bdw - verkiezingsbijlage

48
BIJLAGE BIJ BDW N° 1347 VAN 4 OKTOBER 2012 ¦ WEEK 40: WEEKBLAD, EEN UITGAVE VAN VZW BRUSSEL DEZE WEEK, FLAGEYPLEIN 18, 1050 ELSENE, REDACTIE: 02-226.45.40, ABONNEMENTEN: 02-226.45.45, E-MAIL: [email protected], WWW.BDW.BE © EVA HILHORST & WAUTER MANNAERT DE BDW-VERKIEZINGSBIJLAGE

Upload: brusselnieuwsbe

Post on 20-Mar-2016

261 views

Category:

Documents


6 download

DESCRIPTION

De verkiezingsbijlage van Brussel Deze Week - 3 oktober 2012

TRANSCRIPT

BIJLAGE BIJ BDW N° 1347 VAN 4 OKTOBER 2012 ¦ WEEK 40: WEEKBLAD, EEN UITGAVE VAN VZW BRUSSEL DEZE WEEK, FLAGEYPLEIN 18, 1050 ELSENE, REDACTIE: 02-226.45.40, ABONNEMENTEN: 02-226.45.45, E-MAIL: [email protected], WWW.BDW.BE

© E

VA H

ILH

OR

ST &

WA

UTE

R M

AN

NA

ER

T

DE BDW-VERKIEZINGSBIJLAGE

ONS MAILEN? Al onze mailadressen zijn volgens dezelfde structuur opgebouwd: [email protected] (losse bestanddelen van voornaam of naam aan elkaar, en zonder trema’s, verbindingsstrepen en andere tekens).

REDACTIE BRUSSEL DEZE WEEK Flageyplein 18, 1050 Elsene, 02-226.45.40, fax 02-226.45.69, [email protected], www.bdw.be. ABONNEMENTEN Josiane De Troyer ([email protected]), 02-226.45.45, fax 02-226.45.69. Gratis binnen het Brussels hoofdste-delijk gewest. Rest van België 15 euro per jaar; IBAN: BE07424552982266, BIC: KREDBEBB van vzw Brussel Deze Week. Buiten België 25 euro per jaar. DISTRIBUTIE EN PROMOTIE Ute Otten ([email protected]), Paul De Weerdt. RECLAME IN BDW Rika Braeckman ([email protected]), 02-226.45.41, 0477-97.21.27, fax 02-226.45.69. OPLAGE 70.490 exemplaren. HOOFDREDACTIE Anne Brumagne ([email protected]). EINDREDACTIE Katrien Stroobants ([email protected]). WERKTEN MEE AAN DIT VERKIEZINGSNUMMER: Jean-Marie Binst ([email protected]), Bruno Schols, Christophe Degreef ([email protected]), Tuur De Moor, Bettina Hubo ([email protected]), Steven Van Garsse ([email protected]), Danny Vileyn ([email protected]). REDACTIESECRETARIAAT Isabelle De Vestele ([email protected]), Gerd Hendrickx ([email protected]). FOTO’S: Bart Dewaele. ILLUSTRATIES: Eva Hilhorst en Wauter Mannaert. VORMGEVING Peter Dhondt ([email protected]). FINANCIËLE ADMINISTRATIE Manu De Hertogh ([email protected]). VERANTWOORDELIJKE UITGEVER Anne Brumagne, BDW, Flageyplein 18, 1050 Elsene. ALGEMENE DIRECTIE Marijke Vandebuerie ([email protected]). Brussel Deze Week wordt gedrukt op de persen van de nv Roularta, Meiboomlaan 33, 8800 Roeselare en wordt gesubsidieerd door de Vlaamse Gemeenschap en de Vlaamse Gemeenschapscommissie.

Een bochtige tocht door de negentien

© B

AR

T DE

WA

EL

E

BRUSSEL – Gemeenteraadsverkiezingen in Brus-sel zijn geen eenvoudig verhaal. Negentien ge-meenten, elk met een eigen geschiedenis, politieke mores, successen en mislukkingen. En dan is er ook nog de Vlaamse inbreng. Voor wie het niet van dichtbij volgt, is het vaak een echt kluwen. Deze BDW-verkiezingsbijlage hoopt u op weg te zetten.

V erschillende  Nederlandstaligen  spraken  ons er de voorbije weken over aan. “Waar vinden we in ’s hemelsnaam de Vlaamse kandidaten? 

Moeten we nu écht voor een Franstalige partij stem-men?”Een paar decennia geleden was het makkelijker. Toen vond  je  in  Brussel  tal  van  Vlaamse  (kartel)lijsten. Dat had het  voordeel  van de duidelijkheid.  Vandaag zijn  de  Vlaamse  lijsten  zo  goed  als  overal  verdwe-nen, behalve in Oudergem. Er zijn wel nog Vlaamse lijsten  (N-VA,  Vlaams  Belang),  maar  de  traditionele Nederlandstalige partijen (Open VLD, SP.A, CD&V en Groen) hebben in elke gemeente een verbond gesloten met de vijf grote Franstalige partijen.Die  onderhandelingen  liepen  niet  altijd  van  een  lei-en  dakje.  Er  moest  hard  gebikkeld  worden  voor  het aantal  plaatsen  voor  Nederlandstaligen.  Zeker  voor de verkiesbare plaatsen is er zwaar ‘betaald’. De uit-komst  van  die  onderhandelingen  levert  in  elke  ge-meente een ander plaatje op.De Vlaamse partijen probeerden ook hun zichtbaar-heid te vergroten door de eigen partijnaam naast de Franstalige  partijnaam  te  krijgen.  Dat  lukte  maar sporadisch,  met  als  grote  uitzondering  de  groenen, die overal onder de naam Ecolo-Groen naar de kiezer trekken.  De  Nederlandstaligen  konden  daarbij  vaak voordelige plaatsen op de lijst veroveren.Maar  over  het  algemeen  valt  er  geen  lijn  in  te  trek-ken.  Neem  nu  Evere,  waar  Open  VLD-minister  Guy Vanhengel  op  de  lijst  van  PS-burgemeester  Rudi Vervoort  figureert.  Of  Anderlecht,  waar  de  CD&V’er Walter Vandenbossche een plaats kreeg op de liberale burgemeesterslijst. En wat te zeggen van Koekelberg, waar  de  SP.A  opnieuw  op  een  liberale  burgemees-terslijst staat? En ook al komen de Nederlandstalige kandidaten  broederlijk  samen  op  met  hun  Fransta-lige geestgenoten, zelfs dat levert soms een gênante spagaat op. Zo voert de PS  in  Jette campagne  tegen tram 9, een project dat de SP.A na aan het hart  ligt – maar de twee staan wel samen op één lijst. Of er is de vertwijfeling bij de progressieve Vlaming  in Mo-lenbeek, die SP.A wil stemmen, maar dan meteen een 

stem geeft aan die (voor veel Nederlandstaligen) ver-maledijde  PS-burgemeester  Philippe  Moureaux.  En CD&V moet dan weer toekijken hoe CDH in sommige gemeenten de ‘communautaristische’ kaart trekt en meer in de etnische kiezer geïnteresseerd lijkt dan in de Nederlandstalige. Groen in Schaarbeek, ten slotte, krijgt het verwijt een voorakkoord te hebben gesloten met het Vlamingenhatende FDF.Open VLD heeft het deze verkiezingen iets makkelij-ker nu het FDF niet langer de Vlaamse liberalen van de MR-lijsten weert. MR en Open VLD lijken het op het  vlak  van  stadsthema’s  ook  goed  met  elkaar  te kunnen vinden.

Champagne en wonden likkenHet  is  deze  gemeenteraadsverkiezingen  afwachten hoeveel  stemmen  de  Vlaamse  kandidaten  kunnen verzamelen, en hoeveel schepenambten en zitjes dat oplevert  in  de  negentien  gemeenten.  Vanuit  Vlaan-deren zal met argusogen gekeken worden of de N-VA met haar tien lijsten potten kan breken in Brussel.Natuurlijk  gaat  het  deze  verkiezing  niet  alleen  over het aantal zitjes en schepenambten voor de Vlamin-gen.  Het  zijn  uiteindelijk  de  burgemeesters  die  het beleid bepalen, en die zijn overal Franstalig. Daarom krijgt u op de volgende bladzijden ook een balans: hoe hebben de gemeentebesturen het er de afgelopen zes jaar van afgebracht?De  besognes  van  Vlamingen  en  Franstaligen  lopen in deze stad grotendeels gelijk. Schone straten,  vei-lige buurten, een parkeerplaats in eigen straat, meer groen, aantrekkelijke pleinen, een vlotte dienstverle-ning in het gemeentehuis, het zijn thema’s die leven in alle negentien gemeenten. Daarin verschilt Brussel niet zo gek veel van Vlaamse steden. Hier kan het een verschil maken of het gemeentebestuur van liberale, socialistische of christendemocratische signatuur is. Er  zijn  vandaag  acht  PS-burgemeesters  in  Brussel, vijf MR-, vier FDF-en twee CDH-burgemeesters.Ook  na  deze  verkiezingen  zal  er  geteld  worden.  Er zullen  wonden  gelikt  worden  en  champagneflessen ontkurkt.  Echt  spannend  wordt  het  in  Schaarbeek, Sint-Pieters-Woluwe  en  Vorst.  Ook  in  Anderlecht, Molenbeek,  Ganshoren  en  Watermaal-Bosvoorde kan  het  kantelen.  En  tot  slot  is  het  afwachten  of  er een Ecolo-burgemeester uit de bus komt. Dat zou pas een primeur zijn in het gewest. Elsene behoort tot de kanshebbers. Maar: hoe kleurrijk Brussel na 14 okto-ber wordt, hangt in eerste instantie af... van u.� De�redactie

Ten geleideBRUSSEL – Hier ligt hij dan, de gids die u wil helpen om op zondag 14 oktober een weloverwogen stem uit te brengen. Net zoals zes jaar geleden brengen we u een evaluatie van het beleid in de negentien gemeenten en kijken we hoe de kaarten liggen, vooral ook voor de Vlamingen.

Bij de samenstelling van een verkiezingsbijlage moeten onvermijdelijk keuzes worden gemaakt. Omdat we comple-mentair zijn met andere (Franstalige) media, kozen we ervoor om vooral de Nederlandstalige kandidaten voor het voetlicht te plaatsen. We presenteren u alle lijsten per gemeente, met telkens de lijsttrekker en lijstduwer, en de eventuele Neder-landstalige kandidaten op die lijst. Vlaamse lijsten brengen we integraal.Hoewel we het hebben proberen te vermijden, ontbreken mogelijkerwijs de namen van sommige Nederlandstalige kandidaten. Het is immers niet mogelijk om aan de hand van de beschikbare officiële gegevens vast te stellen wie tot welke taalgroep behoort. Daarom hebben we ons gebaseerd op de informatie van de partijen en van de kandidaten zelf. In onze krant van 18 oktober proberen we u van álle kandidaten het aantal voorkeurstemmen te geven, en of ze al dan niet verkozen zijn. Wat de samenstelling van de gemeenteraden betreft: voor de duidelijkheid hebben we ervoor gekozen om de samenstel-ling na de vorige stembusgang weer te geven, ook al kan die intussen door omstandigheden veranderd zijn.Ontdekt u feitelijke fouten in deze bijlage? Laat het ons weten: [email protected] of BDW-Lezersbrieven, Flageyplein 18, 1050 Brussel. Zo kunnen we ze nog rechtzetten in onze volgende editie en op brusselnieuws.be.

© B

AR

T DE

WA

EL

E

ADVERTENTIE

Deze ploeg werkt voor

Brussel

Bianca DebaetscdH Brussel

Joris PoschetGMH Watermaal-

BosvoordeFabian DominguezcdH Sint-Joost

Helmut De VosWoluwe +

St-Pieters-Woluwe

Sabine DaenenscdH Schaarbeek

Georges De SmulcdH St-Lambrechts-

Woluwe

Frank van BockstalLB Etterbeek

Walter VandenbosscheLB AnderlechtPatricia Stalpaert

cdH Ukkel

Jan KindermanscdH Elsene

Fatima-Zahra Amine

cdH Vorst

Martine Motteux-Abeloos

cdH Sint-GillisLaura Pinti

cdH-CD&V Molenbeek

Peter DecabooterLBR St-Agatha-

Berchem

Marina Dehing-Van Den BroeckProGanshoren

GanshorenVincent Riga

LBR St-Agatha-Berchem

Brigitte De PauwLBJ Jette

Emmanuel BoodtsSAMEN Oudergem

Ingrid HaelvoetLB Evere

We zijn er klaar voor. U vindt alle kandidaten terug op onze website www.visieopbrussel.be.

BALANS

Electorale vuurdoop voor ‘invalburgemeester’ Van Goidsenhoven

Het geheel is minder dan de som der delen

Twee aartsrivalen die tot elkaar veroordeeld zijn: ziedaar de Anderlechtse situatie in 2006 in een notendop. Het gemeentebestuur hangt dan ook puur cijfermatig aan elkaar. Met twee partijen die een andere richting opkijken en elkaar maar al te graag naar de oppositiebanken zouden bannen.

E ric  Tomas  (PS)  moest  in  2006  nipt  het loodje  leggen  voor  Jacques  Simonet (MR). De socialist, die samen met CDH 

en  SP.A  naar  de  kiezer  was  gestapt,  had  een zetel minder in de wacht gesleept dan de libe-ralen  van  Simonet.  Een  andere  optie  dan  sa-men besturen was er niet. En zo geschiedde: een verstandshuwelijk, een netjes gescheiden huishouden waarin  ieder een beetje zijn ding kon  doen.  De  liberalen  profileerden  zich  op veiligheid  en  middenstand  en  mochten  hun stadsvernieuwingsbeleid  verderzetten;  de  so-cialisten  zetten  het  financiële  beleid  dat  ze jarenlang bekritiseerd hadden, naar hun hand en kregen ook onder andere onderwijs en mo-biliteit onder hun hoede.Met een politiek beest als de Brussels liberale partijvoorzitter Jacques Simonet, die af en toe olie op het vuur gooide om dan vervolgens vak-kundig te blussen, was de vaudevillesfeer nooit ver. Het plotse overlijden van le grand Jacques op 14 juni 2007, nog geen jaar na zijn verkie-zingsoverwinning, liet, behalve verslagenheid over  de  partijgrenzen  heen,  een  grote  leemte achter. Wie zou de flamboyante Simonet kun-nen vervangen zonder het politieke evenwicht te verstoren? De onervaren OCMW-voorzitter Gaëtan  Van  Goidsenhoven  kreeg  de  ondank-bare  taak.  De  benjamin  onder  de  Brusselse burgemeesters  erfde  een  verdeelde  meerder-heid met een al even verdeelde liberale partij.In  zijn  eerste  maanden  als  burgemeester mocht ‘GVG’ meteen een paraplu opentrekken voor zijn schepen van Stedenbouw Anne-Ma-rie  Vanpévenage  (FDF).  Oppositiepartij  Ecolo had  berekend  dat  haar  ‘blunderbeleid’  de  ge-meente  al  3,2  miljoen  euro  gekost  had.  Even later kreeg de MR weer de wind van voren toen de oppositie  voorstelde het  schepencollege  te onderwerpen  aan  een  alcoholtest,  waarmee duidelijk  Van  Goidsenhovens  partijgenoten Willy  Raes  en  –  alweer  zij  –  Vanpé  geviseerd werden.  Tot  overmaat  van  ramp  werd  Raes even  later  veroordeeld  voor  schriftvervalsing en uit zijn ambt gezet.

KuregemDe  rellen  tussen  Anderlechtse  jongeren  en RSCA-supporters  bij  het  metrostation  Sint-Guido  waren  bijna  vergeten  toen  het  geweld weer oplaaide. Twee jaar geleden werd het po-litiecommissariaat in de Van Lintstraat, naast het  gemeentehuis,  in  brand  gestoken.  Een paar maanden later ontvluchtte de hogeschool Institut  Supérieur  Industriel  de  Bruxelles  de 

Eindelijk beslist: voetbalclub RSCA blijft in Anderlecht.

© B

AR

T DE

WA

EL

E

SAMENSTELLING GEMEENTERAAD NA 8 OKTOBER 2006

45 leden.  Burgemeester Jacques Simonet (MR), na zijn dood in 2007 opgevolgd door Gaëtan Van Goidsenhoven (MR). Meerderheid LB (MR-FDF) (18), PS-SP.A-CDH (17). Oppositie Ecolo (4), Vlaams Belang (3), Anderl’2007 (CD&V) (2), FN (1).

POSITIEF NEGATIEF

n De gemeente kiest resoluut voor de zachte mobiliteit. Met een duidelijke visie op parkeerbeleid en op de uitvoering van de gemeentelijke fietsroutes rijdt ze vooraan in het peloton.

n Aan het kanaal woedt een nieuwe dynamiek. Wordt dit de nieuwe loftwijk?

n Het wilde vastgoedplan aan de Ketelstraatis voorlopig afgeblokt. Met een Bijzon-der Bestemmingsplan gaf de gemeente duidelijk aan waar de grenzen liggen in Neerpede.

n Het middenstandsbeleid, toch een paradepaardje van de liberalen, was deze legislatuur vrijwel onbestaand.

n De paarse coalitie blonk niet uit in eens-gezindheid. Typerend is dat de college-leden zich, na een kritische vraag van de oppositie, uit de raadzaal moesten terug-trekken om de neuzen in één richting te krijgen.

vende  signalen.  Na  het  moeizaam  verlopen wijkcontract  Lemmens  ligt  er  nu  een  nieuw project  op  tafel,  voor  de  Albert  II-wijk.  Dat moet  een  van  de  grauwste  Brusselse  wijken een nieuw gezicht geven.

RSC An-der-lechtDe liberalen hadden het waarschijnlijk graag anders gezien, maar Anderlecht is de afgelo-pen  jaren  veranderd  in  een  lappendeken  van parkeerzones.  Voor  schepen  van  Mobiliteit Mustapha  Akouz  (PS)  kon  het  allemaal  niet snel  genoeg  gaan.  Zelfs  de  groene  oppositie vond  dat  de  maatregelen  geleidelijker  door-gevoerd  mochten  worden.  Het  parkeerplan is ingewikkeld en moest ook al een paar keer bijgestuurd worden, maar de gemeente heeft wel een parkeerbeleid, inclusief een reglement voor  rond  het  RSCA-stadion,  om  de  overlast op wedstrijdavonden in te perken.Met  de  nationale  voetbaltrots  heeft  het  ge-meentebestuur ook eindelijk een akkoord be-reikt over de uitbreidingsplannen van de club. RSCA blijft in Anderlecht. Maar de uitbreiding roept ook vragen op. Ligt de toekomst van een steeds  groter  wordende  club  wel  pal  in  een woonwijk? Het mobiliteitsvraagstuk voor een veel grotere  supporterstoestroom  is ook nog verre van opgelost. Dat wordt een karwei voor de volgende meerderheid. Bruno Schols

ANDERLECHT

agressie  in  Kuregem.  De  jonge  burgemeester trok  samen  met  federaal  minister  Annemie Turtelboom  (Open  VLD)  aan  de  alarmbel  en voerde in de wijk nultolerantie in.Intussen lijkt de rust weergekeerd: het politie-

commissariaat is weer open, en ook de hoge-school geeft haar lessen opnieuw in Kuregem. Toch blijft de wijk, na decennia van politieke desinteresse, een tijdbom. Maar de afgelopen (tien)  jaren waren er toch een aantal hoopge-

ADVERTENTIE

De grote clash: Roex versus Vandenbossche

Anderlecht is een van de westelijke gemeenten met nog een vrij sterke Vlaamse vertegenwoordiging. In 2006 werden er zeven Vlaamse kandidaten rechtstreeks verkozen. En nu? Eén ding is zeker: spannend wordt het.

Drie  gekozenen  uit  2006  kwamen  op voor het Vlaams Belang, dat in die pe-riode zijn laatste hoogdag beleefde.Léopold Lapage (SP.A) kreeg het sche-penambt.  Hij  behaalde  op  de  derde plaats meer stemmen dan zijn partij-genote,  huidig  Brussels  parlements-lid  Elke  Roex  (toen  op  9).  Vandaag krijgt  zij  de  tweede  plaats  op  de  PS-SP.A-CDH-lijst  toegewezen.  De  twee Vlaamse  socialisten  vormden  een tandem  in  de  gemeenteraad  en  zaten meermaals  op  ramkoers  met  oppo-sitieraadslid  Walter  Vandenbossche, met wie ze nu de electorale strijd mo-gen  aangaan.  Op  de  lijst  van  Tomas staan nog vijf andere Vlamingen. Op-merkelijkste  naam  daartussen  is  die van  Christiane  Peetermans  (CD&V, plaats 36), die als onafhankelijke op-komt.  Zij  zat  in  de  vorige  legislatuur nog  in de  fractie van Vandenbossche, maar ze distantieerde zich in 2008.Vandenbossche  komt,  tot  ieders  ver-rassing,  op  de  Lijst  van  de  Burge-meester  op,  waar  hij  de  vierde  plaats gekregen heeft. In 2000 mocht hij nog optreden  als  dépanneur  om  de  nipte meerderheid  te  versterken,  maar  dat was bij de vorige coalitie niet meer no-dig. Misschien maakt hij zich dit  jaar weer incontournable.Bij de verkiezingsnederlaag van Ecolo-Groen  in 2006 was ook Pierre Demol zijn  zetel  kwijt.  De  voormalige  voor-zitter  van  de  Anderlechtse  Haard  is ook dit jaar van de partij. Hij krijgt de 35ste  plaats  bij  Ecolo-Groen.  Op  die lijst staan nog zes andere Nederlands-taligen.In Anderlecht komen ook twee Vlaam-se  lijsten  op:  de  N-VA  gaat  met  lijst-trekster  Nadine  Van  Lysebetten  naar de verkiezingen, en de Vlaams Belang-lijst wordt getrokken door Louis Boge-mans. BS

Anderlecht is niet meer het breugeliaanse dorpje waar de humanist Erasmus de rust kwam opzoeken. Het is een ge-meente uit de zogenaamde eerste kroon, waar de stedelijke tendenzen sterk voelbaar zijn. De bevolking groeit sterk, waardoor er veel opvangplaatsen en scholen nodig zijn. Een op de vijf mannen is werkloos; bij vrouwen is dat zelfs een kwart.In inwonersaantal is Anderlecht na de Stad Brussel en 

ADVERTENTIE

4-5

1 - N-VA

1 VAN LYSEBETTEN Nadine2 LICHTERT Dirk3 DE DEKEN Hugo4 KESSEN Shanna5 BRAECKMAN Anaïs6 DE DEKEN Anne-Marie7 VAN LYSEBETTEN Maurice8 ROOSE Bruno9 PENNINCKX Cynthia10 VERMEULEN Judith11 RINDIGNEZ Jozef12 GOOSSENS Angèle13 DE NEEF Achille14 VEREST Juliana15 DE SAEDELEER Jean-Pierre

2 - LB

1 VAN GOIDSENHOVEN Gaëtan4 VANDENBOSSCHE Walter10 BRUSSEEL Ann14 MERTENS Anne15 VAN HEE Stefaan20 LONGIN Erik26 VAN DE ZANDSCHULP Jacob36 MATTHEUS Pieter-Jan47 VANDECASTEELE Guy

3 - FDF

1 DEPRÉ Danielle47 RENIERS Pierre

En

de

Vla

min

gen

?

Niet meer het breugeliaanse dorpje

waar Erasmus de rust opzocht, maar een

grootstedelijke gemeente met jaarlijks 3 procent

bevolkingsgroei

ANDERLECHT IN CIJFERS

Schaarbeek de grootste gemeente van het gewest. Op 1 januari 2011 telde de gemeente bijna 108.000 inwoners. En dat aantal stijgt jaarlijks met 2,9 procent. De aanslag-voet op de onroerende voorheffing die Anderlecht hanteert (2.850), ligt hoger dan het gewestelijke gemiddelde, en de afgelopen legislatuur is ze met 250 verhoogd. Toch valt de opbrengst uit die belasting – gemiddeld 325 euro per in-

woner – nogal tegen. Dat heeft waarschijnlijk vooral te maken met de relatief lage huisprijzen. Om een appartement te huren betaal je gemiddeld bijvoorbeeld 90 euro minder dan gemiddeld in het gewest. De mediaan-verkoopprijs (alle prijzen van laag naar hoog gerangschikt, en dan de middelste uit het rijtje gepikt) van een appartement ligt met 135.000 euro 35.000 euro onder het gewestelijke gemiddelde. Ook uit de personenbelasting kan de gemeente niet veel puren: gemiddeld 133 euro; alleen in buurgemeente Sint-Jans-Molenbeek en in Sint-Joost-ten-Node is dat lager.  BS

© E

VA H

ILH

OR

ST &

WA

UTE

R M

AN

NA

ER

T

© S

AS

KIA

VAN

DE

RS

TICH

EL

E© S

AS

KIA

VA

ND

ER

STI

CH

EL

E

4 - ECOLO-GROEN

1 DEBRY Philippe4 MÜLLER-HÜBSCH Susanne10 SMOUTER Kim 15 MISHALLE Luc20 HIERGENS Karen25 VAN DE VELDE Leen30 BOONE Marc

35 DEMOL Pierre40 LENAERTS Els47 LAMBERTS Philippe

7 - VLAAMS BELANG

1 BOGEMANS Louis 2 DE ROOVER Séra3 BRACKE Frank4 VAN DROOGENBROECK Maria5 CNUDDE Roger6 STAS Robert 7 VANDEVELDE Tony8 SWIES Renata9 VANDE WALLE Andrée10 ASSYS Roland11 DE BECKER Daniel12 MISSAIR Madeleine13 VAN SNICK Virginie14 DOMAGALA Dorota15 VANBELLINGHEN Christophe16 SCHOTS Luc17 VERCRAEYE Maria18 GRIETEN Micheline19 VANDERMASSEN Raymond

11 - PS-SP.A-CDH 1 TOMAS Eric2 ROEX Elke9 DUROI Hilde15 GITTENAER Anke21 ES Waut27 COMER Bieke

36 PEETERMANS Christiane46 LAPAGE Léopold47 LAANAN Fadila

12 - PTB*PVDA+ 1 FELLEMANS Olivier10 DE NEEF Martine15 TAHON Pierre

13 - GAUCHES COMMUNES 1 RUIZ Charles4 KONATE Amidou

14 - ISLAM

1 AHROUCH Redouane

15 - ÉGALIT É

1 SAIDI Nordine6 SAOUDI Nassera

16 - BELG-UNIE 1 MOHAMMAD Sajid2 BAELEN Dominique

Hierboven vindt u alle lijsten die opkomen in uw gemeente. Van elke lijst geven we lijsttrekker, lijstduwer en alle Nederlandstalige kandidaten ertussenin. Meer op p. 2.

14 OKTOBERVolg het nieuws op tvbrussel, FM Brussel en brusselnieuws.be

BALANS

Elke buurt is belangrijk, maar op Vijfhoek worden Stad en Gewest afgerekend

De grote uitdaging ligt in het centrum

Zeggen dat burgemeester Freddy Thiele-mans (PS) met de vingers in de neus naar de verkiezingen kan, is misschien overdreven. Maar dat hij een verlenging aan zijn mandaat kan breien, is zeer waarschijnlijk. Dat heeft even veel te maken met de demografische evolutie van de stad als met het bestuur. Met wie Thielemans na de verkiezingen in zee wil, hangt van de uitslag af. Wordt het opnieuw het CDH van minister van Binnen-landse Zaken Joëlle Milquet, of maken de liberalen van de MR een kwantumsprong en worden zij aangezocht?

A mper een kwarteeuw geleden – tijdens de verkiezingscampagne van 1988 om precies  te  zijn  –  heerste  in  katholieke 

kringen nog de overtuiging dat alleen een  lo-gebroeder  burgemeester  van  de  Stad  Brussel kon worden, of dat hij op z’n minst de zegen van  de  ULB  moest  hebben.  Waarheid  of  ver-zinsel: de vrijzinnige, liberale bourgeoisie had toen nog gewicht in de Stad Brussel. Vandaag is de scheidslijn katholiek-vrijzinnig (op stede-lijk niveau althans) bijna irrelevant geworden. De Stad Brussel is multi-etnisch en multireli-gieus. In deze pre-electorale tijden heerst dan ook  de  jacht  op  de  allochtone  kiezer.  Een  al-lochtone kiezer die vaak, maar lang niet altijd moslim is.De veelheid aan godsdiensten heet een zegen voor het christendemocratische CDH te zijn. In 2006 konden vooral PS en CDH de allochtone kiezers  strikken.  Nu  zijn  de  liberalen  ervan overtuigd  dat  het  monopolie  van  socialisten en christendemocraten verleden tijd is: “De al-lochtone kiezer anno 2012 stemt ook liberaal.”Thielemans (68)  is burgemeester sinds 2001; hij was het ook al heel  even  in 1994  toen de 

De volgende bestuursperiode staat in het teken van autoluwe straten en een verkeersvrij Beursplein.

© B

AR

T DE

WA

EL

E

SAMENSTELLING GEMEENTERAAD NA 8 OKTOBER 2006

47 leden.   Burgemeester Freddy Thielemans (PS). Meerderheid PS (17), CDH-CD&V (11), SP.A-Spirit-Groen (2). Oppositie Renouveau Bruxellois (10), Ecolo (4), VLD (1), VB (2).

POSITIEF NEGATIEF

n De personenbelasting, die tot de laagste van het gewest behoort, is de jongste zes jaar niet gestegen.

n Burgemeester Freddy Thielemans (PS) slaagt er als schepen van Financiën in om begrotingen in evenwicht in te dienen.

n Ze zijn een last voor de omwonenden, maar evenementen als Winterpret dragen flink bij tot een florerende lokale handel.

n De Stad slaagt er niet in om de zone 30te doen respecteren.

n Rond Neo, het grootse project dat de Heizel een nieuw aanschijn moet geven, is slecht gecommuniceerd.

n Aan de Lakense Houba de Strooperlaan zijn gewaardeerde winkels en horeca-zaken de jongste jaren in snel tempo verdwenen.

café om de hoek, de andere verslindt boeken in zes talen of geeft een speech in het Engels voor een internationaal gezelschap. Thielemans  zit  de  gemeenteraad  voor  zoals het hoort, met een vleugje humor, al kan hij 

BRUSSEL-STAD

ADVERTENTIE

Franstalige christendemocraat Michel Dema-ret  moest  opstappen  wegens  het  beledigen van de paus. Voordien was Thielemans ook al schepen  van  Schone  Kunsten  en  van  Onder-wijs en kabinetschef van burgemeester Hervé 

Brouhon geweest. Om maar  te zeggen: Thie-lemans gaat al heel lang mee en moet de stad ondertussen als zijn broekzak kennen.Er  is  ook  meer  dan  één  Freddy  Thielemans. De ene pakt pinten met het gewone volk in het 

ADVERTENTIE

Velen voelen zich geroepen

In de Stad Brussel voelen velen zich geroepen om in de gemeenteraad te zetelen. Dat was vroeger zo, dat is nu niet anders.

In de gemeenteraad zetelen nu zes Vla-mingen:  minister  Pascal  Smet  (SP.A), minister  Steven  Vanackere  (CD&V)  en staatssecretaris Bruno De Lille (Groen) behoren  tot  de  meerderheid.  In  de  op-positie zetelen één Open VLD’ster  (Els Ampe) en twee Vlaams Belangers (Fré-déric Erens en Frans Knockaert).Jean  De  Hertog  (CD&V)  is  de  Vlaamse schepen.  CD&V  schuift  nu  Bianca  De-baets naar voren; De Hertog kreeg geen plaats meer en federaal minister Steven Vanackere  liet  verstek  gaan.  Debaets, die De Hertog hoopt op te volgen, is een paar maanden voor de verkiezingen van Elsene naar Brussel verhuisd. Ze heeft de  6de  plaats  op  de  CDH-lijst.  CD&V kreeg op die lijst zes plaatsen.Ook Ans Persoons (SP.A) gaat voor het schepenambt,  op  de  lijst  van  burge-meester  Freddy  Thielemans  (PS).  Pas-cal Smet duwt die lijst. Smet was titel-voerend schepen.Els Ampe, de derde kandidaat-schepen, staat  vierde  op  de  MR-lijst  van  Alain Courtois.  In  2006  raakte  Ampe  op  ei-gen  houtje  verkozen,  ze  mocht  niet op  de  lijst  van  FDF-voorzitter  Olivier Maingain.  Nu  MR  en  FDF  uiteen  zijn, staat Open VLD met zeven kandidaten op de MR-lijst. Ook oud-schepen Manu De Rons is terug van weggeweest.Ecolo-Groen,  aangevoerd  door  Marie Nagy, telt het meest Nederlandstaligen: niet  minder  dan  dertien,  negen  leden van  Groen  en  vier  Nederlandstalige Ecolo’ers. Bart Dhondt (Groen) kreeg de tweede plaats.Nieuwkomer  N-VA  laat  de  lijst  met veertien kandidaten trekken door Johan Van  den  Driessche,  ex-Voka.  En  dan zijn er nog extreem rechts en extreem links.  Voor  de  extreem  linkse  PVDA-PTB  trekt  Riet  Dhont  de  lijst.  Frédéric Erens voert de lijst van het Vlaams Be-lang aan. DV

6-7

moeilijk  tegen  kritiek.  Maar  zijn  schepencol-lege, dat gedomineerd wordt door de PS, geeft niet  echt  de  indruk  als  een  ploeg  de  stad  te besturen. Er zijn wel een paar sterke figuren, zoals schepen van Toerisme Philippe Close en OCMW-voorzitter  Yvan  Mayeur  (allebei  PS). Mayeur staat met stip op één om Thielemans halverwege  de  legislatuur  op  te  volgen.  Hij behoort tot de stal van Philippe Moureaux en deinst er niet voor terug zijn partijgenoten in de federale en de Brusselse regering de wacht aan te zeggen. Ook tijdens de campagne praat hij niemand naar de mond.De  gemeenteraad  telt  ook  een  rist  nationale figuren. Het is nog nooit gebeurd dat er zoveel schepenen  hun  mandaat  lieten  voor  wat  het was om minister te blijven of te worden: Joëlle Milquet  (CDH),  Steven  Vanackere  (CD&V), Pascal  Smet  (SP.A).  En  ook  staatssecretaris Bruno De Lille (Groen) zetelt in de gemeente-raad, maar die heeft daarvoor geen schepen-ambt hoeven  laten staan. Smet werd vervan-gen door Ahmed El Ktibi (PS) als schepen van Openbare  Werken,  maar  heeft  met  Willem Stevens als kabinetschef op Openbare Werken altijd een vinger in de pap gehouden.De MR-Open VLD-lijst wordt getrokken door voetbalbobo Alain Courtois, de FDF-lijst door Fabian Maingain, de zoon van partijvoorzitter Olivier. MR en FDF hebben elk vier gemeente-raadsleden,  maar  in 2006  namen  ze  nog  sa-men deel aan de verkiezingen. Hoeveel halen ze er nu elk apart? Thielemans  trekt voor de laatste  keer  de  PS-SP.A-lijst,  Joëlle  Milquet staat op kop bij CDH en Marie Nagy bij Ecolo-Groen.

Uit de bochtCoalitiepartner  CDH  laat  een  minder  solide beeld  zien  dan  de  PS.  Schepen  van  Steden-bouw  en  Mobiliteit  Christian  Ceux  is  een oudgediende,  een  plichtsbewust  schepen  die openstaat voor vernieuwing, maar die te wei-nig  steun  kreeg  van  Joëlle  Milquet.  Schepen van  Sport  en  Groene  Ruimten  Bertin  Mam-paka daarentegen ging meer dan eens uit de bocht, maar kon keer op keer op Milquet reke-nen. Als stemmenkanon heeft Mampaka – die ook  ondervoorzitter  van  het  Brussels  parle-ment is – de tweede plaats op de lijst gekregen. Vlaams schepen  Jean De Hertog  (CD&V), die ondertussen 74 is, kreeg tot zijn eigen stom-me verbazing geen plaats meer op de lijst. In  de  oppositiebanken  zaten  Vlaamse  en Franstalige  liberalen  (en  FDF’ers),  Fransta-lige groenen en het Vlaams Belang. Els Ampe vormde een eenvrouwsfractie en heeft het col-lege  stevig  het  vuur  aan  de  schenen  gelegd. Voormalig  schepen  Marion  Lemesre  (MR) kon op de steun van Jacques Oberwoits reke-nen voor de sociale dossiers en van het jonge geweld  Geoffroy  Coomans  de  Brachène.  Met Marie  Nagy  heeft  Ecolo  een  beroepspolitica met een lange staat van dienst in de gemeen-teraad.  Henri  Simons,  in  2006  nog  verkozen op de Ecolo-lijst, verliet de partij ontmoedigd nadat  Ecolo  –  door  de  voorkeur  van  Isabelle Durant voor het FDF in Schaarbeek – niet aan het bestuur kon deelnemen. Simons, die met het  omtoveren  van  kantoren  tot  woningen acht jaar lang de Vijfhoek op de kaart had ge-zet, nam ontslag om zich terug te  trekken  in het  Atomium.  Nu  staat  hij  voorlaatste  op  de PS-lijst.  Herinnert  de  kiezer  zich  Henri  Si-mons nog?

VijfhoekDe Stad Brussel  is veel groter  in oppervlakte dan  de  andere  gemeenten:  ze  strekt  zich  uit van Wemmel in het noorden tot Ter Kameren in  het  zuiden.  Het  plaatje  is  ook  heel  divers. Haren  is  de  Vijfhoek  niet,  de  Vijfhoek  is  de Louizalaan niet, de Louizalaan is Neder-Over-

Heembeek niet, Neder-Over-Heembeek is de Squares niet, de Squares zijn Laken niet. In-woners  vinden  hun  buurt,  straat,  stadsdeel het belangrijkste, maar het is op de Vijfhoek dat de Stad en bij uitbreiding het Gewest af-gerekend  worden.  De  Vijfhoek  is  de  vitrine van Stad en Gewest.Is  de  Vijfhoek  er  de  jongste  twintig  jaar  op vooruitgegaan? Wis en zeker. Is de Vijfhoek er de jongste zes  jaar op vooruitgegaan? Dat plaatje  is  minder  eenduidig.  De  Annees-senswijk bijvoorbeeld blijft, ondanks de vele investeringen,  een  probleembuurt,  terwijl de  Oude  Graanmarkt  na  de  heraanleg  van 

van  de  Dansaertstraat  doen  verlangen  naar meer.Dat de Vijfhoek geen stadsdeel is als de an-dere, brengt ook andere zorgen met zich mee. In de Vijfhoek duiken de meeste bedelaars en daklozen op, maar het is ook in de Vijfhoek dat  dagelijks  duizenden  pendelaars  en  toe-risten  komen  consumeren.  De  buurt  rond het  Sint-Goriksplein  is  niet  te  missen  voor wie de bloemetjes buiten wil zetten, maar de omwonenden vinden de overlast niet meer te harden. Het is een klacht die vaker gehoord wordt: “Langs de straatkant kun je in de zo-mer nooit eens een raam openzetten en rus-tig  een  boek  lezen.”  Die  klacht  is  overigens niet  typisch  Brussels:  ook  in Gent  woedt  er een strijd tussen Gent als woonstad en Gent als ‘feeststad’.

Zeshonderd beloftenIn 2006 trok Thielemans naar de kiezer met zeshonderd  beloften.  “We  hebben  woord gehouden,” luidt het bij Thielemans, “en we hebben  zelfs  meer  gerealiseerd  dan  we  be-loofd hadden.”Het schepencollege kan alvast uitpakken met de  bouw  en  renovatie  van  2.500  woningen, een  prestatie  waaraan  zelfs  de  Brusselse regering  niet  kan  tippen.  Er  werden  1.200 nieuwe  woningen  gebouwd,  waarvan  een flink  deel  in  Neder-Over-Heembeek.  “Ar-chitecturaal  mogen  ze  er  best  zijn,”  zeggen Heembekenaren,  maar  de  bouw  leidde  wel tot  onrust  en  protest.  Het  wordt  in  elk  ge-val wennen voor de Heembekenaren, vooral omdat voorzieningen, zoals winkels, niet ge-volgd zijn. De Stad moet ook nog harder aan-dringen  bij  de  vervoersmaatschappij  MIVB voor beter openbaar vervoer.Ook  in  andere  delen  van  de  stad  werd  ge-bouwd en gerenoveerd,  soms met opvallen-de,  gewaagde  architectuur.  De  verbouwing van  de  Zeepziederij  aan  de  Anderlechtse-steenweg is er een mooi voorbeeld van.Naast de heraanleg van de centrale lanen is de  heraanleg  van  de  Heizelvlakte  dé  grote uitdaging  voor  de  komende  legislatuur.  De plannen  voor  een  congrescentrum,  wonin-gen, een shoppingcenter en een hotel zijn al ver  gevorderd.  Blikvanger  in  het  protest  te-gen  de  heraanleg  is  het  verdwijnen  van  het zwembad  Océade  en  van  Mini-Europa.  Els Ampe  heeft  Neo  te  vuur  en  te  zwaard  be-streden.  Wat  met  Neo  als  de  liberalen  deel gaan uitmaken van de nieuwe meerderheid? Ampe: “Dan moet het plan grondig herschre-ven  worden,  want  wij  willen  meer  ruimte voor sport en ontspanning.” Danny Vileyn

En

de

Vla

min

gen

?

Neder-Over-Heembeek is een werf.

het beste is wat de stad te bieden heeft. Op-merkelijk  is wel dat vastgoedspecialisten de Anneessenswijk,  dankzij  de  vele  overheids-investeringen, wel zien zitten: er een huis of appartement kopen is volgens hen een goede investering.Wat in elk geval ontbreekt, is een globale vi-sie op de stad. Dat heeft Pic Nic  the Streets van filosoof Philippe van Parijs nog eens dui-delijk gemaakt. De Franstalige Van Parijs  is erin geslaagd om mobiliteit  –  veel meer een Vlaams thema dan een Franstalig – duidelijk op de agenda te plaatsen. Thielemans, Smet, Simons  en  OCMW-voorzitter  Mayeur  heb-ben zich samen geëngageerd om de centrale lanen de volgende zes jaar autoluw te maken, mét een verkeersvrij Beursplein. Specialisten moeten  nu  een  verkeersplan  uittekenen  dat de andere straten niet versmacht.Maar de centrale lanen heraanleggen zal niet volstaan  om  de  Vijfhoek  erbovenop  te  hel-pen.  Stad  en  OCMW  zijn  eigenaar  van  een onwaarschijnlijk  groot  aantal  panden,  ook langs de centrale lanen: actief kwaliteitswin-kels aantrekken is haalbaar én noodzakelijk.Het volgende college heeft werk aan de win-kel,  maar  zou  niet  meer  mogen  twijfelen.  De  verkeersvrij  gemaakte  en  opnieuw  aan-gelegde  Oude  Graanmarkt,  de  voetgangers-zone  rond  de  Grote  Markt  en  de  heraanleg  

© B

AR

T DE

WA

EL

E

© E

VA H

ILH

OR

ST &

WA

UTE

R M

AN

NA

ER

T

BRUSSEL-STAD1 - N-VA

1 VAN DEN DRIESSCHE Johan 2 DEBROUWER Magda3 GODFROID Olivier 4 DE ROUCK Lieven 5 MBUNGU-DINKUENO Linda 6 LUYKX Johanna 7 DE ROO Stefan 8 CAMOGLU Müserref 9 VANDER MOSEN Rachel 10 VONCKEN Tom 11 DE JONG Suzy 12 VANDEVEN Karel 13 THEYS Marcel 14 MULLENDER Ursula 15 DE RIDDER Paul

2 - MR-OPEN VLD

1 COURTOIS Alain 4 AMPE Els 9 DE BACKER Dominique 21 MEGANCK Julien 26 RAIGLOT Paula 37 AUVRAY Olivier 40 INGELS Shanti 47 DE RONS Emmanuel 49 RIES Frédérique

3 - FDF

1 MAINGAIN Fabian 49 PETERS Jean-Louis

4 - ECOLO-GROEN

1 NAGY Marie 2 DHONDT Bart 11 ABBAD Malika 16 DEURWAARDER Ewout 21 TAILDEMAN Ilse 27 D’HEERE Noor 32 VAN RENTERGHEM Bram 38 VANKEIRSBILCK Patrick 41 CROES Anne-Marie 48 DE LILLE Bruno 49 PINXTEREN Arnaud

6 - CDH

1 MILQUET Joëlle 6 DEBAETS Bianca 20 PETERS Véronique 29 COOLS Dries 31 GOUBERT Heleen 43 BOONE Christianus 46 LINDEMANS Gertie 49 BONGIORNO Salvatore

7 - VLAAMS BELANG

1 ERENS Frédéric 2 FALLEIN Godelieve 3 BOLEN Marc

4 DE KERF Frieda 5 BLOMMEN Claudine 6 NYST Yolande7 DE PEVER Christina8 PARATE Nadia9 ROFFIAEN Fernande10 VAN HANDENHOVEN Jean-Louis11 DEBRUYNE Pierre12 PUTTAERT Danièle13 COUGE Heron14 SAUCEZ Jean 15 GODAERT Marcel16 CRUCHON Claude 17 WOLFF Michel 18 MALDONADO-BUSTILLO Nice

11 - PS-SP.A

1 THIELEMANS Freddy 8 PERSOONS Ans 49 SMET Pascal

12 - PTB*PVDA+

1 DHONT Riet 5 VANOBBERGHEN Rita 6 DE BELDER Bert 9 DE BELDER Mara 10 RAMBOER Ruben 13 HOLSBEEKS Christiana 14 CALLEWAERT Louis 17 BONGAERTS Gertrud 23 VANDENBEMPT Nele

13 - PP

1 LEFEBVRE Jean 13 DELIGNE Carole

14 - PIRATES-PIRATEN

1 CALLEBAUT Line 4 FRANSOO Gert 5 LAGROU Leen 6 BRUNET Maël

15 - ISLAM

1 BAKKALI TAHIRI Abdelhay 2 BAKKALI TAHIRI Zeynebe

16 - ÉGALITÉ

1 BOUMAZZOUGHE Nadia 2 VERVAET Luk11 ROSA-ROSSO Nadine

17 - BELG-UNIE

1 RURITARIYE Emmy 5 MARLIERE Michel

Hierboven vindt u alle lijsten die opkomen in uw gemeente. Van elke lijst geven we lijsttrekker, lijstduwer en alle Nederlandstalige kandidaten ertussenin. Meer op p. 2.

© B

AR

T DE

WA

EL

E

Op 1 januari 2011 telde de Stad Brussel 163.219 inwoners, dat waren er dertien procent meer dan vijf jaar eerder. Alleen in Sint-Joost-ten-Node, Sint-Jans-Molenbeek en Sint-Agatha-Berchem groeide de bevolking nog sneller. De Stad is er tussen 2009 en 2010 wel armer op geworden, ten minste als je de inkomsten uit de personen-belasting als parameter neemt. In 2009 bracht de Brusselaar gemiddeld 160 euro op, in 2010 daalde dat tot 151 euro. Ook de stijging van het aantal leefloners laat vermoeden dat de stad ver-armd is: tussen 2006 en 2010 is er een stijging van 35 procent genoteerd. De Stad moet ook jaar na jaar meer bijdragen in de werkingskosten van het OCMW. In 2006 bedroeg de OCMW-dotatie

Om een nog onverklaarbare reden zijn

in Brussel de mannen in de meerderheid

BRUSSEL IN CIJFERS

191 euro per inwoner, in de begroting 2012 is daarvoor 240 euro per inwoner uitgetrok-ken. Dat is een stijging met meer dan dertig procent. Toch is er geen eenduidig verband tussen de stijging van het aantal leefloners en de OCMW-dotatie. In Anderlecht bijvoor-beeld is het aantal leefloners tussen 2006 en 2010 gestegen, maar is de OCMW-dotatie gedaald. Het OCMW van de Stad Brussel biedt niet alleen sociale hulp, er is ook een uit-gebreid netwerk van ziekenhuizen en rusthuizen. De komende zes jaar moet er overigens een bijkomend rusthuis gebouwd worden.Boven op inkomsten uit belastingen krijgen de Brusselse gemeenten jaarlijks een flinke som geld van het Gewest. Tussen 2000 en 2010 is de dotatie voor de negentien gemeen-ten met 38,5 procent gestegen. De toename in Brussel ligt onder het gemiddelde. In 2010 kreeg de Stad bijna 34 miljoen euro: dat is minder dan Schaarbeek, dat ruim 37 miljoen euro kreeg.Op 1 januari 2010 telde de Stad Brussel 106.406 inwoners met de Belgische nationaliteit en 51.267 van vreemde nationaliteit. Opvallend: bij zowel Belgen als vreemdelingen zijn de mannen in de meerderheid. In maar drie van de negentien gemeenten (Brussel, Sint-Joost en Sint-Gillis) zijn er meer mannen dan vrouwen. Een verklaring hiervoor is niet direct voorhanden.De bevolkingsaangroei is hét politieke topic van de jongste jaren. Bijkomende crèches, scholen en woningen zijn hard nodig, al is er nog altijd een grote leegstand in het gewest. Toch zijn er de jongste twee decennia tienduizend woningen bijgekomen: van ruim 71.000 tot ruim 81.000. De Stad Brussel is een van de twee gemeenten die voldoen aan de eisen van de Brusselse Bond voor het Recht op Wonen (BBRoW) om twintig procent publieke woningen te realiseren – onder ‘publieke woningen’ vallen zowel de sociale woningen als woningen voor middeninkomens. DV

ALLES OVER DE VERKIEZINGEN OP

www.brusselkiest.be

ADVERTENTIE

ALLES OVER DE VERKIEZINGEN OP

BALANS

Postcode 1050, een dame met kapsones

Frans beleid en kosmopolitische flair

Het gaat Elsene voor de wind. Heel wat (jonge) mensen en Europeanen kiezen bewust voor een leven in Elsene. Dat heeft alles te maken met ligging, minder met beleid.

H oewel  de  bevolking  de  afgelopen  zes jaar gestegen is  in Elsene, valt de be-volkingsgroei mee. Naast de instroom 

is er namelijk ook uitstroom, in dit geval van de  allerarmsten,  en  van  de  Congolezen,  die hier  ooit  hun  tweede  Kinshasa  vonden.  De huizenprijzen zijn te hoog geworden. Dat heeft te maken met de sterke toename van topinko-mens, zoals kapitaalkrachtige Fransen, die de hoge belastingdruk in hun land ontvluchten.Zeer  Frans  aan  Elsene  is  ook  het  gemeente-personeel,  het  grootste  bestuur  na  Brussel, en  goed  voor  de  helft  van  de  uitgaven.  Bur-gemeester Willy Decourty  (PS) verklaarde dit jaar nog dat zo’n aanwervingsbeleid te verkie-zen  is  boven  de  ‘neoliberale  tendens  die  Eu-ropa  ons  opdringt’.  Niemand  van  de  liberale MR in Decourty’s paarse bestuurscoalitie gaf toen een kik. Dat komt omdat de Elsense coali-tie grotendeels gebaseerd is op vertrouwen bij consensus: PS en MR besturen de gemeente, en  hoewel  de  MR  de  grootste  partij  is,  gun-nen ze de socialisten het burgemeesterschap. Als gevolg daarvan geeft de strateeg Decourty de  blauwen  enkele  belangrijke  schepenpos-ten,  zoals  Stedenbouw  en  Netheid,  en  voorts wordt  het  beleid  op  zijn  beloop  gelaten.  Dat garandeert onafhankelijkheid  van  de  schepe-nen,  maar  van  groots  beleid  of  een  dito  visie is bijgevolg geen sprake. De enige dissonante stem in de meerderheid is de in ongenade ge-vallen schepen van Financiën Olivier de Clip-pele, die weigerde in te stemmen met de bouw van  een  nieuw  gemeentehuis  omdat  hij  dat financieel niet haalbaar vond, en prompt zijn bevoegdheden  afgenomen  zag.  Hij  trekt  naar de  verkiezingen  met  het  FDF,  als  stem  tegen het uitgavenbeleid, en ook een beetje als  luis in de pels. De Clippele kent de achterkamertjes in de Elsense politiek, en dat kan hem wel van pas komen.Elsene heeft ook een zeer actieve oppositie, die het uitgavenbeleid al meermaals op de korrel heeft  genomen.  “Veel  personeel,  maar  toch is Elsene na zes jaar bestuur vuiler dan voor-heen,” sneerde gemeenteraadslid Yves Rouyet (Ecolo) niet zo lang geleden. En hij heeft gelijk. Schepen van Netheid Delphine Bourgeois (MR) geeft de indruk achter het vuil aan te lopen in plaats  van het op  te  ruimen. De  trottoirs  lig-gen  scheef,  en  la belle commune  verbrokkelt langzaam  maar  zeker.  Treffend  daarvoor  is de  prachtige  Lepoutrelaan:  het  is  een  van  de mooiste  lanen  van  het  gewest,  maar  de  mid-denberm ligt vol met hondenpoep en de dame-tjes met bontjas struikelen over een vuil meng-sel van grind, modder en baksteen.

Het gemeentehuis was ooit de woning van operazangeres Maria Malibran. Een symbool voor de stijl die Elsene zich aanmeet.

© B

AR

T DE

WA

EL

E

SAMENSTELLING GEMEENTERAAD NA 8 OKTOBER 2006

41 leden.   Burgemeester Willy Decourty (PS). Meerderheid MR-FDF (18), LB (PS) (9).  Oppositie Ecolo-Groen (10), CDH-CD&V (4).

POSITIEF NEGATIEF

n Het is aangenaam toeven in Elsene. Door de vele cafés, parken en culturele instellingen hangt er een bruisende atmosfeer.

n Burgemeester Decourty begrijpt dat Elsene een tol betaalt voor het succes en dat een te lakse houding rond veiligheid nefast is voor de toekomst. Hij ziet het belang in van een politie dicht bij de burger.

n Hoewel de gemeente tegenover haar burgers een zekere mate van nabijheid in het vaandel probeert te dragen, begrijpt ze niet dat die burger niet meer dezelfde is als in de jaren 1980 en 1990. Ook wil ze niet inzien dat de nieuwe stadsinwoner vaak geen auto heeft.

n Elsene is vuil en verloederd. Het bestuur heeft te laat ingezien dat veiligheid en netheid erop achteruitgingen.

klein  om  gericht  oppositie  te  voeren  –  op  de CD&V’ster  Bianca  Debaets  na  (zie inzetje).De  Elsense  meerderheid  heeft  wel  één  al-gemeen  tegenargument  dat  ze  uitentreuren aanwendt  om  alle  beleid  te  verdedigen.  Een beetje  flauw,  maar  toch:  ze  bestuurt  een prachtige gemeente. Une dame, als het ware, een  bastion.  De  gemeente  zorgt  ervoor  dat het Museum van Elsene er stáát. En naast het  patrimonium  zijn  er  de  cafés,  de  uitgaans-buurten,  winkelwijken,  en  enkele  groene parels in de stad, zoals het Tenboschpark en de abdij van Ter Kameren, die weliswaar ge-westelijk  beheerd  worden.  Elsene  leeft,  niet zozeer  dankzij  het  gemeentebestuur,  maar ondanks.De gemeente heeft dan ook haar ligging mee: tussen  het  stadscentrum  en  twee  grote  uni-versiteiten. Het maakt Elsene  tot een van de interessantste  oorden  van  het  Brussels  ge-west,  met  een  aparte  kosmopolitische  flair. Dat  gaat  op  voor  het  hele  grensgebied  Sint-Gillis,  hoog-Vorst,  Elsene  en  Brussel-stad. Het  gemeentebestuur  vat  die  nieuwe  dyna-miek  echter  niet.  Want  daarvoor  zou  er  niet alleen  buiten  de  traditionele  politiek,  maar ook buiten de gemeentegrenzen gedacht moe-ten worden. Christophe Degreef

ELSENE

Ook  gaf  de  groene  oppositie  de  indruk  op meerdere  fronten  thuis  te zijn, niet alleen de traditionele  groene  lievelingen  als  steden-bouw,  duurzaamheid  en  sociale  woningen, maar ook veiligheid en sociale binding met de 

gemeente.  Ecolo  koos  echter  voor  het  Brus-selse  parlementslid  Yaron  Pesztat  als  kandi-daat-burgemeester,  een  beetje  ten  koste  van raadsleden als Yves Rouyet en Alain Adriaens. De  andere  oppositiepartij,  CDH,  was  te 

Het vacuüm na Debaets en DufourVlaams schepen Pascal Dufour werd dit jaar diets gemaakt dat hij niet meer hoefde op te komen voor de SP.A. En het vertrek van Bianca Debaets (CD&V) laat Nederlandsta-lig Elsene verweesd achter.

Pascal  Dufour:  wat  eens  een  politiek talent  was  bij  de  Vlaams-Brusselse socialisten,  werd  een  teleurstelling voor de Vlamingen in Elsene. Hoewel Dufour  ervoor  zorgde  dat  de  Neder-landstalige bibliotheek Sans Souci een succes werd, kwam hij zelden uit zijn woorden  als  hij  in  de  openbaarheid moest  treden  of  in  de  gemeenteraad een  Nederlandstalige  zaak  verdedi-gen, zoals in het symbolische dossier over  de  Nederlandstalige  crèche.  Het maakte  hem  tot  geliefkoosd  doel-wit  van  oppositielid  Bianca  Debaets (CD&V),  die  haar  gloriemoment  be-leefde  toen  ze  van  een  openbaar  do-cument  in  schabouwelijk Nederlands nationaal nieuws kon maken. Dufour reageerde toen gepikeerd en warrig op vragen  van  de  Terzake-journalist  die hem erover ondervroeg. Voor een keer kon hij zich niet verbergen achter zijn Nederlandsonkundige burgemeester. 

Werk genoegNiet  alleen  Dufour,  maar  de  hele meerderheid  had  een  kritische  klant aan  Bianca  Debaets,  die  zich  niet  al-leen  inzette  voor  ‘Vlaamse’  dossiers. Zij  koos  echter  voor  een  potentieel schepenambt  in  Brussel-Stad,  en  dat had  niemand  zien  aankomen.  Haar plaats  wordt  nu  ingenomen  door  de onbekende Jan Kindermans, op de ze-vende plaats  van de CDH-lijst. Op de lijst van MR is de jonge advocate Valé-rie  Libert  het  Nederlandstalige  libe-rale boegbeeld. Ecolo-Groen doet een beroep op Sabah Meschi, op plaats 8, om de belangen van de Vlamingen te behartigen.  De  N-VA  komt  voor  het eerst op in Elsene. Financieel manager Rik Dhoest trekt die lijst.Na het vertrek van Debaets en het af-voeren  van  Dufour  is  er  een  vacuüm ontstaan  in  Nederlandstalig  Elsene. De  gemeente  verdient  nochtans  een sterke  Vlaamse  schepen.  Er  is  werk genoeg.  Te  beginnen  met  de  oprich-ting  van  een  gemeentelijke  Neder-landstalige crèche. CD

De Elsense bevolking is met 6 procent gestegen tot meer dan 82.000 mensen. Vergeleken met andere Brusselse gemeenten valt dat mee. Alleen Water-maal-Bosvoorde, Ukkel en Sint-Pieters-Woluwe kenden een lagere bevolkingsgroei. Door de bevol-kingsaanwas heeft Elsene vanaf de volgende legisla-tuur recht op twee extra gemeenteraadsleden. 43 gekozenen zullen dan het volk vertegenwoordigen.Als je deze cijfers in ogenschouw neemt, behoort 

© B

AR

T D

EW

AE

LE

ADVERTENTIE

10-11

1 - N-VA

1 DHOEST Rik2 SOARES Katia3 DHOEST Ellen4 SADONES André

2 - MR

1 DUFOURNY Dominique16 LIBERT Valérie29 LAMBERTY Frederik35 ROYEMANS Geert43 BOURGEOIS Delphine

3 - LISTE DE CLIPPELE - FDF

1 de CLIPPELE Olivier 43 GUICHAUX Albert

4 - ECOLO-GROEN

1 PESZTAT Yaron 8 MESCHI Sabah33 VLAMINCK Ognev38 KAATEE Ria43 DOULKERIDIS Christos

6 - CDH

1 de GROOTE Julie 7 KINDERMANS Jan13 DU FOUR Bernard22 VANDERPLANCKE Hilde43 VAN YPERSELE DE STRIHOU Patrick

En

de

Vla

min

gen

?

Ooit een rijke Brusselse gemeente, nu verworden

tot een middenmoter

ELSENE IN CIJFERS

Elsene nog altijd tot de betere gemeenten van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest, waar de bevolkingsdruk het laagst is. Laat u echter niet misleiden. Elsene heeft ondanks zijn aura van bourgeoisgemeente een schuld van 1.500 euro per inwoner, na Sint-Joost (2.200 euro) en Brussel (1.900 euro) het hoogst in het gewest. En naast jonge mensen, eurocraten en kosmopolieten woont er natuurlijk ook een flink aantal arme mensen. Het gemiddelde inkomen (13.560 euro per inwoner) ligt maar net iets hoger dan het gewestelijke gemiddelde (12.750 euro per inwoner). Elsene, ooit een rijke Brusselse gemeente, is verworden tot een Brusselse middenmoter. Het kleine Ganshoren heeft een hoger gemiddeld inkomen (14.470 euro per inwoner). Ironisch, als je weet dat burgemeester Decourty zich in de gemeenteraad al meermaals een beetje laatdunkend uitgelaten heeft over kleinere Brusselse gemeenten zoals met name Ganshoren, en dit nog wel om zijn uitgavenbeleid te verdedigen.  CD

© E

VA H

ILH

OR

ST &

WA

UTE

R M

AN

NA

ER

T

14 OKTOBERVolg het nieuws op tvbrussel, FM Brussel en brusselnieuws.be

11 - LB

1 DECOURTY Willy 14 MORREN Maite15 LUTJEHARMS Madeline43 DIALLO Bea

12 - PTB*PVDA+

1 MICHAUX MAIMONE Danaé 8 BEGEREM Alice11 DECOENE Michel

13 - GAUCHES COMMUNES

1 BRIKCI-NIGASSA Karim5 JOOSEN Tim

14 - PIRATES-PIRATEN

1 BEURIOT David 3 LEFEBVRE Michel

15 - ÉGALITÉ

1 REGHIF Mouhad2 AHARRAR Hajar

Hierboven vindt u alle lijsten die opkomen in uw gemeente. Van elke lijst geven we lijsttrekker, lijstduwer en alle Nederlandstalige kandidaten ertussenin. Meer op p. 2.

www.brusselkiest.be

Maalbeekgemeente Etterbeek: bedrieglijk klein, uitdagend groot

De Wolf en de

Klein, rustig, doordeweeks. Etterbeek staat bekend als een niet erg spannende gemeen-te, arm noch rijk. Dat beeld moet bijgesteld. De gemeente van alleenheerser Vincent De Wolf heeft enkele interessante trekjes.

Z es jaar geleden stond het al in ons verkie-zingskatern: Vincent De Wolf is een ver-licht despoot, die zijn gemeente goed be-

stuurt, maar wel op zijn manier. Dit jaar vierde de  liberale Etterbeekse advocaat zijn  twintig-ste verjaardag als burgervader: in 1992 begon hij er als jonge snaak te heersen. Origineel hoef  je  daarvoor  niet  te  zijn,  alleen  af  en  toe  een beetje  rebels,  vooral  wanneer  het  Brussels Hoofdstedelijk  Gewest  zich  moeit.  Bijvoor-beeld  wanneer  het  Gewest  het  Etterbeekse parkeer plan wil vervangen door een geweste-lijk. Horreur!Wie ‘Etterbeek’ zegt, zegt natuurlijk ook ‘Eu-ropa’. En daar begint de mythe van het rustige Etterbeek  al  de  mist  in  te  gaan.  Maar  liefst 13.000 inwoners van de gemeente hebben niet de  Belgische,  maar  een  andere  Europese  na-tionaliteit. Dat is veel op een totale bevolking van 45.000 zielen. De meesten van die 13.000 werken ook direct of indirect voor de Europese instellingen en blijven bijgevolg niet heel lang in Etterbeek wonen.Etterbeek  is  sowieso  geen  gemeente  van standvastigen:  twee  derde  van  de  bevolking vernieuwt zich elke zes jaar. “Dat is geen goede zaak  voor  de  sociale  samenhang,”  verklaarde Vincent De Wolf daarover onlangs.Die uitspraak wordt niet alleen ingegeven door dat  hoge  bevolkingsverloop,  maar  ook  door het  wegtrekken  van  de  middenklasse  uit  Et-terbeek. Er zijn meer en meer inwoners die een beroep moeten doen op een OCMW-leefloon. 

Het kruispunt aan De Jacht: waar Etterbeek stadsallures krijgt.

© B

AR

T DE

WA

EL

E

ADVERTENTIE

SAMENSTELLING GEMEENTERAAD NA 8 OKTOBER 2006

35 leden.  Burgemeester Vincent De Wolf (MR). Meerderheid LB (MR, onafh., CD&V, FDF) (18), Ecolo (6), PS (5). Oppositie CDH (6).

n De liberaal Vincent De Wolf is een echte burgervader, die zijn gemeente bestuurt zonder cynisme en met oog voor sociaal beleid. De Wolf leidt een hechte coalitie, die al heeft aangegeven tezamen voort te willen. Alleen het FDF heeft zich afge-scheiden.

n De burgemeester waakt goed over de tweetaligheid – althans naar Brusselse normen. Zelf is De Wolf ook tweetalig.

n Etterbeek heeft het moeilijk: de midden-klasse vlucht, de gemeente verarmt. De echte test voor De Wolf komt eraan, na twintig jaar relatief rustig besturen. Mis-schien zal hij moeten leren dat het Gewest een bondgenoot kan zijn.

n De aanwezigheid van de Europese instellingen betekent hoge huurprijzen en een bevolking die geen voeling heeft met het lokale beleid.

is zijn gemeente voor hem niet leefbaar meer. Geen  goed  vooruitzicht  voor  een  kleine,  in-gesloten  gemeente  midden  in  het  Brusselse gewest.Het  verklaart  misschien  waarom  De  Wolf zich  vastklampt  aan  zijn  status  als  verlicht despoot. Alleen hij weet hoe de zaken aan te pakken. Of toch niet?

Strijd om de francofonieDe liberaal heeft mee dat hij op een brede coa-litie kan steunen. Naast zijn MR maken ook PS  en  Ecolo deel  uit  van  het  bestuur.  Alleen een bescheiden CDH-fractie zorgt voor oppo-sitie.Bescheiden of niet, De Wolf laat zich keer op keer vangen door het  felle weerwerk van op-positieleider  André  du  Bus  de  Warnaffe.  De woordenstrijd  tussen  die  twee  is  legenda-risch,  maar  verlamt  de  gemeenteraad  en  elk oplossingsgericht  debat.  Een  beetje  vreemd voor een burgemeester die een comfortabele meerderheid  achter  zich  heeft.  Du  Bus  van zijn kant geniet er zichtbaar van. Een deel van het  Etterbeekse  electoraat  bestaat  uit  oude adel en militairen in ruste, die een francofoon 

ETTERBEEK

En  het  OCMW  van  de  kleine  gemeente  heeft al te kennen gegeven dat het de toevloed niet 

aankan.  Voor  Vincent  De  Wolf  ligt  de  bevol-kingslimiet op vijftigduizend. Boven dat getal 

BALANS

POSITIEF NEGATIEF

drie partijtjes

Vlamingen in Oud België

Frank Van Bockstal (CD&V) vertegen-woordigde de Vlamingen in Etterbeek in een paars-groene coalitie. Het beleid voor Nederlandstaligen is over het alge-meen genomen goed – naar Brusselse normen.

Volgens  ingewijden  zouden  er  amper tweeduizend  Nederlandstaligen  in  de Maalbeekgemeente  wonen.  Dat  is  maar vijf  procent  van  de  bevolking.  Het  pro-bleem  is  bekend:  Vlamingen  maken  deel uit van de middenklasse, en als in een stad de middenklasse vertrekt, dan vertrekken de Vlamingen dus mee.Nochtans is het beleid voor Nederlandsta-ligen  in Etterbeek goed. Vincent De Wolf is  tweetalig.  Hij  trekt  zich  taalperikelen persoonlijk  aan  en  zou  het  niet  pikken dat de Vlamingen in zijn gemeente slecht behandeld  worden.  Natuurlijk  is  dit  naar Brusselse  maatstaven  gemeten:  toen  het flamingante  blad  De Brusselse Post  eens een  steekproef  nam,  bleek  dat  onthaald worden  in het Nederlands verre van zelf-sprekend  was.  Vlaams  beleid  in  Brussel gaat immers vaak over een verankerde cul-turele en politieke aanwezigheid, en min-der  over  absolute  tweetaligheid.  Dat  eer-ste zit in Etterbeek dus goed: Van Bockstal wordt  serieus  genomen  en  manifesteert zich niet alleen als Vlaams schepen, maar voluit als Etterbeekse schepen. Bovendien levert het door beide taalgemeenschappen gewaardeerde tweetalige wijkhuis Cham-béry goed werk. Niet toevallig is dit de ge-meente waar jarenlang de Vlaamse socia-list Michiel Vandenbussche schepen was, lang voordat zulks geofficialiseerd werd.Toch zijn er  in de gemeenteraad niet veel Vlamingen. Socialist Rik Baeten, derde op de PS-lijst,  interpelleerde  regelmatig met overtuiging  zijn  meerderheid  over  kleine dossiers. De Friese Brusselaar Rik Jellema, tweede op de Ecolo-Groen-lijst, heeft een rustiger stijl en probeerde de duurzamere aspecten van beleid in de verf te zetten, los van elk communautair accent.Toch nog dit: de kans bestaat dat De Wolf zich Franstaliger zal opstellen nu het FDF een eigen koers vaart. Laten we niet verge-ten dat in Etterbeek het oude, Franstalige België toch een beetje voortleeft. CD

En

de

Vla

min

gen

?

Etterbeek is duur om te wonen: je betaalt hier 7,5 procent gemeentebelasting, daar waar het gewestelijke gemiddelde 6,7 bedraagt. Ter vergelijking: in de rijkste Brusselse gemeenten zoals de Woluwes, Oudergem en Ukkel betaal je doorgaans zes procent gemeentebelas-ting. Je kunt ook bezwaarlijk beweren dat Etterbeek een rijke bevolking heeft: 1.500 mensen zijn afhankelijk van een leefloon. Dat is 7,5 procent van het electoraat. En het gemiddelde inkomen ligt onder het gewestelijke 

ADVERTENTIE

12-13

2 - LB

1 DE WOLF Vincent5 VAN BOCKSTAL Frank16 SAVELKOUL Ethel35 de MARCKEN de MERKEN Bernard

3 - FDF

1 GASIA Christophe35 CARTON de WIART Françoise

4 - ECOLO-GROEN

1 GEUTEN Marie-Rose2 JELLEMA Rik11 BEUCK Ulrike20 DERIEMAEKER Peter22 BESOZZI Tommaso33 SCHICKEL Caroline35 HOORNAERT Chantal

6 - CDH

1 du BUS André35 PLAETENS Huguette

11 - PS

1 MADRANE Rachid3 BAETEN Rik10 GISTELINCK Miriam33 VANTOMME Jacques35 COUVREUR Jonathan

12 - ETTERBEEK MON VILLAGE

1 TASIAUX Jacques4 JANSSENS Jeannine

13 - GAUCHE

1 SAMYN Séphian11 CALLER i SALAS José

Hierboven vindt u alle lijsten die opkomen in uw gemeente. Van elke lijst geven we lijsttrekker, lijstduwer en alle Nederlandstalige kandidaten ertussenin. Meer op p. 2.

en belgicistisch denkkader hebben. Het CDH teert  daarop,  op  het  onbehagen  van  mensen die het eens zo rustige Etterbeek hebben zien veranderen  en  als  antwoord  graag  discipline en orde willen.Nieuw is wel dat het FDF – op twee boegbeel-den  na  –  sinds  dit  jaar  is  losgeweekt  uit  De Wolfs coalitie. Voor het eerst ziet het FDF zich verplicht om de strijd met de verlichte despoot aan  te  gaan.  Daarbij  moeten  zij  in  dezelfde electorale  vijver  vissen  als  de  Franstalige christendemocraten. Toen het FDF nog  in de coalitie zat, ving het een deel van het franco-fone electoraat op. Nu ze het alleen proberen, zet dat de deur open voor een grote oppositie tezamen met het CDH. De vraag die dan ge-steld zal worden, is: ‘Bent u voor of tegen De Wolf?’ CDH werd daar nooit heel groot mee, maar twee partijen misschien wel.

Rijke burenMet  dit  in  het  achterhoofd  moet  wel  gezegd worden dat een aanzienlijk deel van de bevol-king dus niet in deze strijd meestapt.Amper  twaalf  procent  van  de  EU-kiezers  en van de vreemde kiezers heeft zich ingeschre-ven  om  te  gaan  stemmen.  Deze  mislukking voor de lokale democratie toont waarschijnlijk aan dat Etterbeek onmogelijk een kleine rusti-ge uitzondering kan blijven binnen een groot-stedelijk Brussel, maar meer dan ooit overge-leverd  is aan grootstedelijke dynamieken, en alle  problemen  en  uitdagingen  die  daarmee gepaard gaan.Een  grootstadsdynamiek  die  in  postcode 1040  relatief  beperkt  blijft,  is  de  criminali-teit. De Wolf – of was hij het niet? – deed een meesterlijke  zet  toen  hij  zijn  gemeente  kon onderbrengen bij de politiezone Montgomery, samen met de rijkere broers Sint-Lambrechts- en  Sint-Pieters-Woluwe,  nota  bene  allebei bastions  van  liberaal-francofoon  beleid.  Niet dat  De  Wolf  van  een  doorgedreven  francofo-nie beschuldigd kan worden, en zelfs niet van hard  liberaal beleid. Maar de sociaal-liberaal ‘VDW’ zag goed in dat het loont in de crimina-liteitsstatistieken als je je gemeente vasthaakt aan rijke buren.Hoe lang Etterbeek dit nog kan volhouden met een  veranderende  bevolking,  is  een  andere vraag. Vroeg of laat zal De Wolf kleur moeten bekennen,  en  ofwel  socialer,  ofwel  liberaler moeten  worden.  Het  hangt  ervan  af  wat  de buren doen.Etterbeek een kleine, saaie gemeente, zei u?

Christophe Degreef

De nadelen van een kleine gemeente, een hoog

bevolkingsaantal én een lage middenklasse

gemiddelde: 12.600 euro tegenover 12.750 euro.Het Etterbeekse electoraat bestaat uit 22.420 zielen. Slechts 1.542 van de 12.704 EU-onderdanen lopen warm voor de verkiezingen en hebben zich ingeschreven. Bij de niet-Eu-ropeanen zijn dat 190 mensen op een totaal van 1.463 stemmers. Niet echt een succes dus, dat vreemdelingenstemrecht, en dat in dé Europese gemeente bij uitstek, met het bekende Jourdanplein als euro-uitgaansbuurt.Etterbeek heeft ook schulden: per inwoner 1.205 euro. Daarmee bekleedt de gemeente de zesde plaats in het gewest, na Sint-Joost-ten-Node, Brussel, Elsene, Oudergem en Sint-Agatha-Berchem. Vergeleken met gemeenten van soortgelijke grootte, zoals Ganshoren en Sint-Agatha-Berchem, is Etterbeek ook heel dichtbevolkt: 14.000 inwoners per vier-kante kilometer, tegenover 9.400 en 7.700. Etterbeek heeft dus de nadelen van een kleine gemeente, een hoog bevolkingsaantal én een lage middenklasse.  CD

ETTERBEEK IN CIJFERS

© E

VA H

ILH

OR

ST &

WA

UTE

R M

AN

NA

ER

T

ALLES OVER DE VERKIEZINGEN OP

www.brusselkiest.be

© S

AS

KIA

VA

ND

ER

STI

CH

EL

E

BALANS

Rudi Vervoort hoopt met verruimde Lijst van de Burgemeester op absolute meerderheid

Derde keer, goede keer?Evere kan terugkijken op een bestuursperio-de met weinig pieken en weinig dalen. Goed bestuur primeert in de rustige gemeente. De hamvraag is: haalt Rudi Vervoort (PS) met zijn Lijst van de Burgemeester deze keer een absolute meerderheid?

V ervoort,  burgemeester  sinds  1998, bouwde de afgelopen tien jaar gestaag aan zijn bekendheid, binnen en buiten 

de gemeente. Hij werd Brussels parlementslid en  fractieleider  en  is  vandaag zelfs  voorzitter van  de  Brusselse  PS.  In  zijn  gemeente  ont-popte hij zich tot een rustige burgervader, die zijn  gemeente  met  veel  zin  voor  pragmatiek bestuurt,  no-nonsense  en  wars  van  het  grote ideologische werk.Populariteit  verwerven  was  anders  niet  mak-kelijk.  Hij  moest  uit  de  schaduw  komen  van François  Guillaume  en  diens  vader  Franz,  de twee legendarische socialistische burgemees-ters  die  bijna  onafgebroken  het  naoorlogse Evere hebben bestuurd.Vervoort slaagde er tot nu toe niet in om met zijn  lijst  een  absolute  meerderheid  te  halen. In  2000  moest  hij  een  coalitie  aangaan  met Ecolo. Dat was een logische keuze: de groenen zaten toen overal in de lift. In 2006 verruimde Vervoort zijn lijst met enkele CD&V’ers. Maar de  lijst  PS-SP.A+  haalde  opnieuw  geen  abso-lute  meerderheid;  Vervoort  moest  weerom een  coalitie  aangaan.  Ecolo  had  niet  kunnen overtuigen, en hij ruilde de groenen in voor de Franstalige liberalen van PRL en FDF.Anno  2012  heeft  Vervoort  zijn  lijst  verruimd met  Open  VLD-minister  Guy  Vanhengel.  De twee kennen elkaar van in de Brusselse regio-nale  politiek  en  schijnen  goed  overeen  te  ko-men.  De  lijst  is  omgedoopt  tot  Lijst  van  de Burgemeester (LB). Dat gaf wat zure oprispin-gen binnen de lokale socialistische afdeling in Evere, die graag de tradities hoog houdt en niet graag ziet hoe het PS-logo uit de verkiezings-strijd verdwijnt.Het is hoe dan ook afwachten of het Vervoort deze keer met zijn Lijst  van de Burgemeester wél lukt om die absolute meerderheid te halen. Opmerkelijke  namen  op  de  lijst  zijn  de  zoon van  Vervoort,  Mathieu,  en  Ridouane  Chahid, de mediatieke ondervoorzitter van de MIVB.Van  de  oppositie  in  de  gemeenteraad  hoeft op  het  eerste  gezicht  niet  al  te  veel  tegen-stand  verwacht  te  worden.  CDH,  die  zich  in de  gemeenteraad  vooral  constructief  opstelt en  weinig  aan  te  merken  heeft  op  het  beleid, is zich volop aan het vernieuwen. Lijsttrekker wordt het vrij onbekende OCMW-raadslid Syl-vie  Mbombo,  juriste,  voormalig  procureur  in Congo en medewerkster van Francis Delpérée. Op 2 staat Yves Libert, zoon van Émile Libert, de  nestor  van  de  Everse  CDH.  Hij  is  adjunct-kabinetschef  bij  minister  van  Binnenlandse Zaken Joëlle Milquet. Knappe koppen, maar of ze genoeg naamsbekendheid hebben, valt nog af te wachten.Ook  bij  Ecolo  wordt  de  volledige  ploeg  ver-vangen.  Ingrid  Parmentier,  bio-ingenieur  en ULB-onderzoekster, is de nieuwe lijsttrekster. 

Evere is een rustige, residentiële gemeente. Maar de grootstad loert om de hoek.

© B

AR

T DE

WA

EL

E

SAMENSTELLING GEMEENTERAAD NA 8 OKTOBER 2006

31 leden.    Burgemeester Rudi Vervoort (PS). Meerderheid PS-SP.A+ (15), MR (6).  Oppositie CDH (5), Ecolo (2), Libéraux Evere-VLD (2), Vlaams Belang (1).

POSITIEF NEGATIEF

n Deugdelijk bestuur met de vinger op de knip. Tegelijk heerst er een relatief gunstig fiscaal regime.

n Evere is met 9,6 delicten per honderdinwoners per jaar een van de veiligste gemeenten van Brussel.

n Het gemeentelijk onderwijs heeft succes. De leerlingen van de Nederlandstalige en Franstalige gemeentescholen halen later hoge slaagcijfers.

n Er is weinig aandacht voor langetermijn-planning. Mobiliteit en stedenbouw lijken een zaak van ad-hocbeslissingen.

n Ook in Evere is de druk op de beschikbare grond groot. Moet de gemeente verder volgebouwd worden tot het laatste stukje groen verdwenen is, of niet? Dat wordt een debat voor de toekomst.

het nieuws kwam omdat hij een lijsttrekkers-plaats  voor  minister  Guy  Vanhengel  (Open VLD) afwees. Franstalige en Nederlandstalige liberalen  komen  dus,  net  als  in  2006,  apart op.Evere is een van die gemeenten in Brussel die twijfelen tussen dorpsheid en grootstedelijk-heid.  Aan  de  ene  kant  is  er  in  de  gemeente nog een grote hang naar het gemeenschapsle-ven, dat bloeit met fanfares, een heemkundig museum en culturele kringen. De traditie als witloof- en arbeidersgemeente wordt hoog ge-houden. Maar tegelijk is ook de eenentwintig-ste-eeuwse stad binnengevallen: de grote stad houdt geen halt aan de gemeentegrenzen. Bij zijn aantreden in 2006 zei Rudi Vervoort hier-over in La Libre Belgique: “Evere moet een plek zijn  waar  het  goed  is  om  te  leven,  maar  het beeld moet verder gaan dan de rurale gemeen-te waar witloof wordt gekweekt, of het slaap-stadje dat het in de jaren 1960 is geweest.”Is hij er zes jaar later in geslaagd dat beeld bij te  stellen?  Grotendeels  wel.  Zo  is  de  Molen van Evere volledig gerenoveerd (het werd een Museum voor de Voeding) en is de oude hoeve Geuzenberg  een  slowfood-restaurant  gewor-den,  met  focus  op  de  Belgische  keuken.  De bals van de burgemeester ademen ambiance.Tegelijk  wordt  Evere  ook  meer  en  meer  ge-confronteerd  met  de  grootstedelijkheid.  Het vuil  op  straat,  de  permanente  stroom  aan 

EVERE

Ingenieur Jean-Philippe Mommart staat op 2. De huidige gemeenteraadsleden houden de ge-meentepolitiek voor bekeken.En dan zijn er nog FDF en MR, die enkele sche-penen in de strijd kunnen brengen. De partijen 

komen  deze  verkiezingen  apart  op.  Eén  MR-gekozene stapte intussen al over naar het FDF. De lijsten worden getrokken door respectieve-lijk  Jeanine  Joannès,  een  tweetalige  FDF’ster uit Leuven, en Alain Vander Elst  (MR), die  in 

Derde keer, goede keer?

ADVERTENTIE

Liens maakt het spannendWie twijfelt voor welke Vlaamse kandi-daat hij of zij moet stemmen, heeft een zorg minder bij deze verkiezingen. Op Groen na staan alle Nederlandstaligen op dezelfde lijst. Op de burgemeesters-lijst van Rudi Vervoort (PS) is plaats voor SP.A, Open VLD en CD&V.

Bij de SP.A is er een wissel van de wacht. Jean-Luc Liens, die sinds 1998 onafgebro-ken Vlaams schepen was, is door de SP.A bedankt voor bewezen diensten. Het leek er eerst op dat dit  te maken had met zijn uitgesproken  linkse  opstelling  –  Liens was  een  sympathisant  van  SP.A-Rood, maar  dat  was  de  nieuwe  nummer  1  van de SP.A in Evere ook. Ingenieur en syndi-calist  Pierre-Paul  Goberecht  (SP.A)  krijgt de  negende  plaats.  De  defenestratie  van Liens kan de SP.A nog pijn doen. Liens is een stemmentrekker. Hij komt op met een eigen lijst.Ook  Open  VLD  staat  op  de  lijst  van  Ver-voort. Voor de lokale PS-afdeling was dat even slikken – de Everse socialisten spelen het graag principieel: een liberaal blijft een liberaal –, maar Vervoort kon zijn troepen overtuigen. Guy Vanhengel duwt; Martine Raets  (Open  VLD,  op  10)  maakt  kans  op een schepenambt.En  dan  is  er  nog  CD&V.  Vreemd  genoeg staat apothekeres Ingrid Haelvoet (CD&V, op 22) als onafhankelijke op de lijst. Een toegift aan de lokale PS-afdeling, die niet al te veel Vlaamse partijen op de lijst wou, en  als  overtuigd  vrijzinnige  afdeling  hui-verig staat tegenover katholieken.Dit  alles  maakt  zeven  Nederlandstaligen op een PS-lijst die de communautaire vre-de hoog  in het vaandel draagt en waarop ook  heel  wat  tweetalige  PS’ers  figureren. Haalt  Vervoort  de  absolute  meerderheid, dan  zijn  de  Vlamingen  twee  schepenen beloofd.Wie een groene stem wil uitbrengen, kan bij  Ecolo-Groen  terecht.  Lerares  Neder-lands  Griet  Hubrechts  staat  op  de  derde plaats.Het Vlaams Belang tot slot had goede voet aan  de  grond  in  Evere,  maar  het  zit  de partij  niet  mee.  Gemeenteraadslid  Hans-Peter  Luyckx  figureert  op  een  lijst  van mensen  die  pedofiele  websites  bezoeken en nam ontslag uit de partij.  SVG

© S

AS

KIA

VA

ND

ER

STI

CH

EL

E

Met een gemiddelde huurvraagprijs van 1.591 euro voor een huis en 1.069 euro voor een appartement is de gemeente er noch voor de armen, noch voor de echt rijken. Dat heeft onder meer te maken met de bebou-wing, die vooral naoorlogs is. Er zijn nauwelijks villa’s en heel veel appartementen. Tussen 1992 en vorig jaar zijn er 2.700 appartementen bijgebouwd. Dat is een stijging van de bebouwing met bijna twintig procent. Het aantal inwoners in Evere is dan ook de laatste tien jaar evenredig gestegen (+ 25 procent). Evere scoort goed op het vlak van sociale woningen. 

ADVERTENTIE

14-15

3 - FDF

1 JOANNÈS Jeanine33 MAERTENS Jean-Luc

4 - ECOLO-GROEN

1 PARMENTIER Ingrid3 HUBRECHTS Griet16 HANSSENS Bart29 TORBEYNS Marleen33 WERTZ Vincent

5 - MR

1 VANDER ELST Alain7 VERBOOMEN Christelle33 TROUSSON Philippe

6 - CDH

1 FRANÇOIS-MBOMBO TSHIDIMBA Sylvie33 AISSA Saïda

11 - LB RUDI VERVOORT

1 VERVOORT Rudi9 GOBERECHT Pierre-Paul 10 RAETS Martine 19 SMETS Maurice20 DEBEUCKELAERE Katrien 22 HAELVOET Ingrid26 DE GREEF Julie33 VANHENGEL Guy

12 - LIENS

1 LIENS Jean-Luc4 CUYT Monique9 JANSSENS Paul

13 - NATION

1 DE SMEDT Eddy12 BAUSIERE Christiane

14 - PIRATES

1 VAN de VELDE Philippe

Hierboven vindt u alle lijsten die opkomen in uw gemeente. Van elke lijst geven we lijsttrekker, lijstduwer en alle Nederlandstalige kandidaten ertussenin. Meer op p. 2.

auto’s,  de  uitbouw  van  de  kantoorzones  die hand in hand gaat met de bouw van anonieme woonwijken. Erger zijn de bendeoorlogen  die af  en  toe  op  het  grondgebied  van  Evere  wor-den  uitgevochten.  Een  lid  van  de  gang  1140 – een verwijzing naar de postcode van de ge-meente  –  werd  vorig  jaar  veroordeeld  voor moord en bendevorming.Evere stelt alles  in het werk om de veiligheid en  de  sociale  cohesie  in  de  gemeente  te  ga-randeren. De gemeente maakte naam met de dag-  en  nachtbemiddelaars  die  tussenbeide komen bij burenruzies. De gemeente heeft ook een traditie in het helpen integreren van delin-quenten in de maatschappij. Hier geloven ze in de  maakbaarheid  van  de  samenleving.  Vraag is of dat optimisme niet wordt ingehaald door de  realiteit.  Volgens  het  gemeentebestuur  is alles onder controle. Vervoort & co wijzen bij-voorbeeld op de mooie daling in de criminali-teitscijfers, dankzij een goed geoliede politie-zone Noord.Dat  alles  maakt  de  maatschappelijke  uitda-gingen er niet minder op. Om die aan te gaan is geld nodig. Veel geld. Kon Evere vroeger re-latief gemakkelijk de uitgaven dekken met de inkomsten,  in een bovendien relatief gunstig fiscaal  regime,  dan  komt  dat  in  de  toekomst steeds  meer  onder  druk  te  staan.  OCMW  en politiezone kloppen met de regelmaat van een klok aan voor meer geld. Steven Van Garsse

En

de

Vla

min

gen

?

Voor de armen noch voor de

echt rijken

EVERE IN CIJFERS

Er zijn er 2.372, of 16 procent van het woningpark. Daarmee staat Evere op de derde plaats, na Brussel-

Stad en Watermaal-Bosvoorde. Evere kijkt intussen wel aan tegen een verarming van de bevolking. Het aantal leefloners is tussen 2005 en 2010 gestegen van zevenhonderd naar bijna duizend. Voorlopig kan de gemeentekas dat nog aan. De OCMW-dotatie per inwoner blijft stabiel en ligt maar iets boven het gewestelijk gemiddelde. Ook de werk-loosheidsgraad is gestegen van 13,8 (1998) naar 18,6 procent (2010). Dat is een forsere stijging dan gemiddeld in Brussel.Toch kan Evere zich een fiscaal gunstig klimaat veroorloven. De personenbelasting is met zes procent het laagst van heel Brussel. De onroerende voorheffing is gemiddeld: de opcentiemen bedragen 2.900, maar jonge gezinnen kunnen voor hun eerste woning vijf jaar lang een vrijstelling krijgen.  SVG

© E

VA H

ILH

OR

ST &

WA

UTE

R M

AN

NA

ER

T

Alles over de verkiezingen ook op

www.brusselkiest.be

En ondertussen slepen de grote dossiers aan

Veel gekibbel, weinig ambitie

De kaarten zijn flink geschud in Ganshoren. De verkiezingsnacht belooft dan ook spannend te worden. Kan PS-burgemeester Michèle Carthé haar macht behouden, of wordt haar voormalige medestander Pierre Kompany – nu ProGanshoren – de eerste zwarte burgemeester van Brussel? Of gaat de MR met de trofee lopen?

N a  de  verkiezingen  van  2006  wist Michèle  Carthé,  burgemeester  sinds 2001,  opnieuw  een  college  samen  te 

stellen  met  een  comfortabele  meerderheid. Haar Lijst van de Burgemeester, bestaande uit PS, CD&V, VLD, SP.A en enkele onafhankelij-ken, sloot een coalitie met CDH. Samen bezet-ten ze zestien van de 27 zetels. Maar net zoals tijdens de legislatuur dáárvoor spatte  de  meerderheid  uiteen.  In  de  periode 2001-2006 kreeg Carthé het aan de stok met de  eigengereide  eerste  schepen  Hervé  Gillard (MR). Het ging zo ver dat de MR niet meer op Carthés burgemeesterslijst mocht staan en in de  oppositie  belandde.  Daar  hebben  Gillard en  zijn  kompanen  zich  zes  jaar  lang  slechte verliezers  getoond.  MR  voerde  op  een  weinig constructieve,  soms  behoorlijk  kinderachtige manier oppositie. Carthé beet van zich af met een mix van humor, arrogantie en venijn. De gemeenteraden leken dan ook al te vaak op een ruziënd kleuterklasje.Ook  binnen  het  college  ontstond  tweespalt. De ruzie begon vorig jaar tijdens de besprekin-gen binnen de PS over de lijstvorming. Pierre Kompany, vader van voetballer Vincent en zelf schepen  van  Openbare  Werken  en  Netheid, was niet tevreden over zijn plaats en probeerde de PS ervan  te overtuigen dat de burgemees-terssjerp  toekomt  aan  de  kandidaat  die  de meeste stemmen haalt. Kompany beet  in het zand en keerde de LB de  rug  toe,  samen met 

Het zwembad Nereus wordt nu eindelijk gerenoveerd, maar er is nog altijd geen oplossing voor de exploitatie.

© B

AR

T DE

WA

EL

E

ADVERTENTIE

Ook bij CD&V en coalitiegenoot CDH bleek veel ongenoegen  te  bestaan,  met  name  over  het autoritaire  optreden  van  Carthé,  die  alles  het liefst  alleen  beslist.  Vier  afvallige  schepenen – naast Kompany en De Saeger ook Marina De-hing (CD&V) en Laetitia Bergers (CDH) – had-den  plots  zware  kritiek  op  de  manier  waarop enkele grote gemeentelijke dossiers de laatste jaren waren aangepakt: het zwembad Nereus, dat al sinds 2002 dicht is; het OCMW-rusthuis Heideken, dat hopeloos verouderd is; de biblio-theek,  die  nog  altijd  tweetalig  is  en  daardoor heel wat subsidies misloopt.De twee PS-schepenen, inmiddels uit de PS ge-zet, CD&V en CDH besloten zich te verenigen en  met  een  nieuwe  formatie,  ProGanshoren, naar  de  verkiezingen  te  trekken.  Pierre  Kom-pany wierp zich op als kandidaat-burgemees-ter.

Partners opgebruiktCarthé bleef achter met een verzwakte burger-meesterslijst.  Ze  heeft  nog  wel  de  steun  van SP.A  en  Open  VLD,  maar  het  wegvallen  van een  deel  van  de  PS,  en  van  CD&V  en  CDH  is een  ferme  domper.  Ze  hengelt  intussen  dan 

ook naar de gunsten van MR-opponent Hervé Gillard,  die  echter  zelf  ook  kandidaat-burge-meester  is.  MR  zou  aanvankelijk  samen  met FDF opkomen, ondanks de officiële scheiding tussen de partijen, maar inmiddels is de liefde alweer over en dienden beide partijen apart een lijst in.Afgezien  daarvan  geniet  Gillard  duidelijk  van het feit dat hij nu de touwtjes in handen heeft. Het staat immers vast dat geen enkele lijst de absolute meerderheid zal behalen. Er moet dus een coalitie gevormd worden, van twee of drie partijen.  Zowel  LB  als  ProGanshoren  ziet  de Franstalige liberalen als bevoorrechte partner, hoewel er geen voorakkoord zou zijn gesloten. Ook  Ecolo-Groen,  voor  het  eerst  aangevoerd door een Nederlandstalige – de ervaren en per-fect  tweetalige  Alain  Beeckmans  –,  kan  een belangrijke rol gaan spelen. De groenen zaten tijdens de vorige legislatuur in de meerderheid, maar  werden  in  2006  door  Carthé  ingeruild voor CDH. “Carthé heeft  in  twaalf  jaar  tijd al haar coalitiepartners opgebruikt,” zegt Beeck-mans.Nieuwkomer  N-VA,  geleid  door  senator  Karl Vanlouwe,  is  wellicht  nog  te  klein  om  iets  te 

GANSHOREN

ADVERTENTIE

Chantal  De  Saeger,  PS-schepen  van  Steden-bouw en Sport.

CD&V zoekt heil bij KompanyGanshoren heeft al een hele tijd twee Vlaamse schepenen. Deze legisla-tuur waren dat Marina Dehing-Van den Broeck (CD&V) en René Coppens (Open VLD), allebei verkozen op de lijst van PS-burgemeester Carthé. Daar stond ook SP.A op.

Dit keer kiezen alleen Open VLD en SP.A voor  de  burgemeesterlijst.  CD&V  is  sa-men met CDH en een deel van de PS over-gestapt  naar  het  nieuwe  ProGanshoren: ook Dehing vond dat er niet samen te wer-ken viel met Carthé. Ze is erg gefrustreerd over het feit dat de burgemeester niet mee wilde werken aan het Vlaamse plan voor een  grote  woonzorgzone  voor  ouderen: Vlaanderen  wilde  fors  investeren  in  een project met een  lokaal dienstencentrum, dagopvang en serviceflats  rond De Zeyp. De gemeente hoefde alleen een terrein in te  brengen.  Maar  de  burgemeester  wei-gerde,  en  nu  komt  er  alleen  een  nieuw dienstencentrum. Wel stemde Carthé er onlangs mee in dat boven De Zeyp een gemeentelijke Neder-landstalige bib komt, met geld dus van de Vlaamse Gemeenschapscommissie.Pas als de bibliotheek er  is, krijgt Gans-horen een Vlaamse cultuurbeleidscoördi-nator. Voor andere gemeentelijke voorzie-ningen  voor  Nederlandstaligen  (crèche, basisschool...) zijn vooralsnog geen plan-nen. Wel steunt de gemeente het initiatief voor buitenschoolse opvang De Rivieren.Groen  komt  voor  de  zesde  keer  samen met Ecolo op. Nieuw is dat de lijsttrekker een Nederlandstalige is, de ervaren Alain Beeckmans.Vlaams Belang komt niet meer op. Greet Van Linter  veroverde vorige keer een ze-tel,  maar  ze  stapte  een  tijdje  geleden  uit de partij. N-VA heeft wel ambitie in Gans-horen:  senator  Karl  Vanlouwe  trekt  die lijst.LB  en  ProGanshoren  zeggen  los  van  el-kaar dat er zeker twee Vlaamse schepenen moeten zijn. Bij ProGanshoren is Dehing opnieuw  kandidaat;  bij  de  LB  Coppens, maar  ook  Marco  Van  Dam  (SP.A).  Grote kanshebber  op  het  tweede  schepenzitje is  Alain  Beeckmans,  althans  als  Ecolo-Groen toetreedt tot de coalitie.  HUB

Ganshoren telde vorig jaar 23.059 inwoners, tien procent meer dan in 2006. Een kwart van de Gans-horenaren is ouder dan zestig, en in de gemeente woont het grootste aantal honderdplussers. Tegelij-kertijd neemt ook het geboortecijfer flink toe. Daar waar de gemeente zes jaar geleden 299 geboortes noteerde, telde ze er vorig jaar 368, een stijging met 25 procent. Het aandeel Nederlandstaligen neemt, zoals overal in het Brusselse gewest, af. In 2006 bedroeg het 13 procent, vorig jaar 10,5 procent.

16-17

1- N-VA

1 VANLOUWE Karl2 WOSTYN Annelies3 DEHANDSCHUTTER Marcel4 SWINNEN Mariette5 VAN POPPEL Michelle6 FABRY Bob

3 - FDF

1 PIETTE Geneviève 27 HUYSECOM Denis

4 - ECOLO-GROEN

1 BEECKMANS Alain6 DE MUNCK Caroline8 VAN DE CRAEN Sammy9 BRACKE Jeannie12 DE BRUCKER Chris17 KASPAROWICZ Marika18 BUNDERVOET Diana27 VAN DEN BRANDT Elke

5 - MR

1 GILLARD Hervé27 VAN MULDERS-GENARD Eliane

12 - PROGANSHOREN

1 KOMPANY Pierre3 DEHING-VAN DEN BROECK Marina6 VAN GUCHT Frederik11 DE GREEF-DE NEEF Diana12 BORMANS Kristine15 MOREAU-EYGENRAAM Veerle27 PAELINCK Quentin

13 –LB-LISTE BOURGMESTRE

1 CARTHÉ Michèle3 COPPENS René7 VAN DAM Marco12 BAJART Lionel17 CRAHAIJ Mimi19 VAN DAM Janni22 SCOTTI-DEGRAEVE Chantal26 CREMERS Lucienne27 SCHEEPMANS Roger

Hierboven vindt u alle lijsten die opkomen in uw gemeente. Van elke lijst geven we lijsttrekker, lijstduwer en alle Nederlandstalige kandidaten ertussenin. Meer op p. 2.

kunnen  betekenen  bij  de  onderhandelingen.De aanhoudende spanningen binnen het col-lege hebben, samen met het door het Gewest opgelegde financiële saneringsplan, geleid tot immobilisme  bij  het  bestuur.  Op  een  speel-tuintje,  een  crèche  en  een  synthetisch  voet-balveld na  is er de afgelopen zes  jaar weinig opzienbarends  gebeurd  in  Ganshoren.  Alle grote  dossiers  slepen  aan.  Beliris  (federale subsidie  voor  het  Gewest)  is  sinds  kort  wel volop bezig met de renovatie van het zwem-bad  Nereus,  maar  het  schepencollege  is  er nog  altijd  niet  in  geslaagd  om  met  de  buur-gemeenten  een  akkoord  te  bereiken  over  de vermoedelijk verlieslatende uitbating.Voor de bibliotheek is eindelijk een oplossing in zicht. Met dank aan de Vlaamse Gemeen-schapscommissie, die bij de verbouwing van gemeenschapscentrum De Zeyp een hele ver-dieping  vrijhoudt  voor  een  Nederlandstalige bibliotheek. De huidige tweetalige bib aan de Louis de Brouckèrelaan kan dan omgevormd worden tot Franstalige bib.In het dossier van Home Heideken zit echter hoegenaamd  geen  schot.  Het  bejaardente-huis, waar de bewoners nog op de gang naar douche en toilet moeten, beantwoordt totaal niet meer aan de normen. OCMW-voorzitster Carine  Delwit  (CDH)  werkte  dan  ook  een voorstel uit voor de afbraak en wederopbouw van het home (kostprijs: 14 miljoen). Te duur, vond Carthé, die daarop zelf een – goedkoper, maar in de ogen van CDH onrealistisch – re-novatievoorstel deed. De nieuwe meerderheid zal de knoop mogen doorhakken.   Bettina Hubo

BALANS

SAMENSTELLING GEMEENTERAAD NA 8 OKTOBER

2006

27 leden.  Burgemeester Michèle Carthé (PS). Meerderheid LB (PS, VLD, CD&V, SP.A) (13), CDH (3). Oppositie MR (8), Ecolo-Groen (2), Vlaams Belang (1).

POSITIEF

NEGATIEF

n Het zwembad Nereus wordt, dankzij Beliris, na tien jaar eindelijk gereno-veerd.

n Er kwam een gemeentelijke crèche, een synthetisch voetbalveld en een speeltuin-tje in het Sippelbergpark.

n De renovatie van de sociale woningen, de Villa’s, gaat gestaag voort.

n De financiële situatie gaat erop vooruit, hoewel het Gewest nog elk jaar geld toesteekt.

n Er zijn nog geen afspraken met de buurgemeenten over de uitbating van het zwembad.

n De spanningen binnen het college leiden tot immobilisme en gemiste kansen.

n Er is nog altijd geen beslissing over de broodnodige renovatie van het verouder-de OCMW-rusthuis Heideken.

n De website en het informatieblad van de gemeente zijn oubollig.

En

de

Vla

min

gen

?

De gemeente met het grootste aantal honderd-

plussers (én een flink geboortecijfer)

GANSHOREN IN CIJFERS

De werkloosheid in Ganshoren schommelt rond de 17 procent, lager dus dan het gewestelijk gemiddelde van ruim 20 procent. Ook de jongerenwerkloosheid, bijna 27 procent, ligt onder het gemiddelde (33 procent). Voorts is het aantal mensen die recht hebben op OCMW-bijstand, spectaculair gestegen, van 114 in 2005 naar 216 in 2010, de grootste stijging van het gewest. Toch is het aandeel bijstandtrekkers nog altijd laag in vergelijking met andere Brusselse gemeenten.De belastingdruk is niet gewijzigd. De aanvullende gemeentebelasting op de perso-nenbelasting ligt nog altijd op 7 procent, de opcentiemen op de onroerende voorhef-fing  op 2.990. Dat is telkens iets hoger dan het gewestelijk gemiddelde.Ganshoren gold lang als een vredig dorp-in-de-stad, maar de laatste jaren kreeg de gemeente te maken met toenemende criminaliteit, met name met woninginbraken. Vorig jaar waren er 265 inbraken, meer dan twee keer zoveel als tien jaar geleden.   HUB

ALLES OVER DE VERKIEZINGEN OOK OP

www.brusselkiest.be

© E

VA H

ILH

OR

ST &

WA

UTE

R M

AN

NA

ER

T

BALANS

Kiezen tussen kamp-Doyen en kamp-Hermanus

Met getrokken messenHet lijkt uitgesloten dat de christendemo-cratische lijst van burgemeester Hervé Doyen straks opnieuw in zee gaat met de PS van het echtpaar Hermanus. Zowat de hele legislatuur stonden beide formaties met getrokken messen tegenover elkaar. Doyen wil verder met de liberalen en de groenen. De PS heeft de tegenaanval ingezet, met de steun van SP.A en een restgroep liberalen.

I n 2006 sloot Doyen naar aloude Jetse tra-ditie  een  coalitie  met  de  PS  (en  de  groe-nen). Hij had er echter niet op gerekend dat 

Merry Hermanus, die lijstduwer was, opnieuw schepen zou worden voor de PS. Al na enkele maanden begon de olijfboomcoalitie barstjes te vertonen. Een en ander had te maken met de figuur van Hermanus.Volgens Doyen viel er met de eerste schepen niet te werken omdat hij voortdurend zat in te hakken  op  de  rest  van  het  college,  op  de  ge-meentesecretaris  en  op  de  Jetse  administra-tie. Hermanus beweerde dat zijn kritiek nood-zakelijk was.De  aanvaringen  stapelden  zich  op,  en  eind 2009, nadat Doyen al op allerlei manieren had geprobeerd  om  Hermanus  buitenspel  te  zet-ten, barstte de bom. De PS werd uit de meer-derheid gezet. Hermanus zelf kon als schepen niet ontslagen worden, maar hij raakte al zijn bevoegdheden  (doch  niet  zijn  loon)  kwijt.  In de plaats kwamen Open VLD en twee van de vier  MR-gemeenteraadsleden.  De  vroegere MR-fractieleider  Jean Werrie, met wie Doyen nog  altijd  een  oude  vete  uitvocht,  was  niet welkom. Charles Henri Dallemagne wilde zelf niet overstappen. 

ModdergevechtDaarmee was de spanning nog lang niet uit de lucht.  Hermanus  was  dan  misschien  lijfelijk niet  meer  zo  vaak  aanwezig  in  het  gemeen-tehuis, hij bleef het college aanvallen via zijn 

Het Kardinaal Mercierplein werd een gezellig dorps- en kerkplein. Een zegen voor de ingedommelde horeca in de buurt.

© B

AR

T DE

WA

EL

E

ADVERTENTIE

SAMENSTELLING GEMEENTERAAD NA 8 OKTOBER 2006

35 leden.  Burgemeester Hervé Doyen (CDH). Meerderheid LBJ (CDH-CD&V) (13),  PS (7), Ecolo (3), FDF (1). Oppositie MR-VLD (6), SP.A-Spirit (2), Vlaams Belang (3).

POSITIEF NEGATIEF

n Het is nog altijd goed wonen in het ‘dorpse’ en groene Jette: de administratie werkt naar behoren, er is een bloeiende handelskern en er zijn veel festivals en andere evenementen.

n Her en der zijn straten, pleinen, woningenen sportinfrastructuur opgeknapt.

n De financiën zijn uit het rood, al staat de gemeente nog altijd onder gewestelijke voogdij.

n Het politieke klimaat werd verziekt door de rancune tussen burgemeester Hervé Doyen en PS-kopstuk Merry Hermanus.

n Het ontbrak het gemeentebestuur aan ambitie om Jette cultureel wat ruimer op de kaart te zetten.

n De opcentiemen op de onroerende voorheffing zijn de hoogste van het Gewest.

schouwde. Alleen Fouad Ahidar van SP.A, die zich enigszins buiten het gekrakeel hield, had nog wat krediet.

MercierpleinOndanks de aanhoudende spanningen slaag-den  de  burgemeester  en  zijn  zeven  andere schepenen erin een en ander te doen bewegen in Jette, zij het met veel financiële steun van het Gewest en de federale overheid.De meest zichtbare realisatie is ongetwijfeld het vernieuwde Kardinaal Mercierplein. Dit vroe-gere  openluchtparkeerterrein  werd  door  het federaal-Brusselse  samenwerkings akkoord Beliris  omgetoverd  tot  een  gezellig  kerk-  en stationsplein.  Voor  de  ingezakte  horeca  in de  buurt  is  het  een  godsgeschenk,  zo  bleek al  meteen  deze  zomer.  Kers  op  de  taart  is  het  –  volgens  de  oppositie  veel  te  dure  – nieuwe  fresco,  tegen  de  zijwand  van  café  Le Breughel.En dan was er ook het wijkcontract Koningin Astrid: 13 miljoen (van het Gewest) om twee buurten rond de Spiegel nieuw leven in te bla-zen.  Met  het  geld  werden  onder  meer  stra-ten  heraangelegd  en  woningen  gerenoveerd. Voorts werd de verlaten site van farmagigant Pfizer aangekocht en gerenoveerd. Nu zitten er al enkele gemeentediensten, straks komen er woningen in, het Jobhuis en een crèche. Elders  in  de  gemeente  gingen  ook  al  twee nieuwe gemeentelijke crèches open, het basis-onderwijs werd hier en daar wat uitgebreid en 

JETTE

vileine blog en via de PS-fractie in de gemeen-teraad.  Het  conflict  groeide  uit  tot  een  soort oorlog  tussen  clans,  die  boven  alle  ideologie uitsteeg. Over en weer werd flink met modder gegooid. De gemeentesecretaris en de burge-meester spanden processen aan tegen Herma-nus voor pesterijen en laster. Die stapte op zijn beurt naar de rechter.

In de gemeenteraad werd het er niet gezelliger op. Toonde Doyen zich in de bestuursperiode 2000-2006 nog de minzame burgervader die alleen  uit  zijn  hum  te  brengen  was  door  in-terpellaties  van  het  door  hem  verafschuwde Vlaams Belang, de afgelopen jaren was hij veel meer  de  moegetergde  partijpoliticus  die  elke opmerking van de oppositie als een aanval be-

Veel bekend volk in de raadJette telt heel wat ‘bekende’ Vlaamse politici. Afgelopen legislatuur zaten er op een gegeven moment maar liefst zes Vlaamse of Vlaams-Brusselse parlementsleden in de gemeenteraad: Annemie Maes (Groen), Fouad Ahidar (SP.A), Brigitte De Pauw (CD&V), Dominiek Lootens-Stael (Vlaams Be-lang) en Herman Mennekens en Sven Gatz van Open VLD.

Sommige  Vlamingen  maakten  de  af-gelopen  bestuursperiode  een  opmer-kelijke  transfer,  van  oppositie  naar meerderheid. Vlak na de vorige verkie-zingen  stapte  een  misnoegde  Werner Daem  over  van  SP.A-Spirit  naar  meer-derheidspartij  PS,  zodat  Fouad  Ahidar alleen  in  de  oppositie  achterbleef.  Een jaar  later verdween Daem helemaal uit de politiek.Eind  2009  knikkerde  burgemeester Hervé  Doyen  (LBJ-CDH)  de  PS  uit  de meerderheid  en  hees  hij  de  liberalen aan boord. Zo belandde Open VLD sa-men  met  de  helft  van  MR  in  de  meer-derheid,  die  verder  bestond  uit  de  LBJ (CDH-CD&V), Ecolo-Groen en FDF.Dankzij de inspanningen van Gatz kre-gen  de  voetballers  van  Ritterklub,  de enige  Nederlandstalige  voetbalvereni-ging  in  Brussel,  een  eigen  synthetisch terrein  op  Heymbosch.  Binnenkort wordt  eindelijk  ook  begonnen  met  de bouw  van  een  eigen  kantine  annex kleedkamer.Vlaams schepen Brigitte De Pauw (LBJ-CD&V)  moest  de  afgelopen  legislatuur een oplossing vinden voor jeugdhuis De Branding, dat al enkele jaren op de dool was. De jongeren mochten tijdelijk hun intrek nemen in het voormalige café Ba-rapaat  op  het  Kardinaal  Mercierplein. Ze  kregen  van  De  Pauw  de  toezegging dat  er  aan  de  overkant  van  het  plein een  geheel  nieuw  jeugdhuis  neergezet wordt.De Vlaamse schepen zette allerlei cul-turele evenementen op touw, al dan niet samen met de Franstalige schepen van Cultuur,  en  ze  hield  zich  ook  intensief bezig met de ouderen van de gemeente. “Dat is haar grote verdienste,” zegt pu-blicist en Jettenaar Guido Fonteyn. “Ze heeft  de  ouderen  uit  de  invloedssfeer van het Vlaams Belang gehaald.”

Toch bleef ze, temidden van de behoor-lijk  francofone kliek van Hervé Doyen, de rol van Vlaamse excuusschepen spe-len.  Ook  nu  weer  staan  er  maar  twee CD&V’ers  op  Doyens  burgemeesters-lijst.  De  Pauw,  die  op  5  staat,  maakt veel kans om opnieuw Vlaams schepen te worden. Haar kiezers stelt ze een Ne-derlandstalige crèche en de uitbreiding van  de  Poelbosschool  in  het  vooruit-zicht.De burgemeester heeft al te kennen ge-geven  dat  hij  opnieuw  een  coalitie  wil met  MR-Open  VLD  en  Ecolo-Groen. Theoretisch zit  er dus nog een  tweede (of,  wie  weet,  derde)  Vlaamse  schepen in.  Alles  zal  afhangen  van  de  verhou-dingen tussen partijen en de individue-le scores.Open  VLD,  die  acht  plaatsen  kreeg  op de  MR-lijst,  schuift  Herman  Menne-kens naar voren als kandidaat-schepen. Sven  Gatz  duwt  de  lijst  nog  wel,  maar wil  geen  actieve  rol  meer  in  de  poli-tiek. Bij Ecolo-Groen is Annemie Maes, tweede  op  de  lijst,  kandidaat  voor  het schepenambt.  In  haar  geval  zou  dat, gezien het verzet van haar partij  tegen cumuls, betekenen dat ze haar zitje  in het Brussels parlement opgeeft.Vlaams  Belang,  dat  drie  zetels  had,  zal  wellicht  geen  gensters  meer  slaan. Ook  N-VA,  met  de  pas  naar  Jette  ver-huisde  lijsttrekker  René  Marchal, wordt  door  de  concurrenten  niet  echt gevreesd.SP.A  dan.  De  Vlaamse  socialisten  be-sloten, na weken onderhandelen, om op de lijst van mevrouw Hermanus-Francq te  gaan  staan.  Veel  keus  hadden  de Vlaamse socialisten overigens niet. Het was samen met de PS of alleen. Noch-tans  moet  SP.A-sterkhouder  Fouad Ahidar, die op de twaalfde plaats staat, weinig hebben van het gestook van PS-kopstuk  Merry  Hermanus.  Politique politicienne interesseert  hem  niet.  De afgelopen  jaren was hij niet  te beroerd om een goed voorstel van de meerder-heid  te steunen. SP.A kreeg drie plaat-sen  op  de  gezamenlijke  PS-SP.A-lijst. Mocht het socialistische kamp winnen, dan wordt Hannes De Geest, die tweede staat, wellicht de Vlaamse schepen.

  HUB

De groene gemeente Jette telt, op een oppervlakte van vijf vierkante kilometer, 49.111 inwoners. Dat zijn er ruim zesduizend meer dan zes jaar geleden. Tegen 2020 verwacht men meer dan 55.000 inwoners. Ook Jette zal dus een antwoord moeten zien te vinden op de demografische boom.81,5 procent van de Jettenaren heeft de Belgische nationaliteit, wat veel is in vergelijking met de andere Brusselse gemeenten. Hoewel er verjonging optreedt, ligt de gemiddelde leeftijd (39 jaar en vijf maanden) nog 

18-19

er kwamen nieuwe sociale en middenklasse-woningen bij.

Tram 9Heel  wat  projecten  zijn  nog  ‘in  uitvoering’: het kleine auditorium op het kerkhof, de pe-tanquebanen in de Jules Lahayestraat, de uit-breiding van de Franstalige École du Poelbos, de  heraanleg  van  de  Charles  Woestelaan. Grote tegenvaller was de brand die in juni de recent gebouwde sporthal verwoestte.Ook  als  het  op  culturele  evenementen  en festivals  aankomt,  toonde  Jette  zich  de  af-gelopen  jaren  heel  dynamisch.  Maar  soms ontbreekt  het  de  gemeente  aan  ambitie.  Zo wordt het  Jetse woonhuis van de wereldbe-roemde  surrealistische  schilder  René  Ma-gritte nog altijd onvoldoende uitgespeeld.En  dan  is  er  tram  9.  Burgemeester  Doyen heeft  zijn  aanvankelijke  bezwaren  tegen  de tram tussen Simonis en het noorden van Jet-te opgegeven en steunt het project inmiddels. Hij gaat ook akkoord met het traject, over de Spiegel, ook al betekent dit dat de bloeiende handel en de populaire zondagsmarkt jaren-lang  zware  hinder  zullen  ondervinden.  Het college  eiste  wel  dat  het  Koningin  Astrid-plein heraangelegd zou worden, onder meer met  een  ondergrondse  parkeergarage.  De lange discussie over wie die garage zal beta-len, is inmiddels beslecht: Beliris.De PS verzet zich tegen de nieuwe tram, met name  tegen  het  traject  over  de  Spiegel,  en 

hoopt onder meer met dit standpunt kiezers te winnen.De partij gaat naar de verkiezingen met Mi-reille Francq, alias mevrouw Hermanus, als aanvoerster. Zij wil gerechtigheid en eerher-stel  voor  haar  man,  die  zelf  niet  meer  op-komt, maar achter de schermen ongetwijfeld nog een belangrijke rol zal spelen. Francq is ook kandidaat-burgemeester.

Koele minnaarsNa  enige  aarzeling,  en  bij  gebrek  aan  al-ternatief,  sloot SP.A zich aan bij de PS. Dat intussen bekend werd dat het echtpaar Her-manus zich voor de correctionele rechtbank moet verantwoorden voor een fraudezaak uit de jaren 1990, heeft de Vlaamse socialisten niet  van  idee  doen  veranderen.  Ook  is  dui-delijk  dat  de  SP.A  niet  alle  PS-standpunten deelt. Zo staat de SP.A wél achter de komst van de nieuwe tram. De  socialisten  sloten  een  akkoord  met  de twee  achtergebleven  liberalen,  Werrie  en Dallemagne, die intussen uit de MR zijn ge-zet en zich nu presenteren als Les Libéraux.De  lijst  van  de  burgemeester,  LBJ,  gaf  en-kele  maanden  geleden  al  aan  verder  te  wil-len met MR-Open VLD (overigens ook koele minnaars van de tram) en Ecolo-Groen. Aan de kiezer om de keuze te maken tussen het kamp-Doyen en het kamp-Hermanus.

Bettina Hubo

En

de

Vla

min

gen

?

81,5 procent van de Jettenaren heeft de

Belgische nationaliteit

JETTE IN CIJFERS

altijd boven het gewestelijke gemiddelde.Het gemiddeld inkomen per fiscale aangifte van de Jettenaren bedraagt ongeveer 24.000 euro, iets minder dan het gewestelijke gemiddelde. Jette is nog relatief goedkoop om te wonen. Een koopappartement kost gemiddeld 146.000 euro, terwijl de gemiddelde verkoopprijs in het Brussels gewest 170.000 euro bedraagt.De werkloosheidsgraad schommelt rond de achttien procent, iets onder het Brussels ge-middelde; de jongerenwerkloosheid is opgelopen tot dertig procent. Het aantal mensen die OCMW-bijstand krijgen, is tussen 2005 en 2010 gegroeid van 704 naar 894, een stijging met 27 procent.De gemeentebelastingen in Jette liggen boven het Brussels gemiddelde. De opcentiemen op de onroerende voorheffing zijn in 2010 gestegen van 2.990 naar 3.290. Daarmee is Jette de absolute kampioen van het gewest. Ter compensatie ging de aanvullende gemeenteheffing op de personenbelasting lichtjes omlaag, van 7,5 procent in 2006 naar 7,2 procent in 2010 en 7 procent in 2012 (het gewestelijke gemiddelde bedraagt 6,6 procent). HUB

© E

VA H

ILH

OR

ST &

WA

UTE

R M

AN

NA

ER

T

1 - N-VA

1 MARCHAL René2 RAMPELBERG Sara3 KHAN Jan4 CRESENS Margareta5 STEFFEN Anna6 MARCHAL Daniel7 JANSEGERS Valerie8 RUYTJENS Willem

2 - MR

1 LEPERS Geoffrey5 MENNEKENS Herman6 GOORIS Brigitte18 DE WILDE Liliane19 REYNDERS Ingrid22 DIDDEN Jan27 PASCUCCI Vanessa30 FRAEYS Aurore35 GATZ Sven

3 - FDF

1 VANDERZIPPE Myriam35 NEIRINCK Claude

4 - ECOLO-GROEN

1 VAN NUFFEL Bernard2 MAES Annemie10 DE SWAEF Nathalie15 VAN ROY Simon20 BOSSEREZ Erika21 ROELANDT Eric

25 DEMEY Daan27 DAO Hieu Liem30 DEMUYNCK Katlijn33 FEREMANS Steph35 GAVILAN Michèle

6 - LBJ

1 DOYEN Hervé5 DE PAUW Brigitte17 ELECTEUR Joëlle35 VANDENHEEDE Louis

7 - VLAAMS BELANG

1 LOOTENS-STAEL Dominiek2 DE BERLANGEER-LICHTERT Maria3 MOREAU Viviane4 VAN BRANTEGHEM Bruno5 VRANKEN Christel6 ALGOET Serge7 ROUSSEL Quentin8 WINNEPENNINCKX Patrick9 KEMPENEERS Louis10 VONCK-PUT Diana11 DE RIDDER Emmy12 MERTENS Jean-Pierre13 DE PEVER Michaël14 DUBOIS Monique15 DEROULEZ Jacky16 AERTS Micheline17 WOUTERS Hubertus18 POELMANS Dieudonné19 POINCELOT Emile20 VERBIST Andrée21 DESCHUYTTER Josée22 DIELIS Jeannine

23 CELS Renée24 VAN der BORGHT Irène25 MONTEYNE Richard26 VUYLSTEKE Jacques27 CRUDENAIRE Lucien28 FRANCX Françoise29 VASTESAEGER Paulina30 LAMON Marcel31 MOREELS Pierre32 VAN DUYNSLAEGER Helga33 VAN OPDENBOSCH Jean34 VAN de PERRE Theresia35 VAN MOL Carine

11 - PS-SP.A

1 HERMANUS-FRANCQ Mireille2 DE GEEST Hannes11 RODRIGUES da COSTA Patricia12 AHIDAR Fouad35 LEFEBURE David

12 - LES LIBÉRAUX

1 DALLEMAGNE Charles Henri35 de NORONHA Patrick

13 - GAUCHES COMMUNES

1 SMEDTS Gilles7 VAN VINCKENROY Greta

Hierboven vindt u alle lijsten die opkomen in uw gemeente. Van elke lijst geven we lijsttrekker, lijstduwer en alle Nederlandstalige kandidaten ertussenin. Meer op p. 2.

ADVERTENTIE

De zondagsmarkt van Jette zal een hele tijd hinder ondervinden door de aanleg van tram 9 en de heraanleg van het Koningin Astridplein.

© B

AR

T DE

WA

EL

E

JETTE

14 OKTOBERVolg het nieuws op tvbrussel, FM Brussel en brusselnieuws.be

ADVERTENTIE

BALANS

PS en Ecolo-Groen hekelen ‘prestigeprojecten’

Rijk van Pivin houdt stand

Weinig nieuws onder de zon in Koekelberg. Burgemeester Philippe Pivin (MR) zit nog altijd stevig in het zadel en kan er met zijn Lijst van de Burgemeester (LB) wellicht een derde ambtstermijn aan vast breien.

N et  als  in  2000  en  2006  presenteert Pivin een verzamellijst, deze keer met maar  liefst  zeven  partijen.  Behalve 

MR zijn dat ook FDF, CDH en CDF (Chrétiens Démocrates Fédéraux),  én bijna alle Vlaamse partijen: SP.A, Open VLD en CD&V.Lijstduwer is schepen Jean-Pierre Cornelissen (MR). Die werd in 2006 nog uit het FDF gezet omdat  FDF-voorzitter  Olivier  Maingain  niet wilde  dat  een  partijgenoot  de  lijst  zou  delen met iemand van de ‘separatistische’ Vlaamse CD&V. Ook deze keer verlangde Maingain dat alle partijen die samen met het FDF op een lijst staan, zich akkoord verklaarden met de grote FDF-principes, zoals de uitbreiding van Brus-sel. Maar in Koekelberg was dit blijkbaar geen harde eis.Pivin, die met de LB al twee keer de absolute meerderheid  haalde,  bestuurt  de  gemeente nog altijd op zijn eigen ouderwets-autoritaire manier. Hij beslist, de rest van de meerderheid knikt.  Niet  erg  democratisch  allemaal,  maar het zorgt wel voor rust en stabiliteit binnen het college-huishouden.

Hoger niveauOok  met  opmerkingen  of  voorstellen  van  de oppositie wordt weinig rekening gehouden. PS en  zeker  Ecolo-Groen  boden  deze  legislatuur nochtans weerwerk, met dank vooral aan Tin-ne Van der Straeten, die Pivin  regelmatig het vuur aan de schenen legde. Met haar scherpe 

De volgende meerderheid moet de knoop doorhakken over de toekomst van de HUB-site, de vroegere Ufsal.

© B

AR

T DE

WA

EL

E

ADVERTENTIE

SAMENSTELLING GEMEENTERAAD NA 8 OKTOBER 2006

25 leden.  Burgemeester Philippe Pivin (MR). Meerderheid LB (MR, CDH, SP.A, VLD, CD&V) (16). Oppositie Ecolo-Groen (2), PS (6), Vlaams Belang (1).

POSITIEF NEGATIEF

n Met behulp van de wijkcontracten wordt Koekelberg stukje bij beetje opgeknapt.

n De Nederlandstalige bibliotheek, tot dusver een filiaal van de Hoofdstedelijke Openbare Bibliotheek (HOB), werd door de gemeente overgenomen en onderge-bracht in een veel ruimer pand.

n De gemeentefinanciën zijn onder controle.

n Burgemeester Pivin duldt weinig inspraak.

n De tweedeling tussen het armere laag-Koekelberg en het rijkere hoog- Koekelberg blijft bestaan.

n Het beleid is te weinig afgestemd op de sterk groeiende jeugd en de werkloos-heid.

was  ze  ook  in  de  gemeenteraad  veel  minder zichtbaar.De  Lijst  van  de  Burgemeester  gaat  er  prat op  dat  de  gemeentefinanciën  nog  altijd  on-der  controle  zijn,  zonder  dat  de  belastingen  omhoog  moesten,  en  dat  er  inmiddels  42 stadswachten rondlopen en 51 bewakings-camera’s hangen om de veiligheid te bevorde-ren.De afgelopen legislatuur werden ook de con-crete  realisaties  zichtbaar  van  het  wijkcon-tract  Vanhuffel,  dat  liep  van  2003  tot  2007. Het  Vanhuffelplein,  voor  het  gemeentehuis, is veranderd van een parkeerplek tot een aan-genaam  plein;  de  directeurswoning  van  de vroegere  Caisseries  Van  Campenhout  –  nu een moderne sporthal – werd gerenoveerd en ingericht als crèche. En vlak ernaast werd het Victoriapark opnieuw aangelegd, met een wa-terpartijtje,  enkele  speeltuigen  en  een  sport-terrein.Inmiddels kreeg Koekelberg een tweede wijk-contract toebedeeld, Historisch Koekelberg ge-naamd. De financiële injectie die hieraan vast-hangt, wil de LB gebruiken om de gemeente verder  op  te  knappen  en  groener  te  maken. Ook  is het de bedoeling om de circusorgani-

KOEKELBERG

vragen en vastberadenheid slaagde ze er van-uit de oppositie regelmatig in om de discussie tijdens de gemeenteraden op een hoger niveau 

te tillen. Maar nadat ze in 2010 niet verkozen raakte  in  het  federale  parlement,  besloot  ze haar carrière een andere wending te geven en 

Rijk van Pivin houdt stand

Kiezen tussen burgemeester of Groen

Net als in 2000 en 2006 staan SP.A, Open VLD en CD&V op de lijst van bur-gemeester Philippe Pivin. Groen gaat opnieuw scheep met Ecolo.

Van  de  27  kandidaten  op de  LB  zijn  er  vijf  Neder-landstalig:  twee  SP.A’ers, twee  Open  VLD’ers  en één  CD&V-kandidaat. SP.A  komt  dus  niet  met de  PS  op,  zoals  bijna overal  elders  in  Brussel. De  SP.A’ers  op  de  lijst zijn  opnieuw  Dirk  Lagast (8ste  plaats)  en  Robert Delathouwer  (26ste).  Die laatste  is  al  twintig  jaar schepen.  Lagast  verving hem  van  2000  tot  2006. Beiden  lonken  opnieuw naar het ambt.Ook Open VLD legt ambi-tie  aan  de  dag  in  Koekel-berg.  Khadija  Zamouri, die  vorige  zomer  Sven Gatz  opvolgde  in  het Vlaams  parlement,  doet haar intrede op de negen-de plaats. Daardoor is Oli-vier  Cuvelier  gezakt  naar de 22ste plaats. Bij CD&V maakt  Lutgart  Boelaert-Billiet plaats voor de jonge studente  Marguerite-Ma-rie André-Dumont, op 18.Groen  is  voor  de  tweede keer  een  volwaardige partner  van  Ecolo.  De afgelopen  zes  jaar  trok Tinne  Van  der  Straeten de kar. Nu duwt ze de lijst en geeft ze de fakkel door aan  nieuwkomer  Bram Moerman, die op de twee-de plaats staat.Vlaams Belang komt niet meer op in Koekelberg. In 2006  werd  Erland  Pison verkozen,  maar  na  zijn verhuizing  bleef  de  VB-stoel al vlug onbezet. Ook N-VA diende geen lijst in.Uit pragmatische overwe-gingen  deed  burgemees-ter  Pivin  de  afgelopen jaren zijn best om de ver-standhouding met de Vla-mingen  goed  te  houden. 

Koekelberg  heeft  een  Nederlandstalige gemeenteschool,  bib  en  speelplein  en  er is  een  halftijdse  cultuurbeleidscoördina-tor. De bibliotheek, in 2004 opgericht als filiaal van de HOB,  is zopas gemeentelijk geworden en heeft onderdak gekregen  in een groter pand.Dat betekent niet dat er voor de Vlaamse politici  in  Koekelberg  geen  werk  is.  De gemeente  heeft  geen  Nederlandstalige crèche, en er zijn ook geen plannen in die zin. Ook belooft het Nederlandstalige cul-tuurbeleidsplan  2008-2013  om  van  het Elisabethpark een bruisend ‘Central Park’ te maken. Daar is voorlopig nog niet veel van terechtgekomen. HUB

Koekelberg is gegroeid van 18.157 inwoners in 2006 naar 20.261 inwoners nu, een stijging met bijna twaalf procent in zes jaar. En dat allemaal op een oppervlakte van amper 1,2 vierkante kilometer. Met 16.898 inwoners per vierkante kilometer is Koekelberg de op een na dichtstbevolkte gemeente van het land.Bijna een kwart van de inwoners is niet-Belg. De bevolking is opvallend jong: 5.600 inwoners, ruim een kwart van de Koekelbergenaren, zijn jonger dan achttien.De werkloosheid is hoog. Koekelberg telde vorig jaar 

ADVERTENTIE

22-23

2 - LB

1 PIVIN Philippe8 LAGAST Dirk9 ZAMOURI Khadija18 ANDRÉ-DUMONT Marguerite-Marie22 CUVELIER Olivier26 DELATHOUWER Robert27 CORNELISSEN Jean-Pierre

4 - ECOLO-GROEN

1 TYSSAEN Anne2 MOERMAN Bram7 DEMETS Erik12 ROELS Pascaline

14 HESSELS Wouter19 JOLLING Peter27 VAN der STRAETEN Tinne

11 - PS

1 LAAOUEJ Ahmed27 DISCALCIUS Monique

12 - ÉGALITÉ

1 DEROUICH Khalid2 DAHNIN Sarah

Hierboven vindt u alle lijsten die opkomen in uw gemeente. Van elke lijst geven we lijsttrekker, lijstduwer en alle Nederlandstalige kandidaten ertussenin. Meer op p. 2.

satie Espace Catastrophe naar Koekelberg  te halen. De organisatie zal onderdak krijgen in een nieuwbouw van zeven miljoen euro. Met dit project, dat de gemeente zelf één miljoen euro kost, en ook met de al lang aanslepende inrichting  van  een  chocolademuseum  in  de voormalige Biscuiterie Victoria (nog eens een uitgave  van  drie  miljoen  euro)  wil  Pivin  zijn gemeente meer culturele uitstraling geven.

Handel slabaktPS  en  Ecolo-Groen  zijn  niet  te  spreken over  deze  ‘prestigeprojecten’.  “Een  choco-lademuseum  in  Koekelberg  is  weggegooid geld,”  zegt  PS-lijsttrekker  Ahmed  Laaouej, “geld dat beter in woningen, crèches en scho-len kan worden gestoken.”Bram  Moerman  van  Groen  vindt  een  cir-cusorganisatie  allemaal  goed  en  wel,  “maar zal de lokale jeugd er iets aan hebben?”Koekelberg  is  een  snelgroeiende,  jonge  ge-meente,  en  heel  veel  van  die  jongeren  zijn werkloos. De huidige oppositiepartijen vinden dat de Lijst van de Burgemeester zijn beleid te weinig heeft afgestemd op de demografische ontwikkelingen  in  de  gemeente.  Voor  PS  en Ecolo-Groen  moet  er  dringend  meer  gedaan worden  voor  de  Koekelbergse  jeugd:  meer sportactiviteiten,  meer  scholen,  een  eigen ruimte ook.Voorts  moet  de  strijd  tegen  de  werkloosheid opgevoerd worden. “De inspanningen van de gemeente moeten geïntegreerd worden in het gewestelijk beleid. Er is nog altijd geen vesti-ging  van  Actiris  (gewestelijke dienst voor ar-beidsbemiddeling, red.)  in  Koekelberg,”  zegt Moerman. De PS verwijt de LB bovendien dat er niets gebeurt om de slabakkende handel te stimuleren. “Een braderie zou al kunnen hel-pen,” zegt Laaouej.

ZorgdorpDe komende zes jaar zal ook de knoop doorge-hakt moeten worden over de toekomst van de HUB-site.  Het  vroegere  universiteitsgebouw van wat ondertussen Hogeschool-Universiteit Brussel  heet,  is  zopas  in  gebruik  genomen door  het  Koninklijk  Atheneum  van  Koekel-berg, maar dat is tijdelijk.De  Vlaamse  kandidaat-koper  wilde  van  de site  een  zorgdorp  voor  bejaarden  maken, maar dat voorstel stuitte meteen op een njet van Pivin. Die wil het liefst dat het gebouw af-gebroken  wordt,  om  er  daarna  een  gemengd project te zien verrijzen, een bejaardentehuis, maar  ook  woningen  en  een  crèche.  Plus  een school,  vindt  Ecolo-Groen.  En  waarom  ook geen handel op die plek, klinkt het dan weer bij Laaouej. Bettina Hubo

En

de

Vla

min

gen

?

Meer dan dertig procent werkloosheid onder de

jongeren in de op één na dichtstbevolkte gemeente

van het land

KOEKELBERG IN CIJFERS

2.197 werklozen: dat is bijna een kwart van de actieve bevolking. Van de jonge men-sen onder de 25 zit meer dan dertig procent zonder werk. Ongeveer zeventig procent van de werklozen is bovendien laaggeschoold. Ook is er behoorlijk wat kansarmoede. 17,5 procent van alle scholieren, bijna een vijfde dus, begint aan de middelbare school met minstens twee jaar vertraging. Ruim twee procent van de Koekelbergenaren krijgt OCMW-bijstand.De gemeentelijke belastingen zijn stabiel gebleven en liggen onder het gewestelijke gemiddelde. De aanvullende gemeentebelasting op de personenbelasting bedraagt nog altijd 6,5 procent, de opcentiemen op de onroerende voorheffing zijn stabiel gebleven op 2.490.Koekelberg telt 323 bedrijven, de meeste daarvan zijn heel klein. HUB

© E

VA H

ILH

OR

ST &

WA

UTE

R M

AN

NA

ER

T

ALLES OVER DE VERKIEZINGEN OOK OP

www.brusselkiest.be

BALANS

Bestuurd als een goede huisvader, maar de uitdagingen zijn groot

Wie mag met Gosuin in zee?

Al jaren bestuurt burgemeester Gosuin zijn gemeente ‘als een goede huisvader’. In de schaduw van het onaantastbaar gewaande FDF worden strategieën uitgebouwd, banden gesmeed, grote plannen gemaakt. Met wie gaat Gosuin na 14 oktober scheep? Komt er eindelijk weer een Vlaams schepen?

H et FDF behaalde 19 van de dertig ze­tels  in  2006.  Omdat  Gosuin  geen voorstander  is  van  een  eenpartij­

bestuur, werd beslist Ecolo mee aan boord te hijsen. Dat gaf heel wat marge en maakte een breed gedragen bestuur mogelijk.Daarenboven  nodigde  de  coalitie  van  FDF  en Ecolo  de  afgelopen  zes  jaar  systematisch  de Vlaamse eenheidslijst Samen uit op het meer­derheidsoverleg,  dat  voorafgaat  aan  de  ge­meenteraad.  Dat  is  opmerkelijk,  want  Samen behaalde in 2006 niet eens een zetel. Opmer­kelijk ook omdat Samen in de eerste plaats de Oudergemse  Vlamingen  vertegenwoordigt? Niet  echt,  want  Gosuin  is  niet  bepaald  een adept van de harde strekking binnen het FDF. Hij  is  veeleer  een  pragmatisch  politicus  die verdeelt en heerst.Dirk Hoornaert zetelde namens Samen in dat meerderheidsoverleg  en  kon  het  beleid  de  af­gelopen legislatuur toch enigszins mee sturen. Zo  is  de  Nederlandstalige  bibliotheek  erkend en kreeg de Chiro de noodzakelijke extra huis­vesting. Op de Lutgardis­site komt op termijn een  lokaal  dienstencentrum,  een  dagverzor­gingscentrum  en  een  crèche.  “Naast  het  ge­meenschapscentrum  Den  Dam  moet  dat  de tweede Nederlandstalige pool in de gemeente worden,” zegt Emmanuel Boodts  (CD&V), die de derde plaats op de lijst Samen bekleedt.

Het Herrmann-Debrouxviaduct blijft de gemeente doormidden splijten, vast ook nog in de volgende bestuursperiode.

© B

AR

T DE

WA

EL

E

ADVERTENTIE

SAMENSTELLING GEMEENTERAAD NA 8 OKTOBER 2006

30 leden.   Burgemeester Didier Gosuin (FDF). Meerderheid LB (FDF) (19), Ecolo (4).  Oppositie PS (2), Auderghem + Audacieuse (4), CDH (1).

POSITIEF NEGATIEF

n Het gemeentebudget is in evenwicht.

n Oudergem voert een goed personeels-beleid, met bekwame mensen op de meeste adminis traties.

n Het zorgbeleid is goed. Het nieuwe OCMW-rusthuis is degelijk en betaalbaar, en de zorgverlening aan huis is goed uitge-bouwd.

n Het Herrmann-Debrouxviaduct blijft de gemeente doormidden klieven.

n Een echte visie op de 21ste-eeuwse uitdagingen inzake mobiliteit en publieke ruimte ontbreekt.

n De bureaucratie is log.

n Subsidies worden nogal arbitrair verdeeld.

grote  machtspartij  soms  anders  durft  uit  te draaien.  Merkwaardig  genoeg  draait  het  bu­reaucratisch  apparaat  wel  eens  in  de  soep. 

OUDERGEM

ADVERTENTIE

Maar  hoe  deden  de  bestuurspartijen  het  de voorbije  zes  jaar?  Zoals  gezegd  wordt  de  ge­meente  degelijk  bestuurd.  Gosuin  voert  een 

sterk  personeelsbeleid  en  posteert  bekwame mensen  op  de  gemeentediensten  en  kabinet­ten,  iets  wat  in  andere  gemeenten  met  een 

Vlaamse schepen, omdat Gosuin het wil

Gosuin belooft de Vlaamse eenheidslijst Samen een schepenambt als er iemand verkozen geraakt. Geen ijdele hoop: Sa-men staat sterker dan zes jaar geleden.

In 2006 werd op een totaal van dertig ze­tels  niet  één  Vlaming  verkozen.  Groen kwam nog niet op. Samen, dat de krachten van onafhankelijken, CD&V, SP.A en Spirit bundelde,  kwam  met  874  stemmen  maar tien stemmen te kort om een zetel te halen, mede  doordat  de  VLD  samenging  met  de MR van Alain Destexhe.Dit  jaar  liggen  de  kaarten  anders.  Open VLD sluit zich aan bij Samen, en zo  is de Vlaamse eenheid bijna compleet. Alleen de groenen gaan naar de verkiezingen aan de zijde van Ecolo, zoals ze dat  in alle Brus­selse gemeenten doen.Samen  gaat  voor  een  zetel  én  een  sche­pen.  Lijsttrekker  Dirk  Hoornaert  schat  de kansen ditmaal hoger  in en  is  trots op de ‘sterke  en  getalenteerde  ploeg’.  Tijdens de  afgelopen  legislatuur  nodigde  Didier Gosuin (LB­FDF) hen steevast uit voor het meerderheidsoverleg.  Hoornaert  kon  er proeven  van  het  gemeentelijk  beleid,  en daar naar eigen zeggen toch enigszins mee sturen.  De  Nederlandstalige  bibliotheek werd erkend, de Chiro bloeit als nooit tevo­ren en er zijn uitbreidingsplannen voor de Lutgardis­site.De  deelname  van  Samen  aan  het  meer­derheidsoverleg  mag  ook  niet  óverschat worden. Er is nog veel werk aan de winkel. Zowel  Groen­boegbeeld  Kristel  Vanden­brande (op 6 bij Ecolo­Groen en dus moge­lijk straks verkozen) als de kandidaten van Samen ijveren voor een ‘co­communautai­re’ jeugdraad en willen bruggen slaan tus­sen  de  gemeenschappen.  Noch  het  FDF, noch  de  Vlamingen  zijn  hier  communau­taire scherpslijpers.Samen  wil  meer  middenklasse  en  meer jongeren  aantrekken:  de  enen  met  een ondernemingsplan,  de  anderen  met  een aantrekkelijke gemeentebelasting. Een Ne­derlandstalige crèche is ook een program­mapunt.  Vandenbrande  zet  in  op  mobili­teit en een herwaardering van de publieke ruimte. Om de druk op de woningmarkt te verlichten ziet ze heil in publiek­private sa­menwerkingen.  TDM

Oudergem is 9 vierkante kilometer groot. Meer dan een derde daarvan wordt ingenomen door het Zoniënwoud. Op de resterende ruimte wonen 31.408 inwoners, een stijging van 6,2 procent tegenover 2006.In 2009 lag de mediaan van de bij de belastingen aangegeven inkomens met 21.575 euro een pak hoger dan het hoofdstedelijke gemiddelde (17.296 euro). Op een totaal van 14.533 woningen telt Oudergem amper 868 sociale woningen; dat is net geen zes procent. Dat cijfer ligt lager dan de gemiddelde 7,6 procent voor het gewest, en veel lager dan het gewestelijk streefcijfer van vijftien procent. De afgelopen legislatuur werden er 1.200 woningen 

24-25

3 - LISTE DU BOURGMESTRE

1 GOSUIN Didier31 CRUCIFIX Jeannine

4 - ECOLO-GROEN

1 MOLENBERG Vincent6 VANDENBRANDE Kristel18 DE SMET Marijn31 HERZL Pierre-Yves

6 - CDH+

1 KOCH Muriel31 MARCUS-HELMONS Anne

11 - PS

1 JAMOULLE Véronique31 DEMEESTER Sylvie

12 - SAMEN

1 HOORNAERT Dirk2 LAHAYE Marie-Christine 3 BOODTS Emmanuel4 VANOBBERGHEN Wim

5 VAN de VOORDE Anne-Marie6 SONCK Stefaan 7 LEYSEN Jos8 PIJCKE Annemie 9 DE VLEESCHOUWER Sara10 VANDERSTAPPEN Peter 11 VANDE VELDE Magda 12 WILLEMS Anna 13 DE GREEF Brigitte14 DE CEUSTER Jan15 SOUMILLION-HOVELYNCK Marie-José16 CARNIER André17 DE VLEESCHOUWER Patrick 18 DE BECKER Gilbert19 VAN ASBROECK Anne

Hierboven vindt u alle lijsten die opkomen in uw gemeente. Van elke lijst geven we lijsttrekker, lijstduwer en alle Nederlandstalige kandidaten ertussenin. Meer op p. 2.

Daar  kan  heel  wat  vereenvoudigd  worden. Ook de structuur en  toegankelijkheid van de gemeentelijke website kunnen beter.Een tweede positief punt is het gerenoveerde OCMW­rusthuis.  Dat  is  degelijk  en  boven­dien betaalbaar. Het  lokaal dienstencentrum Zoniënzorg  verricht  meer  dan  verdienstelijk werk.  De  dienstverlening  aan  huis  werd  de laatste jaren ook geperfectioneerd.Voorts is de begroting in evenwicht, dé basis voor goed bestuur. Gosuin geeft pas een euro uit als hij die heeft, én als hij weet wat ermee zal  gebeuren.  Hij  staat  voor  een  concrete, pragmatische  politiek en bestuurt de  groene gemeente ‘als een goede huisvader’.Maar  dreigt  een  gemeente  met  een  absolute meerderheid zichzelf niet in slaap te wiegen? Is  er  geen  vers  bloed  nodig,  nieuwe  en  ge­durfde  impulsen?  Elke  Brusselse  gemeente staat  voor  gigantische  uitdagingen  inzake mobiliteit,  openbare  ruimte,  huisvesting  en schoolinfrastructuur.  De  jaarlijkse  bevol­kingsstijging zet dat nog extra onder druk. De uitdagingen zijn van een andere orde dan tien jaar  geleden.  Ze  vergen  intergemeentelijke samenwerking,  anticiperende  en  gedurfde initiatieven,  creatieve  denkoefeningen  die  in concrete acties resulteren. Is Gosuin bereid en in staat om out of the box te denken?

Dertig euro subsidieEnkele  dossiers  blijven  aanslepen,  de  dis­cussie  rond  het  Herrmann­Debrouxviaduct op  kop.  Behouden  of  afbreken?  Schepen  van Mobiliteit  Bruno  Collard  (LB­FDF)  is  fel  ge­kant  tegen  een  ondertunneling,  zoals  het onderzoeksbureau  BRAT  voorstelde.  Het gemeentelijk  mobiliteitsplan  stelt  een  stads­boulevard  met  bomen  voor.  Dat  klinkt  aan­lokkelijk, maar is wellicht weinig realistisch, ook al zitten alternatieve vervoermethoden in de lift en zal het Gewestelijk Expresnet (GEN) over  enkele  jaren  klaar  zijn.  Oudergem  stelt 2020 voor als streefdatum voor de sloop van het viaduct. Dat is makkelijk gezegd, want de zwartepiet kan op elk moment worden door­geschoven naar het Gewest.Inzake mobiliteit  is er  in Oudergem heel wat werk  aan  de  winkel.  De  gemeente  is  histo­risch  gegroeid  langs  grote  verkeersaders  zo­als de E411 en de Waversesteenweg. Pleintjes werden  kruispunten,  steenwegen  autostra­da’s. Wie zich door de Oudergemse verkeers­infrastructuur  of  de  publieke  ruimte  (met uitzondering  van  het  Zoniënwoud  uiteraard) beweegt, waant zich op sommige plekken er­gens in de jaren 1980.En wat te zeggen over de Deltasite? Daarover lijkt  één  grote  consensus  te  bestaan:  Delta mag  niet  het  monofunctionele  bureaucom­plex  worden  waarvan  het  Gewest  en  de  EU hardop  dromen.  De  gemeentelijke  boegbeel­den  zien  meer  heil  in  een  multifunctionele invulling van dit strategisch gebied. Daarover is het laatste woord nog niet gezegd, want het Gewest is eigenaar van de site.Daarnaast  rijst  er,  vooral  aan  Nederlandsta­lige zijde, ook kritiek op het ontbreken van een transparante  verdeelsleutel  voor  de  gemeen­telijke  subsidies.  Dat  gebeurt  allemaal  vrij arbitrair en volgens de ons­kent­ons­mentali­teit. Zo kreeg het Davidsfonds tijdens de afge­lopen legislatuur jaarlijks dertig euro gestort. Om te lachen? Helaas bittere ernst.Gosuin is tevreden over de informele samen­werking met Samen tijdens het meerderheids­overleg: “Als Samen dit jaar een zetel behaalt, kunnen  ze  op  een  volwaardig  schepenambt rekenen,  en  niet  alleen  een  portefeuille  met Nederlandse  Aangelegenheden.”  Ook  Ecolo­Groen  gaat  volop  voor  een  zetel,  nadat  de groenen  de  voorbije  legislatuur  de  OCMW­voorzitter hebben geleverd. Tuur De Moor

En

de

Vla

min

gen

?

Een Oudergemse vrouw leeft gemiddeld drie jaar

en negen maanden langer dan een Molenbeekse

OUDERGEM IN CIJFERS

gebouwd in Oudergem. De gemiddelde huurprijs van een woning met twee kamers bedraagt 728 euro, veertien procent meer dan gemiddeld.In 2010 bedroeg de schuldenlast van de gemeente 39,4 miljoen euro. De totale schuld van de Brusselse gemeenten bedraagt 1,18 miljard. In 2011 telde de gemeente 1.682 niet­werkende werkzoekenden. In 2006 waren dat er 1.477.De levensverwachting voor vrouwen bedraagt 83 jaar en tien maanden. Een vrouw in Oudergem leeft gemiddeld drie jaar en negen maanden langer dan een vrouw in Sint­Jans­Molenbeek. En in elk schoolgaand kind investeert de gemeente 2.958 euro per jaar. TDM

ALLES OVER DE VERKIEZINGEN OP

www.brusselkiest.be

© E

VA H

ILH

OR

ST &

WA

UTE

R M

AN

NA

ER

T

© K

RIS

TOF

VAN

ME

IRVE

NN

E

BALANS

Profiteert Clerfayt van burgemeesterbonus, of krijgt hij klappen van MR?

Het spel ligt helemaal open

Met de splitsing van het Franstalige liberale kartel is het FDF in Brussel tot zijn ware proporties herleid. Dat kan burgemeester Bernard Clerfayt (FDF) de das omdoen.

B urgemeester  Clerfayt  moet  het  zwaar weer  hebben  voelen  aankomen.  In  de lente  van  dit  jaar  presenteerde  hij  een 

‘voorakkoord’ met Ecolo, zijn huidige coalitie-partner, én met CDH, dat tot nu in de oppositie zat. De programma’s van FDF, Ecolo en CDH leunen  zo  dicht  bij  elkaar  aan,  zo  klinkt  het, dat de partijen na de verkiezingen best kunnen samenwerken. Convergentie, heet dat dan.Maar er zit meer achter. Clerfayt is twee libe-rale  schepenen  en  een  handvol  MR-gemeen-teraadsleden  kwijt.  Dat  is  een  gevolg  van  de splitsing  van  het  MR-kartel  na  de  onderhan-delingen  voor  een  federale  regering.  Het  FDF sloeg  de  deur  dicht,  de  MR  bleef  zitten.  Het nationale  kartel  lag  aan  diggelen,  en  dat  laat zich  tot  in de  lokale politiek voelen. De split-sing  heeft  gaten  geslagen  in  de  ploeg  rond burgemeester  Clerfayt.  Daartegen  heeft  hij zich snel-snel met een voorakkoord willen be-schermen.MR-schepen Georges Verzin, een oudgediende in de Schaarbeekse gemeentepolitiek, ooit nog FDF-boegbeeld,  verliet  de  burgemeesterslijst en stelde een eigen MR-lijst op. De inschatting van  Verzin  bleek  niet  helemaal  fout.  Welis-waar  werd  hij  niet  gevolgd  door  de  meerder-heid  van  de  lokale  MR,  maar  met  de  steun van MR-nationaal kon hij een geloofwaardige lijst samenstellen. In één lokale peiling wordt Verzin met zijn stunt beloond met maar liefst twaalf zetels.

Schaarbeek staat voor een spectaculaire stijging van de bevolking. Dat zorgt voor nieuwe uitdagingen.

© B

AR

T DE

WA

EL

E

ADVERTENTIE

SAMENSTELLING GEMEENTERAAD NA 8 OKTOBER 2006

47 leden.  Burgemeester Bernard Clerfayt (FDF). Meerderheid LB (FDF-MR) (22), Ecolo (6). Oppositie PS (13), CDH (5), Demol (1).

POSITIEF NEGATIEF

n De rekeningen kloppen. Alleen met de herkapitalisatie van Dexia heeft de ge-meente onnodige risico’s genomen.

n Er is veel aandacht voor de inrichting van de openbare ruimte.

n Het netheidsbeleid is krachtdadig en efficiënt.

n De Nederlandstalige gemeenteschool is er.

n Het mobiliteitsbeleid loopt mank.

n Het gemeentelijk zwembad wordt slecht beheerd en smeekt om een renovatie.

n Er is een zwak gemeentelijk woonbeleid, terwijl de bevolking spectaculair gestegen is. Er zijn weinig sociale woningen of gereguleerde middenklassewoningen bijgekomen.

Of  laat de kiezer zich door de  lokale politiek leiden, en zal de FDF’er Clerfayt  rijkelijk van 

SCHAARBEEK

De  hamvraag  is:  zal  de  liberale  kiezer  in Schaarbeek voor de Lijst van de Burgemeester 

stemmen of voor MR? In de regionale peilin-gen haalt FDF 11 procent en MR 23 procent. 

ADVERTENTIE

Van de ene school komt de andere

Schepen Luc Denys (Groen) heeft zijn afspraak met de geschiedenis niet gemist: hij slaagde erin om in FDF-gemeente Schaarbeek een Vlaamse gemeenteschool uit de grond te stampen.

Er  was  geen  Nederlandstalig  ge-meentelijk  onderwijs  meer  sinds  de jaren  1970.  Groen  maakt  zich  sterk dat er nu zelfs een  tweede  school  in de pijplijn zit. En behalve met onder-wijs  kwam  de  gemeente  ook  in  het Nederlandstalig  bibliotheek-  en  het cultuurbeleid sterk uit de hoek.Denys is niet langer kandidaat-sche-pen.  Adelheid  Byttebier  (ex-Vlaams minister  en  Brussels  parlementslid) staat  als  eerste  klaar  om  hem  op  te volgen  als  Ecolo-Groen  mee  in  het schepencollege  stapt.  De  groenen kregen  het  verwijt  een  voorakkoord te hebben gesloten met Clerfayt. Wie groen stemt, stemt FDF, zo klonk het. Voor de groenen is dat het punt niet. Want hoe meer groene stemmen, des te  minder  FDF  binnen  het  college, zeggen ze.Ook  CDH  wil  met  Clerfayt  in  zee. CD&V kreeg op die lijst weinig zicht-bare plaatsen. Sabine Daenens staat op acht. Het wordt knokken om ver-kozen te raken.Gemeenteraadslid  Bernadette  Vria-mont  (SP.A)  heeft  zich  als  opposi-tielid uit de naad gewerkt. Dat levert haar  appreciatie  en  schouderklopjes bij de lokale PS op. Ze staat nu op de vijfde  plaats.  Neemt  de  PS  deel  aan het bestuur, dan maakt Vriamont een stevige kans om schepen te worden.In  2006  raakte  VLD  geïsoleerd  in Brussel  door  de  ‘fatwa’  van  Olivier Maingain  tegen  de  Vlaamse  libera-len. VLD moest alleen opkomen, een bijna  onbegonnen  opdracht.  Nu  de MR alleen nog uit  liberalen bestaat, liggen de kaarten voor Open VLD een stuk  beter.  Quentin  van  den  Hove kon  de  vijfde  plaats  op  de  MR-lijst bemachtigen.  Raakt  hij  verkozen, dan is ook hij een mogelijke Vlaamse schepen. Clerfayt  wist  op  zijn  lijst  de  Neder-landstalige  Muriel  Gyselbrecht  te strikken,  bekend  van  muziekstu-dio/feestzaal  Novanoïs.  Er  komen ook  twee  Vlaamse  lijsten  op:  N-VA met  lijsttrekker  Guido  (Gie)  Polders, en  Vlaams  Belang  met  uittredend raadslid Paul Van Goethem.   SVG

26-27

de  burgemeesterbonus  kunnen  profiteren?Tweede  grote  vraag:  houdt  het  voorakkoord tussen  FDF,  Ecolo  en  CDH  stand,  of  is  het maar een ‘intentieverklaring’, zoals her en der te horen valt? Die vraag is niet onschuldig. Als het  voorakkoord  standhoudt,  dan  wordt  MR in  de  armen  van  de  PS  gedreven.  Misschien wil MR dat wel, maar  in de campagne  lieten de  liberalen  in  ieder geval horen dat ze daar niet op gebrand zijn. “Het spel  ligt helemaal open,” klinkt het bij MR.De  koudwatervrees  bij  MR  om  met  de  PS in  zee  te  gaan,  is  niet  zo  verwonderlijk.  De Schaarbeekse  MR  profileert  zich  als  erg rechts,  terwijl  de  PS  in  Schaarbeek,  met  fe-deraal boegbeeld Laurette Onkelinx, de gau-chistische vleugel uitmaakt. Dat wil dan weer niets  zeggen  over  een  mogelijke  coalitievor-ming  na  14  oktober.  In  de  politiek  zijn  zelfs water en vuur met elkaar te verzoenen.Onkelinx  houdt  zich  intussen  bijzonder  ge-deisd. Ze wil niet dezelfde fout maken als  in 2006.  Toen  profileerde  ze  zich  als  uitdager van Clerfayt in de strijd om de burgemeesters-sjerp.  Ze  verloor  toen  smadelijk.  Misschien komt ze deze verkiezingen wel als stille over-winnaar  uit  de  bus.  Onkelinx  pleit  intussen voor  een  brede  coalitie  ‘om  de  problemen  in de gemeente op te lossen’. Met wie als burge-meester, dat vertelt ze er niet bij.Bij Ecolo is de vraag of ze hun deugdelijk be-stuur  van  de  afgelopen  zes  jaar  kunnen  ver-zilveren met extra zetels in de gemeenteraad. Lijsttrekster  Isabelle  Durant  is  geen  burge-meesterskandidaat,  maar  moet  zoveel  mo-gelijk  schepenen  in  het  college  loodsen,  als Ecolo  ten  minste  niet  gedropt  wordt.  En  tot slot is er CDH. De Franstalige christendemo-craten zijn tamelijk afwezig in de verkiezings-campagne, maar mikken wel op de allochtone stem. In Schaarbeek kan van lijsttrekker De-nis  Grimberghs  alvast  niet  gezegd  worden dat hij niet gewerkt heeft. De oppositierol zat hem als gegoten. Hij hoopt in 2013 schepen te kunnen worden.

Het rapportClerfayt  heeft  de  gemeente  zeker  niet  slecht bestuurd.  De  FDF’er  is  al  sinds  2000  aan de macht en  is erin geslaagd om de donkere Nols-jaren  te  doen  vergeten.  De  straten  en pleinen werden opnieuw aangelegd, er wordt weer  gefeest,  de  financiën  worden  op  orde gehouden, de politie levert puik werk, de cri-minaliteitscijfers dalen en Schaarbeek  is, re-kening houdend met het inwonersaantal, een van de schoonste gemeenten van Brussel. Dat komt dan weer door een beleid van zalven en 

Schaarbeek is een duale gemeente. Aan het Verboeckhoven-plein bedraagt het gemiddeld inkomen 17.176 euro, in de Plaskywijk 24.500 euro (cijfers uit 2005). De werkloosheid in laag-Schaarbeek (tot 40 procent) ligt ook aanzienlijk hoger dan in hoog-Schaarbeek (rond de 15 procent). Toch is Schaar-beek globaal genomen een gemeente met een arme bevolking: ze krijgt een weinig benijdenswaardige vijfde plaats op de lijst van de armste gemeenten van het land. Het gemiddelde inko-men per aangifte is sinds de jaren 1990 niet meer beduidend gewijzigd, terwijl het in de rest van België behoorlijk toenam. De bevolking is intussen fors gestegen: vandaag wonen er meer dan 126.000 mensen, tegen 2020 worden er 145.000 verwacht.De fiscale druk is aanzienlijk: de aanslagvoet voor de per-sonenbelasting flirt met de zeven procent, de onroerende 

slaan, van preventie en (soms harde) repressie.Er zijn stappen gezet om de prostitutie rond de Aarschotstraat in het gareel te krijgen. Crisis-situaties,  zoals  de  gasexplosie  in  de  Noord-wijk,  werden  op  een  waardige  manier  afge-handeld.  Dat  resulteert  in  een  mooie  balans, waarop menige burgemeester jaloers kan zijn.2006-2012  is  ook  de  periode  waarin  een groot parkeerplan werd uitgevoerd. Dat heeft de  druk  voor  de  bewoners  in  de  (nachtelijke) zoektocht  naar  een  parkeerplaats  ietwat  ver-licht (bezoekers moeten nu in vele gevallen be-talen om te parkeren), en het brengt ook geld in  het  laatje,  maar  het  parkeerbeleid  wordt niet  gebruikt  om  het  autoverkeer  terug  te dringen. Nochtans  is daar wel een probleem. Er zijn veel meer bewonerskaarten in omloop (meer dan dertigduizend) dan dat er plaatsen zijn op de openbare weg (minder dan 25.000). Het is niet helemaal logisch dat er dan gratis bewonerskaarten à volonté worden uitgedeeld. Ofwel  moeten  er  parkeerplaatsen  bijkomen, ofwel moet het aantal auto’s omlaag. Wildpar-keren is intussen een echte sport geworden in de Schaarbeekse straten, en de politie treedt er niet of nauwelijks tegen op.Nog  meer  mobiliteitsperikelen?  Er  waren plannen om het landelijke transitverkeer door Schaarbeek een hak te zetten, maar daar heb-ben  we  weinig  van  gezien.  Een  test  om  de Rogierstraat af  te sluiten voor het doorgaand verkeer,  werd  ijlings  afgevoerd.  Een  test  om 

de  Diamantlaan  af  te  sluiten  voor  het  E40-verkeer (tot duizend auto’s per uur), werd zelfs helemaal niet uitgevoerd. Schaarbeek kent, naast mobiliteit, twee ande-re grote uitdagingen: de sociale cohesie en de strijd  tegen  de  verpaupering.  Waren  er  in  de tijd van Nols Belgen, Marokkanen en Turken (en Vlamingen), dan is daar vandaag een heel scala aan bevolkingsgroepen bijgekomen: veel zwarten, niet noodzakelijk uit Franssprekend Afrika,  en  veel  Oost-Europeanen,  van  Polen, Serviërs,  Albanezen  en  Roemenen  tot  Slo-vaakse  zigeuners.  De  spanning  in  bepaalde buurten is soms te snijden. Daarnaast is er een reëel risico op verpaupe-ring. Het aantal leefloners is sinds 2006 met meer dan zestig procent gestegen. Het gemid-delde inkomen per inwoner ligt dertig procent onder het nationaal gemiddelde. Tegelijk stij-gen  de  kosten  door  de  bevolkingstoename. Om  de  gemeentekas  uit  het  rood  te  houden wordt  het  zaak  om  de  middenklasse  die  er vandaag nog is,  in Schaarbeek te houden. Zij zijn,  via  personenbelasting  en  onroerende voorheffing, de belangrijkste netto-bijdragers aan de gemeentefinanciën.Om de drie doelstellingen te verzoenen – een gepast  armoedebeleid  voeren,  de  midden-klasse vasthouden én de sociale cohesie ver-sterken – heeft Schaarbeek een burgemeester nodig die stevig in de schoenen staat. Steven Van Garsse

En

de

Vla

min

gen

?

Aan de Berenkuil ligt het gemiddeld inkomen op 17.176 euro, aan

Plasky is dat 24.500 euro. Schaarbeek is een duale gemeente

SCHAARBEEK IN CIJFERS

voorheffing ligt tegen de drieduizend en is de hoogste van Brussel. Toch zijn de opbrengsten per inwoner in beide gevallen bij de laagste van het gewest. Dat voorspelt weinig goeds, zeker als de bevolking verder verarmt. De schuldenlast per inwoner (617 euro) ligt dan weer relatief laag. Alleen Ganshoren en Sint-Pieters-Woluwe doen het beter. Maar het gaat alles bij elkaar wel om 75 miljoen euro aan schulden (cijfers van 2010).Schaarbeek krijgt dagelijks duizenden auto’s te slikken. Slechts acht procent van het verkeer is lokaal, de helft is van Schaarbeek naar andere gemeenten, 43 procent is transitverkeer. Uit een recent kadaster van Leefmilieu Brussel blijkt dat het met de vervuilde terreinen in Schaarbeek niet al te best gesteld is. Met 638 sites heeft de gemeente het derde hoogste aantal potentiële risicosites. Die liggen vooral in de kanaalzone en aan het spoor. SVG

© IV

AN

PU

T

© E

VA H

ILH

OR

ST &

WA

UTE

R M

AN

NA

ER

T

1 - N-VA

1 POLDERS Guido2 VRANCKX Lieve3 VANDEKERCKHOVE Simon

2 - MR

1 VERZIN Georges5 van den HOVE Quentin13 de CROMBRUGGHE de LOORINGHE Gauthier15 BASILIADES Johan25 HAEGEMAN Annik35 JOOSTEN Mia45 TANAHATOE Daniel47 MONSEU-DUCARME Anne

3 - LISTE BOURGMESTRE

1 CLERFAYT Bernard16 GYSELBRECHT Muriel31 PAUWELS Cédric47 VERREYDT Léon

4 - ECOLO-GROEN

1 DURANT Isabelle5 BYTTEBIER Adelheid6 GILLES Bram12 VERSTRAETE Arnaud17 DMAM Abderrahman25 GAILLY Jenna32 DAMMANN Sven35 HANA Suzanne40 PLADET Bernard46 DENYS Luc47 TRACHTE Barbara

© B

AR

T DE

WA

EL

E

SCHAARBEEK

Van de Franstaligen vindt u telkens de lijsttrekker en lijstduwer

VOOR EEN VOLLEDIG OVERZICHT

SURF NAAR

www.brusselkiest.be

Op deze pagina vindt ualle Vlaamse lijsten en/of de Vlaamse kandidaten op gemengde lijsten.6 - CDH

1 GRIMBERGHS Denis8 DAENENS Sabine13 NELEN Sarah29 PEETERS Liesbeth45 VANDENABEELE Geert47 NYSSENS Clotilde

11 - PS

1 ONKELINX Laurette5 VRIAMONT Bernadette22 VAN WIJNENDAELE Matthias37 POLSPOEL Liesbet42 VERMANDER Walter47 LAHLALI Mohamed

12 - PTB*PVDA+

1 BERNARD Axel6 BUSSELEN Jan

15 FRANSSEN Lieve30 MICHIELS Neal38 MORIAU Linde45 FERMON Jan46 TOPAL Dudu47 BENKHELIFA Selma

13 - VLAAMS BELANG

1 VAN GOETHEM Paul2 SMITS Danielle3 SESSLER Patrick4 MORTIER Ingrid5 VERTONGEN Alfons6 BRASSEUR Eric7 VANWINGHE Béatrice8 LEQUEUX Jean9 CARPENTIER Monique10 DEVASTER Christiane

14 - FGS

1 ENNAY Mohammed9 RIFI Ibrahim

15 - PIRATES - PIRATEN

1 HAÏRI Wissam5 EL MOUSSAOUI Marouan

16 - ÉGALITÉ

1 AMADEL Amina7 EL MALDI Younes

Hierboven vindt u alle lijsten die opkomen in uw gemeente. Van elke lijst geven we lijsttrekker, lijstduwer en alle Nederlandstalige kandidaten ertussenin. Meer op p. 2.

ADVERTENTIE

BALANS

Drieduizend nieuwe Berchemnaren sinds vorige stembusgang

Nieuwkomers maken het dorp spannend

Sint-Agatha-Berchem is sterk veranderd sinds de verkiezingen van 2006, ten goede en ten kwade. Vernieuwde lanen, het nieuwe (bijna affe) gemeenteplein en het Valida-ziekenhuis schitteren. Een invasie van inwijkelingen en een malaise bij de oude middenstand zorgen voor vraagtekens. Gemengde gevoelens dus, ook al stonden verschillende Berchemse realisaties model voor het Gewest.

W aarvoor  gaat  de  Berchemnaar naar de stembus? De kiezer stemt op  de  kandidaat  die  zijn  of  haar 

probleem(pjes) oplost of wie hij of  zij  sympa-thiek vindt. Zo gaat dat van oudsher in dit rus-tige  ‘dorp’.  Maar  met  een  bevolkingsexplosie van drieduizend nieuwe burgers in zes jaar tijd wordt  het  stemgedrag  van  14  oktober  ondui-delijk.Er zijn 14.697 kiezers, ofte zeven procent meer dan in 2006 (toen er 13.712 waren). Van hen zijn  er  371  geen  Belg,  het  gros  komt  wel  uit de  Europese  Unie.  Van  de  22.876  inwoners (in  januari)  zijn  er  nu  eenmaal  3.909  vreem-delingen.  Inwijkelingen  en  veel  ‘eerste  stem-mers’ (18- tot 24-jarigen) zorgen ervoor dat het kiesgedrag moeilijk in te schatten wordt. Alle kaarten worden grondig herschud – en de kan-didaten weten dat.

Aan het infuusIn 2006 ging LBR-burgemeester Joël Riguelle (in 2003  in het zadel gehesen door zijn voor-ganger  Julien  Gooskens)  een  coalitie  aan  met MR, dat het FDF had omarmd. Resultaat: een sterke meerderheid van LBR (11 zetels) en MR (7).Riguelle pakte alles  in snel tempo aan. “Gro-te problemen zijn er niet,” zegt hij wel vaker. Grootste verdienste daarbij is het geld dat kon worden binnengehaald van andere overheden; Riguelle is ook Brussels parlementslid en kent de weg. Zijn score: een pak zichtbare projecten, mee gefinancierd (en soms alleen) door het Ge-west en andere overheden.Het  OCMW-ziekenhuis  Albert  Laurent,  op sterven na dood, kreeg het reddende infuus en verrees als Valida, het eerste privaat-publieke ziekenhuis in het gewest. Met veertig duizend raadplegingen  in  2010  is  Valida  een  schot  in  de  roos.  En  vooral:  de  Berchemnaar  blijft vlak bij huis zorgverstrekking vinden.Andere  realisaties?  Een  nieuwe  Josse  Goffin-laan  en  Gentsesteenweg  en  een  nieuwbouw-project bij de Ring met kantoren, woningen en crèche. Klap op de vuurpijl was de heraanleg van  het  Schweitzerplein,  de  droom  van  alle vorige burgemeesters. Ook bleek er geld  voor schooluitbreidingen, de opstart van een nieuw OCMW-rusthuis,  stormbekkens  voor  water-overlast in straten.Akkoord,  op  een  en  ander  zit  wat  vertraging, maar mocht heel Brussel in dit tempo verfraai-

Het vernieuwde Dr. Schweitzerplein: in de vorige bestuursperioden nog een droom, nu eindelijk gerealiseerd.

© B

AR

T DE

WA

EL

E

SAMENSTELLING GEMEENTERAAD NA 8 OKTOBER 2006

27 leden.   Burgemeester Joël Riguelle (CDH). Meerderheid LBR (CDH, CD&V en onafhan-kelijken) (11), MR (7). Oppositie PS-SP.A (4), Ecolo (2), Vlaams Belang (2), Berch’m (1).

POSITIEF NEGATIEF

n De gemeente weet inventief en maximaal geld van het Gewest binnen te halen.

n Eindelijk klaar: het nieuwe Schweitzer-plein en de vernieuwde Valida-kliniek.

n Het energiebeleid is exemplarisch; overheidsgebouwen besparen 100.000 euro per jaar.

n De cultuurcentra De Kroon en Le Fourquetkrijgen nieuwe zalen.

n De middenstand-van-jaren haakt af, bolt uit of sluit definitief de deuren.

n Er is te laat ingespeeld op de explosie vande aantallen baby’s, kleuters en scholieren; middelbaar onderwijs blijft ontbreken.

n Op mobiliteitsproblemen veroorzaakt door ‘derden’ (Gewest, MIVB, pendelaars), is weinig geanticipeerd.

n De sociale woongelegenheid blijft ontoereikend.

len het morgen misschien niet meer kunnen.Een  deel  van  de  verdiensten  komt  zeker  de Vlaamse  schepenen  toe.  Schepen  Peter  De-cabooter (CD&V) gaf de aanzet om de achter-standen  in  kinderopvang-  en  schoolplaatsen weg te werken (afgerond of in opstart). Sche-pen Vincent Riga (CD&V) schroefde het ener-gieverbruik met 100.000 euro per jaar terug, voor alle openbare gebouwen, de sporthal in-cluis. Met meer dan één actie stond Berchem model voor het Gewest.

Weinig oppositieHeeft deze meerderheid dan alle verwachtin-gen  ingelost?  Verre  van.  Het  middenstands-beleid was een zootje ongeregeld. De zelfstan-dige klaagt steen en been,  loopt weg en sluit de deuren. En welk type nieuwe zelfstandigen komt  ervoor  in  de  plaats?  Schepen  Michaël Vander  Mynsbrugge  (MR)  heeft  het  zelf  toe-gegeven: “Je n’ai pas réussi.” (Met het sportbe-leid daarentegen lukte het de MR wél.)In dat kmo-debacle treft overigens ook de LBR schuld. Of liet die aanmodderen om zijn coa-litiepartner  in een verzwakte positie naar de kiezer te zien gaan?De nieuwe sociale woningbouw volstaat niet om  de  jonge  (en  armere)  inwijkelingen  een betaalbare  woning  te  geven.  En  de  Cité  Mo-derne  blijft  een  ‘beschermde  krottenwijk’,  al 

SINT-AGATHA-BERCHEM

en, dan herkende je de stad niet meer. De weg-omleggingen eisten wel geduld van de burger én de middenstander. Hopelijk keren de ‘shop-

pers’  weer.  Enig  excuus  voor  de  overlast  die soms inderdaad geen einde lijkt te kennen: de gemeenten die gisteren niet investeerden, zul-

ADVERTENTIE

Zeker twee Vlaamse schepenenDoor de instroom van een nieuw kiezerspubliek is het meer dan ooit koffiedik kijken hoe Nederlandstalige kandidaten scoren.

Gelukkig kunnen de twee Vlaamse sche-penen  –  Peter  Decabooter  en  Vincent Riga,  allebei  CD&V  –  geloofsbrieven  op tafel leggen: tussen 2006 en 2012 boek-ten  ze  sterke  realisaties  (zie hoofdarti-kel).  Hoe  minder  concurrentie  in  eigen taalgemeenschap ze hebben, des te meer kans ze maken om herverkozen te wor-den. Hun lijst LBR heeft één Vlaams ge-zicht minder: zes CD&V’ers en één onaf-hankelijke  Nederlandstalige,  tegenover acht Nederlandstalige stemmentrekkers in  2006.  Na  Decabooter  (op  3)  vult  Ca-rine Dehaen-Cackebeke net voor Vincent Riga  (op  7)  de  kandidatenlijst  van  LBR. Zoek er niets achter: die eer heeft alles te maken met het ritssysteem man/vrouw.De  splitsing  van  MR  en  FDF  maakt  dat een vijftal nieuwkomers voor Open VLD op  de  MR-lijst  mogen,  zij  het  maar  in de  onderste  regionen.  Wordt  bijvoor-beeld  David  Latinie  bij  een  coalitie  iets gegund?  Raadslid  Karine  Molineaux-Loobuyck komt in elk geval niet meer op; haar man kiest resoluut voor MR.De lijst PS-SP.A is niet minder arm aan Nederlandstaligen.  Eén  enkele  SP.A-kandidaat,  Dirk  Moors  (die  op  het  ka-binet-Smet werkt), duikt op uit de mist. In zijn eentje zou Moors de leegloop van de lokale partij aan het begin van vorige legislatuur  (van Robert Herzeele  tot  Jan Stacino) moeten doen vergeten; de SP.A ligt  al  zes  jaar  op  apegapen.  En  dan  is er  nog  Ecolo-Groen,  dat  Katia  Van  den Broucke  (van  het  kabinet-De  Lille)  op een verkiesbare derde plaats zet, terwijl er geen lokale Groen-afdeling is. Bij een meerderheidsvorming  zoals  in  2000-2006 wachten haar rozen.De  lijst  Berch’m  zegt  zich  klaar  te hou-den  om  de  meerderheid  te  vervoegen; debutant  N-VA,  met  negen  nieuwko-mers  achter  lijsttrekker  Luc  Demullier, lijkt  eerder  geknipt  als  oppositiekanon. Het Vlaams Belang had het moeilijk om zeven kandidaten  te  ronselen. “Wie wil nog  op  een  VB-lijst  staan?”  liet  lijstdu-wer Arie De Smedt zich ontvallen. JMB

Het aantal inwijkelingen neemt de jongste jaren een hoge vlucht: sinds de vorige verkiezingen zijn er een kleine drieduizend bijgeko-men (22.876 inwoners in januari 2012, van wie 3.909 vreemde-lingen). Het is de derde sterkste groei in het gewest, na Sint-Joost 

30-31

1 - N-VA

1 DEMULLIER Luc2 VAN DAELE Joke3 WUYTENS Patrick4 SORGELOOS Marleen5 HEYMANS Berlinda6 COLPAERT Dimitri7 BEYENS Jeanne8 HEYMANS Daniel9 VAN DEN EEDE Maria10 LOMAX Eddy

2 - MR

1 VANDER MYNSBRUGGE Michaël13 LATINIE David14 BULTINCK Christel15 GOVAERT Evelyn16 LANDSHEERE Caroline20 PEZZOTTA Sandra27 TELLIER Stéphane

3 - FDF

1 DUPONT Monique27 SCHOONBROODT Benoît

4 - ECOLO-GROEN

1 BOUCQ Christian3 VAN DEN BROUCKE Katia11 MICHIELS Vicky17 VERMEIR Walter20 VAN MULDERS Mathieu27 LURQUIN Vincent

7 - VLAAMS BELANG

1 DE BRABANDERE Bob2 STROOBANTS Anne-Marie3 SCHOOLMEESTERS Marc4 VAN PESTEL Madeleine5 DECRU Lieve6 TOMASEVIC Zoran7 DE SMEDT Arie

11 - PS-SP.A

1 GHILBERT Marc5 MOORS Dirk27 VANDERBEKE Paul

12 - BERCH’M

1 HERMANS Marc16 DE CLERCQ Lucienne27 HENDRIKX Robert

13 - LBR

1 RIGUELLE Joël3 DECABOOTER Peter6 CACKEBEKE Carine7 RIGA Vincent10 VAN GYSEGHEM Maude14 VANDEN BREMT Agnès17 BEECKMAN André23 AERNAUDTS Auguste27 COLOT Jean-Marie

krijgt de gemeente geen voet  tussen de deur in het dossier. Laatste kritiek: er blijven maar schoolklassen te kort. Het alternatief zijn nieuwe beloften. De nieu-we lijst N-VA zal profiteren van de hiaten; de ‘vermolenbekisering’  wordt  niet  door  ieder-een  op  gejuich  onthaald.  De  socialisten  van SP.A,  die  unaniem  ontslag  namen  in  2003 (toen  een  Vlaams  Belanger  de  OCMW-stoel kreeg),  staan  met  één  nieuw  gezicht  –  Dirk Moors  –  zeer  zwak  als  oppositie.  Moors  ziet heil  in  meer  samenwerking  met  andere  ge-meenten en goede relaties tussen de gemeen-schappen;  ‘une Berchem plus colorée’  noemt zijn lijsttrekker dat.Veel is niet geluisterd naar de enige echte op-positieklok van de jongste zes jaar. Dat zijn de kopstukken  Marc  Ghilbert  (PS)  en  Christian Boucq (Ecolo), die de situatie ‘de meerderheid beslist’ aanvaardden. De goede verstandhou-ding met Riguelle, wars van ego’s, siert beide partijen. Want “een coalitie  in een gemeente wordt  sterk  beïnvloed  door  persoonlijke  ver-houdingen  en  minder  door  partijen,”  haalt VUB-politicoloog  Kris  Deschouwer  regelma-tig aan.Vivant  komt  niet  meer  op.  Het  Vlaams  Be-lang kwijnt weg. Van het ‘sociaal alternatief’ Berch’m  heeft  geen  enkele  partij  schrik.  Al-les zal andermaal afhangen van de score die de  Lijst  van  Burgemeester  Riguelle  haalt.  In 2006  wipte  Riguelle  onverwachts  Ecolo  uit de  meerderheid.  Dit  keer  zou  de  LBR,  met een verzwakte MR nu FDF apart opkomt, wel een of meer andere coalitiepartners in de arm kunnen nemen. Wie? Het antwoord geeft Ri-guelle zelf op de verkiezingsavond.

Jean-Marie Binst

En

de

Vla

min

gen

?

Alleen in Sint-Joost en Molenbeek groeit de bevolking nóg sneller aan

SINT-AGATHA-BERCHEM IN CIJFERS

en Molenbeek. Tegelijk kost het OCMW de gemeente al 4,53 miljoen euro per jaar (2012): er is een toename van het aantal rechthebbenden met 75,4 procent (2005-’10), terwijl die toename in Molenbeek 33,9 procent bedraagt. Niet dat de gemeente daarom per se verarmt – ze verjongt veeleer: de nieuwkomers hebben meer kinderen en/of halen het leeftijdsgemiddelde omlaag.De werkloosheid, 14,7 procent voor mannen en 18,2 procent voor vrouwen (in 2011), ligt beduidend lager dan het gewestelijk gemiddelde. De opcentiemen op de onroeren-de voorheffing en op de personenbelasting zijn gestegen sinds 2006; de aanslagvoet bleef onveranderd op 7 procent. De gemeentekas is wel financieel gezond: dat blijkt uit het feit dat het gecumuleerd resultaat vermeerderd met de gewone reserve 2,024 miljoen bedraagt. Berchem torst een schuldenlast van 27,2 miljoen euro, of 1.228 euro per inwoner (cijfers 2010); dat is het vijfde laagste cijfer in het gewest. De kosten voor de politiezone bedragen nu al 4,3 miljoen, tegenover 3,3 miljoen in 2007: dat is een significante stijging met 28 procent. JMB

Hierboven vindt u alle lijsten die opkomen in uw gemeente. Van elke lijst geven we lijsttrekker, lijstduwer en alle Nederlandstalige kandidaten ertussenin. Meer op p. 2.

© E

VA H

ILH

OR

ST &

WA

UTE

R M

AN

NA

ER

T

14 OKTOBERVolg het nieuws op tvbrussel, FM Brussel en brusselnieuws.be

BALANS

Trendy plekken én sociaal beleid

Armen, bobo’s en weinig tussenin

Minister-president Charles Picqué (PS) keert ten laatste na de gewestverkiezingen van 2014 terug naar het gemeentehuis. Hij heeft de ambitie om zijn politieke carrière te eindigen zoals hij ze begon: als burge-meester. Picqués Lijst van de Burgemeester heeft nog altijd een absolute meerderheid, al bestuurt hij wel sinds jaar en dag met de li-beralen van de MR. Maar de groenen beuken in op de coalitie. Ze willen er na 14 oktober bij horen.

‘Z elfs maandagen zijn in Sint-Gillis een zegen.  Ga  met  je  maandagochtend-humeur naar de wekelijkse markt aan 

het Van Meenenplein – die stilaan kan wedijve-ren met die op het Elsense Kasteleinsplein –, en je hebt je zó weer verzoend met de wereld.” Een lyrische quote uit de mond van een collega  die een paar jaar in Sint-Gillis gewoond heeft en  een  jaar  na  de  verhuizing  nog  heimwee heeft.Sint-Gillis,  de  gemeente  van  minister-presi-dent Charles Picqué (PS), is een hype, zoveel is duidelijk. Picqué, die al bijna zijn hele carrière titelvoerend  burgemeester  is,  heeft  onlangs nog  aangekondigd  dat  hij  met  de  gewestver-kiezingen  van  2014  de  post  van  minister- president verlaat om zich voluit op Sint-Gillis te  werpen.  Partijgenote  Cathy  Marcus  houdt ondertussen  zijn  stoel  warm.  Voor  Marcus deed  een  andere  partijgenote,  Martine  Wille, dat.Dat  Picqué  ondertussen  bijna  twintig  jaar minister-president is en ook federaal minister van Grootstedenbeleid geweest is, heeft de ge-meente geen windeieren gelegd. Picqué heeft – terecht overigens – van de verschillende finan-cieringsmogelijkheden  gebruikgemaakt.  Het federale Grootstedenbeleid is zelfs ‘zijn kind’.Dertig  jaar  geleden  werd  Picqué  schepen  in Sint-Gillis. Drie jaar later werd hij burgemees-ter. Hij begon zijn carrière in een gemeente met een lege kas, met de vaste wil de boel te laten bougeren. Hij maakte furore met de heraanleg van voetpaden, een investering met hoog ren-dement. Ondertussen is die oefening wel aan herhaling toe.

BiomandenSint-Gillis, dat  is het Parcours d’Artistes, dat zijn  biogroentemanden,  trendy  cafés  en  res-taurants en linkse boekhandels, maar ook een verouderde  gevangenis  en  de  troosteloosheid van  een  grootstedelijk  station  (Brussel  Zuid). Niet  dat  de  gemeente  er  echt  veel  aan  kan doen, aan dat station of aan de gevangenis. Ze heeft  wel  plannen  voor  de  lap  grond  die  vrij-komt  eenmaal  de  gevangenen  van  Sint-Gillis en  Vorst  naar  Haren  verkast  zijn.  Maar  is  de gemeente  niet  al  te  optimistisch?  Er  is  in  dit land zo’n ontstellend gebrek aan cellen dat een sluiting nog niet  voor  morgen  lijkt,  zelfs  niet als die in Haren er effectief staat.

De markt aan het Maurice Van Meenenplein, waar werelden elkaar ontmoeten.

© B

AR

T DE

WA

EL

E

SAMENSTELLING GEMEENTERAAD NA 8 OKTOBER 2006

35 leden.   Burgemeester Charles Picqué (titelvoerend). Meerderheid LB (PS-SP.A) (18)  en MR (6). Oppositie Ecolo-Groen (7), CDH (4).

POSITIEF NEGATIEF

n Sint-Gillis blijft investeren in publieke huurwoningen voor middeninkomens.

n Tussen 2011 en 2014 komen er in Sint-Gillis zeven nieuwe crèches en twee nieuwe scholen bij. De bestaande scholen worden ook uitgebreid.

n Terwijl hoog-Sint-Gillis het ideale van de stad belichaamt, blijft laag-Sint-Gillis ver achter en gaat het er, alle publieke investeringen ten spijt, niet (echt) op vooruit. De omgeving van het Bethlehem-plein blijft een probleembuurt.

n Dat er zes jaar geleden een mobiliteitsplan aangekondigd werd dat nu nóg niet klaar is, is onbegrijpelijk.

die  niet  rond  zijn  met  hun  mobiliteitsplan.Twintig  jaar  na  de  aankondiging  van  een nieuwe  Zuidwijk  geraakt  de  buurt  eindelijk opnieuw volgebouwd. Echt architecturaal ge-slaagd kan de operatie niet genoemd worden, maar er zijn naast kantoren ook woningen en publieke  voorzieningen  gebouwd.  Er  komt ook  nog  een  Nederlandstalige  crèche  en  een kleuterschool. In de Engelandstraat ging een grote Nederlandstalige school open.Sint-Gillis  mag  dan  een  hip  imago  hebben, de gemeente blijft arm. Met de door sommi-gen verketterde gentrification valt het dus wel mee:  Sint-Gillis  is,  als  je  naar  de  inkomens kijkt, de derde armste gemeente van Brussel. Het  gemiddeld  inkomen  stijgt  daarentegen het snelst van heel het gewest. Daar staat te-genover dat de gemiddelde vraagprijs voor een huurappartement de duizend euro per maand nadert.  Sint-Gillis  heeft  wel  een  Grondregie die  bijna  duizend  appartementen  beheert (boven op de sociale woningen) en die  tegen betaalbare  prijzen  verhuurt.  De  jongste  zes jaar kwamen er een goede honderd bij. Sint-Gillis is de gemeente met het grootste aantal gemeentelijke  appartementen  voor  midden-inkomens na de Stad Brussel.Sint-Gillis  wordt  echt  bestuurd,  en  dat  laat zich  in  meer  dan  één  opzicht  zien.  Het  art-

SINT-GILLIS

In  het  dichtbevolkte  Sint-Gillis,  waar  de  be-volking maar blijft  toenemen,  is de herwaar-dering van de openbare ruimte overigens een van  de  grote  uitdagingen  voor  de  komende 

zes  jaar.  Hoe  gezellig  het  autovrije  Sint-Gillisvoorplein  in  de  zomermaanden  ook  is, het  verdient  permanent  autovrij  te  zijn.  Sint-Gillis  is  ook  een  van  de  negen  gemeenten 

ADVERTENTIE

Personeel schaaft Nederlands bij

Het was wachten tot 2008 alvorens Sint-Gillis een Nederlandstalige bibliotheek kon openen. Toen was Mady Novalet-Van Vooren (Open VLD) Vlaams schepen, de eerste ooit in Sint-Gillis. Tweeënhalf jaar geleden nam Willem Stevens (SP.A) de fakkel van haar over. Stevens heeft de ambitie om opnieuw schepen te worden.

Sint-Gillis  heeft  geen  Nederlandstalige gemeenteschool,  en  dat  vindt  Stevens ook  geen  prioriteit.  Er  zijn  wel  Neder-landstalige  scholen  –  een  van  het  ge-meenschapsonderwijs  en  een  van  het vrij onderwijs –, en die krijgen steun van de  gemeente.  Stevens:  “De  ene  school telt  honderd  procent  anderstalige  kin-deren, de andere 95 procent. We bieden de  kinderen  de  mogelijkheid  om  buiten de schooluren activiteiten in het Neder-lands te volgen. Er is sportinitiatie, mu-ziek en beeldende kunst, en er zijn thea-terateliers. Alles wat we organiseren,  is onmiddellijk volgeboekt.”Stevens  mikt  op  samenwerking  met buurgemeente  Vorst.  Twee  jaar  op  rij hebben  de  twee  samen  het  kinderkun-stenfestival  SuperVlieg  georganiseerd. Nu wil Stevens ook dat de Nederlandsta-lige bib  in de Emile Feronstraat samen-werkt met die van Vorst. Na  een  doorlichting  van  de  eerstelijns-diensten  van  het  gemeentebestuur  is gebleken  dat  de  tweetaligheid  niet  vol-stond.  Het  Huis  van  het  Nederlands  is ondertussen ingeschakeld. Nathalie Espeel (Groen) heeft de voorbije zes  jaar  constructief  oppositie  gevoerd. Ze  staat  opnieuw  op  de  Ecolo-Groen-lijst, maar de partij schuift kabinetsme-dewerker Klaas Lagrou en lerares biolo-gie Eva Lauwers prominenter naar voren. Er  staan  vijf  Nederlandstalige  kandida-ten op de lijst.Op  de  Lijst  van  de  Burgemeester  staan twee  SP.A’ers:  schepen  Willem  Stevens op 9 en Lesia Radelicki op 18; zij werkt voor de  socialistische  fractie  in het Eu-ropees  parlement.  Voormalig  Vlaams schepen Mady Novalet duwt de MR-lijst, en  violiste  Sofie  Temmerman  (Open VLD)  staat  op  nummer  9.  Kabinetschef Martine  Motteux-Abeloos  (CD&V)  staat tweede op de CDH-lijst, die aangevoerd wordt door Vincent Henderick. DV

Sint-Gillis is de derde armste gemeente van Brus-sel, maar levert desondanks inspanningen om de schuldenlast onder controle te houden. Ter vergelij-king: waar Sint-Joost-ten-Node 2.234 euro schulden per inwoner heeft, is dat in Sint-Gillis maar 683 euro. Toch geeft Sint-Gillis veel geld uit voor het OCMW: 304 euro per inwoner per jaar. Alleen Brussel en Sint-Joost geven nog meer uit. Nochtans behoort Sint-Gillis samen met Sint-Pieters-Woluwe, Ukkel en Elsene tot de gemeenten met de laagste procentuele stijging leefloners tussen 2005 en 2010: 8,9 procent; voor heel Brussel is de toename gemiddeld 31,5 pro-cent. Een sociale politiek voeren is echter méér dan leefloners uitkeren.De opcentiemen op de personenbelasting brachten 130 euro per inwoner op in 2006; in 2010 was dat 167 euro. Dat is een gemiddelde jaarlijkse stijging 

ADVERTENTIE

32-33

2 - MR

1 DEBOUVERIE Patrick8 TEMMERMAN Sofie35 NOVALET-VAN VOOREN Mady

3 - FDF

1 SIDIBE Fatoumata22 BILLIET Isabelle

4 - ECOLO-GROEN

1 MARON Alain 5 LAGROU Klaas10 LAUWERS Eva 15 ANTHONIS Timothy 25 VANACHTER Frank 30 ESPEEL Nathalie 35 GAILLY Véronique

6 - CDH

1 HENDERICK Vincent 2 MOTTEUX-ABELOOS Martine8 JUSTAERT Arnout12 VANAELST Katja 35 VELOSO Jose

11 - LB (LISTE BOURGMESTRE)

1 PICQUÉ Charles9 STEVENS Willem

18 RADELICKI Lesia35 HUTCHINSON Alain

12 - GAUCHES COMMUNES

1 DESCHOEMACKER Anja11 MANIOU Panagiota

13 - PTB*PVDA+

1 PESTIEAU Benjamin18 BOUTSEN Hugo 23 PESTIEAU David

14 - ÉGALITÉ

1 WILLEMS Paul

Hierboven vindt u alle lijsten die opkomen in uw gemeente. Van elke lijst geven we lijsttrekker, lijstduwer en alle Nederlandstalige kandidaten ertussenin. Meer op p. 2.

decozwembad Victor Boin is bijvoorbeeld nog altijd open –  ter vergelijking: dat van het  rij-kere Ganshoren is al tien jaar dicht. Voor een arme gemeente is dat echt een prestatie.

Heer en meesterPicqué mag nog altijd heer en meester zijn, de populariteit  van  de  Lijst  van  de  Burgemees-ter  is  wel  tanende.  In  1988  haalde  die  nog 26  zetels,  in  1994  waren  er  dat  zes  minder, in 2000 schoten er nog negentien over en  in 2006 achttien.“Er zit sleet op de coalitie van liberalen en so-cialisten,”  zegt  Ecolo-Groen-kopman  Alain Maron, die voor de eerste keer zicht heeft op machtsdeelname.  Ecolo  heeft  nu  zeven  ge-meenteraadsleden.Picqué bestuurt al achttien  jaar met de  libe-ralen,  die  nu  zes  zitjes  in  de  gemeenteraad hebben en wier plaatselijke boegbeeld Patrick Debouverie  schepen  van  Financiën,  Toeris-me  en  Middenstand  is.  De  liberalen  hebben de  eerste  helft  van  de  legislatuur  met  Mady Novalet-Van Vooren ook de Vlaamse schepen geleverd. Vincent Henderick (CDH), die de vo-rige zes  jaar in de oppositiebanken zat, trekt opnieuw  de  christendemocratische  lijst.  Op 14 oktober neemt het FDF deel aan de verkie-zingen met een nieuwe kopvrouw. En ook de PVDA-PTB dingt naar de gunst van de kiezer.

Danny Vileyn

En

de

Vla

min

gen

?

‘Trendy’ is nog altijd niet hetzelfde als

hoge inkomsten uit belastingen...

SINT-GILLIS IN CIJFERS

van 7,32 euro. Alleen Etterbeek deed beter. Maar die 167 euro is nog altijd een stuk lager dan het gewestelijk gemiddelde van 194. ‘Trendy’ is nog altijd niet hetzelfde als hoge in-komsten uit belastingen, al is er vooruitgang.  DV

© E

VA H

ILH

OR

ST &

WA

UTE

R M

AN

NA

ER

T

Alles over de verkiezingen ook op

www.brusselkiest.be

© S

AS

KIA

VA

ND

ER

STI

CH

EL

E

BALANS

Philippe Moureaux met iedereen, iedereen tegen Moureaux

Een moeilijke, wilde provinciestad

PS-burgemeester Philippe Moureaux (73) is kandidaat om zichzelf op te volgen, en MR-schepen Françoise Schepmans doet voor de derde keer een gooi naar de sjerp. Toch beloven de verkiezingen in Molenbeek spannend te worden. Tragedie en hoop tege-lijkertijd, dat is Molenbeek.

E en provinciestad die grenst aan Vlaan-deren én aan Brussel-Stad. Zo typeerde burgemeester  Moureaux  zijn  gemeente 

begin  dit  jaar  op  een  bijeenkomst  voor  nieu-we  inwoners.  Een  provinciestad  die,  mocht je  het  inwonersaantal  als  maatstaf  nemen, bijzonder  succesvol  is.  In  2006  telde  de  ge-meente Molenbeek net geen 80.000 inwoners en 40.000 kiezers, die een gemeenteraad met 41 leden mochten verkiezen. Zes jaar later telt de  gemeente  15.000  inwoners  meer,  van  wie 10.000  kiesgerechtigden.  Anno  2012  worden er 45 gemeenteraadsleden verkozen. Het geeft te denken.De gemeente trekt dus veel inwoners aan. Een tragedie krijgt vorm. Je hoeft maar door de Ma-ritiemwijk  te  wandelen,  en  je  ziet  de  omvang van  de  problemen:  vuil,  druk,  niet  erg  veilig, wild, werkloos. Molenbeek is een startstation voor mensen die net  in Brussel aankomen en er een minimumbestaan proberen uit te bou-wen. Dat was het vroeger al voor mensen die uit de Maghreb kwamen, en dat is het nu voor nieuwe  migranten  uit  Zwart-Afrika  en  Oost-Europese landen.Maar er is hoop: waar migranten vroeger moei-zaam – of niet – hun draai vonden en integreer-den, is er een nieuwe klasse migranten die Mo-lenbeek  niet  ziet  als  een  toevallig  beginpunt, maar als een bewuste keuze. Dat bleek duide-lijk uit de al eerder vermelde welkomstavond, waar een bonte mengeling mensen geïnteres-seerd luisterde naar wat de gemeente allemaal te bieden heeft, naar hoe het onderwijs in deze stad  werkt  en  hoe  het  leven  er  aangenaam gemaakt kan worden. Wij spraken toen in de krant van een ‘voorzichtige middenklasse’.Waar  Vlaanderen  Moureaux  vooral  kent  als een  cynicus  en  een  machtssocialist,  met  zijn partij  verantwoordelijk  voor  een  mislukt  mi-gratiebeleid, daar kent men Moureaux in Mo-lenbeek  meer  als  een  burgervader,  af  en  toe zelfs minzaam. Dat bleek bij de verwelkoming van al het nieuwe volk die bewuste avond. Er kon toen zelfs spontaan Nederlands af.

AmbiguDe balans van het beleid  is ambigu. Er wordt wel  genoeg  aandacht  besteed  aan  sociale voorzieningen,  leefmilieu,  openbare  werk-zaamheden,  cultuur  en  samenhang,  maar als  er  ondanks  dat  alles  toch  opschudding  is  –  bijvoorbeeld  wanneer  bedrijven  moeite hebben  met  de  woekerende  criminaliteit,  of wanneer er  rellen zijn –, dan klapt Moureaux dicht  en verwijt  hij  de  Boze  Buitenwereld dat ze al die verwezenlijkingen niet ziet. Dat kan 

De kanaalzone: een ‘laboratorium’ voor nieuwe projecten, maar ook nog veel vuil en verloedering.

© B

AR

T DE

WA

EL

E

SAMENSTELLING GEMEENTERAAD NA 8 OKTOBER 2006

41 leden.   Burgemeester Philippe Moureaux (PS). Meerderheid LB (PS, CDH, SP.A) (19), MR-VLD-FDF (16). Oppositie Ecolo (3), Vlaams Belang (2), FN (1).

POSITIEF NEGATIEF

n Molenbeek is een van de meest ecolo-gische gemeenten. Jan Gypers (Open VLD) heeft volop ingezet op biodiversiteit. En wat in Brussel-Stad niet lukt, heeft Jef Van Damme (SP.A) hier wel kunnen reali-seren: een heus mobiliteitsplan, zelfs met verkeersvrij Gemeenteplein.

n Het Huis van Culturen en Sociale Samen-hang in de Mommaertsstraat brengt cul-tuur in een moeilijke omgeving.

n Ondanks de vele sociale initiatieven ontvlamt Molenbeek heel gemakkelijk. Te gemakkelijk.

n Molenbeek ligt er vuil bij. En wat de ambitieuze plannen rond mobiliteit ook mogen zijn, de heraanleg van de – gewes-telijke – Gentsesteenweg toont aan dat nieuw asfalt één zaak is, maar rijvaardig-heid en discipline een andere. De chaos is groot, zeker tijdens de ramadan.

zijn  twee Vlaamse schepenen aan de macht, en er is ook groeiende interesse in Molenbeek van  een  Vlaams-Brusselse  klasse  die  er  wil komen wonen. Hardop zal hij het niet zeggen, maar  Moureaux  beseft  wel  degelijk  dat  zijn gemeente wat Vlaamse dynamiek kan gebrui-ken. Men kijke maar naar de kanaalzone. Geen opvolgerOppositie  voeren  tegen  Moureaux  vanuit  de eigen  meerderheid  is  het  hoofdthema  van deze  campagne,  niet  alleen  bij  MR,  ook  bij CD&V. Iedereen tegen Moureaux, lijkt het wel.In 2006 haalde Philippe Moureaux met CDH en CD&V op zijn lijst negentien van de 41 ze-tels, de MR van Françoise Schepmans zestien. De meerderheid LB-MR heeft dus 35 zetels. In de oppositie zitten drie Ecolo’ers, twee VB’ers en twee FN’ers. Spannend is dat niet, en goed oppositievuur  geeft  het  niet  in  gemeentera-den. Dat hadden de meerderheidspartijen zes jaar geleden al kunnen weten, toen ze voor de samenwerking met Moureaux kozen.Toch wordt het spannend, want een voortzet-ting  van  de  coalitie  is  weinig  waarschijnlijk. CDH-CD&V stapt  los van de PS op de kiezer af met een assertieve campagne, net als MR en  FDF.  Dat  Moureaux  en  Schepmans  zetels gaan verliezen, staat in de sterren geschreven.

SINT-JANS-MOLENBEEK

wel  zo  zijn,  maar  Moureaux  zorgt  er  zo  zelf  voor  dat  hij  de  perceptie  tegen  heeft.  Als  de vraag  is:  “Waarom  is  uw  gemeente  niet  vei-lig?”, dan heeft het geen zin te antwoorden dat 

ze wel sociaal is. In Vlaanderen pakt dat niet.Moureaux hoeft zich niets aan te trekken van wat  Vlaanderen  denkt,  natuurlijk.  Toch  doet hij  dat  op  zijn  manier  wel.  In  zijn  gemeente 

ADVERTENTIE

Moureaux’ Vlaamse gewetenMolenbeek telt twee Vlaamse sche-penen: Jef Van Damme (SP.A) en Jan Gypers (Open VLD). Zoiets strookt misschien niet met het beeld dat Vlaanderen van Molenbeek heeft.

Van  Damme  is  bevoegd  voor  Neder-landstalige Aangelegenheden en Mobi-liteit;  Gypers  voor  Leefmilieu,  Groene Ruimten en Netheid. Naast Vlamingen die geboren en getogen zijn  in Molen-beek,  telt de  gemeente  ook een kleine invasie  van  nieuwe  Vlamingen  in  de kanaalzone.  “De  oudere  Vlamingen eten van  twee walletjes,” zegt  Jan Gy-pers.  “Ze  wonen  Nederlandstalige  en Franstalige  activiteiten  bij  en  wonen hier doorgaans graag.”Voor  de  nieuwe  Molenbekenaars  is vooral  onderwijs  van  belang.  Na  An-derlecht is Molenbeek de gemeente met de meeste Nederlandstalige gemeente-scholen.  Drie  van  de  vijf  Nederlands-talige  gemeentescholen  zijn  volledig vernieuwd,  en  volgend  jaar  wordt  er nog een gebouwd. De populatie van de Nederlandstalige  gemeentescholen  is de voorbije legislatuur ook sterk gewij-zigd. Jef Van Damme: “Zes jaar geleden waren  de  ouders  van  veel  allochtone kinderen  laaggeschoold  en  kenden  ze geen Nederlands. Ondertussen hebben sommige ouders een diploma middel-baar onderwijs, spreken ze goed Frans en  zelfs  een  mondje  Nederlands.”  De Vlaamse  schepen  zorgde  in  2008  ook voor de nieuwe Nederlandstalige bibli-otheek  De  Boekenmolen  in  de  Hove-nierstraat.

OncollegiaalJan  Gypers  verklaarde  onlangs  geen schepen  meer  te  willen  zijn  onder  de ‘oncollegiale’  Moureaux.  Hij  vindt  dat de  burgemeester  hem  te  weinig  ge-steund heeft in zijn strijd voor een net Molenbeek.CD&V komt met een nieuwe ploeg met Laura  Pinti  op  kop:  ze  krijgt  plaats  4 op  de  CDH-CD&V-lijst.  De  N-VA-lijst wordt  aangevoerd  door  Dirk  Berck-mans,  en  op  de  Ecolo-Groen-lijst  vin-den we Annalisa Gadaleta voor Groen op 4. Vlaams Belang wordt getrokken door Joris Claessens. En ten slotte: ook de  lijsttrekker  van  de  extreem  linkse PTB-PVDA-lijst, Dirk De Block,  is Ne-derlandstalig. DV/CD

Wie niet vies is van een vleugje specu-latie, richt zijn pijlen op het noorden of het centrum van de stad. In het noorden bieden Ganshoren, Anderlecht en ook Sint-Jans-Molenbeek aantrekke-lijke prijzen van 1.800 à 2.800 euro per vierkante meter voor een appartement. 

ADVERTENTIE

34-35

1 - N-VA

1 BERCKMANS Dirk Théo2 CRYNS Ine3 VAN CANEGHEM Luc Desideer4 BIJNENS Maarten5 BASTYNS Pieter-Jan6 MOERMAN Sigrid7 VASTENAEKEL Eliane

2 - MR

1 SCHEPMANS Françoise 4 GYPERS Jan18 VAN der EEKEN Gert 33 DE BACKER Arlette39 CARLÉ Ilse45 VERMEULEN Pierre

3 - FDF

1 VOSSAERT Michaël 45 GILLARD Marc

4 - ECOLO-GROEN

1 TURINE Sarah 4 GADALETA Annalisa7 SURDIACOURT Maarten 13 VAN GREMBERGEN Jase22 DESMET Koen 36 FAUCONNIER Hilde 42 VAN SANTVOORT Paul45 HILGERS Myriam

De  Ecolo-Groen-lijst  wordt  getrokken  door Sarah Turine; als voormalig covoorzitster van de  Franstalige  groenen  geniet  zij  nationale bekendheid. Ecolo nam tussen 2000 en 2006 deel aan het bestuur, maar verloor de verkie-zingen en reageerde ontgoocheld.En dan is er nieuwkomer N-VA. Met Vlaamse stemmen  alleen  lijkt  het  moeilijk  voor  hen om  een  zetel  te  halen.  N-VA  kan  misschien de Vlaams-nationalistische stemmen van het Belang inpikken, maar gaat de Franstalige die uit  onbehagen  voor  het  Belang  stemde,  ook voor de N-VA kiezen? MR zet namelijk óók in op veiligheid, net als de PS. Wat Franstaligen naar de N-VA kan drijven,  is de machtsdeel-name  van  de  liberalen  aan  Moureaux’  brede coalitie, en het aanblijven van de PS.Zelf  heeft  Moureaux  nog  niemand  klaarge-stoomd  om  hem  op  te  volgen.  Hij  is  te  veel geworteld in het verleden en te veel verweven met ‘zijn’ gemeente om de macht af te staan. Het  hangt  er  natuurlijk  van  af  voor  wie  de nieuwkomers stemmen: stemmen ze groten-deels voor de PS, dan leeft Moureaux’ Molen-beek  voort.  Stemmen  ze  voor  anderen,  dan slaan  ze  aan  het  experimenteren,  verschuift het machtsevenwicht en wordt een alternatief zichtbaarder.Wat het bewind ook wordt: Sint-Jans-Molen-beek behoeft een coalitie die ook al eens na-denkt over de tijd ná Moureaux.

Christophe Degreef en Danny Vileyn

En

de

Vla

min

gen

?

4,39 procent van de Molenbekenaren heeft recht op een leefloon

SINT-JANS-MOLENBEEK IN CIJFERS

Dat is het advies van Stéphane Renard in het septembernummer van Netto, de vastgoed-gids van De Tijd. De Brusselse gemeenten hebben gemiddeld 1.090 euro schulden per inwoner. Sint-Joost-ten-Node, de armste gemeente, torst de grootste schuldenlast; Molenbeek, ook een arme gemeente, doet het stukken beter. De schuld per inwoner bedroeg er in 2010 ‘maar’ 816 euro.Het aantal leefloners stijgt de jongste jaren gestaag: in 2010 telde de gemeente van burge-meester Philippe Moureaux (PS) 3.870 leefloners, dat zijn er 33 procent meer dan vijf jaar eerder. In Molenbeek heeft 4,39 procent van de inwoners recht op een leefloon – alleen in Sint-Joost zijn dat er proportioneel nog meer. Om de sociale politiek te bekostigen gaat er jaarlijks 240 euro per inwoner naar het OCMW. In 2006 was dat nog 191 euro. De toe-name in Molenbeek was echter veel lager dan in Vorst en Brussel, waar de stijging in vier jaar tijd (2006-2010) 30 procent bedroeg. Dat was niet alleen een gevolg van een stijging van het aantal leefloners, maar ook van investeringen in sociale voorzieningen, zoals rusthuizen. DV/CD

© E

VA H

ILH

OR

ST &

WA

UTE

R M

AN

NA

ER

T

6 - CDH-CD&V

1 EL KHANNOUSS Ahmed4 PINTI Laura 6 DEGROOTE Johan19 LEMMENS Lieven20 VANBOSSUYT Didier 33 DESMET Ria 45 TAYMANS André

7 - VLAAMS BELANG

1 CLAESSENS Joris 2 VAN NIEUWENHOVEN C.3 VANDERBEKE Freddy 4 ROOSE Raymonda5 CLAES Sonia 6 SLOWACK Livin

11 - LB

1 MOUREAUX Philippe 5 VAN DAMME Jef10 DEKENS Tania 18 RAHALI Hassan25 BOGAERT Wouter30 NOBEN Sandra40 AERTS Sylvie45 DE WOLF Michel

12 - PP

1 HOUTEVELT Claude9 MUSANGA Nima

13 - ÉGALITÉ

1 AARRASS Farida 6 VAN den BROEK Taoufiq Johan7 AZAHAF Toucha

14 - ISLAM

1 AIT JEDDIG Lhoucine

15 - PTB*PVDA+

1 DE BLOCK Dirk2 VERMEULEN Leen 7 BEN HAMMOU Yasmina11 RIAD Hind15 CALLEWAERT Joke 17 VANDENBEMPT Joke 19 SCHOLLAERT Marie Jeanne20 FLACHET Ivo 22 COTTENIER Jo 25 D’EER Miriam 29 DE TROCH Wies 38 HANSSENS Georges40 SOETE Stijn 42 DEFIEUW Jolinde 44 VANCAUWENBERGE Luc 45 DEPREDOMME Chris

Hierboven vindt u alle lijsten in uw gemeente, met lijsttrekker, lijstduwer en alle Nederlandstalige kandidaten ertussenin.

www.brusselkiest.be

BALANS

Armste, kleinste, jongste, eerste: een gemeente van superlatieven

De naam Kir is goud waard

Haalt de PS van burgemeester Jean Demannez opnieuw de absolute meerderheid? En zo ja, hoe lang kan Demannez dan burgemeester blijven? Partijgenoot-staats secretaris Emir Kir staat al zes jaar te popelen om de burgemeesterssjerp te omgorden, en in 2014 zijn er alweer gewestverkiezingen. Een bericht vanuit de gemeente die de reputatie torst de armste van het land te zijn.

K ir tegen Kir. Emir tegen Canan. De mi-nister  tegen  de  bloemenverkoopster. Het  zou  een  mooi  scenario  opleveren 

voor een film over de gemeenteraadsverkiezin-gen en de Turkse gemeenschap  in Sint-Joost-ten-Node.In Sint-Joost, waar veertig procent van de kie-zers een Turkse achtergrond heeft, is de naam Kir  goud  waard:  in  2006  was  Emir  Kir  met 1.635  voorkeurstemmen  de  absolute  stem-menkampioen.Eerst probeerde de N-VA van Lieven Tack Ca-nan  Kir  te  strikken.  Voor  de  naamsbekend-heid.  Canan  Kir  toonde  belangstelling,  maar de  deal  ging  om  onduidelijke  redenen  niet door. Nu hebben de Franstalige  liberalen van Sint-Joost  haar  binnengehaald,  al  ging  ook dat niet zonder slag of stoot. De MR verbiedt hoofddoeken,  en  Canan  Kir  wil  haar  hoofd-doek  niet  afleggen  voor  de  foto.  Maar  daar heeft  lijsttrekker Geoffroy Clerckx een mouw aan  gepast.  De  liberalen  van  Sint-Joost  trek-ken  nu  naar  de  kiezer  onder  de  naam  Bleus de Saint-Josse.  De  naamsbekendheid  van  Ca-nan Kir  is Clerckx zéér veel waard. “Iedereen is bang voor Emir Kir,” zei journalist Mehmet Koksal onlangs nog in BDW. Dat is ook MR-topman en minister van Buiten-

Voetgangerszone Walking Madou: gouden idee?

© B

AR

T DE

WA

EL

E

ADVERTENTIE

SAMENSTELLING GEMEENTERAAD NA 8 OKTOBER 2006

27 leden.  Burgemeester Jean Demannez (PS). Meerderheid LB (PS-SP.A) (16) en CDH (5). Oppositie MR (3), Ecolo-Groen (3).

POSITIEF NEGATIEF

n Na twaalf jaar renoveren is er met Sint-Joost-aan-Zee een prachtige lagere school, betaald met geld van de VGC en de gemeente.

n Sint-Joost is arm en overbevolkt en heeft een enorm bevolkingsverloop, maar het samen leven verloopt er min of meer harmonieus.

n De renovatie van de Ateliers Mommen werd tot een goed einde gebracht.

n Sint-Joost blijft vuil, het is een paradijs voor sluikstorters.

n De gemeente moet haar administratie opnieuw geloofwaardigheid geven.

n De kuip van het gemeentelijk zwembad blijkt, na een zware renovatie, niet waterdicht. De gemeente weigert een voorlopige oplossing: het zwembad blijft tot 2014 dicht.

Canan  Kir  veel  stemmen  kan  afsnoepen  van haar neef.In 2006 mochten de inwoners 27 gemeente-raadsleden verkiezen, in 2012 zijn dat er 29.De huidige meerderheid bestaat uit de socia-listische  Lijst  van  de  Burgemeester  (16  ze-tels in de gemeenteraad) en CDH (5). Vlaams schepen  is  Bea  Meulemans  (SP.A),  verkozen op de Lijst van de Burgemeester.De oppositie bestaat uit Ecolo  (3) en MR  (3). Ecolo telt één Nederlandstalige van Groen in zijn rangen: Frédéric Roekens. Roekens heeft de tweede plaats gekregen op de Ecolo-Groen-lijst, die aangevoerd wordt door parlementslid Zoé  Genot.  Als  Genot  schepen  kan  worden, dan  geeft  ze  haar  parlementair  zitje  op:  dat heeft ze eerder al gezegd. De groenen rekenen bij  deze  verkiezing  op  een  verdubbeling  van hun zetelaantal.De  CDH-lijst  wordt  aangevoerd  door  uittre-dend schepen Eric Jassin.Omdat  de  PS  al  sinds  1947  de  absolute meerderheid  heeft  en  omdat  de  bevolkings-samenstelling grondig gewijzigd is, hoopt de oppositie  dat  de  bevolking  voor  verandering kiest. Het gemeentebestuur staat dicht bij de bevolking. Dat heeft het voordeel dat het aan-spreekbaar is, maar het nadeel is ook meteen dat  er  veelvuldig  geruchten  de  ronde  doen over vriendjespolitiek en favoritisme. Frédéric 

SINT-JOOST-TEN-NODE

landse  Zaken  Didier  Reynders  niet  ontgaan. “Zij (Canan Kir, red.) kan niet tot mijn fractie behoren,”  sprak  Reynders.  En  verder:  “Met zo’n gedrag (een hoofddoek dragen, DV) kan ze niet bij mijn partij.” Reynders moest zijn don-

kerblauwe  achterban  geruststellen.  Maar:  hij deed zijn uitspraak pas als de lijsten definitief waren.  Met  andere  woorden:  als  Canan  Kir binnen  was.  Zo  sloeg  hij  twee  vliegen  in  één klap. Toch is niet iedereen ervan overtuigd dat 

Meulemans en een bende dertigersSint-Joost heeft een Vlaamse sche-pen (Bea Meulemans, 62, SP.A) en een gemeenteraadslid in de oppositie (Frédéric Roekens, 34, Groen). Meule-mans volgde in 2006 de populaire Jules Spooren op.

In  1987  werd  Jules  Spooren  (SP.A)  ge-meenteraadslid  in  Sint-Joost-ten-Node, twee  jaar  later  werd  hij  schepen.  Tot 2006 was hij de enige Nederlandstalige in  de  gemeenteraad.  In  2010  verliet  hij de politiek en de gemeente.Sinds  2006  is  Meulemans  schepen,  en Frédéric  Roekens  gemeenteraadslid. Sint-Joost  heeft  dus  vier  jaar  lang  een schepen  en  twee  Nederlandstalige  ge-meenteraadsleden in zijn rangen gehad.Het  zou  mooi  zijn  als  er  na  14  oktober opnieuw  drie  (of  meer)  Nederlandstali-gen  verkozen  zouden  raken.  Er  staat  in elk geval een hele rij dertigers te dringen.Er  is  zoals  gezegd  Frédéric  Roekens voor  Groen.  Groen  heeft  vier  kandida-ten  op  de  groene  lijst.  Open  VLD  pakt op Les Bleus de Saint-Josse uit met Raffi Aghekian  (34),  een  documentairemaker met Armeense roots. Op de elfde plaats van  de  CDH-lijst  staat  voor  CD&V  Fa-bian  Dominguez  (31),  attaché  namens de Vlaamse regering bij de EU. En voor N-VA  trekt  Lieven  Tack  (38),  kabinets-chef en hoogleraar economie, de lijst van vijf kandidaten.

Sint-Joost-aan-ZeeDertien jaar geleden werd begonnen met de  renovatie  van  de  basisschool  Sint-Joost-aan-Zee  in  de  Grensstraat;  vorig jaar was ze klaar. In de prachtige school-gebouwen  is  nu  plaats  voor  380  kinde-ren. Ook de crèche werd opgeknapt.Schepen  Meulemans  gaat  er  ook  prat op dat ze een nieuwe cultuurraad heeft geïnstalleerd.  Meulemans  is  kandidaat om zichzelf op  te volgen. De SP.A heeft twee  plaatsen  gekregen  op  de  Lijst  van de Burgemeester. Naast de twee SP.A’ers (Meulemans  en  Thomas  Bomans)  staat er  nog  een  Nederlandstalige  PS’ster  op de lijst: lijstduwster Karine Van Doninck is hoogleraar biologie in Namen.

DV

Burgemeester Jean Demannez (PS) hoort het niet graag, maar Sint-Joost blijft de armste gemeente van het land. Dat vertaalt zich ook in de toename van het aantal leefloners: plus 38 procent in vijf jaar tijd, dat is bovengemiddeld, maar nog altijd minder fors dan in Ganshoren (plus 89 procent), Sint-Agatha-Berchem, Schaarbeek, Vorst of Anderlecht.De armoede kan ook afgemeten worden aan de opbrengst van de 

36-37

1 - N-VA

1 TACK Lieven2 GABRIELS Christiane 3 VAN LANGENHOF Arthur4 VAN DOORSSELAERE Kris5 GRAESCHEPE Yvette

3 - FDF

1 LIMANI Djef29 KANYANDEKWE Pamela

4 - ECOLO-GROEN

1 GENOT Zoé2 ROEKENS Frédéric 11 VANDENABEELE Veerle16 VERHAEGHE Benedikt23 SCHOUTEN Emmanuelle29 COENEN Marie-Thérèse

6 - CDH

1 JASSIN Eric11 DOMINGUEZ Fabian29 DRADIN Olivier

11 - LISTE BOURGMESTRE

1 DEMANNEZ Jean5 MEULEMANS Beatrice20 BOMANS Thomas29 VAN DONINCK Karine

12 - BLEUS DE ST-JOSSE

1 CLERCKX Geoffroy 16 AGHEKIAN Raffi29 SARIGOZ Ramazan

13 - ÉGALITÉ

1 LAARISSI Wadie

Hierboven vindt u alle lijsten die opkomen in uw gemeente. Van elke lijst geven we lijsttrekker, lijstduwer en alle Nederlandstalige kandidaten ertussenin. Meer op p. 2.Roekens: “Goed bestuur is vaak ver weg. Het 

ontbreekt ’m hier aan transparantie, en zeker openbare werkzaamheden en de wijkcontrac-ten  kunnen  veel  professioneler  aangepakt worden.”Roekens is niet de enige die er zo over denkt, en Sint-Joost  is niet de enige gemeente waar de administratie problematisch is – dat geven zelfs  sommige  burgemeesters  en  schepenen off the record  toe –, maar  in Sint-Joost duren de  problemen  al  net  iets  langer;  de  verhalen dateren dan ook niet van deze bestuursperio-de alleen. Sint-Joost is ook klein, letterlijk en figuurlijk: verhalen doen er zeer vlug de ronde.

HoevestraatEen  foutloos  parcours  heeft  het  schepencol-lege  niet  gereden.  Schepen  Nezahat  Namli moest  een  jaar  lang  haar  ambt  opgeven  na beschuldigingen van huisjesmelkerij. Na een vonnis  van  de  vrederechter  kon  ze  opnieuw schepen worden, maar de smet blijft.De  (op  zich  verdienstelijke)  politiek  van  de gemeente  om  binnentuinen  voor  het  publiek toegankelijk te maken zorgde voor een heuse vaudeville.  In  de  Hoevestraat  wou  het  sche-pencollege het astronomische bedrag van 1,7 miljoen  euro  neertellen  voor  een  huis,  maar na een klacht van Ecolo en Groen schorste mi-nister-president  Charles  Picqué  (PS)  de  aan-koop. De gemeente gaf niet op en besloot om alleen de benedenverdieping en de tuin aan te kopen.  Niet  langer  geleden  dan  vorige  week heeft Picqué ook deze aankoop geschorst. Om maar  te  zeggen:  Sint-Joost  is  een  gemeente met veel gezichten.De gemeente slaagde wel in de redding van de Ateliers Mommen, veruit de mooiste kunste-naarscité van Brussel. 

VuilOpenbare netheid blijft een groot probleem in Sint-Joost. En net als in Sint-Jans-Molenbeek wordt als reden ook hier het grote bevolkings-verloop  opgegeven.  “De  gemeente  zet  heel wat  middelen  in,  zelfs  op  zondag  werken  de straatvegers,” zegt schepen Bea Meulemans.Sint-Joost-ten-Node, dat  is heel de wereld op een voorschoot,  een voortdurend va-et-vient, en  dat  zorgt  voor  heel  wat  problemen.  Toch verloopt het samenleven er harmonieuzer dan in  bepaalde  wijken  van  bijvoorbeeld  Ander-lecht en Molenbeek.Ook het imago van Sint-Joost is beter dan dat van pakweg Molenbeek. En dat is niet nieuw. Sint-Joost  heeft  altijd  dat  dubbele  imago  ge-had:  arm,  met  niet  weinig  problemen,  maar ook vernieuwend. Ooit had Sint-Joost de eer-ste  vrouwelijke  politieagent  van  het  land,  en later ook de eerste allochtone politieagent. En de kans is niet gering dat Sint-Joost over een paar jaar ook de eerste allochtone burgemees-ter van Brussel krijgt. Danny Vileyn

En

de

Vla

min

gen

?

Een arme bevolking, maar daarom nog geen arme overheid

SINT-JOOST-TEN-NODE IN CIJFERS

opcentiemen op de personen belasting. In Sint-Joost bedraagt die 88 euro per inwoner, in Watermaal-Bosvoorde 354. Tussen 2006 en 2010 zijn de inkomsten jaarlijks met 3,94 procent toegenomen; dat is minder dan het gewestelijk gemiddelde van 4,5 procent. Ter vergelijking: ook Sint-Gillis is arm, maar daar stijgen de inkomsten jaarlijks wel met 7,32 procent.Een arme bevolking staat echter niet gelijk aan een arme overheid. Per inwoner heeft Sint-Joost jaarlijks 705 euro inkomsten uit opcentiemen op de onroerende voorheffing. Dat is ver boven het gewestelijke gemiddelde van 452 euro.Het schepencollege verkiest de titel ‘jongste gemeente van het land’, maar even belang-rijk is de bevolkingstoename: tussen 2006 en 2011 nam de bevolking met 16,1 procent toe. Ter vergelijking: in Watermaal-Bosvoorde steeg de bevolking maar met 0,8 pro-cent – nulgroei, zeg maar. Het personeelsbestand in Sint-Joost is met ruim 12 procent toegenomen, minder dan de bevolkingstoename. DV

ALLES OVER DE VERKIEZINGEN OP

www.brusselkiest.be

© E

VA H

ILH

OR

ST &

WA

UTE

R M

AN

NA

ER

T

BALANS

FDF-burgemeester mag aan tweede ambtstermijn denken

Vlamingen willen

Sint-Lambrechts-Woluwe: goed bestuurd.

© B

AR

T DE

WA

EL

E

SAMENSTELLING GEMEENTERAAD NA 8 OKTOBER 2006

35 leden. Burgemeester Olivier Maingain (FDF). Meerderheid LB (FDF-MR) (18), Gemeentebelangen (1), PS (2). Oppositie CDH (7), Ecolo (4), CD&V (2), VLD (1).

POSITIEF NEGATIEF

n Olivier Maingain heeft Woluwe meer dan behoorlijk bestuurd. Uit een rondvraag in 2009 door een Vlaamse krant kwam Maingain als beste Brusselse burgemees-ter uit de bus.

n Zo communautair geladen als Maingains uitspraken over de nationale politiek zijn, zo gematigd stelt hij zich op in zijn ge-meente. Alleen in de gemeenteraad komt hij wel eens cassant uit de hoek.

n Er is door de bank genomen weinig aan-dacht voor de openbare ruimte. Met de straten valt het nog wel mee, maar voetpaden en pleinen zijn matig tot slecht onderhouden.

n De relatie tussen de gemeente en de Vlaamse Gemeenschap is koeltjes. Zo is er geen Nederlandstalig lokaal cul-tuurbeleidsplan en geen gemeentelijke Nederlandstalige bibliotheek.

Zelfs al haalt Olivier Maingain geen absolute meerderheid, als burgemeester van Sint-Lambrechts-Woluwe zit hij gebeiteld.

H et is een paradox: in de gemeente die geleid wordt door een hardleerse fran-cofoon, hebben de Nederlandstaligen

het relatief naar hun zin. Het gemeenschaps-centrum wordt royaal gesubsidieerd, het gemeentebestuur behandelt de Nederlands-taligen correct en biedt ook Nederlandstalig onderwijs aan. Olivier Maingain heeft een Nederlandstalige schepen beloofd voor de volgende legislatuur, als die voldoende legiti-miteit heeft, en een gemeentelijke bibliotheek. Er zijn weinig Vlamingen te vinden in Sint-Lambrechts-Woluwe die communautair wat negatiefs te vertellen hebben over Maingain als burgemeester.Voor een verklaring hoef je niet ver te zoeken. FDF-voorzitter Maingain wil niet het verwijt krijgen een minderheid te onderdrukken. Want dat is precies wat hij de Vlamingen in de Vlaamse Rand rond Brussel verwijt. Tegelijk is Maingain ook tegen de ‘afgekochte schepen’: een mandaat voor een Vlaming waarmee een Brusselse gemeente een aardige som geld kan binnenhalen. Dat is niet de manier waarop Maingain het begrip ‘democratie’ invult. En daarom is er vandaag geen Vlaamse schepen in Sint-Lambrechts-Woluwe.

Diepe wondenDe kans is groot dat die Vlaamse schepen er nu wel komt. Het moet geleden zijn van 1970, toen de PSC nog aan de macht was.Mogen de Vlamingen dan op beide oren sla-pen? Nee, zegt het gemeenschapscentrum Op-Weule. Dat heeft een memorandum klaar-

SINT-LAMBRECHTS-WOLUWE

ADVERTENTIE

derheid en de Nederlandstalige minderheid altijd wel ergens mee, meer alvast dan in an-dere Brusselse gemeenten. Dat is niet alleen onder burgemeester Maingain het geval; voor-dien was het net zo.De Vlamingen hadden het in 2006 goed voor elkaar. Toen stonden twee blokken tegenover elkaar. Danielle Caron trok de tweetalige kar-tellijst CAP Woluwe en kon een mooi persoon-lijk resultaat neerzetten. Lijnrecht tegenover haar stond Maingain met een Lijst van de Bur-gemeester. Hij won de verkiezingen nipt. Om-dat Nederlandstaligen in blok op de Vlamin-gen stemden, raakten er drie verkozen, twee van CD&V en één van Open VLD. Ook Xavier Liénart, een dissidente tweetalige CD&V’er, raakte met zijn Gemeentebelangen-lijst ver-kozen.CAP Woluwe was geen lang leven beschoren. De avond van de verkiezingen zocht Maingain Xavier Liénart én de PS op om een coalitie te vormen. De PS mocht de OCMW-voorzitter le-veren. Liénart werd voorzitter van de sociale-huisvestingsmaatschappij, een troostprijs, maar voor hem ruimschoots voldoende om als Vlaming het vertrouwen te winnen van Maingain.CAP Woluwe lag binnen de kortste keren aan diggelen. Daar zat ook Danielle Caron voor iets tussen. Die is nooit aanvaard als opposi-

gestoomd dat de standpunten van de Vlaamse gemeenschap in de FDF-gemeente kracht moet bijzetten. Er moet een Vlaamse schepen komen, het informatieblad moet nu écht twee-talig worden, er moet een Nederlandstalige

bibliotheek komen, het onthaal in het Neder-lands in het gemeentehuis moet beter.Is dit gekrakeel een achterhoedegevecht? Mis-schien wel. Toch speelt in Sint-Lambrechts-Woluwe de strijd tussen de Franstalige meer-

schepen in Maingainville

De ene Vlaamse schepen is de andere niet

FDF-burgemeester Maingain wil geen Vlaamse schepen, en al helemaal niet als die hem wordt opgedrongen in ruil voor extra geld.

“Een Nederlandstalige schepen in Wolu-we? Er zijn er al twee!” Het zijn de woor-den van Stefan Ector, gemeenteraadslid voor Open VLD. Twee schepenen, Mo-nique Louis (LB-MR) en Benoît Velde-kens (LB-CDF), spreken inderdaad heel goed Nederlands, maar zo hebben de Vlamingen in Sint-Lambrechts het niet begrepen. Ze willen een échte Vlaamse schepen, die de belangen van de Vlamin-gen verdedigt. Sint-Lambrechts-Woluwe is de enige Brusselse gemeente waar er Nederlandstalige gekozenen zijn, maar geen Vlaams schepen.Toch is de kans reëel dat het schepen-college de volgende bestuursperiode een schepen van de Nederlandstalige taalrol zal tellen. Xavier Liénart (ex-CD&V, nu Gemeentebelangen) kreeg de toezegging dat hij schepen kan worden als hij een behoorlijk resultaat neerzet (achthon-derd à duizend stemmen). De grote vraag is of Maingain dan ook een beroep zal willen doen op het geld dat eraan vast-hangt. En of hij een extra schepen zal aanduiden in het college. Ook dat is een compensatie om de Vlaamse minder-heid te beschermen: elk college met een Vlaamse schepen mag een extra schepen aanduiden. En de postjes zijn in elke ge-meente erg gewild.Dit alles is jammerlijk nieuws voor Geor-ges De Smul (CD&V), die al sinds 1982 deelneemt aan de verkiezingen en wiens grote droom het was om ooit Vlaams schepen te worden. De kans lijkt klein dat dat nog lukt, tenzij Maingain een coalitie met CDH wil aangaan. De Smul staat op 5 op de CDH-lijst.Stefan Ector raakte gebrouilleerd met zijn partij en stapte op. Open VLD moest dus op zoek naar een vervanger en vond die in Philippe Geelhand, een 41-jarige handelsingenieur en sinds 2009 voorzit-ter van de lokale afdeling. Hij krijgt de vierde plaats op de MR-lijst. De zeven-tigjarige Veronique Rosiers staat op 14 bij Ecolo-Groen. Ze was tussen 2000 en 2006 raadslid, maar raakte daarna niet herverkozen. Vertaalster Isabelle Han-nepin zorgt voor nieuw bloed bij de SP.A. Ze staat zesde op de PS-lijst. SVG

De laatste jaren is er stevig gebouwd in Sint-Lambrechts-Woluwe. Het aantal woningen steeg tussen 1992 en nu van bijna 25.000 tot 28.543. Die stijging komt volledig op het conto van de appartementen; het aantal huizen daalde zelfs. De bevolking steeg in die periode met 3.500 inwoners. De

38-39

2 - MR

1 VAN GOIDSENHOVEN-BOLLE Julie4 GEELHAND Philippe22 MARINO MEGANCK Melody28 HARTOG Eddy37 CARON Danielle

3 - LISTE DU BOURGMESTRE

1 MAINGAIN Olivier11 LIÉNART Xavier37 DÉSIR Georges

4 - ECOLO-GROEN

1 VAN DER AUWERA Jean-Claude14 ROSIERS Veronique25 DE GRAAF Derk 31 NYS TAYMANS d’EYPERNON Loïc 37 IDE Bernard

6 - CDH

1 THAYER Jean-François5 DE SMUL Georges 11 LIPPENS Lieve37 LEMAIRE Michel

11 - PS

1 BROCHÉ Anne6 HANNEPIN Isabelle30 PATRIE Freddy37 DE COSTER Jacques

12 - DÉMOCRATIE NATIONALE

1 VANDE MAELE René5 MARICQ Alfred

Hierboven vindt u alle lijsten die opkomen in uw gemeente. Van elke lijst geven we lijsttrekker, lijstduwer en alle Nederlandstalige kandidaten ertussenin. Meer op p. 2.

tieleidster, niet in het minst door de lokale CDH zelf. Al vóór de verkiezingen moest de CDH niets van de FDF-overloopster weten, die hen door CDH-voorzitster Joëlle Mil-quet was opgedrongen.Ook Maingain kon zijn troepen niet hele-maal bij elkaar houden. Maar dat had een totaal andere reden. Het FDF trok zich te-rug uit de federale onderhandelingen. De onenigheden met kartelpartner MR, die al lang sluimerden, barstten in alle hevigheid los. De MR verbood zijn leden nog met het FDF op een lijst te gaan staan. De schepe-nen van MR-signatuur lapten de oekaze aan hun laars. De MR zocht en vond een nieuwe lijsttrekker in Julie Van Goidsenho-ven-Bolle.Het plaatje ziet er deze verkiezingen dan ook volkomen anders uit. Maingain heeft een stabiele lijst klaar. De helft zijn FDF’ers. Daarbij komen de MR-schepenen die intussen uit de partij zijn gezet, enkele dissidente christendemocraten, én Xavier Liénart, de tweetalige Vlaming. Hij maakt een aanzienlijke kans om schepen te wor-den (zie inzetje rechts).Aan de oppositiezijde zijn de kandidaten van CAP Woluwe naar hun oorspronkelijke stal teruggekeerd. Dat geeft CDH (met de jonge lijsttrekker Jean-François Thayer), PS (met oudgediende Anne Broché), Ecolo (met de jonge Jean-Claude Van Der Au-wera) en de MR. De Franstalige liberalen konden Caron als lijstduwer aantrekken. Bij CDH kreeg ze niet de plaats die ze wilde.Precies door de versnipperde oppositie en het gebrek aan lijsttrekkers met naam en faam maakt Maingain met zijn burge-meesterslijst een goede kans op een abso-lute meerderheid.Alles zal ervan afhangen hoeveel zetels de MR van de burgemeesterslijst kan afsnoe-pen. Lukt die absolute meerderheid niet, of is ze te nipt, dan heeft Maingain keuze te over. Alleen een coalitie met de MR lijkt uitgesloten. Er zijn te veel wonden gesla-gen. En bovendien staat Caron op de lijst, de aartsvijandin van Olivier Maingain.

CultuurdorpWat zijn de uitdagingen voor de komende zes jaar? Financieel zijn de zaken op orde. De bouw van het prestigieuze cultuurcen-trum Wolubilis heeft een smak geld gekost: een beslissing van de vorige legislatuur die ook vandaag nog handenvol geld kost. Wolubilis draait volledig op subsidies van de gemeente en inkomsten van de privé-sector. De Franse en Vlaamse Gemeen-schap springen niet bij. Er was veel scepsis over de slaagkansen van het project, maar vandaag draait het ‘cultuurdorp’, inclusief boekenwinkel en ateliers, meer dan be-hoorlijk.De uitdaging komt uit andere hoek. Het fiscale draagvlak wordt alsmaar kleiner. Steeds meer Europese ambtenaren strij-ken hier neer. Die betalen geen personen-belasting in de gemeente. Tegelijk moet de dienstverlening wel verzekerd blijven. Dat kan in de toekomst de gemeente in een wurggreep brengen. Maingain probeert daarom het gemeentebestuur efficiënter te maken: meer dienstverlening voor minder geld.Over de publieke ruimte was de gemeente dan weer veel minder slagvaardig. Het Sint-Lambertusplein, om maar een voorbeeld te noemen, is de troosteloosheid zelf. Al jaren belooft Maingain een heraanleg, onlangs opnieuw, maar intussen gebeurt er niets en kunnen wildparkeerders ongegeneerd hun gang gaan. Steven Van Garsse

En

de

Vla

min

gen

?

Een derde van de bevolking is van vreemde

origine

SINT-LAMBRECHTS-WOLUWE IN CIJFERS

gemeente heeft de kaap van de 50.000 gerond en heeft dus recht op twee extra gemeente-raadsleden en een extra schepen.Sint-Lambrechts-Woluwe is de laatste jaren meer kosmopolitisch geworden. Vooral rijkere buitenlanders vinden er hun stek. De Fransen zijn de eerste groep, daarna komen Span-jaarden en Italianen. Voorts zijn er relatief veel Japanners en Amerikanen. De gemeente wil ook hen bereiken, want zelfs al gaan ze niet meteen stemmen, hen links laten liggen kan de sociale cohesie onder druk zetten. Het gemeenteblad heeft daarom enkele pagina’s in andere talen: Engels, Italiaans... Een derde van de bevolking is van vreemde origine.Hoe zit het aan de inkomstenzijde? De personenbelasting ligt laag (6 procent), maar expats betalen die niet, en zij zijn steeds talrijker. Belangrijker is de onroerende voorheffing. In de hitparade van de Brusselse gemeenten levert die in Sint-Lambrechts-Woluwe van de hoog-ste inkomsten per inwoner op. Tegelijk zijn de OCMW-uitgaven bij de laagste. Dat duidt op een financieel comfortabele situatie. Toch is de gemeente niet helemaal uit de zorgen: de schuldgraad ligt met duizend euro per inwoner relatief hoog. SVG

Alles over de verkiezingen ook op

www.brusselkiest.be

© E

VA H

ILH

OR

ST &

WA

UTE

R M

AN

NA

ER

T

BALANS

Cerexhe en Harmel willen alternatieve meerderheid met socialisten en groenen

Draps krijgt de wind van voren

Het Dumonplein in Stokkel. De openbare ruimte verdient beter.

© B

AR

T DE

WA

EL

E

SAMENSTELLING GEMEENTERAAD NA 8 OKTOBER 2006

33 leden. Burgemeester Willem Draps (MR). Meerderheid LB (MR en FDF) (22), CDH (8). Oppositie Ecolo (2), PS (1).

POSITIEF NEGATIEF

n De gemeente wordt goed bestuurd. Er is voldoende geld in kas, zodat de gemeente niet hoeft aan te kloppen bij het Brussels Gewest. De belastingen blijven laag.

n De kerntaken (veiligheid, openbare werk-zaamheden, openbare netheid...) worden voldoende serieus genomen, en tegelijk is er ruimte voor een rijk cultureel aanbod.

n Omdat Sint-Pieters-Woluwe niet geplaagd wordt door financiële problemen, zou er méér uit de gemeente moeten kunnen worden gehaald. De gemeente lijkt soms de boot te missen van stedelijke ontwikkelingen die in heel Europa gaande zijn.

n Een en ander resulteert te veel in een laissez faire, laissez passer-politiek.

Huidig burgemeester Willem Draps (MR) mag zich schrap zetten: met minister Benoît Cerexhe (CDH) heeft hij een stevige uitdager.

V oormalig Brussels staatssecretaris Willem Draps (MR) droomde al lang van het burgemeesterschap in zijn ge-

meente, waar hij al sinds de jaren 1980 poli-tiek actief is. In 2007 kreeg hij zijn kans. Uit-tredend burgemeester Jacques Vandenhaute werd toen uit het ambt ontheven: hij had de verkiezingsuitgaven overschreden. Draps kon onverwachts zijn plaats innemen.Draps weet hoe een gemeente gerund wordt. Hij was, als nummer twee van de MR en com-pagnon de route van Vandenhaute, de eigenlijke bestuurder van Sint-Pieters-Woluwe. Tegelijk kon de immens populaire Vandenhaute zich volop met de public relations bezighouden.Toch is Draps niet helemaal ongeschonden uit de jongste bestuursperiode gekomen. Zo raakte hij verzeild in een persoonlijke ruzie met een gemeenteambtenaar, die verantwoor-delijk was voor het gemeentelijk informatie-blad en die door Draps op staande voet werd ontslagen. De man begon met een eigen blad. Sindsdien vechten de twee een open oorlog uit, inclusief een heus afluisterschandaal. De Franstalige pers smulde ervan.Draps komt stijfjes over en slaagde er niet in om de nodige schwung in zijn burgemees-terschap te steken. Hij maakte binnen zijn eigen coalitie meer vijanden dan vrienden. Daarom worden deze verkiezingen ook een echte populariteitspoll. De burgemeesters-lijst haalde in 2006 maar liefst twee derde van alle zetels binnen. De grote vraag van deze verkiezingen is of Draps een even mooie

SINT-PIETERS-WOLUWE

ADVERTENTIE

daag kwijt door de breuk met het FDF. Die partij heeft nu vier zetels. Serge de Patoul, die binnen het FDF tot het kamp van de commu-nautaire hardliners behoort, trekt de lijst en is kandidaat-burgemeester.Maar de grote uitdager van Draps moet elders gezocht worden. Benoît Cerexhe (CDH) is de lijsttrekker van Woluwe+, waarop CDH, CD&V en tal van verruimers staan. Cerexhe is Brus-sels minister van Werk en Economie sinds 2004 en kan zo genieten van een grote media-bekendheid. De gemeenteraadsverkiezingen van 2012 zijn voor Cerexhe hét moment om die bekendheid te verzilveren in zijn gemeente. Cerexhe speelt het spel hoog: hij heeft aange-kondigd de Brusselse regering te verlaten als hij burgemeester in zijn gemeente kan wor-den. CDH heeft nu acht zetels. Daar kunnen er nog wat bij komen.Een andere belangrijke partner in het anti-Draps-offensief is Gestion Communale, de lijst van OCMW-voorzitter Dominique Har-mel (ex-MR). Hij neemt een schepen en twee gemeenteraadsleden van Draps’ lijst mee en – vooral – Jacques Vandenhaute, de vorige bur-gemeester. Harmel mikt op vier zetels. Vraag is of hij met zijn Gestion Communale niet wat

score kan neerzetten. Slaagt hij daarin, dan zit hij nog zes jaar gebeiteld. Daarna houdt

hij ermee op, zo heeft hij al aangekondigd.Een deel van de zetels van 2006 is Draps van-

CD&V aast op schepenambt

Het is altijd prettig om vlak voor de verkiezingen met een doorbraak te kunnen uitpakken. Voor Carla Dejonghe (Open VLD), schepen sinds 2005, is dat de nieuwe bibliotheek, die er binnenkort echt komt.

De Vlaamse Gemeenschapscommissie en de gemeente zijn het eens geraakt over de financiering van een gloednieuw passiefgebouw voor de bibliotheek aan de Luchtvaartlaan. De huidige bib staat te verkommeren.Schepen Dejonghe heeft de afgelopen zeven jaar zeker voor schwung in de ge-meente gezorgd. Het cultureel centrum draait goed en staat open voor Neder-landstalige initiatieven. Dejonghe krijgt van het schepencollege ook heel wat ge-daan.Of zij opnieuw Vlaamse schepen kan worden, hangt in hoge mate af van de uitslag die burgemeester Draps zal neer-zetten (zie hiernaast). CD&V schuift Hel-mut De Vos (zevende op Woluwe+) als alternatief naar voren. De Vos, adviseur bij federaal staatssecretaris Servais Ver-herstraeten, vindt dat er een en ander schort aan het Nederlandstalige karak-ter van de gemeente: aan de loketten, in het informatieblad, of in brochures die de gemeente verspreidt, komt het Ne-derlands maar mondjesmaat aan bod, of zelfs helemaal niet.Wordt Cerexhe burgemeester, dan maakt De Vos een goede kans om Vlaams schepen te worden. Vóór 2000 leverden de christendemocraten decen-nialang de Vlaamse schepen in Sint-Pie-ters-Woluwe.Bij Ecolo-Groen is de eerste Nederlands-talige kandidate Cindy Worms Aloui (op de zesde plaats), een kunsthistorica die vandaag werklozen begeleidt bij Acti-ris. De SP.A schuift Bjorn Andries naar voren. Hij krijgt een mooie derde plaats op de PS-SP.A-lijst, maar zal, net als de groene kandidaat, moeten knokken om verkozen te raken. Ook hij vindt dat de communicatie naar Nederlands- en an-derstaligen beter kan. Hij vindt het ook jammer dat het cultureel aanbod in de gemeente gesegregeerd verloopt: een Nederlandstalig aanbod voor de Vlamin-gen, een Frans voor de Franstaligen, ter-wijl cultuur juist zo mooi taaloverschrij-dend kan werken. SVG

Sint-Pieters-Woluwe is erg in trek bij het EU-ambtenarenpubliek, en dat blijkt ook uit de cijfers. Er zijn 1.586 potentiële kiezers uit de EU, evenveel als er Vlaamse kiezers zijn. De meeste politieke partijen proberen dan ook enkele Europese kandidaten op de lijsten te krijgen. Toch heeft de ge-meente amper twintig procent van die kiezers kunnen overtuigen om zich in te schrijven voor de verkiezingen.

40-41

2 - LISTE DU BOURGMESTRE

1 DRAPS Willem4 DEJONGHE Carla21 VAN HOEYMISSEN Jenny33 de SPIRLET Béatrice

3 - FDF + IC

1 de PATOUL Serge33 VANDERCAM Michel

4 - ECOLO-GROEN

1 LEFÈVRE Pascal6 WORMS ALOUI Cindy19 RONGÉ Kris20 RAEYEN Linda31 LEBRUN Luc33 GALAND Paul

6 - WOLUWE+CEREXHE

1 CEREXHE Benoît7 DE VOS Helmut15 DELVA Paul25 STEVENS Natalja33 DALLEMAGNE Georges

11 - PS-SP.A

1 DEGREZ Emmanuel3 ANDRIES Bjorn23 GOOSENS Reginald30 VAN DRIEL Kristien33 ALALUF Mateo

12 - GESTION COMMUNALE

1 HARMEL Dominique12 LIÉNART Paul-Emmanuel33 GIVRON Emmanuel

Hierboven vindt u alle lijsten die opkomen in uw gemeente. Van elke lijst geven we lijsttrekker, lijstduwer en alle Nederlandstalige kandidaten ertussenin. Meer op p. 2.

laat in de campagne komt. Hij was op het al-lerlaatste moment nog druk doende kandida-ten te rekruteren.Kleinere spelers die het verschil kunnen ma-ken, zijn Ecolo-Groen (met lijsttrekker Pascal Lefèvre) en PS (met Emmanuel Degrez). Beide oppositiepartijen hebben zich al bereid ver-klaard om Cerexhe aan een alternatieve meer-derheid te helpen. Numeriek is zo’n meerder-heid zeker niet ondenkbaar.

Gebrek aan grondWat zijn de uitdagingen voor de komende zes jaar? In Sint-Pieters-Woluwe zijn de inkomens bij de hoogste van het land. Tegelijk is de fis-caliteit er een van de laagste. Zelfs al betalen heel wat inwoners geen belastingen, omdat het expats zijn, toch zijn er niet meteen grote problemen te verwachten met de gemeente-kas. Dat is een erg comfortabele situatie, zelfs al zei Draps hierover dat de bevolking ook ex-treem veeleisend is.Onder burgemeester Vandenhaute werd de schuldenberg van de jaren 1980 afgebouwd. Vandaag is de gemeente financieel gezond. De gemeente heeft, deels om de schulden te kunnen terugbetalen, heel wat grondreserve verkocht aan de privésector.Doordat er nauwelijks nog grond in publieke handen is, kan de gemeente de woningmarkt moeilijk bijsturen. De prijzen swingen de pan uit. In BDW zei Draps hierover zelf dat zijn eigen kinderen niet in staat zijn om in Sint-Pieters-Woluwe eigendom te verwerven. Hij aanvaardt dat als het lot: ‘Veel is er niet aan te doen.’ Zolang kan Sint-Pieters-Woluwe terre d’accueil worden voor de goed verdienende eurocraten. Dat is een visie die bij andere partijen op weinig goedkeuring kan rekenen. CDH, Ecolo en PS vinden dat er wél gewerkt moet worden aan betaalbare woningen, bij-voorbeeld door fiscale voordelen te geven aan gezinnen tijdens de eerste vijf jaar van de hy-potheekperiode.Een ander nijpend probleem dat de gemeente nog muizenissen kan bezorgen, zijn de over-stromingen. De gemeente heeft al vele miljoe-nen geïnvesteerd in de bouw van stormbek-kens om het overtollige water te bufferen, maar in de zomermaanden is het risico op overstromingen in het Woluwedal nog altijd aanzienlijk. Nieuwe stormbekkens zouden soelaas moeten brengen.

Te rijk voor VilloSint-Pieters-Woluwe blijft nog redelijk ge-spaard van de stijgende autodruk waarmee heel Brussel kampt. Parkeergelegenheid valt in de meeste straten wel mee. Sluipverkeer is er wel, en het lijkt niet meteen een prioriteit van de gemeente om daar wat aan te doen. Sint-Pieters-Woluwe is de enige gemeente die geweigerd heeft om op vraag van het Gewest een gemeentelijk mobiliteitsplan op te stellen. Zachte mobiliteit is niet de grootste zorg van het gemeentebestuur. Over het huurfietsen-systeem Villo, dat maar op enkele plekken aanwezig is in de gemeente, zou Draps laco-niek gezegd hebben: “Waarom zouden we? In Woluwe heeft iedereen geld genoeg om een eigen fiets te kopen.” Aan de andere kant is Draps een fervent tramliefhebber en betreurt hij dat er van de plannen voor een tramlijn langs de Woluwelaan niets in huis komt.Aan de openbare ruimte worden hoogstens cosmetische aanpassingen gedaan. Visio-naire plannen om bijvoorbeeld het troos-teloze Dumon- of het Meiersplein opnieuw aan te leggen, lijken er niet te zijn. Cultuur, ten slotte, floreert dan weer wel. In het cultu-reel centrum is altijd wel wat te beleven, voor Frans- en voor Nederlandstaligen.

Steven Van Garsse

En

de

Vla

min

gen

?

Er zijn 1.586 potentiële kiezers uit de Europese Unie, en ongeveer evenveel

Vlaamse kiezers

SINT-PIETERS-WOLUWE IN CIJFERS

Het chique karakter blijkt uit het gemiddelde inkomen per inwoner: 35.389 euro, het hoogste van Brussel. En daar zijn de vele Europese en niet-Europese expats niet eens bijgerekend, want die betalen geen personenbelasting in België. De huurprijs voor een appartement is met gemiddeld 1.277 euro per maand het hoogst van heel Brussel. Ter vergelijking: in Anderlecht is dat maar 722 euro. Het zegt veel over de dualiteit van het Brussels Gewest. Nog zo’n relevant cijfer is de levensverwachting voor een man: 80,6 jaar in Sint-Pieters-Woluwe en amper 74 jaar in Sint-Joost, minder dan tien kilometer ver-derop. In Sint-Pieters-Woluwe ligt de werkloosheid ook het laagst van heel Brussel. Wie er woont, komt er ook fiscaal goed van af. De onroerende voorheffing is de op één na laagste. De personenbelasting ligt met 6 procent laag, maar ook andere Brusselse gemeenten kun-nen zich een dergelijke lage belasting permitteren.Sint-Pieters-Woluwe is tot slot ook een groene gemeente: elf procent is groene openbare ruimte. Vooral het Woluwepark en Zoniënwoud springen in het oog. SVG

ALLES OVER DE VERKIEZINGEN OOK OP

www.brusselkiest.be

© E

VA H

ILH

OR

ST &

WA

UTE

R M

AN

NA

ER

T

BALANS

Wie schuift mee bij De Decker aan tafel?

Waar liberalen thuis zijn

Ukkel, slecht bediend door het openbaar vervoer.

© B

AR

T DE

WA

EL

E

SAMENSTELLING GEMEENTERAAD NA 8 OKTOBER 2006

41 leden. Burgemeester Armand De Decker (MR). Meerderheid MR-VLD (21), PS (5). Oppositie Ecolo (6), Union Communale (CDH) (9).

POSITIEF NEGATIEF

n Ukkel voerde een voorzichtig financieel beleid en bereikt daarmee in economisch moeilijke tijden een budgettair evenwicht.

n De inbraakpreventie werpt vruchten af: er zijn negen procent minder inbraken en twintig procent minder carjackings.

n Ukkel heeft een succesvolle Nederlands-talige bibliotheek uit de grond gestampt; een nieuwe Nederlandstalige crèche staat in de steigers.

n De gemeente is er niet in geslaagd de overstromingen in te dijken. Reikhalzend wordt uitgekeken naar de aangekondigde stormbekkens. Er is weinig aandacht voor preventie, zoals bouwen met waterdoor-laatbare oppervlakte.

n Het mobiliteitsbeleid is erg op de auto gericht. Van een doordacht fietsbeleid is nauwelijks sprake. Het heuvelachtige karakter van de gemeente geldt al te gemakkelijk als excuus.

Rustig en welvarend, zo kun je het groene en heuvelachtige Ukkel het best omschrijven. Op een veilige afstand van het turbulente centrum. Maar dát heeft ook een keerzijde: Ukkelaars voelen zich afgesneden van de rest van de stad.

U kkel is een van de Brusselse gemeen-ten waar de liberalen al decennia de plak zwaaien. De afgelopen zes jaar

had Armand De Decker de burgemeesters-sjerp om: een zware combinatie met zijn fede-rale bezigheden. Voorganger en eerste schepen Claude Desmedt (FDF) nam dan ook vaak het burgemeesterschap waar.De laatste jaren maakte De Decker van Uk-kel wel zijn prioriteit. Als burgervader bracht hij vooral de onveiligheid aan de overstaphalte Churchill onder de aandacht en streed hij voor het behoud van de kastanjebomen in die laan. Hij profileerde zich ook als fervent tegenstan-der van het autovrij maken van Ter Kameren, een plan van zijn Brusselse collega-burge-meester Freddy Thielemans (PS), waardoor een belangrijke toegangsweg naar het centrum afgesloten zou worden.Na het uiteenvallen van MR en FDF is het toch uitkijken hoe de partij van FDF-lijsttrekster Joëlle Maison zal scoren. Bij de vorige verkie-zingen haalde MR (toen nog mét FDF) een ab-solute meerderheid met 21 van de 40 zetels, waarvan FDF-kandidaten er vier voor hun re-kening namen. In tegenstelling tot de vorige verkiezingen kan MR nu rekenen op Ukkelse nieuwkomer en federaal boegbeeld Didier Reynders om de lijst te duwen.De liberalen vormen een coalitie met de PS, die nu met lijsttrekster Claudine Ver-

UKKEL

ADVERTENTIE

bij de beslissing van de Ukkelse PS-leden en steunt – na even twijfelen – toch de lijst als duwer.MR en PS kregen in deze legislatuur weerwerk van oppositiepartijen Ecolo en CDH. De chris-tendemocraten trokken in 2006 onder de ver-zamelnaam Union Communale naar de kiezer en werden als grootste uitdager van de burge-meesterslijst gezien. Op de lijst stond toen ex-liberaal en stemmenkanon Stéphane de Lob-kowicz (in 2004 overgestapt naar CDH). De jarenlange vete tussen De Lobko en MR maakt een samenwerking nog steeds onmogelijk. Dat is meteen ook de reden waarom CDH-lijsttrek-ster Céline Fremault het stemmenkanon aan de kant heeft geschoven. “Na meer dan twintig jaar oppositie willen we onze verantwoorde-lijkheid nemen en mee besturen,” zegt ze stel-lig. Het toont meteen aan hoe incontournable MR nog altijd is in Ukkel.Deze meerderheid laat zich (graag) kenmer-ken door voorzichtig, degelijk en betrouwbaar beleid. Vooreerst slaagde de gemeente er in economisch moeilijke tijden in om geen finan-ciële tekorten op te lopen. Ze heeft daarvoor wel haar onroerende voorheffing moeten ver-hogen. Toch zal ook Ukkel de komende jaren

straeten naar de kiezer trekt in plaats van de verwachte Françoise Dupuis. De voormalige

Brusselse staatssecretaris voor Huisvesting legde zich duidelijk wat teleurgesteld neer

Gezocht: gezelschap voor Vanraes

Met Jean-Luc Vanraes (Open VLD) kwam er bij de vorige verkiezingen maar één Nederlandstalige gekozene uit de bus.

Vanraes mocht OCMW-voorzitter blij-ven – die functie is evenwaardig aan een schepenambt. Na zijn aantreden in de Brusselse regering werd hij opgevolgd door partijgenoot Stefan Cornelis, die nu op de liberale burgemeesterslijst zijn vuurdoop krijgt. Dit jaar wordt er ge-hoopt op een bijkomende Vlaamse ver-tegenwoordiger.De Vlaamse kandidaten staan netjes verdeeld over de verschillende lijsten. Brussels boegbeeld Vanraes krijgt de achtste plaats op de MR-lijst. Op die lijst maakt naast Stefan Cornelis (op 16) ook de 24-jarige Turkse Merve-Melisa Uygun haar entree (op 32).Bij PS was bij vorige verkiezingen stee-vast een plaats gereserveerd voor Fleur Lagae (SP.A). Door haar drukke baan laat zij zich nu vervangen door Dirk Dobbe-laere (8); Arachida Outferdine staat op 35. CDH heeft met de advocate Patricia Stalpaert een CD&V’ster in de gelederen. Dokter Luc De Wilde en bibliotheek-assistente Katharina Hietarinta-Zonne-kein nemen het op voor Ecolo-Groen. Ze krijgen respectievelijk de negende en de 22ste plaats.Voor de Vlamingen werden deze legisla-tuur een paar belangrijke initiatieven ge-nomen. Eerst en vooral de Nederlands-talige bibliotheek, die in 2006 de deuren opende en nu op volle kracht draait. Er is ook een nieuwe Nederlandstalige ge-meentecrèche op komst, Asselbergh in de Joseph Bensstraat. De eerstesteenleg-ging zou net na de verkiezingen moeten plaatsvinden. En Vlamingen kunnen ook genieten van het kwaliteitsvolle aanbod van het gemeenschapscentrum Cande-laershuys en de muziekacademie.Sportieve of artistieke buitenschoolse activiteiten in het Nederlands ontbreken in Ukkel. De vraag is natuurlijk ook of er daarvoor, met een kleine Vlaamse aan-wezigheid, wel genoeg interesse is.In de dienstverlening is de tweetaligheid niet gegarandeerd. Zo heeft een in het Frans ingediende bouwaanvraag meer kans op succes, stelde SP.A-kandidaat Dirk Dobbelaere proefondervindelijk vast. BS

Ukkel heeft 78.300 inwoners. Dat is minder dan buurge-meente Elsene, die in oppervlakte een dwerg lijkt naast Ukkel. Dat heeft veel te maken met het Zoniënwoud, dat een vijfde van het Ukkelse grondgebied beslaat. De bevolking is de afgelopen jaren maar met 3 procent gegroeid. Alleen Watermaal-Bosvoorde kende een kleinere (lees: bijna geen) groei.Ukkel ontvangt gemiddeld 512 euro aan onroerende voorhef-fing per inwoner; dat is zes procent meer dan zes jaar geleden. Dat betekent niet dat de gemeente er rijker op is geworden: de stijging is een rechtstreeks gevolg van de verhoging van de aanslagvoet door de gemeente in het begin van deze legisla-tuur. De gemeentebelasting zelf ligt nog altijd op 6 procent, zoals bij de rijke buren Oudergem en de Woluwes. De aan-slagvoet verhogen is een gevoelige maatregel voor een liberaal

42-43

2 - MR

1 DE DECKER Armand8 VANRAES Jean-Luc16 CORNELIS Stefan32 UYGUN Melisa41 REYNDERS Didier

3 - FDF

1 MAISON Joëlle41 YAVA Vincent

4 - ECOLO-GROEN

1 WYNGAARD Thibaud9 DE WILDE Luc22 HIETARINTA-ZONNEKEIN Katharina41 DESMET Pierrot

6 - CDH

1 FREMAULT Céline14 STALPAERT Patricia40 CHRISTIAENS Charlotte41 HUBLET Daniel

11- PS

1 VERSTRAETEN Claudine8 DOBBELAERE Dirk35 OUTFERDINE Arachida41 DUPUIS Françoise

Hierboven vindt u alle lijsten die opkomen in uw gemeente. Van elke lijst geven we lijsttrekker, lijstduwer en alle Nederlandstalige kandidaten ertussenin. Meer op p. 2.

de vinger op de knip moeten houden en net als andere gemeenten moeten nadenken over hoe ze kan snoeien in de personeelskosten.

Rechtstreekse treinEen van de pijnpunten in deze gemeente is en blijft de mobiliteit, en dan vooral de ver-binding van en naar het stadscentrum. Ukkel is een afgelegen gemeente, en de bediening door het openbaar vervoer is verre van ideaal. Het is een thema dat in elk partijprogramma aangesneden wordt, maar te vaak worden MIVB en NMBS (die de rechtstreekse trein-verbinding tussen het centrum en de Ukkelse treinstations wil schrappen) met de vinger ge-wezen. Met hand en tand verzet de gemeente zich tegen de openbaarvervoersplannen, net als tegen het autovrij maken van het Ter Ka-merenbos. Met wisselend succes: Ter Kame-ren blijft na onderhandelingen voorlopig open voor het autoverkeer, maar de NMBS blijft bij haar beslissing. Er wordt nu vooral uitgeke-ken naar de komst van de metro en het Ge-westelijk Expresnet (GEN).Een ander heikel thema van deze verkiezingen is betaalbaar wonen. Er zijn wel grote nieuw-bouwprojecten (Avijlplateau, Ophem...), maar in de realisatie daarvan speelt de gemeente veeleer een bijrol. Bovendien stuit het project op de vlakte van Avijl meer op kritiek dan op gejuich. Het volbouwen van groene ruimte – buffergebied voor overstromingen – ligt nu eenmaal gevoelig. De oppositie wijst er fijntjes op dat de gemeente zelf nog 360 leegstaande gebouwen op haar grondgebied heeft staan, en daar weinig of niets mee doet.

Bruno Schols

En

de

Vla

min

gen

?

Ook een rijke gemeente kan het

moeilijk hebben om de eindjes aan elkaar te knopen

UKKEL IN CIJFERS

bestuur, maar – zo argumenteren ze hier – ook een gemeente als Ukkel heeft het moeilijk om de eindjes aan elkaar te knopen. Dat toont ook de schuld aan: 1.144 euro per inwoner.Ukkelaar synoniem voor villabewoner? Een beetje wel. Je betaalt hier dit jaar gemiddeld een kleine 450.000 euro voor een huis. Daarmee is het de zesde duurste Brusselse gemeente en even duur als het villaminnende Waals-Brabantse Lasne. Maar art-nouveaugemeente Elsene (gemiddeld 511.000 euro) is toch nog een pak duurder. BS

© E

VA H

ILH

OR

ST &

WA

UTE

R M

AN

NA

ER

T

14 OKTOBERVolg het nieuws op tvbrussel, FM Brussel en brusselnieuws.be

ALLES OVER DE VERKIEZINGEN OOK OP

www.brusselkiest.be

BALANS

Ghyssels, De Permentier of toch maar Huytebroeck?

Hoog en laag, rood en blauw

De grootste overlast van concerttempel Vorst Nationaal behoort tot het verleden.

© B

AR

T DE

WA

EL

E

SAMENSTELLING GEMEENTERAAD NA 8 OKTOBER 2006

35 leden. Burgemeester Magda De Galan (PS). Meerderheid PS-SP.A (12), Ecolo-Groen (7). Oppositie LB (MR, FDF, onafhankelijken, CDH) (16).

POSITIEF NEGATIEF

n Vorst leverde via de wijkcontracten heel wat werk in de kwetsbare wijken Sint- Antonius, Sint-Denijs en nu Vroege Groenten/Luttrebrug.

n De grootste overlast van Vorst Nationaal is onder controle. Vorst Nationaal 2.0 wordt anders.

n De Vlamingen zijn op de kaart gezet: een bibliotheek, drie crèches. Er is ook sprake van een echt beleid inzake ‘Vlaamse Aan-gelegenheden’.

n Oké, het is niet uitsluitend gemeentelijkematerie, maar Ecolo en PS hadden, met een gelijkgestemde gewestelijke ge-sprekspartner (Evelyne Huytebroeck), alle troeven in handen om het probleem van de overstromingen aan te pakken. Helaas: de inwoners van de Sint-Denijs-wijk krijgen nog altijd water in de kelder.

n Sluikstorten en zwerfvuil blijven eenprobleem. Moest er niet vroeger repressief opgetreden worden?

Rijk, arm, grootstedelijk, landelijk, hoog, laag: Vorst is een gemeente van tegenstel-lingen. Die tegenstellingen vind je ook in de gemeenteraad terug, met aan de ene kant een rood-groene kliek rond huidig burge-meester Magda De Galan, en aan de andere ex-burgemeester Corinne De Permentier en haar getrouwen. Voor de komende bestuurs periode kan het alle kanten uit. En: waar twee honden vechten om een been...

D e raadzaal van het gemeentehuis van Vorst was de afgelopen jaren meer-maals het decor van een coup de théâ-

tre. Een rood-groene coalitie, geleid door een burgemeester over wie in den beginne discus-sie bestond of zij wel burgemeester mocht zijn, en een al bijna even grote groep opposi-tieleden met liberalen en christendemocraten kwamen maandelijks bijeen... om te bekvech-ten. Zes jaar eerder waren de rollen omge-keerd, hoewel toen niet echt duidelijk was wie aan wiens kant stond en de meerderheid dus niet altijd in de meerderheid was. Over be-langrijke beslissingen, zoals een begroting, kon dan niet gestemd worden.Even concreet nu: Magda De Galan is burge-meester met een meerderheid die negentien van de 35 zetels bezit – of juister: bezat. De al nipte meerderheid werd namelijk nog nip-ter toen Patrick Denis (PS) besliste zijn eigen koers in de oppositie te varen. Elk gemeente-raadslid moet met andere woorden op post zijn om beslissingen te kunnen nemen.Corinne De Permentier kwam bij de vorige ver-kiezingen, in 2006, met een burgemeesters-lijst op. Op die lijst stond toen ook CDH-kop-

VORST

ADVERTENTIE

op, al zal ze nu wel een coalitie moeten vormen met haar voormalige lijstgenoten van CDH en FDF.De Permentier neemt het onder anderen op tegen kandidaat-burgemeester Marc-Jean Ghyssels (PS). En dan is er nog outsider Eve-lyne Huytebroeck (Ecolo), die als minister van Leefmilieu op veel stemmen kan rekenen. Toch laat zij nu al weten haar ministerpost niet te willen laten vallen. Als het burgemees-terschap haar dan toch in de schoot gewor-pen wordt, dan zou huidig OCMW-voorzitter Stéphane Roberti voorlopig de burgemees-terssjerp mogen omgorden. Maar Ecolo kijkt, ondanks de spanningen in de voorbije legisla-tuur, in de eerste plaats naar de PS van Ghys-sels om een coalitie te vormen.En wat doet Catherine Van Zeeland? Zou zij zo nodig de huidige krappe coalitie willen versterken om er een olijfboomcoalitie van te maken? Gaat zij voor de burgemeesterssjerp?Er bestaan geen zekerheden in Vorst. Of toch, deze: het spel zal hard gespeeld worden. Geen enkele coalitie, zelfs PS-MR, is bij voorbaat uitgesloten.

Vroege GroentenVeiligheid is een belangrijk thema bij deze ver-

stuk Catherine Van Zeeland en de overgelopen SP.A’er Camille Rongé, die als onafhankelijke

verkozen geraakte. De Permentier (MR) werpt zich nu opnieuw als kandidaat-burgemeester

Bikkelen op het slagveldNiet alleen tussen Franstaligen wordt het hard gespeeld, ook voor de Vlaam-se postjes wordt er gebikkeld.

Op het spel staat uiteraard de post van Vlaamse schepen. Vorst kan het zich, anders dan bijvoorbeeld Sint-Lam-brechts-Woluwe, niet permitteren om naast het Vlaamse geld te grijpen dat elke gemeente krijgt bij de aanstelling van een Nederlandstalige schepen.Ecolo-Groen had in 2006 het Vlaamse schepenambt voor Luckas Vander Taelen in de wacht gesleept. Hij kreeg de kans om een Vlaams beleid op poten te zetten. Zo kreeg Vorst zowaar een blitse Neder-landstalige bibliotheek in de opgeknapte Brass-gebouw.Toen Vander Taelen in 2009 in Vorst opstapte voor een zitje in het Vlaams parlement, werd hem dat niet in dank afgenomen door zijn partij. Overigens is hij dit jaar geen kandidaat meer. Vol-gens hemzelf omdat hij niet gevraagd werd, volgens Ecolo en Groen omdat hij geen interesse vertoonde. De ecologisten verliezen hiermee alvast een bekend ge-zicht. Op de Ecolo-Groen-lijst staan nu met Kris Vanslambrouck (op 12) en Bart Van de Walle (op 22) twee Groen-leden.Na Vander Taelens vertrek werd Jutta Buyse (SP.A) Vlaams schepen. Zij klop-te op tafel voor een Nederlandstalige crèche, en met succes: er komen er nu drie. Buyse krijgt de zevende plaats op de PS-lijst, haar Nederlandstalige kame-raad Alain De Jonge staat 27ste. Buyse zal deze keer alvast niet de concurrentie krijgen van Vander Taelen om zichzelf op te volgen.Maar er is nog die andere Vlaamse ge-kozene, Camille Rongé. De ex-SP.A’er verkoos in 2006 de ruime burgemees-terslijst van De Permentier en verzeilde zo in de oppositiebanken. Ook nu krijgt hij, als onafhankelijke, een plaatsje op de lijst van de burgemeesterskandidate (op 6). Op die lijst staat ook Mireille De Winter-Corteville (Open VLD, op 10).Wie christendemocratisch wil stemmen, kan bij de CDH-lijst terecht. En ook N-VA komt met vier kandidaten op in Vorst: zaakvoerder Herman Muylaert trekt, de gepensioneerde Magdalena Luckx duwt. N-VA zou wel eens een belangrijke pion kunnen worden in het strategische coali-tiespel dat het in Vorst misschien wordt. BS

In Vorst wonen 51.900 mensen. Ten opzichte van 2006 is de bevolking met 8,6 procent gestegen, waarmee de gemeente zich nog onder het gewestelijke gemiddelde bevindt.Dat Vorst een gemeente is met vele gezichten, merk je ook aan de cijfers. Arm en rijk houden elkaar min of meer in evenwicht, waardoor de gemeente statistisch op veel vlakken als middenmoter uit de bus komt. Ze ontvangt bijvoorbeeld 380 euro per inwoner aan onroerende voorheffing (negende in de rangorde van de negentien gemeenten). Ze heft daar-voor 2.720 opcentiemen, ofte net iets onder het gemiddelde in Brussel, en ontvangt daarvoor ook net iets meer dan zes jaar terug.In hoeveel de gemeente verdient aan de personenbelasting, 214 euro, bevindt ze zich weer precies netjes in het midden van het klassement. Ze haalt daarmee 5,5 procent meer op dan zes jaar geleden. De aanslagvoet bedraagt 7 procent, wat

44-45

1 - N-VA

1 MUYLAERT Herman2 AJERRAD Maria3 BULENS Jan4 LUCKX Magdalena

2 - MR

1 DE PERMENTIER Corinne6 RONGÉ Camille10 DE WINTER-CORTEVILLE Mireille37 MASSART Pol

3 - FDF

1 LOEWENSTEIN Marc37 CLAISSE Jean-Claude

4 - ECOLO-GROEN

1 HUYTEBROECK Evelyne12 VANSLAMBROUCK Kris22 VAN DE WALLE Bart37 ANGELI José

6 - CDH

1 VAN ZEELAND Catherine10 AMINE Fatima-Zahra

23 VAN MAERCKE Alexis37 AMANI Ahmed

11 - PS

1 GHYSSELS Marc-Jean7 BUYSE Jutta27 DE JONGE Alain37 DE GALAN Magda

12 - FOREST PLUS

1 DENIS Patrick37 EL MHEYAOUI Abdelkader

13 - NATION

1 DEMOL Jean-Pierre7 DOMINIQUE Marie

Hierboven vindt u alle lijsten die opkomen in uw gemeente. Van elke lijst geven we lijsttrekker, lijstduwer en alle Nederlandstalige kandidaten ertussenin. Meer op p. 2.

kiezingen. De misdaadstatistieken vertellen dat het aantal criminele feiten tegenover de vorige legislatuur met 7,1 procent gedaald is. De perceptie is evenwel dat de Sint-Antonius-wijk nog altijd ongemakkelijk aanvoelt en dat er een sterkere politieaanwezigheid gewenst is om de agressie en allerhande vormen van onaangepast gedrag aan te pakken. Hoog-Vorst kampt dan weer met hetzelfde probleem als Ukkel: een inbraken- en handtasdiefstal-lenplaag. Ook netheid blijft in deze gemeente een werk-punt. Het bestuur nam de afgelopen jaren wel degelijk initiatieven: het aantal afvalopha-lingen is opgekrikt, openbare vuilnisbakken worden vaker geledigd, er zijn een pak straat-vegers aangenomen, er kwamen een antitag-dienst (hoewel die lang buiten dienst was) en collectieve opruimacties. Een groen nummer werd in het leven geroepen om sluikstortplek-ken bij de gemeente te signaleren. Toch blij-ven die sluikstorten een probleem, net als het zwerfvuil in de parken. Dankzij de wijkcontracten kreeg de gemeente een serieuze facelift. Er kwamen er deze legis-latuur drie bij: met Sint-Denijs, Sint-Antonius en Vroege Groenten-Luttrebrug wordt heel laag-Vorst onder handen genomen. Toch een verdienstelijke poging om de kloof met de rij-kere Altitude-bewoners te verkleinen. Net als veel andere Brusselse gemeenten heeft Vorst nu een strenger parkeerbeleid, met een onderverdeling in parkeerzones. Er is een samenwerking met de concerttempel Vorst Nationaal om concertgangers die met de auto komen, naar het Audi-terrein te loodsen. Een parkeerreglement – met onder meer 750 nieuwe parkeermeters – is klaargestoomd om begin volgend jaar van kracht te worden. Maar tegen dan is er een nieuwe meerderheid aan-getreden... Bruno Schols

En

de

Vla

min

gen

?

Statistisch is Vorst op veel vlakken

een ‘gemiddelde’ gemeente

VORST IN CIJFERS

hoger is dan het Brusselse gemiddelde.Met zijn vijftiende plaats staat Vorst tussen de twintig duurste gemeenten van het land om een huis te kopen. Met dank aan hoog-Vorst: hier betaal je 326.288 voor een gemiddeld huis. Een appartement met twee kamers huren kost dan weer minder dan gemiddeld in het gewest. En nog een leuk weetje: als we de topografische kaart mogen geloven ligt het Hoogte Hon-derdplein inderdaad honderd meter boven de zeespiegel. De Koninklijke Sterrenwacht ligt wel een meter of twee, drie hoger. BS

14 OKTOBERVolg het nieuws op tvbrussel, FM Brussel en brusselnieuws.be

© E

VA H

ILH

OR

ST &

WA

UTE

R M

AN

NA

ER

T

© S

AS

KIA

VA

ND

ER

STI

CH

EL

E

ALLES OVER DE VERKIEZINGEN OOK OP

www.brusselkiest.be

BALANS

Eigenzinnig in het bos: Martine Payfa en haar ecologisch-lokale entente

Ontsnappen aan de stad, en toch ook niet

Het Gilsonplein met gemeentehuis, aan de rand van het woud.

© B

AR

T DE

WA

EL

E

SAMENSTELLING GEMEENTERAAD NA 8 OKTOBER 2006

27 leden. Burgemeester Martine Payfa (FDF). Meerderheid LB (FDF-MR) (11), Ecolo (6). Oppositie GM (4), CDH (3), PS (3).

POSITIEF NEGATIEF

n Watermaal-Bosvoorde is een mooie gemeente, en ze is ook behoorlijk schoon. Het ecologisch gerichte bestuur zorgt daarvoor.

n Of je haar nu mag of niet, Martine Payfa bestuurt goed en vertrouwt haar schepenen. Zij mag dan wel heersen, de equipe in Watermaal-Bosvoorde is een ploeg in evenwicht waarin FDF en Ecolo zich evenwaardig voelen. Dat vertaalt zich in het beleid.

n Als het over samenwerken met het Gewest gaat, schiet Watermaal-Bosvoorde vaak in een kramp die soms een beetje kinderachtig aandoet. Ergens valt dat te begrijpen, maar toch...

n Een Brusselse gemeente moet tweetalig-heid nastreven, wat ook de partijbelangen zijn. Er is erg, en dan is er Watermaal-Bosvoorde. De vaudeville rond de Vlaamse schepen druist in tegen de geest van het ‘Belgisch compromis’.

Een rijk buitenbeentje, onafhankelijk van Brussel, en dat in meer dan een opzicht. Zie-hier Watermaal-Bosvoorde. Toch dringt het ook tot de FDF-regionen van de tweedorpen-gemeente door dat er af en toe toegevingen moeten worden gedaan.

E erste bizarre vaststelling: in heel het Brussels Hoofdstedelijk Gewest stijgt de bevolking en heeft men de mond vol

over ‘de demografische boom’, maar in het rus-tige Watermaal-Bosvoorde stagneert de bevol-king al jaren. En waar men in het hele gewest gruwt van lawaai veroorzaakt door quads, daar besluit Martine Payfa dat in haar gemeente, en alleen bij haar, quads welkom zijn.Ze kan het zich permitteren, want ze is al achttien jaar onafgebroken aan de macht, en tezamen met haar moeder Andrée Payfa staat de dynastie zelfs voor liefst dertig jaar onaf-gebroken beleid. Enig verschil? Payfa Junior is in alles rabiater dan haar moeder. En dat zal iedereen geweten hebben. Zo is er de minach-ting voor het Vlaamse. Dat hoeft niet zo te ver-wonderen – Payfa is een FDF’ster –, maar ze maakt het in haar gemeente wel erg bont. Tot vandaag wil Payfa niet erkennen dat er zoiets als een Vlaamse Gemeenschap is, en dat ver-taalt zich uiteraard in het beleid voor de Neder-landstaligen in de gemeente: dat is er niet (zie inzetje rechts).Er moeten evenwel soms toegevingen gedaan worden. Watermaal-Bosvoorde – de rijk-ste gemeente van het gewest op het vlak van het gemiddeld inkomen – staat dan ook on-der voogdij van het Brussels Gewest omdat het financiële problemen heeft, zeker nog tot 2014. De gemeente slaagt er alleen dankzij de gewestelijke dotatie in haar begrotingen in

WATERMAAL-BOSVOORDE

ADVERTENTIE

de voorstelling van haar verkiezingscampagne verklaarde dat Watermaal-Bosvoorde de stad steeds dichter voelt komen. Als in: we hebben het niet graag, maar het is onvermijdelijk.Het blijft trouwens een mysterie hoe de ge-meente zo onafhankelijk van Brussel kan blijven, en Brussel tegelijk toch nodig blijft hebben door de precaire financiële situatie. Nog een voorbeeld: het gemeentelijke vakan-tieverblijf in de provincie Namen. Zelfs voor de socialistische oppositie is dat een erfenis uit het verleden die de gemeente te veel geld kost.

EntenteNu, de meerderheid met Ecolo en MR doet het niet slecht in Watermaal-Bosvoorde, los van de financiële situatie. En de gemeente komt de deficitaire problemen te boven; volgens burgemeester Payfa is een precaire financiële situatie zelfs af en toe goed, “want dan hou je je bezig met de essentie van gemeentebeleid.”Er blijkt zoiets als een natuurlijke entente te bestaan tussen FDF en Ecolo. In het stadse Schaarbeek werkt het, maar ook in de bosge-meente kunnen de twee partijen het goed met elkaar vinden. Naast een taalkundige poot heeft het FDF namelijk ook een sterk ecolo-gisch en lokaal profiel. Het gemeentebestuur investeert dan ook in duurzame woningen en

evenwicht te krijgen. Toch worden de volgende legislatuur de belastingen verhoogd om de nog steeds te krappe gemeentekas te spekken. En ook al was Payfa er geen liefhebster van, het

gewestelijke fietssysteem Villo is er toch ge-komen in haar gemeente.Misschien is het door al die toegevingen aan het gewestelijke niveau niet toevallig dat ze bij

Ontsnappen aan de stad, en toch ook niet

Vlaamse schepen zonder Nederlands

Tot in 2008 had Groen-schepen Anne-mie Vermeylen een ruime verzameling bevoegdheden. Nu blijft daarvan alleen Energie over. Het beleid houdt dan ook geen rekening met Nederlandstaligen.

In 2002 trad Vermeylen als schepen aan. Door de Lambermontakkoorden kre-gen Brusselse gemeenten toen voor het eerst een premie als ze een ‘Vlaamse’ schepen aanstelden. De gemeenten zijn echter niet verplicht deze schepenen de bevoegdheid Nederlandstalige Aan-gelegenheden te geven. Watermaal-Bosvoorde koos voor Vermeylen een belangrijk pakket uit, zoals Mobiliteit en Openbare Werkzaamheden, maar niet Nederlandstalige Aangelegenhe-den (NA). Het gemeentebestuur besloot cultuurbeleid – wat NA hoofdzakelijk is – bicommunautair te laten beheren door Ecolo-schepen Anne Depuydt. Met an-dere woorden: er is alleen cultuur, of die nu Nederlandstalig is of Franstalig.Zo’n model kan werken als een gemeen-tebestuur echt gelooft in samenwerken over de taalgrenzen, maar in Watermaal-Bosvoorde blijft het een lege doos. Vol-gens het gemeenschapscentrum spreekt Depuydt onvoldoende Nederlands om de Vlamingen echt te bedienen. En kenners weten ook dat burgemeester Payfa niet moet weten van een ‘Vlaamse Gemeen-schap’ die actief is in haar gemeente.In 2008 neemt Vermeylen om privérede-nen afstand van al haar bevoegdheden, maar omdat de gemeente de Lamber-montpremie dan dreigt te verliezen, blijft ze de restbevoegdheid Energie houden. Watermaal-Bosvoorde heeft namelijk fi-nanciële problemen, en geld is meer dan welkom.In 2012 staat Vermeylen op de voor-laatste plaats van de Ecolo-Groen-lijst. Oppositieraadslid Jos Bertrand is 15de op de PS-lijst, Hilde Coolen staat op plaats 8. Bij het blok GM-CDH staan de CD&V’ers Joris Poschet op 15 en Jean-nine Bedin-Kempeneers op 8. Wie er ook verkozen wordt: als Payfa aanblijft, is het twijfelachtig of Watermaal-Bosvoorde een echte Vlaamse schepen krijgt. Hoe-wel, misschien zal ook Payfa ooit moe-ten toegeven. CD

Er zijn 16.789 kiesgerechtigden in Watermaal-Bosvoorde, van wie er ongeveer zevenhonderd Nederlands-talig zijn. WaBo is de rijkste gemeente van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest, met een gemiddeld inkomen van bijna 18.000 euro per inwoner, tegenover een gewestelijk gemiddelde van 12.750.De bevolking in Watermaal-Bosvoorde

46-47

3 - LB

1 PAYFA Martine27 COLSON Michel

4 - ECOLO-GROEN

1 DEPUYDT Anne 26 VERMEYLEN Annemie27 DELEUZE Olivier

5 - MR

1 LEISTERH David 27 STIENLET José

11 - PS

1 KUTENDAKANA Michel 8 COOLEN Hilde12 DENYS-WIJSMULLER Karin15 BERTRAND Jos20 POLET Mia23 BIESEMANS Sam27 DELCARTE Pierre

12 - GMH

1 WIARD Alain8 BEDIN-KEMPENEERS Jeannine15 POSCHET Joris21 SOENS Hilde27 VERBEKE Jan

13 - UNIBELGIUM

1 DELEN Diane4 BEVERNAGE Philippe27 HENROTIN Jimmy

14 - CJV

1 LADEUZE Aurore2 MEURON Olivier

energiebeleid, en wil bovenal dat WaBo een rustig oord blijft.En dan is er weer een schaduwzijde bij dat eerder ‘linkse’ beleid: de saga rond de sociale woningen in de Floréalwijk. Payfa claimt dat het Brussels Gewest daar zijn verantwoorde-lijkheid niet neemt en niet investeert, maar evengoed lobbyt ze zelf niet bij dat Gewest om het dossier te deblokkeren. Resultaat: meer dan honderd sociale woningen staan leeg en zijn in slechte staat. In een gewest met wo-ningnood kun je dat niet meer verdedigen.

Eigen smoelNiet alleen het gemeentebestuur is eigenzin-nig, de inwoners zijn dat ook. Ze vormen een redelijk hechte gemeenschap, en ze weten wat er op het spel staat.Dertig jaar lang zorgden de Payfa’s ervoor dat die gemeenschap gevrijwaard bleef van al te grote verstedelijking. Nu liggen de kaarten anders. Voor het eerst bestaat de mogelijk-heid dat het machtsblok van het FDF gebro-ken wordt. Alle partijen die bij de verkiezin-gen opkomen, zijn aan elkaar gewaagd. Zo is er het blok Gestion Municipale-CDH, dat hard campagne voert tegen de burgemeester. Als zij de nodige stemmen krijgen, dan zou Ecolo weleens kunnen kiezen voor een andere wind. En er is de kleinere, doch invloedrijke oppositie van de PS, met SP.A’er Jos Bertrand als boegbeeld. Bertrand kent zijn dossiers en pleitte herhaaldelijk voor een oplossing in de vaudeville rond de sociale woningen.De breuk tussen FDF en MR kan de toekomst-plannen van Payfa misschien hypothekeren. Eén MR-lid, schepen Philippe Desprez, stapte over en staat nu tweede op de lijst van de bur-gemeester. MR telt binnen de huidige meer-derheid wel nog altijd drie zetels, vijf minder dan het FDF. Het enige probleem is dat het in Watermaal-Bosvoorde zoeken is naar een ei-gen smoel als je zo lang onder de vleugels van het FDF hebt gezeten.

Jonge gezinnenMisschien weet Payfa alle uitdagingen op te vangen door, zoals ze voor de camera’s van tvbrussel verklaarde, meer middenklassers aan te trekken in haar gemeente. Die zijn er namelijk te weinig, waardoor de uitersten ver-der uit elkaar komen te liggen. Op die manier wil Payfa de verstedelijking te lijf gaan, ver-mits ze vooral lijkt te mikken op jonge gezin-nen die naar een dorps gemeenschapsgevoel op zoek zijn.Eén ding is zeker: Payfa is recht voor de raap, en doorgaans weet je wat je aan haar hebt en wat ze wil. De andere partijen kunnen eigen-lijk niet anders dan óók het dorpse en stabiele van Watermaal-Bosvoorde benadrukken. In die zin lijken de campagnes sterk op elkaar, met eigen accenten, maar toch. Het zou wel-iswaar interessant zijn om te zien hoe een Payfa-achtig beleid is zonder FDF-factor. Een groot deel van de inwoners heeft geen boodschap aan die politieke afwegingen. Die willen in de rust blijven wonen en zo min mo-gelijk belastingen betalen. Twintig procent van de inwoners zijn eurocraten. Watermaal-Bosvoorde is ook een gemeente waar heel wat bedrijven een hoofdzetel hebben, zoals aan de Vorst- of de Delleurlaan. Die aspecten van de stad zijn wel welkom. De inwoner die het alle-maal niets vindt, of die het zich niet aantrekt wie er aan het roer staat, als de rust maar blijft, kan altijd in het bos gaan wandelen: de helft van de gemeente wordt ingenomen door het Zoniënwoud. Ontsnappen aan de stad ter-wijl je er deel van uitmaakt: dát is Watermaal-Bosvoorde.

Christophe Degreef

En

de

Vla

min

gen

?

De bevolking stagneert: bijzonder atypisch

voor het Brusselse gewest

WATERMAAL-BOSVOORDE IN CIJFERS

stagneert: het ene jaar komen er honderd mensen bij, het andere gaan er honderd af, op een totaal van plusminus 24.000 zielen. Een jojo: bijzonder atypisch voor het Brusselse gewest.Ze zijn dus met niet zoveel, en het is er bijzonder rustig: op een oppervlakte van bijna der-tien vierkante kilometer geeft dat een bevolkingsdichtheid van 1.874 mensen per vierkante kilometer. Ter vergelijking: die andere Zoniëngemeente, Ukkel – nochtans tien vierkante kilometer groter –, heeft 3.417 inwoners per vierkante kilometer. En ook in het kleinere Oudergem – eveneens een gemeente met een stuk bos – is de bevolkingsdichtheid meer dan 3.000 inwoners per vierkante kilometer.Wenst u daar wat aan te doen door er te gaan wonen, weet dan dat u het zult voelen in uw portemonnee: u betaalt er gemiddeld 427.791 euro voor een huis. Als het een troost mag wezen: bij de buren in Ukkel – dichterbevolkt, weet u nog? – is het nog duurder: bijna 450.000 euro. CD

ALLES OVER DE VERKIEZINGEN OP

www.brusselkiest.be

© E

VA H

ILH

OR

ST &

WA

UTE

R M

AN

NA

ER

T

Hierboven vindt u alle lijsten die opkomen in uw gemeente. Van elke lijst geven we lijsttrekker, lijstduwer en alle Nederlandstalige kandidaten ertussenin. Meer op p. 2.

Mijn woensdag bij oma begint bij de MIVB.

www.mivb.be

367x255_PM_PetiteFille_BrusselDezeWeek_NL.indd 1 24/09/12 11:50