65:3566-3574.
61. HUBERT, C., Y. SHEN, and G. VOORDOW. 1999. Composition of
toluene-degrading microbial comunities from soil at different
concentrations of toluene. Appl.Environ.Microbiol. 65:3064-3070.
62. WHITELEYT, A. S. and M. J. BAILEY. 2000. Bacterial community
structure and physiological state within an industrial phenol
bioremediation system. Appl. Environ. Microbiol. 66:2400-2407
63. PIEHLER, J. F. and H. W. PAERL. 1996. Enhanced biodegradation of
diesel fuel through the addition of particulate organic carbon and inorganic
nutrients in coastal marine waters. Biodegradation 7:239- 247.
64. VAZQUEZ-DUHALT, R. 2000. Environmental oil biocatalysis, p. 191-
207. In E. J. Olguin, G. Sanchez, and E. Hernandez (eds.), Environmental
biotechnology and cleaner bioprocesses. Taylor and Francis Publishers,
London.
Biblioteca Digital - Direccion de Sistemas de Informática y Comunicación - Universidad Nacional de Trujillo
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No comercial-Compartir bajo la misma licencia 2.5 Perú. Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licenses/by-ns-sa/2.5/pe/ . No olvide citar esta tesis.
DIRECCIO
N DE S
ISTE
MAS DE IN
FORMÁTI
CA Y C
OMUNICACIÓ
N
34
ANEXOS
Biblioteca Digital - Direccion de Sistemas de Informática y Comunicación - Universidad Nacional de Trujillo
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No comercial-Compartir bajo la misma licencia 2.5 Perú. Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licenses/by-ns-sa/2.5/pe/ . No olvide citar esta tesis.
DIRECCIO
N DE S
ISTE
MAS DE IN
FORMÁTI
CA Y C
OMUNICACIÓ
N
35
Observaciones microscópicas de los microorganismos aislados de suelos contaminados
con Borra
Anexo 1. Coloración Gram observado a 1000X, nótese el tipo de bacteria correspondiente a
un bacilo no esporulado
Anexo 2. Coloración Gram observado a 1000X, nótese el tipo de bacteria correspondiente a un
coco.
Biblioteca Digital - Direccion de Sistemas de Informática y Comunicación - Universidad Nacional de Trujillo
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No comercial-Compartir bajo la misma licencia 2.5 Perú. Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licenses/by-ns-sa/2.5/pe/ . No olvide citar esta tesis.
DIRECCIO
N DE S
ISTE
MAS DE IN
FORMÁTI
CA Y C
OMUNICACIÓ
N
36
Anexo 3. Coloración Gram observado a 1000X, nótese el tipo de bacteria correspondiente a
bacilo esporulado
Anexo 4. Coloración Gram observado a 1000X, nótese el tipo de bacteria correspondiente a
bacilo esporulado
Biblioteca Digital - Direccion de Sistemas de Informática y Comunicación - Universidad Nacional de Trujillo
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No comercial-Compartir bajo la misma licencia 2.5 Perú. Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licenses/by-ns-sa/2.5/pe/ . No olvide citar esta tesis.
DIRECCIO
N DE S
ISTE
MAS DE IN
FORMÁTI
CA Y C
OMUNICACIÓ
N
37
Anexo 5. Coloración Gram observado a 1000X, nótese el tipo de bacteria correspondiente a un
bacilo esporulado
Anexo 6. Coloración Gram observado a 1000X, nótese el tipo de bacteria correspondiente a
cocos
Biblioteca Digital - Direccion de Sistemas de Informática y Comunicación - Universidad Nacional de Trujillo
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No comercial-Compartir bajo la misma licencia 2.5 Perú. Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licenses/by-ns-sa/2.5/pe/ . No olvide citar esta tesis.
DIRECCIO
N DE S
ISTE
MAS DE IN
FORMÁTI
CA Y C
OMUNICACIÓ
N
38
Anexo 7. Coloración Gram observado a 1000X, nótese el tipo de bacteria correspondiente a
un bacilo no esporulado
Anexo 8. Coloración Gram observado a 1000X, nótese el tipo de bacteria correspondiente a
un bacilo no esporulado
Microbio 9
Biblioteca Digital - Direccion de Sistemas de Informática y Comunicación - Universidad Nacional de Trujillo
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No comercial-Compartir bajo la misma licencia 2.5 Perú. Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licenses/by-ns-sa/2.5/pe/ . No olvide citar esta tesis.
DIRECCIO
N DE S
ISTE
MAS DE IN
FORMÁTI
CA Y C
OMUNICACIÓ
N
39
Anexo 9. Coloración Gram observado a 1000X, nótese el tipo de bacteria correspondiente a
un bacilo esporulado
Anexo 10. Coloración Gram observado a 1000X, nótese el tipo de bacteria correspondiente a
un bacilo esporulado
Biblioteca Digital - Direccion de Sistemas de Informática y Comunicación - Universidad Nacional de Trujillo
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No comercial-Compartir bajo la misma licencia 2.5 Perú. Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licenses/by-ns-sa/2.5/pe/ . No olvide citar esta tesis.
DIRECCIO
N DE S
ISTE
MAS DE IN
FORMÁTI
CA Y C
OMUNICACIÓ
N
40
Anexo 11. Actividades durante el recojo dle suelo contaminado con Borra en el Relleno
de Seguridad Milla Seis.
Anexo 11 a. Toma de muestra
Anexo 11 b. Tamizado de la muestra
Biblioteca Digital - Direccion de Sistemas de Informática y Comunicación - Universidad Nacional de Trujillo
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No comercial-Compartir bajo la misma licencia 2.5 Perú. Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licenses/by-ns-sa/2.5/pe/ . No olvide citar esta tesis.
DIRECCIO
N DE S
ISTE
MAS DE IN
FORMÁTI
CA Y C
OMUNICACIÓ
N
41
Anexo 12. Preparación de compost en la Refinería Talara
Anexo 12 a. Dilución de rumen de vaca en agua de bebida
Anexo 12 b. Riegos con suspensión de rumen
Biblioteca Digital - Direccion de Sistemas de Informática y Comunicación - Universidad Nacional de Trujillo
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No comercial-Compartir bajo la misma licencia 2.5 Perú. Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licenses/by-ns-sa/2.5/pe/ . No olvide citar esta tesis.
DIRECCIO
N DE S
ISTE
MAS DE IN
FORMÁTI
CA Y C
OMUNICACIÓ
N
42
Anexo 12 c. Mezcla de los materiales orgánicos a compostar
Anexo 12 d. Medición de la Temperatura
Biblioteca Digital - Direccion de Sistemas de Informática y Comunicación - Universidad Nacional de Trujillo
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No comercial-Compartir bajo la misma licencia 2.5 Perú. Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licenses/by-ns-sa/2.5/pe/ . No olvide citar esta tesis.
DIRECCIO
N DE S
ISTE
MAS DE IN
FORMÁTI
CA Y C
OMUNICACIÓ
N
43
Anexo 12 e. Obtención de Compost maduro a los 45 días
Biblioteca Digital - Direccion de Sistemas de Informática y Comunicación - Universidad Nacional de Trujillo
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No comercial-Compartir bajo la misma licencia 2.5 Perú. Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licenses/by-ns-sa/2.5/pe/ . No olvide citar esta tesis.
DIRECCIO
N DE S
ISTE
MAS DE IN
FORMÁTI
CA Y C
OMUNICACIÓ
N
44
Anexo 13. Ensayos Biológicos de suelos contaminados con Borra utilizando Consorcio
microbiano y compost
Anexo 13 a. Primer Ensayo Biológico con 1 Kilo de suelo contaminado con Borra
Anexo 13 b. Segundo Ensayo Biológico con 3 Kilos de suelo contaminado con Borra
Biblioteca Digital - Direccion de Sistemas de Informática y Comunicación - Universidad Nacional de Trujillo
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No comercial-Compartir bajo la misma licencia 2.5 Perú. Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licenses/by-ns-sa/2.5/pe/ . No olvide citar esta tesis.
DIRECCIO
N DE S
ISTE
MAS DE IN
FORMÁTI
CA Y C
OMUNICACIÓ
N