64 номер 1965 рік

4
16 64 (2331) 26 1965 2 JrKI)('Tl .......................... + COlHe, m;o, ..... .... u •• -: . . . . . . . . . . .. '0 - . - - 3 ,1 001\0 .. TPYiI()lBi BCjX POJ\Y. 1:1-- 20 135,2 108,1 1'0'01)' 129 88 23 - «301H!lI.-3» 1959 10 i'nOM ... '"' '"' '"' ... '"' '"' ......... '"' ........ _ . ............ .............. ................ - ....... ....., 7 «30.h.zlJa' -3 », m,================================== .1 "' ....... ,." . ., ................ ,,, .......................... . 9 , 1,6-2 270 120 ••••• II •• r •••••••••• " ................................ . poky 800 240 l.soo . J!eHb K,lac. fOCTIDHHO ,"," "'" J a!ll. .... 11 10 ••• ".118 ........................................................................................... .............. " ........... •• - - 9QO Tpal\TOtpllCTII 1110 8-9 a, ,J:rac 11 R . 3'1111 . 55-59

Upload: igor-starodub

Post on 17-Feb-2016

254 views

Category:

Documents


2 download

DESCRIPTION

64 номер 1965 рік

TRANSCRIPT

Page 1: 64 номер 1965 рік

Пролетарі всіх країн., єдн.аЙтеся! Рік ВИДоіни. 26-А

16 64 (2331) ЧЕТВЕР

ВШАН"'КВАННЯ

26 СЕРПНЯ

1965 р. Ціиа 2 коп.

• • пере,ll.ОВIІХ мехзнJe.,.rro.)ІІІ

ІІро слаВІніділа ко'мбайне­рів радгосшу «Кр.асиліIВСЬКWЙ » наша районна газета вже пи~

са.11\,. На жнивах З3іВе'рIilЗJJIЬ­ного 'РОКУ 'сеМИ'річки ВО'НИ ло­h'азали .зра:жи ВИСООOlПРClДУК­

ТИ\В Н ()ІЇ IlJjр;щі, ВИ'СОІКОЇ JrKI)('Tl

р!Н5і:т. Першими в районі за­кіIllЧИІ'ІИ збира.IiНЯ І. А . Мар-.......................... + •

праці, ~ирит!І патріотнчний рух РОЗВІДНИКІв майбутнього.

чен:ко, П , І. д0М\О, В. О, Са,,­COlHe,m;o, П . Х . СУЛЮIа .

ОРГАН БРОВАРСЬКОГО РАRОНtЮГО КОМІТЕТУ КП УКРАІНИ ТА РАИОННОІ РАДИ ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ КИlВСЬКОІ ОБЛАСТІ

Особливе місце на звітно­виборних зборах повинно бути відведено питанню ліднесення авангардної ролі комуністів, їх авторнтету в колективі, впливу на його діяльність.

ДеlкіЛI>J\а днів то'ч передо­ВИІХ ,,,н~хані'за торів з ТРУІДОВОЮ П~РЮfО['ОЮ ,тепло вітали і IlIи­Н}lвали предстаВНИJ\И радгос­

ПУ, П3Jртійноїі ПР Офспіш;ов()ї о'рга ні!3аціи, товариші по робо­ті, Сюди, В шле, при'Їха'ЛИ перший ce!~pe'Tap раIlJ\ОЩ' КП УIк:раїIНИ В, К· РИIВОШЛИlК, за­СТУПIНИіК ГОJlOlВИ ВИJ\ОН'І;ОМУ ра­

йонної РlliДИ депутатів ТРУДЯ­щих С, Товстенко.

У ВЕРЕСНІ РОЗПО'ІНУТЬСЯ звітно-виборні партійні

збори. Цю важливу подію в житті первинних партійннх ор­ганізацій комуністн району зу­стрічають з велнчезним полі­тичним і трудовим піднесен­ням. В цехах заводів і фаб­рик, на будівельних майдан­чиках шириться соціалістичне змагання за підвищення про-дуктивності праці, зниження собівартості і поліпшення якості продукції. Працівники радгоспів і птахофабрик, окри­лені рішениями березневого ПлеllУМУ ЦК КПРС, внрости-ли високі врожаї зернових, достроково виконали і пере-викоиали план продажу хліба державі. З кожним днем на­рощуються темпи здачі овочів, молока, м'яса, яєць.

Комуністам є про що гово­рити на звітно-виБОрних збо­рах. В нинішньому році вони проводяться в обстановці, створеиій жовтневим, листопа­

довим і березневим Пленума­ми ЦК КПРС, рішення яких гаряче зустріли всі комуні.сти і радянський народ. ці Пле­нуми ЦК внесли багато ново­го, ,відновили ленінський стиль керівництва, ще вище підняли роль партії і первинних орга­нізацій у всіil їх багатогран­нІй діяльностІ.

Підводячи підсумки роботи за звlтиий період, комуністи ..... ....

повинні проаналізувати життя і працю своїх колективів, без зазнайства дати правильну оцінку досягнутим успіхам, сміливо викривати недоліки і промахн, накреслити конкрет­

ні, дійові заходн до їх усу­нення.

Звітно-виборні партійні збо-

до кращих світових стандар­тів. При обговоренні звітних до­

повідей партійних бюро, парт­комі в, секретарів комуністам належить зосередити свою ува·

гу на першочерговнх, невід­кладних завданнях, поставле­

них перед внробннчими колек-

ЗВІТИ І ВИБОРИ

На звітно-виборних зборах комуністам належить обго­ворити і такі важливі питан­ня, як поповнення рядів партії за рахунок кращих виробнич­ників, активних бійців за все нове, передове, що множить

трудові перемоги нашого на­роду, про посилення ідейно­виховної роботи серед молоді , поліпшення керівництва ком­сомолом, профс·пілками та ін-

• u ••

в парт:J.ИИИХ оргаН:J.зац:J.s.cх ри -: віДDовідальний період в ЖИТТІ кожної первинної орга­нізації, кожного комуніста. До їх проведення залишилося

небагато часу. Тому слід за­здалегідь ретельно готуватися .

В звітних доповідях секре­тарі партійних організацій по-винні всебічно висвітлити авангардну роль комуністів на виробництві і в грома.д­ському житті своїх колеКТИВІВ,

дати глибокий аналіз діяль· ності партійної організації по мобілізації трудівників на до­строкове виконання виробни­'!их планів. В центрі уваги доповідачів П08инні бути пи· тання підвищення продуктив­ності праці, боротьба за тех­нічний прогрес, поліПшtliня якості продукції, доведення її

. . . . . . . . . • . .. '0

тивами підприємств, будов, радгоспів, птахофабрик, уста­нов 'та організацій району.

Відомо, що успіх всякої справи вирішують люди. Тур­буватися про них, розвивати і підтримувати їх творчу іні­ціативу - найважливіше зав­дання партійних організацій. Тому все, що зв'язане з по­бутом радянських людей, з умовами Їх праці і життя, по­вннно знайти широке . відобра­ження на звітно-виборних збо­рах.

шими громадськими організа­ціями.

. Велику допомогу паРТIИНИМ організаціям подають групи і пости сприяння партійно-дер­жавному контролю. Вони-на­дійні бойові помічники у всій їхній діяльиості. Комуністам потрібно серйозно розглянути питання про делегування пред­

ставників в групи і пости сприяння ПДК, яке співпадає

із звітно-виборними зборами.

Для того, щоб збори про­йшли організовано і на висо­кому ідейному рівні, до них м'усять готуватися всі кому­

НІсти, зокрема, взяти участь в

о.іДГОТОвці доповідей, в на­кресленні конкретних заходів по успішному виконанню зав­дань, поставлених партією.

- Па,тріоти'ЧlНИ\1И діЩНІИ

КРalСlміlВСIlІШХ меха віза торів ~ІИ ГОРДЮНіСЯ, С,f;азав

т. КРИ\ВОШЛИ'К. - ВОНИ ПІІ­с:праВЖJНЬ(і"IУ люблять 3('\І.11О, ЗРОС;lИ('Я 3 нею і всі її ііаг:н­('Тlв,а 'по'вертають ЛЮ,'\ЮІ.

Пере~овим "lex:a'H i~aTopa~1 вручено цuн:ні подаРУ,Н'lifk

Петро Іва но'вич ,1001\0 T~ IВlliH А,НД,РЇ'ЙО\БИЧ МаРЧС;і ; ;; !) РОl3Іпов! .. lИ про 'І'е, Я'J\ ГОТУІвали T~XHi>К'y до жни'в, зБИDали вро­jЮаіі, як дюрекція, ларті:ііна і КОlм,со.моль,с ь'ка органі 'зації ра,]­ГО'С1ПУ піil(.l)lвались про поііут, хаРЧ}lна'НlНЯ і Iві,]ПОЧИ/НОК ме­хаші:зато·рів. Виступаючі ;за­пеIВНИЛИ, що с.'1авні TPYiI()lBi традИ'ції 'На жнивах при"vно­жать на BCjX інших роііОIа'\, внесуть гідний БJ\лац в спра­ву у~пішн(~го за'вершсння с і.'1Ь­

СblКОГОСПОДil!}СblКОТО POJ\Y. Д. ЛИСЕНКО,

робкОР ·

1:1--

ГОРЬКОВЧАНИ ЗАВЕРШИЛИ ПЛАН ХЛІБОЗДАЧІ

"Зонд-366-розвідувач Всесвіту

Обговорюючи виробничу ді­яльність своїх колективів, ко­муністи не повиині випускати з поля зору питання ідеологіч­ної роботи. На зборах слід глибоко проаналізувати стан політично-виховної роботн, на­креслити заходи по її пОСи­ленню. І надалі необхід..но про­довжувати удосконалення всіх форм ідейного впливу на ко­лектив, спрямовуватн ідеоло­гічну діяльність партійної ор­ганізаціі на формування нової людин", виховання у неї ко­муністичного ставлення до

Підготовка до звітно-йиБОР­них партійних зборів повинна внкликати піднесення трудово-

безпартійних на всіх виробни-го патріотизму комуністів і І

І\олг()сIПИ' і ра,'l.ГОСПИ Горь­КОВСI>КОЇ об.'Jaсті на 20 ·серп ня продали державі 135,2 тисячі ТОН:Н зер.на, ВИіК ОНillВШИ план

на 108,1 проце'lпа, ІВ 1'0'01)' ЧИ1слі ЖИ'l1а й пшениці ПРО',~а­но 129 'Гис, тонн при П .1ані 88 тисяч Т(ifПf. Надплwновиіі продаlЖ зерна де'ржа'ві по під­вищених цінах триває.

3аі8ершеlН-НЯ космічнО'ї фото­зЙО'МЮI ЗВО'ротного боку Міся­ця оцінене ІВ усьому світі ЯІК новий ви.дапшЙ ,Вlкла,д ,в осво­єння людством космосу, ц~й ПОдіії була, ПРИlОВЯlч е.на прес-кcmфер<енція ,ра,дянських та інО'3еМНИ:Х Ж1у'р:налісті,в, ЯІка відібула()я 23 серпня в Акаде­мії наук СРСР, В ,ній ,взsми уча>еть вюн,а>чн'і вчені - аIС1ІРО­номи і астрофізИlКИ . До ж УІР.нал.іотril8 зверну:вся

президент AKa.дe~iї .наук срср аlКЗ\де>мі,к М. В. Кел­дИlШ. ·Ві,lІ ПОВ і,дом ИІВ, що за,­пуск авТОіМаттної ст:аllЦії «301H!lI.-3» бу,,1О зд·і:Йснено ДJ1Я пРOlведеН/ня наIУ1КОВИ~ дослід­жень у да.nеКОМіУ кос:м,ічному

ПІростор і, а також для розв'6І­зання 'рядо/ заівдань, зв'lІзаlНИХ з о~ра,цюва'н!ня,~( бортових сю·

стем iдlалекнх :косміЧllИХ аlllа­раІТів.

Alк,адемік за,frВИВ, що вже ОДElржаlНО велИlку на,укову і,н­

формацію, S(Iка обробляється. Да:ту запуску станції

«301н,д-з» і траєюорію її по­льоту було 06РЗІНО 'тз'к, щоб ВОдіНОчас 'Піри 1Проходжен,ні CTalНlЦЇ:Ї повз Місяць о,держа'­ти ф~р,афї .неви/,lЩМОЇ ЙОГО части;}!и, що за"lи,l1Jил,аIOЯ не­

СфОТОІr>pафоваf!ОЮ у 1959 році. Фотографування ПIРОВОІДИЛОСЯ з вj'дJCТЗ1ней близько 10 тнсяч к i'nOM ет'р і:в ,

.Щодо С80єї якості фorrОl1ра­фl'Ї, лере.да,н і з аlвотома.тlliЧ'НОЇ станці,ї «30>llД-3», в іщз.начив Зlка~ем.~к КеЛ:1Щш, пр акт ИЧ1НО не ПОСТY<lаються пе.ред ,юращи­

ми фотогр,аф;IЯМИ ~Lдимо!го боку М:ІОЯЦЯ, QДdржаЩіМИ в земних обсерваторіях. Тепер на ЗВОІротному боці Місяця майже не лишилося ~білИlХ» ПJlJJlМ . Астроно.ми ВСЬОГО світу дiCTalТlK 'в свої руки ба,гатнй ма,reріа,Л, ЯlКИЙ підля.га,є най­старан.НЇllЮМ'У а'налізові і ви­вченню.

Мі'ЖІІ1лаf{~на автомаТИ'lн,а ст,а.нц~я «30Н.д-3» ві'Д;llаЛlЯЄТЬСЯ тепер ві:д Земw'1 Ї і 'в ід Сонця,

0~~~~~~~~~

чих ділянках, широке роз­гортання соціалістичного зма­гання.

А ... '"' • '"' • '"' ... '"' '"' ......... '"' ........ _ .

(ТАРС) . о ............ .............................. -....... .....,

ПOlвідомиlВ Ж'У1рlналісrі-в профе­сор А . І . ЛОО~И'"Сf1КИЙ . 3араз вон,а перебуває на BiдJCTa'H,i біЛI>Ш Яlкі 7 мільilоніlВ lКіломет­р:'8 IBilд 3еМлі. ВЧЕ'!НIfЙ oxapalК­reРIІІЗlував умови, обраlні як для старту «3а.нда-3», т,аlК і для фотографу'вання . Пр'06лемам тех.ніЧI!ЮГО за.без­

печен,н,я екооорИім€:Н Т'ів, зді'Йс­

ненИІХ на барl'У «30.h.zlJa'-3», "рис,вятив овій ВИlСтуп і,нженер Ю. К XOlдap€JB.

іВО.1Иінська об.1а,сть . У кол.госпах Кі'~ерц і '&Сf1коrо ,району ·аіК ТИВIІО ·~РOlвадиrrься ,пі:д!го:О'В!(а тв,аринницыlI'хx фер:.! дО ЗII"\IИ. С"ріЗl, ІДе IремОІНТ та буд :IВНИЦТ'ВО нових П{шміщень для тв3'рИН, встанов­люються меха'нів:ми, які полеnnують працю тяа,РИ'ННИlків.

На фото: '!1J?<Ж,lаідЗН'Н,я к,ільцевої системи ВОДOtпрOtВСIДУ на, феР\Іі КОЛігосny IІмеН і Карла Маркса . Роботи "'РОІвадять меха'ніз.з-roрн ОЛИЦblКorо В:'діділен~я «СіЛl>roоптехні,кlІ'».

Фото Г. Сажнева. (Фотохроні,к,а РАТАУ), З попередіні.ми реву.lьтатами

&И'&чен'ня .нови.х фатографій ЗlВо'ротного боку М~СЯЦЯ ,"озна­Йомила· учас.никLв П'рес-ко,нфе­ренції засту.пнИІК .голови астро­НQI~і'чної раlдИ при Ак аlдем,ії н,аlУК СРСР Д<ЖТОР ФізItКQ-:ма­reмати'!них наук А. Г . Масе­ВИlч ,

m,==================================

,Ува,жно слухали *урна.1істи ви.сНОІВКН найcrа;ріlШОГО астро­нома аlкадемікг О. О. Мllхай­лава. Ві,н зрООи'в глибокий а,на.lіз ВИ6l:вле.ноїрі3нИці між БУДОIВОЮ ВНідио..юго .1 невиlдНМО­го БО'Ку Місяця. Нові ращ,Я,Н ­CbIКi Зflі,МlКИ з,ВОРОТ1ного бок,у Місяця на>ба.гатО' 'на,БЛНіЖУЮТЬ на'с до ,рОЗNl\ll,1Ш пита.нь про

СТРУ1кту,ру його поверхні і про пох,од;жен>ня рі'31НИ,Х утворень на .ніЙ , за,ЯIВИВ академі,к. Потім вчені в·іJljповіли ІІа

Зlапитання журналісті'в . (ТАРС).

"' ....... ,." . ., ................ ,,, .......................... . Назустріч новому

у ДВІ Не 3Н1IJЖУЄТЬСЯ напружен'ня в

роботі в ці діні ,на 110ЛЯХ нашого Р'МГОСПУ. 3а/К~НЧУЮЧИ з.БИJраНIНЯ ,піЗ>Ніх зернобобовиtX, меха.нізато­ІРИ О'чищають IlIOJ[IЯ в ід ПОЖНIfВН\ІІХ ,решток. НЗlкопичують грубі і со­!(j()IВ иrr і корми, заклали, зокрема, до 9 тисяч лжн .1ЮПИ'НОВОГО си­лосу, П,рОЩОDЖУЮТЬ си.лосувати

КУ1куру,ДЗУ. На пл ОЩ<l'Х , які лі­дуть пі.д озимі, по,чали ,!(j()Iпати ка'ртоплю, КОlм<5ай'НеІр Па,вло ее­МИІНОГ ЩОДіН Я вибирає булwи на 1,6-2 гекта,рах. Врож,ай сорту «>борQДIЯIНСЬКИ,Й» і «ОСТРООСІ>КИЙ»

,в cepeдJHboMY, наПРИlКлад, :на .('оЖ­

ному З 270 гектар і в Лені'нськorо в і,д,д іліК а" с,тановнть 120 центнерів. МеханilЗатори ра.дгослу «Вели­

к'одимерСblКИ'Й» закла\ll:ають міцну

••••• II •• r •••••••••• " ................................ .

навчалЬному poky в ЦbOtМ,y році стануть до пла,ни. З ново-го Н3Івча.льнo.rо З І вересня у восьми!х Іма-

лад.у 800 шкіlТl. Майже 240 року в за'(1альнооовітніх ЮК0· оа,х ВС'іх типі ,в· шкіл вводять-тисяч У'ч:ніIВ ()правля·ть ,ново- ,~ax за,Мlість мементарного СЯ щотюroневі заняття «Бесі-сілля . Крім ТОГО, до існуючи,х курсу історії СРСР та УРСР дИ про наше радянське су-шкіл добудовується ба,гато у УІІ-УІІІ класа'х та СИ.Qте- опі.~ьс,Т1ВО». класних кіlм'нат, спеціальних мати,ч,нorо ,к у.рс У iCTqpiї у Шляхо'м роз'Шнрення лабо-. кабі'неtliв, ма:йстерень, ф:зкуль- ІХ-ХІ клас,ЗlХ цей лрещ,мет ратор~и?( і пра'ЮТIfЧНИХ :робіт, ТУРНИlХ залі,в" l.soo НОВИJХ ЇlДa- послідовно вивчаі1'lll~еться з ОРГ3lН13аtЦі-ї . е!КІСкурсій ,на під-J!eHb та роздаваш"ни", ПУ'Иl<!ті,в Уіі ІПО Х K,lac. Курс нової ПРI!leж~т,&а Л'ро,мислового і сіль-fOCTIDHHO !розкриють ,дівері пе- ськогоспода,рського В 1чробни-Р "' .п наЙ'МО.lО'.ШII" (II' В;'П ' ВІ·ДV'.ВЗ- і новіт,ньої iC TQpiї за'рубі,жнИJХ ~'" ,"," "'" J цт,ва ·ВДОСІКонаJlЮВ-3ТИІм·еть·ся

ч'а~fИ. Кlраін >буде ІВ lІtJ<л a!ll. а тись з УІІІ політе:llні'lне навчання. Де.якИіХ змі,н заз.нали )lЧ'ООВ; по Х ,клас . (РАТАУ).

.... 11 10 ••• ".118 ........................................................................................... ".Н .............. " ........... :а ••

31ІІНИ ОСНОІВУ ви{)()кого В'рожаю зер но­

ВИІХ наступноІГО ро,ку. ОзИ1~1И:Х -пшениц і і жита - б\'де посія'но 1300гекта,р.;,в. Ріллі · підготовле­но 9QO ГЕ;к та,рі,в. 3,аIВE'lrшен.ня l1ієї роботи дещО' зат:ри,м ується, бо ,не діоорів люли,н на зер'но, де сіЯТIІ­метьоя озимина. 3.ві.lьнені ж площі з-пі!Д інших культ)',р від­разу ж орють. Tpal\TOtpllCTII М. я~ни'к, П. Шпа,к, П . Музичен­ко та І. Васюк п,ргнюють в д:ві змі'ни . ТlраtJ<ТО'РаШ1 «Т-75» вони ВІЮРЮЮТЬ 1110 8-9 ,гектаріІВ.

На площах, д~ пс6Я'на ОЗII'\ІІI­-на на зелений "op~l . з'явилися н ~ЖlН і СХОilИ . Р a,,J:rac п ЩJlIСТУЛ 11 R ДО М,ЗlCQвої сі.вбl! жита і пш ениц і

на зерно .

П. КУЗЬМИК, робкор .

ЗАСЛУЖЕНА ПОДЯКА Шофери районноого С'б 'єдн 3'1111 Я

«Сілщосптех'нvк,а» Во .. 10ДИМи,р 3а­БОЛОТ!IИ'Й та Михайло Чечун, які працюють в Сеl'1И'ПЮ,lік іюськ і й пт~­хофа,брнці, значно п ереВИIКОН\,ЮТЬ Н ОІрМИ. По 55-59 тоонн переВ'О3ЯТh ВОЮІ щодня силоеної маси в ід 1Ю~(,баЙlніIВ до траншей.

3aBi,д.мitН.HY р060Ту дирекція

птахофабрики ОГОЛОСlма Їм по­дяку.

В. КОВАЛЕНКО, головний агроном.

Page 2: 64 номер 1965 рік

К О,\tCОМОЛЬСЬКА органі­зація KHїBcыоїї птахо­

фаБРИIКИ - переможець зма­

Г<11ШЯ за ПСlрlllе півріччя. Во­на. 11 а'I'ЩJO"джен а перехіднИ'\! ВI1'\llпе,10~1 райко,му ко,мсомол.у. За,служена н,агс)рода! Завжди і о У'СЬО.\ІУ тут відч)'ваються B{)PHII~( і їні.ціаrrи:ва. За ІНО б не АЗЯ.1а<:l, МО.lОДL, почату

сп,ра,ву ДОВО·.'tIПЬ до кі,нця. ГЛIІ'бокою ГЮВ<lГОю КОІРИСТУЮ­

ТЬСЯ ,ІІа фабриці ч.1еНII БРИ1га­ДІ. т. К'ра,вчук, переДШШКIІ 0811-

ро61ищтва ТТ. Купрі,єнко, Ос­НаЧ, l\осахі'ВСI>Ка та багато ін­!lIИIХ. 220 ТИ~Я'l голів ПТllці ВИlр о,стила за пеРlllе, пі,В/рі'l'lЯ бlрн,гада А,lІтоніни Макаренко.

Таки.х КО\IСОМОЛI:iCЬКИ:Х орга­

нізацій у нас в районі ЧИI\lа­ло. Перетво,рюlOЧИ в життя .рі-шення УІІ плеНУ\1У ЦК ВЛКСМ, ВОЮІ ГОЛОВІНИМ В ОВОІИ діяльності в,важають ГРУ,;lOIве ВИlховання молоді, бо це - генер,альний нап.ря,мок всієї робот!! КОМСОМОЛЬСЬКlIIХ

ор,га;нізацій по ко,\!уніСТИIЧНО,му ви.хованню підростаючого по­

колі,ння. На ТlpeТI>Q,MY ПЛeuJум:і раЙIКО­

му ЛКСМУ, яки,й відбувся ци'ми дням!! і був ПРИСовячений пі,ДСУ\1,к,3/м СЬО'\ІОГО П,lеНУ'\I,у

ЦК -ВЛКСМ, можна nуло по-._, __ 13

На заслужений відпочинок

Мало х'то не знає в нашо­

Щ' селі Петра Остаповича ,1Io[j:lia. Це -Bci)fa ша'н~&на.

ЛЮ;:lина, яка Вt~дала oa,raTQ СWЛ оільськ(шу 'Господарству.

Скрю[на, на .перший ПОоГляд, ПРОфе,сія у Петра Остшп(}вича. Ві,!! - ,ко:в,аль. Але ;на ЦЬ()i~IY

Ш:~C'fУ чи~ало зробив для рід­ного I,ОЛil'ОС[1У, а заршз ра,д­

госну. БЕ~Ь-Яlh'У рnооту т. Лоб­ко виконував я,кіс,но, .:Іо'бр'от­но. Так працювати він нав:чиіВ (Іагатьох с,воїх учнів_

І ()сь прийшов ча,с і'Ги на З:ll'.lужеIlИЙ вї;ЩОЧИНО'!'- ~ Ця п() ,ді ;я [)ула вtі\зна,чена у на,с,

ЯК вечір' T'PY'дI}BOЇ . слави. По­Нi:tд 30.0 чоловік зібра.l()СЯ У гіwlЬСЬКЮfуклубі. Відкри\в ве­Чlі'р директор ра;щго,спу Л. В_ ОвеНТИЦIЖИЙ. Поті~! вwсп:па­ли ОIДНОlсеЛliчани Петра Оста­ПOlвича. Всі .вони говорили .про його славний трудовий шлях, (жромн'іеть, простоту, праце­

лю[).ні,сть. Багато теIПЛИ'Х слів на адресу т. Доі}ка С.li.азали се'крета,р 1i.0,~'сом'ольсыі.,її орга­нізації Т. ЧУНЯК,' се-кретар партіино'ї ОjJIГанізщії В. І\рав­ченюо, заст)'<Пник директора

,ра.;J;ГООПУ Т. Ха:вро, ГОЛl}ва ро­ОI1ЖШI'У І. М,аl1віенIi.О, ГОЛОВ­ниіі інженер П. Забіяка, п~о­неРІка НаlДіЯ Лу'Тченко.

ПМ'ру Остапови,чу вручені ПОХlВа,lьна ГРЮ!Оl'а j}аЙіКІ}МУ КП Ук,раїни та ви.КОН!Ш~IУ

раlіі,ра'.:ІИ депутатів трудящих, Гра,мота дирекції та партійно­го бюро ра,;щ'()(ШУ, цінний по­дарунок від робіТ'КЮIУ. Пе]'ра Остаповича прийнято в почес­ні К(Н\СоОі)fольці нашої j}3JМ'ОСП­нnї організації.

Хвилюючись, т. Лобко гаря­че ПОДЯlК)lва,в всі)!, по від­значив його СКРО)fНИЇІ IОІвіле'й, ПI}.1ЯКУlвав оа теплі пnбажа,lІНЯ і запе'ВIІИВ, що ТРНШlТИ)fе ~Iiц­ниіі зв'Я:301( 3 rї,'Jl,СI,КОГОСПО­

дарrІ,t,Ю[ ви,роf)НИЦТВЮI, яко­

~IY віJда!З 'все с;воє с'відо:)!е життя.

М. РАДЧЕНКО,

заступник секретаря парт­

організації радгоспу «Кра­

силівський».

2 НОВЕ ЖИТТЯ 26 серпня 1965рС''<у.

чути чимало теплих слі,в на щщросу комС'о.мольців і молоді ра ,дгоспу «РусаІнівський», за­воді,в то,р,го:не.1ЬНОГО ма.wНI!Ю­

бу.D:УВ3lННЯ і поро'шкової мета­лургії, фабрики BepJQHbOrO ДlI­тячого Тlри'кст,аЖ.ноro однгу та інших.

- В ци,х організаціях, С.l\аз~,в доповідач, секрет,ар 'раііКО\IУ Ko.MCO~ro.~y Микола БарташеВИ'I, відчувається Пlралнення іти в ногу З ЖІІТ-

люваJ1а,сь необхідність а,кпші­зувати д;і,яльність ~ом'сомоль­ськи.х г,руп. піДНе<:ТИ ро.1Ь КО\I,СОМQЛЬСI;jКИ,х зборі'в, вмі,ТIІ доходити до ко,ж,ного Ч.l()на

о'рггlніЗ31J,ії, під:нім,а,тн ЙОГО від-ПО'Rі,да .1Ьність за ДОРУ'lену справу. СеКlретар к'о,мсомоль-ського комітету Се\llШОЛК:В-ської птзхофаб;JIIКИ ГаЮIi!lа Потапенко на 'КОНКР,ЧНlhХ ПР"­кла,дах показа,~а ваЖJ1I1'вість ПРО;J.У\І:J,НО'ГО ку.1ЬТУ'Р!lОГО доз-

з раиkОj\\У лксму

партіЙIНОГО комі'тету радгоспу і ме'н і КірооаМИlхаЙJ10 Наумо­RИ,ч Горобій. Го.в.о'РИ:В ЩXJ це і vчасник плеlНV\lV МИ'КО.1а Оленко. А,ле він - пре!J,'Я 'ВIІ:R с{\рйозні прет",н,зії керіВНИК3\1 і паlр,тіЙIIО\IУ бюро БМУ-З9. я ,кі H~ З3IВіКJ,1І пі,ДТРllМУЮТЬ 1\0мсомольсы\y і'иіціаТIІIJ.У, 11('

за ,ВЖ~1І П!Рllі:.lухаються дО З;I­

ПIП :'В \lОлоді.

СерйоЗ!ну ув,а ,гу було ЗВ ("Р'ІІ У­ТО ,ІІа ПЛ('НУ\lі Ішхованню УЧ· lІіВСI'I\<ОЇ \10лоді ,ІІіI С,l,ШIІIІХ траJ,lщіlЯХ КО\l'У,IІ'стич!І'ОЇ' па,р­тії і ле-н'нснкого кочсомо.1)', ІІа pi.JKe ПО.'l:,ГIIllСIІНЯ ПО.Сl і ТlIЧ-

,1І0ГО і з'аГ<Jльноос,в і тнього 1:'3 -

тя-м, вести роботу на р;,вні су- ві.l.1Я мо,лод,оі, Юlі.10ГО пі,J,БОорувчаНIІЯ М'ОЛОJ,ИХ rобіllНIІI:;:ln. чаСІНИХ внм'ог пз'ртії. К(}МСО,'Іо10ЛЬСЬКИХ доручень. Це особлlf.ВО В3Ж.1ИВО ззра'J. На жа.1Ь, таlке праГ\н€'ння є - Хлопці і Дlвч,аrrа, _ скз" напе,ре-,додні нового !ю,вчі!'.lы�о--

,не RСЮДИ. ЧИ'М 'пояснити. ЩО В за.1а вона, _ впевнюються в го року в си,сте\lі КОМСО\!О.lЬ-радгоспі «ЗОРЯ», на Бопданів- ТОМУ. щО п'ро ни,х ТУР'буються, СІ>КОЇ освіти, в заочній ве-ськ і й і ПУХ ;,8Ській птахофаб- Їх не за6у;вають. А я ,ку це дa~ Ч:lр,ніх шкодах. ри,ках HeM,a€ ЖОДНОГО комсо- віддачу! Ішлося на П,lеll)'\lі про мольсько-м,олодuжного колеКТIІ- Люба Козир _ ceK'peТl3'P серйозну п;,д:готовку зв і:т,нО-ІВ If-,ву? ТіЛЬКІ!! фо'рмалізм-ом в ро- комсо'\Iольсы�о,гоo комітету ,рад- 60Р:НИ,х КОМСОМО.1ЬС!>l\lIХ зборі 'в, боті з молоддю, поК!а:зухою, госпу «ТреБYJXі-вськи:й» roво'ри- покли.кани'х В'Не<:ТИ нови,й пустоз.ООНСТl80М. CeКlpeT31p ком- СТРУ'М У все життя КОМоСО\IОЛЬ-

. П' ла п,ро авторитет КОМ'СОМО.1Ь- ських ОорганіЗ'1l"іЙ. СОМОЛЬСЬКОоГО ко.Мlтету y'XI'B- сЬіКОГО аIКТИІВ.іста. Завойовуєть- ц cыоїї пта,хофабриlКИ Микола ClЯ в ін КО'НКlРеггними діла,ми. До Тепло зустрі.111 уча<:'НИIКИ СтепчеlН'КО працює заlвіДУЮЧИ'\1 цьо.го і праІ1НУТЬ вожаlКИ ком- пленуму свою вемл'я'ч<ку, члеlна ферм'ою. Кому, як ае ЙО,МIУ бу- COM'OJIbCb�Ko-моло:діж'них ланок Спіm<И ,nисьменни'Кін Ук'раїни ти застріЛЬtlИ'КО-М всього НОВО- А я:ки\Й аlвторитет може бути В. Гринько. Ваlр.вара прочита-го і переlдО,ВОГО серед молоди,х у Га.1ИНIІ Куць, Яlка в та,ку га- .1 а, МО.10ДЮI АРУЗЯ\І свої ві'іJші тва'ри.ННlІків? Та МИІКо-лу це не 'РЯЧУ пору покинула очолюва- про нашу сла,в'НУ МОЛОДЬ-, про ці'ка,вить. Поr,ас комсомоль- ну нею лаlНіКУ? переl'ВDlрен, н!Я, які віJ,булися ський вогник в орга!ніаація,х остаlнні,\1 ч,аІСОМ у П;JИ'сто.1И1Ч -

Ре.А,ll/Я-(Jорm llароду

Конференція

сільському клубі Велике.о,голошення СПClВ'іща­

ло про те, що в сї.1ьськом\· К,JI,убі в ~дбуlДетЬQЯ конференція «Ре.1ігі,я - ,ворог ,на,роду». Г1ІJO ifJH"peC до цієї теМl1 с,ві'Д'lII.т\' -Тl" ЩО клуб в цеіі

~ п'еЧ,"jJ бу,в пе;JеПОВН€lНИ1Й . Тут 'з'6ралсся БЛИЗhlКО 150 чоло­~ HiJ\ - \IОЛОДи,х робітників і

~ .lюдеЙ ПОХІІJЮГQ. ,BiI\V. . ВіДIКiРИ.1ась· КОІнференція

Р"СТУII'НIІ ,М С,1О'ВОIМ «Во.10дll'\llІ'Р ! Ілліч Ленін про релігію».

А [ЮТlі'\1 поча.1\II~Я допав'J,і. В !ШХ бу.'lО вдало ВИ:I\Оf1l1ста­ІІ[} фа," ТII з статті «Р,8УТhСЯ

~ , ~ , \

се.лТ3 іНТСhкі Н'IIСІт,а,)} , НЗ ІJ,ІРУКО­ва,ної ЦI1МI! ДНЯМІІ ГJ раЙО:!li!lііі гac~eTi «Но.ве ЖИТТЯ». Вчитель д. П. ДеНИlсеН'I\О розпов:в про П:Р'О,П[ IB~дi і Їх ДіOlстовірність, ЛІ~Діпра,ц',з:нИJК Л. М. Н<lрорна­про р,е,тt',rію, я'к воро,га м,еJ,ИIЦИ­ни, за,в':дуюча c-і.1ЬСЬКОЮ біб­ліо;текою С. Бурда - п'ро вклад ПlІсьмt'lнни'кі,в У БOlРОТЬ­бу з ре.1іrrіЙними за'ООlБQнarми.

Ці,ка'ви,м був та;<ож виступ пенсіонера Мусія Овра.мовича Мо&ч,а,на, ЯJКНЙ роз.пО'вРв, ЯК У отаlрі'й школі навчао1И за;кОІН.У БОЖО'МIУ, яlк ,ді,ста,валося ТИ~І, хто 'не. ХОlтів ,су-млі'н,но ОВО.;1'О­'діватИІ «божою м~дрі,стю».

ра.щ-оспі 'в «Вели'кодимеРСblШЙ:О, Ко.мСОМО'ЛЬСЬКі оргаlніза.u!її них ра.Йонах . імені Щорса, «ГQroліВСI;jКИЙ», п!рацюють творчо та'м, де вО- Перед КОМСО'М,ОЛЬС[,КИМІІ а ,к- ~

НИ оточені партійною Т'І'рбо- ,

Про заключну чаСТIІ!НУ КО,І!­ференці,j ПОТ)1рбу;ва,вся кі,но­механ ік Г. Бобка. Він п:роде­мон<:труна-в кіН()1(аРТИіНУ «Апо­СТОЛ без маски».

. - Хotрошу справу зробнл'а наlШа бі,6ліотека, - Г080IРИ,JIИ ,РОі3ХОДЯЧИСЬ уча'()НИіI(И кон:фе­

ренц.ії. Треба частіше п.ро­ВОіДИ;ТІ! з труд.і'ВНИlка'ЩI села бесіДІ! на а,нтщ)еJ1': ,г~й'ні теми.

«60БРИЦI>КИ,Й».

навіть збори

В ряді місць тою. Це пі,дтверід:ЖУЄ жItlТТЯ, тивіста.\1И виступив секреТ<1'Р ~ ко,мсомольцuв цього Ж ви'мага€ Статут ра,ЙIКО\I:У КП Ук'раїни ВО.10ДН- .,

. КПРС. Па'РТ1·.И·НО,МУ "керl"В'Н' II',ЦТ- МИlр ГриrОРОВIІ'Ч ЛемпицькиЙ. ! ово€часно не провод,ять І BH€<:-кі'в не збн'рають. Де там n,ро ву комсомоло:м ПРИ,ОRЯТИ.1И Пленум п'рийняв рішення,

. свої висту:пи секрета<р коміте· rОЛО,IШОЮ ДУМ'КОЮ якого є-якусь ціка ,ву роботу може ІТИ

ту комсо,молу завооДУ ТОіРГО- Пlрацювати так , як ТОГ0 ВИlма-

мова?! вельного машиноБУДУЗ<31НIНЯ гає ві'д комсомолу наша р, і,д-На плен}'м,ї СЛУШНО піДКlрес- Анато.1іЙ Лукашов, секретар на К()~lу:ністич.на партія. с. Р\1.ДIIІЯ.

П. кrД1Н, робкор.

(~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~ ... ~~~~~~~~~~~-+ + НЕп~~:~ :;;.~:в~:и K~~~:~- Щ ЕД Р И и·· з А С І В ~ fних маШИlна,х. Рознесeumя + +в.PY~HY ковшами і за.1ИI8а.І-!!Н'Я + ""розпла:вл,енОІГО мет,а.1У в кокілі В\ДЛllоання ВОДОПIРОВlід,них т:руб. Я,кість відлИlВ'Ю{ труб набагато мсщернізу.ва.ти'муться ваl1ра,нки, + Т,вима'га€ ві'Д юrва,РНИlкі,в фізич- У брат,ню Біло-русію за. до,с- краща, значно з:-.tЕ"ПШИIВ.ся з ВО'J,Я'НИМ о,~олодженням,. що' +ного на.П'руження і неаби,я,кої відом поїхали п,редстаВlНИlКИ за- бра-к. дасть МО,ЖЛI!!В1СТЬ 8ІД\1ЗО€ зб!ль- + + воду. ВО1НИ Уl8ажно оз.н<зЙо- - ЯКlЩQ. хочете, - гооорить шити випла'Вlк.у м",тал.у і .до- + о'бе.реж'ност,і. милися з а f1pera'ToМ, п,ра,цюва- ста ,рши·Й оператор, - то робо- вести ПОТlУЖlНUСТЬ ко,ж,ної печі

+ Я'к позбутися цього Т'РУДО- ли на НЬОМ'У. А незадо'вго піс- та ,наша стала, j,нтелі-гентнішою. до трьох тонн 'на ,годи'н'у. + ~MiCTKO'ГO пр оце<: у? КолеКТlИIВ ля вид'їзду БРОlва.рЧ8ІН' дОоДО,- Ра.ніше в цеху було повно по- НОВfIlНОЮ Є те, що на заВОlдJ +

муна ЛИlва.рно-п.ро'катни'Й за- РОХlУ, а часто і J,и,му. А ,нині почао1И фаnбувати l1руби кам'я-Б,рова,рського ли.ваРН01прокат- .,.. J. вод почало на;дходити об,lац- зовсім не те. Заlра.з я і мої н()нугі.пы�иІмM лаком. Це за.хис- Т

+ного за,вОІ;J.У ДOlв:,да.вся, що у наll~НіЯ HO,Horo а.грегату. Його товариші не ПРОСТО' .nи,наlРflИlКИ, ТНІТЬ їХ ,в,ід кщюзі,ї. А незаба- + МОГИ,lьові на маШИlНобуді,в- ВИГОТОВИ.ПИ на за.мовленн,я ЛН- а о.пера.тори. Це справді так, ром бу,де збудо,ваlНИЙ НОВИІЙ

+НОМУ завод.і імен,і М'ясникова ва'Р'ни:ків ромники з31Ю:ДУ іме- 60 спраlВ-У ,M'31Є~1O з автома;та- ц,ех, в яком'у ПРОlюдитиметbClЯ + +інже.f11"'РИ пе,ршими в країні ні М'Я'СНИlІюва. Друзі з Біло- ми. ДЛЯ ЦЬОJ'О нам треба 6У"10 пок'рипя -ВOДOГlpoвiД'HIIX :гру:б + +

русії, зокрема са,м KOiHCТlPYKTO!P ,ВЧИіТИСЬ і пере~вал,іфі'ковува- нафт06іIТУ'МО,М. Ту,т ,осі процеси J. сконструювали ориті,нальну ма- тов. Копилов та, інші спеціа- тись. бу:дуть мехаlні'ЗOlваlні і а,вто,ма,- Т

+ шину на:півнепереРВIНОЇ д,ії для лісти, допомогли і змонтув,а- Но,вий ме,тод В:ДЮІ!ВКИ ВО.'10- ТИ'ЗОlва,ні. В трубнаму цеху. ·~ ... ~~ ......... ~O .1И НОІВІІІНІКУ. прові'дlНИХ труб за6Е''З'пе"lИIВ за- З'ЯВЛЯТЬСЯ новосели - OQPiB- J.

_ Я,КЩО П!JlР;:ВНЯТИ тех.но,ло- 8ІОДу мож.lІIВ:С.ть в-зяти нов.і ний Be.pcTarr і г ; д.ропре<: дл,я r

Вінницька область. Цю дів­чину добре знають жителі села Калініне Тульчинського району. Комсомолка Олександ­ра Капула часто буває на колгоспних фермах і в польо­вих станах_ Вона доставляє туди книги, журнали та газе­

ти, проводить з тваринниками

і механізаторами бесіди. А вве­чері її можна бачити в клубі.

Багато цікавих і змістовних заходів проводить завідуюча сільським клубом Олександра КАПУЛА.

( Фотохроніка РАТАУ).

гіЧIНWЙ п,РОЦе<: виroТlОівлен·НlЯ. рубежі і ВИІГОТО'ВЛ,ЯТИ пр,одук- ВИlпробу:ваlН,Н'Я ТрУ'б 'На ТИІСК + т,руб на кокілЬіНи,х маши:нах І ції у два рази 6k1ьше, н іж Досі з,аIВОД ВИ'llуска,в l'ру:бll на anperami наlЛївнепер,ерв.ної раніше. діаметром 4-6 ДЮЙ;М:ІВ. ІВ цьо- + дії, - говори,ть на.чальниlК га- Проrrягом T'PbOX-ЧОТИ,РЬОХ ро" му році Нlа,мічено .почати виuо- + рячого цеху I.вalН Горохівсь- ків досягти наlЙr;,раЩI1Х ові,то- то'влен:ня їх дia'Mel1polМ 8-10- + кий, --, то кожен: помітить ве- вих стаН1Дартів по випуоку 12 дюЙмі,в. Такі тру;би осоми-дику різницю. ПРQДУlщії - та.ке прагнен,ня во ПОТlрі6ні ,для н,аро,Д'ного +

... Жа,р'КО, 'але повіт,р'я наеи- лишар,н!иків, які палко []ід1'РИ ' го.спо.дар,ства. Тепер ТУТ є + чене воло,гою. Біля 'ВЗlгранки, мали ПОЧИ'Н мооквичі,в і .1еНlі'lІ- більш потужним агрегаіТ, ,ЯІКИМ в,ід яко.Ї пашить теплом, ,робіт- градці,в. Цей почИlН заХОПИl1J теж 'виготовили біЛОРУСЬІКі + ІНІІК в спецівц.ї. Це ~ Мкх;з,Й.10 КОЖНО;-О робіТНІІка та іlнже.нер- друзі. Щ06 вИ(р'іІШИТИ пи,таlНIНЯ + Москаленко. Вт через окельце но:тех,нічного праці:вника, вже випуюку труб більшого діа.мет- ~ Ди,виться осере,дину роожа'ре- став мате.ріальною силою в ра, будуть ,виuоrrОВІЛені і від-ної печі. Потім взяв заlгостре- справі посилеНllІЯ бl?'РОТhби за пові!д,~і 'юрис:rа.lї(3lаrrOlРИ ~o a:~: НИ'Й IдОВГИЙ залізни.Й стер- ВИПУСК В'ИіС'ОО<ОЯ:КІL'HQІ ПРО,.1у,к- регати~ ,наl!l:l8ІнепереРВНОII ЩІ. + жень і поча'R проБИівати льот- ції. Нез:абаром· в труБНОіМУ це.ху А. ГАВРИЛЕНКО. ку печі. А тим часо,м маши- () ............ ~~~~~~ ... ~~~~~ ... 'ніс. мостового крана ПQДг,в

підвішени.Й на Т,росах к,івш. Пройшло Х,В'ИlJlИIН П'Яl'надцять­Д,ВЗ\IIJЦЯТЬ, . і от, рОЗСИlпа,ючи іс.к­ри" нгорі пли,&с по цеху напов­нени'й розпла,в.леним мета,лом

ківш. Ось вііН ГОй.д!ну8СЯ, по­тім опусти.в,ся над стендом аг­

ре.гату н,алі.в,неперервної дії Тут ста'рши'й операТОІ;J машини Ві'ктор ШабаlНОВ і ЙОГО ліДlрУЧ­ни,й. Вони швид'ко п,риладна­

ли кристалізатор 31f1peraTY, і з ковша ПО.1Н,ВСЯ вогнен'но-білий СТР У,Мlі,н ь. А ВІНИЗУ під стендо" вже Qпускалася в котлова.н

'СфDlр'моваlна чер'вона труба. На ,ві,дли,ванні труб 'налі,вне­

перерВІНИМ способом меХ31Н1ізо­ва.ні і ав,томати'Зова.ні майже всі операці,ї, які ран'іше вико­НYlва.1ИСЬ вручну. Відносно по­Л€lrщення робо:ти, то в цій сп!ра'ві здійснена ціла ре.ВQ'ЛЮ­ція, як к.ажуть ли:варники. Робота ст3.ла більш орга.нізо­ваJЮЮ і продуктивніщою.

Нові Про дівча'Т пашої фаUРИlJіИ

раЙОlJIна ,газета писала вжене

раз. Я х,очу ПРОДО'ВIЖИlТи СlЛи-

сок пере'Д~ВИlків соціа.l,іСТИ'IНО-го 3)fага.ННЯ, Ha~B'aTII' Hr/BЇ i)feHa.

124 к(})!С()\!Ольці ,Ііа пі,.~-

ПРИЄ'МСl'ві. В перева Жін:і'й &іль­Ш(}С'J1і своїй це с:пршвжні май-С'~ри Clвоєї оправи, які запо,­рі,вня.но К()РОl1КИИ стр(ж ово-

лW\іли ІІННЮЮ дЛЯ НИ'Х сщці­альні~IТЮ. Всіх, 3ВИЧJаиш,о, не перелічити. НаЗ'sу лише де­кілька. Це-Т. IBaHo:B:l, В. І;ри­вошли:к, Н. Тригуб, А. Береж­на, В: Шеяет. Се.рЙо;з.ні, дис­ЦИlп~інова,ні, працелюі)ні-

• 1мена

І таlіll'\lИ знають Їх lІ'а фаU!}иці.

ВClі вони в ОС'Н()ВН,QoМУ працю-ють на 'НО:ВОМУ, нцзвичайпо TPY~()MDC;llROMY процесі - КОТ­л~вці шерсl'ЯЮfX ВИlюбі'В. Долаючи труднощі, КОМ'СО­

мол:ки Д~HЬ у день 'Ilі~ви­

щують ПРfJД}'IJ(ТИіЕ1НЇС'ть IПращі. Ва'гато ,нашиІХ КО:МС(}М,ОЛЬ~Ї'В

}щіло поє,)І!Н}'Ю'ТЬ пращю 3 нав­чаНIfЯМ. В вузах, технФкумах, школаос робі-l1J1ИЧОЇ MO,lO.li можна ЗУ'С'І1j)іти )fМОДЬ 3 Бро­ва,РIСь.к,(}Ї фа:брики веРХIНЬ(}ГО

ДИТ ЯЧ()ІГО TpWKOTa ж<н{)f() OtДягу_

В. СИГАЄВА,

секретар комітету ком­

сомолу фабрики.

Page 3: 64 номер 1965 рік

Тру дівникам •

МІСТ у МЕХАНІЗОВАНОМУ ЗАГОНІ

Вгинається гілля додолу від дорідннх плодів у садах радгоспу «ТребухівськнЙ». Кожного дня звідси йдуть десятки машин, наван­тажених яблуками та грушами, в різні кінці нашої країни. В цьому році требухівські садоводи вже відправилн для трудящих Києва та промислових центрів Уралу понад 200 тонн ранніх фруктів.

На фото: ланкова Катерина БАБИЧ збирає яблука. Фот{) А.Козака.

. .,----.,----------------; ! ХУДQбі - теплу і ситу aи~'Ц;iв.иo ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Розгорнутим фронтом Дбають механізатори відділ-

Б ІДЬШЕ 1 О POK~B п,ри ВроварсЬІ: о м У ,раи­

об'~дна'Нні «СіЛЬГО('Jпте;Х'НЇіка» існує Ta~ зва.ний механііЗOtВа­нии за,гUн. Неовелич'l\ИИ коле<к­тив, оснащений поту'жною тех­нікою, Іза цей ча.с П()ідав ,ве­

лиn:у допо.мОГУ госп (»)іа рс'Тва.м

району в на"ОПИЧУ'ванні доб­рив, 3()ікре!ма торфу, про[!еДNі­

ні з,е<М·:FЯНИХ РGбіт - копанні силосних траншей, ВОДGЙ\ІПЩ ддя нап},вання худоби тощо.

В 'IИНУЛО,МУ році, напри-"лад, в рад,го(шах і птахофаu­ри'"ах цей дружний "ОЛ!mТИВ, очо'люва,нии інженером МИІ"О­лою Андрійовичем ГУТНИЮНІ, ВИЦ0l5у:в 173 тисячі тонн тор­фу, навантажив 38 тисяч ТОН!Н До<брив, ВИіко<нав бі.1ЬШ як 60 тисяч l\yoaMetpiiB зем­JIIЯНИХ р()бilr. A'B'TOTpa'll'cnopTOM «СіЛЬГОСlПт~хніки» було ви:ве­зе,но на ПОЛЯ понад 30 ТИ'СІЯЧ тонн дООрив.

Хо'роше працюють механіtЗа,.. тари. 3на чн,о пере'ви,,(}нуЮ'Гь НGРМИ ВИ'jYоб~'т:ку ·на вщдо6у­ванні ТОVфу на добрива колек­ти'ви е<!Gока'Ваторних а.грегатів

Д,митра КИРИЛОlJlи,ча Шугаєва та Оле;кеі:я Тelрентіиоошча Ри­ж<wо, на 'Навантаженні доб­ри'!! - МИ\І\ОЛИ ОНИСИIМО1Jича ltожура і Михаила Т~рентійо­ви'ча РIfЖnГ(}. 3а сім місяцііВ видобуто торфу 71 ти,сячу

т(}нн, на:вантаж~но торфу і г,ною 47 ТИСЯЧ тонн, ,виве'зе­но 27 тисJяч тонн. Найбі,ль­

ший 06слг цих робі'т викона­но :В радг(}сшах «Треlбухів­сьюrи» і «Гогол:1вськи'И».

Однак аналі:з ділльн(югі ~Ie­хан!:;юваНI)ГО за,гону Сlвідчиrrь,

щО '!,-О'.1 е<КIТИIВ працює з знач­

но меншим нitвантажеlНІІЯМ,

ніж в МИНУ:Ю'Щ' році. Пояс-нення, що ряд госпо,даРС-ТIВ,

ра,ніше fJбсщ'говуваних за,го­

НО'\І, ПРИl,:IjUа.lИ еliс:"ава:тори і ВIfІ,(JIIУЮТЬ са\!остійно рuботи БУ\l\е нешOlВНИМ. РЦIГОСіПИ, ПТі1-х()ФаБРИ'1\1\ і зараз потр~бують Д()іПОМО<ГИ, але раиоб'ЄДНі1ННЯ «СіШ,lГ()іСlптехні,!,а» не Сl\лало жодного договору 3 НЮІІІ на

виконання робі'т в· нинішньо­му РОЦіі.

Може, ,не 'вститли, прога;ви­ли? Ні. ПредстаВ-НИII\И «Сі,ль­

ГOlСIП'Гelхні'ки» декіль"а разів зверталися до дирек'ГоріlВ ра'д­гоооів, птахоФабрик з проха!н­НJlM укласти ДОГО<ВОРИ, але ті кат'~г()рично віДМОВИIЛИСЬ, мо­тивуючи ТИ,~І, щО Їм ні,щПOlвід­

ні трести - ВОРlі'СІпіЛЬ'СblКИИ CJпеціаліЗ(івании і hиїВПlJ'ахо­пром-ще .не асигнували гро­

ШelИ. 3вернули~ь до керів,ни­кЇів тресті'в, а;ле и вони нічого не допомогли. Отже ВИХОДИТЬ, що мехаші:зова,нии загін Ma€ пла,Н,але ,виконати його дуже

важ,ко, бо ДО'ВОДИТЬСЯ ОУ'І,-ваЛI>НО вишукувати ро,()оту.

3а~3ІНН'Я, поста,в~ене пере;\ праціВ-НИlКа:~1И сіЛЬ·СЬКОIГО гос­ПОі\арства по ріЗ!іО~У пі'д:ви­щеlfНЮ нрожаИНОбті ,B~ix сіль­СlжоrО'СIП()даIjJСЬ'!Ш'Х ку,льтур,

вимаігає з·()іЛЬШElН'IІЯ ВНРІІІІІІИ­~llBa доfiрив, зо"ре')fа тuрф~·. То' ЧОМУ ж не виділити ві.1ПО­відну площу ва заплаві Тру­бе)f,а аг,о Іі:! при:деСНЯНСІ)'!;И,Х землях і ВIІ,10иу,ва ти та\[

то.рф на доОри.во (В ТіІ'І)' 'J.IIC­

лі і ВИГОТQ,вдення ТUРФО-\Ііне­ралын-а'I;,ач.llихx дп,:ірив) ,1,:JЯ всіх го('Шо'да.рсl'В? 3 ЦИі\! ;]а8-да,ННЮI )lехані':JOВіІнніі за'гі' І1 }1Сlпішно СlпраВlІ'ВСЯ 6.

Або ще таке. Ра.ііо;j'Є1IJI3,)ПlЮ «Сі,1I>ГОlCiГпехні'f,а» ДОРУЧf\НО ВИIГО'Т(іВИТИ сmщіпльне 06лад­нання )~.:ТЯ .вироU'ницт'в:J. 6іЮІі­нераЛlmwх добрив. А.1е с'пе­ціаліс'Ти «Сільгосптехніки» ~T. ТУТНИІК ,і І\у.lИНИ'Ч, спеціа-ліои ра;r:ГОQПУ «ЗОРЯ» цЮ е:к,спеIjJИ'lенtальну роботу не

РО'ЗГGj)НУДИ Я'І\ слід . ці недолі:"и слід ВИ1пра,виl'И,

Д~БИ'ти,сь, щоб "оле'){тив «Сідь­ГОClПте:Х'ні'I\И» разом з праціlВ­ни'ка')fИ ра,;:І;ГОCJпів і птахофаu­РИR с:пільно, злагоджено пра­цювали над ВIf~о'наННЮІ ос­

HOIВHO,ГO заJl~дання - підви­

щення врожаИності.

І. МИХАйЛЕНКО.

З хвилюванням вступали в жнива комбайнери Ленінсько­го відділка Семиполківської

·птахофабрикн. Адже саме від них залежав вінець праці хлі­боробської. І коли пролунав сигнал збирання врожаю, пер­

шими зайшли в загінку ком­байнери Василь Сидоряченко, Іван Булах та Микола Вере­мієнко. З перших же днів -

ка і ' про накопичення сокови­

тих. Комбайнер Дмитро Снзо­ненко разом з робітником Во­лодимиром Чаюном та тракто­рнстом Михайлом Гузієм да- , вали щодня з комбайна по ~ 150-180 тонн зеленої маси \

~========================================

ударні темпи. І ось водії степових кораб­

лів рапортують: Жнива закіli­.чено. Радують підсумки. Одер­жано зернових з гектара по

19 центнерів при плані 15. Пшениці виоощено по 22 цент' нери, вівса' ~ по 18. Це, від­повідно, на 6 центнерів біль­ше, ніж було заплановано.

Добре потрудились комбай­нери. Так,В. Сидоряченко ско­сив 170 гектарів зернових і намолотив 299 тонн. На його комбайні вже п'ятий раз ма-йорить перехідний червоний вимпел переможця змагання.

М. Веремієнко зібрав 160 гек­тарів і намолотив 280 тОнн зериа.

На відм'іну від минулих ро­ків, иезважаючи на часті до­щі, бригади швидко скиртуют~ солому. В останні два днІ очищені поля від пожнивних решток. Slкісних грубих кор­мів буде вдосталь.

люпину. Колектив агрегату Михайла Кравця в складі тракториста Івана Реп'яха і робітника Грнгорія Дяченка зібрали на 170 гектарах 3050 тонн зеленої маси люпину.

Збирання люпину на 400 гектарах закінчили, приступи­ли до косовиці качанистої на

силос та підгодівлю худоби. Механізатори продовжуюrь за-' кладатн міцну основу під врожай наступного року: го- , тують грунт під озимі, роз.по- , чали сівбу. На стогектарній ~ площі незабаром. з'являться

J перші сходи жита і пшениці.

Механізатори, весь колектиВ Ленінського відділка сповне­ні бажання швидко і якісно

закінчити весь комплекс по­

льових робіт, добнтися права

першнм в roсподаr>стві рапор­

тувати про виконання взятих

зобов'язань на честь 48-х ро­

ковин Великого Жовтня.

~.ІЯ ~1Иf 1І0ВОГО ~)]

У за,мітці «Без посмішки», над,р}~кованій в «Нов{)му жит­ті» 27 лигшя ц. р., roв,орилось Пlроо лрубе, нев'вічли.ве П{)ІВО­дження IIJРОДЗіВlI)Я 'ПljJ'OМl'о,ва,р­

Нlого маГaJЗн-н,а на ЖWТЛ{)fВОМУ

м,аlСlfIві з ПOlК'упц,я;ми. А в листі \po-біТlНlИ\і,в ШИlНОіреМOlнтноrо за­воду, ОlПуБЛЇlІюваlНОМУВ тому ж н;омеРlі газети під З3'I1О"IО-8-КОІМ «Нагадуємо про себе»,

вказувалось на ,недоліки в

Qр'гаIН'ЇіЗації 1'Qр,гі' влі продОвОIllЬ-

чиlМИ товаlРЗМИ.

У авоїй ві,дповіді ,p€lдaK'!.Iiiї Іна чальник 1'QproBoro в ідділ У БIjЮВЗіР.ського з.Мlішто~}rу т. Ли­п'Яlвка ГIOВlідоми~, що Uiі~ри­ти"ші -з,амітки було обюворено на ЮlфClді пра.ці'ВНlИ\ів торгу. Навещені факти під.11вердились. ГliРЮ!дЗВЦЮ IП'ром'то;ва,р-ного ма.­гаЗIfIНIЗ І. М. ШelваIНЮК, я:ка І. КУТОВИй,

керуючнй відділком. ~ неда.вно працює в ТQргliвлі,

o------------~---- --

ВlКа.з.з,но на' нед.опустимість ви'­паJljКЬВ некультуірНQIГ{) ПО430-

дження З ЛIQДЬМИ. При'м,іщеНіНЯ

ма,гаЗИlна п'ро;доволыJхx т{)ва­

рьв N~ 19 lП'риміТИlвне, ,в'оно

не заДОВОЛ!:1НЯЄ потр,еб на·се­

лення житлового маси,ву. За­

;раз вживаються заходи по

JЮЗ'illИlренню тор rі,вл і безп{)се­

редньо на вулиці.

«ІВАН ,КИВАЄ НА ПЕТРА ... »

В З.6'ЯіЗIКУ З ЛИСТО~1 головно-го бух ralllTep а Богда.нliвськ{)·ї пта,хофабрИlКИ І. ЯКИМіЦо,ва ( «Н OlВe життя:. 6 ід 3 сер n:ня ц. :р.) директор &ро,варського МОЛ{)fкоза~оду О. Бо,Й'ня'к пові­ДОМИІВ редаlкцію; що аlВТОР л IІІСт а нооо'ЄКіТИВНО висвітлив це ПИ'fаIНIНlЯ. Згі~[]що поста'нови ЦК 'Кп У!КІР,аїIНИ і Ради м,і'Нlі­стріlВ УРСР в,ід II ЛИПІНЯ 1958 РОКIУ, прий'маlННЯ молока ві,д насеЛeJНН·Я ПlроваJДИlТЬСЯ к'ол,гос­

па ми і радгоспами, а на мо­ЛО'коза,води поклад!ені 060-в'яЗtки подаlВа ,ти їм те-хніч,ну ДОПЮІМОГУ в організації та!ки,х робі:т. Мі,ж тим Богда'ні'ВСЬil<-а

птахофа6РИІка і дос,і не облад­нала приЙм.а~lЬНИХ молоко­Пуоі!Кті,в і не о,держала на МО­локо:заlвод,і необхідного лабо­paroplНOГO обла'Д:наIН,НЯ. Чи не тому в с. БО'r:дані,вці ріЧЮІіі план з,зкупі'влі молока у на ,се­лення вико·на'но лише ,на 70 процентів.

«НЕ В НЕСТАЧІ СПРАВА»

В статті «Не в нестачі спра­ва», опуб~lік{);ваній у нашій газеті 3 ли,пн:Я' Ц. р., було під­дано .КРИ'ГИ1ці керівни:ків Бо'г­дlaHi'ocыїї п,таlх офабри,ки за .по­гаlНУ ОІргаlні-за.цію вивезен:ня д.о6РИІВ н,а поля пі,д час ~Ii­СЯЧНИ'ка, оголошеного рай,ко­

мо,м КП У,к:раї:ни і ВИІКОН:КО­

rvlQlM райради депутат,ів т:рудя,

щи'х.

Секретар па,рторга,нізації фЗ<f~рИJКИ т. КацалаlП по,в:іДОМИIВ ,редаlКцію, що статтю 061'060' Ірен,о на те.,{!fI а'раді. I<Jрити,к,у ,ВИІЗІН'atно правильною. За:раз ,вжи:ваютьсSj заходи, щоб доб­

РИlва - ЯК мі:н.ералыі,' так і Щ>ГЗlні'Чlні - регулярно виво­ЗИІІІИ'СЬ у поле.

ПеревіlРЯЮЧИ пі,дJГОТШ~КУ 'дО СТЇЙJЮВО!ГО У'Т'РИlмаlН'НЯ ,худоби :в р аідГОСП і « Р)'1<: ЗІн іБС ЬК И:Й», ІМ ,И обі: йшли ,маоЙlже всі l'ва'ри'нIницы1 приміщення. .І зразу с'кажемо: х{)'ч СЬОlГодні заганяйте сюди ко­рі,в! При,міщенн~ не т'ільки IВ.iJl­ремонro,в-а,ні 'Ї п{):біленl, а, й на­BtTb /підлarЗ< IВстелена Т~РІСОЮ.

GвіЖО,n'РНlвітно. Л'!юсто ЛОРИЄМІНО ПРОЙТЙlсь .цИIМ 'ГОС;lюдаlрет,вом.

ТУТ - ТАКИ ХАЗЯЇ район повинен предста.вt!ТИ чоти­ри корови-реК{)РДИICТIКІI. r беремо їх . -8 Русано.Ві. Ви,ділили ось Лиську, :ЗОРК'У, Си'ниlЦЮ і Сойку чоріЮ-'I}ЯІбої ПОРО"ll.и .. Ло 21-25 кіЛОl1рамі,в молока .діають на добу.

РОБОТИ - ДО ПЕРШОГО ВЕРЕСНЯ

Лиш де-не-де зустрічаємо ще будіівеЛЬІНиків. OJliHЇ ставл,ять ,но­ві каtрl<аси ,для навіоної до р-о ги , і,нші відновлюють гли.ня'НиЙ ,на·­стил у JljВОХ ста,рих тел:ятника,х.

І :кілька робітникіlВ за,кінчують капІтаЛI>НИЙ ремо,н:т в колишньо­му rrелят,нwюу IN'~ 4. Це п,РИlміщен­ня ІВООИ IпереРО'БШIIИ ;на ,корі,вник. РоокищаlЛИ дерев'яні клітки, ясла і IВИlГО'ТОВИ~И lЦelМентні ropjBH ИІЦі , настелили дерев'яну пі'Длогу, за­це,м,еН1'ytваlllИ ЦР{)Х()lДИ, {)БЛЗlД'нали

кор~вниlК а'Вl'ОlПої.1ка,:..ІИ і електро­доїльною ,систе.мою. Залишилось тіЛI>КИ ,встановити назем,ну ,вузь­к·О'калі,й,ку. 1НШИІМисловами - :з стаІРОІГО п,ри;міщення з'робили нове. Отже, ,тільки :в чотwрьох 'міс­

цях IIJIРацюють людн.. А 'решта

17 при:м~щень ' вже повністю під­гmовлею до ЗИ,~lуваН'ня ХI~доби. ВИIЧІILЦ'ена і пол·аго,джена та,кож каIН,СjIЛ·іза,ці,ЙlНа систе·ма.

- Наійпізніше до першого .ве­ресня, - <жаGа,в на,м к,еріl~НИЖ бyrдіlВеЛI>НОЇ 'б,риг·ади д. Х . Соло­

'вей, - закі,нчимо всі 'роботи. БУIІ{fваЛI>Н'О чє,рез кі.пька дніІВ!

далі д?>1ИТРО. ХарлаМlпі,Й{):вн.ч IP-О·ЗJП()lв.ів, що його БРИІГа,да,крім того, 'сп ор удил,а, ще д!~a .к'рити~

шифе;ром на,віси в Ll1'іт,ніх таI{Юра·х. Тобто щ\рей,няли доовід ,в боб-

ри'чаIН. НаlВіс ,в першому ,ві..lIiділ­

ку - ІНа, llO 'корів. Тут і підло­

гу ,наcrелили. На ,п,рутому ~ ,на

150 корііВ.

ПоріIВНЯ€Ш ,все це з інши:ми гоcrюдаlрствами, н ап'Ри.кл ад, :рад­

ГQ.апом«Зоря», де ПірО ста,н іпі!Д­ГОТОВ<КИ Iприм'Їщень до ЗИіМи :якось ПИlсалос:я в нашій гаlз'Є'ті, і ба-чиш: IПО'-'РtЗ>Н'О'М'У ГОСПОД1а,рюють кері,в'ники. OдJнi влі11КУ сдібають Г!1РОЗIІIМУ, а інші ЖИlВуть за. при­каI3К'ОЮ - н'е спіши робwти: ІСЬ{)­ЮДІні ТОГО, що .можна зробити заlВтра.

А ОСЬ ЧОМУ ПОР8ДОК ЧОМУ ж 'у Русанові таtКи.Й ,по­

РЯ"ll.ок? А том\)!, що дирекці,я .рад­госпу іР03ПОір~днлас,я приступати

до 'ремонту ~РIІ'міще'нь з>раву ж після ,ВИlвеlдення худоби. в т·або­ри. r IПрацювало проrrЯІГОМ ,всьог{) літа, Іне 2-3 чоло,~і'ки, а 25. БіIllЬ­ша ЧОСТИlllа бyrдівельної БРИlгаlдИ'! Тут тесля:рі і ,ковалі, МУЛЯJри і штукатури, їздові і слюсаlрі, iltід-. собні РОбі"I~НИ:КИ. Тому ·вони Й встиг ли виконати великий обся,г ро'біт за' IОПРИ:ЯТЛИВ'ої пори ,і Нlри ВlІІСокій ~OCTi.

Говоря,чи IГDPO ВНlконаlНУ :роботу, т . СОЛО.веЙ ·наЗИіває імена к!ращи.х члені,в ·бригади, котрі С)'lмлінно l1Р'УIДИIllИСЬ день у день, щоб ,С·1)ВО­ри,ти XY1Д{)6~ оп раlВД і теп~у іЗНlмі,в­

лю, а тва'РИНЮilка-м - 'га'рні 'УІмо­ви для Іроботи. "ому Ж доя;рки і фуражири окажуть сп,аСИlбі?

- Запишіть: Соловей МИlхайло Олексійович, ~ 'l<Ізже 6ри:га'дИIР . - Муляр. Працює на переоблщд­нанні тел.Я:ТlНика :на KopiaHWK. Не­дайборщ Яків ТеірЄНТійович, шту­кату,р. В кількох при.міщеинях

зацементував проходи, ,полз,ГОДи,в

гн{)єзбі'Р'ні ,канавки. Соловей Ів,ан Тимоф.і,Йович, теж штукатур, Бо· жytК Па,раОКОБі.я Антонівна, rniA­собнИlU!Я. Соловей Марфа Петрі.в-­на 'З Фесюк ГаlllИJНОЮ Ни,кифор,ів­ною за ідОіпомогою мехаlніз,мів 110-бі,лИlЛИ ,всі 'Пlри'м,іщення... Багато ХOlроших людей! Та ви хоч цих запишіть. Про комбайнерів, доя­рок і т·ра,ктористів ба;rато пише­те, а МИІ ж теж роБИlМО потр ібну спра\ву. Надійно робимо.

"НАЙБЛАГОПОЛУЧНІШЕ"

- А НоК в іlНШИIХ rOCJlOAaIP-ства,х? - заПlfТУ6МО. - Хі'ба там нема,є таіКОЇ ПIРО'щ)ОКТІИ~НОЇ худо­би?

- Є. r Ів «:Зорі», ,і в Семипол­ках є високоудіЙіні КОРОВИ :цїєї породи, Але їх не можемо екопо­нуваrrи, бо таlМ чаютіше ЗУСТlрі­чаєтІ>СЯ зз,JOворюваність. А тут­наЙіблагоп{)лучніше! Тут н,аіЙз.до· ровіша ,ху:доба!

НИlпаtдJlЮВ'О це? Ма,буть, ,ні. Худоба, ,раlдmспу«РуС'а,ні,вський», Я'К'НlМ керує д'осві.Д<ІениЙ орга-

Н кабінетіопоо.і'алістів Iрад'ГОС- н·і.заторМ. Л. Хазан, очевид­пу ми зустріли лі'юаіря-епі'зотоло- но, то,м,у ,на м{)ло,ко ще.дра і не га БРОlваIРСЬК{)Ї стЗtнці,ї 'по ·бqроть- х'воріє, що про неї багато бі 13 Хl!ор·обами тварнlН Ю. М?<р- дJбають Т1роотя,го,м всьог{). року, що КОТУ1на та старшого зоотеХЮlКа дбають. тут >Не лише про 'КОРМ.И БОРИlспільського 'спеЦТР'есту І . Пет- ТІа 'П~llIlПшеlН.НЯ 'В:ТЄ!ри:нарн~-саiIl­p·eНlKa . , і поцік,а,ВIІЛИСЬ, що IПіри-1 та,р.нОl CLlIУlжби, а .~ пр.о ."НШ' ~aoК: вело їх в це Г{)СПОД<Jtр·сТВо. Чи іНе Т()jРИ, не !в менШІ!! М'Р' потр"БНI ііНфeIКJціlЯ, 'бува, яка'сь заlЛетіла І для :fIіраІВИЛblНОЇ жиггтеді.яльності СЮlди? Зо:всііМ ;ні . ор,гаlНlЗіМУ тваІРИІН.

- Це ми під6ИРd€МО, ~ пояс- М. ГАБРJйЧУК. ню€ Ю,рій Олександ:ровиlЧ, - !!EZ!!'!'!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!~!!!!!!!'!!'!!!!!!!!!!!!!!!'!!!!!!'!!!!!!!!!~'!"! кращих КОlрі,в для обл'а·сної Іви­стаIВКИ', Яlка Iв'ідбу<детыся у 'Ва­силькові з 10 по 20 вересня. Наш І

НОВЕ ЖИТТЯ 26 серпня 1965 року. 3

Page 4: 64 номер 1965 рік

Таллін. У новому районі міста. (Фотох.ро;ніlка РАТАУ).

Газетна вітрина ... за парканом

Ще і зара.з багато жердів-чан згадують, як в ~вій час у

\ нас на вищному мі·сді бри ~ стеRД «За що бореться в<i~дi-

~ Л()ІК» , а поруч з ним газетна

вітрина і «Вікно сатири». Та ось вже довгий час 110-

~ ни щ'стують. Навесні біля ~ клу{іу п()са·дили парк, який 06-~ несли П3ljJIка·ном. І теПeqJ ста-! риї! похилений стенд, і та3е'Тна

вітрина з ПОЖОВКЛ·ОЮ ві\д часу газетою, і «Вікно сатири.» ли-

І\ шио1ИСЬ "за паркаНЮI у бу­

р'яні. Зараз точwться «lІИСlк}'сія»

~liж голг,вою сільсЬІІ(ОЇ Ради, \ l(еРУЮЧIfi)( відділ,ко,м та заві­~ дуючим кЛ}~ом, кому перенес­\ ти і офор.мити наочну arirra­\ цію. Окї<.lЬ1КИ вона триватиме,

та «дискусі:я», r:ка·зати .важко. І. ШВАЧКО,

робкор.

в інтересах виробництва ·!\артоплі.

ПеРl'горнула лаНl!\Ова де-

Е'іль-ка сторінок, 0знаЙО~lІма'сь із змі'СТЮI бр(}шури і заявила:

- }iopwcHi ПОР3Jди дає ав­

тор. За'пишіть, візьм·у ... Приємно, звичайно, коли

інrе.роси ВИ'j}оБНИЦ11ІЩ. Цьому ПРИClвячеший КУ10ЧIЖ «Ви­вчаЙ'rе ДOlC:від передовtm::m», 13 ЯКІУМУ ПЩFбрана літе'ратура про нове, передове _в робwі тва­РИННИКІВ і ріlьникі'В, тут же фотозніМIІ\И наших ~ІаЯ\кі.в.

П РО ТЕ, щ.О ми одержали. нову ЛІтературу, наШІ

ЧИТ3:1fі дїзнаються рі.зними ШЛЯХ (liM И. OriHHa газета «Кї­равець», біблі()течний актив, ОГ()JJ]ошення рег}·ля,р.НО інфОр­

мують про новин'КИ полі'Гич­

ної, художнь()ї і Clп~Ціальн()ї літера'тури. І тоді, ЯК праlВИ­ЛО, кіЛlJк.hсть Вtдвіду'вачі:в сі,lЬ­cыоїї бі,бліWе<!\И помі'l1НО зро-

БУ ДН І СІЛЬСЬКОЇ БІБЛІОТЕКИ

дої», «Передові методи роБЮIІ в свинаР-С'l1ві». ДРУ'Г бі:бліоте~ ки зоот~х нп/{ П. ВіЛО'КJiRНИЦЬ~ ка допо,м.а,гає нам пр,о.водити

ОМ:ЯДИ в тісному зв'язку з ТРУД{»ВИ.МИ будн:я~и наши\\( 'Гва­j}И'ННИ'КВВ, націлювати їх на творче ВИJкориостанН'я Д(}ClBi~дy

ма,йстрів ,в ел ИКI{)1ГО МОЛ()іка і м'яса в своїй ПР:l'ктичній ро-

стає.

Прmfuшла лаНКlУва Віра

Оле'''С.a!fДJ)і'lmа Щи.голь. - По!\ажVrь, будь ла~жа,­

ПРО<СИІТЬ в<она, - брошуру про передові ~Іетоди вирощ}'ва,ння

чwтач одер;юує )" бі6л~wеці те, що йnму потрі·Оно. 3адоволь­НWТИ запити 'J1рудівнИ!кЇ'в села в .1ітературі - наше важливе за.l!Jда.ння. Пrpопагуючи КНИІГУ, ми на перший план ставИ1МО

ЛисП1tИ ~~'U,g

Загляньмо На наших очах

вигляд Броварів. Qlшжеш - багато

зміНЮЄТІ;СЯ

Нічого 'Не зро'б.lенп

ПО' благо)'~рою ~liC'Гa, я.ке прикрашається

аСфальтовmними

новобудова~lИ, тротуара,ш,

торгавельними у,ста'нова,ми.

Та да,ваите, товарИ'ші, за­ГЛ'Яlне"IО 'на околиці '~IЇC'Ta. Та/\!

зО'Всім інша каjYТина. ВіIЗЬ'Іе­

~If), напри'клад, вулиці Матро-

сова і ,10моносова, де

по коліна, або ж прwвокзаль­

НИ:Й провудок, де РОЗ)fіщена

їдальня М 3 З'dішторrу. Цей

прО'вулок, я,к віДI)МО, зв'язує

• на ОКОЛИЦІ вулицю Кутузова з залі,lНИЧ­нпю ста'нцією, а по ній восе­ни і вееноlO ні проїхати, ні пройти. ЦiK.alВо, якої Д)""fiI;И з пр ІІ'В оду цього товариші 3

мі'сыкoJІунгонlуy та за'воду ХD.10ДИШ,Юlків?

І ще о·дне зауваження. ~'p­

НИ дЛЯ с"liття У цептрі ~lkTa

з'явплиIСЬ. А.lе [ге 11 усіх лщ-

НИ'Х місцях вони є. Наві\ть

Gіля па.СІП.ОРТНОГО ст.ол·а, де

завж.ДIІ баlj'а~о людей, У:Р'н не­

~Iaє ... Г. САРАЖИН,

службовець.

Як же краще д(}вести кни­/1)' до читача? Порадились з ПЩНіїІНИl\lИ а'ктИ'віст3JМИ, чле­НШМИ бібліотечної ради і ,вирі­шили створи'ти КНИІЖКОВУ пе­

ресувку у тваРWННIІЩЬКій кім­наті. За порівняно короткий ча·с вона за>ВОю;вала широку

популярність у П'рацівників ферми. Можна без переБЬль-шенн,я СІ~азаrrи, що в у·спіхах, до,сЯlГНУТИХ доярками В. Т. Га­ЛИ:ЦЬікою, В. П. ЩИ1ГОЛЬ, с\ви­наР'КОЮ М. А. Мельни'К та і'н­ШИ"ІИ передови'Ми тваринни'ка­

~ІИ, KHwra відіграла свою роль. Ось, наlприклад, що прочи­

тала дише за останнlИ час

дояр'ка М. Завиь: «Х·імія в ра­ціоні кормі.в сіль.ського.с:п(}д.ар­ських 'ГВарин», «Пере:'Іо'ві )Іе­нnди ВИР()Щ}1вання М(JlЛОд'ня:ка»,

« Пі;ШШUфва:ти жирнї>Сть ~IO­:lОка».

Ідучи наЗ)істріч ЧJГТача", ПРfYВ~ДШIО на ФеР'lі огшци лі­тератури з окре:'IІІ<Х питань.

ІнтереlС . у праЦ~ВЮllh'ів фер.\1 виклwкали ()гляди на теми:

«6 1,01\'.111, fI}'де \lОЛОIКО 'd'Я­СО», «За високі валаві на-.

боті. . А даСіВі:д цей заст(}сову6ТЬСЯ

д()сИ'ть успішно. Про це СІвід­

чать С(lа1вні діла доярок, С·ВИ-. на,[),о,к і теJLЯТНИЦЬ, наших пе­

р~~ови:х Ю\НІкових. І не l'і,лыии їх, а й де:кого з мех,ані'3а'тО'рів ВЇіщдіЛlка.

HaBeдe~IO один з найбільш пеРffi\ОНЛИВИ'Х ПРИ'''''1з,дів. Тра·к­ТОРИС'Г В. М. Заєць 'взявся по­вернути до життя 'Гра/\'тор,

якото маJJИ ОШfСі1ТИ.

- Даремно -тратиш сиіЛИ, Ва,сИIJIЮ, - Іка'зали ПОЩ' това­риші по роботі.

Ва,силь їм на -це ві;І)павів: - Курчатвос~ни ра,хують. Не рахуючи.СЬ 3 часом, ві,д-

ПОЧRНКОМ, т. Заєць ЗjJIо5и/В корисну СlfIlРаву - пове,рнув

трактора в РЯДИ діючих. Ро'з­повідаючи потім ~Іехані,за:то­pa''d, як це вдалося ИО'~ІУ зр()-6I1ТИ, Ва·г.и.1Ь Ми:хаилович (:.ка­зав:

Jie-р}:ваВfЯ я ПОСll}НИК:l­)ІИ, ЯІ;і В!JIIВ у сільські.й біб­:тіотеді. До,бре ДОПО\ІОГЛІІ во-1111 ~leHi ...

О. ГАЛИЦЬКА,

завідуюча бібліотекою.

На голубих екранах ЧЕТВЕР, 26 СЕРПНЯ

• 1 Тіснота безкультур'я

Перша програма. 11.00 - «Ма­шенька». Художній фіЛЬ~I. 16.5..'1 - Наша :афіша. 17.00 - Для ді· теЙ. О. Ми:х·аЙлов - «Слово чеос­ті». BfOCTaBa теат,ру ляльок Лат­війської РСР. 18.00 - Телеві'зі,й­'ні 'B;kTi. ПРОГ1ра,Vf,аі Y-КlраIЇ1IlСЬКОГО телеба<чен'НЯ: - 18.20 - «Горн». ПіонеРСblКИЙ ЖУ'іJН<ал. (Передача з Дні,ПlРОПе1'ровська). 19.05-«Па­лі'т:ра» О. HoBaKi,Bcыкго>>.. (Пеор'е­дача з Львова). 19.35 - Естрад­ний концерт. 20.00 - «У,в·а,га, включаємо театра.1ЬНИЙ заtЛ».

ОмЯ/д. (М.). 21.30 - «Естафета HOB!nH». (М.).

афіша·. 17.00 - ДЛІЯ ШI«J.rJЯ'рі,в. «ГНОМ». (М.). 18.00 - Телеві­зі·Йнів.іс.ті.18.20 - «З'відси ПЇilllов він у ма'НЩJівк,у століть». Репор­таж з ,м.узею [В. Ф:Dа.нка. ,(Пере· даоча з Львов,а.). 18.50 - На ла· нах У,к;раїIНИ. КоментаІР. 19.05 -«Н~а~~нчені іl~РИ». Хущожній фільм. ВИlроБНIJЦТВО отудії худож­ніх фі.rJьмhв. (БОvlта:р,і,я). Реожисер

Чет,пеорта ГОДIІ'н·а РШНКУ. На автобуоній ЗУПйінці ,в с. Гого­лін ба,гЗІТОЛЮдіНО. Десят'К!! лю­дей з корзинами, кошиками і мішка,ми поспішають у столи' цю з першим!! а,ВТ06усами, щоб доставити трудящим сві­жі оВ'о·чі і фрукти. Тут же і робітники, які працюють у КИlEві та БроваJ)аIХ.

Описати·, як - п;роходить '110-

саідка, .мені дуже важко, НІ", нажко, я·к попасти в машину.

Ні, !ви не Ів ходите в 'неї - ,вас «заносять». ,Сісти немає де. Та де та.м сісти, стояти «тіс­.НО», 60 ,все нав~руги застав­леіНО ,КОРЗИlflами і мі'Шка,ми. Не застра,ховаlні ви ві,д того, що ва·м .ві'ДДЗlв.1ЯТЬ ногу, для Я-I«JЇ З веЛИl!(IflМИ труднощами

знайшли місце, не заcrрахова·

с. Я. БРАУДЕ. Радіоастро­номія. В П'РИ'роді ще багато нерозга,;rаіНИХ таєМ1НИЦЬ. Та з усіх з а·га!Д{Ж , ЯіКі праІ'н'е роз­

в'язаТIІ сучасна наука, м·абуть, наЙСК,l,з<Д!нішою є зага·дка п.ро

будову Всесвіту. Автор бро­ШVІРИ, Ч.1ен,.кореспонд·ент Ака­Д~\I'Їi наук УРСР, у дохіlДЛИ­вій формі розпо,в,іда,є про за­хо.!"мюючу' .наУ1<У - радіоаст­рономію, я:ка. 33Jймається ви­вчеННЯI~1 КОО~I,іЧ1llИХ Ti.~, ЩО ВИ­промінюють і розсіюють радіо­ХВlрл,і. Це - Сонце і П_1знетll, T\'\laIНlHOCTi й газові Х'ма,ри, гі­гі,·нтські скупчення зі:рок -гзлактики т·а со'тні КОС'~lічних

об'єкті,в які інод.і не мож!на по6аЧI!Т~ навіть у найпотуж­ніші ОПТlІчні телескопи. В бро­Ш\1рі та!кож розглядається пи­

та,НIIІЯ п'ро ~Іожливkть раді'О-

зв'язку з іНШИ~IИ Цltвіліза­

ціями.

М. В. ПАС[ЧНИК. Перше десятиріччя атомної ери. Ра-

н.Ї і від того, що на ваШО.\IУ одязі буЩУТЬ плями або 'віді­рва.ні f'удзи.КИ.

Наірешті, ·ви пфи'їхали. [ вже за'раз ДY~lalєтe: а Я'к пове-рну­

ТИlCя додом,у, бо на звор·от,но­му шляху l1:я ж каРТИUJa' по-

==ЯН ВАС ОБСЛУГОВУЮ ТЬ?

вторюєтьоя. ПроаlВда, з деяки­ми змі'нами: зараз в автобусі ,вже ПОВНО ;ріЗIfIОЇ тари, .а на

О\дЯIГ ·ка,пає розсі.~ за мороже­

ної 'риби, що розтала ... В службовиlX справах мені

довO\J.IfТЬСЯ 2-3 разн Ііа тиж­~eHЬ БУlваlТИ у Ки;єві, і кожно­го разу тримаю в ,а'вт06усі

J:ЯІНСЬКИЙ Союз - бат~j.вщи­на МIf\РНОГО атома. C1JIMe з ДНЯ ПУСКУ В h-ашійwраЇ<н,і першої в c~iTi атомної електростанції ще від"і,к атом,но'Ї ери. На батаТЬОLХ переКО:НJlИВИХ п.РИіКJIа­да,х а,втор - ака.деМlік АН ур<;:р - по'кавує новіl'ні до­сЯ'"н-еmI'Я ато·мно,Ї еН€l'гетики, РОЗ:К'Рl1lва€ .її 3'начен'н.я як е!-Іе.р­гетичної бази камунізму, 'кос­

мічни:х дос".і.джень та інших життєво ваЖЛИllШХ пробле.м роз.витку людства. В брошурі популярно ВlІ'кл,щд:аються на­

УКОВlі г:потезн і теорії БУДОIВИ ядра, р{)'Зглядаються економ,іч­ні ПІ!Тання ядеРНі()Ї енеР!'еТIf\КИ

та перспеКТИВІ! її дальшого

РОЗВІІТІ,У і застосуванlНЯ.

і іспшг .на стійкість і Вlll'рима­ність. Часто !роомовляю з кон­ДУКТОР'О,М, 'равом з інши,ми па.сажирамн вислов_~юю СІВОЄ

незадоволен'Ня. [ ось ЩОНЗlМ відпові!Llають:

На,м П{)1'рі6ен пла'lІ.

- Не бажаєте Kopkl'YBa-тись автобусом - наоЙм·аЙте та·ксі.

- Ухати треоба всім. Мабуть, та"у «інстр~кцію»

КОНДj1КТОри одержа.rJИ від ди­

рекції автопа,рку. А не lкраше б YIД€ , ко"и дирекція ПО'~IUрКУЄ mщ Тll'м, як поліпшити обслу­говуваlН.НЯ пасажирі.вна цій .~iнiї в ран:кові і вечірні годи­ни, 'СКОРОТlІ'Ти обідню перер'ВУ аlбо ж обладн-ати декілька ма­шин ,пі,д ва,нтаlЖіНі таксі.

Подумайте над всі.м цим, ша,новні тов а,рИllllі, :а'дже мова іде ПlрО обслугову.ва,ння людей.

О. СОЛОВИОВ, депутат Гоголівської сіль­ської Ради.

ВІД РЕДАКЦІІ. Це не пер­ший лист про серйозні 'непо­добства в обслуговуванні па­сажирів с. Гоголів. На висту­пи газети дирекція автопарку поки що обмежується відпис­ками: сигнал обговорено, з критикою згодні, заходи на­креслено. А все тим часом залищається без змін.

Час, нарешті, керівникам автопарку (ди.рект-ор т. Бе­бешко) від слів переходити до діла, серйоз~о подумати про високу культуру в роботі па­сажирського автотранспорту.

С. Шивачев. 20.20 - Спектакль

ЛеJl1нI'РaJд.cЬКОГО теаl1РУ ,імені Ленра,ди. 22.30 - Співає Георг

Отс. (М.).

ДРуга програма. 19.00-0. Г ло­ба - «:Пушк~н». Телевізій;на по: стано·вка. 19.50 - «Машенька». Худож'ній фільм. ВИlробництво ст)ш~ї «,МосФи.1ЬМ». Ре ж и.сер Ю. РаЙз.мзн.

Друга програма. 11.00 - ,«Не­

зажі:нчоені і<Г,ри». Художній фільм.

19.00 - Для дітеоЙ. «Па:ра-соль­

к,а». ТелеІВізіЙIНИІЙ спектаlКЛЬ. 19.50 - «1Поет і час». Лі:тера'ТУ1РіНа пе­редача.

П'ЯТНИЦЯ, 27 СЕРПНЯ Перша програма. 16.55 - Наша Редактор €. ФЕДЯП.

~.".I' .".'1.: •• ',.' '.1 ' •. ,." •• '.' .• ' ••• 1 .••.• ".1' •. , •• І.' '.1' .1 •• 10.',. ,'., •• , '.".' '.".1 .• '1.', •• , •..••• " •. 1 •. '.".".1 !

· І ~

У В А Г А! ПРИ й М А Є Т Ь СЯ у В А Г А!

бюджетно-відомча передплата НА ГАЗЕТИ ТА ЖУРНАЛИ

НА 1966 РІК від підприємств, установ, організацій, радгоспів та учбо­

вих закладів, а також індивідуальна передплата в розстрочку від громадян за місцем роботи.

• П€р·еД<l1лату ПірИЙlмають районне а,гентство «Со Ю::ЩР ук »

І; та грома.дсы<іi РООЗШJlВСlQДжуваqі гаlзет і Жj1рналі,в.

; Не забудьте ВЧІС.НО оформити передплату газет І журнаЛіВ • на 1966 рІК Райагентство сСоюздрук».

І ! •••• ~ •• ~.~.~. ~.~ ~.~. . - .• "'-"'~'~''''.::': :::~:- _M 'оо О Б' Я В І ~ Радгосп'робкоопи дзвоніть

по телефону 4-67. ............................................. ~~ .................................................................. ~ ............. .

Велика Димерка, Семиполки та Бр()варське міське СПОЖИ8че товариство ~I Гоголів, ~Bi~::::~, Бобрик,

: - -- і 1 НАША АДРЕСА: j'!<:НОВАЯ ЖИЗНЬ» - орган Броварекого PaJl~HHoroli ! і м. БРОВАРИ, :комнтета КП У~раинЬІ и районного Совета депутатовІ! • ~ вул. Київська, 158. I1 трудящихся КИСВСКf)Й облас~_и.= ~= 7J f іі; ТЕЛЕФОНI1' редаКТО[1З - 3-82, відділів партіliного життя, масової роботи, сіль- J • сы;господарсько.-о,' проюtСДОВОГО та від'rJовідального секреrаря - 4-67. і

! ІНДЕКС 61964. Газета виходить у вівторок, четвер та субот-у. і : ....................................................... .t ............. ~ ............................................. ~ •• H ................. "

f'pC;l!apCbKa друкарня, Київської області, вул. Київська, 158. Тe.<Jефон - 4-57. 3a~l. 4831-4000. •

3 18 серПlНЯ по І вересня

ПРОВОДЯТЬ ШКІЛЬНІ БАЗАРИ.

На баЗЗlра,х ВЕЛИКИй ВИБ[Р

дитячого шкільного одягу, взуття, шкільного приладдя та підручників.

РаIЇСПОЖНІВспі·,1ка.

~""""" .. " .......