ПРОЛЕТАРІ ВСІХ КРАІН, ЄДНАНТЕСf1/ -=~;::::::;:~:::::=::::::=:::::::a

РІК

ВИДАННЯ ЗЗ·і

,N'2 129 (3437)

П'ЯТНИЦЯ

8 ВЕРЕСНЯ

1972 р.

Ціна 2 кол.

ОРГАН БРОВАРСЬКОГО МІСЬКОГО КОМІТЕТУ КОМУНІСТИЧНОІ ПАРТІІ УКРАІНИ, МІСЬКОІ І РАИОННОІ РАД ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ КИІВСЬКОІ ОБЛАСТІ

П'ятирічки ритм трудовий

КІНЕЦЬ-СПРАВІ ВІНЕЦЬ У цей день головний агроном ра, П. М. Юрченка та Г. С.

радгоспу «Р~санівсь'!\ий» Воло· Ра'ка. Кожного дня спостеріга­димир ПетровИ!ч Бекер ле,дь І ло.ся ма,сове перевиконання світ прибуlВ ,на картопляну норм виробітку. Переможцям плантацію, де механі,затори вже IВрУ'ча,лися перехі,дні червоні го;rу,вали свої машини до робо- вимпели та грошові премії. іи. Минуло я,иі,сь піlВГОДИНИ, і Треба сказати, що умови агре.гати ввійшли в загінки. :збирання врожаю були не з лег­Овіжийвересневсий Ві'терець по- ких. ГP~HT сухий, груднуватий, мітно охолодив повітря, але .на- що затрудняло роботу комбай­докучала пилюка, та мехаНliза- нів. Але мехаНі:затори не здаІВа-

ДОПОМАГАЮТЬ КИЯНИ

Чудовий ,СОіНЯЧНИЙ день, ви­да'Вся у першу осінню неділю, НІка озна,менувала по ча ток дру­

ГИХ жнНlВ - збирання карто.плі і пі'зніх ОІвоч,ів. На поля IВИlВе-

Збори партійно-господарського активу бавовносіючих рвспубnік

5 в~ресня в м. Ташкенті відбулИlCЯ збори кеР'\JВНИХ партійних, радянсыих,' господаРСІ>КИХ прафвни<кі:в і спеціатсті'в сІльсько­го господарства ба:ВОіВlносіючих рес,п~БЛіК. В ниrx ,В3JЯЛИ участь Генеральний ,секретар ЦІ{ НПРС товариш Л. І. Брежнєв, перші ce~peTapi ЦІ{ I{ОlМіПартійсоюзних республік, Голови Pa~ Міні­,стрів респу6лі,'!\, секретарі ЦІ{ І{омпартій союзних ~реС[Jу,БЛіIК, мі­ністри сільсьного господаРС'l1ва, перші секретарі обкомів пар­тії, голови оБЛБИКОН'І\QМіIВ, секретарі райк(}м\Jв і ,місьн~юмів пар­,тії Узбець'l\ОЇ РСР, працівни<ки промисловості, водогосподар­'ських організацій .і за,готівельних opraH,LB.

ЗБQРИ обговорили aJl\'Туальні питаНіНіЯ проведення збирання ба,воВlНИ і за,вдання партійних, радянських і господарських орга­нів по керtВНИЦ'l1ВУ соціалістичним Зlмаlга,нням бавовнярів і в.сіх трудіlВнwи.іlВ ,села за успішне проведення с.іЛЬІСl>коroсподарських робі,Т і виконання зобов'язань перед державою по продажу ба­,вовни та інших продуКТі'в сільського ,господа'РС,ТіВа.

На зборах з велиною промовою ІВИСТУПИВ тепло ізустрінути<й присутні'ми Генеральний ce~peTap ЦІ{ І{ПРС товариш Л. І. Брежнєв. На зборах партійно-господарсьного а,ити.ву бaJВо:вносlючих рес­

п~БЛік бу.ЛИВlзяті висонІ зобо,в'яза,ння ПО продажу баіВОВНИ де'р­жаві. Уча,сники зборі'в звернулись до ,всіх баВОВН,ЯР,іIВ У,збецької, Казахської, Азербайджансыої,' І{иргиЗЬІКОЇ, ТYPK'MeHcЬrKoї і Таджицької республік з за'кли,ком ще ширше розгорнути со­ціалі'стичне змагання за успішне ПРОІВедення збlll)Jання баво'В­ни і виконання зобов'язань по прода'жу дEWжа'ві б а ,в о В­ни-сирцю, а ТaJКОЖ інших проДуктів сі'ль,ського r.oспода'РСl1ва. Вони ,висловили впевнеНіСть в тому, що партійНі організації, радянськ,і і гооподаРСЬRі о'ргани, керіlВНИНИ колгоспів, радroспІ:в, спеціалісти сільського госшщ а РС'l1В а , всі тру'дІIВНИКИ села від­значать велике в,сенародне .свято - 50-річчя УТlворення СРСР ,новими ТРУДOlВИМИ успіхами і вне,суть С.віЙ вагомий внлад у с,rrільну боротьбу paД~HCЬKOГO народу за іВтіленняв ЖИ'lJl'я іс'то­ІРИЧНИХ рішень ХХІV з'ї:щу ІКПРС.

ПІ,сля ,зборів парт,і,йно-'госJI.одарсыогоo а'КіТИВУ вЬд6ула,сь розмо­ва тов. Л. І. Брежнєва з lRерLвниками партійних і 'радянських органі'в ре.спубліни ,в деяких питаиlНiЯХ партійної, радянськоІ роботи і господа,рського будівництва. (ТАРС).

Товариш л. І. Брежнєв повернувся в Москву ори не звертали на це у,ва:ги. лись. З ножним днем нарощу­

~XHi ду'м,ки і прагнення бу'ли lВали теМІПИ. БезперебіЙlНуробо­зосереджені на основному - ту комбаЙНіlВ заlбезпечували шо­СЬОГОДНі занінчити копання кар- фе ри і тра,и:тори:сти, які ШВИДКО топлі. доставляли картоплю з поля.

дена потужна збиральна техні- ПІсля перебування в І{а-на, вийшли люди. На допомогу захстані, в краях і обла.стях І

'lювеРН)lВСЯ Генеральний сек­Ірета'р ЦК І{ПРС тов. Л. І. Брежнєв. Рalд'roспу «Лі,ткі'ВlСЬКИЙ» І1Ірибу- Сибіру, а та,кож в Узбеки-

ли КИ:ЯНИ-іП'раціIВ'НИКИ інс'титуту ",тані, 5 вересня в МО'снву

ЗакіНЧИТИ копання - вінець У д,ві зміни організували робо­справи. А, с'кіЛьки було затра- ту чотирь~х картопле,сортуваль­чено праці, щоб виростити вро- них ПУНИТJІВ «.RСП-15».

« У'I(РНДіпропроент». Нав,коло 11 ••• 18 ••• 18 ••• 11'!І ••• .с!\іл~ки було видно, перелИ!ва­лись на сонці ріlзнобарнні жі'но­чі косинки і чоловічі майки,

жай каРТЩlЛі. Ще в,зимку ме- Пото,иQ,ве збирання картоплі хаНіrзатори рідні брати І.в!н дало бажані наслі:дки За оди-Сергіl'щви<ч та Микола СергlИО- . . вич Хамбіри дали згоду виро- надцять робочих ДIНJ,B була ви-ЩУ'вати каIРТОПЛЮ. Іх призначи- копана картопля на 200 гек,та­ли ланковими механі:зованиХ рах. За попередніми да'ними, се­ланок. КожнШ л.анці бу~о виді- редній урожай становить 120 лено сто ге,итарJВ земЛІ. Попе-редник - озима пшениця. J:Ia цент,нерів. Закла,дено на зимове геитар вивезли 60 TOНlH оргаН1Ч- збеРігання 800 ТОН:Н насінної них добри.В, а також дали 13 :картоплі сортів «олев», «боро­центнері'в мі,неральних, у тому

числі - три цент'нери а'з<У1'НИХ,

ЧОТИ'Р!! фо.сфорних і шість цент­неР:IВ калійних.

Весна була рання. Тому по­чали садити картоплю 5 квітня і закінчили 15. Тобт'о справи­лись із цим завданням за де­

сять днів. НаПіlВгребеневий спо­сіб са'ДіIННЯ дав можливі,сть про­вести ДОСХQДО:ВИЙ обробіток кар­топлі. А всього обробили її за пеlріод BeгeTarцiї шість разї'в, за­

стосувавши гербіциди проти бу­р'яні'в і хіміка:ти проти шкідни­кі:в та хвороб.

- ОСНОІВУ для одержання ,високого врожаю картоплі, -розповідає голов:ний агроном

т. Бекер, - заклали міцну, але

погодні умови не були нашими

СПіЛЬНИКЮ"И. Доводилося напо­легливо боротися за врожай.

Що й говорити, механізато­

ри добре попрацювали на виро­

щу,ванні картоплі, а з 26 серп­ня І1ІРИСТУПИЛИ до копання її. На площі вийшли шість ком­байнових агрегатів, у тому чис­лі і екіпажі ланкових комбаlЙ­нері'В І. С. Ха,мбіра та М. С. Хаlмбіра з тра,к'ториста'ми П. І. Пильтяєм і .в. С. Солов'ЄМ. З перших дніlВ вони довели що­денний виробі:ток на комбайн до трьох ГЕІк'тарlВ.

У зма,гO.JННЯ В<КЛЮЧИЛИС:Я КО­ле~тиви комбайнових агрега'тів А. Д. ЛИ!товченка, М. Г. Куче-

:ЦЯ НСЬКИЙ» та <<lрозварис'тиЙ».

При плані 1200 тонн уже про­дано державі 700 тонн картоп­лі. До 15 .вересня радгосп пов­ністю ро,зра'хується з держа­,вою.

Так колектив радгоспу ВИІКО­нує своє зобов'язання, взяте на честь 50"річчя У11Ворення Сою­зу РСР.

М. ІВАНИЦЬКИП.

ОПЕРАТИВНІ ДАНІ управління сі,ЛЬСІ>КОГО господарства ,райвикон,кому 'про ,н,ад,ій молока

господарствами ,району

«.Р,У,с а н'і!вс ЬіК ИИ» ""Ієні Що.рса <4Бюбр И'ЦЬіК'И'И» «Л}rrКI'івсьr;ий» «К р,аIСИ.l1',g,с с,І; И'Й'» «ЖердіВ'СIЖИЙ»

за 6 вересн,я 1972 ,року

« Т'ре6У'XJі'8СіНК'И1 іі» «3а:П,lаШНИIЙ»

дзвеніли веселі голоси.

JJ:аIВНЯ друmба ПОЄДНУЄ ко­лен'ТИ'в ПрУ'гого відділка рад­госпу 3 кияна,ми, нЮ заlВЖДИ

rприходнтьна допомогу. От і ,в цей день на збиранні врожаю вони показали зразки <ВИСОКО­

проду:юивної праці. ПОВНИЛИlCя нонтейнери щойно зібраною :продукцією, якаВЩ~І1Іра'влялася

на бази для зимового збеРіган-ня.

О. МІЛЬКО, робкор.

Іван Леонтlilовнч Гузеil працює на заводі еJlектротехнlчннх внробів у Ін­струмеНТaJlЬНОМУ цеху. ВІн - токар шостого РОЗРАДУ, рацlонаJllзатор. До 50-річчя утворення СОЮЗУ РСР Іде зІ значннм 'перевиконанням змінних

HO~~. фото: tokap-раціонаJlізатор І. Л. ГУЗЕИ.

ФОТО В. ВоЙтовського.

8,6 9іl -0,8 8,5 9,0 -,1,0 8,4 9,0 -0,,6 8,0 8,5 -0,3 7,7 8,3 ~I.O 7,7 8,2 --0,3 7,15 8,0 -0,4 7,3 7,5 -0,.1

-0,1 88 -0'6 90 +1:4 88 +о,в 96 -'0,3 911 +11,7 98 +0,8 89 +1',1 95

Назви господарств « г.OГ'O.1li'~CbK Н'Й» «Ве.l,и:кодимерськ.»

7,2 7,5 -0,1 5,4 6,2 -0,9

+1,3 94 +0,4 90

1:2,7 13,0 10,0 іО,4 -,{},2

-0,2

+0,5 +1,0 -1,0

П тахофабри,кн

Се,МIИl!юл,к,j'ВСЬіка Г1J),Хс"ВIСЬКИ'И ПНР П,lем,з,авОД

10,'3 110,7 -'0,7 1011 10,5

8,2 9,0

+1,8 91 +1,4 9;l

+1,5 95 93

«СІЛЬГООПТЕХНІНА-72»

6 вересня у московському парку «Сокольникн» вІд-крився найбlльшнй огляд технІки поJIlв і ферм­міжнародна внставка «CIJIЬ­госптехн1ка-72». Радянський Союз представнв, на неї блнзько 1000 експонатІв.

• • • І{ОМJПJIЕІ{СИ

ДЛЯ ОБРОБІ{И ЗЕРНА

Майже сто машнн для об­робки врожаю зернової куку­рудзи в колгоспах і радгос­пах ДИіпропетровської об­ласті виготовили в порядку шефської допомоги колекти­ви підприємств Дніпропет­ровська і Дніпродзержиись­ка. Ці машиии стали основ­иими агрегатами механІзова­них поточних лІнІй, иа кож­ній Із п'яти тепер обмолочу­ють до 30 тонн качанІв за годину. Всього в областІ дІє БІльш яl( двісті такнх лl­иlй - майже в кожному другому господарствІ.

* * • ВІДНРИТО РАХУНОК

НАСІННОМУ БАВОВНИКУ

В УзбецькІй РСР почала­ся заготІвля насІниого ба­вовнику. Перші каравани з сирцем доставили на прий­мальиl пуикти господарства Бухарської і Аидlжанської областей.

Н8ЙбіJlЬші .площі під сінннм баВОllВИК08 у De~ro·w ліцl займав сор! кент-3» , вввeдeввl lІ1ецеВIIІ­мн селекціовера8И. локно вІдзначав!1ІС8 _соки· ми технологі'lllllllR якостя­ми, урожайв1с'ПD вІн пере· вершує всі іВШ1 сорти.

В Узбекистав1 передбаче­но заготовити 270 тнсяч тоин насlния. Вого внста­чить колгоспам і радгоспам, щоб задовольнити власиі по­треби, а також поділитнся посівним матеріалом з гос­подарствами Інших респуб­лік.

(РАТАУ).

Радгоопи "'ПЛОlсю;,всь.КIИ'И» «3 ав-ор И>ЦЬіКИ'Й» Їlмен,і К:і,ро в,а «30Р я»

9,7 9,8 9,0 9,2 +0,2 -0,3

90 93 87 89

.«РІУІЩН,Я» Ка.1ИТЯ'Нlська

БОІЩа,!І1:&Ська 8,2 8,7 -0,9

8,0 '8,5 ~015 +1,0 95 1,-Ї ..... II'W'w;;;.,.,..l8rfIIiiiIfjIi.,..~WIfi~,

(ТАРС).

10 вересня 1972 року -

день виборІв до ВерховноУ

Ради СРСР

ПРОВОДЯТЬ бесіди

«10 вересня 1972 року­день виборІв депутата до Ради НаЦіональностей Верховної Ра­ди Союзу РСР по Київському сільському виборчому округу NQ 34. ВСі - на вибори!»-­такі заклики .полум'яніють нині на фасадах будинків сільських установ ів людних місцях У селі Русані'в.

Готуючись до виборів, пар­тійна організація і виконком сільської Ради депутатіlВ трудя­щих переглянули і ПОПQlВНИЛИ склад al1iTaTOpi'B, провели з ни­ми семінар. Іх нараховується близько 80 чоловік. Тепер вони на 40 кутках, в бригадах прово­дять бесіди про підготовку до ЮВQлею рідної БатьніВЩИНИ 50 .. річчя утворення Союзу РСР та вибори депутата до Верхов­ного органу країни, знайомлять виборців з біографіЄЮ кандида­тав депутати, народного артис­

та СРСР Дмитра Михайловича Гнатюна.

Серед тих, що ПРОВОДЯТЬ ці­каві і змістовні бесіди, завіду­ючий сільським відділенням з,в'язну Григорі-й Вірич, меха­Нізатор комуніст Іван Юрченко., садOlВОД Катерина Соловей. В агітпункті обладнано куточок IМО,чодого виборця. В селі бли­'З1>КО 30 юнакі'в та Дівчат. що ,вперше YCBOЄIМY житті 6ра1ТИ­ІМУТЬ участь у виборах до Верх­хо:вної Ради Союзу РСР. Це

меха'Ні:затори ШИР0 к о г О профілю Григорій Гулий, Ва­снль Юрченко, Борис Міщенко,

Микола Рябий та інші, раніше закінчили середню

lШtолу, а тепер працюють у рад­

госп,l.

Дільнична виборча комісія СlКлала план і згідно його про­водить свою :роботу. Серед чле­ні,в її розділені обов'язкИ. Ще раз перевіряються списки ви­борців. Підготовлені урни для голосування та інший необхід­ний інвентар.

У день виборів буде органІ­

зовано. концерт художньої са­

мо.діяльності в сілblCЬКОМУ бу­

,цинну КУЛЬІТУРИ, деМОНС1WУіВати­

меться художнІй КінофІЛЬМ.

Г. АНДРІЄНКО.

В СІм'l ЗГУРТОВАНИХ БРАТІВ·НАРОДІВ ЦВІТИ, РАДЯНСЬКИЙ КИРГИЗСТАН!

готуЮЧИСЬ ДО ЗНАМЕННОГО СВЯТА

Е]КОНОМіка су.часної Кир'ГИЗії налі:чує понад 40 галузей. Ії продукція надходи,ть в усі рес­lПубліЮI. КОРИС'ТУЄТl>CЯ lВелики'м попнто,м за ру.бежем. ТіЛЬ'ЮІ за 1959 -1965 роки в Кwргизькій РСР було введено ів дію близь­ко '200 пі,ДПРИEJМ'С11В. великих це­хів. енергетичних об'єктів.

Серед молодих Піромислових

г ; гантіlВ Гі,дне місце займає і :пер'Ві'СТОІ( 3Jвто.мобілебудівель.: ної ПРОМI~СJЮВОСТі Середньо! A~1їi ФРУlНзенсь.киЙ авто­складальний завод. Щороку ~ його КОНІвейерів сходять ТИСЯЧІ

автомаШI!Н. Успішно трудиться колекти,в

~aBOДY на.п ,виконанням завда'нь дев ' ятої П·'Я1тирі'ЧКИ . Зокрема. бага то зусиль ту'т докладають ДО РОЗВ·і;.вання та,кої важливої народноюсподарської проблеМ.~I, я!{ поліпшеНIНЯ ЯI!({)сті ПРОДУIIЩll. Впровадження прогресИl~ н о. ї технології, да,льша мехаю'зацlЯ та автоматизаЦіЯ ВИlробничих процесів, удос-коналення орга­ні:,нщії пра.ці - ось Ті важелі, за ДОПОМQ,ГОЮ Я1!(ИХ фрунзенськl автос.кладальНlИШ доБИ'вають:ся усп і ХУ.

Зараз, 'Н3JпеР!ЩQдні знамен­ного свята - 50-р['чч,я YТlBo,peH­НЯ Союзу РСР. на заводі йде ПіДготовка до а'тестації на Знак я!(ості шіС1'десяти найменувань ,вузлів і деталей ДЛЯ аlвтомобі­лів r АЗ-53б та САЗ-3502. Перед автос!(лада,льника:ми ст{)­

їть ваЖЛІ-ЕВИЙ і ,відпові:дальний е!(за'мен. І немає СУ,МНУВУ в ТОІМУ, що складуть ВОІНИ його З честю.

На крайньому СХОДі Cep€IДHbOЇ Азії, де ,ве­ЛИЧJними с.келЯrСТИМИ гребенями здіймаються до заХімарних висот гори Тннь-Шаню, лежить щедра, квітуча земля - Радянський ИІfpгиз­ста·н.

Суворою була історія цього краю. Протя­гом ба,га,тьох ві!{іВ голод і злидні су:проводили кочіlвникіВ,l1варинникї,в. В ,к,раї/ні пану,вали міс­цеві феодали, царСl>К'і урядовці, капіталісти, спекулЯ'нти та інші ВИЗІюкувачі.

Велика Жовтнева соціалiJCтична рев,олюціЯ по,клала край нещадній ек,сплуа'тації праце­любного киргизького на:роду , дала й{)му свобо­ду і рі'ВНіСТЬ У бра,тній сі,м'ї народів СРСР, вивела ЙОГО з тем,рЯіВИ й злиднів на шлях .культурного і зам01l\lНОГО житт,я.

За КОРОl1КИЙ історичний періо,п Киргизія з від,сталої околиц:і царської Росії переш!Ори­лась на ек,ономічно розвИ'нену соціаліс,тичну республі,ку. Нині тут добу:вають нафту і газ, ка~І'яне 1 буре вугілля, залі'зой вольфра'м, волото, ртуть і кольоровІ метали, випускають різноманіl1ні машИІНИ, ВИlробляють текстиль. На со.ковитих аЛJ:юіЙСblКИХ лунах випасаються отари ТОНКОРУННИХ овець і плеМіllНИХ коней, на врожайних полях ВИРОЩУEJТЬСЯ пшениця і цукровий буря!(, баlВОВНИ,К і виноград.

За РОКІ! РадЯІНСЬКОЇ вла,дн .на території Ки.р­гнзії вИнН'КЛИ ТlfCячі lI1альOlВНlfчих сіл, виросли нові мі,ста, пролягли 3!втом{)більНі й залізнич­ні шляхи. А ГОЛOlВне виро·сла нова людина, бу,дівник !(ому.ні:1МУ.

Важливим здобутком ленінської наЦіональ­ної політи!(и Є РОЗКlВVТ культури киргизького народу. Важко по'вцрити. але факт: нині у Киргизії, де п',нт,десят РО!{ЇІВ тому майже ніх­то не в,мів чита,ти й писати, на кожні 10 ти­снч жwтелї'в припадає в два рази більше С1:У­дентів. ніж у ЗахL~ій Нї!меччині або у Фран­ції. і в півтора раза більше, ніж у США. В респуБЛіці великими тиражами видаються І!(ниги, журнали, газе:ти КИРГИіЗЬКОЮ, ро.сіЙ­СЬКОЮ та іншими мовами.

ВелИ'ких успіх і в досягну:то в охороні 3ДО­,ров'я - В Киргизі,ї понад 5 ТИСЯЧ лі'карів, близько 20 тисяч медичних сестер та фельдше­рів. десят!(и лікарень. санаторії'в, паНСіонатіІВ . У етворених за роки Радянської влади на­

УіКОВИХ закла,дах на чолі з Академією наУіК КиргизЬ/к'ої РСР розробляються ваiКJlиві на­У'КОВі проблеми з різних галу.зеЙ знання.

Загальне :визнання здобула киргизька лі,те­ратура . Народ. що мав лише усну наlРОДНУ творч;сть, ВИСУНУ'В цілу плеяду ПlfCьменників. у.спіШно розвиваютьс,я такі НОВі ДЛЯ Ниргизі ї види образотворчого мистец,т;ва, я,к живопис, графі!(а. с!(ульпту,ра, а та,кож опера, СНМфОНіЧ­на музика, кіномистецтво.

у.се це - реЗУЛEmlТ мудрої політики Кому­нІ,с'ТИЧНОЇ партії. спрямованої на ма,ксимальне зад'оволення ~~a теріальних і духовних потреб радЯІНСЬКИХ людей, на розквіт і згуртованість соціалістичних націІЙ.

з ДОПОМОГОЮ уkреlїнсЬkих

ДРУЗІВ Забезпечити достроко в и Й

:ПУС'К ВОСЬМО!'О турбоа,грегату і надНІНУ експлуа'тацію діючих Іпотужностей на Фруизенсь!(ї-й ТЕЦ - таке зобов'нзання на честь піlвві'кового ювілею СРСР

,взяв колектив НIІЇ,НСЬікого про­ектного інституту «Променерго­прое,ю» .

Зобов'язання y.кpaїIНCbK и х с,пеціалістів. за . кресленнЯ'ми

нких про~овжує ств·о,рюва'тись

флагма'Н енергетики Півн.іIЧНОЇ КИРГИlзії, викликало у колекти­ІВУ БУlдіlВеЛЬНИlкіlВ ІНОВИЙ ПРИПЛИВ трудової а,юивності. Завершено монтаж 3ігрегму, і тепер зусил­ля :юсереджуються на про.кла­

даlнні З'DвнішніХ комуНінаЦіЙ. Восьмий турбоа,грегат ·вирішено ввести в дію в нінці вересня -на ~варта'л раніше строку.

;3А ПРИКЛАДОМ ДОНЕЧЧАН Столиця КИ'РГКЗblКОЇ РСР-

місто Фру,нзе. РЦIІ,нська площа.

УСIlішно несуть ювілейну вах­'ту і ек.с,плуатаціЙни:ки. З по­чат,ку ,року вони додатково ви­

робили БЛИЗI>КО 20 мільйонів кіловат-годин електроенеРГJl. Майже в ДІва ра'зи порівнЯlН{) з ,відпо:відним періодом МИ:НУЛQГО року піlдlВИЩИЛИ ПРОДУКТИ'ВНIcТЬ праці. 3а цей же час зекономле­:11'0 трина.дЦЯ!ТЬ ешелонів вугlл­ля. Почин депутатіlВ Іванопіль­

Сі>КОЇ сіЛЬСl>КОЇ та Крас'Нотор­сы�оїї селищної Ради КОСТlЯНТИ­Hl'BCl>KOro району Донецьиої об­ласті знайшов ШИРОКИЙ ві!Дгун серед ТРУДіВlІІl'кіlВ села братньої Киргизії. По-справжньому убо­лівають за родючість кожного геюаlра землі деПУ'Тати й ак.ти­вісти Саруй.ської сільської Ради Іссик-,кУЛl>СЬКОЇ області. Разом з правл\ннЯlМ !{QлroС[JУ імені КУ'йбишвва ВИКОНКОМ розробив конкреl1нізаходи п{) {)ХОРОН.! й розумному Вllкористанню ор,ної землі Й ЛYlКі,В.

- Перш ніж включитися у всесоюзний ,похід, - розпо'ві­дає голова вrnКОIІ:КОМУ сільради Д. Ібраева, - КОЖНИЙ депутат сам собі чітко ві.д'п{)!ВіIВ на питан­НЯ: щО ж означає фннти й бе­регти землю?

На одному із засідань ви­ІІ\ОНКОМУ було порушено питан­ня про використання гербіци­дів. Іх науково оБГРУНТQваним застосуванн,я'м не обмвжились, взя,ли на о.зБРОЄН1ll1Я й іНШі а,лро­:техніч:ні заходи. І ось резу ль­тат: зернові й просаПНі культу­ри дали ще вищий урожай.

І, нарешті, останнє, Досі ми Я'!{ОСЬ баЙ!Дуже ПР{)ХОДИЛИ ми­мо пустиріІВ. Ну що, здавалося

б, тут особливого. Там гуляє смуга 'В 10, там - у 15 соток. А підраху:вали набралось понад 70 re!{'fapiB. ВИРіШИJJИ їх ВИlкори:стаrrи.

З'роблене - тільки початок діла. Уже в ближчі ТРИ-ЧОТИ'РИ роки занлановано докорінно пQ­Ліпшити водозабезпе,чення на П'Я'1'И тисячах гектарі,в.

у лабораторії Інстнтуту неорганlчноі І фlзичноТ xlMli Академlі наук Кир­"изької РСР, яка за 15 рокІв свого Існування стала одним з найбlльшнх науковнх центрІв у Радянському СоюзІ. (ФотохронІка РАТАУ).

(ФОТОJ(ронtка ТАРС).

МОВОЮ ФАКТІВ І ЦИФР

'* ТериторІа братвьої Кир­rиаіІ С,тановить 198,7 тисач1 квадратинх KUloMeTplB, иасе­леИИJI - 2,95 мІ.JIЬЙОва '10-ловІк. * Дла республlJCИ харак­терю швидкі темаи I.в,цустрІ­альвоro розвнтку. Кожвl три диі сучасна промисловІсть республіки дає сrtm.ки про­дукції. скі.JIЬКИ ~8II8JJа доре­ВОJIJOційиа Кирrизlа за весь рік. '* Видобуток вуrілля в республіці поріВWIИо. 3 1913-роком зріс більш як У 37 раз. '* Річний виробіток елек­троеиерrlї в республіці ста­новить маііже 3,5 мІльярда кіловат-rодии. '* у 1970 році продукція промисловості будівельних матеріалів збільшилась май­же в два рази. '* 3а останиііі час вироб­ництво бавовняиих тканин в республіці зросло більш як удвічі.

'* В сільському roсподар­стві республіки п~в твариваицтво. На ДОJIJO пасо­вищ і сіиожатей припадав 85 процентів ciJIьcькoroeвo­дарських yriдb. fuOllВllЙ ва­прим у тварнианцтвl - мв­корувве вівчарство. * за IWIOIIIIМ збором ба­ВOВIDIВJ~ Кврrиаіа по­ci~в в'ие. а аа йоro уро-Ж~ - ОАВе а' перших мІсць у краlві. '* В чисJli' пр8ЦІОlО'ІВХ в усьому вародиому - racподар­ствІ жінки складають 46 вро­цеитів. Особливо бarато Іх ааЙН8ТО в аакл:адах охорони зДоров'а (82 проценти) І ос­вІти (63 проценти). '* 3а роки дев'ятої п'яти­рІчки середиьорІчне виробни­цтво зерна в республіці зрос­те порівняно з минулим п'я­тиріччям на 18 процептів, м'яса - на 36, молока -на 20, вовни - иа 19, яєць - на 47 процентів. '* Хліборобн Кирrизстану поставили перед собою зав­дания збільшити за п'ятнріч­ку збір зернових з reKTapa на 4-5 процентів. В рес­публіці ведуться роботи по обводненню 400 тисяч reкTa­рІв пасовищ.

у науковому

пошуку У грізні дні Великої Вітчиз­

няної війни, коли Киргизька р.ср стала другим домом для багатьох інститутів АJ;адеМії нау'к СР,СР, з ініціативи НОМУ­ніlСТИЧНОЇ па'ртії і Рад.ннського уряду буlВ СТlворениіі Ниргизь­кий філіал Академії н а у к СРСР, а'В грудні 1954- року -А!(вде'МіЯ науи Нирги:зької РСР. Велину допомогу подали їй вче­ні РРФСР, Ук'раїни, Уlз6еки­стаму, Ка,захстану та інших бра'тніх респу,блік

Нині А:кащемія наун Киргизії має три віД'дIJJення - ФIЗИil\О­

,техні чних і мате.матичних наук, xi'miko-технол.ОіГіIЧНИХ І БІологіч­них нау,к, суспільних наУIІ\. До них входнть 13 інститутів, Бо­танічний сад, Тянь-Шансьна фі-3И.l\о-геОІ1рафічна станЩя .

А,каідемія наук КООРДИНУЄ до­слі,дження з природничих та

су.спільних наук В її установах працюють понад 1100 науков-

'ЦЇіВ, у тому числі понад 500 ДOlIfТOpi'B і канди.датів наун .

В сис'Темі Академії нау!( плl,Ч-О-<ПЛіч з киргизами трудя.ть­ся росіяни, українці, казахи, уз'беки, Ібілоруси, грузини, дун­,гаІНИ, уй.гури, татари - пред­стаlВНИЮI ДJвадця'Ти національно­

стей Союзу РСР. Науковці рес­публіlКИ зосереджують свої зу­силл.я .на розв',Я'занні найважли­віших тео·ретичних питань та народ,ногосподарських про б­

лем.

На тисячометров,ій висоті буді­

вельники с,поруджують велетенсь­

ку греблю ТОКТОГУЛЬСblКОЇ ГЕС

за'ввишки 217 меТlрі,в. Потужність

станції - І м,ільйон 200 тисяч кі­

ловат. На уда.Р'Н'У ,всесоюзну ком­

СОМОЛЬСblКУ будов'у з'їхались пред­

ставнижи 43 національностей.

(Фотохроніка ТАРС).

Q 2 стор. О о НОВЕ ЖИТТЯ П'ятниця, 8 вересИJI 1972 року. 6)

ь{ JJЇJ ~ ~-

оо т ШJl] ~ ~тr~IJ©YrnJ® ОБГОВОРЮЄМО СТАТТЮ

О . В. ГІТАЛОВА

«ДУМА ПРО ХЛІБ»

Серед найцlннlшнх наших багатств хлІб на першому мІсці. ВІн - основа нашого харчування. За достаток йо­го віками боролися люди. Вони вирощували хлІб, а вдосталь його нlколн не ма­ли, бо результатами їхньої працІ корнстувалнся помІщи­ки та куркулІ.

Тепер наша країна багата. Є в нас вдосталь хлІба, є І до хлІба. Культурно і замож­но жнвемо. Та хІба це дає нам право не берегти, безгос­подарно ставнтися до хлІба? Правильно пнше про це О. В. ГІталов в газетІ «Правда ук­раинЬІ».

у нашому селІ ГоголІв ма­газин щодня продає приблиз­но по одному кІлограму хлІ­ба на кожного жнтеля. КрІм того, чимало односель­чан прнвозять хлІб З Брова­рІв, Києва. Є й такі гоголlв­чанн, якІ щодня купують по 5-6, а то і БІльше кІлогра­мІв хлІба. Такої кІлькостІ вонн з'їсти не можуть, а зго­довують тваринами, птицею.

Для продавцІв магазииа байдуже, навІщо і скІльки купує людина хлІба. Вони в першу чергу цікавляться вн­торгом. А такого не повинно бутн. ХлІб призначеннй не для годІвлІ худоби, а людям. СЛІд сказатн Іпро якІсть хлІба, що надходить з Бро­варського заводу. ВІн не зав­жди вІдповІдає сучасQ.НМ ви­могам, втрачає товариий ви­гляд при перевезеннІ. Мало ще зроблено в Гого­

левІ для того, щоб рацІо­нально використати вІдходи хлІба І взагалІ харчові вІдхо­ди в закладах громадського харчування. Раиіше були

і так званІ вІдгодІвельні пунк­ти, куди надходили харчовІ вІдходи. Тепер таких пунктІв немає.

На жаль, і в школах села ще недостатньо проводить­

ся роз'яснювальна робота серед учнІв в питаннях бе­режливого ставлення до

витрачання хлІба.

Г. МЕДВЕДЕНКО, громадський кореспон-дент.

«ПРИСКОРИТИ РЕМОНТ МАГАЗИНА»

В замітці під та,IЮЮ наз'вою, над,РУІюваіНій в газеті «Но:ве ЖИ1'ТЯ» 21 ЛИіПНЯ 1972 ,рону, ПQвідомлнло,сь, що В селі Жер­ДOlві безпіДСТaJВНО за,~Я'г:ується ремонт ма'газина.

г.олова праlвліlННЯ райспожив­СП ілки т. ГРіlнберг Г. С. пові-

·~ПравофJtаllгові п'ятирічки Півтора року тому з' явила- Г.Вf)Ю прОфесійну маИстерність. часті, але завжди точні. Вез

ся ця метка, непосидюща дів- Яамість трьох верстатів стала зайвої метушн! й гарячковості званої «розсувної четвірки» чина на Гоголівській стрічко- обслуговувати чотири. 3&дово- ліквідовує обрив, якщо він (три верстати стоять поряд, & ткацькіИ ф~бриці. До того зна- лені тка.'lі швидким зростанням ТР&'ПЛЯ6ТЬСЯ. Пальці ще зв' я- четвертий окремо) удосконали-ли 11 школяркою, а це рап- майстерності дівчини. Молода зують у вузлик два кінці нит- ти маршрути обслуговування. том - прийшла в робітничий ТI\.аля щоденно виконує вироб- ки, а очі вже вишукують, чи Вона раціонально використовує колектив. Спочатку поставили- свій робочий час, не затрача-ся до бажання дівчини працю- В ючи й хвилини на зайві рухи вати ткалею з недовірою: чи О Н а вип ере Д ж а є час і обходи. Із зекономлених хви-справиться? Але комсомолка лин складаються години, набі-Юна Булавка - саме Щ}О неї гають цілі дні. Тому й працюе йде мова - швидко освоїла ничі норми на 120-125 про- не порвала ся інша. І ніякоі Ніна Бул&вка уже в рахунок процес виробництв& технічної центів. затримки ,машин. Адже основне січня 1973 року. Ось яка во-стрічки, навіть · випередила ро- Часто говорять, що У Ніни У ткалі - час. на - проста трудівниця, од-біТНIfЦЬ досвідченіших. робота в руках горить. І хто Ніна прекрасно 'розумі!> ці- на 3 багатьох, що показують

Одноч&,сно Ніна вирішила хоч раз спостерігав за її пра- ну робочої хвилини-це додат- з-разки комуністичного став-продовжувати навчання у вс- цею, до такої думки теж при- кові метри стрічки. Ткаля 3У- лення ~ своєі роботи. чірній школі і вдосконалювати єДнуються . Рухи ткалі порив- міла. в складних умовах так. М. КУЛИКlВСЬКИИ, _ .~~ =~~~ .....

НаприкІнці серпня в рад­госпІ ІменІ UЦopca почали збирати кукурудзу в повній стиглості. На плантації пра­цює комбайи «Херсонець-7». Комбайнер Віктор Іванович Бартоломей та тракторист Володимир Карпович Маля­ренко щоденно перевикону­

ють нормн виробітку. Безпе­ребійну роботу збиральиого агрегату забезпечують трак­торист-комсомолець Петро Гутарєв, який вІдвозить ка­чанн до току, та шофери Іван Сидорович Кришин і Микола Москаленко, якІ транспортують подрlбнену кукурудзяну масу до силос­

ної траншеї. Вправио роз­правляє качанн й масу при вивантаженнІ з комбайна ГригорІй Петреико. На фото: агрегат В. І.

БАРТОЛОМЕЯ збирає куку-рудзу. Фото П. Теплюка.

~ ••••••••••••••••••• a ••• " •• 8 •••• " •••••••••••••••••• " ••••••••• ,

ВІСТІ З РАдгоспу пВЕливодиltJ.ЕРСЬJ.~иЙи

МАСОВЕ КОПАННЯ КАРТОПЛІ До 20 вересня заюінчити

збиранняк.артоплі на 220 гек­тарах - таке зобов'язання взяли механізатори четвертого

відділка радгоClПУ. Розпоч&ло­ся масове копання бульб. Лан­ковий механізованої ланки, він же і комбайнер, Г. Д. Євдочен­кп, ра:юм з напарник'ом трак­

тористом І. М. Губським вико­пує щ(}дня картоплю на

1,8 - 1,9 гектара при нор­

"і 1,35. Значно перевико­нують денні з~вдання к()мбай­нери В. Є. Хутько та М. Г. Кушка з трактористами М. Н. Півнем і Г. М, М'язитовим.

СИЛОСУЄМО КУКУРУДЗУ ІІа Кіровському В'lДД1Лку

радгоспу вирощено 216 гекта­рів )(укурудзи, у тому числі

Н)4 гектари пожнивн()ї. Зараз продовжують збирати врожай. Добре працюють екіпажі агре­гатів, де комбайнерами М. Г. Товстенко, В .. М. Л&зебний та М. І, Ситюк. Кюжен з. них ско-

шує кукурудзу на 4 і більше гектарах. Безперебійно д()став­.1ЯЮТЬ зелену масу від комбай-нїв до силосної недалеко від ферми, ШОфери

П. А. П()ловко,

траншеї, яка тваринницької

П. М. Ситюк, М. І. Селюк,

ПРОПОНУЄ «НЕРІС»

Новий агре'гат для виробни­цт,ва тра'в'янlОГО бо.рошна СТВО­

домив, що при перевірці фа'f{- рили )ШНСТРУ,КТОРИ фі,рми сіль-Г Б б сьногоспо.дарського машинобу-

ти п·ідт,вердилИіСЬ. о.лові о - , Ду.вання «Неріс». ДОСЛі'ДНИЙ РИЦtbII{о.го ра!дгоспроб к о о п у т. ЄФі,менну дано розпоряджен- зразок .машини, яка в пі'втора ня .закінчИ'ти ремонт магазина раза перевищує за потужністю до 20 вересн,я 1972 року. сво.їх попередниць, дістав висо-

В. І. Васюк. та інші. Ст&ранно ущільнює силос ну масу в траншеї тракториот П. М. Сви­рид.

Між механіз&Торами розгор­НУ.'lОСЯ дій()ве соціалістичне

змагання на честь 50-річчя утворення Союзу РСР. Вони

дали слово за шість днів за-

класти 2 тисячі т(}нн силосу.

ПереДОВИК3і)l вручаються пе­рехідні червоні вимпели і гро­шові премії.

В. ЗАБЕРЕЖНИП,

громадський кореспондент.

ну оціІННУ спеціалістів. 3а допо.­мого.ю агрегату виробле'Но. 600 тонн НО'рМОІво.го борошна.

Головний завод фірми почав готува ТИіСЯ до вироБНИіЦі'гва но­вих агрегатів. Інженери спрос­тили техно.лоГічний про.цес, що дасть можливі,с'ТЬ ос,воїти масо­вий ВИіПУІСН машини вже на по­ча Т/КУ 'нас1'У'ПНОГО РОНУ .

ДОПОМОГА ПЛАСТМЛСІВЦІВ Нолентив за,в'ОДУ пластмас зо­

бов'яза'вся подати радгоспу «Вели;нодим,еРСI>НИЙ. допомогу на 50 тисяч .наlрБОВ3J!ЩlіВ і свої зо.бов'язання у,спішно виконує. По 15 -20 чоловl,к щоденно,

а в субо.ту І по. 40, 'виїздить на поля господарства. Силами на­ших ро.БIТlн~і,в збудовано сі­нажнІ ЯМИ дЛЯ закладання на зиму ко..рму ДlЛЯ худоби, оброб­лено 25 l'е.Н1'арів бурянhв, зі­бр3JНО качани І\.)'інурудзи на площі, що п,РИ3іначена для заго­

тіsлl силоеної маси. ЧИімало зрооили для своє­

.часного. і Яікlс,ного 'винонаlННЯ Ci-ЛЬСl>к·огосподаrpcьних робіТ ко­ле.нrrиви дільниlЦЬ т,ранспортної (начальни'l\ Я. О. Мойса,н) і по­лістиролу (бри,гадир Т. І. Ши­РО.ніна), цеху снатертей (на­чальник І. К. То:нар), a~MiIHi­С11раТИlвно.,го.сподарчого вІ~ділу (заlВідуючий Я. П. ПоліщуlК) та інші. Серед іlнжен.ерно-техн-іч­них працLвoнИіКіlВ вlдзначилИіСЬ інженери BilКTOP Якимович Но­га, Марія Михайлівна Мовчан, Ніна ДаlНИJIllвна Щербан та ба-гато Інших. П. КОВРИГА,

громадський кореСПО1іДент.

РЕЗУ.JIЬТЛТU

ДОБРОУ ОРГ АНІЗАЦІІ

Вдень сільського с ,п 0-

дарська теХlні,ка в раІДГОС­п,і «Руса,н,іНСЬІШЙ» зайня­'] а ;на копанні каIРl'ОПЛЇ, заготівлі оилосу, сїlвбі озим'и.Х. А :вночі меха'ніоза­тори готують площі на зяб. ТраrкторИіСТ1И Гри:го­'Рій Серnійович Рак, Ф~дір Івано'В'ич Вilрич, Микола І'вашович Ха:мбі р, Федір Каленикович Па,ноша та Микола Пеl'РОВ'ИЧ Топіха при з'м'іrниоМ'у за.вдаllші 4,9 гектара виорюють по 6,5-7.

....................................................................................... Для поК'ращеНIНЯ робо­

ТІИ агрега'т'Ї'в в пол.е .ниїж­джає заlПрarвочна машина,

о:рга'Нізовано чергування IОпеціаlЛkтіlВ. ДбаЙЛИlва оргаlнізація праці дала !Biiд.pa:ДНli насл ,іДhJИ. 935 ге'кта ріlВ ози'мого клину зора.но вчаюно . Сівба не затри'м-ується.

ХТО 3АПАЛИТЬ ВОГНИК? ПРОСТQ-.напросто. ПУСТУ€ . Гри­горій СМОЛі,говець пояснює:

- Проха:в випустити п,ро­жектора давненько.. Фанти є, але відповідальний Петро. Бобко не знайшов часу ... Номента'р, Я/Н ,ВИДНО, зайвий.

Цьооо дня майже 'вся lМо-• 10ДЬ БОІщаlні;всь<кої птахофаб­рики n'рийшла на збори. Пи­тання стоя.тю 'важливе. Но.го обрати сенрета,рем ІЮМСО­мольсь'Кої орга,н і,зації? Хто ~щат,ний повести МОЛОДЬ за собою? 3а янихось ПіВро,ку змі .нилося~ільна секретаРіВ.

Була Ольга Цьо.мка. Всі відчули в ній iДO~POГO орга­ні'заlтора і това·риша. Молодь її любила, тому 'неохоче 'Bi~­пус!(ала на ,навчання. Але пот·рібно.

ДОІвоо Думали. 'Кого обра­ти ватажком. Аж ОСЬ в село повернувся Анатолій Теп­люк, .ста,в працювати 'В бу­ДИНКУНУЛI>ТУРИ. ВаріШИJIИ, що нандидат,ура Ана толі.я піДХОДИ11Ь ·наЙбільше. йому п і:д силу ш)вести юних за

собою Іна трудові звершення, налагодити ну льту,рно.-мзсову

,роботу. Тож :всі ОДНОС1'aJЙіно проголосу:вали за нього.

о

Минув місяць, ~ругиЙ : .. А комсомольсьна робота не рухалась з мі,сця. Отали сумні:ватись. Сподівання Ана-1'ол.іЙ неВИіПРаІЩУЄ . І тут, ЯН І1рім З ясного неба, прокотилась селом звіст'Ка: Анатолій поїхав за «довгим ка.рбоваlнцем», .наві·ть справ 'Не передав.

3ноВіУ були ,збори, був п,редставнИіН міськкому ко.м­ООМОЛУ, знову чулись наста­

нови. На щей раз обрали -мо­ло.ду, енергійну СОфіЮ Теп­люк . .по.ки .знаЙомил-ась вона з роботою, ,Дні, тижні мов Іна рахі·вницях хто відкладав.

В господарстві IВИРіШували склаДНlза'вда,ння. Номсо­мольці ж були осторонь їх або час1''КОІВо. брали учасrrь.

Ян не нама,га,вся НИініШНіЙ секретар Г'ригоріЙ Смоліго-

вець віднайти відбитки тру­дової аilі:тивно.сті .молоді У

прото'Колах, нічого. не ви­

йшло. Безпорадно мовив: - Я тоді не секрета,рю­

ІВав.

Не змЬг л-ерелі чити 'корис­них справ і за час свого сен­ретарюва;ння, за ,винят,ком

недільникіlВ по зБИ'ранню на­чан і lВ кукурудзи.· При.к·ро те, що на .КОЖlних зборах ноМ'сомольці ведут;ь мову за влаштування ·но.нцерту. По­говорЯ>ть і забудуть.

Дійсно, нультурно-масова робота на дуже низькому рівні. ЖоДіНОГО концерту за Пі:В>РОНУ! Але де той вогонь, де та жа,Р"I1іТИЦЯ, ·про яку

~ріють мол()ді 60гдаНіВці? У :протоколі зборів від

26 липня говориться про по­силеН!іЯ боротьби з пшщт­вом. І в .фм по,винен ,ві,дігра­ти немалу ,роль «Номсо,моль­СI>КИЙ прожектор». На жаль, до цьо.го часу жодного. но.м·е­

ра TalК і не вийшло. Ві:трина

Є в го.сподарстві мо.лодь, як·а працює на СОВіСТь, енер­гійно. Тан, моло.дий доЯlР Григорій ,Романенно. труди­ться на феРМі більше !рону. Добре себе за'рекомендува,в. Лише недавно ,вИЯlВИЛОСЬ, що. він Іне номсо-молець, але має

бажання ІВСТУІПИТИ в ряди ВЛКСМ. На ,птахофаБРИЦі є ЧИіма,ло МОЛQді неєпіл.кової. Але з 'нею ніХто з ко-мітету КОМ,СОМОЛУ не цроводить ,ні­якої 'роботи. Ріст рядів НОМ­СОМОЛУ не Ві,WlУТНИЙ.

ДИіреlwцLЯ, пар1'lйна і проф­спіJliнова органіІзації мало ВНИік,ають у справи ІКОМСО­

МОЛЬСЬНОЇ о,ргаНlзації, не скеровують їх дlЯЛl>ність у потрі6не 'Русло., хоч невід­нла,дних справ У неї ще чи­мало .

П. ДЕСНЯК.

П'ятниця, 8 вересня 1972 року. о · НОВЕ ЖИТТЯ

І. РЯБИй, секретар партійної організації радгоспу.

КАЧАНИ ЗАКОНСЕРВУВАЛИ На .ламанні качанів куку·руДзи

в племзаводі «Рудня» добре но­працювала бриг~да будLвельни'КlїВ П1'4нтелія Силю·ка. При завданні 600 кіЛОІ1рамі,в за день налам:у­вали 7{}{)-800.

Завдяки їх сумлінній праці господарст.во за к,ілька дн'Їв за­

ІіJOнсервувало 200 тонн качанів.

О. КОВШУН,

бухгалтер племзаводу

.Рудняр.

.. з стор. О

83АЄМОДОПОМОГ А - ЗАКОН ДРУЖБИ ЗаЙJ;jяті мирною, творчою

працею, 'на-роди братніх нраїН соціалізму добиваються все но­вих успіХ1ів У господарсьному

будівництві, примножують ено­номі ЧНУ могутність соціалістич­наі СПівдРуж,ності. У процесі саціалістичної енономічної інте· грації народжуються нові ініціа­тиви і конкретні діла, яні сприяють виконанню .намічених

енанамічнаї інтеграції, У втІ- ,Саюзом і Угорською Народнаю Ціі мажна наочна пабачити на лення в життя рішень ХХУІ се- РеспубліноЮвіДіграє важливу багатьах підпрИЄМС'І'вах НДР. сі:і РЕВ. роль У поглибленні енанамічних Одним з прикладів маже бути

планіІВ.

За,мавлення братніх країн - віднасин між обо:vtа нраїнами. спеціалізаЦ1ія ряду заводів у ви­членів РЕВ становлять тепер За останні 23 рони Радянсьний ·роБНИЦТВі машин для тенстиль­близьно 70 процентів виробни· Союз передав угорсьним під- ної промисловості. Іх прадунц,lя чої програми машинабудівного, приємствам і установам блшзь- поряд З радянсьним і чехосло­заводу імеНі С. М. Юрава в за- но 4 тисяч номплентів техніч- вацьним устатнуванням вино­хіднословацьному Мlі'сті Тлмачі. ної донументаЦії. У свою Ч6РГУ ристовується, напринлад, при Завод випу,снає енергетичне ус- УНР надала СРСР 2600 таних оснащенні споруджуваної в татнування, яке нористується номпленті,в. Тісні :},в'Я1Зни вста- Польщі прядильної фабрини доб>рою славою далено за ме- новилися між сотнями угар- «Дружба».

Н ПОДІЛ жами республі'НИ. Звелиною сьюіх і радянсьних підприємств Тісне і плідне співробітницт-СОЦІАЛІСТИЧ ИП увагою тут ставляться до ра- та установ. Зараз ВОНИ спільно

ПРАЦІ ДЯНСЬНИХ замовлень. шдприєм- розробляють близьно 400 науно- во НДР з соціалістичними краї-Прага. Розширюється участь ство виготовляє деяні види ус- ва-технічних проблем. нами розви.вається в різних га-

Чехославаччини .в міжнародно- та'Т'КУlваннlЯ, заll\рема сепара'то- лузях - від кооперування в му соціалістичному поділі пра- ри, для атом,них електростанцій СВІДЧЕННЯ МІЦНІЮЧОІ суднобудуванні і житловому бу-ці. Галузі народного господар- 'в СРСР. С'Гва. аІкреМі пі,ДПjРИЄlм,с~ва рес- ' ДРУЖБИ дівництві до спеЦіалізаЦії у ви-публіни вносять коннретний ' ва- ПЛІДНЕ СПІВРОБІТНИЦТВО БерлІн. Результати здійснен- робництВ'і това,рів народного гаl\ШЙ внлад у реалізацію НОМП- Будапешт. Науново-технічне ня компленсної програми соці- споживання. ленсної програми соціалістичної співробітництво між радянсьним алістичної енономічної інтегра-WLU'/UA'..и.ozv.N07Л"LU'LU'D"/b.IVLU'.и.иLU'/LU'~&~ ІР тт lИII "'ИiZМ т-г- гrv.и..vU...o5МU/UA'.DZ/A"~ili'Qlill5liIllI!j!JiIil!l!IiI!I!~

(ТАРС).

До нового НАВЧАЛЬНОГО Ва rеи.и до

Усі цехи і дільниці заводу пластмас в досить снладних умовах напруженого вироб­ничого плану успІшно завер­шили навчальний рін в си­стемі цивільної оборони. РО­бl'l1НИКИ та службовЦі снлали заліки за про,граіМ'ОЮ, розра­

хованою на 21 годину занять. 1\1 іЦні теоретичні знання та

практичні наlВИЧIШ виявили особовий снлад санітаlРНОЇ дружини (командир Натери­на Сич), розвідники, ЯИИІМИ

НО:'IaНДУЄ інженер Ігор Се­,:vIена:вич Рождесrnенсьний, робіТНИНИ учбових груп, де нерівниками змінні майстри В.НРИI}{УН, І. НовалеШ{Q, М. Но'ган, та інші підрозділи за­водськаго формування.

Під час заліНу мали наго­

ду пересвідчитися, що біль-

шість робітнинів значно по­,глибила свої знання IПiро ядерну, хімІчну та бактеlРlо­ЛОГІЧ1НУ зброю, набула на,ви­чон проведення рятувальних і

неві ,ДlНлаlДНИХ аварійна-Ві'Д­

новлювальних робіт у осе­

ре.дку масового ураження.

Значно поліпшилась на на­шому підприємств! пропаган­

да знань ЦО. Служба мате­ріально-технічного С'нладу, яку очолює Минола Нкович Шаповалов, у минулому нав­чальному роЦі проробила ве­лину роботу, спрямовану на поповне,ння інвентаря нашого шrгабу, ЙОГО облік і зберІган­ня. УспіШно спра,ВИЛИСfl з по­ставленими завданнями по

підготовЦі медичних груп лі­нар меДПунК'Ту Світлана Сер­гіУвна Бурлаченно. За антив­ну діяльнІсть по навчанню населення, а танож піДroтов­ну ро6ітни'R~В ,заводу .вона на­городжена ,значком «Відмін­нин ЦО СРСР». Велину до­помогу їй подавали танож медпраціВН1ИJШ Т. ШаПOlвало­ва, Г. Нарбут та Т. Тначен­но.

Зараз на заводі розгорну-

* • • Ровенська область. В селі Сварицевичі Дубровицького району

живе подружжя хліборобів - Марія Павлівна і В&силь Петрович Чудиновичі. Вони виховали вісьмох д'ітеЙ. Іх дочки - faHHa, Они­сія і Ольга працюють на тваринниць,кій фермі місцевого колгоспу «Партизан», Мокрина, Пелагея - льонарі, Олексан~ра - працюв У колгоспній шляхо-будівельній бригаді, Вір& - в цьому році закін­чила 3арічнянське медичне училище, а син Яків - комбайнер.

Але не 'І'ількипрацею славиться сім'я Чудиновичей. Всі вони 'полюбляють народну пісню. Іх сімейний хор ча.сто виступав з кон­цертами перед трудівниками колгоспів ,району.

На фото: сімейний хор Чудиновичів виступав з концертом

перед механізаторами колгоспу «Партиз&н». Фото П. 3~оровила. (фОТОХl)оніка РАТАУ).

*

лася підготовна до нового навчального рону. Незважа­ючи на те, що до його почат­ну ще чимало часу (Дирен­тивою штабу ЦО СРСР строк початну навчання визначено

:з 1 грудня), штаби і служби цивільної оборони нашого за­воду ведуть уже зarраз ан­

тивну роботу. Розроблено і доведено до вІІдома винонав­цlв план заходів по уномп­леКіТУ'Ва.нню навчальної бази. У вересні і жовтні заплано­вано провести іНСТРУНТОР­сьно·методичні навчання з не­рі·внинами груп. На них буде донладно вивчено програму

нав,чання населенн,я з ЦО, продемонстровано мето,дику

'Організації ,занять по основ­

них темах. Уже зараз заго­товлено ·планати та навчаль­

іНУ літературу, яна стане не­

обхідною на наступних за­'няттях. Парт.ій,на, :ПРОфСПіЛ­нова і Н'ОМСОМОЛЬСl>ка орга­нізації нашого 'заводу пого­

,ДИЛИ і затвер.дили план про­па,ган;ди знань і ТelМатину

ленцій 'та бесід з циВіЛьної оборони на 1973 р.ін. У від­повідності з цим планом у жовтні-листопаді ц. р. 18 усіх

*

це[)ювих парторганІзаціях бу­дуть проведені відкриті з60-ри, на яних обговорюваl1)И­МУТЬіСЯ Пі,ДСУМКИ наlВчання за

минулий ріlН та за.вдання на !Наступний.

З метою мобілізації нолен­тивl.в цеxJв та дільниць на дальше вдосноналення робіт­ника,ми СІВОЇХ знань заводсь­ний ноМітет передба'чи.В про­веlЦенlНЯ на за'воді в період з нвітня по BeQJeceHb наступно· го рону громадсьного ОГЛЯдУ

на нращий стан ЦО цеху і д.ільницl. Нрім того, ножного нварталу rгpи підведенні під­сумнів соЦіалістичного зма­гання поряд з виробничими поназнинами будуть врахову­lВа,тися і шжаIЗНИ;КИ з ЦО.

Своєчасно ПіДготува тися до нового навчального рону

- першочергове завдання.

Тут потрібен творчий піДJGlд ,і 'зусилля всі'х слуmб, цехів, дільниць. Адже піД'вищення знань з ЦО, аКТИІВна ' участь у всіх її заходах - обов'я­З0Н ножного громадянина на­

шої !{Іраїни. Р. ЛИТОВЧЕНКО,

начальник штабу ЦО за­воду пластмас.

РАДИТЬ ЛІКАР======::=============================

Стережіться дизентерії у дітей! У восьмирічног,о Петі під­

,вищила'сь темпера'fура, роз­

ладнався шлу,нок. Стурбова­ні батькu: звернулися в лінар­ню ! були дуже здиво.вані діагнозом - дизентері,я.

рещовищем для розмноженJНЯ

МЇJкробіlВ.

Іграшки, яНі дІти цього ві­ну люблять брати в рот, теж, мажуть бути дже.релом зара­ження, якщо їх погано і не­систематиЧlНО мити.

Іде час, малюк росте. по­чинає са,МОNііЙно ходити­з'ЯВЛЯЮТЬ'СЯ нові джерела зараження. Йо.го зацlнавле­ність і У'ва,гу привертають

р~зномані'тні предм·ети, і варто на секунду ві,Две;рнути­ся, як дитина вже «пробує. їх на смак Навнруги стіль­ни зваб, а особливо цінаlВ-

втамовують її з різних не­безпечних джерел.

Тепер бачим'О, як важливо 3 ранньото ДИТИНСТ1Ва при­

щеплювати дІтям навични гі­

гієни, привчати їх мити ру­

ии перед їдою, добре мити

овочі й ФРУ'НТИ, не пити си­ру во,ду, ЯlНЩО вона не з во­

допроводу. ДеНКі батьни на­

магаються са,мі лj,ку,ва'ти ди­

тину, що заXlворіла . Дизенте­рі,я при цьому ,не вилікову­єтьс,я, а лише за'тнгується і

може мати серйозні уснлад-

нення. Таму самоліНУlвання недопустиме.

Треба знати танож перші симптоми цього інфекційного захворювання, які можуть вияви.тися і через декілька ГO'дНlH, і через тиждень після зараження. ПогірШУЄТЬСЯ са­МОПОЧУ'ття дитини та її апе­ти'т, розладнується шлунок,

наР'остає за.гальна в'ялість Не треба .при цьому гадати про причину заXlворювання

- негайно звертайтеся до

лі,каря. Тільни та,н можна за­

іПоб1гти ускла;дненому перебі­

гові ЦіЄї інфекційної хворо­

би. М. РУДЕНКО,

завІдуюча днтячою полІ­клІнІкою.

'JлеБаченнSI П·ЯТНИЦЯ. 8 ВЕРЕСНЯ Перша програма-ЦТ

9.35 - НОВИНИ. 9.40 - Для ШКО.,я· рів. «Творчість юних». 10.25 - Худож· ній фільм «Верег юності ». 11.4,,­.ВереГТIІ ХВИЛІІНУ П·ЯТllріЧКIІ'. 12.()()-­Кольорове те.'lебачеflНЯ. На ХХ літніх Олімпійських іграх. (Передача з МЮН' хен.а). н.оо - Концерт художньої сз­модіяльності. (Передача з Че.lябін­ська). 14.30 - документалы�І.і'1� Te:JC­фільм .Ми будуємо». 17.15 - «Об'єк­ПІВ». Передача ~ЛН кінолюбите.'Іів. 17.45 - .Сторінки життя оренбурзько­го села». (Передача п·ята) . 18.00 -Новини. 18.10 - Докумеllтальний те.,е· фільм «МИ таllкісти». 18.40 - Для ді­тсіі. «Секрети букета». Вистава вихQ­веllців дитсадка. 19.00 - ,.Союз неру­шимиіі». Українська РСР. 21.00 - - Про­грама .Час». 21.30 - Кольорове теlе­бачення. На ХХ літніх Олімпійських іграх. (Передача з J\\ЮIІХ С I.а). По за­кіllЧСlІні - нови!Н!,

Друга програма-УТ 11.00 -- Телсnі"іііllі вісті _ 11.15 - Те·

лефільм .Шарманка •. 11.35 - YK!)aї~­ське кольорове телебачення. «Шкі.1Ь­ний екран» ~ГKpaїHCЬKa література дJІЯ учнів 8 класу .• Слово о полку Ігоре­вім» - визначна пам'ятка древньо­руської .1ітератури». 12.00 - Художній фільм «Кутузов.. 16.55 - Наша афі­ша. 17.00 - За накресленнями ХХІУ з'їзду КПРС. Тележурнал «Прогрес •. (Дніпропетровськ). 17.30 - Інформа­ційна програма .Вісті •. 18.00 - Теле­фільм «Грають піонерські сурми •. 18.30 - Концерт. 19.00 - .Союз неру­ШИМИЙ, _ Українська РСР_ 21.00 -Програма «Чао. (М). 21.30 - Худож­ній фільм «На початку століття •. 22.5fi

Вечірні НОВИНИ. Програма пер~дач.

Редактор Є. ФЕДЯН. ..-._._._._ .• ~~._.~.~. БРОВАРСЬКОМУ

ЗАВОДУ ПЛАСТМАС

"А ПОСТІЙНУ РОБОТУ ТЕРМІНОВО ПОТРІБНІ:

газоелектрозварники,

слюсарІ - інструментал~ни-

ки,

пресувальники,

учні пресувальникtв,

ливарники,

учні ливарникІв, слюсарі-ремоктники.

слюсарі-наладчики. Одина,кам надається гурто

житок

Звертатнся на адресу: м. Б,РОВIliРИ, ІІіІЮМВУЗОЛ. від-

• дІл кадрІв завоцу пr.астмас. • АдмІністрацІя. i_.~._._ ..... _._._._._._. ....... ., _",q.,_.:-.:-.,.,., '.:>о.

Броварський завод «Торгмаш»

ЗАПРОШУЄ

нл РОБО'ГУ:

токарів, ~

зварників, І слюсарів, ливарників, шліфувальників. ОДИНА;КИ ЗАБЕЗПЕЧУ-

ЮТЬСЯ гуртожит:кам.

ЗІВЕРТАТИСЯ НА АДРЕ­СУ: в.ул'. МаIШИіН:ООУ<.'li: В'1l а , 16. 1в,'iJJД:Л ,K3!.!LP,)B з.а 'во~\у «То,рг-

Адміl/f.істрація.

~~,~~,,~~~~~~~. ~_._._._._._._._._._.

ДО ВІДОМА НАСЕЛЕННЯ!

При Броварському побуткомбІнат!

відкрито майстерню, ДЕ ВИЧИНЯЮТЬСЯ ШКІр­КИ: ._ кроля, лисиці, он~атри, ~YTPII, НОРКИ та обробляюТl.ся

Інші види пухово-хутрової І СИРОВИ'НИ.

У майстерн'і мо)Юна замовити поwиття ЧОЛО'ві'чих і ж,іIНОЧlIIJХ Г<МО&НlИ'Х уБQp:,в, .дІИIf'ЯЧОЇ шу­би, жилетки, підбір хутра. І Адреса ма.Йстер-ні: м. Брова­

ри, &'{~. С. Рззuн,а 5 Ад~ініётрація.

._._._._._._._._._._.~.

Перш за все, батькам тре­ба знати, ща в різні періоди Ві'Ку дитини за,гроза заражен­

ня дизентерією неоднанова.

Наwменшавона у наймолод­ших - ЛРУІДНИХ. Щоб попе­р~дити заХіворювання, посить

матері додержува,ти правил

особистої гі,гієни. Перш ніж га,дува'ти дитину, неоБХідно обмити гру:ди кип',яченою во­ДОЮ, ,вимити РУНИ. Більшої пильності вима,гає дитина

штучного ГОдУ'вання і в час прилучення грудної дитини до їжі. Заl1роза може таїтися

лять ФРУНТИ, я.ких так ба,га­то: яблу'на, груші, смороди­

на. А тим часом на ножній

неПОМlI'тііЙ ягоДі мог.ли по бу­

!Вати наlЙа.НТИlвніші IПt!iренощи­

ки міlfробіlВ дизентерlї­

,мухи. Малкжи захоплено

грають у ДjBopi, їм. жа.рно,

мучить crгpaгa, івани часто

255020. сНОВ.&.Я ЖИЗНЬ,. - орган Броварскогв го кома НАША АДРЕСА: і М. БРОВАРИ, l(омкуннстнческоА партии yKpalIны' городского ир раАоннorо

ІНДЕІ(С 61964. Газета ВИХОДИТD

в тих же соках, виготовле-

них домашнім способом із не

зовсім чисто 'вимитих овочів

чи фрунтiJВ . У молоці, з-лід

корови, яне є Добрим се-

ву.n. КиІ.вська, 154. Советов депутатов трудящихся l(иевскоА области, у вІвторок, середу, п'ЯТНIІЦIО І суБОТJ,

ТЕЛЕФОНИ: редактора - 19·З-82, •• ступкнка ре-д.ктора _ 19.4.47, вlдповlд ... &Иого секретаря вІддІл І мовлення - 111·3-18, вlАдlлlв ПРОМlІсловостl. сІльського господарства, Kopec80KJ;eH". мІсцевого paJ;I~- роботн, фотокореспондента - 19-4-67.

масово!

Броварська друкарня, Київсько! області, вул. Київська, 154. Телефон - 19-4-57. Зам. ЗШ8-9305.