43 номер 1970 рік

4
..,,w:.-wrc ..., ....,.. 43 (3041) 11 1970 2 11 1250 15 MeTpllB 500 6 6 10,5 43 - 5 . . 1f 1. ... 12 fiiO . - ... - rra «Kpl- - 12 1961 : Hatmi 1 .. ,\\. · 8 12 .1.0 , \\ . .. /}MIOIF.' . 1 958 17 npo . cel.'perra·p s01;1y 10461 310 · 8 * * * . 9 r. 118 .1\'\.. r. j 100 r. j ,'->'\. . r. · 200 40 • • 100 .. .. 113 03 11 _ 8 r. . \ CJJIOCat> N.! 2,

Upload: igor-starodub

Post on 12-Mar-2016

241 views

Category:

Documents


8 download

DESCRIPTION

43 номер 1970 рік

TRANSCRIPT

Page 1: 43 номер 1970 рік

ПРОЛЕТАРІ ВСІХ КРАІН, ЄДНАЯТЕСSІІ РІК ВИДАННЯ ЗІ-Я • ..,,w:.-wrc • ..., • ....,..

м 43 (3041)

СУБОТА

11 КВІТН.Я

1970 р.

ОРГАН БРОВАРСЬКОГО РАИОННОІ'О КОМІТЕТУ КОМУНІСТИЧНОІ ПАРТІІ УКРАІНИ ТА РАНОННОІ РАДИ ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ КИІВСЬКОІ ОВЛАСТІ

Ціна 2 коn.

СЬОГОДНІ­

ВСІ НА СУБОТНИК! Організовано, дружно

Велн·ку nідіготовчу ·роботу пров:1в ко.1екти~в екслери·ме·нт.аЛЬІНQГО ЗЗ•В<UУ ТОІJ)ГОВе.1ЬНОГО МаШІІ­

·Нобуду·ааННЯ з ТИ•М, щоб сwгодні, 11 кІІі:т.ня, орга -

н і.зовоа.но вийти на масови·й ле.н:·н·сІ:JК·И•Й суботник. В ньому в :зьме участь 1250 чо.юв:·к.

У UЄЙ Де!НЬ МИ НЗ•М';ТИ.ЛИ ВИІПУ•СТИТИ 15 ТИСЯЧ КВЗд•ра•Т:Ю!.Х MeTpllB <ПЛа.СТІ\'КІ)', В 'J':·м ЧИ<СЛ'Ї 500 КіВ·ад­раТНИХ метр:в із зеко.номленої сировини, 6 ттrн

цвяхl·в, 6 і>д•и.ниць тор.гове.лЬІного обладнання на 10,5 ти-сячі кар•боваІН•Іl':·в.

• В.Сьосо з.а су6от.ник буде ви,готовле'!ю ви·роб:в м..аАЖе на 43 тисячі каtрбован-uuв, а із зеконо~ле­ної сироtвини - .м.айже на 5 тисяч каtрбоваш.І~в .

. кр.:м цього, Іj}О6і1'Ннки лриводи:mмуть в иа,цеж­ниtЇі п~яе!І.ок rеритор:ю завоД<у, аул•и•цю Міsшино­бу,д:ІВІну.

Лен:.нський суботни.к проходнтІІІме у ·іІа.с на п:д­прие.ІdСІ'В') ПО-<СВІЯ'ТіКОВОМу: гр.аТИ•Ме дуХОВИЙ ор­кестр, лро ушr:хи 1f рОіботІі .повідомлятиме за,во.<­сь:кий рад:ову,зол, буде проведе·ннй м:ти1нr.

1. могильниn, секретар партІАної організації.

~~~ .'.:..\.'~0;;.~~'-..~ ... ,.:;.;~~~~~~~~~"~-'-~~~~~~~"~~~

12 ~t:вітня-День

кос.монавтики На користь усьому людству «СИJМволіч:ИИІЙ смисл є в то- ку:<>, .коли радя:Н{:ЬКІ .к.осмонав- все лрог.ресивне ЛЮД{;ТВО захоп­

му, що у весняно~ .м;!-с.яоці квіт- ти вперше святкували День кос- люються под-вкrом Берегового, н.і ми вьдзначаоемо день народ- мона-вmки. Товариші з особли- Ша~алова, ВолН'Но.ва. Хру;нова, ження Володимира Ілліча Ле- вою теплоюю і сердечні~тю ві- ЄлиІСєева, ШоНіі·на, Куба-сова, ніна і День космонаtВтики. тали Юрія Га·rаріна. Філ1mченка. ВолкQВа, Горбатка.

Цього .М\ісяця народився той, Чероо два tроки, на триріччі ЕКІmЖІІ. І'!РУЛИ «Союзав~ успіш-з ким ЛІQДС11во зв'язало втілен- польоту «Востока•. довелося fiiO НИ1Конали завд<І'НІНЯ. в кос­ня в жит.тя сооїх на.йсвітліших знову бути nрисутНJ,м .на то..рже- мосі ~вони бу.ли коМІун.!стнчннм ідей і.. нЗІЙ6ільІllИХ ·над~ій.. ств.і- в хлубі загону кос.монав- осередком, я:вляючи собою ча-

І сонячнаІГо н:ві'NІевого .ран·ку Т'і'В . Герої ·Коом.осу Га~га.р:;н, Ти- стну велик01ї nартП Лен-іна. вирушив · у незвіtда•ні порос·тори тов. Нlі-ІЮJІІаєв, Попович, БИІКо·в- :Ленінському ювlлеє~tі црисвЯ­Всес.віту nерший пілотований ІКО- сьюm, -Терешкова прнйшли в тили герої ІКОСМОСУ . свої нові рабель. Бать~!івщина, партія ла·рщ:~;ніІй формі, з ,радянськими досл1д.ження. Кому.ністич:на па.р­Ле!іін.а доо1рили мені здійснити .і зарубітними арденами. А до ті.я і :Народ •висоRО оці.нили їх цей noJI!iт. поль011у вже готу:вався еRііпаж -

.. . Пливла за ілюміна.тором •Восхо.да~ - космонаІВТ Кома- вк.лад У справу дальшого !ВИВ-ф чення rra ОС!Вооння коомосу. У

корабля блакитна, зелена зем- .ров, ·науковий nрац·l·ВНИК еон-ля. а .ві·н, лаr.ідно примружив- тистов, .ІJіІкар Єгоров. Потім оІЮJй промОІВі .в Кремлівському шись, дивився на мене з nо:рт- ові.т аtПvюдував .новому сміливо- ПаJ'ІаіЦі з'їзд'іІВ :на 1\'ітИІнrу, nрІ•­рета І •Немов би каза·в: «Kpl- му екаперимен1101Ві - вИходові свяченому ·зустрічі екі·пажі-в пись, першим завжди ва•жко!:<>. .Лоонова у ві:дкритИІй космос. «Союз-6•. «Союз-7~ і «Союз-8», Ці слова належаrrь Юріеві Тоді кома•ндир «Восхо..да-2» Бє- Гоне.ра..'ІЬІН'ИІЙ сен<ретар ЦR

Га•га:р1ну. першоmрохідщеві кос- ляє•в і Леонов довели. що люди- КПРС Л. І. Брежнев пІ.дкрес­мооу. День 12 квітн.я 1961 ро- на може <п.рацюва-ти в .космосі І ЛИ!В, що «·результати .радянських ку, .коди в коомічНtу д&~чінь поза .кора6лем. ·кос~чних еК<СПери.мент.ів і;Дуть ви.руwив рад.ян.сьІшй корабель Чудові сторінки впксади в на користь усьом:у лю~тву, це ~Востак», уtВ'Ьйшов :в dс11ор!ю кос.мічнИІЙ л!'топис :Hatmi вчен.і 1 НІЗJ.U ІВКлад У світовий науновое JІЮдстоо. кос-мона:вти, здійснивши полЬ<Г :rехіі-ічний .ирогрес10.

АІвтороВІі цих рядків дО!Ве- ти ц!<Лої серіІ норабліІв сСоюз~. В. ЛУК'ЯНОВ. лось бу;ти ·в •Зоряному міетеч- 'J'ro'.;Vuцi :нашої Батьн.!вщини. (кор . ТАРС).

~:~.'~ .. ~:...~,<-~'-~''~'''"'~:\:'.·~~~,,~~~'~""~''~~"-~""'"''' -~"'"~~~"~~~~'-..'-..~':...":.:~':...~~~«,'"_~',:,~~~~

ПО3ДОРОВЛЯЄМО Колективи радгоспу імені ~ро­

ва та ПМК-3 за ДОСІІГИеІІНЯ ВІІСО• ких ІІОказииків у соцзмаганні иа

честь леиінського ювілею нагород­жені Ленінськими ювілейними по­чесними грамотами ЦК КП Украї­ни, Президії Верховної Ради

УРСР, Ради Міністрів УРСР та Укрпрофради. З почесною нагоро­дою вас, товариші!

В рахунок травня Пд.Іщ~І подарунко ~І зустр:,ча є

ю3: .1еІІ вождя ко.1е.ктн в nромком­б'.І І·а<rу раїюпоживсп :,жи. В ін до ­е І'•РО'Іюпо, І кU<'тня , nаконав л.1 ан чотирьох >І•:сяц'ІВ і з а·раз працює в рахунок тра·вн я .

Су.~І.1·: и;!f:<стю в роботО: ві ;J,Значзю­ться ма.і'J.стер О. І . А.1екса·нд•рова,

за,кор:йник ,\\. і\\. Я хно, швеї Г. А. Ст;р·ой, Л . С. Бу.нча, Р. В . Ку3не · u.o~a т·а ;.нші . ·

І. ГУДЗЬ, директор промкомбінату.

Звіт УАарників День 8 кв:т.ня вида•вся соняч­

ним. З С3іМОіГО ранку ДО раЙКО·МУ .па·рт_: ї лоч.али при,бу.вати делеrа'І'И

-на вос~:~мІfй ра.йокннй З<JІ'іт ударни­·~~в і коле:ктив:'І! ко.-муністи.чноі

'пра·uі . О 12 го.1ині дня в\~6у,1ося урочисте покладеНІня ювіт.:•в до па­м'•я т;ни·ка В. І. Лен:ну. Пот~м роз• •в 'дн·и'кн М'айбуr.нього, ВІfшн.кува.в­ши.сь у ко.1о11tу, під бадЬОJ>'і звуки

дуХ·СІВОТО оркестру НаІІJІраВ.1ЯЮТЬСЯ

.1.0 районн01rо будинку ку.1ьтурн

З.т:т в.jдкрив пер-ший секрета J)' РК КП Україtн и т. Кр~tвош.lИК

В . о_._ ДоnО:lІ :·д_ач секретар раЙ·КО·~~у. п-ра•uюють по-<кому.ністичиому . Ве­ІП а рт:'І т . СерrІє.нко ,\\. О. ро~пов1в .. шчезна за.слу.га їх у тому, що про ро.ЗІв ІІТо·к РУ~.У . з а. ко.~ун :.стич- н.аші п :•дІПриемства і ра,J.Госпи ус­н•у ар.ацю .~ ~ра.:.ш І зоwрем.а в n·ішно NІ'ра,в.l<ЯЮться з п.~анами · і

На1ШСІ'І У /}MIOIF.' . ЗОІбОІВ'Я,38-ННЯ!МИ.

Якщо в 1958 рочі У рай~ні бул?. На з.1Ь011і висту,пили і розпоtВіл и в'сьото 17 уда·рнюv:·в комунtСТИ1ЧНQІ ~ npo трудові цобут.ки своїх колек­'праt'І і , т<> 3а ра.з, . в ленінський юві- . .т иао:S cel.'perra·p па р-rорган і зац:ї за­.1ей ннІІ р ' к, п ' д []ра·пором ко~Іуtніс- s01;1y електротех·ви.робів М. Л. Сі­тоич~юго руху стоїть 10461 енту - но.за,ць:киі, сек.ре'f.ар КОІ.'У! :тету ко•м ­з• ' аст м·:ста й седа , 310 ко.1~ктив~в сомолу · ВМУ-39 А. І . Мельник,

За доблесну працю 8 квітня в музеї революційної праці. На зборах було прийняте

і трудової слави заводу сАрсе- вітальні листи ЦК КПРС, Прези· нал» член Політбюро ЦК КПРС, дії Верховної Ради СРСР, Рад

член Президії Верховної Ради Міністрів СРСР і ВЦРПС, а та· СРСР, перший секретар ЦК КП кож ЦК Комуністичної парті' України П. Ю. Шелест вручив України.

Ювілейні медалі великІн групі * * * арсенальців. Потім в будинку Того ж дня кандидат у член~ культури заводу відбулися збори, Політбюро ЦК КПРС, Голов<

присвячені врученню колективу Ради Міністрів УРСР В. В. Щер· підприємства Ленінської ювілей- бицький вручив колективу Воро ної почесної грамоти. ши.ловградсь"оrо ордена Ленін!

Під бурхливі оплески присутніх тепловозобудівного заводу імен перший секретар ЦК КП України Жовтневої революції Ленінськ) П. Ю. Шелест передав представ- ювіяейну почесну грамоту. никам "олективу підприємства на- Член Політбюро ЦК КП Украї городу. Він палко поздоровив усіх ни, Голова Президії Верховно· трудів.никі~. заводу і побажав їм Ради УРСР О. П. Ляшко вручИІ нових усПІхІв у праці. Ленінську ювілейну почесну гра·

Директвр заводу с. в. Гусов- моту колективу ордена Леніщ ський від імені колективу під- І Новокраматорського машинобудів приє~с~ва се~дечно подяк~вав І ного заводу . партІІ І урядОВІ за високу ОЦІНКУ (РАТАУ).

Нf\ГОРОДИ ПЕРЕДОВИКf\М Шістдесят дев' ять перед•ових

виробни·'lНИІюjв радгоспу «Плосків­ськи,й» з-а ус.п,іхн у з.маrа:ині удо · сто€н:і Юаілеі\1ної меда.1·і «За дQб· лес'Н.У працю. На оJна•,Іенува,!ШЯ 100-·р:ччя з дн.я иа.роджен.ня

В . І. Леnін.а». 9 кВІ:тня в при.м і­щеині с:льсІJКІ()ІГО клубу в урйчис­тій обстановці голова райRю.:он·ко · му П. П . Б:•ло,кінь вручив Ї•\І уоря­дові на•городи·. КоJJІи·шн'іt пе·?ШИ·ЇІ

тракторист се.1а Т. А. Щерби.на, іДЩН~ктор радго·опу П. Ф. Волоха,

д.о•я.рка r . А. Строкач, старий КО · муні-ст П. О. Рябов па.1.ко подя­кувоаJІи Партії .і Уряду за висок~· оujн.ку їх rupaцi.

Член бюро ра.іmюму КП Укра.ї · .НИ, ГО.10'l\•а раЙКОМУ ІІ аJЮД,НОГО ІКонтролю І . Ф. діворнІІ'К вр.учив Юві,1ейні медаJFі 118 роб:'f,ни.ка,І, :·нже1!ерно-<rех.w:•ч-н и.м пра·u·:~вн ика 'І,

С.ЩЖ!бО'ВііJЯ~І ЗЗВОJ;V ХО.10,ДИ,lhНИ х:'ні. Се.ре.д на.го,родЖе·н их сто.1яр; Г. В. Атроще.н·ко, .1\'\.. І . Васска тока·р К r. Т·и·хонов.а Вете.раю

.пі·дtпрнеtства Героіі Рnд·янськоР Союзоу О. Д. В01ро6йов та І( С Зі!нуз:дюшй в·аІПев•нИ.1И, щn колек ПfВ ЗВІ!Оду j .на:з:а.ті МНОЖИТіІ \1 1

трудов і досягнення .

УрС'ЧІІ С1'; збори .н :дбу.1ІІСЯ В рад госпі «Т·ребухі·в·ськи.ЇІ>> . Чмн бюрс р·а·іі~rоІу П·а•ртії , редактор раііrа:З€

ти «Нове життя.>> Є. Н. Фед.яй вру чив пе;редОJви·кам П:JНа·д 100 ІОв: .~ейних МС!Jдлей . Іх одержал ~

ч.1ен раііізи·КОІІ'КО~І у , деnутат ра ЙООІНО1Ї Ра.ди шофер О. С. Хар ЧN!ІКО·, меха·Н'Ізаrrори бать'КО і сш r. Т. j ,'->'\. . r. ЖнтиІІІІ, доярк ;; О. М . Ковбас.ин•ська та :·нш:. На · ГО'jJСУджен: теп.то дЯІ(;у:еа,lи за ви ·

СОК\' 8І:д'. !І 3 1іі)' ЇХ nраІЦЇ .

ВІСТІ З Рf\ДГОСПІВ Прwр'іло .сонце. Шви,;н:о до.зр.: ·

tв.ає зем,1я. На по.1я Пух·'·всько.го П.lе~І'ПТаХОJК"ПрО~укто'ра ВІІЙШ.l И ,меха-ніза.то.ри . За перші дні закри · то .вологу на 200 гекта·ра•х зябу .

.1ю, 40 тонн її яровнзуою. Чере с

де-нь-доа почнNю садити кар ·

Т'GП .lЮ .

М. ФЕДОРЕНКО.

• • • За,ди•оковано 100 ге,к'!'а•р :в . де с'я · ти~н.,мо ~юр1.:ву та · і·нші к-у .. 1 ьту ри. На вс:·х .Вoi .:r.J.i .. lкax радгосПУ ПО'ча .lи заtкри;ватн ІН1 .lО1-у 113 0 3 11 _ «Вс.lи.код!имерсІ>КІІіЇі» п.рисrупил~ ~н:ні. На ()оронувя нн·', ку.lьПІ•ва uії до !Шрощу;RаJІІН1f р:~ни:х ово•Іів у д·о<бре працюють 'І!еха.н.:з·а·т О'!JЙ в'д~ритому грунті. Посі.яно 8 гек· r . Стр.аі'І, В . Су,шма та :.нш: . \ та·р:·в реДН{:КИ.

3а•к:.нчує'ю переб[І'рати ка<?ТОП- І . МИКОЛАЄНКО.

На фото: удари... ЦJІІуніс:тич· CJJIOCat> буДtЮМібЖату N.! 2, к:ава- ної праці робі~ ра,.rос:пу лер с:tрд€.!18 Леи:па, уда-р.ник В. І . сЛітхіаськиІі• С. ЗІНЧЕНКО, ро­Фе·досенко, тр.акториоет радrослу бі'NІкця радгоспу сБобрицький» «Кра-си.т:•оськи,й:., У'д·арннк П. І . М. ПРОЖОГА, печовиІі заводу Ло6ко, .в'язальии.ця фа·бри•кн верх- порошкової металургії В. БОНДА­.нюго дитячого ТІРRК•отаж.у~ уд.ар- РЕНКО, швея промкомбІнату РСС ни:ця Г. О. Шкуропа.дськ.а І ІН. А. ХАРИТОНОВА, печовий ЗПМ УчаснІ!ік-и з.~ьоту nрийняли звер- ~1. РЯБЧУН, кухарка заводської

иен.н·я до В"С!х труІД)вникі•в райо.ну, їдuьні Л. ЧЕРНИШЕНКО та Ін· в якоо'dу зак.1икають ши.рити рух женер БМУ-31 А. МЕЛЬНИК. за комуністичну працю. Фо-го А. К.оза!Nа.

Page 2: 43 номер 1970 рік

На партійні теми ШКОЛА ВИХОВАННЯ КОМУНІСТІВ

ськИІХ nа:рт.і•Аних орrан•ізаuіА. А Н! се .1і за:раз жквуrь і працююТІ nон.а д 5 мільйо.н :·в . кому.н:ст і в

У НАШІ ДНІ .не .мQ.Жlна не ба- для ......... ·· · .. · ... ~ .. ,МІ; . ..• лJ овлІtІІІїІS. ня своїх читн QДНО•ГО хара'Ктерного явища: суд~ п~в .і : ~ози.ці·й . коли .nе·ред .nідщриємством, ,раІДrос- Це : .. 1!І~ов~.: ;:u.~Хола . ·<і3оіt0 .1од :·ння nом :rюстають новr, ск.1аІДн· і nита·н- парті'uІ:і'ст\Оt ' · , ·~і нсьКИІІ стн,,е.м ІНя, nерше •СЛово ІПро те, я.к їх робота • . > ~.. · розв'язУ'вати·, !НаІЛе-жить з·вича·йно Цен-rраJЩІ~ Ком·ітет · J«1PC :не­кому.н:.ста•м, їх ·з.бqра<м . До того, ~да •вно ·~р!!Аі'Пfі:В ,nостаоову «Про що скажуть .партійні :збо.ри, nри- :n;рактИІку :nро:ведення ла·ртійних слухаються воі: т.руді·в·ни•ки цьо· ~бор і в у Я.рос.1а:вській м:ській лар­rо •колекти.ву, ·висловлюючи ТИ•М т ::йн>і'й op·ra н :,з ації», в якій ще раз ~а.мим :noвa·ry і· rли·боке ,дові:р'я до під:кресли.в вел·nчезне значення nа;рті•йиої орrанrза•цИ, виз·нання її nа.рїій•ни'х зборів як школи полі­високо•rо .авторитету, зр ілості, .ро- тИІчного ви-х·ова:ння і за·rартува·Н· зу.м ~ння сnрямовУ'ючої сили ко- ня .кому.н· : ст і в . У •цьому докумен · лекти.вн·ої ІДумки ,комун:·с'І'ів, у:nев- ті уваrаJІьіІено на•rро.мІІІдже.ни·й до­!Ненkть у тому, що ця д:у•мка - свід про·в~ення збор і в і вИІз·наче­!НЗ•Й•більш об'єкТИІВ·На, о~.:кільки· во- но .ко·нкретні заходи п :.д·вищення на в~робляється на основі глибо- іх ·рО.1і в житr:і 1Па;рт.Н. Відзначи:в­ко;rо вИІУЧен·ня опра•ви, .врахува·н•ня ши nозитн:вн•у робо·ту м :ськкому, всі·х «За» і «n,роти». ра•йкомів і :nервнн.ни•х .nартоjJ'Гаиі-

р.Оі&итку •ІІІJобііІІіІІІІІа·. ня · .йо•го ті, орган•іваторської ді·ял~:~ності, а ·також і,деіІ.ио-теоретн•чн і nнтан~ ня обrооорюютwя :рі.д'ко і .недо­сить r ли-бо ко.

ШІІJрОКІІІй, діловий ви.й обм і·н думками на на·йва.жлнвіЩа · УІІfО.Ва їх і :приІЇІняття :;•tq>ет.ноrо ,рІ•ІШеІІНи. Та ·, · як IIJOI(,зY'JO"I'f> · партійнv кepi'mшtn і·сть щоб 'ПО·ТОІВЗ!рН'СЬКОМу раДИТИСЬ,

ПосиJІеи .ня авториїету, ;ролі та з.аці:їt міст.а Ярославля по в:tосоко­ВІnли,ву па<р'І'і й-НИ'Х зборів у жнт- на :н;нню •ІJІра.ктІІІки .п,рове.:J,ен·ня

т і кому·ні~:тів, •колектив і .в n:•д· збор : в, І.І.К :раtЗОМ ,з ·ти;м .зве:рнув п:рнемств, :будов, кол•госпів і ·рад- ува!]' У яа вели:кі •І~едо.lі .ки .в ·Ні'й. rocn·i&, уста·нов ІНе,ро•з·рив.но зв'я- ,в : Р'н а ознака :ЖН·воіі ~і.яль.иості заІН'О з ВlІІКОН·а•н'НЯМ .ви.мог ХХІ 11 nарт і· йн'и•х о:рга.ні,зацій - щомісяч­з'їзд:у .КПРС ІПJЮ ІДЗІЛЬШе Зt.ji•U:HeH- ·Не С'КЛИ'КЗ'ННЯ ЗбОр·іВ КО'Мун:істі•В. :НЯ ІПервИ·НННІХ nартор.га.ні:з.ацііІ, nід- На жа .1ь, як ві•д.зна:чено в пос.таІНо­!ВИщен•ня актИІви~ті :кому!Н:іоті·в, ві ЦК, ІUЯ •ви:мога Статуту КПРС п,ро :Jюс..лідо&не ;роз.горта.н•ня .внут- Інер.ідко порушується. Бу·ває, що ріІпа,р11і!Wноі дем~жржії J C1'po•re 3бори· •Пров·одятося ф~рмально, д01де-рж.а-ння леІнн.ськИІХ Н·ор·м пар· nсІ~пі:хо•:.І, ·без :глнбокото вив'Чення ті·й.ноrо життя.

1 питань та а.кти·ВІної уча•сті кому-

Па;ртій.ні :Юо:рн- наІЙІв.ищий ор- .н . істів у їх Ul ::діrотовці . .В ;резудь­rан пеjJІви•н·ної •па•ртарrа,н·і.з.а ,ці.ї, до- таті .вони не .сп,равляють ·наJІе.жно­ступна. в·сім комунkтаІМ трибуна го вn.1иву на жнттh ·і діла ла•рт -

надто ,pe:r ла•ме.нту.ІІ;>'ТЬ. збо.ри •. В>д:а•ІR· 'Т~!І .1,0 f~ ~в_aJifk «_Защ>r'.ЗJЇІЗО~ н ІІІХ:t ~тu·в · 1 ;~~ .вщ .тQr(\ щ&Ь ба:читн ІВ Зборах: лише Зручflе мі~-' це для .крити.кн ·зrо.ри, дав·аН'НЯ

че рrови.х вказівок.

У доnовіІдях ·і висту•па;х П•РО ·НеД()JІіКИ JJ :діЯЛЬНОіСТ•і ПііІІДРІІІЕІІ\ІСТ., кол.rоопів та оустаІJІов, про факtп несу•мл·і•н·носо ст~вле.н.ня до соргв.и rоворитЬІСя лише в :загалЬІні·й, без­ликі•й формі, а упущення, недолі­.ки Ї• ПОМ ИVІКИ Кf!))і.В'JІІІІКі·В іnЇДНО· сят~я .як ·недоробки п/1!\)Торга.и·і­за•І.ІJИ, .колект·нву в цідому. ЦК КПРС зверта€ особдиву

ува•rу на ІДальше :n. і·двищеІfня .роді парт ійних іЗіборів у житті кодек-

Дні А-ітератури і мистечтва на Київщині

У вас в rостях-письмеввики й митgі 3 ·великим у.опіхом лрох<~дять

Дні лІтератури і мистец'І'ва на орденооос:нІй Ниївщин~і . Напе-ре.,ц,одні лені:нсwюrо юві:лею т.ворці духовних скарбl1в зустрі­чаються а 1ІРУідІ:вююнаІмн МІіста 1 С.Ца, ЗВі1'УЮТЬ 111Єjр8Д ІНИМИ СІВО­

tми творчнми досЯ•!)Неннями. Нещода·вно група лисьмен:ни­

Иl•В і мит.цІв ·в'Іідві:дала наш n:ри­д~нЯ!нсьІшй ~tрай. Гостинно зу­стріла древня Іі завжди моло­да броварська земля майст.рів ({у.льтури с·толи:ці У~раїни. В ра•йонному КОІМі•теті па.рт.ії сек­реТЗІр ра.йкому НП України в. r. Лемп:tЬЦЬКИЙ ІРООПОВ.Ї'В ЇМ про •здобутии 11рудових иолек­ТИ!В'іІв .Б.рова'Рщини на честь 100-рі.ч·чя з дня народження В. І. ЛеІіІ:!На, про плани ·і завдання ра:й.ону ,в за.вершаІЛЬІному роЦі п 'ятирі,ч;ки.

В той день літератори і мит­ці ПОQУ'вали в :радго~лі імеН'і Ні­рова. Дирен'І'Ор цього передово­го господарства О. М. Чижии дол.ов:~в гостям, що в минуло­му році иолектИ'В радгаслу 'здав держа·вt 15530 центнерів м 'яса, 12 ТИСЯЧ ЦеН''l\Нер.Ьв МО·ЛОКа, ус­П~ШНО л~реви:кона·в плани ло

ваіх .лока:знИІках. Це дало мож­лwвl:сть QАеu>Жати 700 тисяч карбованф>В лрибут.ку .

ДиренЦІ'я, ла.ртІ.йна і ПJ??Ф· опl•лкова .орга•НіІзаЦії лостшно n;рИJДІЛЯЮТЬ ІУJВа•ГУ даЛЬШОМУ Пі.д· нес·еН'НЮ добробу11у і н·у льту:ри труд~вникІв. На иошти ра~госnу на честь 50·р.\.ччя Радянської вла.ди збудовано середню шно· лу в селІ Погребах J бу ди нон

культури .в селІ Троєщина. Ра;д- ється оп:ра.вжия боротьба за ви, .госпний хор ХіУдожююї само- !РОЩУ'вання виооких врожаї•в зер­Щнттос'Dі не раз демонст.рував ·J:ювих, овоч.\Jв 1 иартоолl. · <.::вuє уміння і мruй~:те:рНІі·сть на Тав. ЛеМІпЬц.ьинй поба.жав л-і­обласних і :республікансьl\НХ те.раrора.м і митця.м 'І'ворчих ус· <tонкурсах. Ніровці кілЬІКа :ро· піхJ.в 1 ·Звершень, щоб їх твори, Ш·в пl•діРЯ'д міцно тримають пе· ви·конавська майстерІіі·С'ТЬ при­рех:і·дJниІ\1 ЧерІЮНИіЙ лраЛОІр lVII- НОСИ•ЛИ ЛЩДЯМ ТоLЛЬІКИ ра,щі~'ГЬ, ністерс1'ва м'я,со-молочнuї про- ІVлика.ли .на 'І:РУ.дові nодвиги, ви­мисловості ~'РСР та ~'.крffіРоф· ІЮ!{~м· · раІЦИ. r'a!;~~~~~~:~~~~x за;' · · ·

.Нали НЗід Бровара.ми олу·с·ти- тt ~ett · ' :шоя сині .весНІЯ'Ні сутінки, ра- ними бУІдІ•внИJка:ми ов1т.лого' ма.й­йонний бу,дИ'НОІ\ КУЛЬТУ'РИ ·За- буТІНЬОГО - ИОМУНі·З~у . ловнили робі·тники промислових 3 словом-відnо.Sі~~tдю леред ІІІідn•риємств, будов, п:редстаовни- прИ'С·У11НLми .ВИС'ІlУ'ПИВ І:)ерівник ки інтел і.генфї, молодь. 11РУІІИ в. м. ВLлЬІний. Шн пере-

- 'І'РУ'ді·вники нашого райо- ,дав лаЛний шриві:Т ВІ~ майстрів ну, - сказа.в, віДкрwваючи •ве- культури сrалнці 1 роо.повdв mpo чф, ~е:кретар райк~ КП Ук- '!1ворчий доробок лисьм.еннооіІв і раїни в . r. ЛеМІПtЦЬІ\ИЙ, - зав- !Юе"1'і'В ІреоІІ'у(іліки, npo ЇХ :ВІКЛа·д тди .рЗІді зу:ст.річати коМІпооиrо- в y:К'pa,ї•HCiffliY ЛенФн'іЗІНУ та щ~ре­р.jв, артистів і лисьменнии~в. да•в у да:р районнай бібліотЕщі Осаблwвою є ця ~ТІріч сьо- т.ритоМІник К'ращих прозових, ГQДН:і, коли бро:ва•рча.ни, я•к і поетичних ~ ,д~раматнчн•нх тво­вс.і радЯІнські лІQДи , готуютьс~ рІ!в, nрисвячених дорогому lл­

·Гідно в1дзначити юв\.лей рідного л,ічу, «Ленін з >Нами». вотдя, внести ваJІо~ част.ку в .ОдІ'.ІН за ццним на трибу.ну чашу •всена•родного · достатку . · · А У-дарною ІlІРацею знаменують fІІІ·.ЩНІ•маються .поети ндрій Мя· 1 00-р.і чч я з дня народження стк.іІВСЬl\Ий, Мккола Яровий, В . І. Леніна колективи за•воді·в і Володимир ВіІЛьний, дра•матург

ІQрі.й МОО\Іріє>В, письменник· фаб·рш·.; ра.йоwу. Вони ·дост.роко- сатирик Іван СочИІВець . Бонн по­ІВІО заве.ршилн пла:н першого дІілили:оя овоїми т.ворчими за­ква•ртаЛІу .по .реалLза.ції лродук- ~ума•ми., пл.анами, ро:mовми, ЦіЇ і ВИГОТО'ВИІЛИ ЇЇ ПОНаД ЗаВ-

944 над чим пра.цюють у ювІ•лейно-дання на су:м·у тисячJ нЗІр- му лен.І·И'СЬКОМІУ роЦі , ·та nрочи-бО'в ЗІ!ЩіІв. У·аn1шно сІLра,вилися з сво- та·ЛИ ової нові 'І'ВОри.

їми ·соціалі:стичними зобов'!Я·за:н- Поті·М ві.дJ6у!вся К()ІНіЦерт сто­нями пра1фвни.ки сільського гос- лнч:них митців. Со..іІіст оперНої по.дарства . 3а:раз на полях ра•д- <:ТУЛИ ,держаанrої консервато.ріії гослів і nтахофабрик розгорта- Володи.мwр Тере"ов .виконwв nіс-

ні \Иомnозитора В. А. Філі'Пенка «Чуєш, сол~да:те?» і <<До любаві ;щрі сходять». РІому аномпану­вав на ,роwЛІі ·са.м

Оплесками слухач.! ВИС'ГУJП ТІІІСТ'І\И УРСР <:ьІюї. Натхненно ВИІІ\ОІНЗ'НИJ. ЛОеЗІЇ . .НемііJл~ . у<ШІІХ ВИІЛЗ'В

соліста ,~а~ру оnери імекі Т. V. Шев'І:еІfі~:J~и-Паоича. J'loro .. . .

та.ла уча·оннця Л":У 'д"'1І'ІІ1ьІJІ

~lяльност.і м. 3адоя, а ,y'fil:fi · н•·.иn•t:І:JІІ1 вон! т.юльmани.

Гостинно зустріщt трудівни·ки рату.р~ і мистец1;ва. paдrocny імені Кірова українських l На фото: група письменинків n111:ьменників та митців, акі при- і артистів, яkа завіта.11а до , кірОв­були до нас на яе.нІнські дні літе- '\ів.

Зус'І)рі'ІІч ма:ЙІС'Грі•в · ' культури сюлrщі з ма.йс'І'рами праці Бро­ва.рщи.ни ;була а!)ра•вжІіім свя­том.

Фо.то А. Козак.а. в. полотняк.

О 2 стор. О НОВЕ ЖИ'r1'8

і

тивності чден·і·в і ка.ндкдатів пар- ЗростаІІІню ~'КТІDВН .rii та ос:.Х . :j'J!Уд!Іщих, .бу.1щ д.ійо· ,ти·в.и кому.нlсrі•в оба:rато в ВИМ засооом .м/ЮідіJаІІ.І!і'Ї кому.н:с~ сприяють :парт:,йні збори.

rів на борmі.бу" За уап' :шне про- .Коли іКОІМун:сти из .збора•х ТВ.ОJР ' ведеt~~ня .в ЖJ1І'І'ТЯ ·р~Ше'ПБ ·ХХІІІ чо обrо'Іібрюють ~ ,п0став;1ені перед з'їзау nа:рт і ї, дост:рокове :викона·н- .ни.ми завда.ння, вю<;ривають неда ·

.ЗQІбоВ:я.з а:нь, взятих .из честь ліІ{И, приІ!ЩКІІо.во ·кратн-к.ують однЕ :' з ,д,ня оІЩродженвя ·0\!J.'IIOTo, воои вча:rься nов'язу·вати

e.~t<JІa . свою повся.кдеН1fУ ;роботу із за -арям, члеиа<м .бюро, гальuими за:вда·ннями оо:ртії. Во-

nовіда,,ьни.м :п•рЗІЦВпrкаw 'і! цр0йм3ю:ться- .почуттям осооис· них ~o~.тe'fil! ·реко.мендо~о ре· ~іtщповЇіді:lіь'іrОІС'Ті за ·&нкона•нн·SІ

~.~и участь у ' ІюбОті вІfІІ'С/бІf~ІЦ nла.ІІ'ів і комуtНkтичне вісТупаіТИ Н8 Щ8Х З UJ.OIIIO- ВИХОІВ8ІН'НfІ '~ .',/І~Де'Й, ВЧ~ТЬСІІ МИСЛИ· _Ва.Жлнво ство,рJІ)вии та- ти. п~ер.ж.З•В'!Іому, виробл·яюп

ку обста:Іюв;ку, в якій Ж)муиісти у· ~і непрнмІІре'н.иість до JІеІДол-і· ~юглн б см іли:оо ::недо- ·кі'В; 4дей.но ~остають і за'!'а:рто ліки, бутн в.певн~ними в Що вуют.ься. qви.Jнщпов• критика, іх . Да:льmе .вдос.конал~Н'Іfя . пра•кти-ІfJ10І!ЮІ:отІІ.іі · сприіtматіtмуться збор.іrв, іnОСИЛе.н.ня роонч.1иво, щістава.тнмуть пі•,тfІіііІііі- t:w··':~D'aaJ.'iвv:mюi і вих0111111оі ,ролі •ку, а Сf11р-оби· знева.ж.л.иво .аwеоонню тись до виступів учаонюйв :робОТи, змі.цне·н-зусrрічатИІмуть рішучу .відсіч. .норм партНіноrо

llоста•нова. цк- · КПРС боєздаrrності практику проведення · .па.рторга,н:заціІЙ ·на вс·іх вбор :1в 'У Яросла.!ю-кі:А комунісrичносо будіВІии· ІПЗІрті,й.н·і•й органі>Зщіі:. ІІЮВНkТЮ !СТОСУ€ТЬСІІ f ВСЇХ Л. ОІШЕНІНА.

ЗАЛІКИ СКЛАДЕМО )'СПІШНО

осн.о.в

СТ.ВОІреної .механічних

гом всього

леглИІВо працювали На!Д ВИвчен­

ня.:\1 про•r.рамовQІІІ9 :матеріаJrу з •Іі/У•РСУ ІПОЛіТЕ.'/\0/ІJ!ЇfіЇ, .регулярно ВlДВІІД!j1ВЗЛИ За·Н!І·ТТЯ, ,J\Q.Н~пе:нту­Ва·ЛН nерШОjД·Жерела, іШНОрІІ·сто­

ву:вали доломі.жwу літерат·~1РУ·

·· ··~<rpr>шi .. :rr.~· ··· ~х . . fиwвlfoJdl .,1( . ·~..pt ІА. В'іню~в. М. Т. Оухи , І . К Су.мленний та Lmni.

3а:ра.з •РООІІЮЧалаоя а:нтиm·на іІІІЇtдІІ'.ОТОВІКа ДО Пі:ДСУіМІКОВИХ За­ІНЯТЬ. Це nитання обговорюва­лося на ларті.іЙІНих зборах, де

ТріВЦЇ &ула n.а.и»;п ; CJ,МJt:t· '•:Jil&liillu!> ;Thr'I.П~

ста:но•вище»,

TO:IJ ,районної . арганLзації това­·РИС!f'В4 <<Зн·аІННЯ'> Ф. Т. Ши:пи­~~'!tОС В.~н також да:в нваЛІІ.фі­ІІОв&m В'ІДІЮВіДі :На ЗаПИТЗІНІНЯ сл:ухачів. Нема су.МІні:ву, що заліки бу­

дуть складеНі уоruішно.

П. І(ИРИЧЕНІ(О, пропагандист школи основ

мар-ксизму-ленінізму.

До 2о-річчя

Перемоги ВИСОКА ОЦІНКА Цими днями в Киї.вському

Будин•И'У офЬце.рі•в в1дJбу·вся пле­нум правління У•країнського то­.вариства охоро.ни ·лам'ятникі.в ісrорії та ~ульту.ри. На .ньо.му пре.дста·в·нн.ки ІВ>СіХ областей •на­шої ,реонубШни .засЛІухали і об­говорили •долові'дь •голов-и рес­пу.бл•Lка•нсьно.го ІlІРаВЛіІНRЯ Това­рИІСт.ва, застуfl'ни.на голови ·Ра­ди Мін'іоет.ріі·в УРСР П . Т. Тронь­ка про .роботу правління за 1969 рік. З словами пм.я:ки зга~дуваJВ

доповіда'ч тих ~ромадських дія~ Ч'Ї.В, ЯНІі ДОІ\Ла'даЮТЬ багато з·у­С'ИЛЬ ДЛЯ ІВіДЗНаЧЄН.НЯ ПОд'ВНFУ :ра:.ця.нсьних шqдей у 8еликій Ні·тчоонян)Ій .. .війНІі. В п.риміІІЦеІ:UіІ, де .відбу.ва'ВСЯ

ПЛ·е~.м. біля М1УЗею 1сто.рі-ї Ни­ї·~~ого Червоноора.порного

·В1Н.СЬКОВОr:_о ОИ'руrу (:ДО речі, цей ІМуаеи .вІднритий для всіх від'ВІі~у.вачі:в по не.ділях, ві:вто.р­наос 1 чеrее;ргах з 14 до 15 го­дини), ноЖІНа область ре-спублі­·ИИ енопонувала фото ІVращих nа·м'.ятнииів за·гиблим вої.нам у В.еликІіі .В1ТЧ'И3няІ::ІІі.й 1війні. Се­

!ред дев'.яти знімюів, представле· •ни.х НиїmсІ>Кою обласною орга­.1::81.1За.цІєю Товарист.ва, - 11рн фоrо 1Нращих обелfіси.і.в .нашим земллка.м ІВ се~а.х Бобрик, Гого­л.і!в, Лі11ки, зQу дованих з i'lfiцia­'rlfBИ грОІМадсЬІКОІСТі. На них То­·варис11во рекомендує .рівнятися ·ОО~м селам обла;сті.

М. ЄРЕМЕНКО.

, BAIIZ ДОВРО:В:УТ

JilflltМ!tRI~fг~1:8~~ гогол~~~1ання вкладІв у місцевій ощадиас1. Приблиз­•Ж> кожен дру•ГИІЙ тру:д;вІшк села

користуєтьсЯ ' ' 'і'і послугами. ... Вони сиДять поруч, в1д-

окремлен1 вІд залу прозорою перегородкою з скла та віио­нечком, яке ми звиили бачити, ~абуть, в усіх без винятку ка· сах .. Бадьора дівчина з краси­вим смуглявим обличчям-Віра Яківна Бул~вка, завІдуюча. Друга, статечна жінка Лідія Кузьмівна Жз,~інсь.ка, касир. Робота їх зв 'язана в основному з. при:йомом та 'ВІ:І'дачею вкла­дів, продажем і куnlвлею об­Лігацій трипроцентноУ позики,: оплатою виграшів, розnовсюд• же~ням лотерейних білетів то-. що. · І вони справляються з нею усnішно.

План четвертого кварталу ощадкаса виконала ва 168 про.

центів, а п~рmого кварталу ни­нішнього року - перевикона­но у чоtири рази. Лотерейні бІлети реалізовані повністю. викоиан.ня п.пану по nродажу

триnроцентвої .. пози.ки закІнче­но.

Важливе значення для ши­роного залучения паселення до зберігання i'J)OWeй у · ощадка­сах мають безrотІвнові розра­хун•ки за• іцдиві.цуальними дору­ченнями , .трудящих. Ця прогре­С'І!Rа фdJ*.fa.- Uіпном себе ви­правдала, ~ нею охоплена -майже вся молоДь стрічкаво-ткацької фабрики, працівники радгоспу та кооператори.

· ОщаднІ каси допомагають трудящим цaworo села най­більш правильно будувати осо­бистий бюджет, доцільніше ·ви­користовуватn грошові доходи.

М. КОВТУН, rром:а.цськиІ коресповдеd.

о Субота, 11 квlТІUІ 1970 року. о

Page 3: 43 номер 1970 рік

л . ...,.,,.,,.,,.,,.,,.,,.,,.,,.,,.,,.,,.,,.,,.,,.,, ... енінсьному ювіІею-тру дов і подарунии !.~~.~~:~~::;.:.~.1

..... · . ··~·'···· . 1.········ • о •

.Знатна ,:;ояJУКа Герой Соціал:істич· ІІ!ОЇ Праці Ма<р.ія Захарівна Пнль­ТЯ•Й •виховала у paдJroani «Руса:нів-СІ:ІКНЙ» чимало с.воїх лослідов-нІІІць. Одна з нн.х

--<Комсомолка Лю­бов ДячеІfКо. То­rрік від кожної ко­рови надоїла по 3075 "Кілограмі:в молО!Ка. В соціа­

зма­

чест·ь

.1іСТ•Н·чному rа:нні на

І()(). річчя З д,НЯ

•НаІJЮ,дже:Н'.н•я В. І. Лен.~на молод-а до­·ЯІР"Ка іше серед ІІІравофла.нrовнх.

Фото А. Козака.

Вважати о,ІІ,Иим з гояовних завдань партійних, профспія­кових і К\)МСОМО.ІІ.ЬСЬКИХ .орrанізаціА, раДІІНСЬКИХ, сільськоГос­ПОдарських органів, nравяінь коягоспів, керівників радгоспів, усіх працівників сіJІьськоrо господарства респубяіки на осно­вІ дuьшоі Інтеисифhсаціt виробництва, підвищення Продук­тивності худоби і птиці забезпечити орнекореннА розвиток тваринництва, різке збІяьwення виробництва м'11са, МОJІОКа та інших продуктів, поJІіпwеинІІ іх акості, зниження собіварто­сті, акконання кожним копгоспом і радгоспом пяанів 'І'а со-ціаяістичних зобов'11зань. '

(З постанови квіtrнеюго Пле'ІІуму ЦІ( КП Укр•а.їни «;Про стан ,j за·ход.и по да·ль.шом.у розвиrгку тварwнниц­тва в .рwпу6ліщk•). ......... ... ,. . . . .. . .. . . . . . .. ····· .............. ~

ЙОГО ПОИJІИИВННИ М1~нНІй .потиск заrrрубілоі доло·

ні, ·приємна, щира усмішка на по· рі:заному зморшками обличч і. З·на•fюмrrось - це Кирнло ЙОСІІ!ПО· вич Оксюта - .кухар ло п·риrоту­В>ЗН'НЮ пійла для телят. Т,ридtцять рок::в присвятила uя люди•на тва ­,рин·ни-цт.ву, ра.ні,ше в к-олrоспі, а тепер - .у ,ра1д·rоспі «Т;ре-бухів­ський».

Ра"Н іше працюва1в Кирнло .Иоси­пuІІич на ави.нофе·рм і в кормоце­ху, ІПотnм догляда·в ·бу.гаїв-ллі•дни­к:в, а нин•і труди.ться куха·рем по приrа.туванню п :йл•а для тел,ят на дІрусому ві,дщілку. Ніби приріс ду­шею до ферми з її щоден·ни.~ш турбота•~Іи. Там роз•м іщено молод-

няка великої ІЮГаrrоі худоби май­же .1200 гОJіLв і майже лоло&ину по.тр:tбно ~ипоюватн п:•йлом.

'ВЇ!д його :Jворотливості і совkті залежить у великій м.ірі y<onix ферми: прн·])іст молод,няка, стан здоров'я тварІf!І· . . І(ажуть, не мен­ше, ;н :•ж від rrел·яТІІ!иць. Адже тре­ба·, щоб п і.йла було в~осталь і щоб воно було якісне. Цих вІІІмоr і ДО11рИІМУ€ТЬ>СЯ І(и,рило РfОСИІПО-'В•ИЧ.

За С)'Імлін.ну працю J!-ИР~кція ,ра:дгоопу ·неодн01разово .В і'дМ ;'Ча•,1а

вен~·рана ІПОДЯ'КЗМИ і . ГJ>ОШОВИ·МН преtм:ями. Нехай щастить ва•м, ша'нО'в.ний Кири.~е йосиrпОівичу, у ПОВ'СЯtІ\ІдеІІНОМу ЖИ.ТТ Ї, б,l>З•ГОрО.ДНО· му тру.'І.і!

М. СЕМЕНЧЕНКО, громадський кореспонд.ент.

Виконання плану виробництва і продажу державі продуктів тваринництва господарствами раАону з 1 січня По 1 квітня 1970 року.

Назви

господарств

РАДГОСПИ

"'~ ,. ... о" "­о ::g>-

10 оо :а. <»о 0 >: "І

"'"' :S:;

«Плоск-івснки·Їt» 819 «f•ребуХіІВСЬКИЙ» 623 «Руса.ні'ВСЬКІІЙ» 6(}7 «1(-раснлі'ВСЬКІІЙ» 605 «БобрІЩЬКИЙ» 572 << Зо,ря» 534 імені Що,рса 523 <<Л Lтк •.вський» 494 <<Жерді.вськиіІ» 489 «Вели·кодимерський» 478 кЗЗJплавни-й» 4 71 к Гоrол:всL.КИ•Й» 454 кЗавор!І'цьки.й» 384 По радгоспах 541

ПТАХОФАБРИКИ

83,5 76,3 80,7 82,2 79.~ 87,1 88,4 87,6 83,2 79,3 84,2 82,4 83,4 82,7

Калит.янсЬІКа Рудн-янськи•й І\1лем ·

,птахQ.З.авод

5 0Г да Н-і ВСЬІКа :::ем НПОЛК~ВСЬ'Ка {НЇВСІЛ{З lух~вськІІ>й плем -

739 83,2

574 80,9 479 83 3 479 81:0

·п·т а хоре.продуктор

ІІо птахофабриках 588 82,5.

.... :< ...

~8 о­ж., . ж

'gt:' ~; са-

230 143 179 152 128 142 149 96 67

104 67 ш 70

123

11 ,9 11 ,3 9;9

14,6 9,1 9,5

11,6 12,5 9,5 5,8 9,6 9,8

13,3 10,4

88 10,0 56

51 10,7 63 50 12,0 46 46 11,2

53

14,2 56 55 19,9 53

11о радгоспах і птахо­фабриках 546 82;7 108 12,6 53

мені Юр001>а ..І.енrr.ральна дослідна

стаН'ція

764 82,0 45,4 50,0 -

о Субота, 11 U1ТІUІ 1970 рОку.

131 ,6 107,6 110,2 114,5 103,5 109,4 100,0 100,9 102,1 103,4 96,0 97,5 81,6

105,4

102,3

99,6 97,1

101,7

100,8

104,9 118,3

110,0

108,8 103,0 64,6

148,7 72,1

103,9 104,9 106,8 \01,0 71 ,3

140,9 98,8

122,1 98,4

160,1 ІJ8,8

21.9,1113,8 102,4 102,7 71,7 -

173,8 131,2

395,8 222,1 145,2 127,0

109,7 127,0 101,2 -

І ПОКАЗНИКИ за перши~ :вартал НА НИХ РІВНЯТИСЯ ДО.& РВИ

До!fРКІІ, назви rооподарств

Строкач г. А. («Ллоск~ВСІ>КИ1Й») 1332 293 Какун г. т. (~Плоок-Ї:ВСІЛ{ИЙ») 1252 276 Богомолець М. П. («-Красилівськи•й») 1225 154 Ковбаскнська О. М. («ТІре6ух:•вський») 1219 297 Швачко К. М. (І(аюrгянсь~~;а) 1193 291 Боб«о М. М. (СемІІ!Полкввська) .1160 72 Ка·кун О. А. («.Пюокnвс!Л{ИіЙ») 1141 240 Шеяест г. л. (І(а-ЛН'ТЯНСІ>Ка) 1121 291 Коваяенко У. М. (Калwгянс!Л{а) 1113 290 Топіха О. О. («Ллоокі·всІ:ІКИЙ») 1094 230 Коя.утницька €. М. («Р,уса-ні•вськи•й») 1067 227 Грос Г. О. (імені Щорса) 1063 255 Малюга г. І. ( «ПЛОС"К·іІВСЬКІtЙ>> ) 1054 232 Захарченко г. в. («ІП.~осКііІВСЬК•ІІЙ») 1043 26 Бу.11ах М. І . (СемиІЛ.олкuвська) 1040 134 Камінська Н. Д. («Требухі•вський>>) 1029 227 Цьомка С. І. (Боrда'ІІі·всЬІКд) 1027 247 Кобзар О. С. (СемІІІполківс!Л{а) 1022 99 Бондар Г. А. («Зоря») 1017 147 Щербина П. П. («ІПлОСЮіВСЬІКИЙ») 982 128 Крнсько М. П. («Требухtвський») 970 169 Розгонова З. А. (Кали,т.я:нська) 950 247 Пильтяй М. З. ( «Русанівськи•й») 929 232 Якуша Г. П. (ьмен.і Кі!рова) 918 134 Риба А. А. ( «Руоанівський») 917 226 Меи:жега М. Р. (.-,І(ІрасилDВСІІКИІЙ») 910 215 Оостоя М. С. («>&е'ЛИ:кодІІМерс!Л{иЙ·») 903 248 Логвиненко Г. П. ) 900 198 Мир~ . r. А 896 188 Тка .... о"'Н. 'Г 893 103 Хожаt· Н. 884 221

о. 877 175 871 226 864 126 860 203 856 175 845 226 845 203 842 126 839 176 839 104 838 .225

Яковенко К. А. Омені ЮрОі&а) 836 122 Прокопенко €. Н. (іме<Н~ Кіtюва) 834 125 Лесик О. К. (<ПлоскUвськІfй») 833 173 Коках О. І. («ПJЮСJ<Іі!ВСЬ"КИЙ») 828 182 Литвннен.ко О. К. (і!ме.ні Юрова) 825 122 Ткаченко М. А. ( «:Велwкодwмерс~>кий») 825 17 4 Строка'І п. А. («Плоскі•ВСЬІКИЙ») 824 173 fалJщька В. Т. (іменФ Кірова) 822 120 Борисnо.~ець С. В. (імені Юро&а) 817 122 Васияенко А. О. (Семкполкі·вt:ьха) 81 З 162 Сергієнко І. К. (імені Юро·ва ) 807 121 Коваль Н. Я. (Ка.литя:нська) 805 196 Гу3ій Н. Г. (СемwполкИІІСІІКа) 804 176 Карпенко П. Д. (Кали.тЯІнська ) 798 208 Ві.рич М. П. («Русан і вський» ) 798 17-1 Маркуця т. п. («Р.уса'!Іtі.вський>>) 794 198 Чор1ІоОСтровець е. А. { «ТіребуХЇ:ВСЬ'КИЙ») 793 169 Холодько Т. Н. ( «ТІребух.~всІ:ІКи:й») 790 206 Раяько Р. В. («ГоrолЬвськи.й») 788 165 Семенюк О. Ф. («.Русаи rвськи•Й >> ) 787 198 Ревенко К. В. (і-мен·і Юров·а) 782 127 Дроботун г. к. (vме<Н і Кірова) 783 122 ,JОрченко К. Ф. ( «Р)'сан,іІ!ІСЬІ'КНЙ») 780 203 Гор,11,ієнко К. Ф. ( <~Красишвський») 777 175

Кукшин Л. Т. (Калитянсь-ка.) 776 202 Литвиненко Г. М. («БОtбрИ'ЦІ:ІКИ.Й») 773 162 Кукшин Г. Г. (Калитянс~;ка) 766 199 ДзюбеН.КО К. Г. ( «•БобрІІІЦЬКИ.Й») 76_6 184 Сірик М. П. («Бобрwцьки.й>>) 766 176 Ковбасинська в. п. («Требу·ХVВСЬКИfІ» ) 764 122 Левченко Ф. І. ~Калит.яшська) 762 201 Зінченко Л . С. («-І(rрасилівсьхий») 761 191 Нещерет О. А. («Руса-ньВJСьК'И!Й» ) 755 196 Дужнк Г. С. (,І(аЛИТЯІІІІСІ:/Ка) 754 202 Талаш О. А. («Гоrол:,всІ:ІКИ:Й>>) 754 196 Будкіаська М. А. («І(rрасил uвськи•й» ) 752 183 Литвиненко Г. П. («Зоря») 749 163 Бабич Г. Г. («Требухівськwіі>>) 748 163 Баряаницька О. Г. («Лlітківськи-й >> ) 746 201 Кукса Г. С. ( «Зоря·») 743 172 Мироненко У. Г. ( «.Вел·и·кадиІМерсь·кн-іі») 731 149 Радченко Г. Ф. (~Бобрі!1ЦІ:ІКИІЙ») 730 168 Вага М. М. (« Гоrолі•вськ.wй») 727 167 Варич М. О. («РусаНІі•всьІШЙ») 726 171 Лобко Г. І. («КрасиліВСІ:ІКИЙ» ) 726 162 Дя~енко Л . К. («Р1уса•ні·вськи.й») 724 188 Назмієва У. К. ( «Бобрнцький») 724 152 Рак г. г. («Руса:ні!ВСІЛ{ИЙ») 722 182 Литвиненко Н. І. («Гоrолівськи:й») 719 165 Бондаренко г. І. (щІ(раІСилі·ВСІЛ{І-fЙ >> ) 718 187 Грінченко Г. Ф. («Тіреtбу.хівсМ<иіf.>>) 717 153 Тепяюк €. А. («Запла:внІІ'й:t) 717 144 Ященко М. І. ( «ТrребухDВСІ:ІКИ:Й» ) 716 168 БатJОК Г. М. (Семиполкввська) 713 57 Микояаєнко Л. І. («Зоrря•» ) 709 163 Менжега Г. С. · («Красилі•в:СІЛ{ИЙ») 708 153 Лук'яненко К. І. («Т;ребухі:всь"КИ•Й») 706 155 Настич О. К. («Велwкодимерсь"Ки'Й>>) 704 151 ПО.ІІ.ІІХ п. І. («Жер,д:івсІ:/КИЙ>> ) 702 149 Мироненко г. Д. («;Вели:кqдиме<рСЬІІШЙ») 701 147 Біяоrуб М. І. («Бобри;ЦЬ"КИЙ>> ) 701 137 Чун11к М. С. ( « Красилі•вський») 700 175

П'І'АПЕИИЦZ

ПтаmнtІІЦі, аа.звв rоспода.рсТ11

о ~ =·"' 1:! 1(11111 .....

:~~-; ~ ... s~ і~ .:!

Репетунова Л. А. (,І(иІЇВСЬІJ(І8 ) 7.1,1 595300 l_jaropнa -~· В. (Ру~~ж:ьtvІІй ~·П. 111. з.) ./Ч!,7 39577 І(омпанець М. Є. (Руди. Іі. п. з.) 68,3 52172 Трасковська н. г. (Киї•В'СЬКа) 66,5 48670l' Труба г. с. (ПухівСІ;КІІІЙ п . n . р. ) 65,8 197000 Ковшун У. г. (РІудІІ'ЯІНСЬКИ•Й n. п. з.) 64,6 61198 Мозrова В. М. (Киї•всь"Ка ) 64,2 492100 Пономаренко Г. О. (Руди . п. n. з.) 63,9 187254 Пономаренко В. М. (Руд,н . п . п . з.) 63,9 187254 Черната Л. К. (КиївсЬІКа ) 63,7 490400 Гайова Г. Я. (К•алитянська) 62,6 135620 Слуговина Г. П. (Р;у,дн. ·П . ·П. з.) 62,5 176610 Шевчук м. п. (Руд,Н'Я'НСІ:/КІІ'Й !П. ІП. 3.) 61,9 48555 Полька М. п. (Руд'ИІЯ.Н'СЬІКИЙ ІП. ІП. з. ) 61 ,7 138587 Семеноr О. Р. (Рудняж:ький п. п. з.) 61,7 138587 Макаренко К. О. (.І(алитянсь"Ка) 61,0 136400 Юхимчук Л. К. (І(а,1и;rя,нська) 61,0 136400 Батечко О. І. (Ру·дН•ЯНІСІ:ІКИЙ ІП . •п. в.) 60,8 45014 РІзаненко М. І. (Пу.хІrось'!(И~ ,п : · n . р . ) 58,2 · 165200 ВоробеА А. К. ( І(алнтя:нк:~;ка) 58,1 162160 Скиба Г. К. (КалитянсЬ>к•а ) 58,1 162 160 Россоха г. о. (КалИТЯІНСІ:ІКа) 57;7 171134 Гайова Г. С. (Калитянська) 57,7 171134 Поя.ях О. Г. (Калитя!Іісь"Ка) 56,8 107824 Кабиш К. М. (Пухі;вськи-й п . .п . . р.) 56,·2 158800 Кеуш Н. М. (БоманіІВСЬІКа) 55,2 304000

КОМУНІСТИ ПОПЕРЕДУ Високий приріст У ІПеред'ю~1лейнІій тру~ОІВіИ вах­

ті н-а честь стІ)рі'Ч'Jя з ДІНЯ на­род<Же·Н1НІЯ В. І. Ле-Мrа ІЩІЗІРИІИІИ·

Маріа МикитІвна бо&ко - одна 3 наАстарІwих JOIIPOK СеМИІІІJІ· кІІСІtкеі nтахо.а6рикtІ, · Декіт.ка років тому, АК nерврву виРІ6Нич­НИЦtО, активістку громааськаТ ро­боти nартійна орrанізацІн nриі-

нааа іі в с:аою сім'ю. Урна висо­ко вІд3На'tІt8 . ІІРІЦНІ 11 •. Бабко, на­ГDРОАИІWИ 8РАІНОМ Трудовага .......... г. П,..ора.

Ннм 11ерwатравнний віддІnок с:nечІМЬуІUи на JІІробництві

1сць, МарІя Микитівна стаnа nра­цювати 1ітаwниц110. Та не •гnа і НІ x.tlaa . :t86yrlf. С .. ОІО . IUIPUJY cneцlalltollic:тtt. акіА віuма ·c:тinr ки років жмтта. Тему й не дм'в· НО, ЩО, 11811И RІтрі6нІ 6у111 Atf!PНI

на Ленінськему вімІnку, т. Боб­ко, не ваrаючМСІt, niWJІa на цю роботу.

За нею аакріnми груnу нете­ІІІ ЧІРНІ•рt16оі nороди. Д8r11qua

• вовв житrа

іх, nестмnа. А коnи резnачавс:а (JІ3Теи, ще lilnwue ствnа турбува-тмеа npo них. Раздеює nервІсток

вручну. ОкремІ 3 них щоаеби .uють . no 15- 17 кіnаграмів ма­

аака . За три місвці вона наАО·

ina від кожної nервістки 1160 кіnаграмів моnока, а вал стано­вить 72 центнери.

У змаrанна 3 т. Бабко встуnм­nа маnедwа · за . вінем, ~· вже дес:вІАЧеttа доJІІрИа чnен партії Ні­на Гмrівиа (у3Ііі. 8еиа .· НаАІіnа вfА к.....,і кареви 804 кіnаграми МІІІОка, а UІІОІиі BtiXiA ЙОГО СТІНОІИТІt 176 ЦtНТНІріВ,

У -СІЦЇІІІЇСТМ'ІІІІІІJ 3мarattИI на честь nенінсІtкого ІІвіnею на ко­

муністів ріІІПІІОТІtСR ВСі АDарии nтахоtабрики.

о

М. МЕНЖЕГА,

секретар парткому.

.ки· J)ІІІдтооnУ «3Іm0РИЦЬRИЙ» цраr­щтть JВи.рООити .~tк.наіб1льще Мі>-Л()JМ і !II'JI!Ca . &о6ЛНВ!J ХОЧ'Є:ТЬСЯ ІВЇ';f:mачити .робітнИІR'ів і роІб:іт­щщь, JІІЮі 'ІFJ)ЩЮЮТЬ на -нідг~і:влі

~ЯІКа велипюі ;IIOraroi ХУ'ді>· би;, . П.и маеі 4 71 rpcw у берООві ІЦ~•Н() щод>ОІОО&оrо· цpJJpOtтy жиіюі ваrи К•О'ЖІІЮЇ голqви 641 flPR. BaQJwий JВІ>ИРіст · м'яеа за ооріпий к-вартал· · . <ffli.~tooяrrь . 89 rцeFmep'~в, у ТОІМУ ЧИОл·і ,в берез­ні - 69.

Пайвищих ПОКіа.ОО!ИіК:Їів-по 922 - 728 rvw)в ЩЩІУбовоrо црИІJ>о­сту живої ваги від .коsн~і Голо­ви -.цобмися тварІІВЩ•и В. Ри­·оась, Л. Іваненко, О. ~а та О. Кеуш.

В. ГУЗЕИКО,

Ак,ектор радгоспу.

0 3 fll'Op. 0

Page 4: 43 номер 1970 рік

КІН О

Приrоди Сухова ІЦ·~·~еr~ ... І СКІЛЬКИ КОШТУЄ ВОДА Режисера В. Мотиля глядач і

знають по ф : .lЬ:\1\У «Женя, Же­нєчка і катюша~. Цей .не в усьо­му !Вдалий, ба~гато в чому сnl•р­ний фільм ·показа:в водночас, що режисер не вда:волЬІняється кі­нем.а•тографічнИІми шта.мпа•ми , Що він має ·с·в і й стиль, свій ори· л;·на.льний почерк. Саме це й ЗаСВіtДЧtJ'Є ОСТаtННі•Й ЙО·ГО фіЛЬ:\<! «і:>іле сонце пу·сте ;uі~.> .

Нажко В іДtразу ВИ ;}НаЧИТІ! жанр цього к lнот.вору . Що це - ,KiHUhOMetДiЯ, ПрИtГОДИИЦЬКИЙ фільм, дрз,ма'! Та повернемось до фі·ль;-.І·у. Зниhа.ють •вступні тит,ри, і на екра•ні з'являється пейзаж Росі ї, яскраве буяння фарб. І, як ,п;родонження п ейза­жу, портрет сіроОІЮЇ росіянач­юІ з .русою косою. Це наречена ЧL •J;.а -. н u:.t.рмійця Сухова .

uJ .урхнт піску, нерухоме сон· це .н :.tд гола:вою, маленька ф і ­г1урка подороmнього в пусте.11 ... Це Сухов павертається додому - до своєї ,руоокосої НатерИІни, об:роо ююї .виникатиме перед ним nротягом усього ф:льму . Ці кадри - ІВТі'.ТІе.ння мрій Lу­хова, .зннті з справжнім ліриз­мом, з .дрброю усмішкою 1 дШ· еним х;удотн1м см·аком - одні з r;.ращих у фі.1ьмі . Щось є у Сухова вLд 1•ради­

Цlй•ноrо роСJіІЙСЬКОГО .КаЗІЮВОГО героя - того, що ;у .вогні не

горить .і в воді не тоне. Ніщо не може захопити його зне­нацька! Лише один ра·з мало

.не ·втратив ·Самовладання, 1юлн

йом1у .доруqи,ли охороняти га­

рем, x:.t•Ja •• н яt;.:;.го ·вr:к. Треба ~h·з·зати, що в ~ю незви'Іай.нlсть еt;зотичного МСІТ"·Р.-J.ЛУ режисер

ООіГрує ПС.ВН)СТІQ. 'і'ІІ!\1 . часо:-.1 хазяїн гар е~ІУ Аб­

дула напада€ 1.з овоїми го,lQІво­.рі.зами 1\іа «за.г t.н » Сухова. і у фільм органічно впл іт"'ється нр~-tгодющьn·ИІй е.1е:-.1ент . Одна~; СtІ\оа:ЧКИ на КОНЯХ, K!Jjp!IO.rJO.:\Шi

трюки лост.ріли не є самоціл­.но. У фор~у лригодницького ф:.льму вкладений високий ~ю· .J.Іальний ЗМІі с'т, г.уманна думка. l' і,:з:ке розділення на дооро і зло, на гуманні·сть і жорсто­

кість - не від nримі·тивLзму чи .наїов.ності й невиба,гJшвості т·ворЩв філь:-.t;у . Світ Сухова і ові т Абдули - два протилежні Іюлюси. Доброта J людян~сть <..:ухоrва (а·ртист А. Ну;з.нєцов) Л.рИХО,ДИТЬ у З іТГJНеННЯ З ПіД· с1·упнuстю 1 перемагає.

Щоцо ко:..tе~ і·Йtного е.1ементу у фі.льм'і, то тут чудово nока­Jав . себе м.олодий аІстор !VI. Го­до.вшюв (чеtрвоноа.рм·ієць Петру­ха). Иого своєр1дна зов·н і шніст!> лідн~р.і1П .1ена неабияким актор­..:ьІmм -хистом. Окремо с:Іі~ С І ;J· затн про П. Луспекаєва. Цей талановин.!й театральний а.І\тор ВИJ,С•НУЄ роль ЧИНС•В:НИіКа Ве:ре­Щ<ll' .ІНа. 1:-'t.юіІйськИІй богатир, са­мо, __-,утня людина з ·в-і дн'Ритою .душею J шн.роким ха.раІ;тером,

десь наприкінЦі філь:..rу .в : н На!ВІіТЬ За'!'ЬМ З·РЮЄ fО•ЛОВ.НОГО ГС­JЮЯ. До· реч:: , .драмату'РГШ·НІІИ матері.ал рол·і Сухова, на·впаки, й·де на опад .

3ara.10M, у ЦЬОМ•У ціКаВОМ•У ; винахідливо зробленому творі, ЯІШЙ т.рима'Є гля.дача у напру­жеНІні, не все :Іцалося у рі'вн.ій :>.Іфі. Дія лодекуди .затягується, сюж·ет розвивається в'яло . Ху­дожній сма'к часом з.раджує ре­жисеру, і на екрані виникають малов,рав:диві кадри - числен­

ні вбнвст•ва, ніоби взяті з голлі­І:І удських оойовикі в сумнівного І '~і І.)'Ш-;у.

Ьсе ж окрел'іі недол іки не з:ніняють · за.галu:>.і захоплюючо­го фl.lb:VIY ІlіРИГОдІНИЦЬКОГО Ж~Н­

f>У · Л. ПРУС,

студентБа Кнївськоrо теат­рального інституту. м. l:>рава.ри.

Вечір «Цікавої математики» вhдбувся у Р,уднянсr.кій ·вось­

МИJрі'Ч:Н1·й · школі .. uпочап<у члени гуртка ..,.- учні 6-8 класів -проспухали лек.цію .на тему «Ви­датнl ма•темапши - автори під-

р:у.чнині:в для середніх шніл~, ПО3Н3JЙОМИІЛИСЬ З біографіЯМИ вчених С. В. Новале.вської,

Л. П. Нwсе.льова •і іІНших . Хто !{Іраще З·На€ математику - під

таки·м девізом в;,д6улося зма­гання м .• ·Ж семинласникамн. Пе­ре:.tожцем вийшов 7-l:>.

У ~другі Й, Jqу,ДОЖНЇЙ, Ча·СТИН і учні ро~гадувалн гоJю:волом.ки,

за·га;щи, бра.ли участь в ма·тема­ТИ'іНИХ ·ir ,pax, в1к.тори.нах. Учас­tн.ини художньої самодіяльності

'ВИІюнували пі<ОНі, танці. Дали

вичерrrні .відповіді на вс.і запи· тання Іі зайняли пе:рші місця

уче-нь 7-Б нласу Н. Максимен­ко та учениця о класу О. Біло­діД.

Т. ПРИТИКА, староста гуртка.

( .. · r -tT' r cw·e wa-e· - .· -чт s·c-zntre : - .-НЕДІЛЯ, 12 КВІТНЯ

1\ерша 11рограма

9.0J - Ранкова гімнастика для шко­лярш . (М). 9.15-Новини . (М). 9.30-Для школярів. · •Б}·дильиик•.(М). 10.00 --сМузичннА кіоск>. (М). ІІ.QО-Тур­ІІір старшокласників . (Ленінград) 1:.1.00 - Для школярів. сРоби з нами, роби як ми, роби краще нас• . (Берлін). J:J.OO - Телефіл ьм . (М). 13.30 - Для

діт~А. сСоиечко• . (Одеса). 14.10 -Наша афіша. 14.15 - сГлнбока бо· ро:і на • . (Кіровоград). 14.30 - Для воїнів Радянської Армії і Флоту. (()деса). 15.00 - Пошуки, знахідки, hідкриття. !5.3() - •Життю даруємо · музику•. (Львів). сСоюз нерушимий». Укра1нська РСР. Iti.OO - В~ступ ЧJІе­на Полі'І'бюро ЦІ\ КІ І Украшн. Голо· ви Прозидії Верховної Ради УРСР (), П . Ляшка. 16.15 І !а ме· rндіанах України». 17.15 - Для . дІ­тей. «Щасливіших нема _ ка са,тt».

І8.lО - Новини. (М) . !8.05. - Кол~о· ровс те.~ебаченвя . «Коlуб КІWОJІ&ІІДрВ· ників•. (М) . 19.00 - Чемпіонат СРСР з футбола: •динамо• (Киї•).-ЦС~А. В nерерві - телевізійні вісто . 20.4~­«Сім днів• . Міжнародна програма . (М). 21 .30-Концерт мзйстrів мист~.цте і СtіМОДЇЯЛЬИИХ КОЛеКТИВІВ Укр81НН_: 23.00 - Чемпіонат СРСР з художньо> гімІІастІІки. (Вільнюс). 23.45 - ІІоnи· НІІ . (М).

Друга програма

11 .ОО - Екран студента·заочошка.

ПерШий курс. Німецька мова . «За-

ймсшшкові присл івники . Повторення мuдел~І\. пп . ~- 12». Хімія сUрrанічні (:гюл уки. Тоорія хім і чної Gудов~ u. ьутлерова . Загальні вл астивостІ хімічних сnолук» . Вища а.fзтемзтнкu. «3З Г:..І J1МІа схема дослідженІІЯ функ-цій». Ії .і>::> - ІІаша афіша. 18.!JU -Для дін•й. Т~:лсфіл ьм «Вище ан:ба». 18.30 - Фільм-концерт сІ:страдні )'К· ра їнські лісні•. !~.ОО-Художній фільм сМої у>Ііверситетн». 20.40-сІ !а добра­ІІі'J, діти!» .

ПОНЕДІЛОК, 13 КВІТНЯ

Перша проrраІСа

16.35 - Ноша афіша. lu.40 - Теле· журвал «Репортер» . (Харків) . 17,40 -Телевізійні вісті. 18.00 - До ІОО·річ· чя з дня народження в,. І. Леніnа. сЮнь Звітує». ·заключний концерт

республіканського огляду шкільно( ху­дожньої самодіяльності. I~.OJ - Теле­фільм •Ад'ютант його величності•.

(4 серія) . (М). 20.15 - •Від лонеділ· ка до не діді• . 20.30 - Програма «Час• . (М) . 21 .15 - еВесела · раАду· га • . (Херсон) . 21 .45 Художній фільм сСеrце матері•. 23. ІО - Те'ле· нізіНні вісті.

Друr• nporpalfa 10.05 - Новини . (М). 10.15 - І(ольо­

рове телебаqення. Для дітеіі. сГраА· тося з нами•. (М). 10.45 - Наша афі­ша. 10.50 - Кіножуркал . І І .ОО - сЗа

.ІJеаінським лророч.м:м .. : заnовітом». (Лауреат державної np.e!.cii. УРСР ім. Т. Г . Шевченка М. Наrнибіда) , І І.:Ю - Художній фі,lьм «Серце матері• . 12.55 - Чемnіонат СРСР з футбола: •динамо• (Київ) - ЦСКА. (2·11 таАм). (ВІдеозапис) . 16.50 - НовІінн . (М). 17.00 - •Я жи ву 11а селІ• . (М} .

Л~~·Ве OOМiЩrHOllt, ТОВЩИНОЮ З голку, тече фвюr tз нрана. Янщо З'ібрати цю воду за добу, то Jї вистачить .на с~м·ю із трьох осіб . Це в однLй квартирі. А в бущн­ку, в місті? Ця тоненІ>ка цrвна виростає tB •р ічну. Втрата в·оди за IIOЖffy доQу в мережі і жит­лових бу;щнках через кра·ни та з:vшвні бачки ста:новить велику ЦИфру. А СК!.JІЬКИ ВОДИ втраче­НО через безгосподарне ставлен­ня ок.ремих кв<>tртирона:ймач,і в? На це зашvrання мо.жуть ВІідпо­

.аl сти водомІри, які встанов•лен•і в кожному . будинку.

Згідно ,розп~р,мжеііня :Київ­ського обЛВИ'КОННОМУ, ДЛЯ Міста Бrювари за.11верджені тарифи n1a воду - 15 копійок за один 1;.) J.: ,:.~етр: ка•ІІалізацію - 10 Іюп ійсж за кубо:.tетtр. Hop:.ta води на 1 .люди~у згідно поло­ження, затвердже:н.ого м.:•ні·сrром кому:налЬІного господарства, ста­

но.вить на 1 добу для житлових буди:нк :tв квСІ{ртv.,рного тщtу з водопроводом і на.наJІІ!за.ці€Ю (.( .3 ваtнн 80-110 літріtВ; з га­зІІфікац~єю - 100-125 літрі:в, з водона,г,рjвни.:vш колонками на т.в ердо:wу паливі - 125-150 літрі·в, з газовими nодс:на•г-ріва­ючИІми КОЛОНКа•МИ - 150-:ЮО JІ1ітр ів, а з цент.ралЬІним .в.одо­

лостачанннм - 250-400 літ­р~в .

Москва. На еле>'К'Г'JЮМ~ханіч!ЮМ'У заооді нал.агодже>ІfО ВИІІІfСК tПОр­

ТаТІІВНОГО аша;ра'l'а. д.ля сушіІння волооси «Хtвиля», яюtй м·ожна за­

·стОс·овува'І'и в \ЦОм•ашніх ум~вах.

На ф()'[І(): інаке:нер-тех:нооог за­

ВОІАУ Юна Храпова де:.онст·рує 3\Паф·ат «ХВИ..1Я».

(Фотох.рон:ка ТАРС).

=c5«"''dd 'IJ'*

!7.30 - Тележ-урнал сЕталон• . (М). !8.00 - Новини. (М). 18.05 - Теле­агентство «Піонерія». (М) . 18.30 -«Творці технічного npuгpeey». (М) . !9.00 - Літеrатурно- музична комло_зи· І(ія сСлово від Щ>орого серця•. (За­поріжжя). 1!!.30 - М)·зи•Іний фільм <Остров ' ЯНИ>. 20.30 - сНа добраНІЧ, діти!• 20.45 - Телефільм сЗа ленон: ською nутівкою» . 21.15 ~ КвотневІ nрем'єри Ленінграда . (Ленінград).: 2~.45 - Першість СРСР з художньо• гімнастики. (ВІльнюс)~ 23 .55 - Но· аишt. {М) .

ВІВТОРОК, 14 КВІТНЯ Перша ооограма

, J.L,.OQ . ,.. Те,,еnізі.йиі . в,істі . 11 .10 .-X;r.tt!ЖtnW фІЛьм cBec1ra в МосКВІ>. 12.56 - · ТелеіІіль,. , сНароджека а бо· рртьбі •. 17.СІІJ - Наша афіша. 17.05-ІнформацІіІка вроrрама. (М). 19.00 .,_ Концерт. По закінченню - програ~а сЧас». (М). 21.15 - сВулиця ВаJІеІі· тинова•. Телеспектакль. (М). 2З.ІJО .,.­J\\истецькнй альманах сЧеремош::о. (Чернівці) , 23.50 - Телевізійні вісті .

Друга врограма

18.00 - Наша афіша. !8.05· - Для дітей. сВеселка•. Концерт. (Дніпро· летровськ) . 18.35 - МузичинА фільм. 19.00 - Те.песпектакль «Гравюра. на де реnі• . 20.30 - сНа добраніч, діти!• 20.45 НародюНІ телеунІверситет. сНа)· кова оrганізація праці».

Про можлнаІ зміни у nporpalillax BBL

nовІдомлить днктори радіо t телебв­

'ІеН!ІІІ. Тц._и дАв довідок:

4&-03-75 І 76-74-81.

~~· ":~~Л" ~ДР:С::' "1'1""'~Н~~АЯ ;~~·~·Ь:"' -"'о~:~: ":Р~:~·;~~~~:··:а~:нн::• ,..~'" ":·~:~:~"~:~.·•оо"мм комитІ'та Kll УкраинЬІ и районного Совета депутатов Газета виходить

м. БPOВftfЧf, трудящихся КиевекоА области. У ві~торок,

І вул. Київська, 154. четвер • суботу. ТЕЛЕФОНИ: редактора _ 19-3·82, заст . редактора, 1 боти), фотокоресnо~дента-~·4-67, вІдnовІдального сек­

віддолів (партоАиого житг~. nромислоВості, масовоТ ро- ретаря - 19·3 18, 8ІдJІ.ілу стьськ. rосnодарства-19+-47.

11 11 ІtІІІ111ІІ1 .18 JHM 14111 ІІІ11811811ІІІІІІ"tІІІІІІІІ І І J t І І 18 888111 11118111 11 81 8111811 1818 ІІІ 1.1111 1111111811

і:»ро~а.р:ська .tаm'а(ІНІІ. Київської облас'І'і. ·вул. Ки,і .всика, 154. ТеJІефон-19-4-57. Зам. 1493-7052.

Значна 1\Ільkість квартира- ЯІ\і на:р~вні з недобросові·сними най:ма•ч.ів, як, наприклад, в бу- оnлачують дареино випущ€ну динІІ\у NQ 49 по вулицях Норо- нс,ду. ленна. NQ 5 М. Лагунової та Буває так, що квартиро.най­інших ~добросов.іооо ставлять- ~ II'J>U~ .з проханням да­ся до збереження В()ДИ і в н01р- !І( - д08ІІІJІ В.а :устВІІІав.ну лід,водо­ми . вкла;даються. Ці квартнро- м~ в е~нрах. Житлоrво-ек­на•ЙL'\1аЧіі навіть не заtПJ}ОШУЮ'J:~ с!ілу.ата:цИt.Іні · контора не має сантехнікі'в для .ремонту .воло,.; ~t~,с>ЖJІИІВОС'І1!. Задов()льнити їх постачаючих приладlв, а са.мl цроха'Н'.НН, бо згЩІіо пункТ/У 71 ремонтують і добре збері-rають Пра,вил норwсrуванні · комуналь­їх. ними. вОJДоп.роводаІІtЦ' J канаuІіза -

Зна.чrно гірші спра;ви .в цьому щ~єю в .мі.стах і селИЩах УРСР, пи:та·нні :В дея.кнх будиннах на затверджених нака,зом м::н;:•стра житлоВО:\1\У масив і. Тут окремі юK\t'Y'itaльнQtro госnодарст .в а, :v~еш,канці влаштовують хмо- У_ qт т_а1жу~аиня . nі•двс•дом,І .рів в дИ .1І>ники ,в ІВаннах, і водз вдещ. ~ртrфах забороняється. і вноч,і місяцями йде в каіt&Щ- ; На nідстВІвl · !снуючого поло -зацію. ~~ння жІп,і.Ювl .контори 1 уп-

Дея.ні особи напов.нюють · ва&- j)~rJJioння бущою;.амн · · бер-уть з <НІІ во~ою з СУ'МІІіно:v~, ща, м(}Же, Р.11!аwИ!ронайм8ІЧ'.!JБ · nла,ту · за во­за.вт•ра її не бу.дс. !'1 коли вон:~. ду ·no. ·фактИЧному ви.користа,н-2/:.поуєть~я. через певний ча.с ви- нЮ. : Од~жаюtй раху•нок розn о· пу.::жають в ~а,нал,і.защlю . Мов- д_!,.тr.яється ,між ІВС:і,ма п.рожнва­.1яв, все оДІно кількість ви- ~И!Ми в ~у;динН'у особами, а тра,ченої .вQди буде розподілена тому · всі Н'ВартІІ})Онаtймачі по­на всіх п,роЖиваючих в буди:н- ·вкнfІІ. стежити за сnраtВН~·::тю .н:у . ;3.110іЩХ '~. краtНів тощо,

е!Юікоютf. воду, nам.'йтам, . .що Водом.:,ри пі,драхува .:ІІІ, що в вона коштує троші.

61у,щІі:ках М 304, 300-300-а. В. СНІГИР, 302-.302-а та іІНших no ву·лиЦі начальІПІк житлово-ек-Ииї,вській на ~ну . людину ви- сплуатацІйноі контори. ІЮ&~И!ста,но води за;н·а'дто ба,гато, а :Зв.:1дси невдоволення ба·гатьох оща1дливнх кварти:рояай~tач.l.в, Редактор Є. ФЕДЯП.

;:!"" ..................... ~ . .. .............. - .......................... ·~

t \\ БРОВАРСЬКОМУ ШИНОРЕМОНТНО,'\1.:У' ЗАВОДУ t ; / , ПОТРІБНІ НА РОБОТУ: ~ 1 ~ f ~астуш•ик гол?вного бухгалтера, 1

1 Інженер.и . техн1чног? п_остач~tння, 1 1 ,;\ старшин Інженер вІддІлу планування заготіалі 1 t ремфонду, 1 1 робІтники в шиноремонтний цех, 1 ! озеленювач. t І Звертатися на адресу : м . Брс.ва.ри, про:~Іву зол, в:д;r : .1 z ! кадр і в БШРЗ. І

~---------------------------------~ .~---~~~~--~--~--------~-~~~~~~--·~--~--~--~

: ~ В м. Броварах оргаиізовако черrувавJІJІ в аптеках .NiJ 69 . (1\УЛ Ю.ро.ва, N2 1, зупинка автобуса сРо:шн·лка•) t.N!! 322 ~ (~~-1юви.й м..асив, зупи:нка сПорошИІmш~ ). lllf. Б цих аптеках можна одержати яІки для подання не­

ві.днла~ної допомоги хво,риІМ цІяодобово.

В аптеці N2 322 працює вІддІл оптики, в якому є велн­ІШй .вибір В'ітчи.зняної та імпортної оправ·и д.л:я окулярів. М.оЖІна приrдбати го·тові окуляри •і зробити замовлення на їх виготовлення .

Відділ оnтwки пр.ацює з 11 до 19 годн,юІ. ВиХІідні - не:ціля і понеділок.

--; БРОВАРСЬКОМУ ПОСТІйНОДІЮЧОМУ

БУДІВЕЛЬНОМУ ПОІЗДУ N~ 2 на постійну і тимчасову роботу в м. Києві

ПОТРІБНІ:

теслярі, бетонники, мулярі, монтажники, трактористи, комендант.

Приїtнятим на роботу випл ачується ЗО процент:.в кол :сних до тарифного розряду. Оди-наки забезпечуються пропискою в м. орова.рах.

Звертатися на ад.ресу: м. Бровари, вул. Машинобудів.на.

2- а, в'дд·іл ка.дрів .

-·- --------

f '

._,_•••••~--·••••-••••~~••••-•••....,_• ье••с._........_. .. • БРОВАРСЬКОМУ З."v\ІШТОРГУ

на постійну роботу

ПОТРІБНІ: продавці продовольчих товарів, промвці по продажу морозива квасу, касири в магазини торгу,

вантажники на продовольчу базу -ropry, робітники в цех по приготуванню безалкоголь·

них напоїв. Звертатися у в ідділ ка .'І.р:в щоденно з 9 до 18 ron., крім

суботи і неді.'1і .

Дирекція змішторrу.

-·--· .. --.......... --.... --.. --.... --..... --... ----···--.. --.--... --. ............. --. --· .. --... --.. --. ОБЛАСНЕ УПРАВЛІННЯ ПО ПРЕСІ

ПРИЯМАЄ ЗАМОВЛЕННЯ

ВІД ПІДПРИОКТВ, ОРГАНІЗАЦІй І ~'СТЛНОВ НА ВИПУСК ТАКОІ ДРУКОВАНОІ ПРОДУКЦІІ:

плакати і листівки з передового виробничого досвіду і культурного будівництва; товаро-суnровідна документація - інструкції до виробів,

паспорти, каталоги;

проспекти і буклети для місцевих виставок; рекламні матеріали ---' плакати, листівки, оголошен11я, афіші; програми концертів, запрошення.

З.вертатися на адJресу : м . Киї·в, Xpffl!arrик, 10, редаюt•' Йпо­ви;да :в.ви•шй в :•дд іл Ки:ї:всьІюrо облаеното управ.1.:·ння по пре с: , те .1. 29-75-81.

--------- ---------------- ·· -В СПРАВАХ ОБ'ЯВ ДО ГАЗЕТИ ДЗВОНІТр

ПО ТЕЛЕФОНУ N2 1'9-3-18. . ;_ ,