nРО.Л~ТАРІ ВСІХ КРАТИ, едНАЯТЕСЯ!

О Р Г А Н Б Р О В А Р С Ь К О ГО М І С Ь К О ГО К О М І Т ЕТ У К О М У Н І С Т И Ч Н О І П А Р Т І І V К Р А І Н И, М І С Ь І( О І І Р А А О Н Н О І Р А Д Н А Р О Д Н И Х Д Е П У Т А Т І В І( И І В С Ь І( О І ,О Б' JJ А С Т І

Газета виходить s 17 квітни 1937 року • .М 88 (6336) • Середа, 2 червня 1982 року • Ціна 2 коп.

ВАЖЛИВЕ ПРОДОВОЛЬЧІА ПРО&ЛЕМІ_;_

ЗАВДАННЯ ~=~~~~.~~~~~~::~,~~~~д~Р~У~Г-~l.ВЙ~~~~ КОJП'оеп!в 1 радгоспів керівними. кадрами 1 спецlа- J nостанові

р А· д n!етами, пlдвищеВИJі J:x po.JJ1 І .. відповідальності в Централ~sний Комітет роавитку еі.льськоrоеподарськоrо виробництва•, КПРС і Рада Міністрів •Про аа:ходи по посиnеВИІО матеріальноУ заінтересо- СРСР визнали необхІдним ваності працІвникІв сіпьськоrо госnодарства у здійснити заходи, спрямо-

ПІд головуваИИJІМ Геи~ра.льиоrо еекретарА ЦК КПРС, Голови іІрезидіІ Верховноі Ради СРСР Л. І. Брежнєва 31 травиJІ в Кремлі вІдбулося засідаИИJІ ПрезидіІ ·ВерховноІ Ра­ди СРСР. У питавиі про завдаиRJІ Рад иаро.циих де­

путатів по реаnізаціХ ріШень травневого

(1982 р.) Пленуму ЦК КПРС на засідавиІ внетупив товариш Л. І. Брежнєв.

У прийнятій nостанозі, на сесіях Рад. засІданнях фJLКом і nовністю схва- Іх зико-навчих комітетів JІЮючи рішення травнева- і nостійних комісій nитак­rо Пленуму ЦК НПРС і ня розвитку аrроnромис­[!ірий.маючи їх· до неухиль- лового комnлексу, його ІВОГО винонання, Прези.дія галузей, ходу виконання Верховної Ради СРСР заходів no втіленню в підкреслила, що одним життя Продово.;:tьчої npo-13 осно&них завдань Рад грами. ІИ!).родних деnутатів і nіД- Увагу місцевих Рад на­евrтних їм орГанів є реа- рощшх дeny-тaris привеі>­JІ1Зація Вродавольчої n.po- нут.о до роботи по розши­;грами СРСР на nеріод до ренню виробництва сіль-1990 року, неухильне ВТJ· сьІW~САОдарської продук­пекня в· життя заходіВ' ції в підсобних госnо~ар­по забе;щеченню проnор- ствах nромислозих nіДnр>і­ційного і збалансо~>аНо!·о ємств, а також в особис­р()звитку вс1х галузей ar- тих nідсобних госnодарст­рrщромисловоrо hОМПЛе.К- вах г'роМаДЯН і садОВО-ГО· су з метою сталого по· родніх товариствах, no с-.а'іання кра1ю ПJ.ІDдук- посиленню заінтересова­тів хс.рчування і .сільсь- ності .ко.1госnів, радгосn:в, коrсс.додарської сировини, сnоживчої кооперації та дальшо<о підвищення інших організацій у р.вня життя народу. · більш nовному зикори-

станні можливостей nlд-Президіям Верховних. собних госnодарств.

Рад союзних і автоном-них· ресnуо.1!к доручено: З урахуванням того, заоез.nечити а;-.тивну що заходи по соціально­участь мtсцевих 1-'ад на- му nеретворен:ню села є родних депутатів у роз- складовою частиною здій· в іізанні завдань по пщ- снення Продовольчої nро­:вищенню е~ективносТl грами, Ради народних де­сільськогосподарсьtщго ви- nутатів повинні виявляти рооництьа 1 п~лшшенню ще більше наполегливості і-ШОСТі продукцн, дальшо- в поліnшенні умов життя му розгортанню соціалі- сільських трудівників, за­С1И'іНОГО з,\Іагання ко.1гос- кріплення кадрів на селі. пів, радгоспів, інших nід- ПреЗидія Верховної Ра­ІПриє;vІста і орrанізац1И; ди СРСР внесла необхід­икнайбільше поширювати ні зміни до законодав­nо.шrІUниИ досв;д Рад чих актів СРСР про пов­народних депу 1атів у новаження Рад народних nрактичноl\ІУ вирішеr~Ні депутатів у галузі керів­ІПиrань, зв язаних з реалІ- иицтва сільським госпо­зацією нродовольчої про- дс:~хтвом та іншими галу­rрами. зя:\іи агропромислщюго

Верховним Радам авто- комплексу. ІЮ~Іних рес.пуолн>, вщnо- Прийнято Указ Прези­відним Мlсцев:.і.:\1 !'адам дії Верховної Ради СРСР ІНародних депутатів ре- про встановлення nочес­ІКО:.Іен.довано обговорити ного звання «Заслужений на сес1ях завдання, ЯІ{і працівник сільського гос-випливають з рішень подарства СРСР)>.

травневого Плену;vtу ЦК Президія ВерховноУ Ра-. :КПРС, утворити ради_аr- ди СРСР висловила впев­!РОпромисловнх оо'єднаr:.~, неність, що всі Ради на­с.цриятн розгрртанню lX родних депутатів, керую­роооти, активно сnрямu- чись вказівками травнево­вувати і контролювати д!- го Пленуму ЦК КПРС, ІІЛЬність рад відповідних внесуть максимальнИй об'єднань. і'а,дам народ- вклад у розв'язання nро­них депутатів та їх вино- довольчоУ nроблеми ІИавчим і розпорядчим ор- центрального завдання rанам заnроnоновано та- Комуністично! партіІ 1 ІІ<ОЖ постійно тримати в Радянсько! ,цержави в полі зору nитанн\Я, які одинадцятій і дванадця­стосуються забезnечення тій n'Ятирічках. схоронності вироблювано'і сільськогосnо д а р с ь к о ї На засіданні ПрезидіІ nродукції. ВерховноІ Ради СРСР

ро·:з.rл.ІІ'Нуто й інші питан-. Визнано

реі'VЛЯрно

необхtдним обrоворюваrи

ня. ·{lrAPC).

абі.льmеииt виробиицтва продукціІ і підвищенні . і'і вані на .nосилення мате­JІRості•. Пос'І'аиовн затверджені Ппенумом ЦК рtальної заінтересовано· КПРС, ІІЮІЙ відбувся 24 травня. сті праЦівників сільсько­

го госnодарства у збіль­шенні виробництва про­дукції та підвищенні П якості. Передбачається nовсюдне вnроваджен.ня в

У nершій з них під- ються в доборі, розстанов­креслюєт~ся:. що висуну- ц! і вихованні керівних ті товаришем Л. І. Бреж- кадрів та сnеціалістів нєвим і схвалені XXVI колгоспів і радгоспів. з'Уздом КПРС завдання Центральний Ном!тет по кардинальному розв'я- КПРС 1 Рада Міністрів за.нню nродовольчої проб- СРСР зобов'язали пар-

. леми, значному зб!льшен- тійн!, радянські і сіль­ню виробництва с!льсько- ськогосподарські органи господарської продукuіУ рішуче nоліпшити роботу

ви'\!агають докорінного пrr· no зміцненню колгоспів 1 л!лшення діяльності кож- рацгоспів висо.коква.1lфІ­ного колгоСІІу і радгосnу, кованими, ідейно- зрілими

сільськогосnодарське ви­робництво колективного підряду, який забезпечує вищі показники nраці, еко-

_ном!ю ресурсів, розши­рення nрактики натураль­

ної оnлати та заохоченвч за nідвищення р~нтабель­ност! виробництва.

підвищення в!д:пові:rа.'Ть- кадрами керівників і cne- Встановлено nринциnи ності .кер!внИ}(!В і сnец!а- ц!ал!ст!в, здатними на дІ- матеріального стимулю­лістів кmrrocп;нoro !,рад- лі забезnечити безумовне вання, які стосуються гоапного виробництва. . виконання нових, велико- poqцiнott, розміру доnлат

Однак є ще чи:\іало ке- масштабних завдань. по- за одержану продукцію, ріsнинів 1 спеЦіалістів, ставлених XXVI з'їздом nреміюван-ня, надбавок д:о як! повільно перебудоsу- КПРС no всемірній інтен- тарИфних ставок і о.к.'Іа­ють свою роботу, недо- сиф!кації та підвищенню дів за суміщення.- профе­статньо мобілізують внут- ефективності сільського сій і nосад, ви.конання :р!шні резерзи й можливо- го~подарст.ва, nрактичній встановленого обсЯгУ .. r)o; сті. · ведуть г.осподарств.о реалізації Продовольчої б!.т ~ менШою' кількістю nо-старому, віджилими програ11ш країни. Наміче- працівників. методами, задовольня- но заходи. як! сприяти- Центральний Номітет ються досягну-тим. Сер- муть . за.кр!nленн~ кад·. НПРС, .Рада l\11aicтnlв йі:ізїtі. неде!ЛІни допуска· рів кері:вних nраЦІвників ·срср і ВЦРПС nрИйю!Jій

Складова найважливішої

частина

nроrрами Заходи по соціальному перетвореВИІО CeJia роз­

rидаються як ск.11адова частвиа ПродовоJІЬчої про­грами в постановІ Центрального Комітету КПРС і Ради Міиістрів СРСР. Постанова «Про заходи по даJІЬmому поліпшенню житлових, комунально-побу­тових і СІЩіально-культурних умов життя сільсько­rо населення• бупа затверджена П;ІІенумом Цh КПРС, який відбувся 24 травня.

Це.нтральний Номітет НПРС і Рада Міністрів СРСР відзначили, що піс­ля березневого (1965 р.) Пленуму ЦК КПРС у нра1:н! здійснено · великі заходи по· розв'язанню соціальних пробле:\1 села і перебудові сільських НіІ­селених пунктів. Тільки за останrн! дві п'ятирічки введено в експлуатац.ію

· жилі бу.динки загальною шrощею 294 мільйони квадратних метрів. Бага­то сіл докорінно зміню­ють свій вигляд.

Однак здійснювані в

комуналМІого госnодарсr­

ва і культурно-побутового nризначення, є недоліки в культурному, побутово­му, медичному і торго­

вельно'\!у обслуговуванні сільського населення. П ~­требує дальшого розвитку мережа внутрігосnодарсь­ких шляхів.

Постановою визначені відповідні завдання по бу­дівництву 1 введенню в екс,п.1уатацію в одинад-

цятій п'ятирічul в кол-госпах, радгоспах та ін­ших сільськогосподарсь­ких nідприємствах і ор­ганізаціях жилих будин­.к!в загальною площею

ня і житлово-6у)t1вельиих коо·nератив!в - 51 міль­йон квадратних метріз. У нннішн!й n'ятирічці nе­редбачено збудувати за-гальноосвітні школи на· 2315 тисяч місць, ;~о-шк!.'Тьн! заклади на 1182 тисячі місЦь, .клуби І бу­динки культури на 1365 тисяч місць. У дванадuя­тій п'ятирічці обсяг жит­лового будівництва на се­лі намічено ·збільшити на

15-18 -nроцентів, будів­ництво шкіл зросте ~а 14-17 nроцентів, де>­шкільних закладів - в 1,5 раза, клубів і будин­ків культури - в 1,7 ра­за.

Прискореного розвитку набуде ш.1яхове будівни­цт.во в сільській місце­вост!. В одинадцятій n'я­тирічці намічено ввести

в дію автомобільнІ шляхи цій галузі заходи ще не­достатні. Не повністю ви­конуються завданн,я по

введенню в ексnлуатацію ЖІ:fЛИХ будинків, об'єктів

176 мільйонів квадратних загального користування,

метрів, у тому числі ~а що з'єднають центральнІ рахунок коштів населен- садиби госnодарств з ра-

ПО'ВІДОМЛЕННЯ · міської виборчої комісії по. виборах

народних суддів Броварського міського народного суду

Міська виборча комісіл по виборах народних суд­дів Броварсь.кого місько­го народного суду зареє­

струвала .кандидатів у на-родні судді, висунутих колективами робітників, 1ижеиериQ-техві'lНИХ пра-

цІВ<ників і службовців nід­приємств міста. В числі зареєстрованих

міською виборчою комj­сією такі товариші, які дали згоду балотуватися у Броварсь-кий міський народний C''i/J.:

Панченко Олексій Іва­нович - 1949 року на­родження, голова місько­го народного суду, ч.1ен

КПРС, висунутий колеtІ­тивом робітників, інже­

нерно-технічних nрацівни­

ків і службовців Бровар­сько-го заводу алюм!ніє·

вих будівельних конструк­цІй - по Броварському ви6Qрчому ок·ругу М 1.

'l'ер.~ецпвй ОJІександр

Постанову •Про додаткові заходи по закріпленню в колгоспах, радгоспах та інших сільськогосподар­ських -nідnриємствах пра­

цівників, зайнятих у тва­ринництві», також за­

твердженої Пленумом ЦК НПРС. Вирішено пошири­ти на робітників радгос­пів та інших Державних с!льсь.когосподарських під­nриємств, зайнятих у тва­ринництві, передбачені для трактористів-машині· стів відповідної зони по· рядок і умови виплати: надбавок до заробітної плати за безперервний стаж роботи в даному господарстві і надання до­даткових відпусток.

Запровадити надбавкл до заробітної плати за безперервний стаж росо­ти і додаткові відпустки в районах Сибіру, Далекого Сходу, Уралу, Нечорно· з-емної зони РРФСР і в Центрадько - Чорноземt~о­му районІ передбачено з 1 січня 1983 року, в ін-ших районах РРФСР, Українській. Білору-ській, Нааахській, Литов­ській, Мо.1давській. · Лат­війсЬкій та Естонській РСР - з 1 січня 198·1 року; в інших рейонах країни - з 1 січня 1985 ррку.

Ha:maнj зах'JдИ по з;t­.кр!п.1еонню кадрІв у тва­ринництві рекомеgдовазо застосовувати і колгос­n~ •. ·

(ТАРС).

йонними центра'Іо!и, дов­жиною 57 ТИСЯЧ К!ЛО:\1ЄТ· рів. У дванадцятій n'яти­річці nередбачено збіль­шити обсяги будівництва цих . шляхІ-в відповідно в 1..4 1 1,6 раза.

На.мічено дал~ший роз­витон ~1ереж! с!льr-ьких nрофесійно-технічних учи­лищ І лікувально-прОфі· лактичних закладів.· Всв­новлено також завдання

по будівництву та введен­ню в експлуатацію тепло­вих І газових мереж, во· допровадів та інших об'­єктів.

Центральний Комітет КПРС 1 Рада Мін!стр:в СРСР nідкреслили, що соц!а.'Тьна перебудова се­ла є надзвичайно важли­вим загальнодержавни~~.

загальнонародни'\! завдан­

НЯ'\!· і висловили впевне­ність в тому, що партійні, радянські, с!льськnrоспо­дарськ! органи, профспіл­ковІ І КО'\!СО~10JІЬСЬКі ор­ганізації, працІвники сіль­ського госпnдарства, будІ­вельних організацій t про~шслових підnриє:wств

зроблять усе можливе для виконання цього зав­

дання.

(ТАРС).

О~ександрович - 1954 року народження, стажер

міського народного суду, член НПРС, висунутий 1\ОЛеКТИВОМ робіТНИКіВ, інженерно-технічних пра­цівників 1 службовців Броварського експеримен­тального заводу торго­

вельноrn машинобудуван­ня !'Іо!ені XXVI з'їзду КПРС - по Броварсько­му виборчому округу м J.

2 'еТО!'· * 2 lfep!!H~ 1982 JIOJ(")'

28 червня - вибори no мІсцевих Рад -ТИародНИхсудів

н. р. )( •• :Jt• об ра и е ц ь

Школа. армія, одинадцять років роботи -на виробництві. Таку, нІби звичайну, біографію має Іван Григорович Бойко - електрозвар­ник ремонтно-механічного цеху завадобудівно­го комбінату.

По-хорошому неспокійний характер має мо­лодий комуніст, голова --деп)"І'атської групи. Немає такої роботи, яку б він не винонав янjсно, з робітничою совістю. Натхнення, кмітливість, пошук можна помітити в його праці. Тим більше, що при ремонті мета­лоформ одноманітно!~ роботи не буває.

Під час минулих виборів до місцевих Рад колентин заводабудівного комбінату довІрив І. Г. Бойну бути його представником у мі­сьКій Раді народних депутатів. Відповідальне доручення Іван Григорович випрqвдав з че­стю. Він не тільки аКТИІjlзував роботу депу­татсьної групи на комбінаті, а й сприяв роз­в'язанню багатьох справ. З його lнЩіативи, Ііапринлад, впорядкована територія на базі відпочинку в селІ Пухі-вці, а також біля під­приємства. Розподіл місць в дитячий садок, будівельних матеріалів та інші питання не проходять повз увагу депутата.

Із вдячнІстю згадують його жителІ вулицІ Гальбича, яким він допоміг_ вирІшити питання про перенесення бігової доріжки у зручне для заняття спортом місце.

Все це - складові авторитету, який він здобув у товаришів по робот!. Тому l одно­стайним було рішення заводабудівників -вдруге висунути його кандидатом у депутати міської Ради народних депутатів.

Немає сумніву, що дЬвір'я колективу він виправдає знову.

Б. ПОЛІГУШКО, головний техиолnг комбінату, громад­ськJІй кореспоид_ент. На фото: І. Г. Бойко.

8 житrя РАд

ДОПО~АГАЄМО РАДГОСПОВІ З кожним роком

збІльшується доnамога, яку подають виконком, депутати сільської Р1: ди народних депутатів нолективу _ радгоспу

<<Русанівський'> у ство­ренні міцної кормової бази для громадської худоби. Торік, прямі­ро~. русанівцями було вирощено чимало кор­

мових буряків, заго­товлено десятки тонн

сіна з дикорослих

трав.

Організовано про-йшло укладання дого­

ворів з трудівниками Се.'Іа на вирощування

кормових буряків у

радгоспі і в нинішньо­му році. Завдяки ак­тивній роз'яснювальній роботі,' проведеній де­путатами, громадськи­

ми активістами, понад 300 русанівців взялися за вирощування коре­

неплодів на nлощі 160 гектарів. Особливою сумлІнністю в цій справі відзначилися ·на­роДІНі обранці Т. А. Дяченко, П. П. Ту­пий, а також бригадир нормодобувної брнгадп І. П. Соловей.

Г. НЕСТЕРЕНКО, голова виконкому

сільради.

НОВ! ЖМТТJІ

З~tіісИеВЬ _.. .... tью&овольіtоІ . ....11-d~PCP -· Ьї -ава, н· -- . оІІ68••ок усІі it _ Иd1 ftдяис...Ь 1 ,.. kодаtк!'ких . t»Рг..._ІЇ; . пРс>фсJtІлк~вП І КОМ­сомольських органіЗа­цій, усіх трудівинків колгоспів 1 радгоспів, інІSИХ пlдіфІІЄмІ:тв •г­ропромиооовоrо кемп­

лексу, коЖноУ рфн" СІІКОі JПОДИИR.

n Р о .« о в ·о л ь ч А ПРОГРАМА: НАШ ВКЛАД

'l'Jty.Jtlk•l. міет• t райоНу з вeJtltиkм • стІі8, зміЦнення госnодарств кваліфІіо IB'ft!peceм ввв~аJО!~ мaJepІJtn . !'}tав- кованими хадрами, поліпшення жиr .. ~еіsого Плефу цk КПРС, розроб- лово-nобутових умов сільських тру~ illefl1 партією 1 урJІ,цом Продuвuльчу дівиикtв. .

(З ПродоІІо.(ІьІІоі прогр&ІІІJ' до 1900 року, постанови Новий вияв турботи партіУ 1 ypstд1 Цк KПPtj, ~Ди МІністРІв (jpcp, про трудtвниF.ів села внкликІіє у йШС

програми СРСР на nep!бJ! до 1990 р6ку). спрямоваНі ва амtциеииJІ матеріально- приплив енергії, бажання працювати

техиічиоІ бази сільського господар- краще, ефективніше.

ОСОВИСТО ІСРИЧЕТВІ Високими уро*аамІt. •вОчеап

культур_ елавляться красилtв­ськl землероби~ 'У дні роботJt

· траІіиевого (1982 р.) Пленуму ЦК КПРС ваш кореспондент побував у rосподарсtвl, зустрів· св а членами овочевоІ 6ригади .Nt 3; попросив реаповісти, чим живуrь овочівники.

Аивтолнt Івановіі:ч ~ЯІЮRОІІЬ, бригадир:

- 3 небувалим трудовим лLд· несенням працювали наші овочів­нини у дні роботи травневого Пле­нуму ЦН КПРС. Доповідь на ньо­му товариша Леоніда Ілліча Бреж· нєва пройнята глибокою турботою про добробут радянського народу. У відповідь на цю typбoty праЦю­ватиме~ю ще краще, адже ми без­посередньо причетні до ви-конан­ня Продовольчої црограми. Наша бригада вирощує різнома­

нітні овочі на площі 145 гектарів. План по виробництву їх торік ми виконади на 125 І!tроцентів. Щоб добиватися високих і сталих уро­жаїв, нам і надалі необхідно дба­ти про nолі,nшеняя культури зем­

леробства, широко вивчати і в&Jо­ваджувати передовий досвід.

Цех овочівництва підтримує найтісніші зв'язки з цехом родю' часті грунтів, очолюваним В. !. Нагибіним. З осені овочеві поля господарства були достатньо удоб­рені та зорані на зяб. По весні -провели культивацію та внесли гербіциди. 1 ось у зе:о.tлю ляг.1о насіння редиски, кРопу, цибу.'Іі, щавлю, капусти. А днями наші трудівниці закінчили садіння по­~!ідорів на 40-гентаJ)Ній площі. Торік ми одержали їх з кожного

reltтtpa оо 300 ·цен-тне:rнв. а на oit­pe:v~иx площах - по 330 центне­рІв. Щоб добитися і в ниніШнЬому

році заnлаRОІ!аних урожаїв, ми '!1тко за nланом, в к-ращі агротех­ніЧІні стро-ки nровели сівбу та са­діння овочt.в; З особливим підне­сенням !J1Р!ІЦЮвали овочів-ники nІд час. роботи . Пленуму ЦН НПРС. Щоб вкластися у заrtланом»І строки, трудили-ся у дві зміни. 3 повним навантаження-м працювалп

три са.джальІИ агрегати. Перед у СОЦіІ!.Л!СТИЧ!НОМV змаГаНІНІ RеЛа ЛаН­ка Натернии Григорівни Менжеги. Ч.тени її Варвара Петрівна Мен­жеrа. Єфросинін Пи.типівна Гайдак, Натерина Василі!!на Дяченко nрИ нормі 1,5 гектара щодня висаджу­ва.:ти розсаду по~ідорів на ппощf 2,2 гектара. Добре потрудипися тракторист Віктор Петрович Тете­рук, ланки овочІю!Иць на чолl з Ольгою Оме.тянівною Радченко та Ні-ною Петрівною Б:.тоус. Всі юі вдячні теп:rичніша:v~, які вироста­ли чудову розсаду овочів.

Тепер приступаємо до механіч­ного міжрядного обробітку план­таці! з одночасним внесенню} ор­ганічних Добрив. Такий обробіток буде nроведено триЧІ. Здійснюємо також доглнд за nосІвами капусти, збираємо врожай щавлю, редИски, цибулІ.

Ми викликали на змаганІ!я бригаду Валентина Вlиторовича :Кучми. Наш! по.тя nоряд, працює­

. мо всі разом - злагоджено, друж­но.

'Ч.~ени нiillioY брнга;щ сnовнені палкого бажання зробити гlцнпі! внесок у виконання Продоволь·

Схвапюємо, nідтримуємо Рішення трав-невого Пленуму

ЦН НПРС, _думки і висновки, щ:1 містяться в промові ГенеральногJ секретаря ЦН НПРС, Голови Пnс­зидії Верховної Ради СРСР това­риша Л. І. Брежнєва, глибоно за­пали в наші серця. Вони сnівзву+ ні прагнення:\! і сподіранням усІх радянських .тюдей, 1 тому числі сільських трудівників. Адже нам, землеробам t тваринникам, нале· жить дуже багато зробити в по· ліпшенні добробуту народу, в роз­в'язанні Продовольої програмй. Накреслені березневим ( 1965 р.) Пленумом ЦН НПРС шляхи Інтен­сифікації сільськогосподарського виробництва тепер знайдуть даль­ше своє вдосканалення, дальший комплексний розвиток.

Для цього nартія і уряд роз­робили широку систему оргаН!з&­ційних t економічних заходІв, ви­діляють на ці цілі велкні кошти. Ножний із заходів нам до душ!, трудівники села вітають їх. Зро­зуміло, краще стимулюван.ня роз­

витку сільськогосподарського ви­

робництва, створення добрих умов дЛ'Я nраці та відnочИнку допомо­жуть швидше розв'Язати і надро­ву проблему. В радгоспі оtЛітківський~> три

~1олочнотоварн! ферми. l{олектиR однієї з них ось уже кілька рокlе підряд я очолюю. Нині сереца~ьо­:~обовий надій молока по радгоспу становИть 9,4 кІлограма, що 2нач но більше, ніж на цей Час торlн. Відповідно зрос.~а й оплата праці тваринників. Нрім того, _ 95 про· центів· виробленого молона прода­но державІ першим сортом. Вtд цього - також додатон до заро­бітку працівників ферми.

Нерівники госnодарства дбають -П!Р<J те, щоб усі тварИ'1ПіИКИ і ХЛ!·

борабн жили у добрих умовах. вь­ни допомагають їм в індивідуаль­ному будівництві. Для дітей рад· госпникІів споруджено чудовий дИ· тячнй комбінат. Є ь селі торго­вельний комnлекс 1 nобутовий комбінат. Створюються кращі можливост~ для закріплення люде\1 на селі.

Наша молочнотоварна ферма порівняно невелика. На ній утри­мується 592 корови, Колектив, який я очолюю, дружний, напо­легливий у здійсненні мети.

Тваринники ділом Відповідають на турботу партії. Ми достроново виконали квартальний план прода· жу державІ молока. За підсумка­ми чотwрьох місяців вийшли пере­можцями соц!ал!стичноrо змаган­ня серед колективів ферм ·господар­ства, о.держали від кожної корови по 920 кілограмів молока, що на 153 кілограми більше, ніж у се­редньому по радгоспу, виробили його 5511 центнерів, продали дер­жаві 4943 центнери. Ці здобут­ки прагнемо примножувати.

НиНІ працівники ферм рівня· ються на передових' майстрів ма­шинного доїнР.я . т. М. Сорокун, У. Г. Шандибу, В. М. Новрижен­ко та М. Г. Ноханівську, як1 одержують у ЦІ дні по 12- 16 ні Лограмів молока на кожну корову Переведення худоби на літньо-та бірне утримання, згодовуваwня Ій зеленоІ масИ позитивно вплинуло на підвищення пvодуктив-ност!. Тепер ми можемо реаліЗувати значно б!льще молока. І тваринни­ки п-рагнуть добиватися новИх ус­піхів, nрацювати ще більш сама­віддано ·з тим, щоб r-~vограму rtap· тП втілити в життя_

Н. ІВЧЕНКО, бригадир rдТФ.

чоІ програми. А для цього кожеtJ nовинен відповідаль·но ставитисіІ: ~о дорученої роботи, так, як ве­лить робіТ'нича совість.

Микола Петрович ГОРДІЄНhU, тракторне~, член ВЛКСМ:

- Ро-зв'язання Продово.'!ьчо'і програми BBIOi\aJO сr:равою чecrl комсо:.rо.ту. У радгоспі «Нраспаів" ський>> працюю другий рік. Ба-rь• ни моУ трудяться на фермі, у рад­госпі працюють І старшІ брати; Володимир - механізатором, Ва"! си.т!ь - шоферО:>І. Шсля закінчен"! ня школи ! я вирішив пов'язати. до.1ю з сільськогосподарським ви• робництвом. За.кінчив чотирю-rl• с.f\чнl курси у радгоспі імені Щор­са, здобув спеціа:Іьність трактори~ ста. Адже механізатор най:~ більш преститна професія на селі, Тепер працюю в овочевій брига~ ді. Приємно, що потрапив у дРУЖ-'! ний, працьовитиt\ но.~ектив. Сво"! годні разщ.r з ;:(Освідченим сnеціа· л!cro:'vt Михайло;.! Po:'vtaltoв~tчe:.t · Лобко:vt закінчуємо сівбу огірків.

Радісно усвідомлювати себе при• четним до велш;ої, загальної спра"! ви, адже від успішного розв'язан" ня Продово.1ьчої програ:vш за:Jе• жить прогрес всього народного

господарства. Номуніетична партія. Радянський уряд виявляють справді батьнівську турботу про трудівників села. Свідченням цьо· ro є . і . прийнята на Пленумі nо­станова ЦН НПРС і Ради М!н.і• стрів СРСР про по.'Ііпшення ЖИ'J.'о лово-nобутових і соціально-куль­турних удtов життя сільсьного на­се.'!ення. А це значить, ще краси· вішими, б.тагоустроєнішими ста· -нуть наші сеаа, ще з~·Іістовнішим. цІкавішюt буде дозв:лпя молоді.

КомсомоnьсьІ(а відnовідь

Дружно трудиться в ордена Жовт-невої еево.тюц!ї радгосnі «ПЛОСКіВСЬКИЙ>> КD~ІСОМОЛЬСЬКО· молодіжна бригада .майстрів ма­шинного доїння корів фер:-.tи N2 l, де групно;;tсоргом Басилина Гер­ман. У лени бригади зобов' нзалисл

ДО ДНЯ 8ЇДRрИТТЯ КО}ІСОМОЛЬСЬКОГО форуму -у Москві збіМ>шити надоІ на кожну корову в середньо"ІУ на

півкілогра'ІІа молока_ Свого с.1ова

тварИннаці д'JТрюtали. НинІ вони одержують' по 15,8 кілогра:11а мо­лока.

Васи.тина rep:v!aH порівняно не­давно вли.тас!f в сі~І·ю тваринни­ків і наr1о.1егливо опановує навина­ми роздоювання корів. Навчаю­чись у своїх старших подруг no роботі, комсомолка від 'иожноІ но­рови другого отелу одержала па

1860 кілограмів молока. Ще вн­щоУ продуктивності молочно! ху­доби добилася молода тваринниця Ніна Топіха. Вона записала на сВІн рахунок більш як по 2000 кілограмів молока від .корови.

Трудове суперництво за високу прмуктивність молочної худоби

забезпечує успіх в робот!. Зобов'я­завцtись одержати за рік по 5550 кіЛограмІв молока від · коровІі,

КGМСОМОЛЬСЬКО-МОЛОДіЖНа брига;tа ферми N2 1 вже надоУла його по

2020 кІлогріJ-мІв. Це на 13 кіЛ')· грамів більше, ніж одержала бригада майстрів машинного доїІі· ня ферми N2 2.

Ударна праця дівчат - їх від­nовідь на рішення травневого Пле­нуму ЦН НПРс;.

Г. АНДРІЄНКО.

НОВІ! ЖИТТЯ 2 ч~рвня 1982 року· * З стор: ------

ПОВІДОМЛЕННИ Міської виборчоr комісії по вкбuрах до 6роварсt.кої міської Ради народних депутатів про реєстрацію кан,lі,іІдаtІв у депутати Бров-арськ·ої міської Ра.в.и иародьих депутатів

(ttродовженнн. Початок , у Рибальченко Тетяна Калени- . Феднй Євлан Наумович -. номері за 1 червня 1982 р.) ків.на - 1945 року народжен- 1927 року народження, редак­

ня, ливарниця світлоте~нічного тор міськрайонної газети «Но· Макарчук Людмила Дмитрів· замду, безпартійна, висунун1 ве життя>>, ч.'Іен КПРС. внеу-

на - 1962 року народження, колентиво:\r робітнині 1, tнжu· нутий колективом робітників оператор ~ташинол!чильного бю· нер!!о-технічних nраЦівників ! інтенерно-технІчних nрац!ВНИ· ро заво;:{у nластмас, член службовЦів Броварського світ ків 1 службовців Вроварсьн01 о ВЛКСМ, висунута колективом лотехніttного заводу - no Bpf)- експериментального заводу не­робітн'иків, інженерно-технІчних ва~ькому виборчому онругу стандартного ко'V!vнального об· nрацівників і службовців Вро- м 141. лащrання _ по Вnпяаnсьному варського заводу пластмас - Зелеичу· к І31нтор Ми,колайо- виборчо1ІУ охругу .М 149. ло Броварському виборчому ок-ругу ,N'g 133. вич - 1941 року народження, Jlемпицький Анатолій Григо-

С~лошенко Алла Вікторівна слюсар-ремонtник заводу по- рович - 1937 року народжен--1954 рану народження, швея рошнової металургП. безпар- ня, директор Броварсьного екс·

исм тійний, висунутий колентиво~1 н nобутномбінату, член ВЛл. , робітникіt!, інженерно-технІчних периментального заводу неста · висунута нолективом робітни- дартного номvнального облад-

. . і працІsників І службовців заво- нання, ч.~ен ипрс, висунутий юв, шженерно-техн чних пра- " в цівник!в і с.'Іужбовц!в Бровар- ду nорошкова! металургії ім. колентином · робітників. Інже­ського райпобутко~Ібінату - по 6О-річчя Радянської України нс>rно-техчічнп;: працівнинів І Броварсьно:УІу DИборчому о·кру- - по БроварськоСVІу виборчо~Іу слv;;;бовців Броваrсьного енс· гу .N'2 134. округу М 142. периментат.ного заво:~у нестан-

Тиха Лr::Jбов Михайлівна - kaptteцЬ Алла Романівна - дартного комунального облад-1944 року народження, маши- 1956 року народження, в'я- нання - по БрnFІарсьчому ви-ніст крана, член КПРС, висуну- зальниця фабрИки верхнього борчоСVІу онругу Ng 150. та колентиво:v1 робітників, ін· ;:{Итячоrо трикоtажу, член Войтона Ніна Олексіївна

ВЛКСМ:, висунута колективом женерно-технічних працівник;в р.:Jбітник!в, інженерно-технічних 1929. року народження, дирек· І службовців тресту <<Броваря- тор комбІнату громадського сІльбуд» - по Броварському працівнИків 1 службозцІв Вро- харчування. член КПРС, внеу­виборчому округу N'2 135. варської фабрИІки верхнього нута колективом роб:тникlв, іН·

дитЯчого трикотажу - по Вро- же'1ернп-техн;чних прац. tвник!в Сліпченко Петро ВасИ.'!Ьов'ИЧ р· " "борч· ому иругу ва сь .. ому Bn On 1· сJтужбовців комбінату громад· - 1959 року народженнfІ, ме- "" 143

"'2 • ськоrn харчування - по Вро-ханін бюро технічного обслуго- Н -аr.орва Тетяна Васи.1ів.на- варському виборчому округу

вування Бровар~ькоrо місьног::> 959 б інфор:УІацШно · обчислювального 1 року народження, ла 0; N1 151.

,, рант-хімік заво;:{у порошхово 1 дворипи Іва!' Фе"орович -ц~нтру держстатистики, члеn · влисlVІ ' " ВЛНСМ. висунутий колективом металург!'і, член п ' • ви~у- 1925 року народження, голова

бj . . . і нyrn колективом робітникІв, ін· ,1ісь"ого " 0 .. 1·тету народного pG ТНИ.ЮВ, !НЖенерНО·ТеХfі ЧНИJІ: . і . н n n ш працівників і службовці-в Вро- женер.но-техючних nрац !!Ниюв контролю. член КПРС. вису-ва:рського міського інформацІй· і службовцtв Броварського за· нутий колективом робітників, но-обчислювального Центру вGду порошкової металургії ім. інженерно-технічних працівни· держстатистики - по Бровар- 60·річчя Радянської Унраїни ків і с.'!ужбовцtв Броварськогп ському виборчо~Іу округу - по Броварському виборчому заводабудівного комбінату -м 136. округу .l'fg 144. по Брова)')ському виборчому ок-

. БабІІ'І Марія Пав.'Тів.на - pyrv ,N'g 152. Кононенкова Людмила Гри· 1943. року народження, вер· Ковбасинська Олена Михай-

горіБна - 1959 року народ- статннця ДОН:у, безпартійна, лівна - 1961 року народжен· ження, в'язальниця фабрики висунута колективо;и робітни- ня, ст. продаRrш, управління ве]}~нього дитячого трикотажу • ків, інженерно-технічних пра- торгівлі. член ВЛКСl\1 ,висуну­ч:rен B.lKCM. висунута колен- цівників і службовців БроваР· та колективом . робітників і тивом робі тниRів, інженерно- ськоrо деревообробного ко:УІбі· службовців уnравління торгівлі те~нічних праuівниІків і служ- нату - по Бі:Jоварському ви- Броварського мїсьнвиконкомv бовців Броварської фабрики борчо!І'Іу округу ,N'g 145. - по БРоваnському виборчому верхнього дитячого трикотажу :Uенгловська Галина Іванівна O!'pyry .N! 153. - по Брозарсько:.іу виборчому··.....: '1960 року народження, вер- Мехед Галина ІванІвна -округу ,N'g 137. статю~ця ДОКу, член ВЛКСМ, 1953 року народження, швея Лях Олександр ВІкторович висунута · колеl\тивом робітние побуткомбінату, член КПРС,

- 1951 року народження, ану- :к!,:в, інженерно-технічних пі:щ- висунута колентив-о.м роб:тни­му.іятор.ніш МП-814, безп·ар- цІв.чи:ків і службовЦів Бровар- ків, інженерно-технічних пра­т!йний. висунутий колективом СЬІ\ОГО деревообробного ко:v~бі· цівниі\ів і службовців Бровар­робіrнин·ів, інЖенерно-технічних нату - no Вроварсьхому вибор· ського райпобуткомбінату. --' працівник~в і службовців мое- чому ОКІругу N'2 148. по Броварсt-кому виборчому ои-тоnоїзда-814 - по Броварсь.tю- Ч&Аіtовська Валентина Ів:~- ругу М 154. му виборчому округу М 138. нівна - 1959 рону народжен- Руиова Валентина Олександ-

Холодько Ніна Іванівна - ня, кухарка кафе «Пролісою>, рівна - 1956 року народжен-1961 року.. народжен.ня, пресу- член ВЛКСМ. вИсунут-а колен- ня. бригадир цеху заводу вальниuя заводу nластмас, член тив<JІМ робітників, інженерно- пластмас, член ВЛКСМ, вису­ВЛКСМ, висунута колективом теХІнічних працівникі,в і служ- нута колективом робітників, ін­робітнинів, інженерно-технічних бовцІв Броварського комбінату женерно-технічних працівників nрацівнинів і службовцІв заво- громадського харчування - по і службовц;в БроварсЬ!юго за· ду пластмас - no БроJЗарсьRО· Броварському виборЧо~1У окру· воду пл:::спtас - по Бровар-му виборчо:v~у округу N'2 139. гу ,N'g 147. · ! ському виборчому округу

Фролова Людмила Євrенівна Бабійчук Валенти·на Анато.'Іі· М 155. - 1939 року народження, за- Івна - 1980 року народження, Кучеривий Анатолій Микола­вlдуюча Броварським відділом штамnувальниця СВ'ітлотехніч- йозич _ 1945 рану народже'І· ЗАГС, член НПРС. висунута ного заводу, чJ!ен ВЛКСМ. ви- ня, бригадир слюсарів заводу коле:ктиво:vr робітників, Інже· сунута холективом робітників, пластмас, безпартійний, вису· нерно-технічних працівників t інженерно-технічJНих працtвни- нутий колективом робітникія. службовців БРоварського авто- к!в і службовців Бров1рськог') інженерно-тех11ічнпх працівників підприємства 09063 - по Вро- свlтл-отеХ'н!чного заводу - n.:J і службовців Броварського за­вврсьному ви{іорчо:УІу округу Броварському виборчому опру- воду пластмас _ по Броварсь­.NQ 140. гу М 148. ному виборчо~1у округу ,N'g 156.

Земченко Міпtі:>.тtа Дмитрович ціалізованої проентноІ майстер­- 1943 року народження, ма- ні Інституту «Діпропромтепли­шиніст автокрана. член КПРС, ця• -по Броварському вибор· висунутий КОЛЄRТИІЮМ робіtнИ· ЧОМУ округУ N 164. к!в, інженерно-технічних пра- ІtуtІінф Василь Дмитрович цівників 1 службовців тресту - 1955 року народження, му­<<Броварисільбуд• - rto Вро- ляр управлІн·ня виробничо-тех­варському виборчому округу нічного забеЗпеЧення 1 комплеr:­,N'g 157. тації Кіровського ВГО, член

Найдан Петро Петрович - ВЛКСМ. вИсунутий колективом 1 945 року народження, фрёзе- робlт}іик!в, інженерно-технічних рувальних заводу алюмінієвих праЦІвників І службовців уп­будівельних констру:кцlй, без- равл!іпія виробничо-технічного партІйний, висунутий колекти- забезnечення і комплектації Ю· вом робітників, інженерно-тех- ровського виробничого геоло­нічних працівників і службов- гічного об'єднання - по Вро­цін Бр6варсьного заводу алю· варському виборчому округу мінієвих будІвельних конструк- М ~65. цій - no Броварському ви- ІrіІатова Ніна Дмитрівна ,-борчому округу .N~ 158. 1950 року народження, слюсар-

Тимченко Павло ЛУІ<ич - електромонтажник світлотех-1931 року народження, начв.ль- нічного заводу, безпартійна, ви­ник шляхово-будівельного уп· сунута ІЮлективом робітників, равління ,N'g 50, чл~н КПРС, Інженерно-технічних працівни· висунутий колективоМ робітни· Щв і службовців Броварського ків, інженерно-технічних пра- світлотехнlчноrо заводу - по цівників і службовців шляхово· Броварському виборчому окру· будівельного упре.в.r~!н.ня ,N'g бО гу М 166. - по Броварському виборчому Опанасенко Ніна Іллівна округу М 159. - 1939 року народження,

Ващенко В!талф Іванович старший приймалвнпк-здавець - 1939 року народження, на- в б '" чальник мостопоrзд.а-814, член ст. роварн, езnвртшна, висуну-

та колективом праЦівників за­КПРС, висунутий колектnвом лізинчної станції Бровари -робітників, інженерно-техніч· по Броварському виборчому ск­них працівників l службовцін ругу .М 167. мостоnоїзда-814 - по Бровар-ському виборчому округу Силенок ЛідІЯ Василівна -: м 160. 1958 року народження, робі~

Купріенко Анатолій Іванович ниця Броварського виробничо• - 1949. року народженнІІ, но- го деревообробного об'єднання, валь ПМК-15, безrnфт!йиий, ви- член ВЛКСМ, висунута ~олек­сунутий колективом робітни:ків, тивом робітників, інженерно­інженерно-технічних лрафвни- те:хсн!чних працівників і слу!к­ків і службовців пересувної ме- бовців Броварського виробничо­ханізованої колони ,N'g 15 тре- го деревообробного об'єднання сту «Броварипромжиrлобуд• - по Броварському виборчому -:- по Броварському виборчому округу .N2 168. округу· М 161. Урожай Раїса МихайліВІНа -

Бульба Олександр :Кирило· 1961 року народження, оздоб• вич - 1925 рону народження, лювач цеху корпусних меблів, водій Броварсь:кого дослідно- член ВЛКСМ, висунута колек· енспериментального заІЮду, тивом робітників, · інженерно· безпартійний, висунутий колек- технічних працівників 1 служ­тивом робітникІв, інженерно-···бовЩв · Броварсьного виробни­технічних працівників І служ· чого деревообробного об'єднан­бовців Щюварсь:кого дослідно- ня - по Броварському вибор­енспеоиментальноrо заводу - чому округу .N'2 169. по Броварському виборчому Гр_еЧана Ніна Митрофанівна округу N.i 162. · ,.• .....:.· · '1'951' · ·року народження,

Бондаренко Лідія Іванівна _ старша медсестра дитсадка. «Зо· 1953 року народженнн, Чи· лота рибка• заводу алюміюєвих сrильниця продуиції зе.воду тор- будівельних. констру:кц!й, член говельного машинобудування, КПРС. . висунута колектив?.~! член КПРС, висунута колекти· роб!тнин:в. . lнж.енерно-техю.r­вом робітtш:ків, інженерно-тех· них працшнииів 1 службо~~tв нічних праЦівників і службов· Броварського заводу алю~пює­ців Броварського експеримен- вих будl·ВеJІЬИИх констр)'\Rц!й ....... тальнего заводу торговельного по Броварському виборчому ои· машинобудування .імен! XXVI ругу .N'2 170. з'їзду КПРС _ по Бровар- Ткмків Василь Михайлови'! ськомv виборчому ощ)уrу - 1956 рону народження, пре· м 163 сувальник виробничого дерево·

· · обробного об'єднання, член Качор Людмила Тарасівна - ВЛ:КСМ. висунутий колективом

1960 року народженвя, крес- робІтників, інжеІtерно-техніч­ляр-констру:ктор Броварської них працівникІ'в 1 службовців сnеЦіаЛі3ованої nроектної май- Броварського виробничого дере­стерні інституту «Діпропр_ом- вообробного об'єднання - по теплиця~>, член ВЛКСМ, вису- Броварському виборчому окру· нута колективом робітників, ін- гу .NQ 171. , женерис-технічних працівників . і службовців ВроВІ\рської cne- (ЗькінчеRНJІ на 4-й стор.)

СВІТ АНОК ЖИТТЯ САМОСТІЙНОГО ну справу. Добре робити, відnовіда­ти за неі. Саме на цьому наголошу­nав у своїй промові на ХІХ з tздt ВЛКСМ товариш Л. І. Брежнєв. І молодь серцем сприйняла слова Ге­нерального секретаря ЦК КПРС. Це було видно і по настрою учасників, і з їх виступів. До речі, районний зліт прохо}І;й:В ·саме під час роботи вищого форуму 1 комсомолії краї­ни.

У районному Будинку культури відбувся 3JІіт випускників шкіJІ Броварського раАону, які виявили бажання працювати у сільському господарстві

... Всі ми у свої 17 виріtпувашt раз nереконалася, що робота ·з тва- про свое рішення залипіптися після ДІІЯ себе найголовніше життєве nи-· рипами ій до душі, що її труд дуже шкопи у рідному селі і працювати

тання:: ким бути? А якщо той єди- nотрібний, поч~сний. 3а свою добро- в сідьському госnодарстві. ний шдях уже обраний раніше? Як- совісну працю дівчина нагороджена Так від батьків до дітей nередає-що ти вже Пізнав nершу радість значком ЦК ВЛКСМ «Молодий гвар- ться ця велика дюбов до праці сіль-від самостійної nраці, перевірив ее- дієць п'ятирічки». ськогосподарської, шана до трудів-; бе в улюбленій справі? Ось як ці Про все це і розnовіла Віра Пару- ників ланів і ферм. хлопці та дівчата, котрі залиtпаю- бець на зльоті випускникам шкіл. Ось ще приклади: щороку працю-ться після школи на селі, щоб допо· Ії слова лунали твердо,. впевнено. вав у батька помічником комбайнера магати батькам в їх нелегкому сіль- Так звичайно говорить людина, що учень Гоголівської середньої ttrкоЛИ ськогосподарському труді, щоб nep• знайшла себе в житті. Микола Дикун. Закінчив її у ~ину-шюrи зустрічати світанки, чути за- Олексію Радченку, десятикласни- лому році, став комбайнером. Воло-nах польових квітів, неповторний з:t- ку Калитянеької середньої школи димир Пtшймак, десятn:класник цієї пах землі. імені В. І. л·еніна, теж знайомий ж школи, теж виходить у поле на

Сю1е таr' розпочиналася кілька труд тваринника: під час канікул не комбайні з батьком. Готується стати років тому стежина у самостійне перший рік він допомагає на фермі механізатором і молодший брат, життя і в оператора машинного до- радгоспу «Авангард» своїй мамі. І восьмикдасник Сергій. їння радгоспу «Великодимерський» ось сього;~ні, звертаючись до своїх Праця на селі. Як важливо знай-В. Парубець. 3а цей час Віра ще товаришів, він з гордістю говорить ти тут своє місце. Робити конкрет-

. 3 теnлими слов.ами напуття звер­нулИсЯ до 150 внпускників завідую­ЧИЙ райвно О. І. Хорліков, секретар партіАної органівадії радгоспу імені Щорса І. І. Плюта, ветеринарний фельдшер р&дгоспу «Жердівський» t. Ф. Гордєєва, завідуючиіі кабіне­том nолітосвіти міськкому партії В. -М. Хриnун.

... Попереду у цих хлопців та дів­чат сільські tвіІІ'анки життя само­стійного. Щасти вам, юні друзі, у нелегкій, але такій необхідній лю-дям праці. С. ПОТУРНАК.

if стор. * 2 червня 1982 р~ку НОВЕ ЖИТТЯ

ПОВІДОМЛЕНН~ мІськоr виборчоr комІсіУ по виборах ДО Броварськоr мІськоУ Ради народних д~путатів про·реєстрацію канднАатів у депутати БроварськоУ міськоr Ради народних ·депутатІв · '

(Захінчення)І бінату, член ВЛКСМ, висунута Ільїна Та:11ара Єлізарівна колективом робіТНИ!{!В, інже-

1953 року народження, світло- нерно-технічних . nрац!внн·ків і 1\оnіювальниця Броварської службовців Броварського дере· сnеціалізованої nроектної май- вообробного комбінату - по стерні інституту «Діnропром- Броварському. виборчому онру­теn.1ИЦЯ», безnартійна, висуну- гу N2 178. та колективом робІтників, ін- Куліmко Галина Олексіївн::~ женерно-технічних працівників - 1960 р.оку народження, ма-1 службовцІв Б"роварської cne· ляu заводу торговельного маши­ціалізованої проектної майсте;J· нобудування. член ВЛКСМ, ні інституту «Діпропромтеnли- ви·сунута ,колективом робітни­ця• - по Броварському вибор- к!s, Інженерно-технічних ПР'!· чому онругу ,N'2 172. цІвників І службовцІв Бровар-

Хитрий Володи:vшр 1лліч _ ського ексnериментального за-1939 року народження, газа- во;1у торгове·льного машинобу­електрозІ?арювальник АТП· дування імеf!І XXVI з'їзду 09063, безпартійниі\. висунутий КПРС - по Броварсь}(ому ви­J<олєктивом робітників, Інже- борчому окруrу ·.М 179. нерно-технічних працівників і Г)-бський Володимир Тихоно· службовців автоnідnриємства вич - 1950 року народження, 09063 - ло Броварсько:v~у ви- с.1юсар-електрик заводу . торго­борчо:vrу округу ,N'2 173. вель.ного машинобvдування, Нич Неоніла Манси:v~Івна _ ч.1ен . НПРС, ви<:унут·ий колек-

1943 року народження:, веру тивом робІтникІв. tнженерно­статниця деревообробного ком- технІчних праnівникІв і служ­бінату, безпартійна, висунута бовц!в Броварського експери­!1\Олентиво:v~ робітників, Інженер- ментального зам)ІV торговель­но-технічних nрацівників 1 ного маш~нобудvвання імені службовців Броварського дере- XXVI з'їзду КПРС - no Бро­вообробного комбінату по вареькому виборчому онруrу Броварському виборчому акру- М 180.

N 17 4 Єрмолаєва ВіРа Михайлівна гу 2 • - -1936 року наjюдження, бри-

Галась Галина МиколаІвна гадир фабриІКи верхнього дитя­._ 1957 року народження, вер- чого трикотажу, член НПРС. статниця ;:~;еревообробного ком- висунута колективом робІтни­бінату, член ВЛКСМ, вИ'Сунута нів. ІнженеР"fо-технІчних праців­іКсм:ективом робітників, !вже- ників 1 с:rужбовuів фабрю<И ~ерно-техНіЧ'НИх nрацівників і вr~-хнього. дитячого трикотажу службовців Броварського дере- _ пс Броваоському виборчому :вообробного комбінату - по округу N2 181. Броварсько:vrу виборчо:vrу окру- Олейних Ольга МиколаУвна гу J\g 175.

Осинська Антоніна йосиnів- - 1961 рону народження, one­,.,8 _ 1956 року народження, ратор заводу торговельного ма· fi шинобудуван.ня, член ВЛНСМ, робітниця деревообробного ком- висунута ко.:1ективом робітни­бі·нату, член B.lKCM. висунута ків, інженерно-технічних прп.­ІКолентиво~1 робітників. tнже- nівників 1 с.:rужбовпlв Бровар­верно-технічвих працівників і ського експериментального за­службовuі.в Броварського дере- воду торговельного маmиІНобу­:вообрсбного номбіяату no дува...чня Імені XXVI з'їзду Броварському виборчому окру- КПРС - no БроварськомУ. ви-rу М 176. борчому округу М 182.

КоіІальчук О.1ьга Валентинів- ЛІПІНВR Любов МусіУвна ІНа - 1957 року народженнJ'І, 1938 року народження, розпо­робітни ц я ШБУ-50, член ді:rю:вач робІт заводу торгl'>· ВЛКСМ. висунута ко.'!ективо,м ве:'!ьного машинобудування, ~робІтниRів, iнжeнepil~·!f;("t!i'Jil~"( ч~ен КПРС, вж:унута колекти­прац,:вників і службовців шля- Бом робітників, інженерно-тех­хово-бу.:~івельного управління нічних прапівникІв І c:ryжбoa­NQ 50 - по Броварському ви- ців Броварського експеримен­борчому округу М 177. та.1ьного заводу торго!Іельного

Козач-•хно О:rьга Михайлівна :11ашинобу;rуваннJ'І імен! XXVI - 1957, року народження, вер- з'Ізду КПРС - по Sроварсько­етатниця деревообробного ком· му виборчоМу округу· М 183.

Косенхова Олекtандра Олек­сНвна - 1934 року народжен­ня, с.1юсар-електро:vrонтажниця

СВіТ.1ОТеХ!НіЧНОГО заводу, ЧЛеН НПРС, висунута колективом робітник;!в, Інженерно-техніч­них працівник1в і с.1ужбовців Броварського світлотехнічног:J заводу - по Броварському ·ви­борчому округу .NQ 184;

П'ятак Павло Іванович 1954 року народження. слюсар­ре:vrонтник світлотехнІчного за· воду, безпартійний, висунутий RО.1ективом робітників, Інже­нерно-технічних праutвннків І службовців Броварського свtт­.1отехнічвого заводу - no Бро­варському виборчому ·округу J\g 185.

Ноетюк Ольга Іванівна 1960 року наро;:rження, швея:, псбутко~Ібіна'rу, член ВЛКСМ, висунута ко:rективом робіТНі!"· ків, інженерно-технічних nраців­ників і службовців Броварсьно­го райnобутко:11бінату ло Броварсько:v~у виборчому окру­гу ,NQ 186.

С!ненкtна Наталія Юр'ївна - 1958 року народження, )4а­ляр-штуRатур Дарницького ре­монтно-будівельного управлін· ня. безnартійна, висунута к"­лективо:v~ робітвиків, інженер-но-технічних лрацівнин1в і службовців Дарницького ре-монтно-будівельного управління тресту «Укррадгоспрембуд• -по Броварському виборчому ок­ругу .J\i'g 187.

Круглик Євген Пилипович - 1941 року народження. дя­ректор шиноре:v~онтного завоjу,

член НПРС, висунутий колек­тиво:-.r робітників, Інженерно­технічних праnівників 1 служ­бовців шиноремонтного заво.:~у - по Броварсьному виборчому округу XQ 188.

Солодю~й Мико.'!а Іванович - 1938 року народження . .:~я­ректор хлібозаводу, чл е н КПРС. висунутий КОЛ~ТИВО~і робітників, інженерно-технічних працімшнів І службовців Бро­варського хлібозаводу по Броварсько:v~у виборчому окру­гу .J\"g 189.

Гевчук Тетяна Степані~иа ...... 1954 року народження:, двірню< бу;ІиF.коуправління J\Q 2. без­nартійна, висунута колективом робітнинів, інженерно-технІчних nрацівників 1 службовців Бро­варського будинкоуправління

М 2 - по Броварсьному ви- fiiO Броварському виборчому ОИ· борчому окjугу .NQ 190. ругу J\l'g 196. Литвивенхо Ва.'Іентина Іва· Щербакова Наталія Борисів-

нівна - 1962 року народжен- на - 1959 рону народження, ня, штаМІІувальниця світлотех- ст. продавець уnравління тор­нічного заводу, член ВЛКСМ, гівлі, ч:rен ВЛНСМ, висунута висунута колективо:vr робітни· ко.1ективом робітників і служ­.ків, Інженерно-технічних праЦів· бовц.ів управління торгівлі ників і с.1ужбовц!в Броварсько- Броварського міськвиконкому го· світлотехнічного заводу - - по Броварському виборчому no Броварському виборчому ок- онругу .N'2 197. ругу N2 191. Процан Валентина Миколаїв-

Кудрявцев Віктоu Петровиq на - 1959 року народження, - 1955 року народження, елю· слюсар·елентромонтажниця світ­сар заводу торrовельного маШ,і- .1отехнічноrо заводу, члек

нобудування, член ВЛКСМ, КПРС, висунута колективом висунутий колективом робітни· робітників, інженерно-технічних ків, інженерно-технічних пра· працівників і службовців Бро­цівників І службовців Бровар- варсьног.о світлотехнічного за· ського експериментального за· воду - по Броварському . ви· воду торговельного машинобу- борчому округу .Jiчg 198. ;Іування · імені XXVI з'їзду Гамалій Вадим Д:vrитрович KrrPC ..:: по Броварсько:v!'' ви- - 1946 року народження, елю­борчому округу .1\2 192. сар-:нстру:vrентальник світлотех-

АrаіІов lван Григорович - нічного заводу, безпар'Тійний, 1929 року народження, дирек- висунутий колективом робітни­тор заводу торговельного маши- ків, інженерно-технічних пра· нобудув.ання, член НПРС, ви- цівників і службовців Бровар­еукутий ко.1ективо:vr робітників, ського світлотехнічного заводу інженерно-технічних працівни- - по Броварському виборчому ків 1 службовцІв Броварського округу .N'2 199. е!kпериментальноtо заводу то,- Мельничук Володимир ВІк· говедь.ноrо машинобудування торович - 1951 року народ• іМенІ. XXVI з'їз.;Іу КПРС - по ження, слюсар-ремонтник зз.­БрозарсьІ\ому виборчому окру- воду торговельного машинобу­гу М 193. дування, член КПРС, висуну•

БЄ.Ловоr Ната.'Іія Леонідівна тий колективом робітників, Ін­- 1962 року народження, вер- женерно-технічних nрацівникіІІ статкиця деревообробного ком- 1 службовців Броварського е'!<· біИату, ІЛен ВЛRСМ, висунута сnериментального заводу тоJ)­ко.'!еJ>.ТИ·sом робітнинів, інже- говельного машинобудування Н!'!рно-технічних працівнинів і Імені XXVI з'їздv НПРС сЛуЖба.вц,ів Броварського дере- по· Броварсьно:v~у "Биборчо~tу ок· вмбtюбноrо комбінату - по ругу .N'2 200. Бро.Варському виборчому ок·ру- Со:кур Іван Павлович гу NQ 194. 1941 року на.родження, го.1ОВ·

Буряков Леонід Павлович/- ний ;rixap Броварського району. 1940 року народження, голов- член НПРС, висунутий колек­ний Інженер тресту «Бровари- тиво~f медичних працівнпкіа nромжит.'Іобуд•. член НПРС, Броварської центра.1ьної район­висунутий колективом робітнй- ної лікарні - по Броварсько­ків. інженерно-технічних пра- му виборчому округу .N'2 201. цівників І службевдів тресту Куц Наталія Володимирівна •Бровариn]'омжитлобуд• · - ло 1956 року народження, Б:РОІSарському виборчому .онрУ- 1\онтролер заво.:~у торговеаьно­гу N~ 195. го машинобудування, член

Рябко Петро Фе;Іорович - ВЛНСМ, висунута нолект:Jвом HJ56 року народження, е.:1ек- робітників, інженерно-технJчних Т}'ІС>ЗЦрник Дарницького ре- працівників і службовців Бро­м~Я~ · бу;rівельного vnравлін- варськоrо екслериментальног:> и" тресту «Укрра.:~госnрембуд'>, заводу торгов~льного машино­ч.і!ен ВЛНСМ, висунутий колек- будування імені XXVI з'їзду ти::вам робітників, інженерно- КПРС - по Броварсько~1у ви­jехн!чяих праnівників і служ- борчо:v~у онругу М 202. /5овців Дарницького РБУ тре-сту сУкррадгосnрембуд'> Редактор. Є. ФЕДЯРІ.

Концерти. По sакІвчевІfІ -22.55 СьогоднІ у свІтІ.

poro sамку•. 5 сер!ІІ. ЗюзІною. li.PYrA ЗАГАЛЬНОСОЮЗНА 16.30 ПіснІ Т. Хреваикова вико- ПРОГРАМА ЦЕНТРАЛЬНОГО

самб.1ю піснІ І танцю Ка• захсько'І РСР.

, СЕРЕДА, 2 ЧЕРВНЯ

П·ЕРША ЗАГАЛЬНОСОЮЗНА ПРОГРАМА ЦЕНТРАЛЬНОГО

'ІЕЛЕБАЧЕННЯ

~ОО Програма сЧас», 8.45 Концерт лауреата міжва-

родних конкурсів Н. Де-мнДеиІ<о (фортеnіано).

9.35 Клуб кІиоnодорожей. 10.35 ФІ.1ьм - дітям. «Був

· сnравжнім сурмачем», ІІо )акікченнt - Новини.

14.30 Новини. 14.50 Твариниицтво - ударвий

фронт. Документальні те.•е­фі.1ьми сМолоко з Tepseт.w. сС~1ідом за отарою», сі(ос.­тя:::.. #

16.45 Знай І умій. Науково-пІ-.Jнавальна проrрама.

16.30 Прем'єра до~<ументального телефільму сДобрий день»,

11.00 ВІдгукнІться, сурмач!! 17.45 сНа початку шляху». Про

. Єврейський камерний му-зичний театр.

tt.OO Тменарис сПовторення nройденого».

І,і.25 Грає лауреат Всерос!Ась­ко;о конкурсу Т. Вольська (домра).

·18.45 Сьогодні у світІ. (9.00 д. ТартІнІ. КласичинА АУ·

ет у виконанні Н. Семизо­роваУ та В. Лагунова.

89.10 Прем'єра документальво-го <;Ільму сПлакат - дзер­

кало часу•.

119.30 Прем'єра художнього те­лефільму сДовга дорога в

JІ,юнах•. 1 серІв. .ОО Програма «Час».

1.45 Фестивалі... Конкурси ...

ПРОГРАМА УКРАІНСЬКОГО ТЕЛЕБАЧЕННЯ

10.00 Актуальна . камера. 10.35 дJІІІ JІ,Ітей. О.1Івець-маJUО­

вець.

JI.D5 Живе слово. JJ.40 Зн\ма€тьсн .кіно. !устріч

з .творчою групою кІиофІль­му «Ярослав Мудрий».

12.40 ХуJІ.ОЖНій ф!JІЬ/оІ'" «КОJІВ В. с.таиу вел:ет~ем~ .. 1

14.05 Спитай себе. · 18.00 Новини. 16.10 сМолодІ І'()JІОсв•. Кон-

церт.

16.30 до ІХ РеспубJІіканського мьоту піонерів. ВпереJІ., оР­лята!

17.15 Концертний saJІ сДруж-ба», Державвий ак.аJІ.емІч· ний засJІужеиий аисамб .• ь пісні І танцю сЛетува•.

\8.00 Корисні пора,ІІи. 18.30 Музичний фільм с ПІснІ

композитора Ю. Семевнки». t9.()0 Актуальна камера. . 19.30 О. Островський. сШаJІеиІ

гроші». Вистава. 20.45 На добраніч, дІтвІ 21.00 Програма •Час•. 21.45 ТелевІзІіІна шиоJІа ма-

ванни. Урок 3-А. 22.00 Продовження вистави

сШалені грошІ•. По sа-кІичеииІ -, Новини.

ДРУГА ЗАГАЛЬНОСОЮЗНА ПРОГРАМА ЦЕНТРАЛЬНОГО ТЕЛЕБАЧЕННЯ І ПЕРЕдАЧІ

НА КИІВ ТА ОБЛАСТЬ

8.00 ГІмнастика. 8.20 НауJІово-nопуJІІІрвІ фІJІЬМІІ

сДнІпропетрокьк: ефект си­стеми•, • Карта вебесвих гір»,

8.55 ХуJІ.ожиІА телефіJІЬМ сСвІт-ло у вікні»,

І 0.55 дЛR вас, ба ТЬІ<В. 11.25 НІмецьиа мова. 11.55 Фільм - JІ.Ітям. сТІнІ сТА•

12.35 Пушкінські мотиви у творчості Г. Свиридова.

13.:!0 Документальні телефіль-ми еДарога пройде через Чару•, с Ціна води •.

\3.55 Фільм-концерт «Балет ІгорR Мойсеєва». ·

15.45 Новини. 15.50 РосІйtька куJІьтура І осві­

та І-оТ половини XVIII ст. 15.55 Документальна кІнопр<>-

грама. 18.50 Автоrрафи компоаиторІв.

Є. Доrа. І 7.35 ДоаtJІ,кова с.;ужба. 17.45 сІ любов, і шана•. Зу-

стріч маАtтрів мистецтв s трудІвниками м. Киева.

20.00 ВечІркк казка. 20.15 М. Царьов читає JІІрмку

О. Пушкіна, М. Лермонто­ва, Ф. Тютчева, О. Б~1ока, С. ЕсеиІиа.

21.00 Програма сЧас», 21.45 ХуJІожнІА фільм еЛюдина

s Інш оУ сторони•.

·(!)

ЧЕТВЕР, З ЧЕРВНЯ ПЕРША ЗАГАЛЬНОСОЮЗНА ПРОГРАМА ЦЕНТРАЛЬНОГО

ТЕЛЕБАЧЕННЯ

8.00 Програма « Час•. 8.55 Концерт духового оркест-

ру· Державиоrо Великого театру Союзу !>СР.

9.40 Горизонт. \0.40 ХуJІожиІіі телефільм еДав­

га дорога в дюнах•. t се­рік. По закінченні - Но­вини.

14.30 Новиич. 14.50 л'юJІ.ика ва землІ. Доку­

мевтаJІьиі телефільми сХлІб sавтраmньоrо дня:., •Рік )І.ОЩу>.

\5.45 Зустріч ШКОЛІІрів З вете­раном Л еиІиського комсомо­.1ІУ, першобуJІІвельником м. Комсомольська-на-Амурі А.

нує изоодниА артист РРФСР ТЕЛЕБАЧЕННЯ І ПЕРЕДАЧІ 15.30 Новини. И. Кобзон. НА КИУВ ТА ОБЛАСТЬ \6.35 ТелефІ.оьм • Побачении І

17.00 Шахова шкоJІа. 8.00 ГІмнастика. Ки івською Руссю•. 17.30 Прем'єра хуJІ.ожвьоrо те- 8.20 Документальвий телефІ.1ьм

.1ефІльму дЛ8 JІ.ітей с3Іроч- еСерАозні Ігри майбутніх І 7.05 Інтерклуб.

ка і ку~1авенк~. ча.,nвtкіз». (8.15 Бесіди про aлкoroJІisrc. 8.45 Художній фільм сЛюJІ,ина

17.45 ДокументаJІьиІ фільми. 18.30 Автоrрафн нашої icт<Jplf. \9,00 «Продовольча проrрама -

І•.-•;; f:ьоrоднІ у свІті. 3 іишо1 сторони•. · 19.00 Раsом - JІ,ружиа еІм'•· 10.:!0 ВІJІ.rукнІтьсR, сурмач!!

всенародна справа».

20.GO Вечірни казка. 19.30 1и.1егмаш-82. Репертаж .s 11.05 Ісnанська мова.

Міжнародної виставки. · 11.35 Наш сад. 20.15 Людина. Зем.1я. Всесвіт, 21.00 Програма •Час•. 19.45 Прем'єра хуJJ;ожньо.rс:І те·' 1·2.05 Художній фі.1ьм Із суб-

.1ефІльму сДоага JІ.Opora в титрами сСвіі! 1мІж чужими, 21.35 ХуnожнІй те.•ефІльм сМІе­тер Ікс•. JІ,юиах•. 2 серіІІ. чужий між сво1ми».

21.00 Проrрама •Час•. 13.60 Біосфера І людина. 23.0.> Концерт вока.1ьно-!нстру. мента .. 1ьного ансамблю 21.35 Грає заслужена артис-тка 14.10 Коло читаки•.

РРФСР А.· Tyrail · (арфа). \4.55 Концерт Державноrо ан· сОрера•.

22.00 Міжнародна зустріч s "''~-бoJJy. Збірна ШвецІ'І - sІІіІІ­иа СРСР. В nepeJ!Bi - 22.45 СьоrоднІ у світі.

ЛРОГРА.МА УКРАІНСЬКОГО ТЕЛЕБАЧЕННЯ

16.00 Новини. 15.10 Проrрам,. JІ,окумевтаJІьвих

телефІ.•ьмІв. 17.05 МузичнІ зустрічІ. 17.30 Республіканська фІsяко-

матем.а.тичяа школа. сАJІr«t­.ритми•. Пере,11.ача · t.

1'8.00 Фільм-концерт сДарую. УСІ­б! пісню•.

18.15 Депутати І життw. ТеJІе­варнс про JІ.еnутата Верхов­ної Ради СРСР, ткаJUО Жи­томирськоrо льонокомбінату г. г. БєJІ,арєву.

\8.30 Концерт лауреатів и\жва-родиих конкурсІв.

19.00 Актуа.1ьна камера, 19.30 Концерт. 20.15 Міфи І аІАсвІст•. 20.45· На JІ.ОбранІч, JІІТИІ 21.00 Програма •Ча.е•. 21.35 ТеJІевІзІІІиа школа ІІJІа-

ванкв. Урок 4-й •. 21.50 до 60-рІчч• утвореввв

СРСР. Концерт Всесоюs•о~о фктявалю рцwвсьхоУ rсу­sики у Дв!Jфоnетровеьку.

Управлінню торгівлі Броварськсго міськвиконкому ,

НА ПОСТІй НУ РОБОТУ ПОТРІБНІ: робітники ситроцеху - оплата відрядна,

експедитори, прибиr.альниці. На період .лІтньо! торгівлі на роботу за­

прошуються продавці морозива, квасу, лото І· ни ці. Звертатися у міське бюро по працевлашту.

ванню.

Райспорткомітет, райрада ДСТ «Колос• глибоко сумують з приводу трагічної смерті іиструктора-ме­тоJІ,иста виробничої гімнастики радrоспу сЗаворицький•

, ГАйОВОГО Леоніда Григоровича І висловлюють щире співчуття сІм'У І рідним nокійного.

.-------------------------------------· ПеJІ,агогІчиий колектив ПухІвськоТ середньот школи І висJІовлює глибоке співчуття вчительці О. І. Субото в. ській з nриаоJІ,у смерті П батька

СУБОТОВСЬКОГО Івана Івановича.

.. .. _._.._~вв----------------------------.-,...._. НАША

АдРЕСА

і!:,~ ЕФО НИ:

255020, м. БРОВАРИ, 8 ТЕЛЕФОННІ РеА&ктора 19·3-82; ааст, р~JІ.актора, вІJІ.JІІ.іrу nартІйноrа zитта 19-4-47; віJІ.nовІдальноrо секретаря, ВіJІ.JІІJІу с\JІьськоrо roc:no-.

JІ.арства, &оресповJІ.ента мІсцевоrо радіомовленна 19-3·18; ві.ІUІІІів

вромвс.11овостІ, австіа І масово! роботи 19-4-87.

сНоаая жизнь• - oprar БР"· аарского городекого комитета

КоммунистиqескоА nартии Ук­раинЬІ. ropoлrкoro и f"aAn· ноrо Советов народвЬІх JІ,еnутатов Киевской обл а сти.

Газета ВИХОДИТЬ '/ BiBTODOK, середу, п'ятницю та суботу.

вул. Киtвська, 154. Індекс 61964,

5роварська ,11рукарнв -КиівськоrQ ~DOJlirpaфвиJLUy, м. Бро_ вари, BVJI,_ .КніВСЬК" І 54. Друк cov~~ 0"'· 1 .... т 11 9 -~ • ... ~ ви ......_ . ....,fll' .. ,~Lрукованиn аркуш. . ираж . ОО, ~. 2360,