.--------------- ПН)JІ!ТАРІ ВСІХ' КРАТИ, eltHART!CI!

О,ГАН 6РОВАРСЬКОГО МІСЬКОГО КОМІТЕТУ КОМУНІСТИЧНОТ П А Р Т 11 . У К Р А Т Н И, І( И І ВС Ь КО І О Б .Л А СТ І MJCbKOI І PAAOHHOJ РАД НАРОДНИХДЕПУТАТІВ

Газета виходить а 17 квітня 1937 року • н. 51 (6299) П'ятниця, 2 квітня 1982 року • Ціна 2 коn.

ФЛАГМАН ПОРОШКОВОІ . МЕТАЛУРГІІ 31 березня Бровар- варський завод у тр.и з бицький, О . А . ТитареР- бицький цікавився вико-

tьмяй завод порошковr;І лишком рази о~;упив за- ко. В. О. Со.1огуб. Я. П. наннпм виробничих заR­мета,,урrІї Імен! 60-р!ччя трачені на його сnоруд- Погребняк оr.1янули ви- зань. Rпровадженням про, РаJІ.янсьnої ~-!\раїни від· ження каnІrа:1ьні вІ\.lа- сп~вку, на яІ-їІй nредстаз- гресивних методІв органі­s1да .1Н ч.1ен Політбюро дення. На кожяІй тнсячІ .1ено зразки проду 1u 1ї :зації праці, у~1овами пр<І· ЦК 1-\ПРС. перший секре- тонн в:!робів, виготов.lс~· nідnриємства, nобували 11 цІ І nобуту заводчан, ви­тар цк 1-\омnартії Укр<'~\- них :ІІето,,ом порошков.·ї й с .!'Іовив ря;І зауважечь .•и в. в. Щербиuьки.", чета .1ург!ї, еконо~1итьея цехах. де озна оми:rись :і щодо fіу.1ьтури виробнР-" ·' виробництво:.!. його \10-чл~ни По.Jітбюро UH \{(J\1· дві тисячі тонн пронату. ;~ернізацією. Директор Ін- цтва. f.Jш.1ося про даль-

ви ві 1ьняєтьсл 80 \1ета тр ше його розширення. Р ч-nарrїі України - сенрг- · · · · ·· ' · ституту пробдРМ матерІа- о6 1 таw ЦІ\ .1:\о,шартії ~'краі· обробних верстатів. 190 лознавства АН ~' РСР, Р ІіУ nрискІ)рене впр:1-

·RИ о. л . титар~ніі_О, г. 0 _10. ква .1іr\JіІ\ованнх р обітнн- . мдження нових техно_,,,_ І про ," 1 ·ц 1· я· 3 ·во,v ГІО і!каде:\ті·к АН ~·рср В. 1. гічних процесі!!, ЯІіІ вІд-

І!з ''крnрофра "И В. О. к в. " ·r ' : " ·'· · · · • "' ставллється ЗЗО підпрн- ТРефі .1ов розnовів про зн<~.ча .щся б високою ;rp')-Ce~,,or~·б. кан,'\идат У чле- отстr:~ \І :~вана .:шяти ра · головні наnря:\1и н;~укоr,•l· ду~-:тивністю І економН-·ИИ Пп.,ітбюро. секреr .. р :tячськнх респуб.1ік. 2:5 rехнІчного прогресу в гз- ністю. ЦН 1-\о\шартії України виробіn у:~остоєні держа"- ·''У"і , . перспективи її Р •Н· Відбрася розмова :з Я. П . Погребняк. Ра3О\'. 1юго Зна~;а Яі;ості . внт~-:у. Директор заво·ту nерівника\ІИ . nідлриєми-з· ними був пеrнuий се!іре- Вnровад;кенню найноdl - ва. Вказувалося на необ-тар .1:\нївського обко,Іу ших на'.'иово-те. х·ні•JН'.І '.'' о. r ... Бо.'!Ьшеченно~ Г(),- хІ.1НіСТЬ да.lЬШОГО наро·

!'І в ~1 u 6"ПЬ о ·' n · ' .lОВНИИ Інженер ... ,, f . . ' б парт . '' . и ·' • н . . внрішень сприл.lа тісна ГаІїдученко , секрет-І~ щування ви ро ницrва,

На заво.1І псвоr.но в:І· співдруп;ність бро вагс;,- підвищення його техніч-nуск майже 600 наІ\'меН.\'- ких ~1ета.1ургів з своїми партко:v~у Б . 1· Попов ІІІ · ного рівня. Шдкрес.1юм·

00· , , ї ч с "і фор~·rува ,lи ПРО хІ,1. рено і!· б ван!' sир tв. " х и .. .1авні~ш лартнера~1Н .1ася важ,1ивість езу:\Іов-:..... рІзні .1.e:rani li·'"''. ci .~J.,- учеии:~~и Jнсппуту проб- струкцІї -пІдприє'V!ства. яиа ного виfіонання n.1анів ськоrосnодарських маШJ-ІН, .1ем ~1атерІа.:Jо:знавст ... :ї з;:тІйснюється nрактичко бvдіве:тьно-монтажних р':J-а'sтомобІ .lів . хімічних І АН ~'РСР. дослІдника:~-tч без зуnинки виробницт~а б·Іт . спорудження жит.'Іа, металургійних агрегатІв. Інших наукових устаНf)В І nриносить відчутний ~·єнІs соцІа.1ЬНО·КУ.1ь· tншоУ · техніни. За !(ея'Іп- країни . ефект. ~rpнoro призначення:. Шдцять- років ре~боти брJ· Товариші В. В . Щеr- Товариш В. В . Щер- (РАТА~').

~ІІІО~~UnJІІІІІІІІІИНІІІІІІІІІІfІІІІІІRІІІ~hІІПUІІNІІІІІІІtИІПІІІИІІІІНІІІППІІІІІtІІНІНПИІІІІІПІІ!ІІІПМИМІіМІіІtІtїІ'іtІйіЇЇІ'DІІІІІПІІІ

~·. у ІАРНА Ввсн•:ві турботИ

:ж л і 6 о р о 6 і в' В~иу другоrо року

сдина.:щятої п'ятирічки трудівники радrоспу Імt!· ні Щорса зустрічають у всеоз6роєн·нІ. Своєчасно бу.1а вІдремонтована вся rрvнтообробна І . посІвн::І -технІна. Пробний виїзд в по.1е засвідчив , що ре· мЬнт її проведено якісн о).

На розширено:vІу засі­даннІ робітничого ко'V!іr~­ту і партко~1у за участю

:всіх спеціаJlістів rocno· дарства був обговорений І затверджений план пров·з­дення весняних nольових

робіт, в яnому передбач~­но весь комn .1екс агротех­

нtчних заходів, сnрямова ­ний на своєчасне і якіс.;е проведення nольових p'J·

· бfт. Тах. закриття вологи

ш всій 900-rеnтарній п ,l':J· щі передбачено nровести за чотири робоч! дні, ·а · дІння нартоnлІ на 375

гектарах - за 14 днів . Механізатори вже закри­ли вологу на 140 гекта­рах pi.l.li. На n.1ощ\ під буряки

будуть внесені гербіцид>~. Сівбу усіх сІ:тьськогосn()­дарських нультур прово­

дитиме:v~о з одночасним

внесенням мlндо6рив. Планово · енономічн 1й

відді.1 ра:зом з робіПіО~С':І-І розробив заходи мора .1ь· ноrо і матеріа .1ьного стп­мvлювання ~ІеханізатJ· рів. ПідСУ:ІІКИ з~Іагання підбивати~rуться щодня . nереможцям вручатичут~

перехідні червоні вюше­ли .

Весняні по~ьові роботи - пора надзБичайно на ­nружена. Вона ви:v1агає зібраності 1 орrан·ізован .)­сті. мобі .:тізаuії всіх си 1. В цей час турбота nro людей повинна бути ос"б­ливо відчутною. Гаря'іі

обіди . мех.аНІ'ЗаТСІРа~ lf~· став,,яються безпосе· редньо в nоле. До них пР Ійжджатимуть авто· нра~tниці, аrітбригад'І, тут чергуватимуть медч­

кй . Ще зовсім недавно rl)·

•lOBHИNJИ госnодарями по· •1!! були члени . дІльниці родючості грунтів, я1-:у очо.1ює Олександр l\.1.і­~Існтійович Якименко . mд урожай 1982 року ви~>е" зено 35,5 тисячі тонн ор­ганІчних добрив, у тому чис.lі 24,3 тисячі тонн ni.1 nарто.n.1ю , що майже. на nівтори тисячі тонн бі:Іь ­ше запланованого. Ста­раюю nрацюють на виве­

зеннІ органІки номун! ';т МИІіОЛа МаркІянович па~І­пуха, шофери Васи.1ь Мн­хай .lОRНЧ Че:~~ернс та M.t­KO.la се,1енович · Сапоне!-1 -ко. Тривалий час вони утримують nершість у с:> -

ціалістичному змаганні . теnер у роботу ~nлючи­,,ися Ч.1ЄНИ цеху рОСЛИІі­

ВИUТВа .

На nідживленні о3.имих ударно трудяться тракт;J­

риtти Во.1одимир lван.)­в.ич ВІтер та О.1ексаНJР ГригоровИ'ч Залозний. 1о­ведені завдання вони ві!­конують на ІЗО проuеtІ· тів. ~·же пІдживлено 590 .гектарів ози~rннн, в то,ту

чис .11 390 гентарів на зер­но, всю площу багаторі+ них трав . Проведено щі­лювання лук · І пасо­вищ з одночасним внесен­

ням міндобрив на плоші 50 гектарів, підсіяно 75 гектарів багаторічних трав , 25 з · них - в і всо:-1 .

Незабаром nриступим rу ДО сівби ІіОР.МОВИХ буря­НІВ та КУІіУРУ.'ІЗИ. Цю Ві;t­ПОВідальну робот.у буце

доручено досвІдченим ме­хаиі:Jатора\1 Григорію Фе­доровичу ЛнсеНІ\У, Григо­рію :теонтійовичу За .1оз­ному та 0.1ексаидру ·Гри ­горовичу За.l":!НО~І~' .

Г. ТУРЧИНСЬНИА, агроном ~адrоспу Імені Щорса.

У· комплвк·сі МеханІзатори почали сіяти ран·

ні ярі колоскові 1 бобові культу­ри. Трактористи зобов ' язалися П J­сіяти овес та внку за два робочі дні .

Д. М. Д~нисенно І В . В. Ері :!( . За перші дні вони виора.1и :11айже .5G гектарів .

· Одними з перших nочали n:>-. .J!Ье~ві роботи в радгосnі «Зав.)· \ рицьnий• механізатори В. П. Пv­шіnов І Ю. В. Ткачук. Вони ц кращі агротехнічні строки завео· шИ:ш сі вбv конюшини на 100 гектарах. 'щоб забезпечити вис:>­кий . урожай вівсяниuІ лугової, райграсу та єж і збірної, тракто­рист О. М Перепь підживлює іх а~ІІаЧНОjО ВО;<ОЮ. На кожен геІПdР внпсить no 5 центнерів рідІію до6рнв. А~Ііі1ЧНіІ вода буде вне ­сена нв 200 гектарах баrаторlчн~х е.nанових ·трав.

На по:rя вийшли і Ііартоnлярі . Вони да.111 с .1ово одерїt:ати по 200 центнерів бу.1ьб на f\О іІ;но~ІУ з 375 гектарів . Нині роз1-:идають )І\сцеві добрива на .картопляних

·nлантаціях · з ·розрахунку по 90-·ІОО тонн на нnжен гектар. Разо ,., 3 цю1 проводять nідготов І\ у грун -ту. . Ос~; і .1ЬЮІ н <~ 'ІаспІні п .1 о щ1 ораР·

ка соатужа в \ .ч. \Іеха н і :Jатори пере­орюють гр\· !п . На цій роботі зай­няті Л. ,.];. :\Іахно, І. М . Бур 'ян,

Заплановано nосадити каотоплю на всій іlлощі за 12 робочих днів . j. nершу чергу у добре підготоз­.1ений і в достатку заправленчИ органікою грунт будуть висадт~­ні яровизовані бу.1ьби ранніх. спр тів. На картоп.1яній нивІ праuюва - . нше два · спаренІ агрегати з дв · > Х чотирирядних саджа.1ок котен.

ТракториСти Д . l\1. Денисенко 1а {. !\1 . Бур ' ян , які ннні зайняті t~a підготовці грунту, зобов ' н за.l ися ШОДРННО BИnOI!yF:aTH НОр\1И ВЩ)•) ·

бІтnу на 115-120 пронентів. r. АНДРІЄНКО.

__!_~-~~м~~а Н. К. Нононенко .-:-:-: . nepenoвa -mв~­

~ристка_фабе~_!ерхнь~_го __ ;t~_т_~чo_r!J _ трик~!ажу.

~!fa_ __ завжди здJ6 проду_кцlю __ з __ nepmoro npe~·-~

пєння, виконуючи завдаииJІ на 110-120 nр_(ф,евт_!!.

ДнЯ'VІИ у нашому мі· сті відбулося практнч· не заняття обласного семін~ру керівниюв районних секцій про ' лагандистів мережі КО~fСОМ0.1ЬСЬКОГО ПО.1ЇТ­НавчаННЯ ло пур::у

«Розвиток соціал!сти · І· ного. з~1агання. вихо­

вання ктІуніtтичного став.1еІіня до працІ•.

Програма заняттл ск.1ада.1ася . з двох ча­

стин . Сnочатку відб:.'· лася з~· стріч V, місь::- · Ііомі Номпартії ~·кр-t· їни . Перед присутні,іи виступи·;,и секретар

>~іськному партії А. і.'. 1\.1ути .1о , перший ее/\· ретар ~1і сь к к о м у ЛНС!\:ІУ В . \1. Рогач , диреКТОР СВІТ.10ТЄХНІ '!· ного заводу В. :'11.

«КИІВСЬКА ПРАВ· · ДА• 31 березня ц. Р• (.N! 76) оnуб.тrіfіува:та статтю тра!-іториста рнд­

госпу ім. Юрова В. Пр~­ходька. В н і й разпові:т ~­ється , я !і тру дівники гос­подарства , :ІІеханізаторІі nідготувалися до RИXOJY в поле, до весни 1982-ro. У статті йдеться, про

те , що необохідно ширше вnроваджуRати · в радгос­nвх нові фор:11и органІ~:.~­ції прані .1ю:rей. зокре:.;а бе:знаряднl ланки .

Фото В. БондарЄ!іха.

семінар Зво.1ь , нерІвник секuії районного се~ІіНа;'Jу nропаtандисr!в по кур­су «Розвиток соціа.11· СТИtfНОГО ЗМаГаННЯ, ВИ· ХОВаННЯ КО!'f!УНЇСТИЧНО· ro став.1 ення :то праці~> .П . В. Жиманова.

Піс.1я вІдві;туванr~я Броварського Історико· краєзнавчого ~1узею г:>·

сті зустрі .1ися 3 керів­никами шиноремонтно ­

го заводу, на яно:~~у

nІ:зніше відбу.1ося ві .1· крите заняття · по · .;тє-.~і «Змагання і nоши ­рення передового д:> ­

сві.1у » :з ви!-іористан ­иям активної - фор,•и nроведення по,lітзаня~­тя - ді .1ОFюї гри .

В. ЧИРОН, друrпА секрет~р міськкому ЛКСМУ.

У ЦЬОМУ Ж НО~!€рІ О!!у~­.1ЇІіОВаНО коресnонденu1ю «Наrорода вчителям•. :а ній: йдеться про урочис11

:3бори nрацІвнинів освіти

району, на яких Ї\1 бу:t:>

вручено перехідний Чер­

воf!ий прапор Мін!сте;:r

ства освіти СРСР І U'f-t rа.'!узевої nрофс.nі.1ки з11 успіхи , досягнуті у Все-

союзно~·rу соцІа "1істично·

му :з~tаганні організацій І усrане~в мінІстерств.а.

За новою валовою нумерадією

З цього -ко~ера га зf:'· та nодає нову, віднов· .-тену ва.1оsу HV:11ep<:­ui ю га:зети 3 1937 р· J ­к у - першого року їУ видання.

До цього номера r;­зети нр1ерація велася .з 1944 року. Таюш

. чином сьогоднІ чита 11 озержують 6299-й но· мер газети.

2 стор. ·* 2 п~1'и• 1982 рёку ·" О ~ Е Ж И Т Т І ~----------------------~----~--------------------------~--

Добр~бут трудищих •

в центрІ уввrи Із· сесії міської Ради народних деnутатів

J1ж ИOІI:(OMUJIOCJI, ЦІІМВ ЮПІМВ lldynacя Х сесія мtсьаеJ РаАВ ва­Рі;»$ИХ де~татів сlмвадJUІТОІ'() ettJ!D81Пflr. cet:IJI оdrоворма «Звіт tiJIO · роботу Шовхому міськоі Ра-Р ІІІі"JІІІП ДtІQ'Т8тіІ 88 МIIR)'JJd, ріа та a&Ц88JUI DO IIIIICOQJOQO pl~ JUёJD, JІІІСТ()П8ДО8СІі'9 (J881 р.) 1

ІЦенуму ЦК ІЩРС І аа..-. ~еІІП ., .... to~ Л. І. Вреасиєва • ttn1111111t•. ·

Виступаючи з доnовlддJСІ, tслом ІПИЬНКому_ мІськради нар6;авs pny­taf!a М, К. Феса сказав, що .в іІвіт; ВОму treptoдj ВИК()!ІКОМ В сВОJй рОботІ кepfl!8вcs ptmetr~tяии . KXVI . з'Ізду КПРС. apRJnnяв пос'1'1йну y'llary тд· ttНЩеииJQ рівні! орrаиtзаціЬо-маео­ІоІ робоtх. зміЦ!І9Ию зіІ'Іізку Р•І(и І масами. посил.енню Гі орrаиіаатор­с•кОІ ро.пl j розв'язаииt nитань rос­nодарськоrо І с6ціально-купьтурноrо. будtІJИВцтва. р;аm.шого пІДанщеиня ~Обробуту mozteй. На обrОJ:tfірення с~ій і !ilntouoм!A

ІИНССИJUіса найбіЛЬШ *'-ЖJ1Ril1 ІІИТ'іlt­Юt розвитку суспільного виробниц­тва, збільшення виnуску І розширен­ня асортимеНТУ товарів кародного сложиванпя. ефективного · використан­НJІ капіта.повкладень, .ца.тІЬUЮго по· лlnwення соц!а.'Jьно-культурного об­слугОвування населекня. Мtськ&Инон­ком систематично подавав доnо:о.югу · постійним kЬмісіям мІськоУ Ради. .які здійснювали контроль за виконан­ня:~~ найзаЖ,1ИВіШИХ ріШеНЬ сесій, ВІ!·_' канкому і своїх рекомендацІй. Всьо· ro більше 50 питань розглянули по­стjйнІ комісlІ в звітний період. Прак· 'тикувались також звіти керівників перед населеtJням. На засІданнях сесtй про свою роботу звітували ко­мітет народного контродю, постійна комісtи по фізкультурІ і спорту. Бу­ли ЗасЛухані інформації про роботу міськвиконному. в мІжсес!.іі:ний пер і· од та по.sj;іомлення депутатів, про свою роботу на виборчих округах. ·

Міськвиконком постійно інформує депутатів про виконання ;:{епут.::т­сьюІх запит,в. Тримає пі;:ж контролем внкОиання критичних Зауважень І пропозицІ.й, вислщтених ;~епутатами на сесіях. наJ>азів виборців. Приr.юто доповІсти сесії, що з 12 наказів на сьогоДнІ всl виконані.

Своєчасно розглл;жаються також зая~н і скарги трудящих, у.:~оскона­люєтьсл контроль і nеревірка вrшо­ианни. На засіданнях вn'Копко111у дві­чІ розгJІЯдалося питання про стан контролю за виконанням на пі;щри­ємст1!ах 1 в установах міста, ві;J;!І!лах 1 управдlинях мlськви.конкому, хоч в цій справІ ще Ч!ПІtаJю недолі~tі!!І.

:pery.'JЯf>l!O проводиться 1 __ навчання депутатів, працІвників апарату, ак­тиву. Добре· зарекомендував себе по­стійно діючий семінар, в .!!кому нав­чаються радянські працівники.

Міськвиконком .. його відділи та уn­рав.'!іння веJІИКУ увагу придІляють виноканню планів економІчного і сю· цlальноrо розвитку міста.· За r!'iдay:o.t· ками роботи в nершому роцІ одинад­цятоІ п'ятирічки більшість nІдпри­ємств справилась з тtанами з усіх технJ.ко-економічних показників. Ли· ше понад n.ТІан виготовлено продук­

ціІ на 4,5 мільйона карбованців. План П() продуктивнесті праці ВІИКО· нано ка 102,5 процен~а. ДОбрі ре· зу.1ьтати праці мають також коленти­ви про:инс.ТІових пlдлриємст!І за , · дІІа мІсяці нинішнього року.

ВИсоко оцінена праця колективу заводУ nорошковоІ метал'ургі'і ІМені 6Q:р1ччя РадивськоУ УкраІни, наrо· радженого за nідсумками роботи . в 1981 роцІ перехІдним Червоним nраnбром ЦК КПРС .. Ради Міністрів СРСР. ВЦРПС і ЦК ВЛКСМ. Ко· лектИву фабрики верхнr.ого АИТJАого· трикотажу прису;хжений перехідний Червоний npanop обкому Ко~партіІ УttраУни та обдвиконкому. Вагомий вклад у виконання плану минулоrо р6ку вJtecJiи колективи заводів торго­вого машинобудування. алюм1Ніє1шх будівельних rюнструкцій та .іншІ.

Прикро, що не справи·лись торІк з п.тtаном заводобу ;~івний 'Комбінат. дос.lІдно-експерн~rента.ТІь ний, шин!'!· ре."ІокrІJий, .дос.'І!дно-експеримента.'Іь·

ний завод бу;щонструнцій тресту « Броварисільбуд~.

Значно збІ.'ІЬшено випусн товарів R!!poДROtO СІТОЖИВ1ІННЯ. ІТІ!ТОМ"'- eara яRих в заrальRому обсязі rтромисло, воУ nродунц\7 :~п~яг:та :31.1 пf)оцен-та. ·

Трансnорти! пі.:~прнємстяа теж спра11нл.и.сь з п;rант, nеревезення na · сажирів і вантажів. Прон' міськви­конком не до:и"іrся ще ві:~ керівникіІІ l спеціалістів них оргмr;:І<щіtі таної організації праці. яна б ~адовольня· ла потреби тру;:~яшіЕ. сяnєч?rНР розвантаження і завант<•жсння ваго· кіа на залізничних· станпіях.

Нам необхідно :~бати і1ро нрашнt! розвИток зв'язну. хоч торін було зрОблено чимало: !Іве::tено в експл~а· тацію АТС-5 на 5 тисяч rюмерrв. nроведена реконструкп!я стапіонар· ного обладнання АТС-1!1. тr.>rфонізо· ва·но 74 нваnтиvи іІJ!!Я.ттідІв Вrапnої Вітчизняної війни і 220 - учасників

· віІ'hІн. розширена мерrн;а ~rі;sмІських те.'!ефонних автоматів. встанов.1ено 5 мІських те.:тефnнrптх автоматів. на 1579 збі.ІІьши.ТІась к;.1ькіrть ра;хІото· чок.

Paзmt а ди'т нарікань на Н"'::!іцо­вільниft те.пефанюfіі ::в· ;.":)::>т·: ; Н"· rnоєчасну достаt~кv пошти не~Іа.'fІ).

Тому JІ'Ііr.ькрайонпn:~fу І!уз.l~' зl'!'язн·.' (начал;.юш F.J. В. Jinpo~J>o\ c:rl., :11'""' но nоліnшити свою роботу, зміцни· тн дисuнn1іну І. nосН.l"ТИ l'!!дпові· да:,.ьнІсть працівникІв ві;ці.ТІень. ·

Р3ЗІ1ОRІдаючи про роботу будіне.~n­них орРнізаu!Н. ::хоnовІ:tач сказав, 111~ В ~ІИН\".10~1V РОІ'і НИ)!И і1СВОЄНО 14.1 ~1і.1пfі::Jна ... ю'Ірбованuів каnітальних &Jі."Іадень. Ощrан бу;tіве.lЬНИЮІ тоРі'> П\JВЦЮЕ<ІЛИ НИЖЧе СВОЇХ ~то»і.ТJНВОj;ТL'Й і . не забf'ЗПЄНf.!."JТІ ВІП(ОЩІННЯ ·.~аП."?. 1''1·

r->аних обсягів бv:tівшштвй. П.лап nn ~енnЇ:зря~~· був "Єнкопаннn .1ишР на 81 rтропеІп, а· в.1аснн~тп ситі~ш -на 82.9. Пporpa~-ta у буnіве.lЬНІІJіjR на нюІішній. рік сн.l;ЩНfІ. Ті1'1\' ~Іісь~;­FНконко~тv. ttмп відді.ту каnІтально(· J бу;:tівниптва r::i;~ вrкитн пайрІшу'іІ· ПШХ ЗaXO;:til'! З ТЮ!. щоfі :{ОІТО7ІЮГТН бv:t1Бе.1МІІПІач '':nІшнn спраяитпся з п·~:ma:,,.rr .:tpyr:1r:1 p:1f;y rт'ятпрі•пш: Нан r~ті.п•І1'!іІТІf' потрібно .1ОМ~rа­

тись впроваJа~ення Jncяrнrнh Н'~VКТІ і те,:нію; v gппобнпuтт;о, боротись з .'ІіRІ!Іn:::щ\сю руччоУ пnацІ. з втратv~ш робочого час\'. янІ скла ~>'ЮТІ, :1"' ~~!!· H\';rпf'i рІк 13.9 ТПСЯ'ІІ .1IO;tHHr>·дHIB. . у звітному періодІ ~ті~ьквнrюУИМ спрямовував роботу ппаш•щнкІв тrm·

. rіВ"їі. ГРО:\18:tСЬ!\ОГО . харчуваННЯ. ПО· буту на якповн!ше за:tоtю.1еиня . по1· реб тру.:~ящнх міста. Обсяг Р?ЗдріІ'і· ·ного томрообороту З<І 11\к ~р1с на .3,8 проЦеНТа і :\ОСЯГ 7_7 МJ.'!Ь,ЙОНіВ карбованЦіВ. 'Г!,1ЬКІІ М.\СЬЮПІ ) ~lСІВ· лінням тпргів.lі nонад n.ї~Ч oY.1n прозана :rозарів на cy:-.fy 795.8 тисячі каnбованців. Продовжу~~ злtіпmщ:а· тись торговельна база - зданІ й ек· сп:тvатацІю :\fаrазпн N~ 28. гастроном :N'9 27 по вуmщі ГагаnІна. тщн·ова п~1оща якого ск.ТІадає 600 квадратних метрів. бу;:tє вІ;щрнтn магазин nпn!»f·

товарів rто вулпні 59 рnків В.ТТНС!•і торговою п.:~ощею '50 квадратнпх . метрів. Дальшого розширення наб;І!­ває така. фор;.Іа торгівлІ: як самообс­луговування. 21 магазrін· відrтуск_ає товари зараз за цІєю фоJнюю.

Однак ми ще не домог.1пся зраз· ковоrо обс.1уговувашrя трудюшІх.

· \Значна частина магазинів не виконує п,1!!Н1:е товарообороту. нерідrtо зустрічаємось з ю1зькою · ку.1ьтурою обсnуговування. не завжди освою· ються підприємствами торгів.ТІі товар­нІ фонди.

ПолІпшив у :\шну.1о~ІУ році робо~v комбінат громадського харчування, як.и·й план товарообороту впканав на 102,5 процента, а план по реалізац!J в,1асної продукцl'і - на 1 03.3. Вве­дено ;:tодаткові nотужності на 960 по· садкавих місць. впроваджено чимало прогресивних форм обслуговування насеЛення.

Колективи підІТрИЄ:\Ісrв побуту збі.1ьшили торік обсяг rюслуг на ЗЯ nроцента. Але надто багато надх:>· .::~ить нарікань на незадовільну робо· ту ко~шлексних приймальних пунк· тів на промислових підприємствах. на нrсRОєчасне RІІ!\ОІіання з;:шnя­. lІ'!'Нь. низьку лкіст~:о рnбіт. :>," J'"' минулих мlсяЦt цього року невиnрав-

дано знижено oбcJttн !'IO~J!Yt м 1,3 процента поріВНJІКо з ві?!'!і ·ві;<ним періодом ~шнулого рон у.

Великий обс.11r робіт винонують комунальні СjІужби міста, якими то­рік nокладено тверде покриття на вулицях КотовсьІЮго, Коккінакі. на частині вулиuі Польової: Проведе:rо капітальний ремонт на окремих ді­лянках вулиць Гоголя і Шевченка, .освітлено вулиці Ковпака, Новообо· ·.rюнську, Моаодіжну, освоєно 130 ти­сяч карбованців на спq>рудження теп;rиці по вирощуванню квітІв.· ЗНаЧНИЙ КОМП.lеКС робіт BJii\OHaHo ПО озе.1ененшо міста, nрос;ктуванню но­вих об'єктІв. А.1е ми ще не :~tожемІ'> сказати. що комунальні с.ТІужби ·nра­цюють на рівні вимог сьvrоднішньо· го дня.

Певну роботу провів міськфінвід­ді.'І. П.1ан державних прибутків ви· конано на 104,9 процента. Прибут· кова часrнна міського бюджету ви­конана на 103,7 процента.

МІсьnвиконкоJІІ постійну увагу nри­.':tіляв по.'Ііпшенню м~дичноrо обслуго­вування насе.'!ення - введено в екс­

п.,уатацію rінекоаогічиий корпус .1і· карні, дві аптени, ~Іагазин «Оптика ... ІДороку зростає кІлькість .'ІікарІв. ;\fатер!а.lьна база поповнюється су­часнюt ~tе;J;,ичнrвt об.1аднання:.~.

~, по~1і зору міськвиконкому бу.11н також ·питання розвитку народної ос· ІІіти. Стала д.о .1аду нова школа на 1568 місць. будуються 3 дитячі дош­ні.1ьні кО~ібІнати на 840 місць·, ввс­дені в експл~·атацію профтеухучили­ще. добротне приміщення піонерсько· го к.1убу. В шно.'!ах ,міста працює 553 вчителі і понад .500 працІвників - в дошкіjJьних· закладаХ". Педколек· тнва:-.1 постійну шефську . допомогу подають базові підприє:о.tства. яні в ~ІІН!У.lО~ІУ році видІлнан на. ці цІ.::і 160 тисяч карбованців. .

РозІтваються в ~Іісті фізична иу.1r.­тура і спорт. В 1981 році q!дготов­.1ено 8233 аначнІвці ГПО, 6971 чо­.1овік внконав норми другого І тре­тього розрців. 36 - першого розря­;ху, пі:tготов.1ено 26 .. кандидатів у Miltfr:тpи спорту, 6 майстрів сnорту СРСР і одного :\!айстра сnорту між• наро.1ного класу. У нас непогана ба­за ;:ря Jанять спортом: є три пла­

ва.1ьні б<;~сеЙНН, СПОРТНОМП:ІеКс <'1\fе­талург~. ;щі дитячі юнацько-спортпв­ні шко.'lи і 11 спортивних залів при школах і пт~·. стадіон «Сnартак~ і 15 різноманітних спортивних май­даRчак;в:

Допові;:{аЧ ана.1Ізує роботу к.1убних і біб.lіОТСЧНИХ ЗаК.18ДіВ1 НаГО.10ШУЄ на необхі;~ностІ да.1ьшого · розвитку ко.1ективів ху;tожньо~ самодІяльності з тнм. щоб ще повнІше задова.тrьнnти духовні потреби мешканців міста. ~>раще організовувати відпочинок труз,ящих .. У сnраві nІдтримання rромадсьного

лор.Іцr;у і боротьби з nравоnоруше"І­нями значну роботу проводили ад­~rіністративні органн - прокурату­ра, суд, вl;:t.:Ii.l внутрішніх справ, ко·

· :-.rlciY при місь~:виконкомІ. Внас.1ідок активізації Ух роботи з:.~ею.tшлась кі,1ькість злочичІв, крадІжок держав· НОГО і СусnІ.lЬНОГО ~!В.ЙНа.

Готуrочнсь до 60-рІччя утворення СРСР, наступних виборів до мІсце­вих Рад народних Депутатів, трудові ко.'!ективи все ширше розrортаю..:ь соціалістичне змагання за ;хострокове виконання П•lанів І взятих зобов'я· зань другого . року о;~ннадцятої п'яти­річки.

Виступаючи в обговоренні доповІ­ді, директор заводу «Торг~rаш~> де­путат І. r. Агапов вІдзначив, що КО· .1ектив заводу ті,lьки понад п.1ан виробив продунц!У на су"УІу 576 ти­сяч карбованців. . Значно збільше:іо виробництво товарів. народного вжнr­ку, про;tукцІї зІ Знаком якості. На заводІ діє п'ять механізованих кон­вейєрних .1ІнНІ, впроваджено 66 напІвавто:\Іатичних зварюва"'Іьних апаратів. Три кварта.1и підряд ко· .1ектив заводу завойовував перше ~tісце серед підприємств Укоо:~­спі.1ки з врученням перехідного Червоного праnора і дершої грош,'J'­вnї пре:~~ії. За досягнуті успіхи завnд Н:'ІГОР:'>ДЖf'НИЙ ,lИJІЛО:ІЮМ JI-гn С.ТУП"· ня Го.1овноrо ІіnмІтетv ВдНГ УРСР .

Разом а ци:и у нас є втрати роб~

-.oro '!acyJ мають М1сце прогуJІJІ, простоІ ооладкаJПUt, хоч ми с'l'Вор!Сі- · є:~<tо всі умови для високопродукт<ts· аоУ праці і відпочинку робіrниFіВ. на заводі Діє 5 УДа;rеиь, магазинtr, буфети, в трьох цехах діють ссауни'~>, а хткному, - добротні nобутові пра­міщеиня, до nocл·yr робітинків два І'ур'rожит.ки, база відпочинку на Десні,. Будинок культури, сnорти131о ний за.1, стадіон, баскетбольний, во­;rейбольний та іНші майданчики. В nьому році· здамо в ексnлуатацно житловий Qудинок на 70 квартир, рооt­почали будівництво 100-квартирноr() б~rдинку д.пя малосімейних І житло­вий будинок на 36 квартир: Значний

_ обсяг робіт виконуємо в порядну шефськоІ до.nщюги по блаrоустрою мІсrе.

Диспетчер автопідприємства депу. тат О. І. Равута розлові.lа, як колен.. тив працює над полІпшення:\f паса­жирських перевезень трудящих. Пі.!(­приє:~tство ДО Кі}ЩЯ року одержи rlt 6 нових автобусів сІкарус-260", о:~ин с.ПіАЗ~ і три «ЛАЗи». Це на3І дозво.1ить значно збільшити :кіль­кість перевезень пасажирів, поаІпши­ти роботу транспорту ·на міських ~rаршрутах. Але в нас є і своі пр<!• тензії До ;,\Ііських с:rужб: необхідно своєчасно ремонтувати дороги, 'Тіл;... ки через це .маршрут М 4 по вулицІ Металургів був закритий з 15 берез­ня цього року. Нерlвнини :за.во'ІУ, п .. Іаст:~tас нІЯк не с:nроможуться Bl.;J, ремонтувати переїзд•! ч~рез за.l!ЗНИ'І• ну К0•1ЇЮ.

Нодектив теп.1о:нережі багато :а.роо бив д.'Ія безперебійної подачі тепда і гарячо! води населенню, в ниніш• ньому оnалюва.тіьно:-.tу сезоні, сказ~ .1а робітниця «Оd.lтепло:\іережі» де• путат Л. О. Швець. Підприємство викона.1о ремонт ·всіх коте.1ень і теіl· .1o:vrepeжi, що знаходЯться в йо•·о ро;шорядженні. В цьо:иу нам ве.'Іику, допо:~югу подали міськвю<онко.м, під~ прив:\fства міста. Проте деякі кері~· ни.кп не придідяюrь на.1ежноІ уваги пі.:~rотовці теплового господарства до роботи в зимових умовах. Інколи це призводить до перебоїв у забезпР.~ ЧЕ'ННі ТООЛОМ і гарЯЧОЮ ВОДОЮ окре­:ІШХ бу;ІІІНКіВ. Це СТОСУЄТЬСЯ кер!g. юшів заводобудівного комбінату­тресту «Броварипромжитлобуд• •. за• воду а.1ю:иінієвих будівельних ио.іІ~ струкцій, які не тільки до· цього ча~ су не nередали тen.lo;;tepeжl на ба, .1анс піДприє;;уства «Ннїво(!лтеnло;о,t" режі•. а.1е й недостатньо зай;о,rають.. ся їх підготовІ<ою до опалювалькогІJ се3ону. Є в нас й iнrili труднощІ~ Важно, наприклад, уко:ип .. 1ектувап1 ді.1ьницю необхідними кадрами· беа с.1ужбового жит.'!а, якого ми. не мае­мо.

Начат.ник · ре:\іонrно-бJ·дівельного управ:Ііння М 4 А. О. Бойко доп!)· ВіВ, ЩО КО"1еКТИВОМ ре~tбуддіЛЬНИЦі внконано значний ремонт житлового фонду, робіт по б.1аrоустрою . міста, поданню допо:о.юги громаДянам в ре­:\tонті, будівництві жит:rа і госnода!)· ських приміщень. Значну допо:\іо:·у nодано в ремонті шкіл, дитсадків, дк• тячої і районної лікарень, кінотеат• рів, Бу;~инку культурн і адміністра· тнвних будов. Ми :о.юг.1и б ще бі.1D­ше виконуватЬ робіт, коли б а управлінні бу.1а добра матеріа"lьно­технічна база. .Ин · збудува:ш .1ісо­ПІІ.lьний цех, сто:ІЯрну майстерню, автогараж, у травні цього року вве­де~іО в ексшrуатацію · адміністратив­но-побутове прюІіщення. Вирішено питання J вода- і енергоnостачанням. Зробили це за допо:о.югою міськви· конкому. Псlанує:\fо збудувати ще розчинобстонний в;у·зо.'r, закінчимо б,1агоустрій тернторії бази і виріши­~ю nитання з теп:юпостачання:о.t.

Фрезерува:rьН:ик світлотехнічного :заводу А. П. Шевель .відзначив, ща підприє:о.Іство торік nанад n,laн реа· ,1ізува,lо продукції на cy')lry · 515 ти· сяч карбованців, а випуск її з дер­жавнrш Знаком якості доведений

. до 83,8 процента від загального об· сягу. Приємно бу.1о слухати сьогод• ні повідом.'Іення, що· поліnшились пасажирські автоперевезепня, Зар'!з не:\fає· скарг на роботу і на нашому :.1аршруті. Ми задоволені тим, що останнім часо:.І значно більше уваrи приділено б.паrоустрою ву.1иць ~rіста, зокре!І<Іа заасфа.ТІьтовано І нашу ву­.1ицю i:\feHi Котовського. На жа.1ь, освітленість· мікрорайону, за.1иrііаєть­ся незадовільною.

В обговоренні доповІді також ІtИ· сту;пили депутати В. М. Роrач -перший секрета.р :~-rіськному комсо­мо.lу, Р. Г. Атане.nіmвілі - сес;тр3.· господарка центрадьної .1інарні. З промовою на сесії виступив сек­

ретар міськкому Но:\fпартіІ УкраУи11 депутат А. Г. Мутило.

, Депутати одностайно схва.'!и.ли ро­І finтy ~ІісьІшиконкому у ;звітному ле­! pinJi і по обrоворено"у питанн-.о І · nрийня,lи вІдnовідне рішення.

н о в r: ж· и т т я f ІСJЇ'І'JІ!!: 1982 pOXV * З CTO}t.

П Р О У Т в· О р· Е Н Н Я В И & .О Р Ч И Х О К Р У Г.І В ПО ВИ&ОРАХ ДО &Р·ОВАРСЬКОІ РА.йОННОЇ . РАДИ

І

. НАРОДНИХ ДЕ ПУТ А ТІВ ' Рішеинн ро~еинонному ~ 140 від ао береанн tSB~ рону

Виконком pdoaoi Рцк . народних деи~аrіІ в в р І ш в в: На iJlдcraвl ст. 14 Завону УкраІвсr.коІ РадІІНс•коУ СоціаоІJі.

ств'ІІІоУ Ресиубnікк «Про JUdopli до місцевих !?ад народвих депутатів Україисr.кої J?CJ?• уrаорити такі вІіборчl окру1·м по виборах до Броварської paitoиsoi Ради народних депутатів:

БО БРИЦЬКИП ВИБОРЧИН ОКРУГ .Ni 1· Центр -'- се.'Іо Бобрик;

ІІі Лісова, Петровського, са. Н. Свірської, Нова, ч:енка, Фрунзівка.

8УJ1И·

ЩО }'І· Ше в-

БОБРНЦЬКИН ВИБОРЧИН ОКРУГ .М 2 .

ВЕЛИКОДИМЕРСЬКИП ВИБОРЧИН ОКРУГ М 15 Центр - село Ве:ІИка ди·

.\Іерка; вулиці Налініна, ЄвдоИії Безсмертної. Берегова, Петро!!· СЬІЮГО Від ~1J 9 ДО .NQ 109 вкаючно, Пушкfна від М 115 до- кінця, Нурчатова.

ВЕЛИКОДИМЕРСЬКИН Центр - село Бобрии; ау.І\И- ВИБОРЧИН ОКРУГ .М 16

ni Ватутіна. Ентузіастів, Ра· ц~нrр _ се.'Іо ве.'!ика д-!· ;:~инська, Набережна, Го.ТJуба, Гагаріна, Но:'rІсомольська, Но- :\Іеrша; ВУ•1. Ніко.1аєва, П. П::>­оnеративна, МнхайлІвсьна. повича, Андрія Зе.1еного. Г:>·

го.11всьна Від ""Ji! 56 до кінця. , ВИБОБРОЧБИР.!fЦОЬККРИJfГ ...... .. ВЕЛИКОДИМЕРСЬКИИ .

n • vv ~ ВИБОРЧИН ОКРУГ ~ 17 Центр - село БобрИк: ayJIK· Центр - се.1о Ве.1нка Д~с~-

цІ Нал1ніна, Боженка, Горькr- мерка; ву.1. Чаnаєва, Парнин·J· ro, Садова, Жовтнева, Чаnа.:аа, ва, Ниївсьна, Пе\)шотравнева, Свер,ttлова. Івана Франка, Богдана Хщль-

ВОГДАНІВСЬКИИ ницького. ВИБОРЧИН ОКРУГ М4 ВЕЛИКОДИМЕРСЬКИП Центр - се.1о Богда!іІtнt~: ВИБОРЧИН ОКРУГ М 18

ву.1иц! Зе.1ена, l\ірова, .тІеніRа Центр - се.1о ·Белина д.і-3 провулками від М 1 цо :\Іерка: ву.1иuі По.'Іьова. l\сщю-.М 142 вк.тІючно, Пyll!Jiiiнa. бинсьного, Номсо:~-юльська, Д.r-. БОГДАНІВСЬКИИ митрова, Жовтнева, Лер:.tонтс-ВИБОРЧЙН ОКРУГ .N! S ва, nрову.1ок Польовий;

. Центр - се.1о Богданівк.t: ВЕЛИКОДИМЕРСЬНИП sу.1ИЦі Ворошилова, Гагаріна, ВИБОРЧИН ОКРУГ .N9 19 Шевченка, Матросова. Центр - село Ве.1ика Ди-

. БОГДАНІВСЬКИИ ~1ерка; ву.1иці Броварська ~:~ ВИБОРЧИН ОКРУГ ;м 6 . . .'\'!! 57 до кІнця, Зе.'JеНа, Юрова,

nрову.1ок Юрова. · Центр - сещ; Богданів~&; гогошвс·ькии

з~·.1нці .lсніна з прову.1ка:.ш ВИБОРЧИИ ОКРУГ М 20 ві.:~ :>.'!! 143 до Х2 :;!98 вюІЮ't· Центр - сеао Гого.lів; ву.:J.!· но, Садова. Гайова, Нова. цl НиївсьИа до .NoJ~9 79-82,

БОГДАНІВСЬКИП . ТребухІвська, Нраси.1івська, ВИБОРЧИН ОКРУГ .Ni 1 nровулок Перше травня. Центр - се.1о За.'Іісся: сєїо ГОГОЛІВСЬКИП

За.lісся. Броварсьне доnо~ііжне ВИБОРЧИН ОКРУГ М 21 госпо;\арство, Залісь ке .1ісо· Центр - се.1о Гого:Jів; ву.ш · мис:швське І'осnодарство. ця Жовтнева, х. Зоря. ·

ВЕЛИКОДИМЕРСЬКИ:И ГОГО.ЦІВСЬКИИ ВИБОРЧІНІ ОКРУГ ~ 8 ВИБОРЧИН. ОКРУГ ~ 22 Центр - село ве.1ина да- . Центр - се.1о Гогсі.'Іів: ву­

мерна; ву.1иці леніна, Рцгос.n- і"ІІІЦі Перше травня .N~.J"<!> 16-на. Паркова, Ворошилова, Ше"- 2J. Ниївська від MN2 81-84 ченІіа, Броsарсьна іtід м 1 .:Р до J\~M 159-164, І\уй(іишева, ,1\;9 .'56 вк.1ючно. Франка, Яшнина, Островського,

ВЕЛИКОДИМЕРСЬКНК . :Воровського по М~'І;9 22-23.

ВИБОРЧИй ОКРУГ .М 9 BИБ6~J:f~1"tWP~~H М 23 Центр - село Ве.1ика ДІІ· Центр - се.1о Гоголів; Б.У.'ІІІ·

:Іfерна; вулиці Щорса, 1-\pyn- ці Воровського вІд .N!IJ\1! 24-~5 СЬІ!ої, Прорі:ша, Пархоменка,. до кінця, Чаnаєва, Пархо~ІСН!і-~. прову.1ки Щорса і Нархоменка. Дзержинсьного. l\ірова, Перше

ВЕЛИКОДИМЕРСЬRИП травня вІд :W."\2 18-23, Б·>-ВИБОРЧИй ОКРУГ .М 10 женка, Леніна, Фрунзе, Вина 1J.

11 в еького. -снтр ·- се.1о елина д~· ГОГОЛІВСЬКИН

·. мерка; ву.1. Горького, Макареп- ВИБОРЧИН ОКРУГ .М 24 ка, Л. Українки, Івана Євту-шенка, Гоголівська від N~ 1 Jo Центр .- се.1о Гого.1ів: ву.1. J\'Q 56 вк.'!ючно, Пугачова, Поm- l\иІвсьnа від J'{g;,\;~ 161-16(;, rosa, п. Морозова, Гагаріна. Ііул. Чка.1ова, Червоноарлr:й­Богданівська від J\"9 . 1 до м 15 ська, І\отовсьного, І\а.lІніна, вк,,ючно, Не!Красова, Петрn ~- РєnІна, Панфі:Іова. ськоrо Іід М 1 до N!! 7 ІіНЛЮt;- ГОГОЛІВСЬКИП но. . ВИБОРЧИН ОКРУГ :М .25

ВЕЛИКОlІИМЕРСЬКИR Центр - се.1о Гого.1Ів; вуЛІf· ВИБОРЧН:й ОКРУГ ;н" 11 Ці Ваrутіна, Матросова, Же,>· Центр _ се,1о велиJ<а Д:ІІ- тухи. Шевченка, Пушкіна·. Ар·

мерка; ву.1 . заліська, Літків- тема, Нольцова, Чехова, Ноцю­ська, nровулок БогданівськиJІ., бпнськоrо, Щорса, Некрасова. ву.,-. Березнева, Січнева, Нв:т- ГОГОЛІВСЬКИП нева, Пушкіна від М 1 .;~о ВИБОРЧИЯ ОКРУГ М 26 N9 51 включно. Центр -· село Гог-о.1ів; ву-

ВЕJІИКОДИМЕРС-hКИR лиці Фурманова, Маяковськоr J, ВИБОРЧИН ОКРУГ ;м 12 Черилхівськоrо, Толстого, Нот-

ляревського, Го·rоля, Остапа Центр - СЄ.'ІО Велина Ди- ви.шні, Чернишевського.

:мерка: вулиu! Богданівськt від ЖЕРДІВСЬКИП бу ;щнну .;.J'g 15 до кінцл, Пуш- ВИБОРЧИН ОКРУГ .М 'J:7 'f\iHa від ~!! 53 до М 95 вк,,юч- Центр - седо Жердова: ее-но. провулок ПУШR!На, вyJt. ла Же,рдоJІа, НуйбишеІ!І, Заха­Вокза.1ьна вІд .N'~· 49 АО кІнцJІ, !'іВІ<а, ПіДJІісси. Горо:щя. ·

ВЕЛИКОДИМЕРСЬКИR ЖЕРДІ-ВСЬКИП І ВИБОРЧИЯ ОКРУГ .Ni 13 ВНІЮРЧИй ОКРУГ М 28

Цент.р - село Тарасівка; с~-Центр - сесіо ве.lИНа Дt<- ~ Ma,la Тарасівна, :Ві.,ьне,

:\!ерка: ВУ•lИЦ! Бобрицька, 03~!'- Михайліsна. ю1. Пушніна від М 95 ао ЗАВОРИЦЬКИИ :-,;, 115 вк.1ю<rно, Во!\зальна &i.il ВИІЮРЧИИ ОКРУГ .Nf 29 N2- 1 до М 47. Центр - село' Заворичі: ву-

ВЕЛИКОДИМЕРСЬКИR .'ІнЦі Леніна від М 20 до !\9 96, ВИБОРЧИН ОКРУГ НІ 14 J\омсо~rольська віз N~ 4 до Центр - се.'Іо Ве.1ина Дн- М 27, Кірова від .N'~ 1 Jto

ж•)жа; ву.1нці І-~отоеського. Лів- ~ 23. лpr>RY:lOK ТитоІІа І!'д ,1енна. Степана РаЗіна, ПетJ,ІІ)В· .\;J І дп J\11! 26. прr>!!~' ·1о~; І і:fі:г.к­СЬІ<оrо від .!\~ 111 40 хіиця:. И'Ий stд М 1 · іО М 20, ЩJОрі&·

на від .:\'Q 1 до .N'2 27, Радяв­сьна від .~ 1 до М .49, на,lіні­на від М 1 до Nu 5.

ЗАВОРИЦЬКИП ВИБОРЧИН ОКРУГ М 30

КАЛИТІІНСЬКИИ повського, прову.1ки Нузве'і-ВИSОРЧИН ОКРУГ .Ni 44 ний, ПетроІ!іс:ького, Дачни!t, Центр - се.1ище на.1ии; ЯгІдний, Чехова, Вишневий,

ву.1иці ШнчуІ\а, Першотравне.,.11 , Річковий, Береговий. .leci ·у!іраїН!\И. Пушніна. Т~·~- ЛІТКІВСЬКИИ

Центр - се.'Іо Заворичі: ву­:шці Ра;щнська від !\ig 50 :~о .'\n 96, 1\ірова від :V! 24 ;J.o NQ 37, На.lініна від •"-'!! 6 ;:о ,"\'Q 52, Но:><Ісолtо.1ьсьна ві.1 ."'.'~ і · ДО .N!J 3 В!і.lЮЧІІО, ВІД ~q 28 дrJ

чиновсьnого від Л!! 6 до .1\2 :lJ, ВИБОРЧИН ОКРУГ М 58 в~·.rиuя .1еніна від .:'11'2 1 ~а. Центр - село Літки; ву.1їf· .N9 31. ui Ниївська від -'1'2 21 до .N'2 6:3,

КАЛИТЯВСЬКИП Гагаріна, Чапаєва, 1-\осrен~а. ВИБОРЧИН ОКРУГ М 45 Некрасова, 1-іоцюбинсько.rо. На· Центр - сс.10 Опанасів; тt>- .1ініна, прову.'І!іИ Зе,1сний, . П'>-

~Q 86. . . ЗАВОРИЦЬКИП

ВИБОРЧИН ОКРУГ М 31 · Центр ·_ село Завори•:і: ву­

.11щі l\оо·псратпвІІСІ ві::r :-..':.~ 1 до ,"\'Q 29, Червоноар~rійсьnа , ві:\ ,\,о 1 д'J .\:9 82, Суворова від .\:n 1 до .:\і• 59. !ІаберсіКВ<• Ві;І .\.1> 1 .:~о .}.'!1 :з2. прову.1ок Во!і­за.'!Ьний від :--.:ь 1 до J\1! 13.

ЗАВОРИЦЬКИП ВИБОРЧИН ОКРУГ М 32 Центр - се.1о За.воричі: R\'­

.1ИЦі Вокза:rьна від .\.'!! 1 до ,\,7J 58, Радnсп на ві;І Х2- .1 цо .'{n 42, прову.:то!і Воr.;;за.1ьниіІ яі:t .:\<· 14 до :-;;. 21, вр. Буді­вr.1ьюшів від .N2 1 до .'\<· 13, І-;у.1ьтурн від .\і~ 1 :~о ;,\;~ 8.

ЗАЗИJ\'1' ЯЦСЬКИf.І ВИБОРЧИН ОКРУГ М 33 Центр - CC'.lO Зазюr:л; ву·

:нщі :Існіна. Т. Ра;{чеш.;о. Га­гаріна. г. :\Іс.lЬНЮ\а, Чеr:іст:в, І,їрова, Ватутіна, Терешкової, Новосе.1ицл, Про.1ета.рська в::~ .'І& 1 до .1\і! 20, нрову.1он Озер­ний.

ЗАЗИМ'ЯНСЬІШН ВИБОРЧИН ОКРУГ М'34 Центр - сс.'!о Зазш!'я: ,Іу­

тщі Про;Jетарська ві.1 .\,~ 21 до .1'19 80. Берегові!, Сцова, .'Іісова, Ніни Барбон, Нові!, Щорса. · ·

КАЛИНІВСЬКИИ ВИБОРЧИН ОНРУГ Nv 35 Центр - ce.1u І\а:шнlвн<~: в·.-­

.1иця Ченістів ві:! .'\& 2 :\О Х2 4~. вулицІ .1ісова, іНов"тнева, n'J· ТОВСЬІ\ОГО, ЦЄГЄ.1ЬІІИЙ завод, В;!· ,,иця· Чернігівсьnа.

КАЛИМІВСЬНИИ ВИБОРЧИН ОКРУГ Nv 36 Центр - ce:ro .!-іа.lи:І;вкс:

ву.1иці Антоненка, Титова. Са· ;{ова. :\Іо:ю;{іжна. Чекістів ві;~ ,"W 41 до J\'Q 90, від :-.11! 1 ,10 Nr.! 37.

КАЛИНІВСЬКЮ1 ВИБОРЧИН ОКРУГ М 37 Центр - сс.1о Ди:шпрово, те­

риторія .се.1а Дюштрова.

КАЛИНІВСЬКИП ВИБОРЧИН ОКРУГ "~ 38 Центр - сс.1о І-\а.1ІІНівна.: те­

риrорі'я сі:І Пере~юга, Скнбин.

КАЛИТЯВСЬКИП ВИБОРЧИН ОКРУГ М 39 Центр - се.1ище !{а:шт:.;

ву.1І!І!Я :Іеніна ."\оМ 24, 26. 28. З(). 32, нрову.1ок Юві.lеііннй · s~.'\9 І. 3. 5, 7' Ву.lІ!ЦЯ ШсЕ· ч~нка .N'2 20.

КАЛИТЛИСЬКИП ВИБОРЧИН ОКРУГ N~ 40 Центр - сс,;щщс .1:{<1.1!!Tct, іІУ·

. 1иuя .'Іеніна, .:'~N2 47. -19 .• '5!, ву.1иЦя Шевченка, N•.\.11 19, 21, 23.

'КАЛИТЯНСЬКИИ ВИрОРЧИН ОКРУГ М 41 Центр - селище На:JИта;

ву.1иця Леніна. J\!!Л!! 3-1, 36, 38, 88, nрову.1ОК :\ІО.10ДіЖНИЙ, Мм 1, 3, 5, ву.1ІЩЯ Червоно­армІйська .N~M 14, 16.

к~литянськии , ВИБОРЧИЯ ОКРУГ М 42 Центр ·_ селище Налит.~;

ВV,'JИЦЯ :Jеніна від ~\!! 67 ДО .'1.\ 99, ву.'ІИUі Червnноар:иій· ська, Садова, Гого.1я, Набереа;­на, Коцюбинського, Нругова, Т~рчиновсьr:оrо від . N2 65 ДJ .:\'! 80, прову:юн. ШrщІьний.

. КАЛИТЯНСЬКИН ВИБОРЧИН ОКРУГ ~43 Центр - се.1ище Налите;;

І(V-lИІІі Піонерсьна, О. 1\оШО"! > го, Петровського, Пос'rише'!а, прову.1он Чка.лова. Бре.:~ака, ву:rнц! Пінчука. .\.9Х.• 2, 4: Турчиновськпго ні:t :N<• :j 1 до ."'\2 fi~J: Ry.1I!Ui Jllf'R'II'Hiirt. :\f'RII· uь~;ог. Ch"nl\8. Франк'!, Нова, Ноrовськоrо, Щорса ..

рнторія се.1а Оnанасів. чаївсьний, Рнба.1ьсьний. Що~•· княжицькип са, Пуwкінсьний, че,1ЮС!ііна.·

ВИБОРЧИЯ ОКРУГ .М 46 БуСJІівський, 8 Берс~шя. · Цент~ - село Нняжичі; ~;у- .ЛІТОЧRІВСЬКИИ

:нщі ·дачна. l\о~сомол&СЬІ-rІ:, ВИБОРЧИН ОКРУГ ~ 59 Стогнія. Я. Залозного, Чка.1nІІ<І, Центр - се.1о .lіточки; се.1а .1:\иївська вІд .!\1• 109 до N2 236. ,lіtочкн, Собо.1івка .

КНЯЖИЦЬКИИ МОКРЕЦЬКИП ВИБОРЧИН ОКРУГ ~ 47 ВИБОРЧИН ОКРУГ .N!! 80 Центр - се.'!о Нняжичі: ІІУ·

.пц.і Чстоскіна, Щорса, .1ісо- Центр - сс.:т.о l\1онрець; т .. ва. l\уту;юва, Макс1шенка, риторія се,11а Мокрець. .\'2.V2 2-21. МОКРЕЦЬКИП

КНЯЖИЦЬКИН ВИБОРЧИН ·ОКРУГ .NЬ 81 ВИБОРЧИН ОКРУГ :М 48 Центр - сс.1о Бервиця; tе-Центр - се.1о Ннлжпчі; ву· риторія се.1а Бервиці.

:шці Нrйвська. N2.No 1-109, ПЛОСКІВСЬКИП Гагаріна. ,Осинкова, Поnовича. ВИБОРЧИН Щ\РУГ М _62

· КНЯЖИЦЬКИИ Центр - се;ю П.1осне; ву.'ІИ· ВИБОРЧИН ОКРУГ .М 49 ці Леніна, Нова, Садова, Вату-Центр - се.1о Ннлжичі; ву- тіна, nровулок Перемога, село

:rиці · :\1. .1агунової, Глибок'!, Першотравневе.

бу;:щнки :\'!-:\"!! 50-70. npody- ПЛОСКІВСЬКИИ .1nк Петренка, вулиця Нуценк&, ВИБОРЧИН ОКРУГ }ІІі 83 X2N!! 1-66. .

. КНЯЖИЦЬКИИ ·Центр - село П.1оске; ву.'JJІ· ВИБОРЧИН ОКРУГ М 50 цІ Жовтнева, Гагаріна, Буд!• Центр _ се.10 1-\няжичі: RY· ве.1ьнинів, провулки Дяченка,

:шці .1исенnа, Глибока, N~N~ 1 Шевченка. 49 "І """ "" 2'' ПОГРЕБІВСЬКИН -. . ;,- анси~rенна, "'"'"~2 .. -- ВИБОРЧИН ОКРУГ """"- 8.4

38; ШнІ.1ьна. nроиулок Гороб'я. "'"' КР АСИЛІВСЬКИR Центр - сс.1о. Погреби: В'!·

ВИБОРЧИН ОКРУГ .М 51 · :1иці Гагаріна, МічурІна, Щоі>­Центр _ се.1о Нраси.lів1;а; са. Юрова від х~м 1-49 до

· :\1 1 ,N'g,\;iJ 2-20, Фрунзе, Шевчея· ву.1иці ·І,..ос:-.rонавтів, • 'иру, . ~- ка, На.1Jніна, Франка, Не!\расо• н:на.. :\ІічурІна, Садова. Піо-нерська, проврю-і .1уrовий, ва, . Ватутіна, Петровсьного, Ставкnвнй, :\1ічуріна. Паnаніна.

ПОГРЕБІВСЬКИП КРАСИЛІВСЬКИП ВИБОРЧИЯ ОКРУГ М 63

ВИБОРЧИН ОКРУГ .М 52 : ·:Центр _ .село Пог.реби; ву4 Центр - се,1о І\расидівnа; · :tиці Ні рова від NeN! 51-129

ву.1иві :\1Іо.1одогвард і йц і r., до мм 22-122, Гого.1я, Г<~Ііt· Ор;рtіОНіІ;ідзе, Дзержинськогu, дара, Чаnаєва, Горького. н~­Шн!.lЬНа, Енергетиків, Ниїв- цюбинськоrо, Суворова, ПосrІІ~ ська, Дяченка, MN9 2-38 і шейа, Чка.1ова, Нутузова. ,"\'Q!\"q 1-11 ВК.1ЮЧНО.

КР АС.ИЛІВСЬКИП П'УХІВСЬКИП ВИБОРЧИН ОКРУГ .Nt 53 ВИБОРЧИН ОКРУГ М 88 Центр - ce.'Jo 1-\pacи.llBкd: Центр - се.1о ПухівІіа: в.~·

ву.1иц! Дяченна від .:V2 40 і .1иці Щорса, Леніна від М 1 .'-i'Q 13 до кінця, пров~';нж Ji,)· до Ne 58, Радгосnна, Жовтневз, ро.1ьова. Будьонного, nрову.1- Садова, Миру, Номсо:..Іо.1ьська. ки Чка.1ова, Пархо~Іенка, ву.1и- ПУХІВСЬКИН ця Жданова від .1\'Q 1· до .N'2 43 ВИБОРЧИН ОКРУГ .N9 67 вк.1ючно. прову.1он Гоrо.1я, , вУ· Центр - се.1о Пухівна: ьУ• .1ІЩ1 !\і рова, Но:-.Ісо~о.1ьсьК:1, · .lиці Леніна. Героя Радя:нськ J• Будіве.1ьникі.11. го Союзу Минала, Дебрі!!ська,

КРАСИЛІВСЬКИП Першотравнева, Радянсьnс., ВИБОРЧИН ОКРУГ .М 54 І'Ііонерів, Рибальсь!\а, Десняs­

сьна, Пасічанська, Ватуrіна. Цен'тр - се.1о l\расиа:вка; ву:rиЦі Жданова від NQ 44 д~ нінця, Островсьного, Чехова, Повоса;ІОва, Те.1ьмана, Вороши­.1Шіа, Щорса, Жовтнева, l\J· ро.1ьова. Червоноар:иійсьн~. прову.1ки По:rьовий, Боженка.

ЛІТКІВСЬКИП ВИБОРЧИН ОКРУГ Xv 5S ЦЕ'втр - се.1о дІтки; ву.1Н·

пі Лісова, Червоноар:\Іійсьн:!І, Садова, Дзержинського, То.1с.то­го, Музиченка від .N'2 2 до .'-1! 40, прову.1ки Ношового, Ра­дя:нський, Озерний, П. Мороз:J­ва, Бузковий, Луr.овий, Вино­градний, гуртожитон, 3 жит.'І:>­вих будинки радгосnу.

ЛІТКІВСЬКИП ВИБОРЧИН OKPYГNt~ Центр- - се.ТІо .1ітки; иу.1иuі

Шевченnа від .Ne 34 l!O J\'! 115, Харчеrша ві.д ·'"' 36 Jto .'\!? 96, Зої 1\ос:о.юде:\t' янс~окої, tтровр· ки Садовий, l\Іе.1ьника, Гру­Шf:ВІrй.

. ЛІТЮВСЬКИП ВИБОРЧИН ОКРУг· .М 57 Центр - се.1о .'Тітки: ву.1И:~і

Франка, І\иївська від М 1 до .:\1> 20. Шевченка І!Іід Х2 ~ до .\~ . ~32, .:ІепІна, Харченка ·иід .\•• 2 .1'1 х:Іібоrн.:r.арні, .1. Уіі· раїнІ-\н. прову.и1; Ба;зарннй. ву­-JИЦі 1\О?4СОJІJО.1ЬСЬ!о\а, Ткачtі!, ч~-

ПУХІВСЬКИП ВИБОРЧИН ОКРУГ .N!! 68 Центр - село Пухівка; вv·

.'ІНці Гагаріна, Шевчен!\а, lioc• монавтlв .

ПУХІВСЬКИИ ВИБОРЧИН ОКРУГ .N9 68 Центр - село РожІвка; т~

ритор!я села Рожівка .. РОЖНІВСЬКИИ

ВИБОРЧИН ОКРУГ N2 70 Центр - се.1о Рожни; вy.llt•

Ці Хоменка від .N2 49 до ]\o"Q 65, вІд М 52 до .N2 60, ШвніЧН:J., Пушнlна, Піщана, Лісова, Зе· .1еие, Щорса. Про.'!етарсьnСJ., Франка, Оrородня, НошобИ:І· с&кого, Травнева,. Партизаа· ська, ЧервоноармІйсЬ!\а, Шев-· ченка, Старе село, Хутірська.

РОЖНІВСЬКИИ ВИБОРЧИН ОКРУГ М 71 Центр - ce.'Jo Рожни: ву.'!иц{

Леніна, Рибальська, Лисенка~ Са;~ова. НосмонавтІв, I.-\oonepa• тивна, Шні.1ьна, Шляхова, Хо. "енка від N9 1 до N'2 47, ві.Іt . .\"2 2 до :\'Q 50, Сибірсь!\а.

РУДНЯНСЬКИП ВИБОРЧИН ОКРУГ .N!! 72 Центр - ce.1t> Гу:tнn: ву.1пц%

Кнївсьf_ї;J. Щr~рса, .'Іrпі:Іd. , ( 3аJ(1ІМеВІUІ ІІІ 4-й crop.), 1

! КJfтиJІ І§8~ року 11 О В Е ЖИТТІ ----~--------------------------------------------------------

ПРО· УТВОРЕННЯ ВИ&ОРЧИХ ОКРУГІВ ПО ІИ&ОРАХ ДО &РОВАРСЬКОІ РАЙОННОІ РАДИ НАРОДНИХ ДЕПУТАТІВ

( 3U1в'Іеив•. · СЕМИПОЛКІВСЬКИR Пмато.к ва З-й стор.). ВИВОРЧНR ОКРУГ .М 81 Р~НЯНСЬКИR Центр - · ceJIO Семиполхи; .,. · 73 lіиїsське шосе. від .NV 1 до

ІШБОr ИН ОКРУГ .М ~ 109. ві;ж N!1 2 до .М 96, вv· Центр· - село РуJtН.ІІ; вулнді щ · .NІЬ 1 N в-

v~лtніна, Чапаева, Леніна, Про- '1иц! орса від - до J 9 · :>, .n<> від М 2 до М 118, ГероJв .иетарська. · · партизанів, Шевченка, Перше

РУДНЯНСЬКИН · травня. Примакова, Ри.1ь.ського,

від М 2 ,110 :М 1~. nроиу.1он Шевченка. ву.11иц1 Чаnаєва в!з N!1 1 до М 15, вІп .М 2 зо М 10. Шевченка, Мари-::а. Першотравнева в!д .N'! t ::tJ М t 7, від М 2 до М 28, 1\pa!t~­Ra, Парнинова. Нутузова ІІі;J ~9 1 ;І() м 13.

ТРЕБУХІВСЬКИН ВИБОРЧИН ОКРУГ ~ 89 Центр - село Требухів; в1·

.1:щ! Тиха. Про.'lе:rарська в!д N.1 2 до .N9 50, вІд .N'9 1 .:ІёІ м· 23, 'БроварСЬІ\а - будияни радгоспу -«Требухівський• вІ.з .,9 34 до М 44, ГагарІна.

ро.всЬІ<оrо, МакареН1<а, І'ОJ'ЬХ~ го, Толстого.

ТРОЄЩИНСЬКJ{Н ВИБОРЧИН ОКРУГ М 85 Центр - село Троєщина;

вулиці Маркса, Маяковськоr.>, Лазо, Довженка, Заnорожт~я; Димитрова, Боженка, Натана Рибака.

ВИБОР.ЧИR. ОКРУГ .М 74 Юв1л~йна, Миру, Матросом. Центр - село Руднп; вyJmui провулии Мічуріна, Гагаріна,

SатутІна, · Юрова, провулок Ю· Смоловика.

ТРЕБУХІВСЬКИН ВИБОРЧИН ОКРУГ . .М 88 Центр - село Требух\1'1: RV·.

.1·иця Садсва. провулок Ca.:N· вий. вул-иця ВатутІна вІд Nv 11 до .N~ 45, від М 1 4 до М 70. npnвy.'IOJ\ Ватут1на. ву.'!иnя П!nнерс;ька. nрову.'І()К Амбу.n~· тnрний, . ву.1иuі Горького від .VQ 1 Д(') .М 17. від .1\7:> 2 ло .1\'і! 30 .. 1уrова, nрову.1ок ГорОJІ·

ТРЕБУХІВСЬКИН ВИБОРЧИН О~РУГ .М 90 Центр - село Требухів: ву­

.l!.ЩІ ГоголІвська, Щорrа, Матросова, nрову.'Іок Матросо· ва, вулиці }:\омІнтерну, ПУІ к!· на, Нацю6инського, Жовтнева .

.1 ШЕВЧЕНКІВСЬКИН · вИБОРЧИН ОКРУГ М 98 Центр - село Шевченкове:

рова.. РУСАНІВСЬКИИ СЕМИПОЛКІВСЬКИН JSИБОРЧКИ ОКРУГ .М TS. ВИБОРЧИН ОКРУГ .Ni 82 . центр ...,.. село РУ, санів; вули- Центр - се.rю Семиnо.""Кtі;

Ниї.вське шосе віл N!l 111 .10 І!С. Леніна, Садова, Га~ова, n.,. М 231, від М 98 ло М 182, fп;cs3, Островського. ву.1иц! Щорса від м 87 зо

ТРЕБУХІВСЬКИй ВИБОРЧИН ОКРУГ n 91

вулиці Вокза.;тьна, 'По.1ьовt, Гвардійська, І\овпака. Шорса, Матросова, Радянська, Першо­травнеRа.

'РУСАНІВСЬКИR .NQ 127, від М 120 до М 160, ВИБОРЧИН ОКРУГ .Ni 78 ·. Нар.1а Маркса вІл М 1 •І() Центр ·- се-.10 Рvсанів; ву- М 59. від N! 2 по М 46. Пеr­

nці Пере~tоги. Першотравие· ровсьиоо-о, :Миколи . Рукосуєва.

чанtький. · Центр - село Требухів; ІІУ·

.1ЩІІ Червоиоар~fійська, СІІерл­

.1nІІа, П'ятницІ. Попояича, Горt.­кnго від .N'9 1 9 дn М R 1. ВІ;t .Vo 32 до М 11R, прnвулон .Горькоrо; .nрову.•юк БРигадний, ву,, . .Суворова, пров. СуворовR, в:у:нщ! Південна, 1 Північна, Перем"rи.

· ШЕВЧЕНКІВСЬІШН ВИБОРЧИН ОКРУГ .М 97 Центр - село Шевченков~:

ву:пщ! Н:руr~а. ЗалІзнична. Го­голівська, Гіталова, Мехаи\· заторІв, Матросова, Шевченка, Попудренка.

н.. Шевченка, Пролетарська. Гайова, прову.1ки Пушкіна, : РУСАНІВСЬКИН Енгельса. ВИБОРЧИ:И ОКРУГ .Ni 77 СЕМИПОЛКІВСЬКИR Центр - село PycallJ.в; ву- ВИБОРЧИН ОКРУГ .М 83

ТРЕБУХІВСЬКИR виБоrч~н оКРУГ .м · 87 Центр - сf.ло Тре-бухіи; в·:·

лИці ПостишРJіа, Мічуріна. Н~·-

2-Jtцi · Пар.тизанська. Набереж- Цєнтр - се.1о · Се~tІЩолю!: ·~ Жовтнева, Щорса. в:v.itwцt Маркса ВІД х~ 61 110

. СВІТИЛЬНІВСЬКИR ~ 91, від .N'2 48 .дСІ .N11 70. •1е-ВИБ0РЧИН ОКРУГ .М 78 ніна.· Боженка, lіосмодем'яtІ­Центр . се.'Іо Світи.1ьие: сью'Jї, Озерна, ЛІсова, Ноціо­

!ериторі.R відділка .N'! ·1 ·рад- бинського. Франка.

тvзова вІз М t 5 до N9 35, ПаркnвІІ. БроваІ)ська від М 1 no М 19, від М 2 .1n .М 28. Першотравнева я!л М НІ ,,, .N> 35. вІд N!? 30 по .NO 4R. J\nrrн!cьнorn від М 2 .1f{1 .'<9 60. FІ!д М 1 .11·0 .1\1!1 33. nрову.1оч ЧІІпаєва, вул. Чвnа.єва віn ~ 12 ДО· М 30, Bll( ,N'g 17 1{0 м 43.

ТРОЄЩИНСЬКИП ВИSОРЧИН ОКРУГ .М 92 Центр - се.'Іо ТроЄщина;

ШЕВЧЕНКІВСЬКИИ ВИБОРЧИН ОКРУГ ~98 Центр - село Шевченпове:

вv.1иц1 Шкільна, Леніна, До=J· ЖенюІ, ~·чительська, Теnлична, Номсомо.1ьська. Кос~ІОнавтІв. •

ШЕВЧЕНКІВСЬКИН ВИБОРЧИН ОКРУГ М 99

roeny сЗор.R». : СЕМНПОЛІ\ІВСЬКИR · СВІТИЛЬНІВСЬКИR ВИБОРЧИН ОКРУГ .М · 84

!!~'.1И!Іі Н:ірова, ПожаРСЬК()Г·), :\fиру, Пмьова, М!чур!нз. ;:J:зержинсьиого, Фрунзе, . Нуr;­зова, Д!'снянська.

ВИБОРЧИН ОКРУГ .Nir 79 Центр - се,,о . Семипот-rи: Центр - се,1о Світи:~ьн•,; вулиці Остерське шосе, Нр!·

9еритор!я відді,1ка J\i! 2 . Рад- суцькрго, Дніпровська, Прм~;~­rоспу сЗоря•. хутір Гребель· ТІІрська. 60-річчя Жовтня. Єсе-хи. ніна, Лес! ~·країнни, провулон.

· СВІТИЛЬНІВСЬКИИ Остерський. -ВИБОРЧИН ОКРУГ .М 80 ТРЕБУХІВСЬКИН Центр - се.1о lіражннut; ВИБОРЧИН ОКРУГ .Ni 85·

ТРЕБУХІВСЬКИН ВИБОРЧИН ОКРУГ М 88 Центр - ce:.ro Требухів; :;;у­

лицІ .'Іеиіна. Про.!ІетарськІІ вІд . 'W 52 д~ М 68, від М 25 до:> М · 37, nрnву:тои Прот~тар­сьниіt, ву.1иuі Нотовськоrо ві:1:

ТРОЄЩИНСЬКИП ВИБОРЧИН ОКРУГ .М 93 Центр - се.1о Троєщин~;

зу.:тицІ .'Іермонтова .. 1енtна. Не· красова, Тургенєва, Ca;:toB'i, Пушкіна. Шевченка .

ТРОЄЩИНСЬКИJІ ВИБОРЧИН ОКРУГ .М94 Цеитр - село Троєщинз:

ву.1иUі Щорса. ЛесІ Українко{, Суворова, Г-ого.'ТЯ, Сєдоза. Пеr-

. Центр - се.1о Шевчею:ІІІве: ву.1иц! J\а,'Іініна, Г:rибІвська, Перша І0.1ьцеяа, Окунин!всь:ка, :Крупської. Друга Кільцева, пр:'!яулок !\ІІчурІна, ву.1иЦ! Воб-рнпька. Анrеліної. .

Голова виконкому районноІ Ради народних депутатів

М. СЕРГІЄНКО. Секретар виконкому райоииuІ Ради вародних депутатІв

Н. БІЛИМА. територія вtдділна .N'!1 3 ра;х· · · Центр· - се:т.о ТРебухів: 'i:V· rоспу •Зоря•. село lіу.:tажииц1. лиця: Ватутіна від М 5 до .N'! 9.

No. 35, в!:І .VQ 62 до М 70, Bn;(~ за.1ьна, НрупсьноУ, Зе.nена, про-·ву.'Іои Городній. ·

ПРО УТВОРЕННЯ ВИБОРЧИХ ОКРУГІВ

ПО ВИБОРАХ ІАРОДНИХ СУДІІІ БРОВАРСЬКОГО -РАЙОННОГО

НАРОДНОГО СУДУ Рішення раІ.\аиканкаму НІ 152 ІіА 30 6t~I3HII

1982 року. У відnовідності з ст. 16

Зак~ну Української Р 1-д"Янськоr Соціалістичної Республіки «Про вибори районних (:о.tіських) на­рqдиих судів ~·країнської РСР•. вююнком райол­вої Ради иаро:tних депу­tатів вирішив:

}-т~о.рити вж'іорчі oнpy­nr N!!.N'2 ·t; 2, 3 по виборах 11ар::~дни.х ·суддів Бровар­єьйого районного наролно­rо суду в межах терито­

рН: Вибор'ІИЙ окруr .NV 1 ЛІткіsської, .ШточкІs·

С\ІКОЇ, Рожн!вської, Пу­хівськоУ, Погребівськаі, Зазим'янської, Троєщи!і­ськоУ, НалииІвської. lін'І­жицькnї, Боrданівськ;:,І сl.nьськи.х Рад народних деnутатІв.

· Виборчий oxpyr .М 2 Налитянеької се:1ищ-

f!О~ РадИ народних депу­'І'а-тів. · Ве.'ІИКОДИМЄJ'СЬКОЇ, GемиполкІвської,. Завn­рицької. РуднянськоУ, ШевчеНКіВСЬКОЇ Сі.'lЬСЬ:КИХ рад ·народних леп:-·татіи. Внборчиt окруr .NV 3

: · Требухlвської, :Красч-4!fвсьної, Гоголівсь~оТ, русанівської, п.,осківсь­~tої, Св!ти.1Ьнівської. Мон­рецької, В о бр ицькоі, Жер;хівської сільсь}іих Рад наро;t-f!ИХ · ;хепута1'і"В .. rо~ова виконкому . райовноІ Ради . вародних депутатІв ·

. · М. СЕРГІЄНКО. (eRperap виuо~ому J8Йоивоі Ради ;вародвих депутатів . . . ·н. БІЛИМА.

HAliJA

АДРЕСА

J ТЕЛЕФОНИ:

t1{f~~~. ''''" ~''1!1' 11 \\ ~І ' .. -\ .. - . ... ~

П'ІТНИЦJІ, 2 КВІТНІ

D!РША ЗАГАЛЬНОСОЮЗНА ПРОГРАМА ЦЕНТРАЛЬНОГО

ТЕЛЕБАЧЕННІ

' 8.011 Програма с Час•. •• 46. А\у,tІоТфі.ІІЬМ «БУАИІІОЧ~І • '··І• -'о~1есах•. 1.11 ХtаожнііІ тео~~ефtо~~.м

. 'ПJианачении•. 10.50 Вистуn х)·аожиІх аn .. екти­

аІа Буритськоі АРСР. Чи· тинс~окої та ІJІІІf7СІоКОі еб­.. астеіі. По sаІІІичеииІ -Новини.

tс.зо Новини.

14.50 До ди• rео.•ога. КІиеnро-грама: сЩастк бУJи пер-· шим•, с((арта иебе<:ниа гір•, сУ веселІІі камевю•.

15.25 Jаок •• енІнська бібліотека. сКвітІ\еІІі тези»,

IS.S5 Об'ектиа. 16.25 Весе.иІ нотки. 16.40· ПіJІ.москоані зустрічі. 17.10 УмііІі руки. 17.40 На nолях· країни. 17.55 Кnицерт фо.tьІ<дорнnrо ав.

сам6.110 УзбеuькоУ РСР. 18.15 Бесіди npo алкоrо.ІІіsм. 18.45 Сьогодні у саІтІ. 19.00 Чемnіонат СРСР 3 фу7•

бо.ау. •Сnартак• - cTopne­JІ,0»1 (Москва).

21.00 Проrрама сЧас». 21.35 Навко.tо сміх)·. Ве'!ІІІ r-y~

мору а ·коиuертнІіІ tту&Н Оі:танкіио. По .закІичеввІ -QІooГOJ,RI у світі •.

ПРОrРАМА УКРАІНСЬКОГ() -ТЕЛЕБАЧЕННЯ

10.00 АктуаJІьиа кам,ра. 10.35 Те .• енарис « Прноt.!ІАІRе МИ·

стецтао По.•ісс••. 11.20 Моаа-82. ВесИІІИІ C1MYt1'R. 11.35 ФІ,1ЬМ•І<ОНЦЄРТ «Чар!ІІИІ

бандури•. 12.10 Пог.t.ІІ.ІІ. у маІІбути~. 16.00 Ноаи·ии. 1&.10 Срібни/1 азаіночок. ·t6.30 МузичнкіІ фіІІьм •Замок

стуаентІв•. 1&.50 Літературна карта Y.кp:tJ•

ин. М. ЦвЕтаІІва а Криму. 17.30 Атеістичиі ,tІаІІоги.

'\8.00 Те.1еф\.1&М сПриаучеНІІИ», 18.30. ФІ.1ЬМ·концерт ·с ІскорІІа•.

1'.00 Ахтуа.•~на камера. 11.30 Концерт ра.І.ивськоТ niclfl •. 20.15 •Слово за аами•. С.аІ.r.а-

ми внетуnів .громаJІ,сІокоr ра­АН УкраТнськоrо тмеба .. еи­ИІІ. сРобіт'ничоУ гаsети• І сСі.1ьсі.ких аІстеА• по аnрn­аадженню nepe.11,oвorn AD- . cal.r.y,

2&.411 На аобравіч. .І.ітн! 21.00 Проrрама с Час•. 21,35 Ху JI.OJКRI/1 тео~~еф(ЛІоІІІ

с Мужність•. 2 серІк. Пn аа• кІнІІеннІ - Новини.

ДРУГ А ЗАГ АЛЬНОСОІОЗНА ПРОГРАМА ЦЕНТРАЛhИОГ~ ТЕЛЕІіАЧЕННЯ ТА ПЕРЕДАЧІ

НА КИІВ І О&ЛАСТЬ 8.00 Гімнастика.

-8.20 lІІІкументальІІвіt тиефІмм «Азер(іf.ІІJУІІ.~Ьі;ІіІ rрІН.ІТ».

1.35, 12.ft · , "і&ІІ••к• обраJn­твор•е мистецтаІІ. 5; П1t0· ро коа.

1.15, 1!.0.~ Аиго~~\Іська мова. 8.35. 10.35 В. Катаеа. «Син

ПОЛІІ:у», 4 IL1\, 10.05 Уqиим ПТУ. Ф\sнu. 11.40. 17.40 М • .Jсакоаськd еДу­

ма про Леніна•. 5 ІІ-!1. ІS.ІО Яогаии ·Себастьиа &ах. 13.55 ІсwрІк. 4 к.1. Я - rро­

маааввн Раакиського CoJO· з у.

14.25 Г•ографІа. 7 11:.11. ПрирсіІ. ні ІоМnJІеаси- Да;векоrо Cxo-.r.y. .

14.5& Пое•І• Мірзо Турсуи-sце. 15.25 Ноании. 11.15 Документа·о~~ьиа allionpo•

rрама «Наш су•асиик». 17.15 Екран ст)·аеита.зао'ІИИІІа.

7 а)·рс. Теорети•на меха•І-ка. .

18.15 ІитерІ.JІу6. 19.80 ~JІуб кіиоnо.r.орожеІ.

20.00 Вечірка каз11а. 20.15 СnІва• JJ. · РюмІиа.

. 20.40 Нау.ково-nоn)·JІарннІ tІ;вьм с ПOBejiReHJІR .JIO :ІКИТТR».

21.00 ·програма сЧtс». . 21.35 Прем'ара 1І.УJІDЖИЬОГ". те­

JІефі.ІІЬМУ с Старий І JІІІ'ІИН· ка:..

22 .4.5 МІжнароавиІ турнір s хо­кею на nриз rазет·и с 'РУ· 1е nраво». Збірна ЧССР - збірна ШаеціJ. а nеріод.

ф

CV&OT А, а · КВІТНІ ПЕРША ЗАГ АЛЬИОСОІОЗНА ПРОrРАМА ЦЕНТРАЛЬНОГО

ТЕЛЕБАЧЕННJІ

s.oo Проrрама « Час•. ~.45 ТворчІсть ювих. 9.1~ Длк. вас, бат&kН. 0.45 РозnовІаІ npo · •УІn•••-

кІа. Паnло В_еровезе. 10.2-~ Ра.І.~ І життк.

10.5~ ДІІ Рі.чницІ RiJІ.!IHC8HRR Догоаору npn J.ружбу І сnівробітництво мі•'· СРСР_ І НарОJІ.І\ОЮ Ркnуб.tікІІю Моsамбік, · Концерт иаціо­на.,ьноrо ансамб.tю nІснІ І ' танцю Наро.І.воі Ркnуб.•І­ки Мозамбік.

11.40 14-іІ: тираж «Сnортлото•.

11.45 Прем'rра .І.окумеиталько-го . те..tефільму cllo sІрок. Із заnисок космонавта•. Про АаІчІ Герои Рааинсь­коrо Союsу, JІ&ОТ'Іика-кос· моиавта СРСР П. Р, по­nовича.

12;!5 'дІІ 60-річчи утворевr•• СРСР. Вистуn Державноrе. аисамблю танпю БІ.•орусІі.

ІЗ.ОО Переможці. Ко~уб 1JІровrо­аих J.рузІа. ЗустрІ'І аетера· кіа 13-f арм\У.

14.30 Новини. 14.45 •і.N&м - J,ітим. c()(1'fl/8

~.карбів•.

16.18 СнмdІовІчи\ мІвІатІІІJІІІ о. ТаІLтакІwаІJІІ.

18.30 У світІ тварин. 17.30 5есІ.&а DOJІITИ'IRoro flr.IIR·

. .1.1 ІІа .31. Вnзвесеис.ького. 18.0\1 ЧемnІ011ат СРСР s dtyY·

бооІІу. сДииамо• (ТбІJІІе\) - сДнвамо• (Мінськ).

lt.45 Cnlaaa иарn.ІІ.RRІІ артнет СРСР Д. Гнат10к. ФІ.ІІоМ• ІІОRІІеру, .

11.85 Прем·~а ху.ІІІJІІ;RЬІІГfІ те• ·•ефІ.!І&Му сЗатиІDІВИ:О, І tе­рІи.

21.00 Проrрама 21.35 Ху.І.оЖRІІ

ТИШШІІ». 2 22.40 ПІснв·~­

.- Иnамни.

cЧtt», тмефі.ІІЬІІ сЗа­

серІt. По · аакІJІчевиІ

ПРОГРАМА У.КРАJНСЬКОГО ТЕ.!ІtБАЧ~ННІ

10.011 АктуаJІІоRа камера·, 10.35 Конверт аихонаваІв Кн-

ївс&ІІоТ J.HTR'IOf ·фіJІАРМІІRІТ. 12.40 сдІаJІоги•. Пере1а•а 1.11•

батьків. 13.15 Докумеита.1~ниt теJІе-

фІ.1ьм сІІітао~~ІІІ &ІанкІ•. 14.15 Te.lleor.••JІ. «Точка І9РУ•. 14.55 lloбpnгn аам 3.І.ОРІІВІІ. 15.2J'i Конверт lІер:кааного sa-

co~~yжeнorn акаАеМіІІиого аи­с.амблю танц10 Українсь .. оТ Р~Р Ім. П. ВІрськогn.

18.2~ с Іrротека•. дІ.•ова тео~~е­rра с Ур6аністика•.

17.20 Вnерше на екрані )'Т. І. СтравииськнІІ. с·nеtкефо­на•.

18.!& Скарби муаеіа УкІІаУви. С. Григор'еа. •Праtом ІfІ KOMtOMOJІy»,

\8.~Q ,,ктуаJІьва камера, 19.00 Чемnіонат СР.СР s футбо-

JІу. сlІииамо• (Кнt'а) -• Ч ориоморевь • •

20.4~ На .І.обранІч. аІти! •т .nn Програма с Час•. 21.36 r. Шантнр. сГероУчиа ме­

лn.І.Ісn.•. · Вистава Jtьвlacь­•ortJ .w.ераавноrо теа?ру

11nерн та ба.tету Ім. І. Фран­ка. В nерерві - Новини.

.11РУ.ГА ЗАГАЛhНОСОІОЗН~ ПРОГРАМА ЦЕНТРАЛhНОГО ТЕЛF.Б,.ЧЕННЯ Т.~ nЕРЕДАЧІ

НА КИІВ І ОБЛАСТЬ

8.00 rtмиастнка. 8.15 Якщо хочеш &утн І.І.ОРІІ·

а нм:.

8.20 Граа 11ауреат мІ:ккароJ.-них конкурсів ·· С. · Стаа.•ер (скриnка).

8,40 Ху.І,ожнііІ т•."ФІ.NІоІІ еСта• · ркА І .І.іачннка•.

9.50 Музична nрограма cPaR-kOІa nошта».

10.20 П. €ршоа. сГор6оковнк•. Іr.:;о Ану. JІ.івчата. \~.:;о }11Jограма ктонськоТ сту·

аІї, те.,ебаченн•. Фі.1ІоМ-коицерт сСнІJІіне містеч-ко•·: 14.15 с·ПІвгоаиви · J ІОJІо Ві.1Іиаа •. Про rІІ.,оа­во•·о ба.1етмеІІстера .r.ержаа­ноrо театру • ВанемуІІне•: 14.40 сСк.1о ЕІІво Мимта». Пр" ч·жожника •ааодv nо­І!уто•ІІrо с.к.•а •Тарбек.Іа­ас•: 14.55 сТанцІ а c .. aplt таверІІІ». Вистуn нарІІІАКХ кn.tектнвІв.

Іа\ІСТА, ІІОІІІ!СІІІRІІRТІ ІІІСПеІоrа РІАІІІІІІtUНІІ

nрnмІІсJІОІІІn"І, истІа І маеоиІ ро60'111 11-4-17.

11-3-11;

-13.20 МіЖ:наро.І,RнІ or n•A· 16.20 В. Корости.tьов. с Про Іаа.­

иа -ме-аелмка на •. •і.•ьм-ви· става Державного театру Ім. €вr. Вахтаигоаа.

І s.зо Екрак ст у аента·sаочиика. 2 курс. Анг.11іІс&ка мова. І І 2 курси. Німецька мов'!.

:/0.110 Вечірки ка•ка. 20.15 «ЗJ.оров'к•. 21.00 Проrрама сЧас:о. 21.35 &а.tет Х. ЛоаеасхІІJІЬJІа

с СІльфі.ІІ.а». В !іст ааа Ле· иінгра.І.ського .r.ержавноrn Ma.1nr0 театру оnери 'ra баJІету.

22.М ФІльм-концерт ·.з вnсмІш­кою .-оброю•.

ф

НЕдІЛЯ. 4 КВІТНІ. ПЕРША ЗАГ АЛЬНОСОІОЗНА ПРОГРАМА ЦЕНТРАЛЬНОrй

ТЕЛЕІіАЧЕН НІ

8.00 Програма « Чае•. 8.4& Гра~ sас.1уженнІ RPTACT

РРФ('.Р Б. Феоктистоа (б:>t· .1аJІаІІка).

8.30 JіудИ..'ІІоННК, , . 10.00 <:яужу Раданокому СоІD·

sy! 11.00 Проrрама сЗаоров'и», І 1.4~ с Ранкова nошта•. 12.Іо сБу.ІІівнивтао І архітекту-

ра •. · Кіножурна.,, 17.30 СІJІьська го.ІІ.ина. 13.30 МузичинА кіоск. 14.\10. Док. те.tефі.•ьм сНевиJІН·

ме noJІe» ІІ ПНХЛУ с\(ОМУ· НЇС"ТИ:t.

14.30 Проrрама Te.•eбa'lt!RИR Уrорськоі J1аро.І.ноі. Ресnуб­лік,., ПРИСВІІЧена 3і·ІІ рІЧ• и.ощІ аизаолеиНІІ• Угоршини аІ.І. фашистських заrарбнІІ· кіа.

16.30 Сьоrо.І.RІ - д•нь гeoJІnt·a. 17.00 За вашими .tиста.мн. Му-

•ичиа nрограма до Д~я reoлora. ·

17.411 МультфІ.tьми. 18.00 МІжнароп:иа nанорама. !8.4~ К.tуб кІиоnоаорожеІІ. 19.~1! ЮнокnмrдІя сКааказька

nІІ.аnиянка. або Ноа! nриго­ди Шурика•.

21.110 •Ча~•. •1.3~ Футбо.•ьииІІ or.!кJ.; 22.0:; •Загажка Н. •· !•. Теле­

філ~м за участю І. Аи.JІ.ро­иикоаа. • По sакtнч~ниf -Новини.

ПРОrРдМ.\ УКРАУНСЬКОГО ТЕЛЕ·БАЧЕННЯ

10.00 Лктуа.•ьна каме11а.· 10.3о ДJІR старwокІІRСИИКІІІ.

«Товариш:.. 11.10 СьоІ'О.ІІ.RІ - Ден~ reoлora,

сГаJІуІ&: .r.ocвi.r., про~.1еми»,

-- -··±& Редактор Є. ФЕДАІJІ.

У nередачі бере участь vf• ністр reoлorli УРСР n. Ф. Шпак: концерт,

12.Н Юнолроrрама cMo.~o.r.• країни•. _

13.35 •С.tава со.1аатськн. Bof•. ИН - де.tегати KOMCOMOJI .. ськоrо s'Тзду.

14.30 ФІльм-концерт сЧерн ае­сить рокІв•.

14.43 до 60-річчя утаореав• • СРСР. •Братерство•.

15.25 С .. франк. СимфонІа. а .. конує зас.1ужеииІІ симфоиlч­нніІ оркестр · УкраУвського тмебачеиня І радіо.

1&.05 сКатрусив кІвозаJІ»,

17.\о Завтра аІJІ.КІ?иааетw:в XXIV з'ї1.1 ЛКСМ УкраУин. •Сучасники•. У nepeaa'li б•rе участь nерший секре­т:tр ЦК ЛКСМУ· А. І. КІІР• нІєнко.

18.15 «Пісня скJІикае J.pysla•, Ресnуб.•іканськиІІ тмефеста­ва.•ь nІоиерськоУ nіснІ.

19.00 Актуа.,ьна камера. 19.30 Мо.tодІ го.1оси )'кJJa!'lq. 20.45 На добранІІІ, ІІти! 21.00 «Час•. 21.35 Ху.ІІ.ожніА те.1ефІJІЬМ еМу.

, жнІст&•, 3 rePiІt, По sаІtІІІ-че.нні - Новини.

дРУГА ЗАГАЛЬНОСОІОЗН:А. ПРОГРАМА ЦЕНТРАЛЬНОГО ТЕЛF.БАЧЕННЯ ТА ПЕРЕДАЧІ

НА КИїВ І ОБЛАСТЬ

8.00 Пмнастика. R.20 док. те.tефі.1ьми. 9.20 Художній те.•ефІльм сПо

с.1ідах карабаїра». . Іо.з.; Концерт аисамбJІю •РаJІоо

соді я•. 11.00 Очевидне -. иеііммІJІ.!Іе. 12.00 На nриз клубу сЗО,1ОТ&

wafiбa•. 12.45 Кінопанnрама. 14.211 9.а сУудія.

15.20 Чемпіnкат СРСР s 61•ер. ио1·о спорту.

15.50 Рn3ЛОВЇJІ.810ТЬ иawf корес. nонденти. Оr.1яд.

16.20 Художній те,,еф\JІІоІІ •Строгови•. 8 серів.

17.30 до 65-рІччя Вми,оrІІ , Жовтня. • Наша біографІв ...

ФІ.1&М ІЗ - еРік 1929-і\»,

IR.30 МІжкародииІІ т)·риір з •n· кею иа nІ>Иl газети •.РУJІ.8 nраво•. Збірна ЧССР -зб;риа ШиеІ~ії. В nереrиі­ІІови.ни. 19);р ВечіРНІ! 1183-ка. • ЧарівниІІ екран•.

'n.4; Дdк. те.1ефі.1ьм. 21.00 «Час•. · 21.з:; ~удожніІІ те.•е!ІJІ,,ьм сДо

кnго за,tетів , сnіВ)'ЧИЙ 1 .. нар о,

І(о.1ектиа Ііроварського АОСJІіІноrо закоду мета.ІІо-коиструквіІІ (с. Кк.яжнчІ) вис.~о,.•ює г.1и6оке сnІвqуттІ J.ІІректору раагосnу ІменІ Щорса М. С. А.ІІ.(І-Мкови'Іу а nриводу смерті iloro матерІ ·

RАСИЛИНИ ЗАХАРІВНИ,

· ~агуб.1еки~ атєст·ат про середню "світ·у В.\; 534414. •идаИJІ!1 22 червня J 969 року заочною шко.тою .\о І м. Севастопо.rrІ! на ім'я Вороніної А.тевтнни МІ<І<о.таївни, вважати не.ІІ.ііісинм.

сНоІІаSІ 811!1111'~» - аогаІІ Воо­аарскога гооол~коrо. кеtмнтета

КоммуяистноескоІ ПІРТЯР. 1/к. раинЬІ ropoacкorn 8 !"ОАонІІо"о CnRI!тnв RІІ'ІО.ІІ.RЬІJ: а,nутатеt8 Киевско• области.

Газета вих.,.1ить у Іівторм, сереАУ •. ІІ'втнипто та субо!у,

Ін.ІІеке &1964.

Тиt~аж 11.900. Зам. 1372.