117 номер 1970 рік

4
.1'6 117 (3115) 3 1970 PAROHHOI 2 28-30 1970 45 ... . . 1 1970 7 1970 . . 400 2,-6 XXIV 75 2 4 JIIK 1500 PetC· - 3 «50 » r. XXIV KJIPC ,11;0 npa- 3a 70 105 1913 4 7 ...... Baa;yorp:i-.: .X.XZV XXIV 240 60 700 1000. 20-30 300 3 - 10 25 20 30 2,5 1 3 250 300 - 15-17 28 1970 183,3 180,0 113,3 101,3 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 IOO,Q 83,3 80,0 80,0 74,1 69,7 59,3 57,4 57,4 38,5 21,1

Upload: igor-starodub

Post on 29-Mar-2016

253 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

117 номер 1970 рік

TRANSCRIPT

Page 1: 117 номер 1970 рік

ПРОЛЕТАРІ ВСІХ КРАІН, ЄДНАFІТЕСЯІ РІК ВИДАННЯ ЗІ-R

.1'6 117 (3115)

СУБОТА

3

жовтня

1970 р.

ОРГАН БРОВАРСЬКОГО РАЯОНИОГО КОМІТЕТУ КОМУНІСТИЧНОІ ПАРТП УКРАІНИ

ТА PAROHHOI РАДИ ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ КИІВСЬКОІ ОВЛАСТІ Ціна 2 коп.

Комюніке про ~устріч пре..J;ставників

КОМJНЇСТИЧНИХ і робіТНИЧИХ партій

28-30 верееня 1970 р. в спі'В<робітницт.ва і зміцнення

Будапешті відбувся обмін зrурюваності КОМ)І'Нkті•в та

дум.ка•ми між представника- інших антиімперіалістичних

м·и 45 комунkтичних і ро- організацій і -сил на рівно­

бітничих партій у деяких ак- прав1ній основі, до активіза­

туальних питаНІнях антиім- ції їх соліда•р.них дій у спіль-

періалістич•ної боротьби. ній боротьбі пр·оти імперіа-д ... . . Л'ізму. елегацн ПІдтвердили го- Зустріч проходила в діло-

товність ·оВ<оїх партій докла- 1 вій обст~~~овці,_ в дусі _това­дати зу.силь до розширення риськосТІ 1 оолщарносп.

ДОГОВІР РАТИФІКОВАНО

Презшtд:ія Верховної Раци Республі•к і Ооціалkтичною

СРСР У.казом від ЗО верес- Ре.опублі~ою Рум')І'нією, під­

ня 1970 року ратифікуІВ·ала писаний у Бухаресті 7 лип­подаІНий Радою Міністрів ня 1970 р. і С)QВалений комі­СРСР догові:р про дружбу, сіями в за:кюрдонних спра-

. . .вах Ради Союзу та Ра·ди На-сшв·робІ11НИЦ'І1ІЮ та взаємну ціональІНостей Верхо·ВІної Ра-допо>могу між Союзом Ра-, дм СРСР.

дянських Соціалістичних (ТАРС).

Похорон Гамаль Абдель Насера І жо•вт.ня Об'єд:на,на Араб­

ська Республіка проводжа­ла в останню путь авого ви­

датноrо си·на през>идента

Гамаль Абдель На·сера. На вуЛ'иці Каїра вийшло все на­селення багатомільйонного

мkта. У траурній церемонії

ВЗЯЛ•И уЧаІСТЬ ПарТЇЙІНО-дер­

ЖаІВНа делегація Радянеько­го Союзу, очолювана Гюло­'ООЮ Ради Мінkтрі·в СРСР О. М. Коаигіним, глави ін­ших іноземних держав і

урядіІВ. (ТАРС).

ПО РІДНІЙ КРАЇНІ

У доповіді на липневому Пленумі ЦК КПРС Генеральний секр~­

тар ЦК КПРС товариш Л . І. Брежнєв говорив про те, що на Укра­

їн- і п~ре,."'>бачається ВІвести 400 ти·сяrч rema1piв НОІВИХ з-рошj'Іва·них земель.

Великий вклад в рішення цього завдання вносять учені нашої

республіки.

Співробітники Українського науково-дослідного інституту rідр,1· техніки і меліорації створили робочу гідравлічну модель водоскиду,

який буде створено на водасховищі колгоспу імені Дзержинського

Старобешівського району Донецької області. Води цього сховища використовуватимуться для зрошування полів.

На фото: старший науковий співробітник інституту кандидат тех­н:·чюІх наук Іван Ів.анов.r:·ч Калантиренко і ла:бора,нт Анаста•с:я Ми­

трофан:>в>на Шулепіна .ве,;і'УТ•Ь дос.lі,:rження 'ПО·то:ку води ·на м.о~е1і водоскиду.

Фото Ю. Мосєнжника (Фотохроніка РАТАУ).

ІДЕЯНЕ ЗАГАРТУВАННЯ ТРУДЯЩИХ

РУБІЖ П'ЯТИРІЧКИ ВЗЯТО

Пере.дз'ї~д!іІООЬ'ку вахту rірни1ки В парт і:йних орга,н:.заu : ях У:юраї- Нікопа-1ЬСЬ.Jюго маІj)rа•нце.вого ба-

ни, Я•К і по вс;й .щра.ї>ні, лочав.ся но­

FНІЙ На В'Ча·.1ЬНИЙ ріІК у СlТЦі ПО.1 Ї ·

тнч1юї ош:.ти. 2,-6 мі.1ьйона кому­

н ;.сТ ; В і бе ЗІП а .р •Т і•ЙН ИІХ а1КТ И•Вl>СТ· і В

ресІІJу6Л lІКИ ВИІВЧаТНІМутЬ МЗрК'СИСТ·

сько-.тен :.нс~>к.у теорію, а·ктуальн і

сейн•у ОJНа'М€>НJУ,В·аЛИ СЛа'!!ІНОЮ Пе­•ре,\Ю!'ОІІО , Вони достро:коІю вико­на,,и п'яти>р:rч:ку .

Тру,:rі'В>НИ%И піЛІІІJриемс~в, ГОТУІІО­

чи г і,ДІну ЗІ)'Ст·ріrч XXIV з'і:цові

КПРС, зобов'язали.оя дати до дня

ііог.о в::діКРІfТТЯ дода'tІЮВО ще 75 питання еконо~:ч.н·ої пол•і'fики па•р- ти сяч то·нн ~а:рrаНІцю. т і ї. (РАТАУ).

НА ЧЕСТЬ 50-річчя РАДЯНСЬКОГО АЗЕРБАИДЖАНУ >БАКУ. (ТАРС). 2 жовтня тут :відбу·лося уро- то})ів, понад 4 тисячі зернових .кохбшйнів, більш

чисте засідання Централь:н·оrо КОМtітету к~муніс- JIIK 1500 баІВО.вн<mир·альних .Іt&ШИІН, багато rнmoi тичної ;ПаІVГіі А:зер6а.й(джану :і Верховноі Ра.ди :високощJоДуtктивноі т~Н'ЇRИ. Швщко зростає ви-

А!зербаJіджаНІсЬ>коі РСР з уча:стю 111РІ!і.WСТаВ'Іпtків ро6ниц'І1во бавовни-+еирцю та інших прОЩ'У'Ктів ІПартrйнИІХ, ра.дJІІНСЬ>к:их, ГІJ'О'МЩЩСІ>ІК.ИХ органіещій еільського гооrщдарс'І1ва, з6і:JrЬ>ШУється вир'Обющт-і Ра,лянсЬІкоі Армії, nрИІсв.нче:не 50-рі'ЧЧЮ і\3ер- во м'~Жа і молоом. ПміпшуоотЬІСя у,мови жигтя, баЦджа.нсьК'оі Ра.дurнськоі Соціалkтичноі Pecrnyб- неухильно пі;,щвищувтЬІСя .цо6робrг трудящих PetC· ліки і Комуніtтичноі партії А>зербаЙіджану . Л публіки, ус;пішно РQЗВИіВа.ют.ЬІСя наука і .ку.льтура.

залі - перещовяки mромиtловості і сільського Тру~дтці А!зеріба>йд~ану, ПЇАІGреслив доповіщач,

ІГО>СІПОtдарС'І'ва, ДІіяч.і ·науtки -і К'уuІ!ьтури. УІС'ВіІдомл»ють, що }'\Сnіхи ·в ро:звІf'І1К'У еІКон&МІіки

іlJрисутні ГОС.Ті З 6рат111jх СОЮЗНИХ ре~пу!блі!к. і ІКУЛ·ьтури РІЮП}'ІбЛtКИ Є результатом не ТmЬі<И Ї:Х

3 ~доповіДJ,ю «50 ро·кі•в АЗ>ер6айджанськоі Ра· ІВіlасноі пра>ці, а.ле й зростаючого і міцніюЧ'ОТfl ДЯJІІІСьrкоі О()ціалЁстИ'Чноі Рес.п}'Ібліки і КО>:муніс- .рЇJК у рік апівробіітниц'І1ва і ооаЄ'Модопомоси всіх

тичної пшртіі Азеріб.аQ!tа.ну » ІВИСТУІІІИВ п~ший ·б·ратніх реСІІІ}'Ібл1к, усіх на.р()Д~в нашо-і ве.л~~&оі

ІСе~ретар цк КП АLЗе·р6айджану r. А. Алієв. ба·гатонаціонаЛЬ>НОЇ Вітчи·ани. в ДР'}'['е п'.Іl'Цl{е.ся-

ШвстолітНІі!Й ювіле-й АІзе-рбаІЙДІЖ~ШСЬІК'ОЇ РСР і тнрmя .свооі J)'еІС'ПІУІблЖи а~рба:Щжшсь.кий нарор

Іtомунkтичноі партії АзерІбЩ.жану, ГІ)Ворить до- вст}'ІlІає 'в ІЮ3КІвіті творчнх <:ИJІ, гордий с·вої-м сьо-

>повідач, :ми свJІ."І1К.уЄІМо у знаменний ча>с, коли ко- ГОІЩНі і впевнений ,в ще ЩJІJІКр.а.снішОІМу зawrpa.

мун]сти, ве.сь радЯІНІСЬІКИЙ народ готуGться до На у,рочИІСтоку засЩа.нні з •ПРОІІІ6ВОЮ ВИІСТ}'ІПИЕ

ліІдноі зустрічі XXIV з'і>:Цу КОіМуністИ'Чноі nартії тmм:о зу:стрінутий nрисrгніJми Генеральний сек-РаІ)ІJJfНІСЬКU:го Со101зу . До цієї !ПDДИ в житті пар- ретаv ЦК KJIPC т01ва.риш Л. І. ВJ}е!Жнвв.

тіі і юраїни азерібаіf,ц.жа:нсІШИЙ •народ, Я·К і всі ·HaJilpuкiщi свооі прІ)мови Л. І. Брежнев оголо·

радяІІІСьк•і люди, Щуть тісно згуртовані НііІВК'оло :сив Указ П')}ЄІ3идЇІЇ Ве·рхооноі Ра.ц:и СРСР п.ро на-

rрЇід'Ноі К'ОІМуністИЧІноі партії та її бойового nrriiiбy город.ж~н.ня А>зерба.ЩіжаНІСьаtоі РСР ow;eнw Жовт-

Лен'інсІШОО'о Центра:JИ>'Н'ОГО КОІМІітету. невоі J}е'вмюціі. Він ПJНtкрШтов орден ,11;0 npa-

3a Р<ІJfІ.ІІ'НСЬІКі роки :валова ІІІРод~ія DРОІМІІС- ІПОра роопу6ліJки.

ло·вОС'І'і реооублі•ки збілЬІшилwся в 70 раз. А елек- ~К КПРС, Презщі:я Ве'J)Х$1ЮЇ Рци СРСР і Ра

троенертіі >вироб.rnяється в 105 ра·з більше, .ніІЖ у да :Міні~тр~в ОРСР .нщді>слІ\ІJlІІ тр'}WІЩИМ .Азербаід-

1913 РОО:і. .жану ІІІРІІ!Віта.нн·я, ІВ JШtО:МУ nщдоровили і>Х з юві·

На ПОІЛІЯ'Х росП'}'Ібліки працює 4 7 тисяч тра.к- .леем рюпублі,ки.

ІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІJІІІІІІІІІJІ ...... ІІІІІІІІІJІІІІІІJО.ІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІН

Baa;yorp:i-.: .X.XZV з-'ізду :КПРС

Працюючи на заготівnі корМів дnя громадського тваринництва,

водії радгоспу «Літківський» повсякденно змагаютьсн, щоб якнай­

біnьwе перевезти зеnеноі маси. Одне з nepwиx місць у nередз'іздіа­ському змаганні nосідає wофер ВасІtІІь Іааноеич ВОРОНИА, який nе-

ревозить щодня до ЗО тонн зеnеної маси. Фото А. Козака.

Рапортують капитянські картоппарі Меха:ні·зоІВані л а н к и

КаJІІитян<:J:jюої птахофа6-РІИКИ добиuшся визначно­го трудового успіху в со-ціалі•стичІному зм агаІн;ні Іна честь на>ступного

XXIV з'їзду КПРС. Вони завершил.и збираНІня кар­

топлі на площі 240 rекта­рі·в і тепер зачищають площі.

На копанні бульб було зайнято п'ять комбайнів. Найвищого виробітку до­бив·ся комбайнер Носок

ІІВЗІН ПаІнасович, який зі­брав за сезон 60 гектарів.

Успішно йде продаж картоплі державі. На

приймалЬІНі П}'ІНКТИ вже здано. понад 700 тонн при плані 1000. Щодня від· >П>рЗІВЛЯЄТЬ>СЯ 20-30 ТОНН. Решта бульб сортується і за>кла.дається на насіння.

300 ТОНН НаІСіННОЇ КарТОП· лі продано іншим госпо­дар·ствам.

П. КРИВЕЦЬ,

сіяьхор.

Останні гектари городини 3 КОЖНИІМ днем І)СіНЬ стає

все бі:льш повновладною госпо­да.ркою на nолях. 3акінчуєть­

~я 3биран:ня ПіІ3НіХ К'УЛЬТур, лани очmцаються ,від пожнив­

·ни·х 3алишюі:в, ча.стіmе зустрі­

чаються ма.сиви свіжс>і ріллі.

В ці поХ>мурі дНІі не припи­няють ро,6оту овоч1вники ра.д­

ГО'СІПУ «РусаніІвський». Вони v"(~юлшдаЮЧ'ь >всіх сил, щоб

швидше зwкінчmи збиран:ня го­

родини. А її залишило·сь уже неба,гато - 10 гекта:рів морк­

ви з 25 та 20 rекта·рів пізн&fJЇ :КЗJП}'ІСТ И.

·На KOtПaflнi моркви щодня зайнято в горо~ніх бригадах понад 30 чоловік. Капусту вчо­ра почали збирати дві ланки,

икі за Ід-ень зрізали голООJки на •ПЛ(}Щі 2,5 гектара. В су6о­

ту і н·едіЛІЮ буІ,Це •ма-сова ·від­п.ршвка її на держа.11ні прий­:ма.льні пу!fКти. 3да,мо nонад

1 ОО тонн про,wюцИ. Урожwй кшпу'СТ·И в цьому

році вцдався хороший. 3 кож­ного гектаР'& 3бираемо в се­рещнмму 250 центне·рів, а піз­ня даG до 300 центнерів. План ·продажу ·вже викояано на дві

третини. Є моЖІЛивість значно >ПеtреВИІКООІати його.

Збирання моркви буде за-

кінчене за три-чотири дні, а

ка>nусти - до 15-17 жовтня. Ф. БОЧКОВСЬКИН,

rояовниіі агроном радгоспу.

ВИКОНАННЯ ЗАВДАННЯ

по за·купІалІ картомі у насеJІеннІІ

сіяьсЬІКими Радами раІону за станом на 28 вереси& 1970 року

(Ів процентах)

на,вн сіпьських Рад

Лі:т0111кі'В!СоЬІК а Кал И•Н і>ВІС ЬіКІЗ GвітІ!.ІІІЬн·іІвсЬІКа ІЮ nдаІІ6ВіС.Ь4<а Бо6рІЩЬІК.З ЖеtрІД:і·ВІС.ЬІКа Кал WГЯІНС І>К а І<JраІСІІІЛШська М<Жре-цІJКа Пу.х-і!ВСІ>Ка Русан,іJ~І>Ка Рож:ніJВІСька Семип.о.поо~вк:ька Требухівська Шевче!І'К:всІ>Ка Заз<ІІJМІСІ>Ка ПдООІ<ІЬвюьк а По.гре6ська Гос<тівк:н<а ВелІІКQДІNе,рсЬІКа Троещи.нсь.ка Лі100:ШК:ька J<іН>SNКІЩЬІКа Ріу\д•ІІЯІНІС ЬІКа ЗаюриІІ.wка

183,3 180,0 113,3 101,3 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 IOO,Q 83,3 80,0 80,0 74,1 69,7 59,3 57,4 57,4 38,5 21,1

Page 2: 117 номер 1970 рік

ПОСТІЙНО ДБАТИ ПРО ПІДВИЩЕННЯ ПРОДУКТИВНОСТІ ГРОМАДСЬКОГО ТВАРИНИИЦ ТВА Як уже ПОВі;дОМ1ЛЯ'ЛО.СЬ, ЦИМИ

днями в районно~у Будинну іІ<JWЬ>тури ·віІдбулося засіда~ня Х оесІІї райоНІНої Рщци деп'утатів тр;удящих. На сесії з доповід­дю <<Про хІЬд ІВИІконання соЦіа­ліс'Іш;ч.них зобов·~а:нь по роз­:вн11ку та nЩвищенню громаДІсь­Jюоо твари.нни.ц'11Ва в районі в СІВі11ЛІ рішень лиnневих Плену­мів ЦК hШРС і ЦК КП УrRраї­НИ>> ·ви.стуmив .,головний зоотех­нІ.к уmра~влІІННЯ сІльського гос­подарства В. П. Щабельник. В piшemmx лИІпневих Плену­

мLв ЦК OOFIC І ЦК КП у,К'раї­ни ншреслено велН"!ну nрогра­

му далЬІШого П\;ДІJесення сільсь­когоспОІдарсІщоіго виробництва.

В них коІтретно поотавл.ено за,в,дан:НІЯ всем!І<рно J>ОЗШИІрюва­

ти ВИІРООНИІЦТВО ПродУJНІТШ т.ва­ринництва на промисJЮВій осно­в:\ в спеціа,лі<З'Ованих rосподар­с11вах. :щІйюнити будІвниц•nво ,1\ОtМ'І'І<леwсу по вИІробницт:ву м'·я­са, молока. яєць. розроблена ~раНІдІозна по своrх масштабах лрог,рама !н:rеНІСиф!,R.ац!ї сІльсь­ного гооподарс11ва.

ПочеснІ 1 вlд.повіда.льні зобо­ІВ'яоання взя.ли на себе '11РУtді·в­ник.и наіІllИХ ферм на НИІнІшнІй аанершальни1Й рЬк .п'ятирічки.

ПооазнИІНи роботи за ми.н;у~л:і ві­сім мlсяцrІ!в ·свlдчаrrь, що nере­;важна бlльшl,оть гасподатютв У<С­пlшно апра·вЛJЯються з ·ними. Так, проти в~дІІЮ.вlдного періо­ду минулого року paдroortи l rг.тахофа6рИІW виробили м'я,са на 4603 центнери бІ.льше, а ви­

·робющтво ооць :збІльшилось на 13 МlЛІ>ЙОНіВ 466 ТИСЯЧ ШТУJК.

.з ч:естю дО'ІlРИМУ'ЮТЬ слава тваринники радгоспу «Плооків­смшй_»-. За вЬсІ'М місяцlів вони Івиробили на ато гекrrа~рів сіль­ГоСІПУ'ГІІдJ> по 767 цент.нерLв мо­лока, або на 50 ,центнерів біль­ще fllpooи в!Jдnовtдного періоду 1\'LИ'Ну.лаго р<жу. На ФУ<Ражну rк.орову Н<lідООІЮ по 2727 к!логра­мLв мощжа, або на 92 .иІло.гра­>МИ бLЛьше, ніж на цей час в МИ<НуЛОІМу році.

Проrе дМRі >ГОаІюдарства 3Нач·но вlідстають ло вИ1РОбницт­ІВУ і продажу МОJІОІШі. Внаслl­:до.и ЦЬОГО, За ВіСіМ МИ'НУЛИХ Мі· :сяці'в, його вираблено на 324 тонни меJШ.Іе цротн минулого

РОК'У. Зм.енши.вся на 21 ~lло­rраІМ 1 на~дІій малока на фу:раж­ну .корову.

Особливо ДQІtуІСТИІВ зниження

(Із сесії райоин,ої Ради депутатів трудящих) внрабннцт.ва мОJЮІка •paдrocn «.Боqрнщький»-, яJшй зменши.в валове виробНИІЦ11ВО його на 509 ТОНН, «3аворИІЦ!mИЙ» - на 230 .ТОНН, «:ГОГОЛі·ВСЬ'КИЙ» - На 212 танн. В ·раJДгоспі <<Гогол·івсь­,нИІй» одержано найм,енші Н<l!дої мола!\а на фуражну карову -осьога 1500 кілограмі.в, ооо на 337 ·Іtілограмів менше, ніж в

·сере~дньому по району.

Які ж причини цього відста­.ван,ня? ПередУІСLм: нічим не ви-111рав:да:не НеtВИІКОНаІННЯ плану по­

голів'я иорів, слабка .оормова база і незадовіІЛьна арганізація годівлі, велmка Я·Лові·сть кqрі.в, ни:зь.кий рівень ллемінної робо­ти.

ГоопDІдаІрс'l'ва району лише за 'PIOQYHOK НеjДОВИ.КОНаННІЯ плану

'нор~в недо~али 389 тонн мо­лока. В ра;дrоспах «.ВелИІНоди­мерськИІй~ не .вистачає 34 ;коро­ви ДО ПЛану. <<ГОіГОЛЬВСЬКИЙ» -42, «3авориць!Кий>> і «Жердl·всь­І!іИЙ» - по 18, в РУJднянському племптахозав·одl - 16 корLв. В той же ча'с ці та інші. господар­СТІва наtбжаrго бl•льше, ніж пе­ре:,щбача.лося, вибраку.вали Ю:Jірі·в.

На:д;то низЬІкИ!м залишається середньодобоВ<ий нащlй молока на фуражну кQров,у. В радгосп! «ІВели,кодиІм.ерсьний>> .він стано­І!JНІТЬ 5,2 ,н!ЛО!1р<rма, а:бо на 2,3 ~~ілограма нижчий від середньо­ра,йонного nо.иаз·нИІНа. В Руднян­ському плеМJптахозаводі фер­ма по ,н<lідоях молока на ко:рову

в ЛИІПНі посі.ла останнє місце ,в район!. І коли перед кері.вника­ми бу ло поставлено серйоЗІну ІВИІМОІlУ ПОЛ!ІІІШИ'ГИ СІПІР<ІІВУ З ВИ­робНИЦ11ВОМ МОЛ<>.Ка, ТО Ті·ЛЬКИ за p.aXJ"HOK ~ращої органlза:цН гОіАімі коріІв за •декаду надІй збіЛЬlІІИІВІСІЯ на пЬвтора Rілагра­м,а. В радгоспі «Гогал!вський» Ч<ероо 'несвоєчасне nідвезепня з-еленої маси К'Оровам наДій по фермі лише за адин день 3 ве­ресня зм€іНшwвся на 1815 .юіло­І'рамl:в. Опец!<алLсти знають, що ІВ таких вmа,щках надто ваЖІКо

наздОІГНати ІІІРОМ<Яне.

Ці і ПО;ДібНі УМ Ю~ДОJІ•1КИ Й .ЛJрИІЗІВели до тооо, що район в цілому в~тає по виробництву

м.оло'Ка. Щоб уопішно ви:канати

план ·ІІІРОдажу йага державі,

необхІ.дно значно полLmІllИ'Ги ут­

римання н~рІв і забезпечити що-

~енний продаж державі 91 тон- ло.на бУІде додатково зарахову­ни молОІКа. ФаJ(ІТнчно ж nрDІДає- ватнея державі ще 2,.5 тонни. мо зара:з 80-82 тонни. Все це Це дасть можливість до.да11ково ІВиклина€ серйозну 11РІІВОrу. То- одержати до кі·нця рооу 225 му 1\ер!ІвнИІRам згадаНих госпо- :rонн моJІСJІКа, або майже стіль-11\аІРСТВ, а та~кож керівННJl\ам ~пr, С<h1ільни пл.емптахозавод :радІгоспl•в <<,J\іршсилtвський>>, <<Рудню> з:дав м·олока держа·ві «Жердlвський>>, <<ЗаалавнИІЙ~. за ,в~сім мі·сящ~в. БОО1да<ніВІСЬІкої ІFМХофз.бри:ни ДооовіІдач наголошує на по-слід серйазно розібратнея з лLІШІІення роботи Центральної <станом справ JIO надоях молока досліІдної стан:фї ІІІО ШТУ'чному і нщцолужИ'Ги mрогаяне. осімені:нню твЗІрНІН в .справі під­

доп·ОіВlіда·ч різко кршrикує ке- ·вИІщенНІЯ жирності молока і в ці­рівнИІНіІв і спеціа:лістів радгоспу лому піднесення п.лемінної ро­

«ВобрицькИІй» за допущене від- бо·ти. ст<ІІванн:я по виробництву і про- ДеІІІутати ВJЗЯли активну даж,у державl м'яса. '11РудіІвни~ уча,сть в обговоренні доПОІВ!Дl. >ки цього rоспода~рет,ва в ЖQДНо- д р му за минулі роки n'ятирічки иректор ращгоспу « усані·всь-

.кий>> М. Л. Хазан ·Сказав, що не викону,вали плану по прода- господарство на 445 голів пере­жу держав•! м'яса.

виконує .пла.н поголів'я худоби, Да.лі доповідач наголатує на в т.ом,у числі по корQвах. На сто

резерви піІдвищення проду,ктив- геи:тарі·в сlльго·опугідь уже одер­.ності громаи11ського твариннищт" жано по 720 цен11нерів молока, а ва, звертаючи голо.вну у.вагу на до нін•ця рооу буде по 900 цент­збl:ІЬlІІення вироониІцт.ва нор- нері1в. Ра:дгоеп до 20 листооада мів, бУІдlвницТІво культурних па- ви.нонає пла·н продажу державі 'совищ, полЬпшення племінної дvюлока і дода:11ково ще прQдасть •сцра.ви, а також на використац- понад план 250 тонн. .Бу.де пе­

нn досвіду передовин1в вироб- ревиконани>й танож план црода­НИІЦ'І1Ва. Він називає ~мена h1pa- жу держа:ві м'яса. Далі, гово­щих доярок Героя Соц!аліетич- ри.ть він, щоб домогтися ріЗкого ІН<>ї ПрацІ Марії ЗахарLвни ІП~днесення цродуктwвності тва­Пи.ЛЬ/'ІІЯІЙ з Р<ІідГООПУ «Русанівсь- ,ринницт.ва, необхLдно полі,fІlшу-11\И.Й>>, Віри МиІКиrrіІвни Фесюк і вати норм.о:в>у базу, бо!ротись за Га·нни Антонів·ни Строкач з рад- 'З!білЬ!ІІІеННІЯ В'рожаїв нормових гоопу <<ПлО<окіІвський» та і·нших, .культу,р, дбат.!f про племі•НІН·У ІЯJні. на.доїли ВЖ·е понад 3,5 ти- <робQту. сячі кілограмів молона на норо- Про нас · "' ·

1 щ,..ки цра:ц1 зазимсь-

'В'у. :ких тваринникіІВ радгоспу і•менl ,ванолиJВ·о добИ!Ваrrися внеоної :Ю.рова розповl,ла щепутат п. т.

·това~рності цроданого молока. Бlлокринип,ька. HaJ!lli свинарки, Ра,дгосnи і птахофа(jрИІНи за ми- ·сказала !!Она, од~ржали по 527 ну.лИІЙ період року в фізи·Чніjі грамів добового приросту сви­;ва,зі зда,ли державі молока мен- ней зЗJ'\fість 515 гра.міБ за пла­ше лише на 68 тонн прати ми- но:м, дояр~и на.доїли по 2592 кі­ИУ'JІ<>ГО poFqy. зате втра·тили йо-го 330 тонн за раосуна.к знитен- лограми молОІІ{а на фуражну ко-ня жирності. Якщо ·тЕерм!нDІво !РОВІУ, тримаючи перше м.ісце в не вжити за~одів до вииравлен- радго·опі. На.дри на фермах по­

стійні, працюють з душею і дqб-н.я цього Н·едолLк,у • то втрати ре пЬдrотУJВа.лись до роботи в ДО К~НІЦЯ року СТаНОВИТИ>МУ"І'Ь ЗИ:МО'ВИХ уМОІВаХ .

596 тонн. Дире~.тор радгоспу <<Літківсь-КерtвнИІНам <ГОСПОдаJІ>СТ·В, за- .кий>> М. Г. Лисенко допОіВ'іла,

віІдуючим фермами, слеці.аліс- що т·варинни.ки рад,гослу дост.ро­та'м слl;д навести чіr.кий облЬк .ково .виІКднають заІІЩання завер­мол()І}(а, .вИІПисуІВати на;кладнl на шальнаго року по вИІРобнИІцтву

ІЗІда'ЧУ його державі, сліІдкУJВати м'ЯІса до 1 Г.РУІдНЯ, а молока -аа това,рн1<С'11Ю молока. Слід па- до 25 грудня. Буде ви,конаний м'ятат.и, ща пЬJ]JвищеНІНя жир- також ІІІлан nогалw'я ІВели,кої ності молока лише на 0,1 про- рогатої ХУ'доби ·і ·зооqрема норів. цента в ц!лоМ'У по райоІJу за Господарство домоглося помі·т­·:цан! , кожного д!і!Я 90 тонн мо- них Gрушень :в mі.двищенні :rnpo-

------------IIIII-UUIDIJIUIIIIIIII8IIВI--iн-IIDІIDUUDDUDIIIDIIIIIIUIID11111811DWIШIIIDПIIDID

УчІІТе.Ііь. Яка це врекрасна npo­фecf81 На ·все анття зберіrае ко­.ІКеВ h ІІК n .. 'ять про свого · иа­СТU88а і вихнате.tя. НаІдороа­че - ·нашп дtreA, наше маібут­не - в\.д.цає народ в руки педа­гога.

ВсеиароАИОю _ JІJ&ою І повагою оточено· в нашІ~аіиі nрацю пе­даrоrа. КомунІс.,.._а партія, Ра­дяисwа держааа невтомно здійс­нюють зап08іт В. І. Леніна п·ро ставлення до Н8JРОдиоrо вчителя,

по-6атькі:вськи >Піклуються про ідейне І творче зростання освітян, іх Добробут.

Бурциво розвивається народна освіта на Броварщині. Досить ска­зати, що за роки Радянської вла­ди число учнів у школах району зросло в 10 разів. А ях змінивеа ВІП'ЛЯд ,наших wкiJJI Лише за останні 10 років третина шкіл ра­йону .~rереселилась ·в нові чудово оОладнанІ приміщення.

У нашому районі працює 1086 педагоrі.в. Незрівнявно змінився у наш час і народний учитель. Висо­ка маАстерність .і ідеАнІсть, широ­кий культуринА кругозі.р, громад­ська активність і душевна чисто~ та - ось що характеризує сьогод­

нішнього педаrоrа.

Саме такою знають у Броварсь­кій СШ .1'6 1 вчительку хімії Ма­рію Василіану Крwун. Уроки її вІдзначаються високою ідейністю, науковістю, постІІним т,ворчим по­шуком.

Учителів, для яккх іх профе­сія - справжне покликання, у нас багато. Великим а:вторитетом серед учнів І громадськості користують­ся маАстри педагогічноі справи

. вчителька фізики Броварської СШ .1'6 2 Н. М. БLлінська, вчитель­ка украінської мови і літератури Літиіаської СШ Н. Г. Упир, вчи­телька початхових класів Требу­хівсЬІКоі сереJІІИЬОЇ Ш·КОЛИ М. Б. Пасічна, вчителька початкових класі·в БроварсЬІКоі СШ .1'6 5 М. І. І(ривобок, директор Плосків­ської СШ .м. С. Бузиик, директор КняжицЬІК.ої СШ О. С. Заєць, за-

ЗАВТРА­ДЕНЬ УЧИТЕЛЯ

~__...,

ступник директора по навчальній роботі Гоголівської СШ І. П. Ру­дешко та інші.

Парті.я і у·ряд високо.. цінують самовіддану працю наставників молодої змf.ии. Нині в районі пра­цює 48 учителів, нагороджених ор­денами і медалими, 59 учителів нагород.ж.ено зиач·ком сВідмін­ник народної освіти», чотири педа­гоги удостоєні почІЮного звання

Заслуженого вчителя школи

УРСР.

Партійні організації, радянські, профспілкові органи систематично займаються поліпшенням житлово­побутових умов учителів. За · три останні роки наші освітяни одер­жали 36 нGВих квартир. В цьо­му році 20 учителів nобували у санаторіях, 37 у будинках від­починку. Сорок п'ять учителів здійснили поізд·ку по туристських путівках по ленінських місцях, по Закавказзю та інших куточках нашої к,раїни.

Серед депутатів місцевих Рад -46 депутаті:в вчителів. Як провід­ників ідей партії зустрічають осві­тя·н-пропагандистів, агітаторів, JJeJctopiв, політінформаторів. Ак­тивна участь у громадсько-по.лі­тичному жwrті допомагає вчителю в повся.кденній педагогічній діяль­·ності, бо радЯІнський учитель не тільки передає учням зна·ння, а й допомагає вірно сформувати сві­тогляд підростаючого покоління. Він привчає дітей до праці, ввіч­ливості, акуратності, чесності, вчить майбутніх громадя.н любити і розуміти прекрасне, свою Бать­ківщину.

Вчителі району готуються гідно зустріти XXIV з'їзд КПРС. Вони докладають всіх сил і енергії для того, щоб я'кнайкраще перетвори­ти в життя рішення ХХІІІ з'їзду І<ПРС про народну освіту.

Сьогодні, в День учителя, по всій ·нашій країні широко відзна­чатиметься це свято. В цей день пошта принесе учителям багато привітСІ,JJьних листів і телеграм від іх колишніх учнів. Саме це свято е яскра.вим свідченням того сердечного ставлен·ня і піклуван­ня, яким оточено у нас горде

ім'я - учитель. РайоникА відділ народної осві­

ти і раА,ком профспілки працівни­ків освіти, вищої школи і науко­вих установ палко поздоровляють

вас, дорогі вчителі, з Днем учите­ля і бажають нових успіхів у ва­шій роботі, доброго здоров'я, ра­дості і щастя в спрааі комунІстич­ноfо виховання підростаючого по­коління.

І. РЕПАЛЮІ(, голова райкому профспілки.

У дівчини давно народилася благородна мрія стати педаго­гом. І від неї вона ніколи не відступала . Досягти завітної

мети Валентині Олексіївні Озерчук допомогла завзятість у повсякденній праці. Вона

певний час працювала стар­

шою піонервожатою, вела ак­тивно ІКОМСОМОЛЬС:І>КУ робОТ'У і

одночасно заочно вчилась.

А коли одержала вищу педа­гогічну освіту, стала вчитель­

кою історії Шевченківської се-редньої школи. За короткий час показала себР здібною ви­

х·ователИ\о,ю ІІl'ідростаючоrо ІІІо­,колі:н:ня 'бУІд·івникі~в комуніrоrу.

На фо'!'о: В. О. Озерчук.

дІУ:КТИІВНОСТі ХУІдООИ ЗаВДЯКИ ПО­JІіІПШЕ:ННЯ "t1ї mорі1дності. На фер­мі зар.шз 75 ІПІРощенті>в племін­них норів !дО ІЗа>гальної кількос­ті. Але щоб ДОtМоГ:ТИ'С.Я :білЬlІІих у<:піхів, ;необх·Ьдно дба,ти mpo вміщнення нормової ба.зи. Вели­ним р>езерІВQІМ .ЦJІЯ ІЦЬОГО МОТ.ЛИ б бу.ти ОСУ'Шені зеМІЛі, яІКих у нас є 1600 rеюарі,в, але й до цього ча.су не ІЗаІвершені ІРоботи по з:вО<ложенню їх.

Про :стан ветери.нароої робо­·ти на· фермах, заадання зоове­Ітерина;рних ЛІр.аці:вникі<в 'В спра­,ві боротьби з яловістю, nадежом МОЛОДНЯКа !ГОВОРИВ ГОЛОІВНИЙ ,вет.лі.кар :району В. М. Тарна­вич.

Пташни.ця Пухівсь!Кого пл-ем­:mююрепр()дуmора Г. Л. Шеве­рун с~tазала, що рщщгосп вико­

.на:в план <БИІрОІбннцт:ва Я€ЦЬ за вісі.:v~ місящЬв на 108 rnроцент!в, ,п,лан ,про1даж,у м'яса - на 216 'пр·оценті.в. Qдержано no 150 ШТ\)'ІН ЯЕЩЬ На курку-несуЧІКу.

Я одержала, ,говорить вона, 16 тисяч .!іУJрчаІТ і забезnечила щодобовий приріст кожного по 10,2 грама при зобов'я,занні 8,7 •гра,ма та забез1печила 98 процентів збереження пого.лів'.я ЇХ. Пи.танНЯІМ ІдаJІьшого впровад­

ж,ення механіІзації на тварин­

ницьних фермах, особливо ·кор­мор()ІздаІваюІІЯ та техні,чното об­слуrоВ'ування Іnрисвят,и.в свій 'ВИ­еrуп >керуючий райоб'€днанням <<С~лЬІгосnтехнЬюr» Л. Я. Санкlн.

На сес!У :з ІЛІРОNІОІВОЮ jj,ИІСТу­'пив сеи:ре:тар .раіЙllі'ому КП Ук­раїни М. О. Сергієнко.

* * * По дРУІГОму питанню ІПОрЯJдку

,денного «Про ~іід :винонання За­кону <<ІПро охорану tПРИіРОди У1к:раїнсько.ї Р,СР>> з допові.дJдю -БИСТІУІПИВ tЗСІJСТ'J'ІП<НІіІК ТОЛОІВИ BИ­

tKOH<KQIMY районної Ра:ди депут-.і;" тів а:руДІЯІЩих С. І. Товстенко.

ДоІІІовіtда:ч ,ска,зав, ІЩО місцеві Ращи Ідепутатів тру,цящих, гос­пQІДарсьні органі'З<ІІції 'Району І!tрОВ'ОДЯТЬ іП€ВІfУ po.бorry ПО ПО­Лі111ШеННЮ охорони ІІLРJІ!Роди. її флори і фауни. Доqре органі'Зо­;вана 'ЦЯ 1робо·та в ОемИІПолнів­ському іі Вроварськом•у лі·сни­ІЩІ1в.ах, Броварсь~ій .М 2, Вели­'к·оди.мерсЬІн·ій і RняжицькІй се­!РЄІдНіХ школах та .НалитянсЬ'кій .восьмирlЧ'Ній . Значна робота проводитьс•я 1110 ахотюні і збата­ченн:ю МИСЛНВСЬІК<>Ї фау<НИ.

з ,ножним роІн.ом збіЛЬІШУЮТЬ· •СЯ ПЛОЩі ЛіСОМИІСЛИІВСЬ!\ОГО ГОС­nодарства, розшwрюються лісо­

на·садакенНІЯ лісозахисних смут.

ЗміІциіло !РаЛонне ІІ"авариство 1110 охороні <Прирцци і rnрия~ня роз­ви~ку природних багатетв, яне на:лічу€ ІГеnер 7:175 'ЧЛенів .

ОднаІК, ЮКаGаJВ до:повідач, ан.ремі сіЛЬІСЬІКі Рщци недостат­

·НЬО :з,д1ЙСНЮЮТЬ ІНОНт.рОЛЬ За ВИ· .конанmм Зюrону «ПР.<> ох~рону nрироди Уrюра<ЇНІСЬІІЮЇ РСР~. н.е СТСІІВЛЯІТ'Ь НалежНИХ <ВИІМОІГ ДО <Ке­

ріВНИІКі'В ІІLІідпіР.ІООМІСТв, у,с·танов, радгооп.ів і rnахофа~И!\ ІІІО ра­щіона·льному винорНІСт<ІІнню nри­родних .ресур:сіІв, ІН<Е':Ідостат.ньо

ІЗал,учають ~рома.дсоость до

охо:рони 'П:Рироди. В ІрадгОС/Пах «ГОГQЛЇІВСЬЮІІЙ1>, •ІКрасилівсь­'КИІЙ». Сем.ИІПоЛікЬвсьн,іJй і Боода· ні.всІmіІй ІІІтахофабринах не за·сія­ні бат.аТDІР1чнИ!Ми <rра:вами ооочи­ни іПолі.в, nоде~ди нераціональ­·на ІВИІкористовуються земельнj

'УJГ~ддя. ому.ги .ві~д~чудження.

В рящі господарств не впорядІКо­вані польо·ві дороги, не вино­нуються m.ла.ни насадження лі'со·

захисних емуr, .незадові\!Іьнс

з,дій·снюється :д0111JЩД за .ними .

Мають місце :забру.дНІенНІЯ во· ДОЙМИЩ І іНШИХ ВОjДІЯІНИХ ре­сурсі.в та 'Ї<Х нераціональне rви· норИІстанНІЯ. Недостатньо цро. ,во:диться Іробота ІПО в1Ід'!1Воренню рибних :заmа·сіІВ і зберіганню малЬІків !Риби, tбаротьба з бра· ІКОНWІJІС'11ВQІМ ІІІ ід •час не.ресту.

В обгаворенні доповіІдl висту· ІПИЛИ' ІГОЛО:Ва :раІЙОННО•ГО ТОІВари­СТВа по о·хоро.нІ rnриро,дн А. М. ПогребовськиJt, голова районно­го товариства м.и>елив;цІ,в та ри· балок А. І. Дворовий, головний лі,!іар санепідстанції І. М. Жу­кович.

По обговорюваних литання:х 'сесія прийняла в·і,ДІІІовlдні рі· шення.

0 2 СІ'Ор. 0 о новЕ житrя о Субота, 3 жовтня 1970 року. о

Page 3: 117 номер 1970 рік

ВИКОРИСТАЄМО ЗА ТРИТИСЯЧНІ ВСІ uожливостІ НАДО! МОЛОКА ІУ\

3 ,вмикою 'Радістю і од'ностай- третьО'Му в~rлках, а в .на.стУtІІно­ним сх:вале'ННJ!h'Іі 3у,стрі•в робітни- му році бу,де збУІдована і на чет-чий кмек.тив ра~гоопу «Гоголів- вертому. . ський» рі:шення ІЛипн·е.вих Плену- Не ,забу,ва.ємо ТііІкож про ШІемш­МІі'В ЦК КПРС і ЦК ІШ УкраІни ну рОООІІ'~. ЗараrЗ на наших фе~­:про д():льший ро·:JВИТОІК wарИНІНИ- мах . ·налrЧ'УJЄТ~с.я 25 :Пр~ЕШ.ТlВ ІЦ'І1Ва, збілЬІШffіІ'НЯ :вщюбництва тва- :ІІЛmонних ІСО.РІІВ ч~р!Іоря6о1 поро­риннш:ІіЬІКО'і ІПІРСІдУІКЦіі. Ці рdшен- ди, а в ~973 РОІІ)І ІХ буде наІІІо­ня свЇІд'Чать tii'PO ,велику турботу лови.ну бшlill!e. . КомуІністичноі пар'ІІіі ІІІ'Р'О поліfn- В РШд'ГОСІІШ ЧИІМаJІо б)"де зробле­шення добр()буту раJДянсмtих лю- но, ~об ~олегшити ~~рацю тварин­дей. НИКІВ, :Ш~ВИЩИТИ 11 ПРОД}'ІКТИ!В-

у на.ш{)Іму ра.дrоспі теж є не·ма- нLсть. В шtстьо~ корівниках меха­ІІ() :І\ІОЖЛИВОСТеЙ для різкого ооіль- нLзу6ІМО J>ОЗАаваш,ня dt"Ормів. На шеНІня виробництва іМ'ОЛО'Ка. Щоб ;ВСіх фермах бУІдуть ІООУJдо&ні ltор­У'СІІІі•шно ,виконати :ріmення Плооrу- моцехи. РоооочинаШІо бу~~внІЩтво ІМів, ми намітили ·ру,біж - д-оби- нових JІехані3о.ваних .корівнuів тися 'В 1973 1році надою молока на 600 rмЮв а mне,вмат-ИЧ:нНІІІ ви­ІПО 3 ТІІіСЯЧі ,~hJIOГPaM~B ·на К()рО'В}', КЩ;&·.ІШ•JN rl'HOЮ.

а виробнИІЦтво його на сто гек.та- Для .забе:mечеІИІя 'ІІвариннИЦ'І'ва :Р'ів сільr{)Ісщтідь Д{)Івеети до 770 ка~рами основ.н~у уІВаrу бУ'де звер­цен'!1НеріuІ. HY'fO ·.ІІа C'l'BO'peDHЯ JІЮДШІ( :мате-

Дл·я вико·нііІннл цьоrо 'Високого ріальних та П()Ібутових умов. На­зо&ов'яза~ння мало ОДНі> ГО бажан- мічаєм о ооуду.вати на дРУГОІМУ, ня. Необхідно мооі:лі;зувати ооі си- третьому rra четвертому вїмілках ли колективу на виріше.ІІНя ко- жимові буди'ШtИ на 40 квартир ріпних ,питСіІнь, що забез-печують з }'ІСЇ:М:а ,&()ІJІУЮWІ'І:mими зру·ЧІЮСтя-}'ІС!lІ!х ОПра'ВИ. МИ.

Основна увага в радгоспі бу,де У же в .нинішньі>'!fу ювілейному . .прщіле·на ІВИр()бНИЦТ.ВУ It()J)IМiR. Ле'НЇН'СІ>Кт.Іу році ТВ8ІрИІІІНИКИ Пер­у 1973 році гру,бих кормів пла- шого й че11верто.го ІВ~ів доби­'НУем'О 6;І,ержати 6 ТИСЯЧ ТОНН, ЩО ЛИСЯ ООЇ.11ЬІШеННЛ 'ІІРОДУІКІrИВНОСТЇ ;на 30 n,рО'ЦеН'І'ів біJtЬІШе ІJ.РОІІ'И корів. На nершому вW\·ілку, ш-1969 року. Сіна .буд'е загОТ'Овлено прикла.д, від 'К!)ЖНоі з 700 корів З тисячі тонн _: в~вічі більше за ВЮJМ міе.ІІІЦів 'Оде-ржап-о по ПOJ)i'Bif.IJ1HO .3 1МИНУ,JІИМ ·РОКОМ, ~соко- 1800 ,кілоrра'WВ МОЛОка, а ДО КіІН­.ВІfГИХ - 21 тнеячу тонн, або в ця року буде щLдtrєно ще менш як три ,р~и біJІЬІще, НІіж торік, у то- no 2600 кі\Логрмюів, або ·на 300 му числі ІКорене.пJщців Зіберемо кіоог.ршмів біпьmе nроти 1969 ро­в тисяч ТОІИІ. ку . ДояJ}.ка r. п. Лоnнmенко за

Дл:я вRП8ІС8ІН'НЯ хущоби 'В літній цей же час оІЦержа>JІа no 2491 хі­період 1Уу~}"11Ь ст.ворені KyJTh'1'Y'PHi ЛОІГРМІУ rна к()І}Jову, О. А. Талаtп­nасо.вища на лІJІощі 720 тектарrв. 2396, М. М. Вага - 2248, О. М. Це д03Волить ~ільшити !На'д'ОЇ мо- Матюшечжіна - 2250, 1t. Г, Дер­лока і знизmи його со6іва.ртkть. кач - 2243 кіJrограми. Високих Ми вже nосrЯІJІи перші с110 rеІКТа- ПО'КаООІиків у 'РО'боті досягли й іп­рів багаторічних тршв, на mtиx ші доярки. в наеТ)'ІІJІІ'ОІМ'У ·раці 'ВИnасатимемо Все це гО'ворить npo те, що нащ корів. Завезені бетонні стовnці. рщщгооn :м.ає nелцкі м:ОЖJІивості й НаООлижчпм ча·сом тут будУ'І'ь резервц дJL$1 Іi>l:JKoro збільше·ння зроб.ооні лрогонц JІЛЯ ху,доби. і.Іl'РОІДУ'К'l'ИВНОсті .д'~ЙН()ГО стщца,

Велиюу увшrу 'пРИді<JІJЮМо збері- ,Перетворенн:п ,в Жт"І'Я: всіх на-ганню заГОІІ'()влених корм,в. На мічооих з~одm ДQЗВ(ЩИ'l'Ь JХ)біт­·nерш()Іму 1В1і)UД.1ЛКУ .збудовано си- нич{Wу колекТИІву У'ОІJі.шно спра­ло<ену траншею мkтюіІС'rю 4 тися- ~витися з }'ІСіма nоставленми пе­чі т001н. 3мсінч:у€Ться СІІІОРУ'джООІ- ред .ним: за.вданнmш, надоіти в ня та'ких траншей ,на другому й 1973 році по 3000 кіл()грамів

ДО ХЛІБОРОБСЬКОГО СВИТА

На полях СемшюлківсЬІКої nтахофабрИ\КИ завершуються ос.інні роботи. Повніс·тю зібрано НУ,КУ'РУдІЗУ На СИЛОС, ОВОЧеВі иульту,ри, ПОСіІЯ!НО ОЗИ:Мі. Підхо­ДИТЬ до кінця і копання к.ар­топлі .

На .картопляних плантаціях .зараз праІІJІЮЮТЬ п'.я.ть комбСJJй­нів . 3 200 геюарі,в залишилось не зібRаНИІМИ менше 30. Через д:ва-:трн дні і ці ПJЮЩі бу,дуть nовністю очищені.

ПрИІКЛад в роботі пона:зує .ІюМібайІнер Малущ Памо Федо­рович. КоМібайном <<Дру~а» ~він збирає ЩQДНІЯ по 2,2 - 2,5 ['ентара при нормі 1,4. Машина .в нього працює бездоганно. Кар­топля з бунн.ера 11,;:\е чиста, без землі . Ві·н уже винона-в своє се­зонне заІЩанНІЯ, зібра,вши н.ар­топлю з 45 гента,рl;в. Сумлінно трУІдитьоя разом з ним і тра,н­торист Рlізаненно Гри.горій Пав­лович.

Високим виробІтном на копан­ні ,картоплі відзначається також ланн.овий механі·зова·ної ланки Герус ~ва'н Степанович. Він иожного дня виконує норми на

125- ,130 проценті·В. Механі.затори пра:гну:ть зустрі­

тн День працівників сільського господарства, що вtдзначатиме­ться через ТИ1Ждень, повним за­

вершення,м польових робіт.

В. КОВАЛЕНКО, головний агроном nтахофаб­рики.

М()!Ло:ка на корову, а валове вироб­ІНИЦТ.!І'() йоrо :м.ати nонад 6 тисяч Т()ІНН.

В. ЛАЗАР€В, директор радгосnу.

€. КИСЕЛЬОВ, гQловниА зоотехнік.

[!~~ш:t~ Ш!®tm~U{~ l[ ~ 5l п lliJ оо

Субота, 3 жовтня 1970 року.

ІК:УХАРІ ІдАJІЬНІ рАдГОСПУ ~~:ГОГОШІВСЬ.КИй:. ДОС·Т АВ­ЛЯЮТЬ Г.дd>,ЯЧУ СТРАВУ МЕ­ХАНІЗАТОРАМ, ЯКІ ПРАЦЮ­ЮТЬ НА ОСІННЬО-!ІЮЛЬОВИХ РОБОТАХ. НА ФОТО: К;уХААКА МАРІЯ

ОЛЕКСАІНДАІІВНА НЕМЕРО­ВЕЦЬ П<ЩА€ ОБІД МЕХАНІ­ЗАТОР.У ВІАСИЛЮ LВАНОВИЧУ РУДЕШКО .

Фото А. КіозЗІКа.

ф

БУР'ЯНИ ЗУПИНЯЮТЬ КОМБАЙНИ Попїtц лlіС!ком вздовж зеле­

ного nоля з 'гін у .гони рухає­ться ІКартоп.лезби.ральний ІКомбайн. А ,поряд, на очИІІЦе­нlІЙ д\JJLянці, горять воJ:Інища, застилаючи дНІмом усе ·небо. Здалеку здається, що ro 'ве­ли:ка пожежа. ПерЕЩ оравною ,лрунту робітники сnалЮЮ1'ь :wребені й .висушенІ стебла бу;р'янl!в, щоб не забнва.ли nлугі:в.

Це ІНаwюпІЛЯ.на п.лантація rгретьої бригади рщцгоспу іме­ні Щорса. ІНопаІЮть бульби ту,т но·мба:йнер Горобей Ан­тон ОлеНІСан,щрович 1 транто­рист Лисенко МИІнола Lва:но­.виrч.

Коли .ми пі,д'їхали, то аг­регат ·С'ТОЯІВ 'посеред .загівни.

- ЧекаGМо, дони повер­неться автомашина вІд кага­тLв, - ІlІояснив rномбайнер.­Раніше обсл~гооу.вало .нас двІ

·машини, а сьогоднІ - одна, от і дово,дитьс.!І 11іростоювати. За ножни.м обертом зупиняє­мось на 20-30 хвилин.

- іЗ<іІраз ми 'ВИІІюлуємо по 2 ['е.нтари і білІ>ІUе за день,­ІНаже rrраиторист. - Яоои не ІІІростої, виробітон буів би значно 'ВИЩИ'М.

.ВпаJДає ·в очІ забур'яне­ність плантащІІ. Нущі мишію хоч ·1 ,не .гу:еті, але внеоні й розкішні . Вони заважають пра~цювати. ПОТІраnляючи в барабан ІКомба.йна, часто за­Ібивають його, е.причИ'Няють ІВИІмупrені GJ'ІПИнки. КрІм то­ІГG, разом ,з бур'яном .на зем­·ЛІЮ :ви.ни:дається багато кар­топ.лі. Це ж У'ІІРУднює ,роботу жінок, що обслу,гов,ують аг­ІРегати. Вони не встигають 1збирати загублені бу1.11ьби.

Через забур'яненість площ нерІіЦно траnrляються nолом­ІК.И ІІюмбайнl!в. Ось і зара:з а·г­~регат аюмбай~rера Гаюкі Ми---

хаJ:І!ла Федоровича .вийшов з ладу, його ·відправили в рад­ІГослну майстерню на ремонт.

- Цей ІНомбайн часте.нь­.но ІЛаІМаЄ1'ься, - ~сказала од­

на з ;робі'І'НИІЦЬ обслуги. -А наш nраЦЮ€ ~раще. На l·ШІІому полі, за кLльна

,ніломеt'Ір.і.в ,від села Княжичі, пращювало два :комбайни на ІІІлантащи :друrої бригади. Площа rl'yт ще 61лІ>ІUе забу­'Р',янена rмишіем. До тото ж ,грунт щуже ·ущільнений, І'І1ВердНІЙ, JШ< на дорозІ. Ка:р­тоІLЛІЯ ·дРІбна, ба,гато її гу­биться разом з бур'янами.

- 1Гентари ми даємо, але ка~ртопля слабувата, - сна­зав иоМібаJЙ.нер Го:нча:ренно ВолодимИJР Олеш:андрович.­Ми вже вихопали бІльше со­рока генrrа:рів.

А врожай 1Міг бути набага­то нращим, 1.mWи :вліт.ку ме­ханlізатори більше уваги при­Іділили обробі'І'.ну ІІІОСів1в. Не виросло б стМьюf бур'янів, та й земля була б пуJtКlшою.

НаJВіть незадовго nеред ІНО­панІШМ ІКартоnлі nотрібно бу­ло nро.вести :розпушува.ння

1Мі~ долотами, ,це б знач­'но І!ІОЛеІ1ШИЛО робот.у ,номбай­НІВ.

Основною І!І\РИЧИ1НОЮ заие­ідба,ності nосlв!.в є ·знеосІбка . Механ1зо.ванІ ланки по ВИІ!О­ЩУ'Ванню нартоnлІ в р~оспі ісНУЮ1'Ь 'ТІІЛЬІКИ Иа nanepJ. Фа.ктИІЧно ~на садінні, догля­ді посівів 1 збиранні .врожаю за!Йнятl рІзні ЛІQДИ. Ноли ми ЗаІlИІТаJJИ ІВ .механі·за'і'орІв ООН­раЛЬНИХ агрегатів, де побу­вали, .яких ланок ці '11ЛОЩ1, ВОНИ ~не ЗМОГЛИ Вl·ДПОВіс.ТИ.

НаспраІЦДі ж ланновими є трантористи ЛИІСен,но Микола Ііванооич 1 Оленсе1Шо Горнго­рій Максимовюч.

Не м<»RІна промовчати 1 :цро недоліJки в органІзації ІІІраці на збиранні картоплі.

Люди дл'Я обслу.гов}'Івакня аrрегатl.в видІлені ·з розра­хунку ~двоомін.ноr роботи.

,в mоnередні роки така .пран­rrика ціJІИом ІВоораадала се­бе. Але .нині ці обсЛJ'ІГИ ІПра­ІЦЮЮТЬ через день 'З ран.ку 1 1до вечора. На обід робlт.ниці не Іі1:щя.'ть, а беруть ха,рчl з дому. Тим часом 'Іім би .мог­

ли ідОс'І'авляти ІВ поле ІГарячі страІВи з ІРа.дгосnноІ 1дальні.

Особливо ІЦе "Важливо зараз, Іfюлн настала холодна rпо.гола.

- Та ІЙ на.м несвоєчасно вивозять обtди, - говорwrь иоМJбайнер ,ВолQДнмир Гонча­ренко. - Сьогодні лривеЗJІи аж. о четвертій :годинІ. А жl:н­ІНИ .poi('imrrь ІП·ерерву на обід раніШе, ІПЬсля два.наJЩЯТо:С, щоб хоч трохи зіІГрlІІ'ися. Че­ІРез .це ЗаtЙІВИІЙ ршз З!у!Пиняемо ІНОмбаrйн.

&І ці н~олІки, мабуть, і зумовили в'lідста.ваН'Ня тос­ІПQДарства на збираннІ :кар­топлі. З 240 гектарІв тут вннопано 1'рохи білІ>ІUе поло­вини - 137 гектарів. При таких темпах роботи виста­чить щонайменше на два тижні. До того ж з н_аявних чотирьох комбайнів щодня ВИХОДЯТЬ З Ладу ОДИН-Два.

Очев~Цно, ІКерІІвншсам рwд­:гоапу т.реба вжити оператив­·НИХ j ДІІЙОВНХ :ЗаХОІдl.в, ЩОб fІ\РІЮКОJ)ІІТИ КО'ПаННЯ КЗРJОПЛі ''Та цродаж ~І дерокаtВі. Ння-

жицьюrм на~рам, АКі в

минулому не раз д'Оби·ваJІНІСя

ВИ'ЗНЗЧНИХ успіХів 1 ВІіJОЩу­ІВаЛИ висо.кі ІВрожаІ, не ли­

чить в1rдставати.

П. ТЕПЛЮJ(.

Всесою.)ниіІ рекорд no надою молока належить доярці nлемрадгосnу «Колос:. Переяслав-Хмель­ницького району Київської області, Герою Соціа­лістичної Праці €. П. Демиденко. Від корови си­ментальської nороди за хличкою «Артистка• во­на одержала торік 3а 300 днів лактації 12859 кі­лограмів молока. Цей рекорд офіційно зареєст­рований Міністерством сільсІ>Кого госnодарства СРСР.

Героя Соціалістичної Праці. О.-иак сJІава не змі­нила вдачі nростої сеяанки. Вона стала nраЦІова­ти 3 ще більшою наполеглввІстю, nриділnи бі.ІІь­ше у~ваги всьом.у госnодарству. Передова до11рка вважае, що симентаRКи Я« мінімум nовинні дава­ти 3а JJактацію 6-7 тисяч кілограмJв молсжа. І довела це влас·ною працею.

ПостіАна турбота .npo тварин, повна віддача сил і · 3нань улюбленій справі nринесли усnІх ві­домі.й доярці, стали складовими частинами її не­одноразових рекорді;в no надоях молока. €вфро­синія Панасі.в·на не раз стверджувала, що праця на молочно-товарній фермі приносить їі неаби­яку насолоду.

- Де б я не була, куди б не їздила, завжди з радістю nовертаюсь на рі,11:ну ферму, - гово­рить знатна трудівниця. - І щора3у nерекону­юсь у тому, що nішла nравильним шляхом, обрав­ши nрофесію доярки.

Тридцять n'ять років віддала €. П. Демиденко улюбJJеній робот.і. Нелегкими були вони. КожинА відnрацьований рік - це, no с·уті, подвиг. На nерший nогляд непомітний, але вагомий.

Доярка нерідко згадує nерші повоенні рсжи, коли no теляті добирали ~орі.в для госnодарства, виходжували і ро3доювали тварин до високих класів. Уже тоді в умілих руках Демиденко коро­ви ставали високоnродукти.вннми. Навіть в умо­вах недостатньої як на тоА час годівлі вона 3На­ходнла свої методи доrо~Іяду, 38 доnомогою яких надої в її груnі були вищі, ніж у Інших. Згодом nрийшла слааа. Велика, гучна. €вфро­

сннІї Панасів·ні було nрисвоено високе звання

о новЕ житта о

Дібра.ВШИ В СВОЮ груnу nорідНИХ ТеJІЯТ, €. П. Демиденко еиростияа 3 них nершоко~асних корів. Завдяки індивідуальним мето.-ам годівлі, роздою, вона одержала від первісток ІІІовад 7 тисяч кІ.ІІо­грамі.в моJJока. Невдов3і сжремі тварини за про­дуктивністю досягли ·Класу еліта, еліта-рекорд. Кожва 3 кор~в давала за лактацію 8-16 тис11ч кілограмів молока, а сЗозуяя» ста.11а рекордист­кою - від неї одержано 12761 кілограм молока. Слідом 3а €. n. Демиденко ДО роздоювання ко­

рів nристуnили доярки Г. Ф. Тоцька, В. М. Каn­люк, Т. І . Ку3ьменко та іншІ. Тепер у радгосnі біJJьше десятка твари.н досягло класу еліта-ре­корд.

Метод €. n. Демиденко 3Найшов ширсже 3а­стосувания не тільки ,в господарствах Київської, а А багатьох інших областеА України. І що ха­рактерно - .всюди, куди б не 3аnросияи АОJІРКУ­героїню, вона 3 радістю передає тваринникам свої !нання, досвІд. Невтомною І натхненною nрацею, сердечним

ставленням до людей €вфросині11 Панасіана здо­була велику nовагу А визнанu сере,а. земаакІв. Вони обрали її деnутатом наАанщоrо органу дер­жавної влади к.раїни - Верховноі Ра.-и СРСР.

В. КОЛОМІ€ЦЬ, Кор; РАТАУ.

О З стор. О

Page 4: 117 номер 1970 рік

а а :в 2" ра-Д ви :Е. YYИ2"8.1ZR

Любов Володимирівна Родик вже 18 років працює викладач­кою хімії і біології у міській середній школі .Ni 1. Багато її вихованців обрали професію своєї вчительки, інші працюють агрономами, і.нженерами хіміч­ної індустрії. Всі вони часто. ІJЮбимій ·викладачці ·надсилають листи з теплими словами подя~

ки за те, що навчила іх дер­зати.

На фото: Л . В. РОДИК на уроці хімії.

Фото А. Козака .

"чи ПОТРІБНО ООСПІША ТИ ЖИТИ?" Біжать хвилини. минають

години, летять роки . Часу не можна зупинити . Не по­вернути , тих захоплюючих

вечорів у рідній школі , ціка­вих пояснень вчителів і уважних поглядів друзів. Лише згадки приємно триво­жать серце. Хочеться знову вдихнути запах рідного кла­су, лобачити вчителІв, поді-литись думками з друзя-

ми, які були поряд 10 ро­кІв, готові кожної хвилини доnомогти. А тепер їх нема. ВІрніше, вони далеко. У перші дні було трохи дивно, що немає поряд дорогої вчи­тельки і старшого друга -Марії Миколаївни Мельник, яка навnіл дІлила з своїми вихованцями радІсть, невда­чІ.

Про все це говорили на вечорі-диспуті «Чи треба посПІшати жити?» наші ви­пускники 1970 року. Вони трохи старші за нас, трохи більше зробили самостійних кроків, та й життя вже встигло проекзаменувати їх . І хоч нелегкими, зате вnев­неними були перщІ кроки вчорашніх випускників. Ми слухали РаУсу Негоду -майбутню журналістку, Вар­вару Марченко - студентку Інституту харчової промисло-

СУБОТА, З ЖОВТНЯ

Перша програма 10.05 - Гімнастика для всіх. (М. ).

10.30 - Новини. (М.) . 10.45 - Для дІ­тей. «Чудові схІдцІ» . (М . ). 11 .15 -Кольорове телебачення. Концерт. (М. ). 1:1.00 - сСлава героям праці» . (Лені н· град) . 13.00 - Передача «Здоров'я• . (М. ) . 13.30 - Кольорове телебачення Мультфільм сБ ременські музиканти». (М.). 14.00 - Наша афіша . 14.05 -«Фортеця над Дністром•. (Чернівці). 14.25 - О. Серафимович - · сІнвал ід> . Теле~пектакль. 15.00 -Народний тел~­уиіверситет. (М. ) . 16.30 - Телефільм сНа манежі•. (М.) . 17.00 - Літопис nІввІку. ТелефІльм еРік 1954». (М. ) . 17.40 - Концерт. (М. ). 18.00 - сСкар­би народр . 18.30 - еС. Єсенін у· тво­рах українських композиторів• . 19.00-ТелевІзІйне інтерв'ю з nрезидентом Французької ресnубліки ж. Помпіду. (М. ) . 19.30 - Симфонічний концерт. В nерерв\ - програма сЧас». (М. ) . 21.40 - Художні" фІльм сДама з со· бачкою•. (М. ) . 23.05 - Естрадни/І кон· церт. (М.) .

Друга nрограма Екран сту:П.Е:нта-заочника . Перший

курс . 11 .011 ~ ІсторІя КПРС. еВороть­ба партіІ за сrnорения марксистської napтif в Росії. Утворення РСДРП (1894- 1903 рр) • - 11.35 ~ Вища мате­матика . «Криві другого порядку• . 12.45 - Англійська мова . сСловотво·

,рення• . 13.20 - Нарнена геометрія . «Взаємне положения прямої і nлощи­ни, nерnеидику.ляриість, паралельність. Езаtмне положення двох площин• . 16.55 - Наш• афіша . 17.00 - Теле·

вості, майбутніх вчителів­- Ніну Безуглу та Михай­ла Узварика і переконувал а-· ся: дйсно. вони добре витри­мали цей екзамен. Нашим старшокласнина~1

дуже хотілось зустрітись з випускнинами, щоб дізна­тись ЇХНЮ думку ПрО ЖИТТЯ, про перші успіхи, невдачі. Адже через рік чи два ми теж будемо вибирати свій шлях ... Вечір-зустріч призначений

на суботу, 19 вересня. Заз­далегідь були розіслані за­прошення випуснникам, Для того, щоб він пройшов змі­стовніше , комсомольці підго­тували програму вечора.

Ось над яними питаннями ми диснутували:

а) Чи багато зробив ти у своєму житті?

б) Якщо зробив мало, то чому?

в) Дорослі ми чи діти? г) Чи потрібно поспішати

жити? д) Хто відповідає за нас:

шнола, рІднІ чи ми самі? На перший погляд дивні

запитання, але вдумайтесь в їх змІст і ви перенонаєтесь, скільки глибоних думон мІс­тять вони в собі . Запитання. мимоволі nримусили нас і наших гостей задуматись

фільм. «Не дружив хлопчкк з дівчин· кою• . 18.00 - Новини. (М.) . 18.05 -Кольорове телебачення. Фільм-балет

.-еФедра». (М.) . 18.50 - . КІножурнал. (М.) . 19.00 - Художній фІльм сПо· милка Оноре де Бальзака» . 20.35 -сНа добрані.ч, діти!• 20.50 - Е. де Філіпnо - сНе заnлачу» . Телесnек-такль.

НЕДІЛЯ, 4 ЖОВТНЯ Перша nрограма

9.05 - Ранкова гімнастика для ді­тей. (М. ) . 9.15 - Новини. (М. ) . 9.30-•Будильник». (М. ) . 10.00 - Телевізій · ний календар. Сьогодні - День уч;І ­теля. (М. ) . 10.30 - Програма Владиво­стоцької студії телебачення . (М. ). 12.00 - Для юнацтва. сТри дні без nідказки• . (М . ) . 13.00 - Наша афі­ша. 13.05 - Українське кольорове те­лебачення. сІ(раса людська•. 13.25 -Фільм -концерт сМеподії нашого м і ­ста» . 13.45 - сВ ід з ' їзду до з'їзду• . Літературна передача. (Одеса ). К:ол ьо· рове телебачення : 14.15 - Мультфіль­ми сЧетвера з одного двору• і •К:ло· ун Юрі• . (М. ) . 14.45 - сУ світі тва · рин . (М . ). 16.00 - Для воїнів РадяІІ· ської Армії і Флоту. сМайстерність•. (Мінськ) . 16.30 - еМузичний кІоск• . (М. ) . 17.00 - сКамертон доброго на· строю• . (Львів) . 17.30 - Для дітей . «Сонячне коло• . 18.00 - Новини . . (М. ). 18.05 - Кольорове телебачення. Чем­nіонат СРСР з хокея : •динамо• (Москва) - сСпартак•. 20.25 -сІ(луб кі номандрівників•. (М . ) . 21.25 -«Вечір в залі ім . Чайковського• . Розповід~е І . Андроников. (М . ) . 22.25 -Художні.1 фільм «Небезnечний nоліт• . 23.35 -

над життям. Особливі супе­речин винлинзло передостан­

нє запитання: «Чи потрі.бно поспішати жити?>>. Як llИ думаєте, друзі? Що відпові­сте ви на нього?

Після довгих суперечок всі ми прийшли до висновку, що в нашому соЦіалістично­му суспільстві людина по­винна бути всебічно розвине­ною, а для цього треба бага­то знати. Не забувайте: роз­пилюватись не слід. Треба мати одну головну мету жит­

тя і віддати їй найбільше силц, розуму, зробити там щось суттєве, своє. А тому варто поспішати жити! Щоб бути по-справжньому щасли­вими. віддайте все, що ма­єте, людям і станете багат­шими встократ. Чи згодні ви з нашим висновком? Цінаво почути ваші думки.

.. . Вечір снінчився . Ви­пускники оточили свою рідну вчит~льку МарІю Миколаїв­ну. З яною гордІстю дивила­ся вона на них: адже це її вихованЦі, її учні .. . Вони знову разом ... До пізньої но-

чі чулася тиха задушевна

розмова ... Ніна БЕЗУГЛА,

учениця 10 класу Поrреб­ськоІ сере.циьоІ шкоJІИ.

Естрадний концерт. (М.) . 23.55-І!ови­ни. (М.) .

Друга програма Екран студента-заочника . Другий

курс . 11 .00-Англійська мова. •П ідрядні речення обставини• . 11 .35 - Вища ма ­тематика. еЛініАні диференціальні рів· н яння вищих порядків• . 12.45 - Фізи­ка. •Ідеальний газ . Рівняння стану•. 13.20 - Теоретична механіка . сМомент сили відносно точки та відносно осі. Теорія пар сил та умови її рівноваги•. 17.25 - Наша афіша . 17.30 - Концерт російської nісні і романсу. (М. ) . 18.00 - Науково-nоnулярний фільм сОпові· ді Уральських гір» . 19.00 - Художні/\ фільм еГомІ нкий день• . 20.35 - «На добраніч, ді тн!• . 20.50-Фільм -концерт еМи з України•. 22.25 - О. Скрнб ·­•Склянка води•. Телеспектакль (Ле· нінград).

ПОНЕДІЛОІ(, 5 ЖОВТНЯ Перша програма

15.50 - Наша афіша. 15.55-На до· помагу школі. Фільмспектакль «Лихо з розум,у• . (І серія) . 17.15 - . «Наук.• - виробництву• . (М.) . 17.45 - . ТелеВІ­зійні вісті . 18.05 - РеспубЛІканська фізико-математична школа. 18.45 -Рішення липневого Пленуму ЦК: КПРС - у життя! сТурботи хлібодарів• . ( Ворошиловград) . 19.00 - Програма •Час• . (М. ) ; 19.30 - сЧайка над Ду­наєм» . Юнона рис. (Одеса). 19.45 -Фільм -концерт. 20.05 - І . Штемлер -«Гросмейстерський бал» . Спектак;Іь Мінського театру імені 51. Купали. 22.35 - Інтервізійний журнал. •Про· грес» . (М. ) . 23.05 -Спорт за тижденu. (М . ) . 23.35 - Телев ізійні вісті .

Друга програма

11.00 - Телевізійні вісті . 11.10 - Ху. дожній фільм •Гомінкий день• . 17.55 - Наша афіша. 18.00 - Новини. (М. ) . 18.05 - Телеагентство сПіонерія• . (Ле· ні нград). 18.30 - Художній телефІльм сВ ідьма» . (М.) . 19.00 -Від~риття ~.;І е­нуму Сnілки комnозиторІв Укра І нИ Трансляція з Колоиного залу фІлар · манії .

«СУЄТА»- НА ШКІЛЬНІЙ ЄЦЕНІ НеЩО:Іfі3ІВНО .11р•омадськkть УщJа-~.яіІі:а :рО'з'Іювіла про життЄІвИЙ

їни відзначала 125-річчя з дня творчий шлтс дрІІJМатурга. нар•о•дже·н·ня ,видатного УІКР<lЇ'ІІеько- Потім сИVІами уЧІНі1В 10-А та го драмату;ріІ'а, а·ктора, режИІСера 9-А кла,сrв була .поставлена n' еса і театральноіГо д·іяча І. К. Карти- ІtарІПшка .... К.ар ОІГо « Су€та». J{a-Ka·poro. Снятку·вали цю да·гу і Дуже ДОJб-ре 3і!І1рали в ній ролі ш . .. .• ш·ко"·І·. По·ко рмJІІк Микола, Кур,ма<І Мико-в ІJJвченювсЬ>юи се,ре~днш w•

.:~а, Мо·вчан Віра, Нмі.лько Вален-багато учнів, тин та інші.

у·чител'і\8, го·стей.

ніоьш вИІСтуnпма

Перед присут-

Галина Васюк,

В. ІНЕБРАТ,

учень І О класу.

На належний рівень поставлено фізичне виховання у Завориць­"ій середн ій школі. Влітку nід час районних спортивних змагань школу нагороджено похвальною грамотою та перехідним кубком. На фо•то : за.в'І.щуючи й ·рМпвно О. І. Хорліков ·ВІр)'ІЧає вн:кl1аіда,qц

ф:•}ви.:юва.н,ня О. І . Проскурко наff'ОІР·Qду. Фotr·o А. Козака.

Вивчаючим марксистсько-пенінську теорію Видавництво політичної

літератури випустило до но­вого навчального року в си­

стемі Партійної освіти бага­то навчальних посібників і програм.

Більше 20 робіт В. І . Ле­нІна, що вивчаються в різ­них ланнах системи партій­ного навчання , вийшли у світ онремими книгами і бро­шурами. Перевидано тритом­нии вибраних творІв геніаль­ного мислителя і теоретина. На допомогу самостійно

вивчаючим праЦі основопо­ложнинів наунового номуніз­му видається серІя нонсуль-

тацій. Серед важливих ви­дань і книга << Партійне бу~ дівництво>> . Видано також уnодобані пропагандистамн і слухачами альбоми научних посІбників з історії RПРС у двох випусках, з політичної енономії ~ у трьох . Rолен­тив авторів разом з Будин­ком політичноУ освіти MR RПРС підготовив новий на­учний посібнин з діалектич­

ного й Історичмого матеріа­лізму.

(ТАРС) .

Редактор Є. ФЕДЯИ.

БРОВАР•<?,fКОМУ РЕМОНТНО,МЕХАНІЧНОМУ ЗАВОДУ

~' А nОСТІйНУ РОБОТУ ПОТРІБНІ:

N\ \..Lapi,' . 11 газ. оцектроз.варювальники, ;v~;ocapi, електроо.варнихи, · слюсарі,наладчики, такелажники.

.З,вертатис·ь на а.щресу: м'ІСто Бр()ва•ри, mро~щзtу.зол, ремо•нтно­меха>Н :'Ч•ний за,во•д.

-....... ......._ .......... ___ .,. __ _. _ __ .... f І

Дирекція заводу. ! .. .. -· ---- -·-------· -----...~..._ __ __.._ ..................... - t

...... . .. . . . •·· • ···· ..... .. . . 40 . .. ... - . .... . .. .. .. - . - . .. - .. - · · · . ... . .. . . _ _ _ _ _ 4 ~

• БРОВАРСЬКОМУ З.МІШТОРГУ

; G t Ї,)\\ НА ПО~ТІПНУ РОБОТУ ПОТРІБНІ: !.' } ;V nродЩJці прс»~,овольчих товарів, ! .,.: касирн~контрОJІери, ~ '-J робітнІЦ!J!.'· в цех безаJжогольних напої-в,

вантажНи,кк на продовольчий склад і •в магази:ни торгу, робітжІкіt на овочеву базу, прода,вці nромислової групи товарі.в.

З~rfта;rися у :віміІл ·каtГ,рі.в зм іш-г~рrу .юОіЖІн.и.й де;нь з 9 до 18 ! ,І і

ГQJJ/A'IIи, ·кр :·м субо•ти і н>е.діІІІі . ; / . Дирекція. !

.. .... ····- ·-·-·-·- .. . ~\:-··· ·• ··· ...... ................. ............................................. ~: :"-"""""""---------- -- - -- -------- -- ~ t БРОВАРСЬНП'І Д~СЛІДНО-ЕІЮПЕРИМЕНТАЛЬНІИ: : t МЕ!'\ЛЬОВ ФАБРИЦІ t ПОТРІБНІ А ОСТІЯНУ РОБОТУ: t : n ВО.\Vі ва~ажиих шин І, 11, ІІІ класІв, : : ~otiapJ.;fio дере ) металу, : : ~Wатиики по~ верстатиикlв, : : пилорам 1 по.. пилорамиикlв, : : колодо~и. ~ ; : во.цЩАіа автонаван ажувач, : : иор!(увальиmr, · : 1 j)t!lнopoбoчt. : 1 Зверта~и.ся на адреоу: k Бровари, вул . Залізнична , 2. : ; Іхати автобусом N2 4 1 до} ІНі НІцевої :З.УJПИнни. : ........................................................................................................................................... 1 :

І · -------~-------" _______ " __ _ ___ ""Mh

НЛJША АДРЕ~А: сНОВАЯ жизнь. - орган Броварского районного г1а~f,.;к:~ІІХ6~:~ь .. "..,Б".~-·.-r·с..:-ь:О-МУ ~-ОГLОМІЖНОМУ Г·ОСПОДАРС:В:: · ~ БРОВАРИ комитета К:П УкраиньІ и районного Совета депутатов л. 1 > м. ' трудящихся Киевской области. чеі'ве~Івіто~~~~ту . . \ \t • НА ПОСТІ НУ Р!>БОТУ ПОТРІБЕН вул . Киівська, 154. V'~ ветерииариии фельдшер. ~ ТЕЛЕФОНИ : редактора - 19·3·82, заст. редактора, 1 боти) , фотокореспондента - 19-4-67, відповІдального сек- 1 Квартирою ;забезпечуєть:ся. ~

аІ,ц.цілІв (nартіАиого життя, nромисловості, масової ро· ретаря - 19-3·18, в ідділу сільськ. госnодарства - 19·4·47. j Ухати автобусами: ДШН - Налита, Бро.ва.ри - Бог да- ~ ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• ,•••••••••• ........................................ ,_,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,........... н іІВІна до зупиі:-и\и Броварсь:н·е доnо.мНІ\ІНе госпо!да·рст.но . ~

БJюв.а·р:сЬіКа . дР'УКаJ>'НЯ, Киїtrоьtюї області, вул . Київ-ська., 154. Телефон - 19-4-67. Зам. 4057 - 7030.