vanhustyö-lehti 3 4 2013

3
24 Teksti: Johanna Lajunen ja Inkeri Vyyryläinen Toimittanut: Tiina Hailla MEMO-ohjelma tuo viittomakieliset muistisairaat eloisaan elämään Kuurojen Palvelusäätiön MEMO-ohjelma parantaa viittomakielisten ikäihmisten mahdollisuutta saada tietoa muistisairauksista ja niiden hoidoista heidän omalla äidinkielellään eli viittomakie- lellä. Toiminta auttaa selviytymään paremmin arjen haasteista. Näillä sivuilla esitellään Eloisa ikä -ohjelman hankkeita. Eloisa ikä on RAY:n avustusohjelma ikäihmisten hyvän ar- jen puolesta. Ohjelma toteutetaan yhteistyössä Vanhustyön keskusliiton kanssa vuosina 2012–2017. Tutustu ohjelmaan www.eloisaikä.fi V iittomakielisten kuurojen ja kuurosokeiden ihmisten asema yhteiskunnassamme jää mones- takin syystä usein huomaamatta. Kuu- rous nähtiin 1980-luvulle saakka poik- keavuutena ja vammaisuutena. Nykyi- sin lääketieteellisen näkemyksen rin- nalle on tullut käsitys kuuroista kieli- ja kulttuuriryhmänä. Kuuroille kuuro- us on elämistä viittomakielisessä maa- ilmassa. Viittomakieli ja kuurojen kult- tuuri toimivat siltana toisiin kuuroihin. Muistisairaus voi aiheuttaa yksin jäämi- sen ja syrjäytymisen jopa omassa viitto- makielisessä yhteisössä. Muistineuvolat ja vertaistapaamiset Viittomakielisten omissa yhteisöissä järjestettävät muistitapahtumat, luen- not ja yksilöllinen muistineuvolatoi- minta levittävät tietoa muistiasioista. Henkilökohtaisen viittomakielisen oh- jauksen ja neuvonnan on todettu par- haiten saavuttavan viittovan ihmisen sekä hänen yhteisönsä; sen vuoksi näi- tä menetelmiä täytyy kehittää edelleen. Viittomakielistä ja selkokielistä materiaalia Suomessa on tuotettu paljon infomate- riaalia, on neuvontaa ja opastusta muis- tisairaille ja heidän läheisilleen. Tarjolla oleva tuki ja tieto eivät kuitenkaan sel- laisenaan sovellu kaikille viittomakie- lisille ihmisille. Siksi Memossa tuote- taan ja on tuotettu sekä viittomakielis- tä että selkokielistä materiaalia. Tavoit- teena on varmistaa hyvän elämänlaa- dun toteutuminen myös viittomakie- lisenä muistisairaana. Valmiina on jo selkokielinen opas, joka auttaa viitto- makielisiä sokkeloisessa sosiaali- ja ter- veydenhuollon hakukentässä. Edunval- vontavaltuutuksesta tai esimerkiksi hoi- totahdosta saa viittomakielistä opastus- ta Kuurojen Palvelusäätiön kotisivuilla. Muistisairauden tunnistaminen viittomakielellä Muistisairauden oikea-aikainen tunnis- taminen on tärkeää hoidon aloittami- seksi. Viittomakielisillä ihmisillä muis- tisairautta ei ole aina tunnistettu ja hoi- don aloittaminen on tämän vuoksi vii- västynyt. Memo-ohjelmassa on jo ai- emmin toimitettu Cerad-muistitestis- tä viittomakielinen versio. Testin käy- töstä on hyviä kokemuksia ja nyt nii- den olemassaolosta ja käytöstä pyri- tään tiedottamaan laajemmin tervey- denhuollon kentälle sekä viittomakie- len tulkkeina toimiville ja alalle opis- keleville. Memo-ohjelman muistiasian- tuntijat tekevät Cerad-testejä ja toimi- vat näin yhteistyössä terveydenhuollon muiden ammattilaisten kanssa. Samalla pyritään juurruttamaan hyviä toiminta- tapoja ja ollaan mukana rakentamassa muistiystävällistä Suomea. Memo-ohjelman toiminta on valta- kunnallista ja sitä tekevät kaksi viitto- makielistä muistiasiantuntijaa: Johan- na Lajunen Jyväskylästä ja Inkeri Vyy- ryläinen Turusta käsin. Lisätietoja: www.kuurojenpalvelusaatio. fi Memo-ohjelmalla on oma Facebook- sivu ja blogi: http://memoohjelmablogs- pot.fi

Upload: eloisa-ikae

Post on 14-Mar-2016

218 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

Artikkeleissa esitellään Eloisa ikä -avustusohjelmaan kuuluva Kuurojen Palvelusäätiön MEMO-ohjelma, Turun Kaupunkilähetyksen IKÄTUKI-hanke ja Tampereen Kaupunkilähetyksen Likioma-hanke.

TRANSCRIPT

Page 1: Vanhustyö-lehti 3 4 2013

24

Teksti: Johanna Lajunen ja Inkeri VyyryläinenToimittanut: Tiina Hailla

MEMO-ohjelma tuo viittomakieliset muistisairaat eloisaan elämäänKuurojen Palvelusäätiön MEMO-ohjelma parantaa viittomakielisten ikäihmisten mahdollisuutta saada tietoa muistisairauksista ja niiden hoidoista heidän omalla äidinkielellään eli viittomakie-lellä. Toiminta auttaa selviytymään paremmin arjen haasteista.

Näillä sivuilla esitellään Eloisa ikä -ohjelman hankkeita. Eloisa ikä on RAY:n avustusohjelma ikäihmisten hyvän ar-jen puolesta. Ohjelma toteutetaan yhteistyössä Vanhustyön keskusliiton kanssa vuosina 2012–2017. Tutustu ohjelmaan www.eloisaikä.fi

Viittomakielisten kuurojen ja kuurosokeiden ihmisten asema yhteiskunnassamme jää mones-

takin syystä usein huomaamatta. Kuu-rous nähtiin 1980-luvulle saakka poik-keavuutena ja vammaisuutena. Nykyi-sin lääketieteellisen näkemyksen rin-nalle on tullut käsitys kuuroista kieli- ja kulttuuriryhmänä. Kuuroille kuuro-us on elämistä viittomakielisessä maa-ilmassa. Viittomakieli ja kuurojen kult-tuuri toimivat siltana toisiin kuuroihin. Muistisairaus voi aiheuttaa yksin jäämi-sen ja syrjäytymisen jopa omassa viitto-makielisessä yhteisössä.

Muistineuvolat ja vertaistapaamiset

Viittomakielisten omissa yhteisöissä järjestettävät muistitapahtumat, luen-not ja yksilöllinen muistineuvolatoi-minta levittävät tietoa muistiasioista. Henkilökohtaisen viittomakielisen oh-jauksen ja neuvonnan on todettu par-haiten saavuttavan viittovan ihmisen sekä hänen yhteisönsä; sen vuoksi näi-tä menetelmiä täytyy kehittää edelleen.

Viittomakielistä ja selkokielistä materiaalia

Suomessa on tuotettu paljon infomate-riaalia, on neuvontaa ja opastusta muis-

tisairaille ja heidän läheisilleen. Tarjolla oleva tuki ja tieto eivät kuitenkaan sel-laisenaan sovellu kaikille viittomakie-lisille ihmisille. Siksi Memossa tuote-taan ja on tuotettu sekä viittomakielis-tä että selkokielistä materiaalia. Tavoit-teena on varmistaa hyvän elämänlaa-dun toteutuminen myös viittomakie-lisenä muistisairaana. Valmiina on jo selkokielinen opas, joka auttaa viitto-makielisiä sokkeloisessa sosiaali- ja ter-veydenhuollon hakukentässä. Edunval-vontavaltuutuksesta tai esimerkiksi hoi-totahdosta saa viittomakielistä opastus-ta Kuurojen Palvelusäätiön kotisivuilla.

Muistisairauden tunnistaminen viittomakielellä

Muistisairauden oikea-aikainen tunnis-taminen on tärkeää hoidon aloittami-seksi. Viittomakielisillä ihmisillä muis-tisairautta ei ole aina tunnistettu ja hoi-don aloittaminen on tämän vuoksi vii-västynyt. Memo-ohjelmassa on jo ai-emmin toimitettu Cerad-muistitestis-tä viittomakielinen versio. Testin käy-

töstä on hyviä kokemuksia ja nyt nii-den olemassaolosta ja käytöstä pyri-tään tiedottamaan laajemmin tervey-denhuollon kentälle sekä viittomakie-len tulkkeina toimiville ja alalle opis-keleville. Memo-ohjelman muistiasian-tuntijat tekevät Cerad-testejä ja toimi-vat näin yhteistyössä terveydenhuollon muiden ammattilaisten kanssa. Samalla pyritään juurruttamaan hyviä toiminta-tapoja ja ollaan mukana rakentamassa muistiystävällistä Suomea.

Memo-ohjelman toiminta on valta-kunnallista ja sitä tekevät kaksi viitto-makielistä muistiasiantuntijaa: Johan-na Lajunen Jyväskylästä ja Inkeri Vyy-ryläinen Turusta käsin.

Lisätietoja: www.kuurojenpalvelusaatio.fi Memo-ohjelmalla on oma Facebook-sivu ja blogi: http://memoohjelmablogs-pot.fi

Page 2: Vanhustyö-lehti 3 4 2013

25 Vanhustyö 3-4 • 2013

Teksti: Katja BrinyToimittanut: Tiina Hailla

Turun Kaupunkilähetys ry perustettiin vuonna 1880 tukemaan vaikeissa elämäntilanteissa ole-via ihmisiä. Nykyisin yhdistyksessä tehdään monenlaista työtä nuorten ja ikääntyneiden hyvin-voinnin tukemiseksi, esimerkiksi Eloisa ikä -ohjelmaan kuuluvassa IKÄTUKI-hankkeessa.

Yhdistyksen seniori-ikäisille suunnatussa toiminnassa on vuosien varrella koettu, että

kaikille ei ryhmämuotoinen tuki syys-tä tai toisesta sovi, vaan tarvetta olisi yk-silöllisemmälle tuelle. Nuorten Tuetun asumisen eli TUAS -toiminnasta saa-dut kokemukset yksilöllisestä tukemi-sesta rohkaisivat uuden toimintamallin kehittämisessä ikääntyneille. Samanai-kaisesti käydyt neuvottelut eri järjestö-jen, kaupungin ja seurakunnan kanssa vahvistivat käsitystä siitä, että tarvetta tämän kaltaiselle tukimuodolle on.

IKÄTUKI on Raha-automaattiyh-distyksen rahoittama kehittämishanke vuosille 2013–2016 ja pyrkii osaltaan edistämään ikääntyneiden hyvää arkea, heidän toimijuuttaan ja osallisuuttaan. IKÄTUKI-hankkeen kohderyhmänä ovat ne kotona asuvat yli 60-vuotiaat, jotka elämäntilanteensa vuoksi ovat vaarassa syrjäytyä. Tällaisia elämänti-lanteita voivat olla esimerkiksi puoli-son tai muun läheisen kuolema, oma tai puolison sairastuminen, muutto paik-kakunnalta toiselle tai eläköitymisen ai-heuttama kriisi.

IKÄTUKI on yksilöllistä

Tukihenkilötoiminta on ammatillises-ti koordinoitua vapaaehtoistoimintaa, jossa hankkeen työntekijät vastaavat

tukihenkilöiden koulutuksesta, tuesta, ohjauksesta ja virkistyksestä. Tukihen-kilö on vapaaehtoinen, joka toimii rin-nalla kulkijana vaikean elämänvaiheen yli. Tavoitteena on tukea ikääntyneen omia voimavaroja, hänen yksilöllisyyt-tään kunnioittaen. Tuen lähtökohtana on elämäntilanteen kartoitus, jonka pe-rusteella määritellään tarvittava tuki se-kä tuen sisältö ja tavoitteet. Tukisuhde on määräaikainen, tavoitteellinen ja pe-rustuu yhteiseen sopimukseen.

Yhteistyötä ja tiedonjakoa

IKÄTUKI- hanke perustuu paikalliseen verkostoyhteistyöhön kunnan, seura-kunnan ja kolmannen sektorin kanssa. Verkostotyön avul-la taataan tukea tarvitsevan henki-lön asioita hoita-vien tahojen kes-kinäinen yhteistyö ja tiedonjako. Sa-malla asiakkaalle voidaan tarjota hä-nen tarpeitaan vas-taava ammatilli-nen apu. Verkosto-yhteistyökumppa-neilla on merkittä-vä rooli myös IKÄ-TUKI-hankkeen

toimintaan ohjaavina tahoina. Myös ikääntyneet itse tai heidän läheisensä voivat ottaa yhteyttä hanketyöntekijöi-hin. Hankkeessa on lisäksi tarkoitus ko-keilla ja kehittää läheisneuvonpito-me-netelmää välineeksi, jonka avulla saa-daan suunnitelmallisesti ikääntyneen ympärille verkosto tukemaan hänen omaehtoista suoriutumistaan. IKÄTU-KI-hanke tuo esiin ikääntyneiden hy-vinkin erilaisia elämäntilanteita ja nii-hin liittyviä avuntarpeita.

Kuvassa IKÄTUKI-hankkeen Katja Briny (vas.), Minna Pelkonen ja MEMO-ohjelman Inkeri Vyyryläinen tutustuvat Eloisa ikä -ohjelman esitteeseen, jota jaettiin Turussa 15.-16.5.2013 järjestetyssä TERVE-SOS tapahtu-massa.

Lisätietoja: www.tukenasi.fi

Turun Kaupunkilähetyksen IKÄTUKI-hanke tarjoaa tukea tarvitsevalle

Page 3: Vanhustyö-lehti 3 4 2013

26

Yhteisöä rakennetaan yhdessä

Ikäihmisten osallisuuden mahdollista-misessa ja vahvistamisessa ovat muka-na erilaiset ihmiset ja tahot, jotka ovat kiinnostuneita ikääntymisestä ja halu-avat löytää uusia mahdollisuuksia esi-merkiksi vapaaehtoistyöhön tai yritys-ten yhteiskuntavastuun toteuttamiseen. Toimijoina voivat olla yksityiset ihmi-set, taloyhtiöt ja naapurustot, yhdistyk-

set ja erilaiset järjestöt, yritykset, kau-punki ja sen eri toimijat, seurakunta se-kä vapaaehtoistyötä tekevät.

Toimintamallin rakentamisessa ver-kotutaan Härmälän kampuksella eri toi-mijoiden kanssa ja luodaan näin tuki-rakenteita, toimintamahdollisuuksia

Likioma-projektissa kehitetään ko-tona asuvien ikäihmisten kanssa osallistavaa yhteisömallia - hy-

vää ja omannäköistä arkielämää. Tar-koituksena on hyödyntää hyvinvointi-teknologiaa arjessa pärjäämisessä ja ko-tona asumisen tukena. Yhdessä ikäih-misten kanssa luodaan uusia arjen koh-taamispaikkoja eri puolelle Härmälän kampuksen aluetta.

Arjen yhteisöllisyys

Muutokset kuuluvat elämään ja iän karttuessa eteen tulee monenlaisia muutoksia. Ihmisen hyvinvoinnin kan-nalta on tärkeää, että hänellä on tur-vallinen yhteisö ja yhteisössään merki-tyksellinen rooli. Se auttaa kohtaamaan vaikeitakin asioita.

Arjen yhteisöllisyys tarjoaa monen-laisia mahdollisuuksia nauttia elämäs-tä. Aina arjen yhteisöllisyys ei synny itsestään, vaan sen kasvattamiseen tar-vitaan apua. Ensinnäkin tarvitaan tah-toa ja liikkeelle panevaa tunnetta. Toi-mintatahto syntyy läheisestä suhteesta omaan ympäristöön ja omista kannus-tavista kokemuksista. Toiseksi tarvitaan aloitteentekijä, joka rakentaa mahdol-lisuuksia kohtaamiseen. Yhteisöllisyyt-tä ei voi rakentaa toisille, mutta ihmisiä voi saattaa yhteen.

Teksti: Arja Anttila Toimittanut: Tiina Hailla

Likioma-projekti rakentaa yhteisöllisyyttä tamperelaislähiöön

”Ihmisen koti on siel-lä, missä sinua ym-märretään”, sanoo viisas ajattelija.

Näillä sivuilla esitellään Eloisa ikä -ohjelman hankkeita. Eloisa ikä on RAY:n avustusohjelma ikäihmisten hyvän arjen puoles-ta. Ohjelma toteutetaan yhteistyössä Vanhustyön keskusliiton kanssa vuosina 2012–2017. Tutustu ohjelmaan www.eloisaikä.fi

Tampereen Kaupunkilähetyksen Likioma-projektissa tuetaan ikäihmisten hyvinvointia toimijuuden kautta. Nelivuotinen projekti Härmälän kaupunginosassa kestää vuoden 2016 loppuun saakka.

ja vahvistetaan positiivista mielikuvaa ikääntymisestä. Toimintamalli raken-netaan pala palalta ja ideana on hyö-dyntää asukkaiden ja asukasryhmien toimintatapoja, tiedottaa syntyneistä toimintatavoista ja monistaa niitä sekä rikastuttaa edelleen.

Toimintaan ovat tervetulleita kaikki omasta jaksamisestaan ja hyvinvoinnis-taan kiinnostuneet, itsensä yksinäisik-si kokevat, elämänkriisiä elävät ja uusia sosiaalisia verkostoja kaipaavat ikäih-miset, mutta myös ne ihmiset, jotka ha-luavat jakaa osaamistaan ja voimavaro-jaan muille vertaistuen, ryhmien tai toi-mintojen ohjaamisen kautta.

Likioman työntekijät Arja Anttila ja Maarit Kurunmäki ovat jo saaneet Härmälästä oman toimitilan ja terve-tulokahvit keitetään 15.6.2013 Liki Oma -päivän yhteydessä.

Lisätietoja: www.tamperecitymission.fi