ПРОЛЕТАР1 ВСІХ КРАІН, ЄДНАЯТЕСЯІ

Фе дя й u ., (/ ;'\ ;..,.- І"/ ПоJІотняк -~·--­СеР.дучний --····· ,:·~: Гаё5 р---йчук .. ·· 'І :

Шульга Іваницький Теплюк Козак

-;~: ,С7

м 9 (3007)

ЧЕТВЕР

22 СІЧНЯ

1870 р.

ОРГ АН ВРОБАРСЬКОГО РАПОНВОГО КОМІТЕТУ КОМVНІСТИЧНОІ ПАРТІІ VKPAIHH ТА РАПОННОJ РАДИ ДЕПУТАТІВ ТРVДЯЩИХ КИІВСЬКОІ ОВЛАСТІ

ЦІна 2 коп.

СОЦІАЛІСТИЧНІ ЗОБОВ'ЯЗАННЯ КОЛЕКТИВІВ РАДГОСПІВ ТА ПТАХОФАБРИК БРОВАРСЬКОГО РАЙОНУ НА 1970 РІК

Праці·вники радгоспів і птахофабрик Бро­варськІ)ГО . раіЙону, я_к і всі ра1дянські люди, ГОТУЮЧИ ГІДНу Зу·СТРІЧ 100-рі1ЧЧЮ 3 ДНЯ іНарод­ЖеННЯ В. 'і. Лені·на, .прагнуть в ювілейному роЦі добитИІся нових усГDіхів у ,розвитку соціа­лістич:ного •СіЛЬСЬІКОГОСПО.ДаJрСЬКОГО виробНИ­ЦТВа, внести ·г-Lдний вклад у зд~йсиеRІИЯ планів к·ому.!іjІсrnчІІюго будівництва, накреслеиих рі­шенн~ми ХХ:Ш з'їзду :~ПРС а XXUI з'13ду ІШ Украіїни. ·

,в рез~ль'))аті лLднесення культури земле­робст.ва 1 т.вариннИІцтва, впровадженНІЯ на:уко­во-обгрунтовwно~ системи .в-едеНІня rооподар­ства радгоспи -1 пта:хофабрики району п.ротя­

·rом ?ста:н.ні~ років домоглися .значних успіхів У збмьшеню виробництва црощу.ктів сільс,ько­го господарства, успішНJО виконують замовлен­НІЯ дер_жа~и. П'ятирі.ЧJний nлан по .прода,жу з~рна ·1 м ~са район sико.нав за 4 роки. Тру­дшн~·ки шл Брова:рщи:ни .в.важають сп:равою своє-1 честі -оз.н.аменуВЗІТи леНінськнй ювілей Н?вими дося-г.неннями в роо.ви.тку · всіХ галузей с1льськогосподарського ·вироібниц'І\ва і добити· ся ·в 1970 .роЦі та:ких nоказників:

ПО РОСЛИННИЦТВУ;

ПО МЕХАНІЗАЦІІ В РОСЛИННИЦТВІ ТВАРИННИЦТВІ ТА ПІДВИЩЕННІ'

ПРОДУКТИВНОСТІ ПРАЦІ:

Меха.нtзаrrори радгос.п1в і птахофаІбрин зо­бов· язуються поліпшити ·викорИІСтаиня сіль­ськотосподарської техНJіки, добиватися, щоб у

·всіх ,радгоспах 1 :птахофабриках т.рактор.нJ. аг­регати працювали в двІі зміни, а кожний меха­.ні:з.аJтор ·виконува,в 1 перевиконував ·зм~нні ;норми ІВИрІ)біітк.у при ·висок1й якості робіт, до­вести середньоденний виробіток на 15-сильний трактор до 4-х гект.а•рів умовної ораНіКИ, ши­роко впроваджувати комrмексиу .механі.зацію вИІрощування картоплі, кукуру-дзи та Lшпих сілЬІськогос:пода~рських культур. Ремант 1 під­готовку тех:н:іки до весняно-польових .робrт за­к!Lичиrrи •до 1 березня. Зна~чну увзrу прИІділя­

. ти комплеконtй механіз.ащtї ІВ тваринництві, дов-ести коМІплек<Шу механі3а!Цію , н·а фермах велИІкої ротатої худоби до 4000 ГоловоМ!ісць.

Ставимо nеред ~ою завдання nротятом 1970 року ntдвищити продуктИ!в:ні.сть пра:ці в оі.льському гоqJвДа:рстві .на 7 процентів.

Промисло:_~ · підцриємства, будівельні та

. На основі дальшого п1.двищення з·емлеробства, поліпшенtщ орг ;ні добит-ися зростання_ вроЖЗJйНост ·1 ВаЛОВИХ аборів Сі:ЛЬСЬКОСОСІ(ІО

тра<нспорт~ організафї району зобов'язуються s~ .}()./роЦі надати шефсІ>ку ДОІІІомогу рад-

.· "-:r''cl і nтахофабрикам, райоНІному об'єднан-. :н . <<Сільго~тех.ні.ка>> .в будІ·вни.цтві тва,рИІн­

. иц!'ких ІІІРИІ~~щень, силосних сnоруд, кормо-

тур. Довести •валовий збіІр ствах району <до 36600. таин а и " 0 держа•ві_ не менше 2550 то , 30 тонн · к~р. топл_1, 34600 тонн о_ вачів ОО то· . fW'~t*.,-TJ:B l ЯП,Д. ft/,

Зобов'язу.емося зібрати .!!),". зе. іХ культур на всій плОЩі пооіву о . . ц яе-ра, в тому .. числі ~овFюї одов ч ї ку ль_ -тури о,зимо1 пшеницr по • центн-е З ге а ра, зробимо все необ · не для щдвнщ врожаю картоплі до .цен'І\нерів з ,r овочів - до 140 цент.нерЬв, значно п~ мо у;рожа~йність фруктів, ягід. ·

, Тру~івники ра:дгоопу «Требух.і.вськи · · ~бо­в язалися 'ВИІростИІти урожаJй .зернових · -ку'.ль­тур ло 25 <Цент-нерів з ·гектара, в тому чиіСлі ,озимої пшенИ!Ці по 30 цен11нері-в з гектар цукурудзи - по 45 центнерів, люnину - о 25 цен-тнерів, зібраІl'и по 130 цен.тнері.в Jt'ар-топлі і •по 160 цен11нерів овочів. ./

Ланка Героя Соціа<лістичної Працt, КаІl'ери­ни _Терентіївни Дяченко з рад;гоапу <<Зоря>> вирІшила боротися :за одержання 400 цент­нері·в овочів з кожного ·гектара ..

Меха~нізована лашка .І-вана Степановича Ге­р~с-а з СемИІПолківської лтахофабри.ки :щбо:в'я­заліJІся .виростити .урожай ка:ртоnлі по 150 це~'І\нерів_ .на -коЖному з 50 ·гектар1в закріпле­НОІl ПЛОЩІ.

ПО ТВАРИННИЦТВУ:

В 1,g70 році .продати Ідержаві ~ менше 5500 тонн. м'яса, 34900 тонн молок.а, 55,6 мІ·ЛІ>йана штук яєць, ,до.строіюво викона·ти .п'я­тирі ч.ний план по заготівлі молона і яєць.

З меrою ·за;безпечення за:.мовлень держави .на т:ва~инющьку <n.родуFщію трудівники ,рад­госшв а <Птахофабрик :Зобов'язуються .вироби­ти :Іщ 1 ОО гект(JІрj.в с.tльськогосn·ОІД·арських угідь по ,55 центНІерІв м'яса, · 515 центнеріІЗ молока, надоїти ло 2500 кілограмів молоко.\.

,на корову, од~р.жати на куриуснесучку по

185 штук яєць. Тва.рИ·н.ники радгоспу <<Плос·ківськнй>> вирі ­

шила .боротися .за одержання ·молока по 1050 це.нт.нері·в на 100 гектарів сільськоІrос­подарських угідь І \Н-адоїти його по 3600 кі­лограм!ів .на .1\орову. До.нрка радГоспу <<Русані.вський>> Герой

СоціаЛІісти:чної Праці Марія Захарівна- Пиль­тяіІ зобов'язалася надоїти по 5000 кілотрамі-ІЗ молока .на корову, одержати валовий на.дій 1250 . цеН"!1нерів. Ми обіцяємо вчитися і наслідувати передо­

ВНІЙ досвід nташниць раІйо~у. :Зокрема пташ­НИІЦЬ Руднянеького племптахозаводу, які .зобо­в'яза;лися в 1970 роЦі одержати по 270 штук яєць від кожної куркй-1н&учки. Щоб забезпечити виконання со;цісмістичних

зобов'язань по тварИІн.ництву, виростимо 221 тисяЧу танн 'Зеле;них кормі·в, ІЗаготовИмо 184 тисячі тонн сокавити.х кормів, ·в тому числі 140 тисяч тон:н с~лосу, грубИ:Х кормів - 60 тисяч тонн, з :них 30 тисяч тонн аLна, .виго­товwмо 900 тонн •вітамінного трав'яного бо­рQІШНа. Доб'ємося одержання з кожного ген­тара сільськОІГосподарс.ьких угідь no 20 цент­нері.в . кормових одиниць.

З метою · ліквLдафї зНJеосІібки у сп,рз.ві ви­-робництва і заготі·влі кормів в кожно:-.tу рад­госnі і птахофабриці працюватимуть кормодо­бу.з.ні бригади 1 ланки.

цехlв, гноес овищ, теплиць -для .вирощу.вання

ВОЧЇ'В . ПЇІ ; ПЛіВКОЮ, а 'М·RОЖ мех.аніааЦі,ї та лектриф'• ії твари ких фе.рм.

_ .~ ! Мt,ЛІОР 11 І ХІМІЗАЦІІ: З ІifJ /поліі:Іш о <ВикористаНІня · лолИІВних о, . ф!их <земе . З метою <пlідвищеmт: ро­

приро. их -кормових ут.іДь проведе-. :корінне іnшения на 1200 rекта<раос, nо-

І -t\Jhнeвe ;на 5000 rекта~рах, ПЛQІЩі культур-і :Ю& ласо доведемо до 1700 гек·та:рів.

Цап г лИІво добиватимемося дальшого nо-ліпш -я родючості 'і1Р.J'ІНТі•в, sИІвеземо на лоля 50 исяч тонн . органічНИІХ добр-иов - по 9,3 .т ни .на rекта·р рі.ллІ. Радгоспи а птахофаб-ини •здійсня·ть ·комплекс за·ході·в по широко·

му застосуваІНню гер6Ьци:ді:в, посиленню бо­ротьби з шкідН'Ик.а,ми та х;воробами сlлЬ<Сько­господарськи.х н~льтур.

ПО ВПРОВАДЖЕННЮ ДОСЯГНЕНЬ НАУКИ І ПЕРЕДОВОГО ДОСВІДУ:

Трудівники сільського •господарства 1району •ВваqRаЮТ'Ь QДНИМ іЗ ГОЛОВНИІХ СВОЇХ ЗаВДаНЬ вшрЬващжу-ва:ти передовий досвід працівників полів і ферм, наполегливо пtдвищувати куль­туру землеробства та тва,рИІНН111цт,ва, завершИ­ти освоєння ·СівозмЬн на всіос посJ.в;ни.х площаос, повсюдно запрова~и;ти раціональну сИІСrему обробі~ку гру;нт_у і ·вн.есения добрив, розшиqш­ти пос1~и .нових перспективних сорт1в зерно­вих т.а •ИІІШИІХ культур.

Для успіrшюго •викошІІння kЗОбов'язань по­г либлюватимемо спеціал]зацію і концентра­Цію сільськогосподарського виробництва, по: ліrrшимо ллемінну справу у тваринництві, на­далі .дбатИІмемо про дальше підвищення про­дукти.вності худоби !і птиці.

ПО ЗМІЦНЕННЮ ЕКОНОМІКИ: Од.нш\t з першочергових завдань ми вва­

жаємо поліпшення економічної робоІl'И в рад­госпах 1 .пта.хофа<б.ри.ках. В усіх ·госnодарствах вдоскоиалювати:мемо технологію сільськогос­подарського виробнИІцТ<ва, •сщюримо груnи . на­укової органі.за;ції .праці, активізуємо ді.f!ль­нlсть економІч.них рад і бюро еканом.іч;ного ­ана л із у, .повсюдно .застосуємо пролресивну оплату пра•Ці, за•прона.димо в кожному радгос­пі І птахофабриці господарський розрахуно1с Наполегливо боротимемось ·за економне ·вит·ра­чан.ня праці, коштів і матер1алі.в, ІЗнизиr.vю со­бівартість всіх .ви.дів сільськогосподарської nродуюці:ї на 4-6 .проценТів цро·ти ллашу . На а:.::нові цього забезпечимо рента.бе"1ЬйJ і•сть -ве­дення .всіх галузей госпІ)д.а;рства .

.В ювілейному році будемо тrро~довжува·т1, робот,у по ·впорядкув.анню .населених пу.нкт і:з, блатоустрою прифермських дворів , польових таборі•в тракто.рниос бригад.

.Рабі:'І'ІЮІ<ки радгосп ів і птахофабрик, спе.ціа­л<~сти сільського госшщарства Брова.рщи:ни, зма.г.аючись з хлlбо,робами Щолков-ського ра· йону МоскО.ВІської обла,сті та Ниєво-Овятошин­ськ-ого району НИІї·в-ської обла·стІ, до-кладуть всіх зусиль, щоб успіІШно здійснити ріше.н~щ ХХШ з'їзду .КПРС та ХХШ з'їзду НП Украї­ни, оз.ммену-вати славиНІЙ ленінський ювілей нDвими досягненнями •В развитку сільського.с­.подарського виробництва:

СОЦІАЛІСТИЧНІ ЗОБОВ'ЯЗАННЯ ОБ­ГОВОРЕНІ І ПРИйНЯТІ НА НАРАДІ ПРАІJ.ІВНИК,І.В СІЛЬСЬКОГО ГОСПОДАР­СТВА БРОВАРСЬКОГО РАйОНУ.

"ЗРОСТАННЯ РОЛІ ЛЕНІНІЗМУ В СУЧАСНУ ЕПОХУ І КРИТИКА АНТИКОМУНІЗМУ"

- Така тема Міжнародної теоретичної конференції, що відкрилась 19 .сі.ч,ня у Мо.скві. НонференщІя скликана Акаде­мією .наук СРСР ,і Академіями соціалі•стиЧІниrх кра.їн 1 nрисвя­чена 100-річчю з дня народження В. І . Лені-на. В її роботі бе­руть уча-сть визначні діячі міжнародного комуністичного руху, видатні теоретикинмарксИІсти.

З доповіддю <<Ленінізм та ідеолог~чна боротьба проти антикому:ніGму>> .виступив к.а,нди:дат у члени Політбюро ЦН ІЮРС, с-екретар ЦН КПРС П. Н. Демічев.

Уча1сники конференції ·заслухали т.акож доповідь секретаря ЦН КПРС, акЗІдеміка Б . М. Пономарьов-а <<<СучаснИІй світовий ренолюційний прогрес і боротьба проти анти:комуні'зму як го­ловної jщейно-політич,ної зброї tмпері.алізму~.

(ТАРС).

У РЕСПУБШКАНСЬКІЙ РАДІ КОЛГОСПІВ -20 січня, в Сесійному залі

Верховної Ради УРСР відбу­лися збори представників об­ласних Рад колгоспів респуб­ліки. Учасники зборів заслу­хали і обговорили доповідь члена ПолітбЮро ЦН НП Ук­раїни, першого заступника го­лови Ради Міністрів УРСР Н. Т. Нальченка про утворен­ня Ради колгоспів УкраУнської РСР. В доповіді і вистуnах відмі­

чалося, що трудівники полів і ферм роспубл.іки, .перетворюючи в життя рішення ХХІІІ з'їзду НПРС та ХХІІІ з'їзду НП , Ук­раї~и. готуючи гідну зуст~іч леньнському . юві·лею, закін<ЧИJJИ минулий рік з хорошими ре­зультатами. Зокрема, _успішно виконані плани по виробництву і продажу державІ зерна. Ва­ловий збLр його становить 36,5 м1льйона. тонн. Дост .р о к о­ВО· .викона,но пла;н хлібо­:заготів-ель - державі: прода:но на 1,5 м•ільйо,на тонн зерна

.б\.льше, ні1ж було передбачено -плано-м. Успі,шно :вико·нано та­коІЖ завда~н:ня по ·заготівлях со­няшии:ку, м'оса;, молока, фрук­ті•в і виног,раду.

Разо:М з тим на зборах від­мічалось, що в окремих облас­тях і районах ще не використо­вуються наявні резерви 1 мож­ливості для збільшення вироб­,ни<цт.ва зерна.

ВелНіку ува,гу уч·асники збо­рів приділили питанням даль­шого збільшення виробництва тваринницької продукЦії. Зо-

крема, підкреслювалось, що хоча плани заготівель м'яса, молока та інших продуктів республіка виконала, проте по­треби населення в м'ясі задо­вольняються ще не повністю. Ось чому в кожному госпо­дарстві треба створювати гру­пи інтенсивної відгQДівлі вели· кої рогатої худоби 1 свиней, покращати роботу спеціалізова· них господарств, широко впро­ваджувати рекомендації по пІдвищенню матеріальнбУ за· інтересованості колгосnників у виробництві м'яса та інших продуктів тваринництва. На зборах йшла мова про

розширення і зміцнення кол· госпної власності, про дальше розгортання колгоспної демок-ратії, про підвищення ролі за­Гальних і бригадних зборів, пр'Q широке за_JІучення сільсь­ких- . трудівників до управління господарством.

Учасники зборів одностайно прийняли постанову, в яюи накресЛені конкретні заходи по .виконruн.ню рішень 3-го Все­союзнОІго -:з'їзду колгоспників. Обрано · Республіканську Ра­

дУ колгоспів, в яку ввійшли 115 кращих . організаторів 1 пе­редовиків сільськогосподарсь­кого виробництва.

* * * Відбулось орГанізаЦійне за­

сідання Республі~анської ради колгоспів. Головою ради обра­но міністра сілЬСЬJ<ого госпо­дарства УРСР П. О. Доро­шенка, застуnниками голови -голову ордена Леніна . колгоспу «Грузія~ Генічеського ·, району х_ерс'онської області ГеfІ.ОЯ Со­ЦіаЛіСТИЧНОЇ Праці Г. А.\ Легу­нова, голову колгоспу << ~рво­

й хлібороб>> Обухівського, ра­йону Ниївської області Героя Соціалістичної Праці І. Ф. f\а-!)анця. о

Для оперативного вирішен·~ ня nитань, що виникатимуть

між засіданнями Республікан­ської ради обрано президію в складі 15 чоловік . (РАТАУ).

Ц~х залізних порошків 3аводу пор(}ШКО­вої метал·урrії по пр·аву 'Вважається серцем підприємст;ва. r це дійсно так. Адже на продуІщії, яка виробляється в ньому, пра­

Праця приносить задоволення МGСЬ норми :sиробіпу. Па робітв·ИІtів ~мінп «Г» рівняютЬся й Шrmi.

цює цех )ІеТа'локе,р·амІки. .Відправляється І шнеку рухається ·В шихтове :відділеннJJ, ){е мна і на і·нші завО.\И кр.аїни. Тому, зрозу- на спеціальних установІ;ах розмелюєть­'Ііло, повинна бути висm\оі якGсті. А ся і звідси йде в барабани-з.мішувачі. ОС!\ількн за.1ізниіі порошок .Дf)фіцитний і Потім мета.1еві піддони завантажуються ;спке потрібний в яар·однюІу господарстві, шихтою і подаються :в печі, :де -від­то робітлю;н цеху прrurнуть випгехати ііо- uу•вається ві~новлення заліза. ' На

Велику }Юботу в цеху проводять вчені інститутів проблем ІМатеріало;rнавстsа та електро;rварrомння ім. Пато·на. Ім дОП()Ма­гають ·раціоналі•затори. Вони, 'наприКJfад, за)JІб'понува~,1и ·перейти .пр;щювати 'Замість ·асипноі шихти ·на ·брике·тну, що в пів·то­

Наблаавться 100-рі'Ший ювілей з дня нар()ДЖЄ'ННJІ .В. І. Леніна; В зв' S'31CY з цим у цеху широко розгорнуJ1ось зматання з.а

rідну ·зустріч цієї зоомеаmоі дати. ІІ~рmи­ми в ~и.ску 'І'ИХ, хто очолює ювілейну 'І'JJУ\дОВУ в.апу, сwять прізвища пеvедови­tйв gpoituщua М. R. Половка, О. П. Теп­лякова, В. М. АІ!Т{)Інова, В. І. Хмарного, Г. М. Положая, М. І. ХмаJ)'НО!Го, У. С. Тру­тень, І. В. Рябчу:на, .в. О. Горохівського, А. Г. Т.арасоВ'а, А. ·В. Горелова, В. М. Сіри­ка, Л. І. Ткачею:о, В. В. П1J.1ікарпова, В. С. Крючкова.

ГО ЩІ' і В .RеШІІ\ЇЙ КіЛЬКGСІfі.

Напрнк.та•д, у мнщ·ло:wу році лланува­:~ось ВПГОТОВИТП 9 ТИСЯЧ ТСІІІН, а і!ЮU.lЯЧІІЙ

свою справу 1\u.lектпв випустив порошку

на 100 то1ш більше. Гадаєте, що лег1:о? Ні. Еаrато сил і е.нту,зіа·з~у ю:ладаю,ть робіт-ню;и та інжен~рно-технічні пр.ацівники у

Тf:'\!іО.lОГЇЧНО СК.lадеІІИЙ процес ВИГОТВ.1е11~ ня за:rізного порошку.

п~двищило nролктив·нісІfь nечей. Меха:нізонано також вибив.ання губки із піддонів, розфа·СОВІ\у .порош!\у та інше.

Зна<rІІиіі вкла:д у ВН!\онання планови\ авда.нь цеху нносить зміна, «Г», Я!\ою :ке-

рує ком}~ніс·r В. О. Грищенко. За минулий місяць нею випущено 21 О тонн по·рошF;\ при плані 193 тонни. Це більше 10 тет на GД'НО'ГО ·робітника зміни. Висоюа nродук­тивність праці - наслідок дищиплінова-

Деякі .з них уже виконали n'ятирічні завд·аffня, ·решт.а наближається до йо,го за­веІршен,ня. Та щ-ля :всіх тих, XlfO виготовляє залі:шиіі nорошок з 1маркою бро·варськоrQ 3ав()<дУ; праця приносить з.адоволення. Адже Його О;(!'ржують ~.Іетодом ві~новлrння :1а ­

.1і~а а т;а,шни, котра раніше вважа.1ас 1 • щать іскра'ІИ натхнеІf'НЯ, а ву·ста ·поr\Ііха- но·сті і ВИІМСіrшrвості кожного до себе і па- робітника, розуміють, що виготовляють про-відхщ,амн мет.алургНrної nрюшсловnсті І ютr.rя. чаль·ника 'ЗМіни до всіх. Тут ~а.в·но забу- дукцію так потрібну для потре'б народ·ного Rі:щов:rювачем є. сажа. _ О1шлина спо:' :' У HllX ясна мета, а тому й працюють 1 ли, коли на загальних збо·рах розГляда.'Іи господар·tтва країни. сушиться в епещальних лечах, попм по· внсвrшно, даполегливо, тJщрчо. nитання про ')]рогуля чи не викона·нІНя ки- Н. ГРИЦЬКОВА.

ІНІ\ОЛИ бюджет називають барометром еко­,нам.іки. Саме від того, ян росте і міцніє бюд­жет республіки, облас·ті, раійону, села можна безпомилково .визначити насІ;іль!іи успішно розвавається народне .гоопода.рство, ПІ~двищу­стІ,·ся І\ульту.рний і життєви1й рівень людей. Бюджет нашого ра<йо.ну з року в рік зро­

етu,є . Так, бюджет 1966 .року, першого року п'яти.річки, складав 4079,4 ТІ~сячі нарбован­ців, а бюджет :нинішнього року становить 5543 тисячі карбованЦів, тобто за оста·нню ц'я­тирічку ·Ві,н зріс майже на півтора мільйона ка.рбованці.в. ·

І що особливо важливо. основнw:\І джерелом доС<Соднс,ї частини, ЯІІ в:,дмJіча:лося на cecll ра­йс>нної Ради, є не податки з населення, а пла­тє..жі держа.внИLх підпрИІємств і орган,іІзацій. BoJJИ складають 82 проценти · всіх дохо,дів бюд­жету.

Як розумніше і економніше виІ-;ористати ці кошти? На які цілі їх направити в пеrршу чер-

5юд.Жеmи •

мІсцевих

Рад гу? За рахунок чого добитися зб.ільшення до­хоДІі·в і забезпечити 'своєчаене їх ;надходжен.ня? Це далено .неповний перелі·к питань, яким п стіІЙІЮ доводиться за,ймати.ся при викаЩІ!Нні мі.оцевих бюджетів нашим нарадним оріаJІдМ влади - Радаl'\і.

Ось уже протягом кількох оста;н:ніх років (і .це вже стало традиЦією), неі бюджети райо­ну: 25 сільсьних, міський і районний уепішно Інишнують і перевиконують до·хо,дну ,і видат­нову ча•стн:ни. '!'ільки за ми.нул'і чотири ,рони п · ятнрі"ІІШ Ці бю,джети за рахуно!\ перевико­наt-шя доходів і скономі.ї видат·нів змогли до­датково направИ'ТИ на <:оц!uльно.,нультурні за­ходи: U71 тИJсячу к.арбова:нців .

'l'<іІН , лише в 1968 році за рахунок пере.вн­нu,нання доходної чwстннн бюджету направле­но ·більше :uo тисяч карбованців. В 1969 роЦі u,держано близько :30U · тисяч карбован­ців і направлено понад бюджетні асИJгну·ва,н­ня на ,нарсщну освіту, охорону здо,ров'я, нуль­турНі заходи, соЦіальне забе:щечещrя тру .:.\}t ЩНІХ, буДіВНИЦТВО ПрИМJЩС.НЬ СІЛЬСЬІШХ Ра.д.

Особливо велика робота провадиться в Ро·жнівсьнrй, l:>усані·всьній, ЖердіВСІ>К.ій, Нали­вівській та інших сільських Радах. Протягом останніх рu,НJів .вони йдуть попереду по до­строковому надходженню сільгоспподатку, страхових та іНІШих платежів.

Депутати, виконкоми, спираючи.сь .на актив села, при допо.мозі працівників райфінвідділу з глибоким знанням сnрави беруть участь :у розгляді .всіх литwнь, зв· яза·них з вююна;ння.м оюджету.

І все ж таки !Іюжливості по найкращому Ю-J­ко.нанню доходної та видат!{ово·ї части,н бюд­жету винористовуються не с~різь і н·е завжди ловністю. tІзяти, .наприклад, tІеликодимерсрку с:ільську Раду. Тут робот.а по виконанню пра­буткової частини бюджету пущена н.а СЗІМО­нлнв. З року в рік ·сільська Рада не забезпе­'~УЄ своє'!а:сного .на<дходження nлатежів з Jfа­се:Іення, .допусиає значні суми недоїмок, не ::~алуча:є до Цієї роботи а·ктив села. Депутати на .своІх •внІ\юрчих ді.льницях недостатньо проводять· масово-роз' яснюючу роботу серед населення ло своєча.аному ,і достроковому вне­сенню податків. Цей доиір можна закинути і а адресу винонко•мів Гоголівської, Шевченків­ської, Бог данівської, СвітильНіівської сільських Рад.

О 2 стор. О

Вперше в минулому році були встановлені відрахування в.ід пода·шу з обороту ІВ бюдже­ти ш~сти сільських Ращ в процентах в.ід ,роз· дрібного товарообороту споживчих товарИІСтв. Це зацікавило ,місцеві бюджети сільських Рад в поліпше.нні торлівлі -на ·селі, посилилась пря­ма залежність між станом справ торг.!влі .і ви­конання.м бюджету.

В цьому році вста,новлені ,в.ідраху.вання вісд роздрібного товарообігу всім :и ·сільським І м.і·ському бкщжетам Рад :децутатів трудящих. Та.к, бюджету ЛІточ·кі'Вської с.!льської Ради на 1970 рік .вста1Ювле.но 0,.7 nроцента відраху­вань в сумІ 14754 карбова.нці від Плану то·ва­рообІгу 2559 тиеяч карбованців. І якщо ЛІ·т­иІвський радгос,пробкооп внасл.Ідок -добре ор­rаІнізованої ,роботи торг!'в~еревпконає план таварообlгу цього року, б д ет Лtточк.Jвської, а та·нож JНткJ,в.ськоr 1 ~ в.ськоІ сІльських Рад додатково одержить ~ драхування в до­ходн,у частИІиу бfо.цжету. \

ОднаІ\ деякі .в~·· ' онкоми · ільських Р·м. :Нед. о-оЦінюють зна<Чt$.!ф ього .ви,ду до у місце-вих Рад,· ,не цlіа::фля ься по-сп ньому ста-ном справ :В тdрtсmельн!Ій · еж.l, не Зд!слу-хов_ують ", _керlвННиІв_ р сrіроб.коопів на засщаннях ·ВКJЮНКОМІВ якщо 11 за-слухову-ють, ТО -.Не КОJТрОЛ ТЬ ВИ.КОНЗJп!fЯ ПрИЙІJК'J'И'Х рі'Ш~!fЬ. І . Це стосу є · я знову 'faRИ :ВИКОJ!>К<Л~ів Вели­

кодимерсь 1, Гоголів·ської, ЛіткіІІської, 11ре­бухівсь сільських Рад. Нооперативні орга­ніза ·· , на їх територіях маііже з кварталу в к ро~а:nг/цко·.М доведених . планів.. то-В • аз цV,л є rщстІ випадки пору-

шення о~пор дку робо<JОГО дJія, відсутність товарів IJ бхlдного асортименту та інші не-до И і Прі1ЗВОДЯТЬ ДО втраТИ ТОІ_)ГQВОЇ ви и.

Не кращі справи у викоІіа»Іf-і видатко.вої ча­стини сільських бюджетів. Признwчені по бюд­жету, а також .додатково одертан.і кошти від перевиконання доходної част11ни ,не завжди свосча.сно і ефентивно вииори.стовуютQСя. Н:а· приклад, викоююм Велwкодимерс!>І<Qї сіль­сьІюї Ради ще В червні МІЇСЯЦЇ МШ!ІУЛОГО рО!\У перераху.ва·в Рожнянському торфопіДnрщ:мству 485 · І<арбованців, але па,ли.ва своїм nідвJ.дом­чи:vІ установам ,на цю суму не завезено до цьо­го ча.су.

Винониоми За·ворицької, На,линівської, Нра­си.лlвсько•ї, Мокрецмюї сільсьюІІ.Х Рад танож допустили значНІ! 'суми дебеторської заборго­в.аностІ, тобто фа.кти"Іно ·бюджетні кошти не використали, а передали в тимчасо.ве ;юристу­

втшя і.нши;х ога,нізафй.

СільсьІ~і Ради депутатів трудящих повинні здійснювати більш дlйо-вИІй мли·в на піДприєм­ства :і установи, ро.зташоваиl на їх території. Спільні зусилля виконІюмів місцевих Рад, працівникі.в фінансово.го відДІілу, депутат.ів до­поможуть, найбільш ефективно використову­ючи всі ена.оомічНІі важелі, успішно винонати за,тверджениІЙ державний план і бюджет юві­лейного року - за·вершаючого року п'ятиріч-ки.

П. СОБЧУК, начальник інспекції держдоходів, за­ступнИІ.: завідуючого райфІнвІддІлом.

Естонська РСР. Близьно п"ятдесяти авто­мобілів можна завантажити нартоплею за

зміну за допомогою нового транспортера

ТПН-30. До серійного випусну цих машІш

приступив Тартуськи~ завод сільсьІюгоспо­

дарських машин «Вийт». На фото: новий транспортер ТПН-30 на за­

водському дворі.

(Фотохроніна ТАРС).

о НОВЕ ЖИТТЯ

ВСІМ .JIAHitAM­•ttTitiCTЬ В РОБОТІ

Чергова СЕ'сія Готолі•вськоі сіль­Р•аІди бу.1Jа не зQІвсім звичайною. На ні·й: розглядалось nит<l!ння про Третій Всесою;}НИЙ з'їзд млгосп­ликів та 'Пі~су)ІКИ госnодарю.вав­пя ра<,:~госщr «Тогодівськи:Й» за :мину.'Іиіі 1969 рік і за.в,да:н:ня на нинішній ювілейний рік.

- Ще не підв'е,де·ні і не щю­а·на.l~зовані ОС'І'аточні Під~и ро­боти нашого колективу, - ска.з.ав .:~·оnовідач, І,Цир.ектор радг~сnу В. Г. Лаза,р&в. - Але

поруше.нщІ трущDвоі дисциплі·нn, безг~поДJарне використа'НJІЯ тех­ніюІ, •недооросовісне ·вик•онМІня своі•х обов' язків окремими спе­ці!!дістами 'На :відділка~ тощо. Особливо це шжітно · на другому та чет.верт()Му ві;щілка:х.

«llотрЮ:но осооливу увагу при­,діuІити .вих'овній роооті з . .молод­·до, ЩІJІб за:і}е3Jlе'ЧІІТИ ГОСПОДІар­СТВО ~ра;ми р-обЇ'l:Ників», - та­кою ·була rолонна дущк.& багатмх ВИ•СТУJПЇВ.

~·ним з наіва.жливіщих за.1і­·херівциків р&ДrоопУ є з.апро-

вад я іювих, переДових мето-. nраці, зокрема mдИвіщуw~~>но­

вrдрJЦного. А.цже Не СЄ_&рет, ЩО робот~ скОІПО'М .ІІІРИ3ВО'д·wrь до зне­осіІбки, ~ЦЦІІІ,:є шкоди. А це неrа­Т.ИlDНО ШJ::t&чаєтьс-!1 !Ніl сО'біва·рто­сті nр-о~у1щіі.

КолектИв рщдrоопу ·взяв- на 1970 рік 'Нові, пі,д:вищені соціалі­стич:ві зоб~в· Я'За~шя.. Тру дівники

'Не села ,ue ~Включилися в боротьбу виконаний. Найвідсталіш~ю є ·за іх :з,дій·снеН'ІfJІ. Се·сія вислови­ферма другого ві;t'.Іі.'Іка, де на ' фу- ла впевненісrь, що гото-лівці під-

готують до сторіччя з дня на:род­ражну КО!рову за рік надоєно ли- женн-я в. 1. Леніна. гід·ннй nода-ше 'по 1542 кілограми молок.а. р),Н!нt.

Доповідач і товариші, що ви- І(олективниА кореспон.деttт 6тупиди в обrоворщві · цьоrо пи- «Нового 1ІUІттSІ» - редколегія тан'ІІЯ, ·вказади ,н~ причини недо- багатот"ражврї газети сЗа ліків. О~нрвнj з ни~ часті ВІтч~зну».

fШJІІІШІІПІUUІІІІІПІШПІІІІІІІІПІІІІІІІІПntІІ.mЦЩЦІІUОЩШі

Новий набір мебліs Інженери заводv холодиль-

ІІІІНів розроо."'ила. коне. · !С!Йкцію нових кухdнннх rtфнітурів «БроварсьиИй-2». -ni · меблі ЗРХ.'ЧІі: в іюристу-в'іінні ають

. прЦє~не зошую оф рм ння, не пщдаютьея дО вод . 1 пла. ~Зараз пщr!риємст о - \пр тупи­ло до .ііасовог и с нової про~ції. /.Дружно розпочали ювілей-

нИй рік робітншш заводу. Від­діл збуту уже реалізував прu-

о

дунції більш ніж на 280 тася-ч карбованців. Відправляється вона у всі нінці нр~їни і ко­ристується попитом у спожива­чів.

Товари широного вжитну йдуть для потреб. населення. Тому намагаємось випуенати ЇХ ТіЛЬНИ ВИСОКОЇ ЯНОСТі.

В. САВНЦЬКИИ, головний Інженер заводу ХОЛОДJІJІЬВНКJВ.

о

Назустріч ТОО-річчю з дня народження В. І. АЕНІНА

Молодь-за кермо машин у м2::::~:.~~~~мо.~ь .. ~~}~~ ~~.~,тн~~}!} ~~~!.~!.~ 3 кожним рокf>И держава все біІльmе пО"стачає ·ІУільсь'Ке госnодар- ~наша мехазіsовава лавка ви- на зяб, ІІІоЖJна МС'Ною 1юзпочи- у:мовах, дає не •білЬІІІІе 122 ст.во рі3номані'І'ною 'І'еХНікою. Якщо з_ десJ!"rок ·років тому, наприк- рощує 'lta'J)'l'OПЛЮ 1 одерЗDfЄ не- ооти ІНа 6-7 днів vаніше . центнери. Ве.:шкий •В:плив ма-Л•ад, у рад.го.спі « Требухівський» було ,до Д'ІЩіІ;ЦЯТИ тракторів і де- ,погаші •ВJЮJЦЇ. Так, у 1967 :Виграш ;у часі - важливий ють і МІУр.альне за(}хочення та

кілька зернових комбаМн ів, то теnер трактарний •парк ·нашОО'о :гос- році мали на кожно-иу з - 50 фактор У •Пі.двище:нні врожаю . ма rе·ріальна заінтересо11аність . подар·ства ·нараховує в п'ятна,щятисильиому обчисленні 95 машин. гекта']Jів по 145 центнерів, у На КОЖ!НИЙ reк'Nip в·носимо h(}Ж1НИЙ член ланки наперед 6 двадцять камбайнів і багато сільсь•когооподарсь·ких 11\{ашин різного 1968 році - по 160, а мину- по 40 ТО'НІН орrанічних . та по знає, скільки одержить прямої .призначення. В радгоrоІі 45 а·втО'м.а'ШИН, nрацює 251 електродвигун. лий: рік ·ХО'Ч був і :несприятли- ·6 центнерів фосфорно-калій- і додатко-вQJЇ оплати за ВИ'КО-Мають скла.дне обладна·ння :ремО'нтні та •будівельні майстерні, :вин- вий для вирощення цієї куль- них добtрив. Шд час весно- ШІ'ННЯ планово·ї врожайності, завод, цех консерв.щії тощо. У·с·е це виМІагає вмілих рук механіза- тури, та же ж мали на кож- ОО' · алі·стичного зобо·в' язання. то:рів. но~rу гектарі по 149 це•нтне- , на-приклад, одержав торік

Комуністи'l'на партія закликає комсомольці!В і ·ВСЮ молодь до рів - на ЗО це:ІГГНеІрів більше, 380 карбо-ще бJлІ>ш активної участі у ·вирішен-ні :величних завда"нь К{)муні- ніж у .середньому По Семиш>л-стичнотQ будівництва на ·селі. Ми, юн.аки і дівчата, сприй·маємо це, ківській птахофабриці. як сві:й об~в· язок. Комсо·мольці і малодь радгоспу пратнуть о володі- Яку агротеХ'ніюу запровц-:Вати ·сіль·ськими технічними прІ)фе·сіями - жив·еш на .. селі - :вчись жуємо ·ПРИ вирQЩу:в.ан·ні кар-ке~рувати машиною. ~ тс,плі? Наса•МІІІеред лопередни-

у оТребухіВ'Ча~н уже •СТаЛО традицією :ГОТуВаТ . М іЦЛЯ С•ебе КО'М ПіД 1tарТОІ!ІЛЮ :видіЛЯЮТЬСЯ · <мехщіЇ':tатарrв. Лище за оста'нні два рок 41lRA~ юоок одержав :в ос·но:в.ному площі з під О'зи-юваліфікацію :механізат<Іра щироког ~ину.ло.го на мої :пшеtниці. Після •збира:ння її курсах п.авчалися і · и. П .. віікрито та · курси 'І1рак- і скиртування соrломи лущІщо торц·стів-мащwніетrв рси шОФерів, : ких буде пЁдто- стерню ~дисковими лущильни-то:влено 40 •меха•нізат ками в два сtіди. Нагромад-

~и ~щщм·мос.я на.щими моло.ди, ехан~затора~ІИ ·ком·сомі)ЛЬЩІ- ження добрив проводить·ся

значення в

шенні 'Врожаю ВЕДіl1рають сор­ти карто'ІJІЛі. Т<~.-к , у·рожай сор­ту Олев за три роки стано­·вить, відповідн(І, 240-160 Це'ІІ'І'нерів .з гектара, а сорт

КGлектив нашої механізова­'НОЇ ланки зобо·в ' язав·ся на честь сторі·ччя з дня народж·ен-

ня В. І. Л:енrна виростити в цьому •році на кожно~ІУ гек-

тарі rro 150 центнерів ка]J'нш­.ІJ і. У ці зmюві дні нагромад-

жуємо на пмях •добрива, під-ГОТОБЛЯЄМО ТеХНіКу .

І . ПРУС,

ланковий мехаnізованої

ланки. комі'!'е'І'У комсомолу, депут · ІР~Йо і) . р :и і ден викоНК()МУ ·рай- вес·нчюранку. Розвезення доб-·ради. !Мцкола Сом цk закrнче . . к и Іfі ЦЮ6 трактористом. -----------------------

.ми Олм·ою Ха"рченко, ~ка дРіl iflo · , . офе,рО'м. Вооо~чле·н взимку, а внесення їх - під

Він тако.іt чле-н ко 11'ЄТУ і депутат · · )\ .. ц:йло КQрнrй·ко, п.ра-цюючи на комбайні «.СК-2,6» .н.а~к ··в щадня по 95-100 тон:~ щ • зеленої маси кукурудзи, А<натмій Каленченко кw.ртоплекомба.й·но·м . е завзятІше трудитимемося викопуІЩв ЩІ)Д'Ц:Я буЛьби :на трьО'Х і більше гек.тар.ах. Список моло-дих меХ<а.ІІrзат(}р~в. які оеамо()віма.но JІрацюють на полях, фермах та інших галузя~ господарства можна було б прод .. овжити.

. меха:нізатори зобов· язались ·віІдзначити сла:вюm !Ленінський ю·ві­лоей нов.им:и виробничими у·спіхоами. Щоб за•безпечити висО"кий вро­ЖІаіі зернових та інших культу·р, О'ЗИМі підживили ·м~неральними доuрив~. правели вапнуванн.и, йде загатівля ІМЇ'сце·вих дО'брив. 3а­кіІІ'Че·но ре·мО'!Іт причтн()rо ·сільrоооrнве!frа.ря. До весни іВСІІ техІііІКа бу·де від'ремантована.

А. РОГАЧ, секретар комітету комсомолу.

В неле.rких умовах Т<lрік дове­ло·ся •працюв~ти колехтиву ново­

створеного рщдтоспу «ЖеР'дів­ський» , О'собливо тварlfІ!1никам. Прим.іщеоння фе·рм засt.арілого ти-

пу, майже . ІВtдсутня М:ехані'Зація труд~v~ккх ·робіт. Та :навіть rіри таких у:мо'вах працівники тваj}И·fІ­ництва діЮилися перших у~піхі:в.

СЕРЕД з~Х!од~в, спря.мо.ва-

ВАПНУВАННН ГРУНТІВ них на полшше.ння родю­чості гру·нтів, які мають nідви­щену кислу реакцію грунтового розчину, важливе мkце нале- жаю знаЧно поліn~:ує якість ти дефекат на ріллі , бо залищ­жить . вапнуванню шляхом вне- сільськогосnодарськоt продук- ки його утворюють переваnн·о­сеннЯ в грунт вапна або вап·ня- ції , ·збільшує ВМіст в них біл- вані плями, на яких тривалий них добрив. нових ·речовин, жиру, ві'Тамінів, час втрачаєт~я ·родючість rрун-Необхі.дні.сть вапнув а н н я цукру 'ТОЩО . Сіно, вирощене на ту.

грунтів пода~т~я в г,рунтових ваннованих грунта.х, багате на Дефекат, як nовільно діюче ка.ртах котного господарства кальфй і фосфор. 01'Же, вапну· вапняне добриво, слід · вносиrи того чи іншого району зони вання докорінно змінює вла- безпосередньо під 'Ті культу,ри , обслуговування інституту пше- стивості грунту та якість уро- які менш потребують ва:пнуван-ниф. жаю в бік поліпшення. ня. Оскільки .вапняні добрива Ниесене в грунт •вап.но ани- На грунтах, що вимагають найбільш ефектив~о діють на

жує або оовсім ліквідує шкід- вапнування •. слід запобітати вне- nідвищення врожайносrі озимо~ ливу для більшості культур кис- сенню кислих форм мІнераль- :пшениці, .кукурудзи, ба.гаrоріч­лотність, внаслідок чого скла- них добрив. В кращому випад- них трав, вики; ячм~ню '!'а 1\ОР· даються умови для кращого ку - врожай сільськогосподар- мо вих і столо~ю~ (іурцкіВ, ц:1 розвитку норисних мікроорганіз- 2-8 рІк після вце<;:еЦн.ц, 'tx слtд мів, що, в свою чергу , сприяє вносити під nоп~редцики цих збільшенню кількості легкороз- В"qЕИІ РА,ДНТЬ культур. Так, цри дідсіні но-чиннцх елементів жи.влення рос- нюшини під о3иму пшеницю, лин. Після внесення вапна знач- · . .. що йде після зайнятого пару, но поліnшуються фізичні вла· / ських кулЬТJ:Р Вlд lX ~есення дефекат слід вносити безпосе­сrивості кислих г.рунтів. Вони ·~езначний, ~ частіше нають зни- редньо піД парозаймаючу нуль­стають більш стру.ктурнимн , жуєт.ьс.я . Як д~ведено науко~, ту;ру. · В тому випадку , Ішли менше заnливають і в них п ід- І нислt фор~и мІНеральних доо- трави лідсівають під ячмінь або вищується активна :поруватість, Р~іВ , Іюли lX вносити. щороку, овес, що йде .після нартоплі чи що м:.~є велике значення для ШАниелюють грунт · ~щвищуючи коренеплодів, вапно , найдоціль­пuкращенн,я водноповітряного У:грунтов"ому розчию нонце~тр.а- ніше вносити під просапнІ нуль­режиму грунту. Нальцlй вапн<1 ЦJЮ отру•иних для рослин ююв тури. В {)JЮчевих сівозмінах настуново зеікріплюе розкладе- водню ~а розч~н~их ·Сполук .мар- вашІянІ добрива ираще вносити ні о.рганічні рештки у верхніх r~нцю 1 алюююю. До .ФІзюло- повними нормами п]д поперед'' шарах грунту , а з ними і по- Гlч.но ~ислнх добрив вщносять ники огірків, ·налусти і цибулі. живні ре •ювини. аМJачю Фо·р~и азотних добрив , При хоріниому пол Іпшенні кисс . хло.рнди кашю та сульфат амо-Ваnноваю грунти , ян пра~и- нlю . Неrатив.на дія цих добрив лих лук ваnнування проводять ло, бtльше магромаджують ют- досить легко усувається внесен· при їх переорюванні. Найбільш ратних Ф. орм азоту .. в них ство- ням в гр· унт .дефеІ<ату або вап- доцільно з о,рганізацНtно-еконо-мічного бону дефекат · вносити рюют?ся нормал~ю умови для на. ЯІtщо в на·явності є тільки в грунт одночаоно з іншими роз~!fТ·~У азиофшсуючих бан- юJосл і форми добрив , а вапнуван- добривами, дотримуючись пев­терш. 3 ванняних добрив для ня не проводиться по тій чи ін· них правил. При внесенні гною напнування .потрібно якнайшир- шій причині , то такі добрива на добре окультурених грунтах ше використовувати дефекат, обов ' ~rзново треба нейтралізува- дr;>зу дефена.ту чи вапна 3 роз­яки<й мають в достатній кілько- ти за доnомогою ваnна чи де- рахунку ·На карбонат кальцію сті господарства , розташовані феІ<ату. можна зменшити вдвічі . Слід поб.1изу ц~кР?вих . заводів. В су- Вапнувати грунти nюжна ці: па:~1'лта1'и, що сумісне внесення хо~у ст.аю юн ~ мtстить 52- .80 JІНЙ рік. Побоювання, що при гною з дефенатом най.біJІЬ.Ш ЩJv:центtв . кароонату калЬЦІЮ, внесенні вапняннх добрив зи- І ефективне. Сполучати вапно · з 6.1изько пшпроцента азот~. 0,5 Іною. по снігу може погlршнтись І органічними добривами мощна - 0 ,7 про1~ента фосфорно 1 ние- їх ':_Кість, безпідставне. А;~же ж І !{ Ї .'Іько~Іа способами , ripo ІЦQ . де­лоти т~ О ,а- 1 ,0 .процента они- нароонати нальцію вапнянпх та;;ьно говориться в довідни·ках. су натю, 1~0 в ЦІнними пожив- д~·~рив ма1йже не розчинні у во- Г. КЕЛЕБЕРД.І\, ними речов:шами для рослин . дІ 1 тому не nилуговуються і не А. ШЕВЧЕНКО, Поря.д з МІНеральними речови- персносяться · талими вода~и . М. ХАРЧЕНКО шши ~о складу ~ефек;у .вхо-3ить Не слід по сн і гу в-носити Д~- наунові nрацівники відділу t0 - 1;:> проце.нтш орг,ІНІЧНОl ре- фснат ,1ишс на Іtрутн]І: схила,х. з аг.рохімії МиронівсьІюrо Іовинн. . яних змннаєТІ,ся грунт, а разом ордена Леніна науІюво-Валнування . Ішслих грунтнз з ІІН f\'! і розсіяниі1 .дефена.т. Ні доелідного Інституту селек-

одночасно ~ ПІдвищенням урп- в ююму разі не сд ід наrатува· ції та насІнництва пшеницІ.

о Четвер, 22 січня 1970 року. о НОВЕ ЖИ'l'ТJІ

Річний .пла:н продажу молока ви­К·wrано ноа 105,7 процента .

Найвищих надоїв ~Іолока доби­лися доя·рки Пара!сковія Полях, Олена Носко, Уляна Сидоренко, М.арвара Калюк 'ІІа інші .2700-3000 .кілоrраміІв мо-1ока ·

Добилися ·високог:о .приросту мо­лодняка великої рогатої худо·Gи т·елятниці центра.зьно·го вІддІлка ~!арія Кова.1ь, Варвара Штров·а та Марія Єлфімі>ва. Щодо·боІJІий при-рkт ;кпвої і!ати і\ожно.rо те:~яrи

ст~'ов~р '!.~~0 rр~мів . Доrл~(:І~~чки . ~~JiRa ТарасІВСЬКQГО вцдшка

:Ла']!асІЦІ;в·і ~ ", Ганна Цуrає-' · Іра Кравченко і Тетяна К~·ш­

ка >'\ООИ'ли-ся по 7 50 грамів щодо­rо nриросту ЖИ'ВіJ·Ї юги кож­

Н(}Г з 220 за~,ріплених телят. отуючи rід·ну 'Зустріч сторіч­

чю з дня н<tро.,JІ;ження В. І. Лені-тех·нік по на, колектив тваринників нашого

штучному І)Сіменінню сільського~- р<цгосшу ще зав-зятіше трудwrься подарських тварин Василь 1\а,ТJ і- і з перших днів .нов()ТО раку ви­!fичеwко. Від кожних сто І: о рі в конує свої зобов' язаІння. а,ак·ріпленої групи о~ержано по І . ШВАЧКО, сто те;цп.

У pa;trocni «Тре­•бухі·вськи.й» понад 400 rекта:р ів фрук­то·воrо саду. Дере­ва дабре ЛЛОДО'НО· 1сять. Хоч .. і є nо­пи:т ·на фрукт.и, од­

'На:к :не завжди

вда·вз лос.я повн·і с­тю реалФзувати В€сь у:рожа.й: І :ке­·р : ВІни.ки ГОСПО·дар­СТВ~ знайшли .ро­зумний вихід -nо•буд)'ІВаТІІ Bf!Hp· ) •рабн~й завод. і\']'е<" :пер і неста!Іі.J,ЩJ·тн і яб.1уfа <4_ :nеретво ·~~~ь~в .. kк·р е

mt·yв .к, в:д­·ко и з од здано

в екс уата•цію . Та ·вже ого про~ук­

ція за:воювала собі добру оС.1 а<ву сере;~: споживача . Т·ребу-

х : вські вина в ід­

.пршвл.яються до

.бa.rarrьox м:ст Ра ·

дяаського Союзу.

На фото: авто·

МаТИ<ЧИа лі:НіЯ ПО

•рооливу вииа . Н а

передньому плані

бра.ку в а л ь и и ц .я

Ольга Фомінська. Фото А. Коза.ка .

о

rромадський кореспондент.

О 3 стор. О

Для нашого побуту Важко уявити .собі жи:ттєвиІй уклад суча•оної

.пюдини без на ,J:іІйоНІ1ІХ .помічників - електропобу­тових прнладів. За їх допомогою готують їжу, прибирають житло, леруть і прасують біл изну, на­тирають 1під.1о.гу ... Над їх ство.рен.ням і ,в,доскона· .~ен-ннм ·праш,юють чи•сленні колекти,ви. О.ди.н 3 •Н ИіХ - Всесоюзнні'І ·наукоІВо,дослідний і н:ститут по е.lеіпропо.бутови•х ·~Іашинах і прилада·х зна:щ;щть· СЯ у J\И€Ві. У иа.ш:й к·ра.ї•ні -випус.кається по нац І ОО •найме­

нува-нь е.1ектропо>бутових приладів. Серед них є чи•мало .nраладі в, розро·бле.них ·ки•ЇІКhКІНІИ кон-

Наша п·ромИІсло-~:-сть ІВипускає 29 мо~еле.й еле.к­троутюг-і в р1~них конструЮці,й . Оп:вроб:тни•ки і.н ­С'І'кrrуту p a•J0\1 . з Льві•всь1ш:м ЦКТБ унlфі-кували оІжо.вн і нр.11 1 утюг' в .. Економіч-нИІй ефект від цієї .ро.боти ста ІrовІпь іссят.кн ТИІсяч ка-рбован•ці.в на рік. Проведено також уніфікацію насадок до пи· .n ОІС·ОСЇВ .

Н а фото : вто.р і л :•во.руч - і•нженер .~ абораrrорі ї пра:ІІ.І ІfІ.Х і .посу домИІй·н.и.х .ма;шин Н. І. Федулова випробує авто.матИ'чну :пра·льну маши.ну «СМА-4»,

структорамн. Добре .за;ре-ко·мендували себе М·t·н:а­тюр ни. і\ хо.10;tи:1ьн fі'К ·«J'v\о:р-о·зкш> , елехт.ро~І і·ксер :і ка•во.мо :І•КОЮ, елек'!'рожаровня «Вогник» та і•н ші. Тепер в ін·сти•туті проектується .компле·кс ·кухон­

ного обл а,:.щання, що складаєтися ,3 а•греrату д.111 нри·готувзння їжі, хо.1одилини-кз , .посудомийної машин н і т. і н. l>с.шереІJн о, •сподобаються похуп · цям -е.1ект.р 01мо,рожени.ця дл я побутови•х холодиль­НИ!кі:в, автомобі:tь.нн•й холоди.1ьни-к і повітроо·чнс­ни.к -в:д тютюново-го •дНІ\Іу . Тут слрое.ктова-но і з·р с,блено дос.1:дний 3ра:зок 'першої а·втома.тичної ПрЗ.:І ЬНОЇ ІІ.ІJ•ШИНН «Civ\A-4» ІНа ЧОТИрИ КілоrрЗ•МИ t:yxoi бі•mtІЗІІИ.

в·нюу ліворуч -електрожа,ровня «Вогник», за до­nомогою якої за 10-Іб хвилин мо.жна. nри:rоту­вати со1ювитий шашлик, кот.1ети, -в!дбивн і ; -вгор і праворуч - інженер лЗІбора.тор ії Н. Є. Корнєва проводить _р·обочі вИІrтробу•ван.ня над~плитІЮВОГ')

ф:.1ьтра ; .вниЗу цраворуч - електром '.ксер в ·комп­.lект·і з ка•во.~юлхою.

Фото Ю. Мосенж.ника. (Фото.х.рон'·к а РАТАУ) .

Кожній сім'ї -телевізор У нашій країні кожного року

зростає випусн телевізо­рі.в , ра'діоприйм.аЧJів та радіол . Випуск телевізорів , на:nринлад, минулого року по,р і·вняно з 1966 роном збілІ>Шився у ·Півтора ра­за. і досягає тепер близько 6 МіЛЬЙОНі•В 100 Ті-ІСЯЧ ШТуК. У ~ИІнішньому році .випус_н

телеві•зор!ів .на•:v~ічено :збілмnити Ще .на 800 Т!ЮЯЧ ШТуН, В ТОМУ

числі забезпечити -серійний ви­nуск трьох мо,делей для прий· ма.ння кольорового :зображення:

<<Рубі.н-.5 >> , << Рубі;н-401 >> і <<Ре­

корд- 102 >> . При цьому їх юж струнція буде значно поліпше·

на.

Ви.пу-сн радіопри;й.маіЧів і ра­діол торік досяг близько 6 міль­йонів 675 тисяч штук, у цьому році ця цифра збільшиться ще на 450 тисяч. У поліпшеному' зовнішньому оформленні на.мі-

нLв, ІГІона.д 110 тисяч абонемент- п.роценті·в. Нев-еликНІЙ початко· них гучномонці.в та інших ра- вИІй внесок та .мала СУ'Ма що­діотов~р-і'в підвищенної яності. місячної випла·ти ~ ось пере-у юві.лейно:v~у році понуnцям ва1ги кредиту на два роки. Він

бУ'дуть за1пропо-новані нові мо- ~Цає змоrу більш- рі·вщ>мірно, делі телевізорів ІІІ нласу з кі.но- ці.лесп.рямовано плану.вати сі· сІюпом 47 ЛК <<Ренорд-10». , мейн,Иій бюджет :і , отже, кожній «Вес.н а1,), <<Садно», li класу- сі.м ' ї -:- ·Іl'ридбати телевjзQр. <<Лагоща- 1 >> , << Атла:нтJ>, з кі'іtо- З 20 січня no.20 лютого прав­снопо.м 59 ЛН- << lіІумру.дс3 >> , ління 5роварськоі райспоЖІІВ· «Зорьн.а-3 >>, «Чайна."S~. а .також спіщtн РОJПОчало міСJіЧник про­радіол вищого нлас'у( ~<ЕС'І,ОНіЯ- дажу •'~евізорів, радіол прий· стерео» , і JХіДіоЩ~!fІ,.м:іч іВ... . . ІІ м ·. та магнітоп. В унlверма­нла.су - «ОнеЗІr, ~ .11~ нласу ·, з , культмазl, промислових ма­У льтра-~о·тким . · · хвилями ... - газинах мІста і сіл nокупцям << CПO!Jtl"),>:, · «Соніл-6>>, l}fa· пропонується ~ирокнй вибІр 302» , ·IV J<ласу - << утник>> цих радіотоварів. Тут можна і <<Альт&UІіст-3>> . Н на ножні

11-ри,дбати в кредит на два роки

телевізори : << Рубін- 106>>, «Елен-сто сі.мей у рес лі:ft7є 59 прИІйМ. аІ3-І · . радіо . ··. а 3 т

трОін», «Тау:рас», << СwгнаЛ>> , леві.зори. З с 4 << орька>> , << тарт- >>, радіоли : У ЖОВ'ТНl МИН рону

правлі,ння У1юопспілни дозволи­

ло торгіІвельним підприємствам

споживчої ноопераці-ї прода.вати

r>елеві·зори, радіоЛІ-І і магнітоли

в кредит на два рони зі змен­

шен.!f.Ям nершого ~неску дО. :20

<<Ригонда-Моно» , «Си.:v~фонія »,

<<Урал>> , « На:нта·та», «Ефір>> , магн іто.ли: << Романтика >>, << Фіал-

О. ПРИШЛЯК, ст. методнет управління У коопторrревлама •

НА 7.'ЕИИ ВИХОВАИ:НR

illШJilW[Н[! [! ШJ~Jil[! ~~~ШФ~W

ДОВГИИ: ЧАС ·непокоІла ме- nовчаrщя, а .особн-стиd1 при:нлад не думна на.писати npo ясл.а- са· ста.рши:Х, nередусім -,- мжері, дон «РомашнаІ)). Зокрема, Про баtrьн.а, вихо,в,ателів. Ось чому стаtрщу групу, яну виховують дуже .всюкли:во, а~би !дорослі сте­Тетяна Іванівна Нандиба .і Ні~ жили за своїми сломми і вчин­на Аронінна Несельман. Ноли нами. Діти досить швидно реа­ба•чиш їх у нолі дітей, -розу· гують на те, ЯІн мИ став.имося м.іЕJШ, що саме приваблює · ма- до .ін.шиос лЮдей, до праці та лят ІДО цих лаг!•дних, заІВжди обов'язків. 1Д!ти спостережливі , при.ві"DНИХ 1і турботлИвих ж-і·нок. дові•рли.ві. Та цю •Ві·РУ легно

Вони до·бре ·знаЮть 'своїх ви- зруйнувати Інечесним в·чи:нно:\1 ХОВаНЦіВ, Хара•ктер і ЗВИНЩ;!. НИ ИОООДуМа.Н.И.М СЛОВОМ. кожного, У•Міють ,ві,І4н~1'1t' 'fie· ~0\ь кільк-а принладів погано· жинну до ~чо'І:.Q ': f9t!І'ЦЯ. ~'мейно.rо ви'Х.ОВ'аІння. Ходжу При;ваблює ;,.иа~ •. ~атеVf!інсьн~ в ·са:док за доньною і частеньке у~мІшна, лр_и~тн~ .слово, . ла_ска- бачу, я.к л'янИІй батьно ·Прихо­ВІ руки, яю ·~овсяН'Ч~с доnома- дить •За свої•м си-н:ом. Поверта· ГWЮТЬ GВО,!ЮДІТИ Н(!іНІУерШИМИ, ЮЧИІСЬ :ДОДОму, ВіН ПО дорОзі, ЯК такими .в&ІКЛИіВ~·М~і!-· 1 необхLдни- правило, зустріне якогось го-

:м. и, НІа:ВИІЧками ~- · .зн~.-нями. Ви- рільчаного брата, перекинеться хо:~а:телька _<f'акож nостИіно одним-другим нецензурним сшJщуютЬІ<'JІ"'"з &aon> . . Це до- слівцем. Потім <<зіграють» пс помагає . ·:fя~С-'вs: !PfY по~ .карбованцю і «заглянуть» у яви У . .ДІТЄІЙ ег ив. ' рис. І кіоск або до «нооператора», де нахишв з . . и об спільно продають на розлив. (Неофі· виправи:rи _ї . .. •• ційно звичайно) . Тож можна

- ВІД'МІН . ІЗНа'ННЯ ВИХОВНО! УЯІ,ІИТИ собі,, JЩ ДИТЯ СПрИЙМаЄ роботи з 'дошюл.?н~таJМи., постtй: батькову мову 1 вчинки. чому на турбота про ІХНLЙ фізичний 1 може навчитися в нього . розу;мовий .розвитои, любов до . свого фаху - ось .сенрет педа- . Lнщи.м раІЗом я чув, як п яти· гогічної м-айстерності Тетяни РІ·:rний СИІНО~. !докоряв цьому . ж Івані:RНИ і Ніни Аронів-ни ІГОре-батькоВІ. «Тату, 1'fl знову тан ха,ранте.ризує nLдлегли'х за- набрався?• РQзмова ·вї;WулЗJСя ві,дуюча садином Адла СаргНв· У роздягальні «Ромашки• . ІІІ· на Севрук. шИй лри.кла.д. Мати чЗJСrо при-

Мені дуже сподобалися бать- води.ла в дитячий садок Лесю з ківські збори, які нещодавно заnізненням. Ій не раз робила віДбу ли,ся в Ц1й ус"Dанові. На них зау-важення. Якось вихователь­йшла л.редметна; принциnова ка. зно~у запитала маму' чому розмова про виховання ІВ Оі.м'І та зашзнилась. .вез особли~огс і нові .програми дошкілІ.ного -ви- збентеження ВО·Ма вlдповІла: хова'НІня. Збори дійсно бу ли лов- - Зіпсу~ався автобус, І ми чальннми. На шиноремонтному при~шли ПІШКИ. . , , ще й :досі згадують про них. ДІвчинка здивовано глянущ Багатьом батькам -довелося по- на маму. Але та ·rоворила вжt чути .на <Овою .адресу сп.раведлИ- npo щ~ь іНІШе, і дитя nр?мов­вий .докір про неправиль-не .вихо- чало. Пізніше Леся црИІЗналася, ва1ннЯ. опустИ!ВІllи очІ:

- Вmю.ватд .нову J!Юдину, .. - До са:дна ми зовсім не яка б в усьому .керувалась .прин- ІЗДИІМО, бо ЖИІвемо тут неда· ЦИІпа,:'ttи номуністИІЧної · моралі,- лечно, а запlзнилИІСЯ тому, ще сназала Алла Сергії>вна, - no- татко ІПрИ'ЙШов пізно п'янИІЙ і важал.а п.равиVІа соціалі·стичоого довго не давав усім -спати. співжиття - найголовніше на- Теж .Dрннлад, як не можна ше завдання. Справа ця дуже ВИ.ХQву:в.ати дітей. Діти безмеж· скла,д,на, .пот.ребj"Є в-елИІних оо ІВірять батькам, та батьки, знань і .доавіду, :копітиої пра~ці ба:чИІМо, самі того не ПО!Мічаючи, і ·терnіння. Формуючи у дітей завдають дитячому вихова.ннrо пози•тивні -якості ХЗІрактеру - Н>еІІоправJЮІ шкоди. Нолентиву чесність, правдивість, доброту, дИІТячої устаtІЮВИІ .доводиться, чуйні>еть, .ми ·нага-маємося як не :при:нро, вихову.вати не танож рози-рити: причи,ни nояви тільки малих, а й до.рослих у них небажаних рис та у.мов, т.ат Іі мам. які сприяють цьому, з'ясувати ... ·Отані· :великі :і малі ТУ'рбо· особливості негативних вчинків ти, невтомні 'J'рущові буднІ і ,зна,йти ефек"Dи.впl шляхи запо- снромІНИх людей. Головне, ща бLгання їм. хараRтеризуt: tx робо'J'у, - це

Поті-м вона дала кри.тичн·і за- вели:иа любо.в •до дітей, відда­у.важен:ня батька•м. Декого по- ніс·ть благородиіІА справ;. внхо· с·та•ви.ла в прИІкл.а:д ін:ши:м , дала ванню . .розумні поради .. На Ідити,ну най- С. ГУСАРУК, більше вплив,ають не слова І rрома,цС!ІtКJІІ кореспондеІІ'J'.

4ІUUІПІІUІІUІШІІІІІІПІПІІПDІІПІІІІІІІІІІІІІІUОІППІІВПhІUІПІD

ЧЕТВЕР, 22 СІЧІНІ

Перша програма

10.05 - НОВИ ІІІІ . (М . ) 10.15 - Для дітей . сСні гов і колобкн». (Сімферо­поль) . 10.45 - Кош~ерт. (М . ) 11 .30 -Леиінськнй універентет мільйонів . •Актуальні nнтання наукового кому­ІІ і з му» . «Суть nерехідного nеріоду від кап італізму до соці алізму» . (М . ) 12.00 - Телевізі йні вісті. 17 .00-Наша афі­ша . 17.05 - Новини . (М . ) 17. 15 -«Госnодарі землі» . «Сівозміни в сте­ну•. 17.4(1 - ТелевізійІІі вісті . 18.00-Для дітей . •Теремок» . (Донецьк) . 18.30 - ЛеніІІський університет мільйонів. « UJкола nол ітичної са моосвіти». сРоль nеріодичної nреси• . (М . ) 19.00 - Програма еЧ ас• . (М.) 19.30 - Ко­льорове телебачення . Чемnіонат СРСР

з хокея : •динамо» (Москва)- ЦСКА.

В nерервах - новини . (М . ) 21.45 -Тележурнал •Мистецтво України•.

(Одеса ). 22.45 - сСпасибі за ваші

nі сні ... • 23.11 - ТелевізіАнІ вісті .

Друга nperpaмa

П•.ІІТН.ИЦ.ІІ, 23 СІЧНЯ Перша nрограма

11 .00 - Телевізійні вісті . 11 .10 - Те· лефільм сСторіики · великої дружби• . 11 .35 - Шкільний екран. Українськг література для учнів 9 класу. •Жит· тя і діяльність П. Грабовського» 12. 10 - ХуДожній фільм с24-25• tн І!Овертається . 17·.00 - 1-!аша афіща 17.05 НародИІІІІ · телеуні8ерситет •досягнення наук11 і техніки н а Укра їні». 17.45 - Телевізійні вісті. 18.05-Баскетбол. Кубок євроnейських чем • nіонів . ЦСКА (СРСР)-«Црвеіtа знез да» (Югославія) . 19.00 Сторінк> велнкої біоr'рафїі . Науково-nоnулЯр· ний фільм •Кривава неділя• . 19.30 -Концерт з творів комnозитора Г. Жу· ковського. Трансляція з Колонного за · лу і м . М. Лисенка . (1 -й в ідділ ) . 20.3~ - Естафета новин. (М. ) 21 .15 - Мо· лодіжна програма «Погляд». 22.15 -Знайомтесь, сСтарТ», РепортаЖ. (М.) 23.00 - Телесnектакль . (М . ) 00.10 -ТелевізіАні вісті .

Друга 11рограма 10.05 - Новини. (М. ) 10.15 - Дм

дітей. •Подорож сонячного зайчика• (Калінінград) . 10.45 Ху дuжні~ фільм •Армія Трясdгузки знову чається випустити дев 'ят.на~цять

мQделей ,радіоприймачів і ра­

. діол, чотири модел,і маг.нітофо-•••••.•••••••••••••••••••••s••••••••••••••.......,•••••••••••••••••• .................... ~ .......... ,,,,,,,,,,~,............................. 17.10 - Наша афіша . 17.15- М)'зич-

;:======~=-=--===~=======...;,"""'==-=···====== 1 н а комnозиція сСnіває Ернст Буш» .

бою• . (М. ) 12.05 - •Твоя ленінська бібліотека• . сПраця Леніна сІмnе· ріалізм як вища стадія каnі'Іtа.л і зму• (М. ) 12.35 - Ноаини . (М.) 17.40 -На· ша афіша . 17.45 - Для дітей . сН ай ·

НАША АДРЕСА: м. БРОВАРИ,

вул. Київська, 154.

комитета КП УкраинЬІ и районного Совета деnутатов Газета виходить школярів . •Озовися, син nолку•. 11

сНОВА Я: ЖИЗНЬ,. ·- орг11и Броварскоrо райенного ІНДЕКС 61964. (М.) 18.00 - Новини . (М. ) 18.05- Для

трудящихся КиевекоА области. У вівторок, (М.) 18.30 - Худож11 ій фільм сЩит і -------- ·---·-·---.. --·-·= четаер і суботу. меч•. (4 серія ). 20.00 Телефільм

ТЕЛЕФОНИ': редактора - 19-3-82, заст. редактора, І боти), фотокоресnондента - 19·4-67, відnоаідзлЬІюго сек-в~ІлііІ (партійіюrо життя, промисловості, масоаої ро- ретаря ~ 19·3· 18, відділу сіл~оськ. госnоДарства - 19·4-47.

«Пісн і 30-х років•. · 20.30 - сНа добра ·

ніЧ, діти !»

···~·· ·····~······-········• ............ $ ............................................ , .......................... , ............................. .

дорожче• ·. (М. Стет,мах для дітей і

про дітеІІ) . 19.00 - . Художній філ ьм

«24-25• не nовертається• . 20.30-- «На добраніч, діти ! • 20.45 - Концерт творів комnозитора Г. Жуковського.

Трансляці_я з Колонного· заду ім . ··м. Лисенка. (2-й відділ) .

~Фова!)ська д~рукар1161, КніІК:~>коі області, вуд. КІ.Lвс~о"а, 154. Телефон-19-4-5-7, Зам . 229- 6775. Ре,цактор Є, ФЕДЯИ,