Keskiviikko 6.11.2013 N:o 38 48. vuosikertaAVOINNAPE–LA -04:ään

LAMMENOSTARI

PE–LA 04:ään DJ

Kysy vapaita paikkoja

PÄIVÄKOTI POIJU LAAJENEE! Muskari, liikunta ja kotiruoka sisältyvät hoitopäivään

Avaamme kolmannen n. 15 lapsen ryhmän Aurinkolahteen(Aurinkolahden puistotie 12)

paivi@pplaamanen.fi

petri@pplaamanen.fi

Paikat jaossa nyt!

Vuosaaren Avainsuutari Oy Kauppakeskus Columbus p. 09 341 1942

Avoinna: ma–pe 10–18, la 10–15, su SULJETTUwww.vuosaarensuutari.fi

28,50 €/kpl

Paikallinen. Taatusti.

VUOSAAREN OPTIKKO Vuosaarentie 8, 00980 Helsinki. Puh. 09 341 5880

Verhoomo Vuosaari(Ent. Verhoomo K. Repo)Huonekalu-, venetyyny-

ja ravintolaverhoilu. Sisustustyynyjen ja

sängynpäätyjen valmistus.Iiluodontie 6,

lähellä ColumbustaAuki arkisin ja sop. muk.

Puh. 050 466 9015Meilla on laaja kangasmalli-

valikoima: mm. Lauritzon, Orient Occident, Romo, Annala

TERVETULOA!

Aleksanterinkatu 26–28, 00170 Helsinki (Senaatintori)

Kiseleffin talo.Avoinna ma–la 10–18. www.saunamarket.fi

Kallvikinniementie 35www.sofia.fi

Isänpäiväherkut Sofian buffetpöydästä

10.11.2013 klo 11.30–15.00

35 €/hlölapset 4–12-v. 15 €

alle 4-alle 4-v. veloituksetta

Mahdollisuus osallistua kiitosrukouspalvelukseen

klo 14.30 Sofian kappelissa

Pöytävaraukset:reception@sofia.fi tai

010 277 900Kulttuurikeskus Sofia

TIETOKONEHUOLTOKorjaus alkaa heti!

Ilmainen tietokoneen nouto kotoa 0 €!P. 050-5019007 PDA HUOLTO

Kauppakeskus Itis www.tovatek. 

POLKUPYÖRÄT-varaosat -huollot-korjaukset

KALASTUSLUVATHelsingin vesille

Polkupyörän talvisäilytys+huolto

98€

Maanantaina 11.11. klo 18 Maa-nantaileffa: Café de Flore. Kahta eri tarinaa seuraava ranskalais-kanadalainen yhteistuotanto si-joittuu 1960-luvun Pariisin nos-talgisille kujille sekä nykyhetken Montréalin pulppuavaan mu-siikkimaailmaan. Elokuvan tun-nelmaa nostattavat Pink Floydin, Sigur Rósin ja Nine Inch Nailsin musiikkihelmet. Ohjaus Jean-Marc Vallée, rooleissa mm. Vanes-sa Paradis, Kevin Parent, Hélène Florent. Kanada/Ranska 2011, 102 min, K12. Vapaa pääsy.

Tiistaina 12.11. klo 14 Seniori-tiistai: Maija Karhinen-Ilo: Pra-mia piika. Maija Karhinen-Ilon soolokonsertissa kuullaan kohta-lonomaisia, traagisia ja varoittavia tarinoita lemmestä, turhamaisuu-desta ja rikoksista. 1900-luvun alussa lauletut balladit ja arkkivei-sut peilaavat ihmisten maailman-kuvaa keskiajalle asti. Kesto 60 min. Liput 5 €.

Keskiviikkona 13.11. klo 19 Helsingin Balalaikkaorkesterin konsertti. Helsingin Balalaikka-orkesteri on vuonna 1910 perus-tettu venäläisten kansansoitinten orkesteri. Orkesteriin kuuluu noin kaksikymmentä soittajaa, ja se esiintyy aktiivisesti sekä Suomes-sa että ulkomailla. Balalaikkaor-kesteri esittää myös suomalaisia teoksia, esimerkiksi Sibeliusta ja Merikantoa, sekä suomalaisia kansansävelmiä sovitettuna sie-lukkaille venäläisille kansansoit-timille domrille ja balalaikoille.

Tässä konsertissa solistina kuul-laan Andrei Gorbachevia ja säes-täjänä Natalia Shatohinaa. Kesto n. 60 min. Ohjelma 5 €. Vapaa pääsy. Järj. Suomenkielinen työvä-enopisto/itäinen alueopisto.

Torstaina 14.11. klo 9.30, Na-perokino: Luovuus, taide ja mu-siikki. Nyt sukelletaan taiteen, musiikin ja luovuuden maailmoi-hin. Kesto 90 min, vapaa pääsy. 0–3-vuotiaille.

Vuotalon galleria: Maria Rojas: Works on paper 16.11. asti Boli-vialaissyntyisen, tällä hetkellä Italiassa työskentelevän kuvatai-teilijan värikkäät työt ovat mat-koja mielikuvituksen äärille ja hiljaisuuden hetkiin. Avoinna ma-to 9–20, pe 9–18 ja la 10–16, vapaa pääsy.

Lipunmyynti: (09) 310 12000 (arkisin klo 12–18), vuotalo.lipun-myynti@hel.fi ja Lippupalvelu.

12.11. Senioritiistaina Maija Kar-hinen-Ilo: Pramia piika.Kuva: Tapani Ilo

11.11. Maanantaileffa: Café de Flore.

Poliisipartio sai sunnuntaina 3.11. kello 03.20 hätäkeskukselta teh-täväksi mennä Vuosaareen, jossa ilmoituksen mukaan auto palaa Kivisaarentiellä. Matkalla tapahtu-mapaikalle tuli uusi ilmoitus, jonka mukaan myös toinen auto palaa Heteniityntiellä. Poliisipartio ajoi Heteniityntielle, jossa havaittiin pakettiauto, joka paloi oikeasta etukulmastaan. Auton rengas ja muovipuskuri oli sytytetty palamaan. Poliisipartio sammutti liekit jauhesammuttimel-laan ja suuremmat vahingot saa-tiin estettyä. Pelastuslaitos saapui pian pai-kalle ja poliisipartiot lähtivät etsi-

mään tekijää. Poliisipartio meni seuraavaksi Kivisaarentien tapah-tumapaikalle, missä havaittiin ker-rostalon takapihalla lakaisinkone, jonka harja oli sytytetty palamaan. Samalla oli sytytetty kuomullisen perävaunun vasen kylki palamaan siten, että muovinen lokasuoja ja rengas olivat tuhoutuneet. Lisäksi pihalla oli tuikattu toinen lakaisin-kone palamaan ja se oli tuhoutu-nut käyttökelvottomaksi. Tapahtumia tutkitaan alustavas-ti vahingontekoina / törkeinä va-hingontekoina. Poliisi pyytää ha-vaintoja koskien näitä tapauksia. Havainnot voi ilmoittaa puhelinnu-meroon 071-8775461.

Autoja sytytettiin palamaan

13.11. Vuotalossa Helsingin Balalaikkaorkesterin konsertti.

Balalaikkaa ja balladeja

Helsingin Lauluveljet sai viikko sitten päätökseen tämän vuoden merkittävimmän hankkeensa, uuden joululauluja sisältävän CD-levynsä äänitykset. Se on tar-koitus esitellä kuulijoille kuoron perinteisessä Adventtikonsertissa

Lauluveljien taiteellinen johtaja Viive Mäemets ja äänityksestä vas-tannut Editroom-yhtiön toimitusjohtaja Enno Mäemets kuuntelevat alkuperäisenä versiona akustisen kitaran säestyksellä äänitetyn Jou-luyö, juhlayö -laulun sointia.

Vuosaaren kirkossa sunnuntai-iltana joulukuun 1. päivänä. Lau-lusolisteina esiintyvät kuoron aikaisempi varajohtaja, Kallion seurakunnan nykyinen kanttori Tommi Niskala, sekä kuoron jäsen Tuomo Sankola.

Lauluveljiltä tulossa joululevy

Lakaisukone tuhoutui käyttökelvottomaksi.

Vuosaari4

Espoon Puhallinorkesteri soit-taa sunnuntaina 17.11.2013 kello 18 Vuosaaren kirkossa sinfonista puhallinmusiikkia. Konsertissa kuullaan muun muassa Richard Straussin Allerseelen, Richard Wagnerin Iltatähti, Oskar Lind-bergin Vanha virsi Taalainmaalta ja Johann Sebastian Bachin Cont-rapunctus I. Tilaisuudessa orkes-teri säestää myös yhteislaulua.

Kapellimestari Simo Kanerva on johtanut Espoon Puhallinor-kesteria yli 30 vuotta.

– On upeata soittaa suurten mestareiden teoksia ja kokea aa-vistus siitä motivaatiosta, joka nämä teokset on synnyttänyt. Soittajat pääsevät teosten laulavis-

Espoon Puhallinorkesteri jälleen Vuosaaren kirkossa

sa fraaseissa musiikin ilmaisemi-sen ytimeen, ja puhallinorkesterin rikas sointi sopii erinomaisesti kirkkosaliin, Simo Kanerva luon-nehtii Puhallinorkesterin konsert-tia.

– Puhallinorkesteri on kuin urut. Jokaisen soittajan musiikil-linen tausta ja kokemukset värit-tävät yhteistä, uniikkia sointia. Juuri tästä kuulija nauttii esitettä-vissä teoksissa. Kirkon merkitys musiikkikulttuurin kehityksessä on ollut keskeinen. Varhaiset sä-veltäjät ovat käyttäneet luomisvoi-maansa kirkolliseen ja hengelli-seen musiikkiin.

Konsertista lisää ensi viikon lehdessä.

Vuosaari-Seuran syyskokous pidettiin tunnelmallisessa mil-jöössä Sjökullan torpalla 29.10. Puhetta johti Eija Loukoila. Toimintasuunnitelma ja talous-arvio vuodelle 2014 hyväksyt-tiin. Seuran puheenjohtajaksi valittiin edelleen Anja Hinkka-nen. Uusiksi jäseniksi hallituk-seen valittiin Anna-Maija Virta ja Matti Pöhö.

Sjökullassa tapahtuuEnsi lauantaina 9.11. Sjökullas-sa (Harbonkatu 14) lämpenee taas torpan vanha leivinuuni seuran jäsenten iloksi kello 13. Neljä ensimmäiseksi ilmoittau-tunutta leipojaa mahtuu mu-kaan. Leivontamaksu on 5 eu-roa per jäsen. Leipojat tuomat omat taikinat ja puurot ym. Leipoa voi piirakoita, pizzo-ja, leipiä ym. Perusleivontavä-lineet löytyvät talosta. Jo kello 12 voi tulla valmistelemaan. Ilmoittautuminen sähköpos-titse: petrie.lahtinen@gmail.com. Myös kaikki muut ovat luonnollisesti tervetulleita pii-pahtamaan Sjökullassa vaikka ulkoilun lomassa kahvilla kel-

lo 12-15.

JoulumyyjäisetSeuran jäsenten joulumyy-jäispaikat varattiin täyteen jo syyskuun alussa. Columbuksen keskikäytävä ja Citymarketin aula täyttyvät 7.12. kello 11–15 iloisesta jouluhälinästä yli 30 myyjän touhutessa. Kello 12 esiintyvät Tiernapojat ja kello 13 laulavat Vuo-Veikot. Myös vuosaarelaiset koululaiset sekä Viikinkien pikkutontut hyöri-vät mukana.

Uutelan joulupolkuVuosaari-Seura on mukana Uutelan joulupolulla 8.12. Tier-napoikien esityksellä kello 15. Siitä voi mainiosti jatkaa kello 16 Merimieskirkon Sakaroiden joulukonserttiin. Koko perheen kauneimpien joululaulujen päätteeksi on kiinnostuneil-le tarjolla myös hartaushetki. Merimieskirkolta löytyy myös jouluinen lahjapöytä glögitar-joiluineen.

Nenäpäivänä 8.11. Vuosaaren kir-jastossa tehdään hyvää. Kirjaston Nenäpäivässä muun muassa pela-taan ja tutustutaan e-palveluihin.

Helsingin kaupunginkirjasto on osallistunut tänä vuonna Nenä-päivä-kampanjaan järjestämällä eri kirjastoissa monenlaisia Ne-näpäivä-tapahtumia. Kampanja huipentuu perjantaina 8.11. viral-liseen Nenäpäivään, jolloin myös Vuosaaren kirjastossa nenäillään ensimmäistä kertaa.

Vuosaaren kirjasto yhdistää Nenäpäivän Kansalliseen pelipäi-vään, joten nyt perjantaina kaikki-en pelaamisesta kiinnostuneiden kannattaa suunnata kulkunsa kir-jastoon. Kirjaston lasten ja nuorten osastolla on iltapäivällä FIFA-pe-liturnaus ja lautapelejä voi pelata eri puolella kirjastoa koko päivän.

Nenäpäivän tapahtumat alka-vat kiinnostavalla dokumentilla

kirjaston roolista porttina pa-rempaan elämään namibialaisen slummin nuorille. Portti maa-ilmaan (Gateway to the World) -dokumentti on syntynyt Suomen Kirjastoseuran hallinnoiman Kir-jastot ja kehitys -hankkeen tuot-tamana ja sitä on esitetty useissa kirjastoissa ympäri Suomen.

Nenäpäivänä Vuosaaren kir-jastossa voi myös tutustua Hel-Met-kirjastojen tarjoamiin e-palveluihin: kirjoihin, lehtiin, Indiefl ix-elokuvapalveluun ja Taskukirjastoon. Kirjaston henki-lökunta opastaa uusien e-palvelui-den käytössä.

Vuosaaren kirjaston Nenäpäi-vän päättää aikuisille satuja luke-va Aino-Kaarina kello 17 alkaen. Koko päivän ajan kirjastossa on myös poistokirjamyyntiä ja har-vinaiskielisten kirjojen noutotori. Nenäpäivän tapahtumien yhtey-

Nenäpäivä Vuosaaren kirjastossa 8.11.

dessä jokainen voi lahjoittaa ha-luamansa summan kirjastossa oleviin keräyslippaisiin. Kaupun-ginkirjaston keräysvarat menevät lukutaidon lisäämiseen kehitys-maissa.

Vuosaaren kirjaston Nenäpäi-vän tarkempi ohjelma löytyy kir-jaston www-sivuilta osoitteessa www.helmet.fi /vuosaarenkirjasto

Erja Makkula

Tuleviatapahtumia

Sjökullan torpalla leivotaan 9.11.

Vuosaari-Seura on mukana Uutelan joulupolulla 8.12.

Luettu. Varmasti.

Vuosaari 5

Kakkua Isälle!

TUOREJUUSTOKAKKU 1kg RAHKAKAKKU 1kg

*MUSTIKKALEIVOSLEVY*MANSIKKALEIVOSLEVY 350g

KYLMÄT KAHVIJUOMAT*CAPPUCCINO*LATTE 200ml

SAAREMAA-JOGURTIT*MANGO-KERMA*VANILJA-KERMA 400g

1,35€ 1,55€

11,90€ 11,90€3,85€

1,25€RUISLEIPÄ 600g

LEIPURINSIEMEN-RUIS 310g

TÄYSJYVÄ-LEIPÄ 330g 1€1,25€

Vuosaari6

Vuosaarelainen kaupunginval-tuutettu Ville Jalovaara (sd.) on tehnyt valtuustoaloitteen istuma-paikkojen lisäämisestä Vuosaaren metroaseman linja-autopysäkeille. Yleisten töiden lautakunta käsit-teli asiaa ja antoi kaupunginhal-litukselle seuraavan lausunnon aloitteen johdosta:

”Yleisillä alueilla sijaitsevat kadun kalusteet, kuten penkit, ovat rakennusviraston vastuulla. Linja-autopysäkeillä sijaitsevat kalusteet ovat yleensä HSL:n vas-tuulla. Vuosaaren metroaseman ja kauppakeskus Columbuksen ympäristössä penkit sijaitsevat katualueella, joten tässä tapauk-sessa kyseiset penkit kuuluvat ra-kennusviraston ylläpidettäväksi.

Penkkejä on kesäaikana yhteensä 14 kpl, ja talveksi jätetään yksi le-vähdyspenkki. Kausivaihtelun perusteena ovat talvikunnossapi-don vaatimukset.

Periaatteena on ollut, että yk-sittäisiä penkkejä ei mielellään lisätä, vaan penkkien lisäämi-nen, kunnostaminen ja uusimi-nen tehdään kerralla laajemmalle alueelle. Poikkeuksen tästä tekee niin kutsutut levähdyspenkit. Ra-kennusvirasto pyrkii reagoimaan mahdollisimman nopeasti leväh-dyspenkkitoiveisiin. Muutaman viime vuoden aikana rakennus-virasto on asentanut Helsinkiin noin 600 uutta, esteettömyysvaati-mukset täyttävää penkkiä.”

Valtuustoaloite penkkien lisäämisestä Vuosaaren metroaseman bussipysäkeille

New Nordic Native Tour tuo Vuotaloon pohjoismaisiakärkiartisteja

Etnosoi!-festivaalin avauskonsert-ti New Nordic Native Tour esitte-lee Vuotalossa 6.11. Pohjoismaista monikulttuurisuutta ainutlaatui-sella tavalla. Ruotsissa, Tanskassa ja Suomessa kiertävä konsertti tuo yhteen muista kulttuureista Poh-joismaihin muuttaneita laulajatäh-tiä yhdessä paikallista kulttuuria edustavan eturivin artistin kans-sa. Suomen konsertissa lavalla nähdään Ruotsissa suurta suosi-ota nauttiva irakilainen Nadin Al Khalidi, vahvasta ilmaisuvoimas-taan tunnettu kurdistanilainen Mizgin sekä kotimaisista artis-teista andalusialainen fl amenco-ääni Cinta Hermo ja suomijazzin ihastuttava Mia Simanainen. Illan orkesteri koostuu jokaisen tähden mukaansa kutsumasta muusikos-ta. Konsertissa kuullaan lauluja kaikkien kotimaasta, yhdessä ja erikseen.

Konserttikonsepti kiertää Suo-messa Helsingissä ja Tampereella, Tanskassa Roskildessä, Næstve-dissa ja Kööpenhaminassa sekä Ruotsissa Tukholmassa ja Umeås-sa.

New Nordic Native Tour: Nadin Al Khalidi, laulu, kitara, saz (IQ/SE), Stephan Jarl, perkussiot (SE), Mizgin, laulu, saz (KUR/DK), An-ders Honoré, saksofoni (DK), Cin-ta Hermo, laulu, kitara (ES/FI), Jezús Carrasco, kitara (ES), Mia Simanainen, laulu ja Olli Ranta-la, basso.

Nadin Al Khalidi on Irakista kotoisin oleva laulaja ja muusikko. Tarabband-yhtyeensä kanssa jul-kaistulla ensilevyllä Ya Sidi Nadin yhdistää sufi laisuutta ja pop- ja folkmusiikkia menestyksekkäällä tavalla. Nadinin musiikki keräsi jopa neljä ehdokkuutta Ruotsis-sa Folk & World Music -gaalassa 2013.

Kurdistanista Tanskaan 1999 kotiutunut Mizgin on laulaja, muusikko ja säveltäjä. Tanskaan Mizgin muutti poliittisena pako-laisena, sillä tuohon aikaan Turkin lain mukaan kurdiksi laulaminen oli kiellettyä. Hän on voittanut useita tanskalaisia palkintoja ja oli mm. ehdokkaana Danish Music

Awards 2010 saajaksi kategoriassa Best World Track.

Mia Simanainen on useimmille parhaiten tunnettu Ahava-yhty-eestään. Monelle hän saattaa olla tuttu myös Johanna Iivanaisen, Mirja Mäkelän, Jenny Robsonin ja Mian yhteisestä JimJamMurMur-yhtyeestä, jonka debyyttialbumi ilmestyi 2009 (Texicalli).

Laulaja-artisti Cinta Hermo on kotoisin fl amencon juurilta An-dalusiasta. Hän on saanut musii-killisia vaikutteita muista kulttuu-reista erityisesti työskenneltyään vuosia Piirpauke-yhtyeen jäsene-nä, josta monet hänet yhä parhai-ten tuntevat.

Konsertin järjestävät yhteistyös-sä Maailman musiikin keskus/Etnosoi! ja Helsingin kulttuuri-keskus. Lipunmyynti: p. 09-310 12000, vuotalo.lipunmyynti@hel.fi ja Lip-pupalvelu.

Mia Simanainen laulaa. Kuva: Tanja Ahola

Kurdistanilainen Mizgin. Kuva: Jacob Crawfurd

FC Viikinkien juniorijalkapal-loilijat menestyivät hyvin Suo-men Palloliiton Helsingin piirin taitokisoissa 25.–27.10. Yhteensä Viikinkien juniorit voittivat 6 kul-taista, 15 hopeista ja 15 pronssista merkkiä. Tarkemmat tuloslistat löytyvät osoitteesta www.splhel-sinki.fi kohdasta Taitokilpailut. Tässä listaa Viikinki-junioreista:

C15-pojat:Jyrkinen Kalle, kulta, piirin 1.

C15-tytöt:Helaakoski Sofi a, hopea, piirin 5. Pessi Emilia, pronssi, piirin 6.

C14-tytöt: Nyström Eva, kulta, piirin 1.Gerdt Paula, hopea, piirin 6. Frondelius Mikaela, hopea

D13-tytöt:Nelimarkka Sandra, hopeaYawson Efua, pronssiFalenius Fanni, pronssi

Vuokrataan pakettiautoja Vuosaaressa

Hinnat alkaen 45,-/päivä sis. 100 kmAutojen koot 4,8–13 kuutiota,

sisäpituus 2,5–4,1 metriäSoita ja varaa puh. 040 5058350

Palvelen joka päivä klo 8-20Ideam Oy - IDEAM RENT

www.ideam.fi

Vuosaaren sosialidemokraatit ry:n sääntömääräinen syyskokous pi-dettiin 30.10. Vuotalolla, kirjaston kokoushuoneessa. Kokouksessa valittiin yksimielisesti puheenjoh-tajaksi vuodelle 2014 Karita Toijo-nen ja varapuheenjohtajaksi Eero Hildén. Johtokuntaan valittiin Jyrki Lohi, Ville Jalovaara, Riikka Aalto, Tuula Hänninen, Zahra Os-man-Sovala ja Jari Tasanen. Joh-

tokunnan varajäseniksi valittiin Matti Silvonen ja Juha Särkkä.

Kokouksessa käytiin myös kes-kustelua ajankohtaisista asiois-ta. Vuosaaren sosialidemokraatit ry:ssä ollaan yksimielisiä siitä, että osayleiskaavaa, jossa suunni-tellaan Meri-Rastilan länsirannan kaavoittamista asuntotuotantoon, ei tule hyväksyä.

Karita Toijonen jatkaa Vuosaaren sosialidemokraattienpuheenjohtajana

D12-pojat:Mustila Jami, hopea.Bäckström Denis, pronssi

D12-tytöt:Mäkinen Marie, hopea, piirin 6.

E11-pojat:Samet Kucukyilmaz, hopea, piirin 4.Camara Idrissa, hopea, piirin 5.Conti Tommasto, hopeaVäänänen Miro, hopeaHollfast Hugo, pronssi

E11-tytöt:Lindfors Alva, hopeaPuska Enna, hopeaIkonen Unni, hopeaAndersson Linda, pronssiKauppi Sonja, pronssiKonttinen Olivia, pronssi Lindfors Tinja, pronssiWeckman Sanni, pronssi

E10-tytöt:Lappalainen Anni, kulta

F9-pojat:Välke Kasper, kultaOris Toni, kultaHollfast Alec, hopeaHeiskanen Luka, pronssiHilowle Maahir, pronssi Råstedt Hugo, pronssi.Weckström Elias, pronssi

F8-pojatAtarah Artur, kultaAlatalo Aleksi, hopeaVaara Tuukka, pronssi

Viikkari-junnuille menestystäHelsingin piirin taitokilpailuissa

Jalkapallotaitoja treenataan talvellakin.

Perjantaina 1.11. kello 8.03–8.05 oli tuntematon mieshenkilö houku-tellut Aurinkotuulenkadun ja Kau-niinilmankujan välissä kävellyttä ekaluokkalaista poikaa autoonsa. Kanavan koulua käyvää poikaa mukaansa pyytänyt mies oli kalju ja parrakas. Tapauksesta on tehty rikosilmoitus. Samana perjantaina oli Vuosaa-ren peruskoulun Venemestarintien toimipisteen vieressä tuntematon mieshenkilö tarjonnut ala-asteen oppilaalle tytölle karkkia ja kysy-nyt tätä mukaansa. Venemesta-rintiellä jalkaisin liikkunut mies oli tytön mukaan nuorehko, ei kovin pitkä ja hänellä oli yllään ruskea takki ja mustat housut. Lapsia kannattaa muistuttaa ko-tona, ettei vieraiden ihmisten mu-kaan pidä lähteä.

Lasten-ahdistelija liikkeellä

Vuosaari 7

29 €

info@vuosaarenjalkaterapia.fiwww.vuosaarenjalkaterapia.fiwww.facebook.com/vuosaarenjalkaterapiakeskus

Vuosaaren JalkaterapiakeskusPursilahdenranta 2, käynti Aurinkorannan puolelta00980 Helsinki Puh. 050 30 55 020

* JALKATERAPIA- apua jalkakipuihin- jalkojen terveystarkastus- jalkojen yksilöllinen hoito- toiminnallinen harjoittelu, spiraalidynaamiseen toimintaan perustuva jalkakoulu- somaattinen venyttely* OSTEOPATIA- apua mm. niska-, hartia-, pakara- ja selkäkipuihin, päänsärkyyn, huimaukseen, leukanivelen alueen kipuihin, sekä työ- ja urheiluperäisiin rasitusvammoihin

* FYSIOTERAPIA* LYMFATERAPIA- vähentää turvotusta- vilkastuttaa aineenvaihduntaa- lievittää turvotusta- tehostaa kehon immuunipuolustusta* HIERONTA- urheilu- ja klassinen hieronta

Myynnissä Feelmaxin kevytjalkineita ja sukkia

MUISTA ISÄÄ 10.11. LAHJAKORTILLA!

www.aaasiivous.fi

AAA-Siivous Oy

040 13 99 080

KotinsiivouksetToimistosiivouksetMuuttosiivouksetRemonttisiivouksetAllergiasiivouksetKotitalousvähennys

Tilaa laadukas siivous

JUHAN TALONMIESPALVELU OYTarjoamme talven koneellisia lumityö/hiekoitus-sopimuksia ja teemme lumen poiskuljetuksia kilpailukykyiseen hintaan, otamme miellellämme uusia asiakkaita. Unohtamatta tärkeää palvelua, teemme myös perinteisiä talonmiestöitä sopuhintaan, esim. asuntojen pienet korjaukset ja maalaustyöt.

Toivotamme hyvää syksyä ja pikkujouluaikaa kaikille asiakkaillemme ja muillekin tasapuolisesti. Tarjouspyynnöt ja tiedustelut osoitteeseen www.juhantalonmiespalvelu.fi

Miksi et käyttäisi vuosaarelaista välittäjää?

www.huoneistopiste.fi

Paikallista välittämistä jo 10 vuotta.

Partiolaiset myyvät jälleen perin-teistä adventtikalenteriaan. Tänä vuonna Lasse Kataisen kuvitta-man kalenterin kääntöpuolelle kätkeytyy Jouluseikkailu-lautape-li. Kalenteri maksaa 7 euroa ja sen tuotto menee kokonaisuudessaan partiotoimintaan. Adventtikalen-terien ostajat lahjoittavat paikka-kuntansa lapsille ja nuorille iki-muistoisia seikkailuja.

Vuosaaressa adventtikalenterei-ta myydään sekä ovelta ovelle että Columbuksen kauppakeskukses-sa. Partiolippukunta Vuosaaren Vesipääskyt ry järjestää myynti-tempauksen kauppakeskuksessa 11.–13.11. kello 17–19. Tervetuloa ostoksille!

Partiolaistenadventtikalenteritmyynnissä

Vuosaaren joululaulukuoro ko-koontuu marras–joulukuussa keskiviikkoisin kello 17–18 kir-kolla alkaen 13.11. Laulamme kai-kenmaailman joululauluja, ehkä äänissäkin. Pääsyvaatimuksena on vain joulumieli eikä tarvit-se sitoutua mihinkään. Nyt voit tulla kokeilemaan kuorolaulua kuukaudeksi, sillä tämän kuoron kausi päättyy jouluun, jolloin al-kaa 10 kuukauden kesäloma. Jou-lulauluja laulattaa kanttori Riitta Hirvonen.

Tule joulu-laulukuoroon

Vuosaari8

SeuratoimintaaAA-RyhmätVuo-Ryhmä ti klo 19 Meri-Rastilassa, Jaluspolku 3:ssa, Merirasti-kappelin tiloissa. Vuosaari-ryhmä to klo 19 Sa-tamasaarentie 7, Vuosaaren kirkko. Auttavapuh. 09-750 200.

Vuosaaren päivä kerrallaan AA Ryhmä kokoontuu lauantaisin klo 10–11. Osoiteessa Mustankivenka-tu 2C. Kerhohuoneessa, käynti pi-han puolelta.

Avoin AA-kokous Keskiviikkoisin klo 18–19 Lähiö-asemalla. Osoite: Mustalahden-tie 4, pohjoinen ostari. Yhteydet: aa.elaminenraittiina@gmail.com Järjestää: AA-ryhmä Eläminen Raittiina.

AA-ryhmä MetroKokoukset perjantaisin klo 19, Kahvikuja 3, seurakunnan ker-hotilat, palvelukeskus Albatross. Tervetuloa! AA-vastausp. 040-848 4000. www.kolmio.org

Vuosaaren Jehovan todistajatSu 10.11. Luota Jehovan palas-tusvoimaan. Su 17.11. Elämällä on tarkoitus. Su 24.11. Miten tosi kristityt kaunistavat jumalallisen opetuksen? Esitelmät klo 11, Kel-tanotie 2, Puotinharju.

Vuosaaren KesäteatteriyhdistysVuosaaren Kesäteatteri ry:n vuosi-kokous pidetään 14.11. klo 19 Villa Lill Kallvikissa, Juhannusruu-sunkuja 5, 00990 Hki. Käsitellään sääntömääräiset asiat. Tervetuloa!

Vuosaaren PienkiinteistötTorstaina 14.11. klo 18 alkaen pide-tään Urheilutalolla yhdistyksem-me sääntömäärainen syyskokous. Huom. muuttunut ajankohta.

Itä-Helsingin Kansalliset SenioritToivotamme tervetulleeksi aktii-viseen seniorijoukkoomme myös uudet jäsenet. Seuraava tapaa-minen on torstaina 14.11. Seniori Pertti I. Pohjola kertoo aiheesta ”Helsingin alueen saaret”. Ko-koonnumme Itäkeskuksessa Mat-teuksenkirkon seurakuntasalissa klo 13–15, Turunlinnantie 3. Ter-vetuloa, meillä on myös arpajaiset.Yhdistyksemme on osoitteessa www.itahelsinki.senioriyhdistys.fi .

Vuosaaren Venekerho Sääntömääräinen syyskokous pi-detään 21.11.2013 kello 19 kerhota-lolla.

Vuosaaren Eläkkeensaajatwww.vuosaari.elakkeensaajat.fi Tiistaina 12.11. klo 14 Vuosaaren kirkon seurakuntasalissa, Satama-saarentie 7, Tapaamistilaisuudessa omaa ohjelmaa ja arpajaiset. Sau-vakävelyä torstaisin klo 12 Urhei-lutalon Vuosaarentien puoleisen sisäänkäynnin edestä. Tervetuloa kaikki halukkaat mukaan. Ope-rettia Luxemburgin kreivi la 9.11. lähtö klo 15.30. Columbukselta/Mosaiikkitorilta. Joulujuhla Kult-tuurikeskus Sofi assa 26.11. klo 16 hinta 25 €. Jouluinen noutopöytä ja bussikuljetus. Laulukirja mu-kaan ja rahakukkaro käänteistä joululahjaa varten. Ovella nimen-tarkastus. Bussi lähtee pohjoiselta ostarilta S-marketin nurkalta. En-simmäinen lähtö klo 14.15 on tar-koitettu esiintyjille. Toinen lähtö on klo 15. Ajoreitti Kallvikintietä, Vuosaarentietä Columbukselle ja siitä Leikosaarentietä juhlapai-kalle. Joka pysäkiltä otetaan kyy-tiin. Kotiinkuljetus samaa reittiä. Ilmoittautumiset Liisalle puh. 0500-894628 tai liisa.soderholm@jippii.fi . ”Joulun sävelin” konsert-ti Vuosaaren kirkossa 8.12. klo 18 Discantus kuoro ja artistivieraa-na Mikael Konttinen. Hinta 16 € Kysy Liisalta. Jouluristeily on Sil-ja Europalla 16.-17.12. hinta 50 € (maksa Railille). A-luokka 2-hen-gen hytti, lounas tulomatkalla. Kysy Raililta puh. 050-555 5605. Vikingin alennuslippuja saa Lii-salta.

Naisten lukupiiriSeuraava tapaamisemme on sun-nuntaina 10.11. klo 18 Lähiö-asemnalla (pohjoinen ostari). Lu-ettavana on Kristina Carlssonin romaani Maan ääreen. Tarjoilu nyyttikestein.

FC ViikingitFC Viikingit ry pitää sääntöjen mukaisen syyskokouksen 19.11. klo 18.30 seuran toimistolla os. Mustalahdentie 10. Tervetuloa. Hallitus

Partiolippukunta Vuosaaren Vesipääskyt Sääntömääräinen syyskokous sunnuntaina 17.11. klo 18 lippu-kunnan kololla osoitteessa Ison-villasaarentie 1. Esillä sääntömää-räiset asiat.

*Klassista hierontaa*Akupainantaa *Lämpöhoitoa*Imukuppikuppausta SYYSTARJOUS: 3:n sarjan ostajalle ILMAINEN KASVOHOITOHinnat alk. 30 €, myös lahjakortit.Koulutettu hieroja, Saseka-talossaIIRIS VIITANEN puh. 041-513 7630.

Vuotalon Senioritiistai-sarjassa kuullaan tiistaina 12.11. nyky-aikaistettuja vanhoja balladeja Maija Karhinen-Ilon esittämänä. Konsertti on osa Karhinen-Ilon taiteellista tohtorintutkintoa Sibe-lius-Akatemian kansanmusiikin aineryhmässä. Hän perehtyy tut-kimuksessaan balladien esittämi-seen laulavana, soittavana ja tans-sivana muusikkona. Konsertti sai ensi-iltansa Musiikkitalon Black Boxissa syksyllä 2012.

Soolokonsertissa kuullaan 1900-luvun alussa laulettuja bal-ladeja, jotka kertovat kohtalon-omaisia, traagisia ja varoittavia tarinoita lemmestä, turhamaisuu-desta, rikoksista ja historiallisista tapahtumista. Vaikka maailma muuttuu, niin laulujen esittämät ristiriidat ja inhimilliset tragediat pysyvät tunnistettavina ja kosket-tavina.

”…Pramia piika -konsertissa Karhinen vietteli kuulijat mui-

naiseen aikakäsitykseen pelkis-tetyn tehokkaasti: yksi lavaste, pari tanssiaskelta, muutama soitin Suomen kauneimman kansan-lauluäänen höysteenä. Tyylilaji vaihteli standupista kalevalamit-taan. Teatteria oli sen verran, että

Maija Karhinen-Ilo esittää vanhoja balladeja uusin tulkinnoin

konsertti tiivistyi esitykseksi. Kokonaisuutta kannatteli vah-van naisen karisma, joka pakotti kuuntelemaan viisaita, surulli-sia, ilkikurisia ja vahvoja sanoja.” (MTV3: 45 minuuttia, Kare Eskola)

SIIVOUSTA JA MONIPUOLISTA KOTIAPUALuotettavasti ja ammattitaidolla

T:mi Toimiva arki Helsinki

P. 050-338 6553 / Hänninenwww.toimivaarki.fi

Vuosaarelaiset AA-ryhmät järjestävät avoimen kurssimuotoi-sen kokoussarjan, jossa otamme yhdessä AA:n toipumisohjelman 12 askelta ”ison kirjan” mukaan neljän kokouksen aikana. Koko-ukset pidetään perjantai-iltaisin klo 18.00–18.50. Tätä kokoussar-jaa suositellaan varsinkin AA:ssa vasta-alkajille, eikä se varmasti ole pahitteeksi pidempäänkin AA-ohjelmassa mukana olleille. Kokoukset pidetään AA-ryhmä Metron kokoustilassa Palvelukes-kus Albatross 2 krs., Columbus-kauppakeskuksen yhteydessä, evl-seurakunnan kokoustilassa, Kahvikuja 3, 00980 Helsinki. Ko-kouspäivät ovat perjantaisin 8.11., 15.11., 22.11. ja 29.11. Tervetuloa!

Ikkunanpesua 040-544 7000

LAADUKASTA REMONTOINTIA!Kylpyhuone, sauna, keittiö,

maalaus, lattiat www.jabell.fi

Puh. 0400 689 742 Ilmainen tarjous!

Taloyhtiö tarjoaa vuokralle

55 m2:n monitoimitilan,osoitteessa Hiekkalaiturintie 3.Tiedustelut SKH Isännöinti Oy,

asiakaspalvelu@skh.fi tai 09 5308860.

Pramia piika Vuotalossa tiistaina 12.11. Kuva: Tapani Ilo

Vuosaari 9

Lukijalta Ramsinrantaan piknikilleKuvan kivikalusteet ovat olleet varmaankin lähemmäs 100 vuotta (?) Vuosaaressa. Vuoden kuluttua niitä ei enää taida olla, koska Hii-denmaankadulle aletaan rakentaa 15 erillistalon aluetta. Nyt on siis viimeisiä hetkiä tehdä syysretki

sinne ja syödä eväitä taatusti tuke-vien kalusteiden ääressä. Samalla voi ihailla upeata merimaisemaa. Paikka on Hiidenmaankadulta laskeutuvien rappusten yläpäässä.

Risto Larjavaara

Nimimerkki ”Patsaansa ansain-nut” toivoi lisää patsaita Vuosaa-reen. Kirjoittaja mainitsee erik-seen jatkosodan aikana vihollisen pommikoneita harhauttamaan Vuosaaressa sytytetyt suuret ko-kot. Niillä pyrittiin antamaan kuva, että Helsingin keskusta alkoi jo täällä ja että kokot olivat palavia rakennuksia. Harhautus onnistui ainakin osittain, ja mo-net pommikoneet pudottivatkin lastinsa toisena suurpommitusyö-nä helmikuussa 1944 silloin vielä harvaan asuttuun Vuosaareen tai Helsingin edustan merialueelle. Lisäksi Vuosaareen oli sijoitettu hämäystarkoituksessa tykistöpat-teri, joka tulitti mahdollisimman tiheästi. Lisähämäykseksi Laut-tasaaren valonheittimet pidettiin sammutettuina.

Tälle Vuosaaressa tehdylle toi-

minnalle on tehty komea muisto-merkki, jonka ovat suunnitelleet arkkitehdit Mikko Heikkinen ja Markku Komonen sekä sähkö-suunnittelijana Joel Majurinen. Vuotien molemmin puolin on pys-tytetty yhteensä 238 valopylväs-tä, joiden soihtumaiset valokeilat symboloivat Vuosaaressa sytytet-tyjä suuria kokkoja. Valitettavas-ti harvat tietävät tämän komean sisääntuloväylän valopylväiden tarkoituksen. Kuva valopylväiden reunustamasta Vuotiestä löytyy mm. Vuosaari-kirjasta. Lisätietoa löytyy myös esimerkiksi Wikipe-diasta kohdasta Helsingin pom-mitukset.

Muista julkisista taideteoksista löytyy kuvia ja tietoja esim. Vuo-saari-kirjasta sivuilta 77–87.

Matti Suomela

Vuosaaren patsaista

Monet täällä talvehtivat eläimet keräävät talvivarastoja. Nisäk-käät, kuten oravat, myyrät ja hiiret ehkä enemmänkin, mutta myös lintumaailmassa on keräilijöistä esimerkkejä. Linnut ovat poik-keuksetta paikkalintuja. Närhi en-simmäisenä, mutta myös tiaisten on todettu keräävän ravintovaras-toja. Pöllöistä varpuspöllö on var-sinainen myyrähamsteri. Närhet karttavat suuria aukeita huonoina lentäjinä. Lento on vaivalloista ja vaappuvaa. Suomenlahden ylitys on ylivoimaista.

Närhi on Vuosaaressa melko harvinainen vierailija. Heti Mus-tavuoren takana huomattavasti helpommin havaittava, varsinkin syksyisin, jolloin lintu tulee ihan pihapiiriinkin. Tammea vain täy-tyy löytyä lähettyviltä. Porslah-dentielle on istutettu tammirivis-tö ja vanhempia 50-vuotiaita on muun muassa Haapasaarentiellä, mitkä tuottavat kilotolkulla ter-hoja. Närhi kerää terhoja kurkku-pussiinsa, viisi–kuusi kerrallaan. Oravatkin näkyvät alvariinsa niitä piilottelevan nurmikoille. Selkämyskin on jo oravilla hie-man harmahtanutta talvikarvaa. Liekö oravan muisti heikompi, mutta närhen on osoitettu joissain tutkimuksissa muistavan yli 90 prosenttisesti sentin tarkkuudella terhon sijainnin hangen alta. När-hi on varislinnuksi kaunokainen. Kokoluokaltaan pähkinähakin kokoinen, niitäkin on viime syk-syn tapaan Mustalahdentien os-tarin sembramänniköissä. Äänet hakilla ja närhellä ovat melkois-ta rääkynää. Keväällä kuullaan

myös lurittavia heleitä matkinto-ja. Varislinnuilla on kehittyneet ”äänihuulet”, vaikkei sitä helpolla uskoisi. Eräänä talvena kovalla pakkasella kuulin Korkeasaares-sa aivan kirkasta käen kukuntaa. Kukkuja oli korppi, mutta äänel-läänhän se variskin laulaa ja närhi rääkyy. Kauneus on kuulijan kor-vassa.

Keväisin varislinnut, närhi mukaan lukien ja orava vielä te-hokkaammalla avustuksella, ovat melkoisia pesärosvoja. Va-

Talvivarastojen keräilijät

rislintuja ja oraviahan täällä kyllä riittää, mutta kaikkihan ovat pe-simäaikana rauhoitettuja ja kau-punkialueilla metsästäminen on virkamiesten hommia. Luontaisia vihollisia oraville ja varislinnuille täällä ovat ainoastaan kanahauk-ka, lehtopöllö ja huuhkaja. Ter-vetuloa pöllöt tasapainottamaan kaupunkiluontoa, kyllä ruokalis-taan pari pullasorsaakin sopisi.

Markku Piipponen

Närhi Haapasaarentien parkkipaikan tammirivistöllä.

Olen nyt monet kerrat kerännyt kasan verisiä huumeruiskuja Vuo-saaren puistopolun, Kivisaaren-tien ja Puhospolun alueelta, jonne rakennetaan uutta lastentarhaa. Ruiskujenkäyttäjät voisivat ajatel-la muita ihmisiä ja toimittaa piikit sinne minne ne kuuluvatkin – esi-merkiksi ruiskujenvaihtopisteen.

Pienet lapset eivät välttämättä ymmärrä riskejä, joita huume-neulojen pisto saattaa aiheuttaa. Muistuttakaa siis jälkikasvuanne, etteivät näpelöi piikkejä. Ruisku-jen pudottelijoille voisi neuvoa, ettei omasta huumeongelmasta tarvitse tehdä muiden ongelmaa.

Nimim. Piikit keräykseen

Huumeneulat pois kaduilta

Luin lehdestä, että suunnitellaan kotihoidon tuen Helsinki-lisän poistamista. Olen kauhuissani asiasta. Lapsiperheillä on nyt jo vaikeaa saada rahat riittämään ruokaan ja laskuihin. Onko lapsi-perheet, joiden rahatilanne on jo nyt vaikea, oikea säästökohde? Jos tämä lisä poistetaan, joudutaan hakea sama rahamäärä sosiaalivi-rastolta. Onko se sitten säästöä tai lisää työtä perheille ja kunnalle?

Onko ajatus Helsinki-lisän pois-tamisesta yli kaksivuotiailta se,

että he menisivät päiväkotiin ja äidit töihin? Lastenhoito päiväko-dissa on kalliimpaa kuin lasten hoito kotona. Perheille pitää olla itse oikeus päättää, miten lapsia hoitavat ja milloin äidit palaavat töihin.

Helsinki-lisä on säilytettävä ja

Adressi kotihoidontuen Helsinki-lisän säilyttämiseksisiksi perustin tämän adressin. Yh-dessä pystymme vaikuttamaan! Ole ystävällinen ja allekirjoita! Kiitos!

Linda Bruunwww.adressit.com/kotihoidontuen_helsinki-lisan_sailyttaminen

Vuotie iltavalaistuksessa. Kuva: EH

Tällaiset kivikalusteet ja -por-taat löytyvät vielä Ramsinran-nasta Hiidenmaankadulta. Ne jäävät pian rakentamisen alle.

Tässä kuva Kangaslammelta upeana sumupäivänä 3.11.2013.Kuvaterveisin Mirja Lehtonen Vuosaaresta

Oli lautalla nukkuva sorsa...

Vuosaari10

Toimitus: Merikorttikuja 6 E00960 HelsinkiPuh: 09-321 2556Internetsivut:www.vuosaarilehti.fi Sähköposti:vuosaarilehti@vuosaarilehti.fi Julkaisija: VuoPress KyIlmestymispäivä: Keskiviikko

Ilmoitushinnat:1,5 €/mm+alv.Ilmoitukset, toimitus, jakelu:09-321 2556, 040-553 8857Päätoimittaja:Eero Honkanen040-553 8857eero.honkanen@vuosaarilehti.fi Painopaikka:I-Print Oy, Seinäjoki

Silmäasema Vuosaaren SilmäsetKauppakeskus Columbus, Vuosaari

www.silmaset.fi

parturi- kampaamoKahvikuja 3 00980 Helsinki09-3413143 ma-pe 9-19 la 9-15www.kampaamoshine.fiEläkeläiset & opiskelijat ark. 9-15 -10%

I-Print Oy, Seinäjoki

Kolarikorjaukset Vakuutusyhtiöiden työt, oikaisut naarmut, maalaukset yms.Ruostevauriokorjaukset Hitsaukset, paikkamaalaukset ja massaukset, muut peltityöt.

Henkilö- ja pakettiautot, kaikki merkit.Vahinkotarkastukset ja neuvonta.Sijaisautomahdollisuus, ScandiaRent.

AUTOPELTIKORJAAMO

Autokorjaamo P. Rouhimo OyLinnanherrankuja 7A, 00950 Hki 0400-131 792, 044-510 2116Avoinna arkisin klo 7.30–17.30

Vakuutusyhtiöiden hyväksymä

Autokorjaamoja

Tyylisi mukaista hiusmuotoilua vankalla

kokemuksella ja ammattitaidolla,

TYYNYLAAVANKUJA 2, Puh. 09-3213235,

www.kampaamocolori.com Tervetuloa!

Mirja, Elena, Laura ja Jaana.

Parturi-Kampaamo COLORI

Autokorjaamo

TESTOS OyUusi osoitteemme:

Myllypurontie 8(Teboil).

P. 040-721 1626.

Tervetuloa vanhatja uudet asiakkaat!

PARTURI-KAMPAAMOJÄRVINEN

P. 09-3213320, 09-8275774Vuosaarentie 8, 00980 Hki

www.parturi-kampaamojarvinen.fi

SKY-kosmetologiKIRSI NIEMI

P. 040-7070747, 09-3213320www.kirsiniemi.fi

* Hammaslääkäri: Hammastarkastus 15 € (Kela-korvauksen jälkeen).* Suuhygienisti: Hampaiden tehovalkaisu 175 €, Kevytvalkaisu 100 €, Tehopuhdistuspaketti sis. hammaskivenpoisto (20 min), soodapuhdistus, hampaiden fluorisuojaus, värjäymien poisto, kiillotus ja omahoidon neuvonta 80 € (Kela-korvauksen jälkeen). Tarjoukset voimassa vuoden 2013 loppuun.

Ajanvaraus: ma–pe 8–15, to 11–17.

Puh. 09-343 6640

Fysikaalinen Hoitolaitos SPORTSARI

*Fysioterapia *Hieronta*Lahjakortit *Veteraanikuntoutus*Liikuntaryhmät

www.sportsari.fiSari Salo p. 050-586 7966

Helanderkoti, Koukkusaarentie 18

Klassista- ja urheiluhierontaa

AurinkorannallaTeemu Seppä

puh. 045-1674287

Taina Shemeikkapuh. 044-2092012

www.hierontaina.com

Vuosaari 11

Vuosaaren seurakuntaVuosaaren kirkkoherranvirastoVirasto: Satamasaarentie 7, avoinna ma, ti, to ja pe klo 9–13 ja pappi päivystää klo 10–13. Keskiviikkona virasto on auki klo 14–18 ja pappi päivystää klo 15–18. Virasto: 09 2340 6500. Päivystävä pappi 09 2340 6502, fax 2340 6501, vuosaari.srk@evl.fi. Diakoniatyön keskitetty ajanvaraus- ja palveluaika tiis-taisin klo 9–10, p. 09 2340 6518 / paikan päällä Albatrossin seurakuntatilassa, Kahvikuja 3 (ajanvaraus, neuvonta, ohjaus).

Vuosaaren kirkkoSatamasaarentie 7Ke 6.11. klo 18 Neulekerho. To 7.11. klo 11–12 Diakonialounas. Hinta 1 €. Klo 18 Raamattu- ja rukouspiiri ”lectio divina” Marielundin kappelissa. Raa-matun sanoja, omia elämänpol-kuja, yhteistä rukoushiljaisuut-ta ja yksittäisten kokemusten jakamista. Ohjaajana pastori Tiina Ahonen. Klo 18 Avoin keskustelu- ja raamattupiiri. Pe 8.11. klo 18 Israel ilta. Teemana Jumalan varjelus. Tommi Van-hanen. Musiikki: Lauluryhmä Ilon lähde ja Krista Pulkkinen. Israelilaisia lauluja, opetus Vanhasta testamentista, video Israelista, heprean alkeita, har-taus. Su 10.11. klo 11 Messu. Liturgia Airi Heikkinen, saar-na Tiina Ahonen ja kanttorina Teija Tuukkanen. Ma 11.11. klo 12.30 Iltapäiväpiiri. Aralla tun-nolla -aiheen äärellä Kirsti Ijäs. Mukana Liisa sekä seurakun-nan iltaruskopiiriläisiä. Klo 18 Raamattupiiri Efesolaiskirje. Vetäjänä George Betel. Ti 12.11. klo 10 Perhekerho. Klo 13 Dia-

koniapiiri. Klo 18 Miestenpiiri. Ke 13.11. klo 17 Joululaulukuo-ro. Lauletaan kaikenmaailman joululauluja Riitta Hirvosen kanssa. Klo 18 Neulekerho.

KatukappeliKauppakeskus Columbus, Vuotie 45, p. 2340 6575.To 7.11. klo 16–17 Pappi paikal-la. Klo 18 Iltakirkko. Airi Heik-kinen ja Teija Tuukkanen. Ti 12.11. klo 13 Rukouspiiri.

Merirasti-kappeliJaluspolku 3, p. 2340 6573, 050 541 2119Ke 6.11. klo 18.30 Uusi laulu -kuoro. To 7.11. klo 10 Perheker-ho. Ke 13.11. klo 18.30 Uusi lau-lu -kuoro.

AlbatrossKahvikuja 3, 2. krs, p. 2340 6571Pe 8.11. klo 12–13.45 Cafe Outo-lintu. Ma 11.11. klo 10–11.30 Per-hekerho. Klo 18 Venäjänkieli-nen raamattupiiri. Ti 12.11. klo 10–12.30 Elämänkysymyksiä raamatun äärellä. Naisten pii-ri. Lastenhoito järjestetty. Klo 14 Askeleita Suomeen. Ke 13.11. klo 13 Laulupiiri. Piiriä johtaa Anja Hinkkanen.

MyrskylintuSolvikinkatu 11Ke 6.11. klo 18 Miesten piiri. Keskustelupiiri elämänkysy-myksien äärellä. Ti 12.11. klo 10 Perhekerho. Ke 13.11. klo 18 Me-dialähetyspiiri Näppärät. Lähe-tyspuoti ja kahvila.

Moods by the sea– Kyllä soittimeni oli piano, lap-suudestani lähtien. Isäni muis-teluissa soitin jo 5-vuotiaana, naurahtaa Lasse Hirvi, Helsingin Kaupunginteatterin kapellimesta-ri ja pianisti, Jalasjärven kansan-musiikkikylän kasvatti.

Siellä soittivat pohjalaisen kan-sanmusiikkiperinteen tapaan kaikki. Pelimanni-isän opetuk-sessa kirkastui Lassen tuleva uravalinta. Pohjanmaan lakeuk-silta musiikkiopinnot toivat hänet Helsinkiin Sibelius Akatemiaan vuonna 1983.

– Pikahälytyksellä minut pyy-dettiin tuuraajaksi vuonna 1989 Kaupunginteatteriin. Siitä alkoi vähitellen nyt jo parikymmentä vuotta kestänyt urani kapelli-mestarina ja pianistina Helsingin Kaupunginteatterissa, muistelee Lasse Hirvi.

Työssään hän on osallistunut yli kahdenkymmenen musikaalin te-koon, viimeisimpänä kaupungin-teatterin uutuus, Tohtori Zivago.

– Vaikeaa on valita suosikkeja. Yksi niistä on ehdottomasti Broad-way-musikaali Next to Normal. Työhöni kuuluu teosten musiikin harjoittaminen ja näytöksiin osal-listuminen. Päivällä harjoitellaan ja illalla on usein näytös. Työaika-ni ovat hyvinkin epätavallisia, vaativiakin.

Muuhunkin ensi vuonna 50-vuotissyntymäpäiviään viettä-vä Lasse riittää. Hänellä on jazz-keikkoja soolopianistina, säestys-keikkoja, opetustyötäkin jonkin verran ja uusin, vuosaarelaisille kerran kuussa nautinnoksi tarjot-tavat musiikilliset illat paikallises-sa rantapubissa.

– Nyt minulla on meneillään

Teatterikorkeakoululla Laulava näyttelijä -opetusprojekti Sinikka Sokan kanssa. Koen päätyöni teat-terissa myös opetuksena.

Rantapubin iltojen ideasta Hirvi syyttää hymyillen vaimoaan.

– Hän sen keksi. Vuoden verran pienimuotoisissa konserteissa on esiintynyt monta ystävää Taiteili-jatalosta. Vuokko Hovatta tulkitsi Aulikki Oksasen runoja, Mikko Rasila on esiintynyt parikin ker-taa. Alkuperäinen tarkoitus oli esitellä Taiteilijatalon hienoja tai-teilijoita. Konserttien tarjonta on vähitellen laajentunut myös yli Vuosaaren. Ensi kerralla, 19.11. säestän Tohtori Zivagon päätäh-teä, Tuukka Leppästä. Upea laula-ja hänkin.

Lasse Hirvi on ollut vuosaare-lainen jo kohta kuusi vuotta.

– Kuten kaikki Taiteilijatalos-sa asuvat, uskon, että oli todelli-nen lottovoitto saada koti täältä. Viihdymme erittäin hyvin. Meri ja luonto innoittaa. Yhteydet ovat hyvät ja talon henki yhteisöllinen.

Meri inspiroi häntä myös levyn tekoon.

– Moods by the Sea -levylläni on pari omaa sävellystäkin. Soitan levylläni myös improvisatorisesti syntyneitä variaatioita jazz-stan-dardeista ja evergreeneistä, kertoo Lasse Hirvi New Yorkin matkansa aluspäivänä.

– Kaupunki on monenlaisen musiikkigenren maailman pää-kaupunki. Matkustan sinne taas kerran viikoksi työn merkeissä. Katsomaan musikaaleja tulevia produktioita varten ja tietenkin kuuntelemaan jazzia.

Kyllikki Holopainen

Lasse Hirvi Aurinkolahden aallonmurtajalla.

Vuosaaressa adventti-kalentereita myydään sekä

ovelta ovelle että Columbuksen kauppakeskuksessa.

Partiolippukunta Vuosaaren Vesipääskyt ry

järjestää myyntitempauksen kauppakeskuksessa

11.–13.11. kello 17–19. Tervetuloa ostoksille!

Tänä vuonna muun muassa vuo-den helsinkiläisurheilijaksi va-littu Toni Piispanen sai uuden meriitin saavutuslistalleen viime viikonloppuna, kun Suomen Ur-heiluliitto valitsi hänet vuoden vammaisurheilijaksi. Vuosaaren Aurinkolahdessa asuva Piispanen on esimerkiksi hallitseva para-lympia- ja maailmanmestari 100 metrin T51-kilpailuluokan pyörä-tuolikelauksessa.

Piispaselletaastunnustusta

Toni Piispanen valittiin nyt vuo-den vammaisurheilijaksi.

MaalauksiaLähiöasemalla

Juha Kuivaisen maalauksia on nähtävillä Vuosaaren Lähiöase-man Ikkunagalleriassa, osoit-teessa Mustalahdentie 4, pohjoi-nen ostoskeskus.

Öljyvuoto kanavalla

Uutelan kanavalla havaittiin maanantaiaamuna 4.11. pieni öljyvuo-to. Kanavaan oli vuotanut tuntemattomasta lähteestä pieni määrä öljyä. Pelastuslaitos kävi asentamassa paikalle öljyn imeytyspuo-min. Kuva: Aku Honkanen

Vuosaari12