nРОIІЕТАРІ ВСІХ КРАІН, SlIHA1IТECfll

ГАЗЕТА ВИХОДИТЬ

3 17 КВІТНЯ 1937 РОКУ

1tA 70 (479~) П'ЯТНИЦЯ

4: ТРАВНЯ

1979 р. ЦІВа 2 к.ои.

oprAН БРОВАРСЬКОГО МІСЬКОГО КОМIТEП КОМУНІСТИЧНОІ ПАРТП YKPAmв. МІСЬКОІІ РАИОННОJ РАД НАРОДНИХ ДЕПУТАТІВ кmвСЬКОI'ОБЛАСТI

ПЕРШОТРАВНЕВА ДЕМОНСТРАЦІЯ НА КРАСНІЙ ПЛО.ЩІ в МОСКВІ

K~aT". Ре УРОЧИC'l'О аі'nЗllаЧlUlа Б'ють хура.нти. фаНфари с:повіща-деиь иfжнар6Dоі соліl1аq'}ЯOC'l'і ТРУ- ють про no"аток с:аята. НЗl1 колона-4!ІШИХ - І Травия. ГОJlов-иа прикме- ми пропливаютр транспараl'lТ'ИЗ при­та <:]ІЯТ8 - раD.іс:ть "ПІорен,ня. В ел 11'І- вітан-иями НЗ'РОl1ам с:опdаліс:тичних н,. протрама екоиомічн.oro І сопіа.7ІЬ- країн, лозунги, llхі заКJlикають зміп­rюroро~В1!'Т'КV краї,",. иамічеиа XXV НЮВІІТИ солі~8риіс:ть 3 братнім В'єт­,'їц()м КПРС на lI.ecllТY п'ятирічку. Н8МОМ. з наРl)Дами. шо борються за успішно l'Иконvється. Раll.lfIIськиА напіональну незалежність. , HapOll. тар,"е . авалю! ленінську виут, На КрасиіА площі - колоии lІ.е­рlшll'lO І зо&нішню п()літпкv партії монстрантів. nonepellY -повитиА - яекравим свllІ.ченн"м пього стми ОРl1енськими стрічками' прапор міста­Bl!'6ol'lH !() Веl"ховноі Рни СРСР. героя Москви. Йll.утьпреl1ста8НИКИ Мlльі!ОRlІ ТI'Vll.івюnсів країни ві.НИЗ- ПРOCJlа'Вленого колеКТИ8увиро6ничо­чають 50.річч" Пl'иАняття першого го об'Єl1нання ЗІЛ. Конкретннми l1i­п'ятирІчного ПJlану !lОВИМИТРУ1l.0ВИМИ Jlами віD.повіl1ають зіJriвпі иа П9став­усniхами. лене партією заВl1аиня пр ПОllанню Красна nЖJща c:тommf. На Т1'ибу- llОПОМОГИ ТPYl1iBнm:aM ща.

жах lІ.ля почесних ~A - lІ~тераии 4850 автомобілів lI.Oстроково вl.!!­~lяськоТ пар';У. vчасники Жnвтпе- правлено в сіЛЬСЬК:ОГОСП04арські ра-10У Ре80JlЮПіТ. у.!!арнпкя перших п'lІ- йони краіни. .. тирічок. тероТ наших Д!М,"ИCJlенн~ 881Wбlжllli тостІ. На площІ - mnони Мoet«)В!:ttК1П

-МtICXвич1 . І rot:1'l е'!'ОJ!1IП' та!!,"!. nUприемс:тв· - електромашинnБУl1ів. аердечио вІтають керіllИ'ИКів Комунl- ного заВОl1У <ди.намо»; електроме­eт1fllНoT партіі, Ра.!!яиськ:оJ 1У~ржави. ХІІнічного заВР4У імені ВОЛО!1имира На пентраJlЬВ"{ трнбуну М3В~ОJlею IJlлlча, веРС"r'зтоБУJtівяorо · завоll.У іме­тднi",.m-ьc! тмартпl Л. 1 . 5реж- ні Сер го ОР·ДЖО!l)К!lІ.~е. меіалурnЙ.

" '" В А В В Г ного за BOl1Y' <Cepn f МолМ~, ·: інши% иев. l\.J. . Н,!!,РOl!Oв, . . рншни, f А. А. Громихо, А. Л. КИ'Р.ЮІЄНКО. м{')~()вських n l1ПРИЄМСТВ. О. М. КСІсигін. А. Я. Лельше. М. А. Не91111'1аА:ни!\ AJIЯ .ВІ!CRН !('Олі" ~­~ytJЮв. д. Ф. УСтНН6І; К. У. Чернен- лого rол(){'с!! " РОЗJIИК!tиаl1lСо.і!()нами ЖО. Л. Н. Лемі,,". В.В. КV3RЄПОВ; ЛеніИськогераltоljy., <UiJlИ'l!а» - Jill 5. М. Лояdм:аРЬО1!. М. С. С!')mНlен- 4'лаИТУ.1l.0 ~флаRГV кмс ІН ПРОС:ТRгла­ПП; '1. В. Ка'П4ТОЯМ, в: 1. ·ДnJifИХ. - С!! назва КНИГR Л. І. Брежнєва, 1110 М.' . В. 3ИМЯЖ.н. К. В. Русаков. М. С; вlдобр.жае ОАНУ ~ IІ:СКРЗВIt% сто!,іиок Горбачов. TV'I' же визначні рцянсьІО 11Їтопису ЧУ110В1ІХ звершe.!lЬ раll.ЯН· ~еначаЛЬRIj.Ки,. ських людей.

<Ми'р І шастя - кожній дитині!» ПРОМОВJlЯЮТЬ транспаранти. Піl1 та­ким l1евізом проходить 1979 рік. Ра. l!!lHCDкi JlЮl!.И по праву пишаЮТЬСІ тнм. шо зроблено в нашій країні l1J1R гармонійного розвитку l1ітеЙ.

Свято праці і мнру с:тало яскра. внм свіl1ченням непорушної еllності партіі і HaPOl1Y,' новим виявом праг.

неная раllяиськиit JlЮl1ей rrpО110вжува­ти nil1 МУl1РИМ керіsниптвом КПРС БУl1івниптв{') комуЮстичноro суспіль­ства. боротися за загальний мнр на землі.

• • • У l1eнb nершотравн" опублікова.

ко повідомлення про ПРИСУ4жеННІІ міжнароди'их Ленінських премій .,За зміцнення миру між на'РОl1ами» за 1977-1978 роки. nремііПРИСУD.жено: Курту Бахману - Тlpомадському l1ія­чу, членові nреЗИllіі npaBJriHH!I Ні­мецькСІЇ компартії (ФРН): Фріl1l 5раун - громаllськіі! l1U1чni. прези­JtеИ"r'ові Міжнаро.:lНОЇ демократичної ФЄl!Є1'З. ції ж. інок (Австралія): АН.:lже­.ІІі Девіс - .rpOMal1CbKiA · l1іячці (США); К. Л. Ш. Мен.ону - rpОМЗl1-C"K~MY l1іячу, президентові іНl1ійсько­pa;lR~tbKoгo KYJlIoTYPHOГO. товариства (llUія): Гали}/і СкіБJМвськіі! - архі. тектору. грома.l1СwdЙ , і l1ержзвній l1іячпі (пНР) ~ Вільмі Еспін Гільойс - тромаl1ській ~іll''П&, ' Ч'оловіФЄ!1е. рац.ії . . кубинських жінок (Куба).

. (ТАРС}.

СВЯТО ПЕРШОТРАВНЯ В 'Н'ИЄВІ Майорять ІІІ площі Жовтаев.оt Ре­

IЮлюпіі у Києм державний прапор Союзу РСР. прапори IІсіх братніх реСПУ~Jlік. '}1скраIlОЮ і виразною мо· lЮювбраннJI' головноі площі міста ві.q.обража~ беззавітну. віряіс:ть . киян УСІХ ТРУl1ЯШИХ реc:nу6ЛlКИ c:npaBl пар· тії. c:npaBi комунізму. На святкових трибунах - 1!етера

ни вІйни І праиі. переможul пере.'! травнеllОГО соціалістичного змагания діячі науки і культури. МОЛОl1Ь; Шl1 тривалі оплески на !1еитраль ·

НУ трибуну піllнімаються керівник~ па~тіі і УРЯllУ республіки. Десята ГОl1ина ранку. СповtШЗЮЧI1

про початок свята. Hal1 Хрешатиком ЗJ!ітають заклнчні звуки фанфар. Ллється вмична меЛОllія ,,!нтеl'на· ціонаJlУ». Шд звуки маршу ТOJ!oBHa

КОJ!Oяа мдкрива~ С:ІІ"ТКОІУ АеМОlt­страцію ТРУl1ЯЩИХ Кнєва. Наl1плановим металом І Вyr'ЇЛJlЯМ.

сучасними машииами і 'устаткуваННIlМ. У.!lарною прauею на· весяянlfX пOJ1ЯХ

С8J1ЮТУЄ Першотравню ЧОТИРИЖl1R ОРllеноносна Україна. Про ие cnoBi­wають святкові панно. У кожному рядку, у кожжй цИфрі ТРУllОВОГО ра­[ІОрТу злиті 8ОЄllИЯО ви.сока маА· стер ність і новаторськиil пошук, іні. ціаТИllа і творча активніеть мlльА.оніl. іх прагнення ГЇl1HO продовжувати і . розвивати CJIaBHj траllJtпіі перших п·ятирічок. маСОIІОГО' с:оиіалістичного змагання. У першому КlІарталі пра­ців,ники піl1ПРИЄМСТВ республікн 111ЛИ країні наl1планової npOMHCJlOIIOi про­llукціі на суму близько 17. мільilрнів карбоваНuів. Пl1НО ознаменували КИ·

Першотравнева демонстрацlя , М. · Бр()sараJl.

11'111 1109-у річlfипю 8 АНЯ наРО4ЖeRНЯ В. І. Леніна і 60-річчя Великого по­чину.

, Масовнм стало 8магания за пере­творення Києва в місто виоокопро­llуктивиоі прапі, високої культури І зразкового громаllСЬКОГО ПОРЯl1КУ. де­сятки пі.llПРИ!МСТВ· уже Yl1ocтoeнi по­чесЖJГО званн" зразкових. 835 тисяч '10ловік беруть участь у патріотично­му русі за комуністичне ста·влення до праці. ТоржеСТВІ в с:толипі республіки

вилилися в яскраве, ХВИJJююче свято

миру і праці. l1емонстрацію беззавіт­ної вірності КИЯН великій ленінській справі, рішимості зробити все для втілеННІ в жнття історичних накрес­лень ХХу з'їзду КПРС.

(РАТАУІ.

СОnідарНіСТЬ трудищих пnанвти

День Леpwartl травня народно! . coJI1JIapHoo'lJ - свято М1жнародио'і со- трудящих, говориться .'f лідаРJ(Pсті трудящих - зверненні Федерації проф. широко відзначений на- спілок за національний родами світу. порятунок Иампучі'і до

Сотні тисяч демонст- трудящих країни з Haro; рантів пройшли по площі ди 1 Травня. НИНі кам.. 9 Вересня столиці БOJIга· пуч1йСЬКі трудящі відзна~ рlI. Транспаранти і ло-· чають CBO~ свято ЯК свя~ зунги славили непорушну то ери справжньої свобо. болгаро-радянську друж- ди і незалежності, МИРУ бу, иепохитну єдність і ПРОЦВі'l'ання. БКП і ИПРС. Трудова Широко відзначив ~ СоФія рапортувала про ' то 1 травня ТРУДОВИй H~ великі досягнення у ви- род АфганІстану. конанні намічених паро Більш як півтора міль­тією аавдань СОЦіаліСТИЧ- йона чоловік вийшли на ного будівництва. вулиці Тегерана, щоб

Свято 1 Тррвня В со- перший раз за минулі 25 ціалістичному В 'єтнамі років відзначити в уро­було відзначеяе з осо6- чистій обстановці свято ливим піднесенням. Саме 1 Травня. «Геть імперіа­широкий ФРОНТ міжна- лізи і реаКЦіЮ!», .ХаЙ РОДИОЇ солідарності вніс живе робітничий клас вагомий вклад у перемо- ІрануІ», «Трудящі Ipa~ гу в'єтнамського народу ну, - за вами перемо­над пекінськими експан- га!. - під ТЗJ<ИМИ лозун­сіоністами. які посягнули гами проходили масові на форпост соціалізму в маніфестації в іранській Швденно-Східній Аз1І. столиці.

Мільйони громадяи Демонстрація і війсь-краІн соціалізму в цей ковий парад відбулись у день продемонстрували столцці ЕфіопіІ - Аддіс.; свою солідарність з наро- Абебl. дами, які борються про- Днем могутнього 'flyxy ти імперіалізму. колоніа- мас на захист' дeMOKpa~ лізму, за свободу 1 неза- тичних свобод, за задово~ лежність. лення вимог трудящих

Цього року кампуч1й- стало 1 Травня ]і країнах ський народ вперше після капіталу. Багатотисячні довгого періоду рабства першотравневі демонстра. і страждань при режимі ціІ і мітинги Відбулись У геноциДУ Пол Пота- Ієнг багатьох інших країнах Сарі святкує день Між- планети. (ТАРС).

БРОНЗОВИЙ БЮСТ НА БАТЬКІВЩИНІ ГЕРОЯ 28 ЮJітня вули~і міста Політбюро ЦИ КПРС,

Вер:хньодНіпровська Дніп- першоro секретаря Цент, ропетровської області рального Иомітету Иом •. розцвіли кумачем ітран· партlI УкраУни товариша спарантамИ . Відповідно В. В . Щербицького. до 'Указу Президії Веро З ціє1 н~годи вІдбувся :Х:ОВНО! Ради· СРСР тут багатоnюдний мІтииг тру, встановлено . бронзовий дящих міста 1 ВерX1lЬ<Н бюс.т двічі Героя C~цla- дніпровсьІСОГО району. лістичноІ Праці, члена (РАТАУ)'.

~ ЩОДЕННИК ПОЛЬОВИХ РОБІТ + Пісnя різнога паТlпnіння паnьавl рабати в

гасподарствах раііану набраnи особnиво широка­го розмаху. Перwими і районІ завершили сівбу ярих ЗlРНОВНХ 8 радгоспах «Требухівсьний», «&обрицьниіі», «Авангард», іменІ Мічуріна та ряді інwих гаСПОllарств. В ціпому IІрі зернові І зернобобові нуnьтури розміщена на 5090 ген­тарах з 5734 га.

+ Картопля висаДНСІна па раliону НІ 2402 гектарах - на 63 процентах до пnаму. Завер­wиnи посадну буnЬб у paarocnax «'fребухівсь­ний», «Веnинодимерськиіі», сРусанівсьмиіі». у радгоспі сГогоnівськиіі», де пІд ціеJO нуnьту­рою буде заАнято 1200 reKTapIB, - наіібіnltwе в районі - нартопnя висаднсена на 727 reHTa­рах.

Фото М. Семииота t В. РяБИRчика.

% стор. *' 4 травня 1979 року

Броварчани g С~Я1s.0ВUХ КОЛОf/ах,

Н'О R Е ЖИТТЯ

'" СВЯТКОВИМ МАРШ БРОВАРЧАН Як І повеюди, у мteT! - еупутни­

ку етолицІ Украї!{И - Броварах кульмінацією свята стала дe~OH­страЦ1Я ТРУДЯЩИХ. ТисячІ робітни~_ кІв, Іkженерlв, Hay.кOBцtB, педаго­гІв, учнІв оргаНlЗОв:ано І дружно вийшли на головну магІстраль -вулицю ГагарІна. щоб виявити палну підтримну зовнІшній І I3НУТ­рішнШ політиці НПРС та Радян­сьної держави. виСловитн благород­ні чуття солідарностІ з трудящими голубоJ планети, якІ' борються проти імперіалізму, за мир,' демо·

кратlю І соцІалІзм. Вулиця farapiJi8 заповнена учас­

никами демонстрації. Майорять червонІ знамена, над колонами -гасла «Хай живе 1 Травня!~, .Сла­ва НПРС органІзатору 1 н~тхненнику всіх наших пере.мог!~, сПо-ленlнсьни жити 1 вчитись!., транспаранти зІ словами ,схяален­

ня курсу партії на посилення роз­ря'дни напруженості І ЛОЗУfjГИ оеуду міжнародного гегемонізму.

На центральНІй трибунІ - ке­рівниии мІста І р'!-Йону. О 10-й годині починаютЬея тор­

жества, янІ ~81O'rься вІталь­ним виступом го,юви МіСЬквикон­

кому М. К. Фесика. Він вІдзначає трудовІ здоБУТ1(И, :3 iif(ИJ4И бровар­чани прийшли до свята.

Починається рух колон. Право вІдкрити його надається ветеранам партlІ - тим, хт,О не тlльни з мо­лотом І плугом, а й зІ зброєю в руках вІдстоював завоювання Ве' ликого Жовтня, боровся за те, щоб роБІтничими вулицями, роБІт­ничими ква рталаlllИ вІльно ішов Першотравень.

Єдиним строєм крокують ста рІ БІльшовики Г. І. Дяченко, Д. Т. Чумак, С. А. Щелеез:, Я. Л. МІн­чук, С. М. Пазенок, Г. К Ц!мо­U1инеький та ІншІ. БіографІя кож­ного з них може глибоко розкрити змlет виелову товариша л.' І. Брежнєва: с РадянськІ люди· ана­ють: там, де партія, - там ус­пІх, там перемога. вислову, який полум'яніє на кумачі однІєї з художнІх композицІй.

СимволІчно, що слІдом за lІете­ранами НПРС крокують передови­ки виробництва, якІ в мирній пра­цІ показують зразки вІдданостІ ідеалам ВеЛИКDrО Жовтня.

Святкову вулицю заповнює юнь Броварів .. Учні шкіл міста зустрі­чають Перше травня добриr.'1И ужинка.ми на ни-ві народної освіти. ШколярІ беруть також участь в операції ~Солlдарність,>. Стаsши переможцями обласного конкурсу по збору вторсировинн, учнІ 7-Г класу середньої школи .N9 7 одно­стайно вирішили: перерахувати присуджену їм прем і ю у фОНД допомоги героїчному В'єтнаму.

... Вгору здіймаються руки учнів - І в небо злітає зграйка голубів. Це знак мару, у боротьбу за який у Міжнародний рrи дитини вносять посильний вклад І броварські шко­лярІ.

Безперервний людський потІк наростає. У такт Із. помислами мІльйонІв трудящих, які цієї дни­ни' . марширують магістра ~ями Москви. Ленінграда, НlІєва. Вар­шави, Парижа, ' б'ються серця со­тень і mсяч броварчан.

Нолони виробничих колективів очолю.ють переможці соцзмагання за підсумками першого кварталу. 3 радІсним настроєм ідуть трудів­ники деревооБРОБНОго комІіінату, У перших шеренгах - ' робіТНИІШ цеху холодильних камер, які ~Д!іИ­

ми а перших в областІ вирІшили виконати п'ятирічку до 110-ї річ­ницІ від дня народження В. І. Ле­нІна, 3на'Іні успІхи меблеВИl{іR, які в сІчнІ-березні відправили в ма­газини Ниєва8.607 кухонних на­бор!в зІ Знаком якостІ.

Прапороносцем Всесоюзного со­ціалістичного змагання виступає нолектив заводу порошкової мета· лургіІ ІменІ вО-річчя Радянеької України. СпІвроБІтничаючи з 15 fЦDтитутами у розв'язанНІ проблем галузІ, пІдприємство за 15 років існування заощадило народному

господарству 125 мlльйоиlв кар6о­ванців.

ОрденоносцІ Н. С. Помазок, Л. ІМ. Рунова, Т. К Миронець, Л. Д. Гайовий, якІ працюють у ра­хунок 1980-1982 років, Інші передовики представляють фабри· ку BepxHboro дитячого трикотажу,

Підприємство, працюючи під деві­зом ~Yee найкраще - дІтям!'>, тільии з початку року понад зав­дання випустило одягу для малят

на 300 ти.сяч карбоваНфD.

Сла,вними ділами ра,портують евяту колективи шляхо - будІвель­ного управління .NQ 50 і Дарниць­кого РБУ, які достроково вводя,.ь У дію об'єкти п'ятирІчки. На 'оформлювальних атрибутах колони райспоживспілки ІнформаЦія про перевиконання планів продажу

товарів населенню.

ХвилІ кумачевої повені спала­хують усе новими знаменами, гас­

лами, тра.нспарантами, букетами l\8'ітів. МаНіфестаціЯ вірностІ запо­в:там великого вождя, згуртовано­сті броварсьних трудІвників навко­ло партії Леніна триває.

ГордІстю за рІдну БатькІвщину переповненІ душі трудlвнltнlв ПДБП-2. Працюючи за методом М. Злобіна, бри.гади будІвельного поїзда випереджають чае. Особли­во вІ,дзначається колектив Героя СоцІалістичної ПраЦі М. В. Пав­ленка, який у Всесоюзному 'зма­ганнІ здобув зоряний вимпел кос­монавтів. Напередодні Першотрав­ня ім'я нолективу ПДБП-2 зане­сено на РеепублІканську' дошку пошани.

На Дошці пошани УРСР вІдни­нІ сяятиме і 'назва радгоспу Імені Юрова. Це визначний успіх колек­тиву спеціалізованого відгодІвель­ного гоеподарства. При чотири­місячному завданнІ 5.770 центне­рів вироблено 7.360 центнерІв м'яса. Значний вклад у втілення в життя накреелень ЛИПlНевого

(1978 р.) Пленуму ЦН ІШРС зро­били Г. Д. Пшонніков, П. І. Нечи­тайло, М. А. Щербина, Н. С. Єфре­мова, Н. М. Оеипова, М. І. Млеч­ко.

Весняними веселковими барва­ми цвІтуть нолони евІ'Глотех.нlчно­го заводу, _ заводу сТоргмаш.', раЙоб'єднаи.ня сСlльгocnтехнlка., заводу пластмас, трестІв сБрова,. тжсільбуд,> і .Броварипромжитло. буд., багатьох інших органІзацій.

Святкова демонетрац!я завер.. шуєтьея. Вона виявляє прагнення броварчан продовжувати боротьбу за втІлення ·в повся!!деннР. паК'ре<:­лень ХХУ з'їзду КПРС. УхнІ. звІти,

' їхн! сподівання ЗЛИіВаютьея у хви­.чююче свІдчення невтомної робти трудящих на благо миру на Зем­лІ, на щаст>l, на комунізм.

,Фоторепорт~ж М. Семииоrа іВ, РJlбиичика.

ІІОВІ.ІІТТ. о( тра8ИІ 1979 роху "1ft стор, •

ни . СЬОГОДНІ У ВИПУСКУ:

Г·· І Л' 10···· 6 І Г.ОГОЛIВС. ЬНI . ПРО . . ПМ. АН. А. И. СТИННИ. ГИ. 8ЮНИМ НАШ КЛУБ

. ' ЧИТАЧАМ ПОТРІІНА 3РУЧИІСТЬ • ПРЕД-СТАВЛЯЄМО 81ДОМУ 110EТ~CY • HQBI 8ИДА~-

. HfI ДЛЯ ПРСflА.Г,НД"СТI8, Л~НТОРІВ, ПОЛІТ-. " . ІНФОРМАТОРІВ.

ЗАПРОШУЄ МАГАЗИН

Антоціщ JаЩR 010'l{е ПОТРlrЕН ФІЛІАЛ ~aCTЬ по~у. CaJЦ IОЦ D багате 'ПП'f!. і f(I'4Y "O~Be. 616Л10ТЕКИ

УВАГА: КОНКУРС

1tнига - Ажерм& знань. ТОМУ і тягпутьсв Fоголівча­ни до книги. ДО ЇXH~ ПО, CJlУГ - велика зага.1JЬНО­

сільська і дві шкільні біб­ліотеки, в я~их налічувть'­ся більше , ТРИДЦПТИ тисяч IЦlИГ. У багатьох сільських КНИГo.'lюбів в хороші до­машні бібліотеки. Багато

Jlітератури придбаютьвони у ~нижковому магазині,

ЯКИМ завідув г. А. Кроль.

На ПОЩЩЯl - акуратно ~озстаВJlені книги, що доз­воляв легко зорієнтуватисв

покупцю в пошуку потріб­ного видання. Та й ГаЛИНji

ВІД РЕДАКЦIJ:

му Аевомоае ,и6р&fИ КІИ~ Таі<ИЙ КQИкурс У 1979 роцІ про~одкть ,у до ВП&Аоби. П!ltТійні віА· вmт.ку МИИУJlGГО року Дер$-кемв.дав УРСР разом з правлін-~ідувач. і, К.Н. И,ж.к. 0. 8_ ого' M.aг~- Бровареьиа раЙl)нна ДilТJII' і!ЯМ СпІлки журналістІI3 України. добро-

.. ІЦ БІ6ліоо.~ перебрала· ,1J1bHHM ТОl3арнствомкциголюбlв І ~ кооп­зину -, робітци1t1l fрголе- ся ~ Ht'Je~ ПРlfмІщеltня по :пlлкою. Иого мета ~ пІдвищення ефек­ва В. А. 'Ващепа.о, К. Б. і ВУJПщІ f~rapiHa. ДіТИ, що 'нвностІ пропаганди неперІодичних ви­РономаРОНЕ(), В. Вага, ВЧИ- R't>ажн~ють у . старій ча- да:нь засобами масової rцформації. телька Р. Т. lирі«нкоrа стннІ J4ICTa. де ро;нащр- У,мова'ми конкурсу передбачено актиl3-б' ,ан! серед.нІ ЩIiОЛИ ММ ну участь редакцій газет, телебачення 1 агато ІНЩ,,~. . , 1, 3. 6. школа·lн.тернат, радІОМО8JIення у здійl:неннІ I3нмог ЦН ДОПОl(агаЮТЬ првДlцщєtl\ З~ЛIЩЩJ1И:СЬ .без бlблІоте- . КПРС щодо оперативної (щотижневої)

у робеті УЧf\і щкіл Гогоде· ІЩ. Тобто. !ІОНИ можуть І публІкації ІнформаціЙНИХ 'та 6ібліОГl:jа­ва. Вени часто РО3ПОIСJOА. пІти .6G поІхаТIf на жкт: фlЧНИХ матерlалl,в про внданІ: а також .УЮТЬ літr·щтуру сере" м." 1ffаеив. але ~Тli над_ пІдготовленІ до друку книги.

. то далеко, а автооуси ча Перевагу буде вІддано тк.'!: ортанам населє~ня села. еТЕІ переповненІ. масовоУ ІнформацlІ. якІ оперативно і до-

ЩОJIIІСЯЦІ У ани гарці ЗрозумІло. що.. потpl- хІдливо пропагують лІтературу про соцl-!!родається Itниr та каиц- бен фІлІал ДИТЯЧОl БІБЛlО- алІетичний спосІб життя. боротьбу ра­товарів майже па тисячу теj{И у старому районІ дяН'Ськоro народу за ,втІJIення в життя . б· міста, адже для ДОРОСJШХ історичних накреслень XXV з'Узду "ар ОВ.1IЩIIІ. є бібліотеки в f(O~НОМУ КПРС та наступних рtшень партlt. l3и-

, f· М1!:ДЦJ1~П~Q. мН(рвраАоні мієта. користовуючи при цьому найрІзноманІт-rpОМ8ДСЬКИЙ кореспов- В. JtИРПЧf;НК(), нІшІ. найБІльш дохІдливі форми І жанри .. евт. B,.вTeJlЬ. журналІстики. щоб кожна книга зна!!:-

, шла oвaro читача.

ШаНОІні читачі! На CTopIH~J І"ПУС­ку «Іаш кпуб «Ки .. г."JOб» р ••• кЦIА "овеАIt широку РРЗМОІУ про роботу ""ИНlН.IІИІ. магазнніl, 5i5"IOТlK, що за· n.чатно.ан, оц...... ДІ.ма матері.я.м".

" •• еммо вас lисnа8НТН С80Ю _умну ща.о поnіПWIНН" торгі.,.1 книг.ми, 111ІІ"1о""тl '151110ТIН. . Повl.ОМПАіТl про цIНІ.1 аl.О.", що nРОВО.IІІТ1оСА • .. .. І. peaKa.ITltnPI IОРО~ИІ проnага"Аистl8 ини,г .. , ПРІ .рганlзацlТ книго"ю611.

ПереможцІ конкурсу нагороджуються

ПQЧесними Грамотами. а також npощо­

вими преміями.

Для респуб.J1tк4В1Ських газет t журна­лів, реда'КцLй ДержтелерадІо BCTaн08J1e-нІ: .

новий вид ПООЛУГ Наш книжковий мага- букІнІстичня%. видань •.

зин .N'2 89 сНиУвкниго- Книrи. якІПроп()вують­ТОРГУ:ll пропонує мешкан- ся 1 аапитуються у поряд­цям міста і району новий ку обміну. ПО_ИЩlі бути вид послуг - книгооБМ1Н. рівноціннимн аа цопнтом. Для нього приймаіОТЬСS Про обмів. sl(яй відбувся. видання, які КОРИСТУЮТЬ- магазин повІдомить вам ся 'підвищеним попитом у JlиєтіВКGЮ, ааповненою населення. ПрИ продажу. ТерМІН вп-

Бажаючі обмlн~ти кни- купу лІтературц - 10 ги продають їх магазину днІВ. Якщо оБМін не від­і одночасно замовляють бувс,., ПРОТ$JГQt4 двох мІ­видання. які їх цікав- сяцlв, ~даl3~Ч може вяну­лять - не більше п'яти пити своУ княги По новій назв. ЗакупІвля запропо- встаноале5lій ціні ПРОТJJ­нованої для ОБМіНу літе- гом .. есят" днІв. ратури проводиться згіД-flO з діючою інструкціЄЮ' р. 61'J!A,ВKA •

. • Про аакудІвлю 1 продаж а4вщm'l~ \lf8гaaJiВo",

RЦИЖRОВД . ПОЛИЦЯ

аЕ$!!! ае -е

На фото: 8ЦСТРМВ г. КаяІнна.

НАША ЛІ'fЕРАТУРНА ВІТАльна

Юна фронтовичка-поетеса

~ одна перша прем1я в сумІ 400 ~рб .• G,tИа Apyrl .... 300 крб., д~I третІх -по 150 крб.;

для редакцІй облаQ1ПЮt rазет, телеба­ченн,. і радІо:

- одна пе:\ШІа .,.- в суМІ 300 крб .• дві других - по . 200 itрб.. три третІХ - по 100 крб.;

Д,1lЛ ~дакц!tt Mt~bKЦX газет і РаДіО­мовдецня:

од»а пеfWЗ -- 200 крб.. дві АРУ­гях. - по 50 крб .• п'~ть третІх - по 100 крб.;

ДJUI р6.1а8Цlй ~o~ газет 1 м1сц .. вого ра.qІQМО1!JJЄНRЯ:

дві пеpцJU ~ по 200 крб,. чотири других - по 150- хрб., п'ять третіх -по 160 нр6.

Pe.ц8JK"OPH мает. журвал:tв. реда,кцlй телебаOJеННR і paAIOMG8J1eHHR. що зай­МУТЬ перші мі~ЩIІ. на!'~р6ДЖУЮТЬСIІ осо­бисто премІям~ по 100 карБОl3а-нЦі!3.

МатерlaJЩ ка. коикурс (альбоми Інрі­зок та анОТований cnи<:ок публікацій) разом . Із ~ІтЗіМ'" про проведену роботу подаЮ1Ься t?бласНИ:МИ коliКУРСИИМИ ко­місІями · СТВОре!Ш.МИ 3 ціею метоЮ в кожніЙ 'областІ. республІканському жюрі КОВНYlPCу '(l{JфJ-47, БреС1'-ЛИТОВСЬКиА проспеtcт, 94. СпІлка журнаЛ1СТів УК .. рз:ІЩІ) Д(І 20 Сі'lНЯ 19130 ~OKY. --1~=*$ ~---_._- ----

Фото. Ао I(~

П~а В пrm--недеmo.

СЦaJIа на :l[ОI!У бьmало, НоРІ шагulf сами.

Для бійців ідеологічного фронту

Книги про історію ую­БІтничого руху. його роль у рІзнІ перІоди суспІльно­ro розвитку користуються серед читачІв великою пanУЛllрністю. Та 'це R не ДIІВНі>. адже I3ОНИ допома­гають зро~умІти особливо­сті боротьби ДВОХ соцІаль­НИХ систем. простежити яа.R.важливlwі напрями дальшого ходу історІІ. В цьому п.1Jан\ шанувальии­Jia,M суспІльно - полlтнч­

. ної 'лІтератури без сумиІ-

В основі ЦЬQI'о аавЧlJ!ЬИО­ro посібника . - иаltJaЖ­лквlшl прJUЩИПИ партldt­Ifot пропаганди І arlTaЦiI, ІЦОJЮЖенНJI l ' 8ИСНРВКИДО­:кументІв Номrн1СТИ'lцоl партІІ РаДЯНСЬ1<9ГО Сою­зу.

Дл" лекторІв - мlжна­родникі. У Іх пlдrотовцl до вистуаtв цep~A ауДІ!. торlсю неоцltlен-ну депо­могу нададУТЬ кииг~ А.. Громика сЗЬВНlШНЯ поJl1тика США., В. Єжо­ва cBilд схолодноУ вІltни. до разра4КЮ~. ат_кож збірник сІдеОЛОГI~ \ IJрак­ТІІка мІжнародн<n'о сІонІз­му. . В цих твера" з~бl'а­же но протиборство вай­рІЗilоманІтиІщих ,еиден­цІй 8 політичному житті каПI'faJlІI:ТИЧНИХ Kpa~H, ,ж:вlтлєна бороть@!а про­ГРЄ'СИ1~них сил ЗВ МИ]!) на

Bcl/t ПJJанетІ, за Іістанов. леННА дружних 'l!ідlіОСЮJ мІж краУнами :3 рІзним суспІльним ладом.

За8ше приємно молодим ознайомилась Із творчістю літераторам БРQварщини, наших земляків, розповіла коли • них у гостях відомі пр() . свій життєвий ЩJlЯ~, майстри (лова. Цього разу прочитала . поетичні твори.

,орога к седы�M переtlал:ам, орога - гпухими лесами, орога в рену ны�!Jяла •• де нет ни моста. ни брода,

Где мина осколки ШВЬІряла В єамое сеРlце взвода., Пех&та моя ..•

ву сподобається робота

Г. Шахназарова сСоцlалі­етична ДО,ІЯ людства,.. в

хкІй автор відстоює свою

точку зору у рядІ диску­

с:йних питань.

Загадьновlдом()ю Є іСТИ­на, що слова бійцІв Ідео­логіЧНОГО фронту знахо­дять ШЩfХ до сердець

слухачІв тІЛьки тодІ. ко­ли лектор. аГітатор чи пропагандист добре знає склу ораторського мисте­

Ц113а. вмІє ним KopHCTYBa~ 'Щен. Ннига Є. Ножина ~Майстерність усного ви­ступу. розповідає про умови пІдготовки до усно­ro виступу' перед масами, іПравильнІсть ВИКОРНl:тан­ая фантиЧJ(ОГО 1dатерlалу,

З перелІченими вище виданнями з Інтересом,

0знаl!омлятЬеЯ if8 лнше бійqi ІдеологІчного фРОIІ­ту. партійн!, раДЯНСЬf(1 J К<JМСОМOJIьськl працівни­кн, але й широкий чи­тацький заrіfl. АJ1же цІ книти JI()ЗІОЛЯЮТЬ гдибше , зрозуміти ~YTЬ вІДflощеllЬ иІ/к краУнами СlІlту. ту політичну боротьбу. яка D н»х 'fO читься..

, Г. ЛУГОВА, 616Jliотекар кабінЄ'l'У поnl,оевl,. мІе.кJ(OМу' RомпарrlХ}'краївв.

до літстудійців завІтала ЗнаАомимо наших читачів J(ОJlИШИ. Ій-річна розвІдни· ЦЯ поетеса Галина Олек- з фронтовими поезія ми CJHApiBtt3 K~MiHHa. Вона г. Камінної.

~ ---'"'-Память

Очень трудно мне бьІЛО Работать в р8зведке киижалом. Очен~ трудне мне БЬІЛО rO смертыо иrрать в лапту. Ночь Нqвисала rулкая, НРГДа на земле лежала, Сердца yдapыо каза./lОСЬ. слы�а./lисьь за верету.

,Хот. ие забылсьь сrрашное . ЧТО бьщо той жизнью з"вещано, С lJєселой улы�коюю многое Теперь вспоминаю уже. Ман первЬІЙ сязы� •• мой плака./l, Уанав. что 831111а ero жеJ!щина, ЦЛql(lJJ 13 nPOKypeJ!HOM наСКВGЗЬ Нашем штаб ном блиндаже. сБрось ТЬІ писать про давнее.­~IHe roворят иередко.--gидишь, какие здания ЖИ8Н1. ПОАнимает, свет па •. Может, пишу и не главное. Но как мне заБы�ь,'

что в разведку

Я в сорок третьем проєтрenенном ЗТОЮ улицей шлц?,

.------ . Баллада

о солдате

МеРТВЬІе не стареют. Все так же паВШlfе ЮНЬІ. Солнце .'ІИ жарко rpeeT. Светят ли жеЛТЬІе ЛУНЬІ. Хочешь,

послушай травы�. Хочешь.

принщ<ни к ветру:

Пехота моя щагала XMypblM лицом l( Р.ilссвету. Пехота мои ш~rала Грудью в огонь заката. слыишь?? Идут уста,ІО. Строй полома", ребям. Стукнет прикдад о фЛ1lty. Солнце о штыK споткнеТСIІ. Сказать БЬІ им про отвагу. Любой В ответ засмеется. Устало Cl3epHeT самокрутку.

, Сухарь на двоих раздеJlИТ. Пехота на марше -

сутни,

Пехота . . Поземка neTeJla ма". Рана от пули сквозная, А помирать кеохота ..• В.ІЄТреп!,І у QКQЛИЦ. 1:!зрьІВЬІ за полустанном.

Чудилось, небі) расколется.

Ногда ~ползают танки,

Перемахнув U БРУСТl\ер. fIерекричав веТРа, Родное.

наше.

русское

Рваnо горло --- Урц,-а-а! . . .. Спиtся ребятам. Спится. Пусть те КОЛЬІшет земля . ~aCbIrц!Jf маnьчишечьи лица дОбf».IЙ енежен февраля.

Так и остались на"ечно. С8ященне., чем 'образа -­граиJt1ны�l.. сеРЬІе цлечи. ГраНИЦ8М, Границам иавстречу 06раЩіНЬІ rлаза. ... ilеРIІУnИСЬ они И:!l пох~да. Отмьmи АОГОЖIU'Ю .ДЬІЛЬ. nехота МОА, Лехота. Позма . БaJlладаt 6QIJUJ..

' .·стор. ,.. 4 · травия: 1979 рок, '" о І І )l(Н ТТ"

ВЕ.СІДА НА МІЖНАРОдНІ ТЕМИ . .

СПlВРОБIТНИЦТВО ВІМ'В МИРУ в . RmtlшнІй скмдmй МіжнароднІй 06- Бли3ькlCrь або3бlr П03ІЩі:lt · обох краІи

crrа,новцІ. кми . противники миру нама- у бага·тьох важЛИВИХ ' мІжнародних пи-rают.ься повернутн процес розрядки на- таннях дає Ім можливість справляти по-зад. ОСобливоІЦіННОСТі набувають такІ зитивний вплив, на Р03ВИТО1<под.lЙ У свl. .відносини Між кр.Інами. які · груитують- тІ. сприяти перетворенщо розрядки в миа взаєморозумlИJНі. с.пLвробітництвІ веобороnmй процес. і ' добросусідствІ. Яскравим прикладом Величезне міжнародне ЗJlачєння мав цьоrо можуть бути радянсько-фраицузь- також досвLд • . нагромаджeRкй СРСР 1 хі· вІдносини. . , ФРЗJНцІєюв галуЗі . eKOHOмI'lHOro спів-СРСР 1 Франц.!ю зв'язують давні робітющтм. - досвід . СПРИЙНЯТИЙ піз-

т·радиційНі узи дружби. . 3 . червневих Ніше · й іНШими краТками. Перетворення днів 1966 року. кми президент Фран- ФранціІ уп~.с.7!ЯВОЄИНlроки в п'яту про-~узькоr ' Реmryбл}к;! де Голль пo6yJ!aв з МИСЛіову державу СВ!ТУ. яка . залишила офіфЙНИМ . вJi3итом У РадяаськОІМУ Сою- далеко позаду . себе ВеликобритаНіЮ. в ЗІ • . Щ!де свЩ ВіДЛіК процес європейсько! ПОЄДlНаИJНlз пporoлошеиИІМ де Голлем розря.Дки .. який поширився потім і на незалежним ЗОВНіШНЬОПОлIТИi'JВИМ кур. d'нші континеl{ТИ~ ВІдтоді керlJВlники двох сом. дали Ій змогурозгоркути велико-кра;н зустрlч'ались не раз. НиніШНЯ зу- маюштабне еКОНОМічне СПї'вробітющтво з стр1ч товаРИШа Л. І. Брежнєва 3 презн- нашою краІиою. дентомВ. ЖІскар д'Ес.теном - це дес.я- Про це свtцчить.;зокРема.тоЙ факт. та радянсько-французька зустріч на вай- ЩО З 1966!ІО 1977 PjK обсJ'a' франко-вищому РіВН!. · . Ось уже друге дес.ятир!ч- ра,дяиськоІ торгІВЛі · збіJlЬЩИВСJt майже 'VI н.ашіRраІни йдуть паралельнИlМИ КУР- в 10 разі1l. , . • .. сами. орієнтир яких - мир І розрядка, Франко - радЯ1fCЬКЄ. екоиоМі1чне спіВ-Вани ',внесли наЙваЖ.'lивІШИЙ .. вклад у робітництво .. вигІдне '~M сторонам. підrотовку зarаJlЬноєвропе1k},коІ нара- Франц!я одержує З Ра.дян.ського · Союзу ди •. сприялн укладен,ню ЦlлоУ сері! дво- . не тLльки, природикй газ. Rа,фтonрод~кти.

.сторонніх угод мі!Ж· соціаЛ1СТИЧНJlМИ І та lнщу с.ИРОВIfRУ. а й иа~СКJlаднІШі вер. ка.іІіта.1li1стичнlWИ країнами . ЄВРОZЩ. стати. машини Tal.нml · товари. ДедалІ

ucт.lme 88 шмхах ФраJЩ~! syeтрlЧJ.­JOТ'ЬОЯ радянськІ автамобlJ11 cJ1aJ(:a. 1 . сНива •• а иа ПOJlJll - PlrADЦJtI тро­тори. В иlIcтl kсуаJ4вже третій рЖ., цює JiaЙбlJIЬШИЙ ва· ЗахоА1 r1дp&tJt1-..А прес, збудокиий pa.дIDiCII~ с:пед~­стами.

У свою черry фра.нцуаыrt фlРИ бе­руть учаоть у будt.вНlЩт~1 Ra.N.АЗу. пе­реобладна.нні МосковськОІГО й lжевськorо заоодm малолітражних автом061Л18, у пос't'alВках устаткуваRЯ1l .JtJIJI 91'11І01.

харчово!. лісово! та інших гаnyGей про. . мисЛовост1. При цьому дедаJ11бtJlЬШoro поширеиня на.бувають довгострохов1 lе­ликомЗ>Сштабн.1 КОІНtракти ка компевса· ційній основі.

Дальшому рос3.8итхов1 . Д~OC'fOроин1х еRономічних зв'язків сприятиме дoвro­c-rрокова програма поглиблEtннJt екоио­мdчного. npoмислoвorо і теXНlчногоCnів­роБІтництва між СРСР і ФpaЮtією ва · перl.0Д до 1990 року.

ОфіlЦЬйннй робoч:и1t віЗИт. У кашу Кра­Іну преЗlfдента Фраицll В. · Жіскар д'Естена, його переговори 11 Генераль­ним с.екретарем ЦК кпре. • Головою · Презид!У ВерЖ>вно! Ра.:хи СРСР Л.. І. Брежнєвим. підписані в xoiti візиту важ­ливі документи · иамітять . новІрубе$1 у відlНОСИJНах між двома Кра1нами.· .ПО­ставлять ц:і відносини на ще міцнішу · довгочасну базу.

В. СЄРОВ. , (ТАРС) • .

~~----------"',!--..:!~--"-"="!!;!"----=e:!!!!!!!!!~!!------ -----..... -----!!-!!-!!-!!!-=-!!!!!!!!!!!!!-!!-!!!-=="9!і.-!!!. !!-!!_~. !!.=,.!!!!!!!! ЛАГІДНІ очі НаТЗJIі вІд цоважнихлlкар1в та двадцять сlм.Д~адцять За сморальиою під-

Іванівни Григоренко ви- інженерів... ' сім юних сер.tlець. що по- тримкою. завжди прихо­ПРОМіНЮЮТЬ стільки теп- Особливо пригадуєтьс.я рнвалися до нових вер- дить до неІ Сашко Дика­ла. коли згадує своїх -уч- вИПУСК 1964 року. 27 ШИН життя ; Мов· рідна рєв. Наталя Іванівна з нів. А СЮЛЬJ:(И їх було за вчорашнІх одинадцяти- мати. тамуюЧи · біль . У гордlстю дивиться ка трид:цяrь ТР.И роки педа· клаС1іикІв полинули у вир серці. відпускала ~Bolx цього дорослоrо хлопця, гогічного· стажу. . життя. А через десять дітей, радила бути чесни- студента Інституту іно-

Минають . . роки .. Дорос- літ. що промчалися. мов ми. см1JI.JIВИ~И. 'Н.е 'шукати земних мов. скромного,. JI1іцають УІ. вихованці. · Та гірСЬКі. ріки, злетілися до легких доріг·. завжди ·Йти . ерудованого, авторитетно­не ВТОМЛIQЄТЬСЯ у повсяк- рідно! школи з усієІ 'Ук- - в н.огу . з . ж.иттям.щоб го серед своІх товаришів. денних . тур(5отах . . серце . СЛАВНІ люд· И ТВОІ БРОВАРЩ·' ИНО- вчорашнього воІна. вчительки; Така ж еиер- . ' Ось уже п'ятий р!к r1йиа' •. весела. усміхнена Наталя Іванівна на заслу-

1 молода д~ею. як . І в В ЧИ · ТЕЛ Ь Н А женому вІдпочинку. Та перший piK:a~єI , педаго- . . '. .. зв'язюв іЗ школою не гічноlроботи. А розпочи- . . . . . ... . . . порнває. ·Часто приходить нала вона . в сільськІй до . . KoJI~г. буває на Іх школІ · ' Остерського . райо- · раТни .. ГаJtасливоlO юрбою вічно заJtиіпатнсЯмоJtоди- уроЩ. дає меТQдичнl по­ку після закінчення се- забlг.J1И до класу 1 розеі- ми. ради, вказу!:: на недоліки, редиьоІ . школи. Навчала · лися ' на своІх ·· місцях. РозлетlJIИсIt · птаЦ.ІеНJI~ радіє успіхам. своїх першокласників 1 І вчителька розпочала ви- тами ІІ виковаиці. ' Та Звертається до не'! за зростала з ними сама. XO~HY годину ... А потІм У уважно . стежить за. хх до-. ДОПОМОГОЮ І міс.ькиЙ від-Потім ...-·річні курси учи- затишному домІ Цаталі лею вчитеЛЬ}(4. ' діл · народноІ освіти. Тр телІв . украІнської мЬви та ІванІвни до п'ятоУ ранку ІІ учениця ТОНJI Будl- РОКИ" працювала НатаЛJJ літератури. паралельна ке єтихали розмови; лова п1с.rIя зак!Ичення ІванІвка ' керівником ме-

ОJlilrп1йCЬКJIЙ вур'ср

в ОЛІМПІПСЬКИП . ФАКЕЛ .

самосТійна робота за ву- П'ятий рік уже минає школи працюs. С'1'арщою тодоб'єднання вчителів зlвською ПРОГРаМОю І - вІдтоді; а їй І досі вчу- вожатоlO у мlеьRiйоеред· украУнськоІ мови та лlте- Уже тепер. 1С0Аи до · Олія. диплом ЧеРНіr!ВСЬКОГО ваються слова ПеТр'а Мак- нІй школІ ом 7. Старан- ратуР!І мІста 1 секретарем піади-80 Залишаеться ще учитмьськоrо. інституту. сименка: .Наталю Іванів- на.С,У.МJIІни&" _. ~ 1tp~. робочо! групи по атеста- більше року, всі випробу­'Уже після вlйяи Наталя JlО!.ВИ цк 1І .. ,ато докла- Часt:ClАОМ,ІІИ'" Иаtащ цІ! вчителІв. А З початку lJання O.ili.мnidctJKDto вогню ІванІвна Зі1ЮНЧИJJа І\и!в- ли з-усиль, щоб мп були Іваflll!ulвlnl~а'tИ W" иа цьоrороку - вона член закінчено. Xo.tcici.IJ; no nрuа-ський педагQГіЧНИЙ. хорошими людьми. Ваше рoбt?:r'. 1I0помаг~тн. Т'9ня методично! ради при манню фр,JCгАа peKrJMeHaYlJa-

Ії перші.ви~о,аіщі дав- довlр'я ми виправд1j.ЛИ.. заОЧИCl.навчається ,на 'Іс- міськвно. Аа nредС7;авл~li.iIiJ· зразок у но вже стали ДОРОСJIИМИ. ...Наочl вчительни на- торичному . Факул,t/ТЄТ.1Щедро проростають виробниитво. _ до OAiM1tiaau та линуть до .чительки. БІгають сльози. Бо жце Ниrвс.ь~оrо педіНСТИТУТУ. зерна знань посіянІ На- буде вuгOTOвMHO маilже мов · до матері. повідаrи були останні слова. що Ух в~деУIWКИ ІсхорГі' У .. ч,т- талею ІванІв'ною у чистих 5000 коnі4. · про . сво! . радоЩі t · турбо- вона- чу. ла від свого учня. вертому масІ. Пам'ятає . Усі примхи негоди БУАи ти. В·Сіх в·ис· лухає, усім добру пораду своє! вчи- дитячих серцях... І про- ,.:>

15 1976 стує цією широкою нивою враховані аого вuнахшни, Дасть пораду . А ноч.ами травия року, ви· телькн· - до показу 1сто- . . д б конуючи службовий обо- ричних подій ЗaJI. учати В('Jиа. вчителька, людина. ками - ленін.гра CbKuми ін-

не ·спатиме. пере ираючи М яка все своє життя відда- женерамu. які створи.ilи пер. вn:ам'яті розмови з ними. в·язок. ль,отчик акси- ПРИRдади Із . художиьо! ла найблагороднішій с.пра~ шу дОСАідну модеАЬ факела Як riриємно одержува- менко трагІчно загинув. лІтератури. І якою радіс- вІ на землі за · рекордниа . crpйIC _ 2,5

ти tXHi лис'1'И! Читаєш ре- 11 останній випуск вlД- тю свІтятьс.я ot{j колиш- . місяця,. На . sиnробному чення. написанІ знайомим бувся у Броварській се- ньо!ученнці.коли на· по- В. ТЕПЛЮК, стендіфаКЄА nРОЙШОIJ. як почерRом. Летять листи-";' редній школі М. 7 1974 розІ школи бачить свою сryдеиrка факультету кажуть, вогонь l воду: ві-1 від молодих солдатів. 1 року. І· знову .. Іх було · улюблену вчиrеJ,1ЬКУ. журналІстикв КДУ. тер урагаІІноі сиАи, IJOaJ«-e!!!~!!!!!!!!!e~!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!==-"--~~!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!-88!!!!!!!!!~!!_-----~----"-t--------.!!!~

На кіноекранах 7, . 8. Обман (Литва) .. Сеанси:

11-00, ІЗ-ОО. 15-00: 17-00. 19-10. 21-00.

сnrДАМИ НЕНАДРУНОВАНИХ ниа потік, якиtl буsаlJ при

nИСТIВ rроnічні4 · мuгі, reрмічні на­

вантажеНItJt. 3РОБАено фа.

КЄА і:SQАюміН{ЄiJого СnАа-9. В бій Ідуть mшIе сстарикs. (хl- На nистмеmкввця иостудія L". О. Довженка).· Сеакси: со BeJIRКoI Димеркв. JD(ВЙ ву, а rакож . нгржавіючоі

в ТРАВНІ 11-00. 13.00. 15~OO. ·17-00. 19-10. скаРЖВ8СJl Ва ПОРЯДОК хромованої · craAI. Цікава 21-00. зМ1ки балонів 1з зкрапле- кольорова га.ма: . чаша IJ

КIHOTEl\TP .ПРОМЕТЕП. б и1 . вИм газом, вІдповlдае иа- . 10. 11. · СвІдоцтво про Ід сть чащ.кик Броварськ о r о n'яrьма олімnі4сы�мuu кЇАь-

Великий зал (Одеська кІностудія)~ Сеанси: 11-00. мlЖРIlЙОНИОГО виробиичо- чями, що 'lJінчаlJ факt.A, _ 13-00. 15-.00 .. 17-00. 19;10,2~-OO. 4-6. ·Останиій поцілуиок (фран- го . управліRJIJI газового. золота. захисниа екран _

О 3 ОО 15 ОО 12, 13. Г.иіздо Са .. ламаВдр· (Pl.MY- . о~по а а Л Ф Пожи ція). Сеанси: 11- О. 1 - .- . г.. Д рств .• - сріБАЯСТЩ1. • . к.орnус ірукояr-17-00. 19~10.21-00. - ніЯ, Японія). Сеанси: 11"00. 1 -оо, вlлов; 15-00. 19-10. 21-00: • ПеревІркою встанов- ка nоФаРб~lJаНі. матовою

7-9. На новому місці (.«Мос-· емаААЮ CIJ тла:с' го 'б фільм.) . Сеанс",: 11-00. ІЗ-ОО. 15-00. Кінотеатр ім. Т. Г. Шевчеика лено. що тов. Хомичу В. І. .~ . -ІРО В ;РІ -17"00.19-10 .. 21-00. 4~6. Не . випускай 'із П17ЛЯЗОРУ и,своєчасно замінили ба_JАястого. вІ ТІНКУ. з овж 10_13. повериеИИJI . Робін Гуда . (Фраиція); С. еа.кси: . 1.1.00. ІЗ-ОО. локи із зкраплеиим газом K~pnyca JlатуНlШй. напис ро-

(США) . . Сеанси: l1-UO. ІЗ-ОО. 15~OO, . ." СІЙСЬКОЮ мовою: «Москва. 1"'00 •• 19-10. 21-00. 1~-00. 17-00. 19·00. 21-00;· ч:ерез відсутність· "іД lЗ-" О . д 1980 .ф

і ноі . о огн· весВJIИИЙ' ли1.fftиаа- »' . . .. . а.кгл Малий зал 7, &. Остан~ій ~cjділунок (Фрая- . 1· д рі . У об І (святково KpaCUlJut2, :sручний,

ція). Сеанси: lJ-ОО, 13~ОО .. lі5-{Ю, пер од нед росов c~e! легкиа. . . . . 4. Чужа (сЛеНфIЛЬМ •. ). Сеанси: О 9 О 21 ОО вlдиошеИНJI дО СВОІХ \ . . . . . . 17-0, 1 - U. _. . Il' • j НазItlМКУ: кеРІвник цу_

11-00. ІЗ-ОО. 15-00,17-00; 19-10, 9, 10. Розклад на . піСJIJlзавтра OuOB ЯЗКІВ слюсаря тов,· . . . 21-00. (.БілорусФільм,,), Сеа:нс,,: . 11-00. Зуба І. Т., якого . адмінІ- \ пи, іО фР03Рйбляла. O.ilIMartril-

5. 6. За п'JЦьсекуид до катастро- 13-00. 15·00, 17-00. 19:00. 21-00. ' стРація радгоспу попере_I~К~ такел, АЄНІнгра ець фв (кіностудІя Ім.. О . Довженка). 11-13. КОНИК (кіностудія ІмеН! .. Н . . учиlt. Сеанси: 11-00, 13-00. 15-00. 17-00. М. Горького). Сеанси: 11-UO. 13-00, дпа. едо.п1к внправле- (фОТОХРОllіка ТАРС-

ГОЛУБИЙ ЕКРАН

СУ50ТА. • ТРАВНЯ ПРОГРДМА ЦТ

8.00 сЧас •• 8.40 ГІмнастика. 9.05 Р. Шумаи. еКарна.ал •• 9.30 B.c~aB.a Буратlно.

10.00 Дл. вас. батьки. 10.30 • Ради І .итт ••. 11.00 еРанкова пошта •• I1.ЗО СьогоднІ - Деьь прес •. 8 .

передачІ бере участь голо.­ний реда.тор газ~тн еТруД. Суботlн.

12.00 Концерт .окально - І.стру­MeHTaJlbHOfO ансамблю пІд керуванням Р. 5аРАзамаШ81-.ІІІ.

11.15 Поезl. молодих. 13.00 Кубок СРСР 3 хокею. ПII­

фіlt8А. В переР81 - сспорт. ЛОТО-.

15.1& сздоров· ••• 18.00 МУ.llьтфl.llЬМИ. 16.30 Життя науки. 17.00 МІжнародна Т08арись.а

ауетрlч з футболу: зБІрна СРСР - зБІрна ЧССР,

18.50 У С81тІ т.арнн. 19.50 А. Хачатур_н. СУРО'llllета

поем. ••• 20.10 Кіноепопе. eBeJlAKB Вlт­

чизн.н... ФI .. ь.. '-І. е22 черан.. 1941.,

21.00 еЧас ••. 21.35 еНад, шнроким Днlпром:о.

ПІснІ народного артиста СРСР .0МПОЗlІТора П. МаІ­бороди. (КвТ,,). По аа.lв­.еltнl - ·новини.

ПРОГРАМА УТ 10.00 НОВНАИ. 10.15 .Молодl ,1..11_ 1І0000ОJlИ.Х-,

Концерт. 11.15 сНа ,0ловиlА 8ис,<аацl рес.

публіки.. Репорт... • ВДНГ УРСР.

11.45 Спlва8 ЛІлІ. Гаврнлев-К08.

12.S0еСЬОГ-ОАнl - День пресн:о, 13.05 сГолосую sa професІю.,

МайбутнІ полlrpафlcтн. 14.05 Концерт а творІв М. Леов­

товича.

14.35 е В строю 8Д8НОМУ.. 60-рІччю культурного шефетва над 3броАинмн СнлаМИ-nРН-4 СВSlчуеТЬСIІ.

16.40 св · дружБІ. щаетl 118 зро. ttaeMO'. Концерт.

18.10 сСторlRКИ творчо с Т 1:0. Любомир Дмитерко.

17.25 М. А. РимськИЙ· KopraJ[o •• е Царева наречена.. Виста. ва.

19; 15 еАктуальна камера •• 19.45 Продо"жеННА ВИСТ'8.

с Царева наречена». 20.45 е На добраніч. дІти І ••

.21.00 еЧа"". 21.35 Художнill фІл .... • Сто р ....

кІв У газету.. По заlllнчен­нІ - Новини.

ПрОГРАМА НА ОБЛАСТЬ 10.00 Програма док. телефіЛЬ.

мів. 10.30 .Шахо"а школа •• 11.30 .Докум.нта.1ьниil е.раи:о. 12.35 Конце,т. 12.50 • РаДЯНСЬК8 образотворче

мистецтво •. 13.20 .Ширше коло •• 14.50 До ... фІльм еВеликиА по .. -

виr •• 15.05 Екран студ,нта - ааочнн­

ка. І І 2, курсн. ЛекцlТ а антлlАськоТ' та нlмець.оТ М08.

18.45 Те4еФI.'t.М сДва .anIT8H .... 18.00 сЮrуб кlиоподорожеЙ •• 19.00 Кубок СРС Р з хокею: nf.·

фІнал. 2 І З перlодн. 20.10 Вечірня казка. 20.25 еМузичне жнття.. ТМе<

журнал.

Редактор Є. Н. ФЕДЯп.

БроварськІй СПМК-580 TpecV .Укрелеватор,

МJlВНмоитаж.

НА ПОСТІПНУ РОБОТУ ПОТРІБНІ:

Інженер групи пlдrотов­кв, завідуючий підсоБНИlll виробництвом, lиженери­чоиструкторн, а також

електромонтажники. СЛЮ­

сарі·монтажники, газо­електрозварники. слюсарІ­сантехнІки, слюсарl ·веи­

тиляційиикн (всі 3-в розрядів).

Наша адреса: м . Брова­ри. вул .. Машинобудівна. 16, СПМІ{-580. Ухати ав­тобусами .N2 121, 3. 6 до зупинки ({ТОРГ'vIаш. 1 ЙТИ

. до кінця вул. МаШИН06у­дівно!.

АдмІнkтрацlя.

ДирекцІя. партІіlна І проф· спілкова "рганізацlї рад­госпу .Бобриц~.иА. вислов­люють глибоке спlвчутт. ГОJl'1ВНОМУ агроному ,.08. Мlщенку І . І. з ПРИ80ДУ

смертІ його матерІ

rднни ГРИГОРІВНИ. 19"10. 21 сОО. 15-00, 17-00. ·19-00; 21-00. во.. . . РАТАУ). ,.". -~''''''''#-.I #.#oo.#''''~'~''''''.I ,.~,..,."....,...."..#., 41#..#.1 ."--4J&.,"""',, , "-'".,..,4# .... .,. ...... "' ........ "........, ......".....,,~# ,..-.J//!I'~"'" ......... ,.#..,.. .... , ,., І' "'JI>" ,. #

І · еНОВДЯ жизнь. - орган f;pOllapCK"r" ""рКо.... І нАШ А А. I1'PE~A: . ТЕЛЕФОНИ: редакт"ра - 19·3·82: SІСТУПНН><. peJl8~T. "р • . -. .19'4'47; І Г. азет. 'ИХ"jlИТ. f КОІІМУНИСТИЧ~СКОЙ партни УкраинЬІ. ГОР04ен"го н раАонното . 25.'51120.- .lдпо.IД'Л~RОГО ceKpetap ••• IДZllлу сlльсьного гоеподеРСТ"I. воресп".- у: eIBT"Df1k. cep~дy.

. ро"·' р" . . . п ЯТН"!lЮ І субоry. Соеета иародныx д.пута~· Кне"си"А области, 11. 5,,,. п, 118fTI lІ'сце"ото радlомnвлеиня - 19·3·1А: вІддІлІ. ПРОlІlсло,остl. Обсяг 0.5 форм.ry Газета ВblХОдИТ ва украинском ВЗblке. . аул. KHi"e~ •• , 1114. маеоаоТ роботи. фотокореспоидент. - .. 19+~1. . rазеТIІ сПрав.а:о.

~.."...., І" "#.,,.., .. ., ,...".,.." - ,. ",...r"''''''''''~.:t''W:-~ ............. ~ -"';"'~"""'''''';.#. '-''''''''''''''' ...,....,..,.....,.....,.....~.....,.~.,...."..#, • . с;, ... • 00"4' _...,~ ... ,.. _,.". . _.

Індекс 61964. Броварська друкарня Київського облуправління в cnраilах 8ИJ1аіИИЦТI, lJOJlіrpафіі і книжкової торгівлі, ВУ'" КвІвсьп, ~54. Зам. 2546-11.320.