• .

О Р. Г А Н ·: Б Р О В А Р С Ь К О ГО МІСЬКОІ І РААОННОІ

М І С Ь К О ГО ' . КО М І і ЕТ У К О М У Н І С Т .И Ч Н О І РАд:·.··. Н А Р Од Н И.Х Д Е П УТ АТ І В К И І В С Ь КО J

n А Р т 11 У к Р д r н и, ОБЛАСТІ

11-:------------------------···--·--~------------------------ІІ

TaRt'тa виходить в . f7 квітня f937 року • .М 129 (6377) • П'ятниця,· ІЗ серnня 1982 року • Ціна 2 . коn.

П'ятирічна: день <<АвтоrрафИ>> будівельн.икі.в пе.ре . до.вики

·соціалістичного змагання

. Більще . 15 ·років npa­tXioє бригадиром · комп­J!~ксн.ої . бригади у nостій­но діючому · {)уДІв ельному

:ІП!).ЇЗді J'{g 2. Г~рой· СоцІа­J!{І::'fИЧНОЇ Праці комуніс'f Михайло · ВолодимирОJ!ИЧ П4вJі'~иК6. · . За ц!!R. ч.:~с оіrмЮі!аний ним · кслектив ~алніuИв свої . «авт.огр.~­ФFі• 'н~ . 6аrатьох елевато­рц; КФМбіКОРJІЮВИ:" З~ВО· ~;tx.~ мJіннах . ra інших бу­дсsах ·. В!і.РО(5НИЧОГО 1 го.:­nода~~ьного. nризначення .р:есnуб.жіки. · Брцгада зво­JJ:ЇfJІа. о комбікормові· заводи у? : Rал~ті ·. с·· ~ироtіtвц!, е!!'!ваТФJ> ·.· В ·- ЯготинІ, · в~ЛІ.J· і<Ий'' ~.Jіин у E_!iJtlй Цер~вt.

•• Н~Що/!,!іІНО ' . кол.екt.кв рАзом з ' іншими ·· вир,обни-

чими nідjюзділами тре~- ся здати його в ексnлуа­rУ сУкрелева тормлннбу дІ!. тацію у четвертому . квар­здав в експлуатацію ·у талі. що значно раніше Чернігові . потужний B!fC'J- • визначеного строку. коавтоматизований елева- На споруДженні · елем­тор. ВІН вже прий.няв тора і завершенні будів· перший хл іб нового уро- ництва млина високопро· щаю. Безвідмовно nрацю- щtнтивн:ь поі'рудилисл ють об'єкти nускового члени комплексної ·бриг~­комnлексу: високопотуж- ди монтажників Олек­на сушарка, платформи сандр Григорович Шев­цля зважування 1 розвап- ченко, . електрозварник

таження ЗО-тонних Р.вто- Володимир . . Федорович мобілІв З причеnами. Дорогой, штукатур ОлеtІа

Поруч з елеватором Пет?Івна Стецюк та бага­. сnоруджується млин. який то Інших: ПравофланговІ за добу nерероблятим~ соцІалІсти;чного змаган~Ія 600 тонн зерна. Готуючи ~иконують норми вирабІт­трудові дарунки на честь ":' на 130~ 150 процен-6.0;рІ.чЧ.Я утворення Сою- т1в. -~кі~ть роботи в ус;іх зу .РСР, · буд і вельники і - в.Ісоr,а .. , . . монтаЖники зобов 'язали- А. ГАВРИЛЕНКО.

·n:о•вавилася, торrівnя н.а: 20 тисяч карбо-ван­Ців , nонад l'!JfaH. У по рІВ·:

няннІ з вІдrrов.Ідним пe­IUQ~()M 1\ІЧІfУЛОГо року то­ААJ'Ооборот зр!с на ' один мільйон 262 тисячі кар­б6ванцtв.

: у JJiЩt~f · nрац!внн~и !!.РИЩІІ! ' уІ'ір.ІМ\НИJІ ' .т6р­r!мt · '·· · мІсь!івиконному зна~~о · nожва:ви.іи свою p~~tY: · У n~ее.важа~qч:й бtльщ6сті нолектим . ма­:rазки.~! усnішно . вuкон~:ли ..МІСЯЧНі завДання. Всього 3 . nочатку року nродано З найбільшим nерев-и­прtн."Іислоеих та nрод6- конанням ,завершили се­в6льЧих то:МР !!! на 22 мимІсячну виробничу и\ольtrони 850 тис~ к~р- · nрограму ко.11ективи м.а­боваііщв·. у тоr.іу чисдІ · газину госnодарчих тО'Ва-

рів .NQ 42 (директор H ... r. П~тренко), r~трqно.~і!! , N9 22 · і М 37 та . . ЬвоЧе- · вого .М 38, яким неру:; ють К М. Журбенkо, В> С. Нестерчун та В.-. Г. Со.коловська:

Н. СТЕЛЬМАХ, И8Ч8JІЬНRК

віДД!JІу торгівлі му.

ПJІ8ИОВQГО

управління міськввкоико-

За календарем · rрудня ·

· олег Федорович }fат­вєєв nрацює на заводі

«Торгмаш» Імені ХХУІ з'їздУ ІШРС недавно. Однак за чотири роки роботи він вийшов . у перші ряди передовиків . соціа·дістичного з~tаrан­ня: Зварювальні роботи, які виконує .0. Ф. Мат-

~~· початку нинішнього р6'і<у колектив· Літк1!!­с:ЬкоУ ·. ;фабрики художніх ~йробІ:в І~tені Т. Г. Шев­ченка випустив різнома­J!l.тноr nродунції на 911 т~tri карбованцІв . проти 873 тИсяч за n:таном. Пе­ревикt'Jнано завдання з реа.'!-Ізації. З nочесним п·~тикутником у торго­в~,ьну мережу надійде

•·

- ТРИВОЖНЕ становище ві ЖНИВаХ СКJ!аЛОСЯ В

радгос:n! « Русанівський•. в· інших селах завершу­

JtJrь хJІібозбирання, а в цьому; госnодарстві обмь­.почено , лише трохи біль­ше ~вер'!'і nосівів! іА тут _ ще й nощі

методичні. щоденні. Ра-3фІ! з секретарем nартор­rанізації І. Т. Юрченком !!1-fріщили дсбрати.ся до комбайнів Пішки. П.ольо­и дорста розкисла, ма­

шкни буксують.

. На краю nмя побачи­в: шість комбайнів.. тут же стсЯли візки для со­J!сімИ. Нікого з механіза­'!'оРіВ не було. Люди · n~­:юtнули rтоле.

:Нуди не кинь <ЖОМ, ~С~ДИ ПO'tfOP'Н!Jtl !!ЗЛЮ! rщrениці на ~70 гектарах! Н6лоски nочинають про­р6стати . До того ж коню­ш~на ntд ними rrtдгниІ!ає. Пl;rлокри:вн! П()Сізи трави ШІ!ИДКО · йДуть В рІст. ·

· Напрошується за'nитач­ня: як под:бне · могло ста-тися? · · ·

Дире.кrор р а д г о е n у

виробів на 51,1 тисячі карбованців, що на 7,1 тисячІ більше, ніж nеред­бачалось.

Серед складових уС!!!­л-у - висока викона~­

ська майстернІсть робІт­ниць. Особливо відзначаю­ться серед них ті, хто на­багато виnереджає час. Так, у рахунок грудня nрацюють вишивальницІ

ручноУ та · машинноУ ви, шивк.и Ганна Федор:вна Єрмак, Ганна Іванівна Рябець, · Ганна йосидІвна Мележко, Ольга Григо-рІЗна Хан. На · трудово-му календарІ Софії Анд­ріївни Леонеяко - жов­тень 1982 року.

А. КОРОБОЦА, иа~nьвик ппавовоrо вtддІJІУ.

вє~в на виготовленні

котлів КС-5, високої якості.

На фото: О. Ф. Мат­. вєєв.

Фото Б. Удовиченка.

ПРОРАХ УВАЛИСЬ ====================================ГОСТРИВ СИГНАЛ В. М. Дмитрнчени", ловний агроном С. Марченко nояснюють

го- гектарах. На наступний дарства району. Ф. день комбайни двох екt- Та.к ті nерші дні , коли це nажів теж екссили одна- в госnодарстві несміло, з

так. · Оскільки посІви зерн.,_

вих у радгоспі насІннt , якІ треба збирати прц невисокій вологості зер­на. вирІшили збирати їх роздільно. Тим бІльше, що на третині nлощ зер­нових nІдсіяні багаторіч­нІ трави, які nісля дощtв

ШВИДКО ПіШЛИ В ріСТ. У госnодарстві 1 О комбай­нів з rіоцрібнювачами со­ломи, навантаження 11а

кожен з них всього 100 гектарі!!, і тому такий план ні в ког6 тоді не викликав особливих сум­нівів. Зерно . в .. валках, моІ!ляв, nідсохне, і зразу ж nочнемо обмолот.

17 липня в роботу включилися комбайни Г. Чернюка і П. Онйщен­ка. СЇ<осили хліба на 16

кові nлощІ --:-- по 12 гек- розкачкою вкmочали в та!)ів . Так тривало . чоти- ро6оту техніку, і стали ри дні. Схоже, що облі- сnравді золотими. А n:>­ковцІ особливо не утруд- тім rтогода не дозволил::~ нювали себе точними об- гратися з нею в блато­мірами скошених nлощ, душність, задощило. а ділили Іх nорівну між Але погляньмо, як пра-.!!.ВОМа екіnажами. Лише 20 цювалн механізатор.f;

липн.я в роб6ту вклю- nрИМіром, 10 серnня, ко-чилис.я ще 2 комбайни. ли, за словаМи сnеціалlс-

Характерно, що 3 no- тtв, день . видався nого­чатку жнив (а дні .були і жим. Номбайнер Г. Хам­rто-сnравжньому жаркі, бір · о6мо.11отив зернові Rd погожі) рідко хто 3 меха- S,56 гект!ра, а М. Соло­нізатоt>ів вtrі<онував деч- вей - лише на 3,1 га . ні норми - ск6.силн хлі- Низ.ький виробіток був ! · ба на 12 · reкtapax. ' и · к6мбайн~ра Г. Чернюка

Потім де.які комбайн:~ . - . .11нше 3;80 гектара· І т.акнх фаRТtв - ви-

переобладяаJіи на обм~- КQрисrання техніКИ Ііг лот, і саме ' в п~рші дяі півсюти · - багато. Жнив !!далося зібрати врож&й на 180 гектарах - Машини виходять і забезnечити насінням Часто 3 ладу, ~ nояснює copr.y <nоліська-70• · пер- гоЛовний агроном радгос­шої . . penpc)дYJ<цli roeno- rry.

І

за днем }" ВИКОНКОМІ МІСЬКОІ РАДИ НАРОДНИХ ДЕПУТАТІВ

ШКІЛЬНИМ ІДАЛЬНЯМ -ПОВНУ ГОТОВНІСТЬ В П{)рядку перевІрки

готовності шкіл до нового навчального року. винон­

ком мІської Ради наро~­них депутатів цими дня­

ми заслухав на своєму

засіданні питання про хІд ремонту їдалень 1 бу­фетів у школах міста . Перевіркою, яна nроводч­лась наnередоднІ засІдан­

ня постійною комІсією ло народній освІті І культу­рІ, працІвниками мІсьн­вно і комІтету громадсь­кого харчування, виявле­но ряд не.долІнів у цІй справІ.

сутня жарочна шафа на кухнІ.

Багато недоробок вияв­лено пІд час перевірки в

середній школі Ng 6, де потребують ремонту дах на.д кухнею, каналізацій· на і вснтиляційна систе· ма, електроосвітлення.

НеобхІдно замінити две­рі, столи для приготуван· НЯ .ЇЖі, ВИГОТОВІІТИ · СТеЛа• жі в комору. Подібні не· ДОЛіЮІ Мі!Л!! МІсце і В ІН• ших школах.

Про стан ремонту шкільнrr:"< їдалень і буфе­тІв, устаткування Іх не· обхідним обладнанням та ІН:вентарем, укомплекту­вання кадрами доповіла

на засіданні впконt\ОІ>ІУ виконуюча обов 'язки ди· реІм-ора комб : нату rpo· мадсьного харчування Р. І. ШаравІна.

в школі М 2 до ре­монту харчоблону по су­ті на день перевірки Щ"! не nриступили , -хоч .ту·r

необхідно винонати згІд· но складених заходІв ве­ликий обсяг робІт - в1 ,1· ремонтувати дах, побіли­ти приміщення. nофарбу­вати обладнання, почис­тити вентнляційне устат­кування, встановити ван­

ну для миття nосуду, об· ладнати буфет. зробити стенд для документаціL

Подібне становище Тfі­кож в середній шнолІ .NQ 5, де nроводиться ре­конструкція прим іщення .

Вентиляційне устаткувач­ня, ианалізіщ ійна система тут :теж nотребують ре­монту, не вистачає облад­нання для иvхні.

В шнолІ N9 8 досі не­сnравне холодильне ус­

таткування, мийна машІ~­на, не працює . холодиль­на камера в буфеті, ві~-

У радгосnі всІ в чекан­ні ПОГОЖОЇ ПОГОДИ, ЩОб ва.'!ки можна було пе­ревернути механічними

граблями і дещо nІдсуши­rи. Питання стоїть так: будь-що зібрати врожай сортових nосІвІв, серед яких ба га то цінних І- ІІІ реnродукЦій. Очевидно , частина зерна втрати ть свою якІсть. І з цією думкою вже зараз дово­

дит;,ся рахуватись.

В прийнятому рІшеннІ МіСЬИВІІКОНКОМ зобов'язав ~ІіСЬt\ВІІО, ДІІреИЦіЮ КОМбі­нату в найближчі днІ повністю закінчити ре­монт шкільних їдалень f буфетів. забезпечити і)с необхідним обладнанням і до 20 серП1!я укомnлек­тувати надрами, · щоб з перших днів навчання дІ· ти одержували гарячl страви, молт:о, конди" терськІ вироби. <;:І

Санепідстанції река- · мендована тримати під пост'йним контролем ро­боту шкІльних харчоб.ло­нів, домагатися дотриман­ня їх прац і вниками пра• вил санітарії.

шень бІлл нонтори рад­госnу, в цьому найлюдні·

шому місцІ. На щитах, де ПОВИНRі б були В Це/.t тривожний час висіти за· кличні << бойовІ листки• , «Екран змагання механі­заторів •. ви побачите що завгодно ~ пам'ятну пі­шоходам , безликий за• клик берегти зерно і не

доnусt\ати втрат на жни·

вах, оголошення npo кі­

нофІльм - тільки не re, що сnравді віДображас настрІй людей, які вболІ· вають за долю врожаю,

nереживають - що буде з зерном у nолі?

... Багато запитань ви­никає нині щодо тактини

жнив у радгосnі : чому

знецінили причіnні жатки на ІІочатиу иосовіщі, а потім втрачали по л;вnня

на nереобладнання ио:'.!бай­н!в на підбирання валків?

Че>мv Інженерна служба госrто царства вияви.'!ася

неnІдготовленою до того , щоб забезnечити висок'!· продуюявну роботу . тех­ніки. чомv nартІйна орr~­нІзацІя , ·rюбІтко!d якось мляво заtІмаються орг::~­н!заuІєю змаганнЯ , моб і ­лІзац; єіо людей на зби­рання врожа.ю?

На жаль, багато в чо­му ми все ще залежимо

вІд погоди. Але nередба­чити найгірше, бути го­товим до нього, зуміти мобілізувати людей на врятування врожаю - це

Справді, nобувайте .!ІН·

зрештою залежить від

радгосnних спец і алістів,

комуністів се.1а. І вони в цьому ще не сказали свого вирІшального СЛJ· ва.

В. ПРОС8Н:ОВ. с. Русан~,

2 стор. * ІЗ серпня 1982 року НОВЕ ЖИТТ.SІ ----------------ПІСЛЯ закtнчекия зв11'"

ИІ!І·виборних зборів у nар-тІйнІй rpyni дільницІ штамnування застуnниtt секретаря nартійного бю· рІ!! світлотехнІчного заво­ду З. Д. Панасюк нІби з сумнівом сказав:

- Ну що npo них можна n·исати? Груnа ма­ленька, створена JІише pl.lc назад, та й досвіду роботи ще не мають.

Зауваження враховува·

лося б, .якби тут не no· вторились nомилки звІтів у інших nартгруnах, які працюють вже не один рІК, І Не було . б СВОЇХ ОСОб.'ІИВОСТеЙ.

Про самі збори 1 nро­блеми. що хвилюють ко­мунІстів.

Доnовідь бу ла дещо виробничо однобокою. Виетуnи, вірніше, ·не ви­стуnи. а розмова членів партгруnи Із застуnником JtЯректора М. Л. Хлиnаю, nрисутнім на цих збрах, мала те ж сnрямування.

Але .ян емоційно, з вболІ­ванням за справу гоиори·

ли І nа·ртгруnорг Н. П. Заугольникова і комунІс­ти О. П. Шевченко та Л. В. Ні'ноленко. Вони сумлінно виконуваля своє ословне nартІйне завдан­ня - сприяли тому, щоб ді.'lЬRиця виконувала П;)· С:тамеяі завдання. І в то­му, що колектив nостійно

добивається усnіхів, є і Тх частна nраці. Недарма ж заготівельний цех, . в .який входить дІльниця, не· одноразово виходив nере­

можцем соцІалістичного змагаиня в об'єднаннІ, на заводІ і нагородж~ався почесними грамотами та

дипломами.

ному соку•. втрачаючи

багато часу і знижуючи якість nродукЦії . У цехах немає також

візків, щоб пере.возитя деталі від верстата до верстата, і носять Іх ро­бітники тоннами на своІх руках. ВІдсутність тари вnливає на культуру ви-

8 ПАРТІПНЕ ЖИТТJІ: ЗВІТИ І ВИБОРИ

ОДНОБОКІСТЬ Але не на цьому ак­

центували увагу комуніс­ти. Ух найбільше турбу­вали недоліки на дільни­ці, в цеtсу, заводІ, nроб­леми, з Якими вони ма­

ють сnраву кожний день 1 яні розв'язуються по­вільно або й взагалІ за­кінчуються тільки розмо­вами . З болем говорили члени партії про те, що

багато дорогоцінного ме­талу йде в бран через погану роботу служби го­ловного Інженера . Облад­нання ремонтується неза­

довільно, а нонтролю за ходом його ремонту і під­готовки до експлуатації немає. Багато функціо­нальних обов'язків вІддІ­лів, служб nІдnриємства перекладено на цехи .

І сваряться вони у влас·

робництва. І хоч ці nи· тання вже неодноразово

Піднімалися, а nартбюро, адміністрація заиоду приймали рішення, але так воно все й лишаєть­ся на папері.

Слабо · ведеться бороть­ба за економію матеріа· лів . • У людей J:Іемає ма­терІальної зацікавленостІ. І nо-партІйному виз-начив своє місце у розв'язаннІ Цієї важливої проблеми майстер Л. В. Ніколен· ко, коли сназав:

- Я сам розроблю за· ходи по боротьбі за еко­номію матеріалів.

Хвилюють робітників на дільниці недоліки в бригадному методі роб')­ти. Виробництво . ніби й виграла, а от люди мо·

рального й матеріального

задоволення •Ід цьоrо ~,~---------------------------------------------~ не мають. Тут комJВ.Іс·

· там особ:пиво необх1JtИО мірнувати над тим. щоб не було зрівн.яйлівки, 1 краще, гнучкіше застос~ иуваІІСя коефіцієнт трудо­ваУ участі .

Принципово велася розмова · про розв'язання виробкичих проблем. Але аналІзу, мови про внесок кожного комунІста у

сnільнІ турботи, npo те, що вІн зробив особисто для л!квІдац!У недоліків, не було. НІ в звІтнІй до­nовід!, ні у виступах не говорилось, · яку саме ро­

боту проводила napтгpynrt no :'іабезпеченню аван· гардн~ pOJri комуи!с'І'ів у нолективІ, .як вони пра· цювали над створенням

належного мікроклімату,

чи вистуnали застрільни­ками соціалістичного зма-

З метою роботи

активізації·

nартгруn

· 9 серnня в примІщен-ні місьнкому nартії відбу~ лася нарада новообраних партгруnорг ів . в як і і-і взяв участь nерший сенретар. ~Іісьнкому Номпартії України тов . Фролов А. Д. В своє:11у вистуnі він зуnинився на завданнях , які стоять нинІ nеред партгрупами, наголосив на необхІдності n ідвищен­ня бойовитостl комуністів, їх авангар;:щої ролі в колектив! . Адже від згуртованості і організованості комуністІв , пІдкрес.'Іив !! ІН , вІд зразкового виконан­ня своїх партійних І виробничих обов 'язІ-іів, тіс· ного зв' язку з усіма робІ тника~ш залежить успІх роботи nартійної rрупи - ц'єї низової .'!анни партії.

За~ідуючий організац і йним Б і ;~;r і.1ом міськкому nартії тов. Новбасинсьний В. В . підвів підсу:\11-:и nроведення першого туру звітно-виборних зборів в nарт!йяих групах місьної партійної організації.

· С. ГОНЧАРУК, ' Івструктор rціськкому партії.

гання, 'ІН показували

Приклад ВІ~ПОВ!ДаЛЬНОГО rІ8ВІНІІІІUІІІППІПІНІІІІІПІПІПІІІІІІІІПІПІІПІІІНІІІІІІІІІП11ШІІQ ставлення до сn·рави, ви- ~

сокої дисцип.mІ.нованостt. ф О Т О І Н ф О р М А Ц І Я і Врахувавши недоліюІ :

nершого року роботи в • складі парттрупи , ному- : І ністи цеху дІльниці штам-: Доrва·д-д·рузям . пуванпя rrриІtняли рІшен- і "" . ня, в яному намітили і конкретні заходи no по- і лІпшенню своєї діяльно~- : ; ті. Партrрупоргом знову і : обрано Н. П. Зауrольни- § S новv. = =

А. ВОЛОШИНЕНКО. ~ ~ ~ .......................................................................................... § а

8 РППЕННJІ ТРАВНЕВОГО ПЛЕНУМУ ЦК КПРС - У ЖИТТJІ в • • lCTl § §

У в а г у к о н ц е н т р у є м о 3 полів І І на пускови,х об'єктах 8 Кіровоград. Сто ТИ· і :!

У ро-звиток нашого мі­ста. району, області чи­малий внлац вносять бу­дівепьники тресту сБро­варисlльбуд,., Руками на· ших трудівникіи зведено чимада красивих житло­

вих будників і шкіл, бу­динкІв культури і дитя­чих закладів , nри:vІішень для ду доби та nтиці. · Ли· ше за минvлу n'ятирічку буд:вельні уnравління ви­кона.'Іи робіт бі.1ьш н іж на 65 ~~ і .1ьйонів карбо­;.;анц:в. У нинішній пе­ре;:їба чен о освоїти б.'!изь­ко 50 мільйонів карбо­ванu~в. У минулому. роцІ 1 у nершому nі.врlччl 1982 року здали по ра· йону майже 20 об'єкті в. у ТОМУ ЧИС;lі 15.687 КВа;{· ратних мето:в житла . дві

ШКО.'ІИ. КОР~ВНИК На 200 rол:в худоби у радгоспі \ )teнl Щорса. два гектари тспл1щь у калинівському

радгоспі-комбінаті <<Те:1· лИ'!ний•. Чималу доnомо­гу подали радгоспам .

Заслуженою шаною ко­ристується в колективІ бригада мулярів ПМК-7 на чолі з Миколою П'1о­

. копавичем Рибаком. Во· Ііі't успішно оозnочала n 'зrир:чку й добре тру ­диться на всіх об'єктах. Працюючи на зведеннІ 824-квартирноrо будинку у Броварах, радгоспу­комбінату сТепличний• . ~астосовувала · nередову

технологію і методи ор­rаиі!ації праці. Великою nід!.Іогою у досягненні nо­ставленої мети стало дІ­йове соціалістичне· зма­гання-. Тут практично не буиає порушень трудової дисциnлІни. зберігається ~табільність . вІдсутня n.1иин1сть налр:в . Біль­ш:сть ч.1енів бригади ма-

ють по дві професії. Зав- треба, nерш за все, n!~­дяки цьому виробіток у вищнти рІвень ;{Исципm­натуральномv обчисленні ни в усіх ланках, покін­nо цегляній кцадц.і ста- чити з прагулами І nри­новить 1 ,З кубічних мет- пис,ками, nLдвищити про­ра прот.и 1.2 за nлано:v~. дуnтивність праці і no­Ca.'11e це і дозволило .ко- .1іnшити якість будів-лективу вибороти nep· ництва. Такі вимоги ви-шість у трестівському плнвають· з рішень XXVI змаганні за другий квар- з'їзду КПРС та травне­тал нин:шньоrо року. вого (1982 р. ) Плену~ІУ

Идучи назустріч 60- ЦК КПРС, із завдань, р:ччю утворення СРСР, які стоять nеред колек ­ко:v~nлексна бригада :v~y- тивом тресту. А вони чи­лярів Миnо.1и Григорови- J\a.1i. Увагу п ідрозділів ча J1исовця з ПМК- 11 концентруємо на лусно­взя~lа зобов 'язання nлан вих об 'єктах nоточного се:v~и з nоловиною м :ся- року. Серед них - рад­ців виконати до свого госп -ко:v~бінат <<Теnлич­nрофесійного свята. І ний>>, Семиполківська слова дотримала з честю. nтахофабрина, житлові А за підсумками супер- будинки у радгосn і << Зо­ництва .колентr-і в посів рЯ >>, держnле~штахозаво­

друге місце серед бригад ді « Рудня>> , дитлчі сад-тресту. ки світлотехнічного за-Прю:ладом для меха- воду та радгоспу « Боб-

нізатор:в уnравління ,1 рицький >> , Будинок nабу-тресту служать трудові ту і гуртожиток у Брова-усnіхи автокранівників рах та інші. Прагнення СПМК-509 Валентина колективу одностайне -Валентиновича · Русьєва сnравитися з цією пуско-та Андрія Минолайовича вою програмою. Потрібно , Хижняка. щоб громадські організа-

Особливо велике на- ції тресту довели до сво-пруження nанувало в бу- їх трудівників їх масш-дівельних nідрозділах иа· табність , моб:л:зували передодні Дня будівель- робітників на активну Ііика. Соціалістичне з'>~а - участь у соціалістичноJtУ гання очолили номуніст, зJІаганн і, забезпечи.1и ви­член парткому, бригадир соку орrанізац:ю nраці і В. М'. Поліщук 3 ПМК-8, трудову дисциnліну, по­бригадир І. Г . Базир з л:пшення стилю. роботи. ПМК-24 , му.1яр ПМК-9 У цьому зараз головне М. К Се:vІикопний. фор- завдання. мунальник дослідно-екс- Будівельники тресту периментального заводу розуміють велич зав-будівельних конструкцій 'дань травн<евого (1982 р.) О . А. Грінченко та ІншІ , Пленуму ЦК КПРС. Вва­які домагаються nереви- жаємо почесною справою конання встановлених працювати так, щоб їх завдань. виконати.

Поряд з цим у нас є чимало nрорахунків, які заважають стабІльній ро­боті. Щоб виноренити їх,

Б. СТАНКЕВИЧ, керуючий трестом «Броварисільбуд•.

8 ДО 60-РІЧЧЯ УТВОРЕННЯ СРСР колгосnу імені ЛенІна. У мину.1ому році , го­

туючись до сівби озимих, друзІ по з:vrаганню вирІ­шили у:крупнитн хлібні '1-Іас иви. Тепер межі між nшенични:-.ш nоля:\ІИ двох

район і в практично не іс- · нує . Це дає великий ви­граш на .нин ішніх жни­вах. За рахунон подов­же~;ня гонів два комбай­ни виконують такий об-

МІЦНА ХЛІБ6РОБСЬКА ДРУЖБА Об'єднали зусилля в нів - Вовчанського

боротьбі за великий хлІб Шебекннського, завер ­х.'І~бороби Харківської та шив збирання раннІх зер-БЄшородської областей. нових в УІ-іраїнському Укрупнений збиральна· колгоспі <<МаЯІ-і'> . У той трансnортний заг!н, сфор- же день він без прогаян­мований · з кращих :viexa- ня внлючи·вся в жнива

вІзаторів сусідніх райо - на nолях Белгородського

СЯЧ ТОН-Н ПШеНИЦі СИЛЬ· і $ них 1 цІнних сортів вІд· : § ~~в~~~~і = ви господарства області. і : ЗбирадьнІ комплекси про- і : довжують обмолот на ма· і : сивах, засіяних хлібом : : високоінтенсивних сортів = а no кращих nопереднинах. і $ Землероби мають намір і і збільшити в найближ'Іl ; і роки продаж такого зер· = а на в три - чотири рази. § ~

·8 Харків. Приз ІменІ S S ОДНОГО З зачинателів КОЛ· і !і! госпного руху на Україні !: Кі б Ч: . .., 1 · ·" §! двічі Героя Соціалістич- : ровоградська о ласть. . І!КІ•І~ планоМІуюи:! ної Праці r . Могильчен- і робот! шахт, вугі~ьних розр:зІв , орике:.них фаори rt і! ка вручено його земля.ко- Е та інших підроздІЛІв вироонич?го оо єднання по і ві , кращому номба!Щерові і видобуванню вугілля <<Оле:ксандрІ~вугілля>> ·дonOI'v_l ~- і колгосnу Імені Орджон!- ; гає електрокна т~хю:ка . Створении тут lнформац~и- і нlдзе Лозівсь:кого району S но-обчислювальнии центр обробл!1є одержану 1н- !

· і формацію про хІд виконання плаюв і господарську : А. ПолІшt<у. В нинішні :діяльність nідприємств . Своїм досвідом олександ· і жнива вLн намолотив !: р!йцІ діляться із зарубіжними друзями. · і 1200 тонн зерна. Земле- § На знімну: старший інженер-nрограміст З. Б.$ роби го~подарства зібра· S Логвинова доnомагає освоїти обчислювальну техні- 1$ ли з геІ\тара_ П? 44 цент- :ку співробітникам монгольського науково-дослідно- ; нери озимоі пшениці і ; го І проектного інституту (зліва наnраво) - Гун- і першими в області вино- : чингlйну Доршу і Совдину Мангалу. : нали rmaн nродажу хліба і і державІ. • 1 1

• Херсон. Всього за = ПередовІ· кру.тильниц·· добу nісля закінчення і : жнив завершилн пІдготов· і ; ку грунту до сівби мех!!· і = н!затори колгосnу імен! :S S ХХІ з'їзду НПРС Гені- : : чеського району. ЦІ ро· !: Е боти покладено на ство- Е = реНИЙ '!'УТ СПЄЦіаліЗОВЗ· § а ний мехзагін «~'рожай- : і аз,. . Нині в rосnодарст- Е $ вах обларі діє більше і :! трьохсот таю.jх мобільних !: :і загонів . Вони обробили і :! до сівби вже двІ третини !: а всіх площ. Землероби Е = зобов'язались уnравитися S § з обробітком грунту 1 і : внесення:~оt добрив на мі· S § с.яць раніше, ніж торІк. § $

= = (РАТАУ). § S - -- -= -сяг робіт, який ранІше ё а був Лід силу трьом агре- і іа гатам. З усуненням зай- : · . . = ВИ'Х розворотів, nереки- = Лариса ~амишанська і ВІра Саблша, Я~йХ RИ ба_~ а дання технінИ 3 дІлянки : чите на зюмку, - передов t .. крутильниЦІ сумс_ьк01 і на ділянку значно скоро - : суконної фабрию~ <<Червоюш тскс т!'fльни_ю> . Д1вча- : тилася витрата nального. і та вносять пднии вклад у трудовІ усшхи колен- $ Простої збиральних ма- !: тиву. :! шин зведено нанівець, ; Цього рqку тенстильншш виготовили nона;{ план : кожен з механізаторі !! : 1 1 тисяч nогонн·их метр ія п;анин прп зобов'язанні : щодня намо.ТJочує по S 8 тисяч метrів . і 70- 80 тонн зерна . S (Фотохроніка РАТАУ). і!

Нор. Р * ТАУ · ІнuuшtUШІUWІUUІПІІІІІІшШНІІІш!ШШІШІШ!ШІШІІІІІІІІІІJ

~ етор." 1і 1 З <!ер nня 19"82 року НОВЕ. ЖИТТЯ

І тал ін б ва урн ду ЗАN.ПТКИ КОМЕНТАТОРА

Урядова криза, яка почалася в Італії на поч:>тну серпня, не була сюрпризом для італійців. Відставку уряду на чолі з республіканцем Дж. Спаделіні ченали вже !\ілька міся­ців. НоаліЦійний 1\аб!нет, ЯІ\ИЙ у червні минулого poRy був утворений з nредставників п'яти провідних бур­жуазних партій !\раїни, так 1 не ви­:конав жодної з своїх обіцянок.

л:.Х. По всіх швах тріщить держав­ний бюджет.

Гостру критику прогре~ивних сил Італії викликав і зовнішньоnолітич ний курс останнього кабінету, який набував дедалІ більш явно вираже­ного проатлантичного. проамерикан­

ського характеру. Італійський уряд першим серед західноєвропейських партнерів Вашінгтона погодився з пр·о::~иктованим з-за океану рішен­ням НА ТО роз:vrістити на території старого континенту бази для нових а:'.fериRансьних я;:~ерних ранет се­

реі!НЬqго радіусу дії. Швидше, нІж у сусідніх країнах, зросли в Іт 1!І воєннІ витрати, тоді як вжитІ одно­часно заходи <<жорсткої енонюІі"і~ призвели до скорочення асигнувань

на соціальні nотреби І зав.:~али в!д­<tутного удару по життєво~ІУ рІвню мі.'ІьйонІв ІталійцІв.

Фор~tа.'!ьною nричиною виниІ\нен­:ия чергової !\ризи був вихід з уря.:ІУ семи ~t!ністрів-соц:а.1!стів. неві!ОБО­лених ти:-.1, що в палат! депутатів за два дні до uього провалився запро­nонований ІСП законопро"кт про оподатІ\ування нафтових компаній. На ділі це стало ві:1ображе1 tям не­здатності урядової коаліції ефе.t· тивно управляти державними справа­ми. При вступі на посаду n:ж. Спа­.д~ліні широкомовно оголосив, що його кабінет, який y.rrepшe за після· воєнний період очо.'!ИВ не християн­ський ;:~емонрат, діяти:.tе згі;:~но з .-:nрогра:о.ІОЮ>>, ку;щ бу.1о включено, зокрема. боротьбу з карколомною іяф.'!яцією і :о.tасовим безробіттям. поси.'!ення захо:1ів що;:tо боротьби з терориз:ІІЮІ, а також «оцоровленніІ моралі~ італійського суспільства.

Ві::tставка :кабінету Дж. Сnадо.'І!н! як пише· газета «УнІта~. є «Пуб.1іЧ­ни:vr визнанням · прова.1у його по.'! Іти­ки і нез;:(атност! управляти Тталrєю". Попереду - пер!о;:~ напружених nо­.'!ітичних нонсу.1ьтац!й між христи-янськи,Іи ::~е~JОf~рата:-.ш, соціаліста :\ІИ, соц!аа-;:~е:~-юнратами. рс::публ!-

За минулий рік інфляuія "Іе змен­·mилась, залишившись на рекордно­му для Захі;:~ної Європи рівні -6лизько двадuяти пропентів на рік. Властям не в:1алось справитись і з 1розгуло:vr поа!тичного терор_пзму в ~раїні. Що ж до великих фІнансово­ІПОЛітичних скандас1ів у стані прав­лячих партій, то їм уже загублено

канuЯ:І1И І .1іберала:11И. 1-іожна з uих партій. Я!\! входили до прав.1ячої :коа.1іцlї, має намір не тільки зберег­ти своє місце в майбутньо~ІУ уря;:~і; а.1е й поліпшити власР.е становише. Інакше кажучи. має бути черг• за б:йка за :'.fін:стерські портсЬе.1і, а про потреби І проб.1е~ш країни ... nо­ни не думають.

Є. БАБЕНКО, (ТАРС).

з ДОРОБ'Я стан повного фізичного,

дУховного і соціального благопо.'Іуччя, а не тільюІ Віі!СУТНіСТЬ ХВОроб і фі­ЗИЧНИХ дефектів. l 1\!СД!!Ч­·на наука з ;:~аnніх ;J.aneн

ЗаЙ:ІІЗЄТЬСЯ Не .1!!Ше аіку­ВаННЯМ хвороб людини, а й розробляє методи п.1· nередження захворюnа~ь

m.1яхом зміцнення З;!ОП<)·

в'я здоровнх :Тюдей. 0::1-нак через недосконалі сть Меі!ІІЧН!!Х ЗН<Шh В мrrну­

лсщу, відсутність необх:;:~­ІНИХ СОІ!і<JЛУ,ІІО-('!{0НОМЇ'1-

ІНИХ І 'Іатсріа.'!ЬНО-ТЄХJІіЧ­НИХ УЛНJВ реJ;ОМС'Н;:(аЩЇ лікарів часто малп за­

га,lь!шіі ХіJраІпер. а д'1-'ХРИ~І~·вапІся ЇХ ЛЮГ.1!1 В ОСНОВНО'\! У б ага Ті mо;щ.

І .1!'Ше в у:-.1овах соцісt· :Ліс тичного с\·сп' т,ства !ІІр00.1ЄМ3 JІ()ЛЇ ПІІІСНІІЯ 3;! )­ров'я населення. поча.'Jз

вИр!шуватпся в зRга.lМІе>-

державнпх масшт~б<Jх. СоцІально СЕОНО\1ічна nрогра!ІВ, nппі\нята XX'v"l з'їздом 1-іПРС. спідчпть про якісно ноюІіі етаn поліпшення охо'rони і .зміцнення здоров'я р.l-,дянсьюrх .'JЮ;1сй.

Проте зміЦнення Зі!О­ров'я багато в чo:.tv за­лежИть від кожного з .пас. Слід ш1ше зазначн­ти, ЩО ПОНЯТТЯ <<Зі(О!JО­

В'Я~ дуже CK.1iJi(Hil ДЛЯ розуміння.. фі.1ософськ1 ,категорія. І чнмало \Іехз­<НізмІв здпров'я і навіть :критерії ;~о цнх пір недп­статнhn нивчrн! мс;щцп­

вою. l\Іабуть, ме;jична на­у~а т1.1ьки· кі.1ька десяти· ріЧ ТОМу, ЗіТJ{НУ!ШІТ!СЬ З .добором кандп;rатів у ··Rосмона!'tти. впrитул зай­

ІНялаёя вивченням крите­!РіїВ цоров'я .'!юдини.

Іх дуже б11гато і Ні!· ІВІть nросте пер·ерахувап­

ІІЯ неможлп~е. Тому П'J· :кла::~емося на свій здоrо­:вий ГЛУЗд, ЗаВДЯІ\И ЯІ\ОМ\' у нас склалась уява ета­

лону здоров'я, тобто того рівня наших фізичних і ~овних сил. якого на">І

:хотілося б дое ягти. з~ в­дання сьогоднІ поля-

гає у виборі засобів, з ДОПО'\!ОГОЮ ЯКИХ МОЖНа

було б nоліпшити здоро­в'я чи зберегти його в тпх, кого воно повністю за;:~овош;оняє (хоча, на мою думку, таких лю:1ей небаг<~то, за винятко:11

молоді). Я не думаю. що змо­

жу відкрити ЯRісь секре· ти здоров'я. ВсІ вони дав­но відомі більшості ЧИТd-

ми. Це означає. що П'J· трібно прагнути ;~о того,

щоб години праці і відпо· чинку чергувались у пра­

вильній послідовності і щоб були nостійними го­дини прийому їжі. Я1-~що Ці часові інтерв9.ли бу­;~уть бездоганно витриму· ватися. біологічні рпrин nідлаштуються нав:ть до незвичних у),!Ов

життя людини (наnри><-

ЗДОРОВОМУ ПРО ЗДОРОВ'Я

чів. Завдання полягає в· тому, щоб Ці знання ста­JШ програмою наших

внутр:шнпо у<.:ві;:(омлєних

повсянденних ;:tій, резул;,­тати ж не забаряться.

Чого Ж МИ ПОВІІННі ;!О· трнмуватнся, щоб досяг­ТІ! бажаного успіху? Перш за все, з;:~орового способу життя. тобто ре­ЖЮІУ праці, ВіДПОЧ!ІНІ\\' І

харчування. відмовитИ,~я від шкідливих звичnк І зі1іі~1атися фізичною нуль­турою.

ЛюдсьюІіі організ~І. як і будь-який інший живий оrганізм. є відІ-:ритпю ,-r!­стс~Іою, яка бсзnеrеrвчо пбмfнюється з навнолнш·

нім ссрс,'\овищем nлас·

тпчннмн матеріалю.ш. енергією і інфпр:І'ІRЦією. ПрНЧО'ІІУ ЦЯ СІІСТС'\Іа Г€­

НСТІ!ЧНО запрограмована

на все ЖІІТТЯ взаг<J.1і і на кожю!Й малий відрізок часу (доба. місяць, рік .. ) зокрема. Живим opгRH!J­:\І<JM властині так звані о1ологічні ритми. тобтf'J рівень фуннціпнальної ан­тивності окремих систе~1

і всього організму коли­

вається в залежності від

часу доби. року і т. ::1. І дуже важливо. щоб ми свою життєдіяльність по­

годжували з цюш ритма

БЕСІДА ЛІКАРЯ

лад. робота в нічнІ го:rи­ни. в космос! і т. ін.)! бу­;:~уть ,й вірно с.lу<юПІ;. Чому важлвво nрн:ша­

ти їжу в о,1ин і той же час? Тому. щп. птш:ро\1,

згідно з біо.1ог·ч:-~и111 рнт­\ІОМ, в час сні;:(аю;у у

ш.1унку nочинає ви~і,lЯ­тися ві .1ьна со.1яна 1:\JІ~­

лота, необхі:1на ,1.1я тра13-.1ення. 1 якщо н цей час в шлунок не на:1ійш.1а їжа, 1\ис лота почне nерева рІО­

вс: ти його стінку, а зві:~­си - гастрити, ввра::ка

шлунку й інші захворю­вання.

ІЦо стосується шкі;І.1'І· JCHX ;>.внчок ( найбі.1ьш П·"J­

ширені сере;~ них кур•ння

і злов;нивання а.1КОГ•1-

.'Іем), то. з.-:~ається. части­

на НСІСе.1еННЯ З!РЄ С:рСІ1!!"

ві;~. .l'карів про їх з;уб­ний вnлив на з;;оров·я •з преси. ра;;іо. те.~е:іаче,;­ня.· У боротьбі з нн:.Іи на мітились окре~ті nозитиР·

ні зрушення. але :~о nо8-ної Переі\ІОГІІ Щ€ i(a.leKn А про яку гар~~онію об­мінно- віJновних пnопеrі в

в організм. про б!о.1огіч­Ні ритми можна говорити.

якщо їх постійно отрую­ють нінотином чи алкого­лем? Особливо ж серйоз­но ми повинні боротися за нашу молодь. Ножна

• 15 СЕРПНЯ- І ДЕНЬ ПРОГОЛОШЕННЯ І НЕЗАЛЕЖНОСТІ . І

сnорту при РцІ МІвІстрІ8 УРСР М. М. Бака.

11.35 Сnівае О. ЗагребельвиІ. 11.55 Зустріч а театром. Дра•

матичному театру Імені 5, JJавреньова 'Іервонопрапорио. го Чорноморського ФлОТJ ІНДІІ !

- 50 років. 12.55 Компас туриста.

Індія за ро:ки ного розвитку

незалеж­

добилася значних уепіхів у зміцнен­

ні політичної незалежності і доеягиенні · економічної са'.Іоетіііноеті. Вона . пере­творилась у повноправно-

го, активного члена евіто­

вого, епівтовариетва, який КОJЖСТУЄТЬСЯ · ЗаС.'!УЖеНИМ

СУБОТА 14 СЕРПНЯ

ПЕРША ЗАГАЛЬНОСОЮЗНА ПРОГРАМА ЦЕНТРАЛЬНОГО

ТЕЛЕБАЧЕННЯ

8.00 Програма сЧас~.

8.45 ДокументаJІьнІ фІJІьми сСполучення:., сНа землі І у небІ•.

9.25 ДжереJІа. 9.55 ДJІІІ вас, батьки.

: 10.25 ЗЗ·й тираж сСпорт.1ото~. : 10.35 БІJІьmе хороших товарів. S 11.05 До 60-річчя утвореннІ!

==:

= СРСР. Концерт Державно­го авсамбJІю народного танцю КиргизьхоТ РСР.

-•: 11.35 РозnовідІ про художникІв.

Майстри радянського nJІа­ката.

12.05 ПереможцІ. Клуб фрон-тових друзів. Зустріч вете­ранів 16-ї Повітряної ар­міі.

13.30 Документальний сДруг наш Індія•.

фільм

14.20 ЛІснІ радянських компо-зиторів у виконавві на-родної артистки СРСР 11\. Бієшу.

14.30 Новини. 14.45 Прем'єра ху)Іожнього те-

лефільму «Мартін ІЗ~ (НДР).

13.20 Доброго вам адоров'а.

13.50 Народні таланти. 14.40 Старти надій.

15.10 Сатиричний об'єктна, 15.35 Естрадний концерт.

16.05 Роздуми • приводу. 16.50 Виступае ЗакарпатськиІ

народний хор.

18.45 Скарби музеїв УкраУии. Невідомий художиu Х V 1\ ст. «Алхімік•.

19.00 Актуальна камера. 19.30 Художній тедефільм сПОj

кликання:..

20.50 lta добраніч, дІтиІ 21.(10 Програма сЧас•. 21.35 Концерт майстрів м ..

стецтв СРСР, присвяченнІ 150U-р!ччю Києва. Повтор відеозапису вІд 28 травв11о По закінченні - Новини.

ДРУГА ЗАГАЛЬНОСОЮЗНА UУОГРАМА ЦЕНТРАЛЬНОГО ТЕЛЕБАЧЕННЯ ТА ПЕРЕДАЧІ

НА КИІВ І ОБЛАСТЬ

8.00 Гімнастика. 8.15 Якщо хочеш бути SJІOPO.

вим. Поради фізкультури .. кам.

8.25 Бах-БузонІ. «Чакона• • 10.20 /\\;зична прогр~ма сРав.

ко ва nошта».

авторитетом на міжнарод- : 16.15 Сьогодві - День фІзкуль-

турника.

10.50 """КУ ментадьн! фі.1ЬМИ до Дня фізку,,ьтурннка. «Сnорт Д.1Я всіх і КОЖНО• ro:., с:Гарячий асфальт», «2() запитань для коро.пеа». ній арені.

На знімку: одна з цент­ральних вулиць індійської

полиці Джавахар.1ал Неру Mapr.

(Фотохроніка ТАРС­

РАТАУ).

мати оберігала свою M:l· леньку дитину від уда· рів, стерегла кожний її крок. Зараз батьки по­винні вберегти своїх nід· ростаючих синів і дочоR від цих згубних ЗВИЧО1{.

Важливим елементом у

комплексі заходів по збе­реженню і зміЦненню здоров'я є фізична нулт,­тура. Найпростішими і найдоступнішими видами є ранкова гімнастика- і ходьба, якими повинні

займатися всі. Найкраще використовувати но:-.шлек­

си вправ, що передаютт,­

ся по радіо і те.1ебаче~­ню. Обсяг вправ визна­чається загальним само­

почуттям. віком і nорад.і· 11ш ведучих програм.

Ножна практично здо­ровіl лю;~.ина повинна ЩJ·

дня nрохо;:шти близь!{::>

10 кілометрів. Темп ходь­би також вибирається в

залежності від вІку і са­мопочуття. його. можнз. розvаху~ти за так зва­

ним ПУЛЬСОНИМ реЖИМО:ІІ,

тобто максиl\Іальна часто­та пульсу при ходьбі, а

танож виконанні інших

фізичних вправ повинна розраховуватись за фоr· мулою - 170 мІнус вік у роках.

І останнім. ;:~уже важ­.1ивим компонентом, неоІ'\· хіднrп1 д.'Ія підтримання

хорошого здоров'я, є п:>­

зитивна. я б навіть ска­зав оптимістична уста­

новна особистості на жиr­тя. Потрібно радіти со· нячномv ;~ню (хпча і жар­ко, проте світло). і по­хиурrщу (nрохолода. лес­ко ::~ихати): переnовні!­

ному автобусу (скільни цікавих і неповторних об­лич навкруги). Це над· звичайно необхідно всІм.

Тож доброго здоров' п вам!

М. ВЕРЕЩАГА, головuий терапевт ра­йону.

Редактор Є. ФЕД1Ш.

--~ і

16.25 Стадіон Jl•'• всіх. 16.55 Оче•идие - неймовІрне. • 17 .. ;5 Бесіда пміти••ного огЛЯ•

;tача В. Бекетова.

18.25 Іt\удьтфі.1ЬМ сРаз, )ІВа -дружно•.

18.35 ТележурнаJІ нІс.ть:..

19.05 Концерт сnорт:..

сСпівдруж-

сЛюбов моя,

19.55 Прем' ера фільму - виста­ви Московського акаде·

мічвого театру ім. В. Мая­ковського ~~:Родичі:..

21.00 Програма с 'Іас•.

21.3~ Продовження фІльму-ви-стави сРодичf:..

22.25 Ме.1одії і ритми зарубІж­ної естради. СпІває Ш. Азнавур (ФранцІя). По за· кінченні - 23.15 Новини.

ПРОГРАМА УКРМНСЬКОГО ТЕЛЕБАЧЕННЯ

10.00 Актуа.1ьна камера. 10.35 Сьогодні ВсесоюзниіІ

день фІзкультурника. ~Спортивні обрП респуб-.1Іки•. В передач! бере участь ГІ'МО8а Комітету по фізичній ку • .ьтурі І

11.50 Концертний зал телесту• дії «0Ро1Я».

12.30 іJ,ок;мснта.1ьний екран. 13.30 Концерт Державного ав-

самб.1ю танцю Башкир. ської АРСР.

14.(,') М. llіолохов. оповідання».

14.45 Музич"ий кІоск.

сДоисьd

1.';.!5 Міжнародний І!гляд. 15.30 Фі.'1ьм - вистава сПJІатов

Кречет». 16.55 ,J.o 65-річчя Великого

Жовтня. с Наша біогра• фія•. 'ФІ.1ьм 36 - еРік !9.52-й•.

17.45 Т. Хренников. Третя СИМ• фоні я.

lB.OO Чемnіонат СРСР з фут. бо.1у: •Спартак• - сШах. та[.)».

19.45 Документа.1ьниІІ теJІе-фі .. 1ЬМ с:Таємниця . Занд.а• нечі:..

20.00 Вечірня казка. МулЬТ• фі.1ьм • Гуси-лебедІ•.

20.15 Програма •Здоров'я•.

21.00 Програма с'Іас•.

21.35 ХудожнІіІ телефільм сЛеrо ка вода».

Правління райспоживспілки

ПРОВОДИТЬ НАБІР УЧНІВ

на 1982--1983 навчальний рік

на стаr1іонарне відді.1ення до Київського кооперативного технікуму та профтехучилища (на базі 10 класів). а також до школи-м-ага­зину при райспnживсnілці для підготовки продавців. Ло школи nриймаються особи ві­ком 17.5-18 років з освітою 8-10 класів. За довідками звертатися у відділ кадрів

райсnоживспілки на адресу: м. Бровари, вул. Київська, 149.

Правліннп:;-

ЗАПРОШУЄМО НА ВИСТАВКУ-ПРОДАЖ

З 15 ~о 2~ серпня 1?82 року універмаг Бро­варськоJ раиспоживсn1.1ки проводить вистав·

ку-продаж ювелірних виробів.

Ласкаво просимо відвілати нашу виставку. Дирекція універмагу.

Керівництво, nартійна І комсомольська організації Броварс:~окоrо міського віlІ.ділу внутрішніх справ rли· боко сумують 3 приводу трагічної смерті ді:1ьничноrо Ін~nекто~а в справах неnовнолітніх старшого лейте-ванта мі.1!цІї '

САСЬКА Анатолія 0.1ександровича '

І вис~,ов~юють щире сnівчуття сім'ї, рідним та .,близ ... КИМ ПОКІЙНОГО.

ДирекцІя, nартІйна. nрофспІлкова організаціі та учнівс~окий ко.1ектив с~рt-дньої шко.ІJн JltSt 1 глибоко су­муют~о 3 приводу траrічноj· смерті ко~1ишнього органfза· тора позакласноj" та позашкf .. ,ьно"і виховної роботи

САСЬКА АнатолІя 0~1екrа ндровича

і вис.1омюють щир~ сnІвчуп!! сім'ї та рІдним rіокіАвоrо.

Ко.1ектив nра•tівників Броварського мІського вІдділу вароJІної освіти r.1ибокu ·сумує з nриводу трагічної за­rибелі

САСЬКА Анато.1Ія Олександровича

І вис.1омює шир~ співчуття його дружинІ. економісту міськвно Сасько ОльзІ Миколаївні, рідним і близьким покійного.

сНОВА~ Ж ИЗ НЬ~ - орrав Вровареного ro-pt>лcкoro комин•та Коммvнис:тиqеско'А naf'!TИA

А.ІІ.Р@С8 ре.ІІ.акn!Тr 2~~0?.0. м. БРОВАРИ КИІВСЬКОJ ОБЛАСТІ, ВУЛ. K111R< hKA. ІМ.

Инн~кс i\IQI\4 Печоть оh!сок•я. Обьем 1 о~Ч$11 tlh.A ЛИ('Т

/н,tекс 6ІЧ64. Друк високиІ. Обсяг 1 друкоRаниА "'1'\кvm.

УкраиньІ І"Opouc~<orn и ряАnнного Соtа~тоя н&· родньtх n~>пvтято"' КиевекоА области. (На ук. раннском я·н.•ке)

Репяотоn Е. ФР.дЯІ'І. . Газет<!~ RhІ'(nІІHl с 17 япре.nя 1!k37 rona.

;!Хни вЬІх"n"' нrnrник. cp~n•. nятяица. суtІботІ. Адрес реп ••ІІ""' 255rv1n. r. Броваrw Киевской

ІІСSJІасти, у.,. Киевская, 154.

Телефони: репахтора - 19-3-~2: ••стvпRика реnокторо, еІ.а.аІлv

nартіАяоrо жиnя - 19·4-47; яІnпо"Іn•nьяого секретаря, вiJІliiJІv

с\льськеrо mсnо.аарства - 19-3-IR: к<>ресnонnеята мІсцевого roalliO· мовлевня - 19-3-05; вІддІлів промисловості, листів J масовоТ робо­

ти - І9·4-б7. rа!еТІ ІВJ:О,ІІJІТІо r вІвторок, серед)', и'атвицю, суботу,

Гираж 11.940 -.кз~мп.оярон. Зак. З260. DpnP."''Ckds-t rиІІt)І Р>~Фия Кие-11·

ского оІ"І."~сІнvго vпрямлtнr.я tto 4елам А'\JJ8Т~.-..стм nnJІигоафиrt ..т квнжноА rnproA.nи д.npt"c rlfr.orpa. фин: 2.'і5020. r. БроR•рьr Кяевскоn облости, yn. Киевскаа, ІМ. Те.uа­Фов 111.,.·37,

Т:1раж І1.940 нримірникін. Зам. 3260. Бронарсt-.КІJ арvf(арня · КиїнС'ьkОІО

()6J1ЗСНОГО VІІІJRАЛЇННЯ у ~ПD8"8 ..

випавнипrв_ noлf1 пмФП і кпижковс1 rоргІя.1І. длреса лрv.арн!: 2~50208 м. Боровари КиІвськоі обл•стІ, вул, Київська, !54. Телефон 19.,.·37,