Σήμερα το «View» συναντά τη Φ. Δάρρα, πίνει ουζάκι στο καφενείο του ΣυλλόγουΕρασιτεχνών Αλιέων Λέσβου, «χορεύει» με τους μαθητές της Ν. Ξυλά και κάνει μια αναδρομή στην ιστορία της Παραδοσιακής Κομπανίας του Αναγνωστηρίου

ΣEΛ. 19

ΣEΛ. 9

Αγχωμένο…πρώτο κουδούνι

«BUY LESVOS», τα μοναδικά Λεσβιακάπροϊόντα βρήκαν μια μοναδική θέση

Όταν ο ουρανίσκοςέχει μνήμη!

Τον ερχόμενο Νοέμβριο θάβουν για πάντα τη γειτονική στη Λέσβο, αρχαία πόλη της Περγάμου

Η καταστροφήτων Αλλιανών

Η Αγριλιά στο… δικαστήριο «Ξέρω ότι αυτό που έκανα, ήταν αυτό που έπρεπε,

και περιμένω να αποφανθεί η δικαιοσύνη», δηλώνει η αντινομάρχης που κατηγορείται για παράβαση καθήκοντος

ΣEΛ. 6

ΣEΛ. 10

ΣEΛ. 4 - 5

Μαζί με το “E Σαββατοκύριακο”στους συνδρομητές Μυτιλήνης, Καλλονής και Μύρινας,και στα περίπτερα

ΣABBATOKYPIAKO APIΘMOΣ ΦYΛΛOY 3156 TIMH €1,5

HMEPHΣIAEΦHMEPI∆A TOY NOMOY ΛEΣBOY

www.emprosnet.gr

1010&&

MIKPEΣAΓΓEΛIEΣ

OΔHΓOΣAΓOPAΣ

ΣEΛ. 11-1825-26

Σελίδες

ΣABBATO11 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2010

Παρά τις δυσοίωνες προβλέψεις για πολλά κενά, ησχολική χρονιά 2010-2011 ξεκινά με τα ίδια προ-βλήματα των προηγούμενων ετών

Μια ολόκληρη πόλη της αρχαιότητας και ταυτόχρονα μο-ναδικό θεραπευτικό κέντρο των Ελληνιστικών και Ρωμαϊ-κών Χρόνων, οι Αλλιανοί της Περγάμου, την ύπαρξη τωνοποίων αποκάλυψε πριν χρόνια το «Ε», βυθίζεται γιαπάντα κάτω από τα νερά ενός φράγματος, που η κατα-σκευή του ολοκληρώνεται.

Οι Τούρκοι τουρίστες ανακαλύπτουν τη Λέσβο

1.250 σετρεις μέρες!

Την περασμένη Πέμπτη, ήρθαν τρία καραβάκια με τουρίστεςαπό την Τουρκία και έφεραν περί τα 500 άτομα. Χθες Παρα-σκευή, ήρθαν άλλα 250 άτομα, σύμφωνα με τις εκτιμήσεις τουταξιδιωτικού πράκτορα Ηλία Πίκουλου, που πρακτορεύει τοπλοίο «Midili 1» της εταιρείας «Chunda Lines». Για σήμεραΣάββατο αναμένεται να έρθουν άλλοι 500. Οι πολυάριθμες αφί-ξεις Τούρκων τουριστών κατά τη διάρκεια του Σεπτεμβρίου,οφείλονται στον εορτασμό του Μπαϊράμι (μεγάλη θρησκευτικήγιορτή των μουσουλμάνων).

2ΣABBATO 11 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2010

ΗΜΕΡΗΣΙΑ ΕΦΗΜΕΡΙ∆Α ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ ΛΕΣΒΟΥ - Κωδικός 2357Mέλος του Συνδέσµου Hµερησίων Περιφερειακών Eφηµερίδων (ΣHΠE)

ΓΡΑΦΕΙA:Kαρά Τεπέ, 81100, MυτιλήνηTηλ.: 2251041619 Φαξ: 2251027300internet: www.emprosnet.gre-mail: news@emprosnet.gr

info@emprosnet.grsales@emprosnet.gr

ΓΡΑΦΕΙΟ ΛΗΜΝΟΥ:Γαρουφαλλίδου 2, 81400, Μύρινα Tηλ. /Φαξ: 2254025526I∆IOKTHΣIA: EΠIKOINΩNIA ΛEΣBOY A.E.

EK∆OTHΣ - ∆IEYΘYNTHΣ: MANOΛHΣ MANΩΛAΣΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΗΣ: ΣTPATHΣ MΠAΛAΣKAΣΣYNTAKTEΣ: ΠEΛΛH ΓIAKOYMH

NIKOΣ MANABHΣMAPINA ΠOΛΛATOYΒΑΓΓΕΛΙΩ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ

ΣYNΕΡΓΑΤΕΣ: ΑΝΑΣΤΑΣΙΑ ΣΠΥΡΙ∆ΑΚΗ (ΛΗΜΝOΣ)TAΞIAPXOYΛA ΛA∆A (AΘΗΝΑ)ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΣΚOΡ∆ΑΣ (BIBΛIO)ΜΑΝΩΛΗΣ ΛΑΓOΥΤΑΡΗΣ (ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ)

ΓEΛOIOΓPAΦIA: Γ. KAKAPΩNHΣ, A. KYPIAZHΣ

ART DIRECTOR: ΧΡΗΣΤΟΣ ΠΑΡΑΣΚΕΥΑΪ∆ΗΣΣEΛI∆OΠOIHΣH: ΝΑΤΑΛΙΑ ΚΟΥΙΜΤΣΙΔΗ

ΤΑΝΙΑ ΔΗΜΗΤΡΙΟΥΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΚΕΙΜΕΝΩΝ: XPIΣTINA KAΛΛEPΓHΓPAMMATEIA - ENHMEPΩΣH SITE: MAPIANΘH ΠAPAΣKEYAΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ: ΣTAMATHΣ ΓIANNAKHΣ∆IEKΠEPAIΩΣH: MΠAMΠHΣ ΣITAPAΣΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΣYN∆POMHTΩN: ΝΙΚΗ ΓΑΛΑΝΗ

ΜΙΝΑ ΚΩΝΣΤΑΝΤΑΡΑΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ: ΠΟΠΗ ΨΑΡΙΑΝΟΥΓΡΑΦΕΙΟ ΛΗΜΝΟΥ: ΑΔΑΜΑΝΤΙΑ ΧΛΑΧΛΑΥΠΕΥΘΥΝΗ ΑΘΗΝΑΣ: ΑΝΑΣΤΑΣΙΑ ΜΠΑΜΠΟΥΛΑ

ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΕΜΠΟΡΙΚΟΥ: ΝΙΚΟΛΑΣ ΜΑΓΕΙΡΑΣΕΜΠΟΡΙΚΟ ∆ΙΑΦΗΜΙΣTIKO : MAPIA KOP∆EPA

ΠΟΠΗ ΨΑΡΙΑΝΟΥΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΑ ΜΟΥΤΖΟΥΡΕΛΛΗΕΦΗ ΣΤΡΑΒΟΣΚΟΥΦΗΛΑΜΠΡΟΣ ΑΝΕΜΑΣ

YΠEYΘYNOΣ ΛOΓIΣTHPIOY: ΣTPATHΣ ΠAΠAZOΓΛOYΣYN∆POMEΣ: ETHΣIA: 100 ευρώ, ETAIΡΕΙΩΝ: 200 ευρώ,TPAΠEZΩN, YΠHPEΣIΩN, OTA: 400 ευρώΥΠΕΥΘΥΝΟΙ ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΟΥ: ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΓΙΑΝΝΑΚΗΣ

ΦΩTHΣ ΓIANNAKHΣEKTYΠΩΣH: EΠIKOINΩNIA ΛEΣBOY A.E.

HM

EP

Oλόγιο

Σα

ν Σήμερ

α...

πριν

χρόνια

μέσ

α α

πό τ

ις σ

ελίδ

ες τ

ου λ

εσβια

κού Τ

ύπου

ΣΑΒΒΑΤΟΣελ. 3 ημ.

Aνατ. 06.03 ∆ύσ.18.40

11Θεοδώρας, Ευφροσύνου οσ.

Ευανθίας μάρτυρος

ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ

Όχι στο δάνειο…Επαναλαμβάνει την πάγια θέση του κατά της λήψης δανείωνπου υποθηκεύουν το αύριο της αυτοδιοίκησης, ο ΣύλλογοςΕργαζομένων ΟΤΑ Ν. Λέσβου, με αφορμή την πρόθεση τουδήμου Πέτρας να προβεί σε νέα δανειοδότηση. Η συζήτηση στο δημοτικό συμβούλιο Πέτρας, επρόκειτο να γί-νει το απόγευμα της Παρασκευής, και λίγο νωρίτερα υπήρξε α-νακοίνωση του συλλόγου, η οποία και θα διαβαζόταν στη συ-νεδρίαση. Η συνεχής λήψη δανείων, έχει σαν αποτέλεσμα, όπως αναφέ-ρεται στην ανακοίνωση, να επιβαρύνεται η οικονομική θέσητων ΟΤΑ, να συσσωρεύονται χρέη, τα οποία μετακυλίονταιστους δημότες και στο τέλος να οδηγείται σε οικονομικό μα-ρασμό, ο κάθε δήμος. Άλλωστε, όπως συνεχίζουν οι εργαζόμε-νοι, «αυτή η κατάσταση των συνεχών δανείων από τους ΟΤΑ,έχει οδηγήσει και με σχετικό νόμο ενόψει της εφαρμογής τουσχεδίου “Καλλικράτης”, στην απαγόρευση λήψης νέων δανεί-ων, εκτός κι αν συντρέχουν συγκεκριμένοι λόγοι, οι οποίοι καιστην περίπτωση του δήμου Πέτρας είναι φανερό ότι δεν συ-ντρέχουν».Σημειωτέον ότι, σύμφωνα με τα στοιχεία που είχαν ανακοινω-θεί πριν ένα μήνα απ’ τις τράπεζες, ο δήμος Πέτρας εμφανιζό-ταν στο νομό Λέσβου, να είναι ο πρώτος σε ύψος δανείου πουαντιστοιχεί ανά κάτοικο.

ΜΑΡ.ΠΛ.

Πλοίο ναι, λεωφορείο όχιΑπό σήμερα ισχύουν τα νέα δρομολόγια των

υπεραστικών ΚΤΕΛ, δίχως όμως, τουλάχιστονέως χθες το μεσημέρι, να είχε διευκρινιστεί ανθα συνεχιστεί και σήμερα το δρομολόγιο τηςθερινής περιόδου απ’ το Σίγρι προς τη Μυτιλή-νη. Έτσι το πρωί θα φτάσει το πλοίο απ’ τη Θεσσα-λονίκη, όπως και το επόμενο Σάββατο, όπουείναι προγραμματισμένο και το τελευταίο δρο-μολόγιο, χωρίς να είναι σίγουρο πως θα υπάρ-χει λεωφορείο να πάρει όποιους επιβάτες κα-τέβουν κι έχουν προορισμό το υπόλοιπο νησί. Μίλησε κανείς για συντονισμό;

ΜΑΡ.ΠΛ.

ΜανιταρόσουπαΜια πολύ νόστιμη μανιταρόσουπα, κέρασαν

στον κόσμο που βρέθηκε προχθές το βράδυστο Αρχοντικό Γεωργιάδη, οι ΜανιταρόφιλοιΛέσβου. Τη μοίραζαν, μάλιστα, σε μικρά πλα-στικά μπολάκια. Έτσι, πολλοί από αυτούς πουβρέθηκαν εκεί για το σινεμά, παρακολούθησαντην ταινία -που παρεμπιπτόντως ήταν μια πολύκαλή επιλογή, από τις καλύτερες ίσως για φέ-τος- με τη σούπα τους στο χέρι. Πολύ καλή η ι-δέα των Μανιταρόφιλων, που προσέδωσε καιμια πιο «χειροπιαστή» διάσταση στην έκθεσήτους.

Β. Χρ.

Σφυρίζει η μπουρούΣτο τελευταίο τεύχος της εφημερίδας «Το

Βήμα» της Γέρας, που κυκλοφόρησε αυτές τιςμέρες, κάτοικοι της περιοχής αναφέρονται στημπουρού του Ελαιοτριβείου - Μουσείου Βρανά,που ξαναχτυπά στον Παπάδο μετά από τόσαχρόνια. «Κάθε μέρα στις 12 το μεσημέρι, μαςθυμίζει ότι μεσημέριασε και είναι ώρα για κο-λατσιό!», αναφέρει ένας από αυτούς. Φαίνεταιπως το βιομηχανικό μνημείο έχει επιτύχει τοσκοπό του μετά την αναστήλωση του: να εντα-χθεί στην καθημερινότητα των κατοίκων τηςπεριοχής.

Β. Χρ.

Τσάντες από βάρκεςΔεν ενέπνευσαν, από ό,τι φαίνεται, μόνο το

Στρατή Μιχαήλ, που φιλοξενούμε σήμερα στηστήλη του Πολιτισμού, οι βάρκες των προσφύ-γων. Οι ίδιοι οι ανήλικοι πρόσφυγες έχουν κα-τασκευάσει στο δημιουργικό τους εργαστήριο,τσάντες από πλαστικό βαρκών, αλλά και πορτο-φόλια και θήκες καπνού, που εξετέθησαν επί-σης το προηγούμενο Σαββατοκύριακο, μέσαστα πλαίσια των σχετικών δράσεων που πραγ-ματοποιήθηκαν. Οι ανήλικοι έχουν δείξει, άλ-λωστε, επανειλημμένα τις δημιουργίες τους α-πό διάφορα υλικά.

Β. Χρ.

Ολιγοήμερο κλείσιμο…Αναγκαίες εργασίες συντήρησης και ανα-

βάθμισης του εξοπλισμού του, θα κρατήσουνγια λίγες μέρες κλειστό, απ’ την προσεχή Δευ-τέρα έως και την Κυριακή 19 Σεπτεμβρίου, τοψηφιακό Μουσείο Γεωργίου Ιακωβίδη στα Χύ-δηρα. Άλλωστε, ενόψει και της νέας σχολικής χρο-νιάς και των επισκέψεων που τα σχολεία θακάνουν, κρίνεται απαραίτητο ένα καλό ρετούςώστε το Μουσείο να υποδεχθεί τους νέους τουφίλους.

ΜΑΡ.ΠΛ.

Tα ∆ηκτικά

Αρχειακό υλικό από τη συλλογή εφημερίδων που κατέχει και διαχειρίζεται το ΙστορικόΑρχείο Αιγαίου «Εργάνη» www.ergani.org.grΕπιλογή και επιμέλεια: Αντώνης Πλάτων και Κρίστης Κονναρής

Μια στήλη με τεκμήρια του παρελθόντος πουμιλούν με τη δική τους «φωνή», έτσι όπωςαυτή αποτυπώθηκε στις σελίδες τωνεφημερίδων που παρουσιάζονται αυτούσιες

Απόσπασμα της εφημερίδας «Το Φως» του Σαββάτου 11Σεπτεμβρίου 1943. Ανακοινώσεις της γερμανικής διοίκησης

προς τους εμπόρους και τους παραγωγούς της Λέσβου.

3ΣABBATO 11 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2010

ΚΑΚουργήµατα Λαξευτής

Από τον εικοστό έκτο αιώνα π.Χ., οι Φαραώτης Αιγύπτου, Χέοπας, Χεφρήνος και Μυκε-ρίνος, αποφασίζουν, ακολουθώντας αρχαι-

ότερες πρακτικές που χρονολογούνται πριν απότην εποχή του αρχαίου βασιλείου, να χτίσουν ταμνημεία που θα τους εξασφαλίσουν την αιώνια

μεταμόρφωση και ζωή. Οι πυραμίδες στη Γκίζα, ξεκινούννα υψώνονται. Όταν τις αντίκρισε ο Ηρόδοτος, αν πιστέ-ψουμε ότι το ταξίδι του έγινε πράγματι, δεν άργησε να ανά-γει τη μεγαλύτερη, αυτήν του Χέοπα, σε ένα από τα εφτάθαύματα του κόσμου. Στα πρώτα βήματά της, η αιγυπτιολο-γία δεν μπορούσε να δώσει ακριβείς απαντήσεις για τοπώς χτίστηκαν τέτοια μεγαθήρια εκείνη την εποχή. Σήμερα ξέρουμε καλά. Όταν οι Φαραώ υποδούλωναν, δενμπορούμε να μιλάμε απλά για ομάδες και πληθυσμούς. Ταμεγέθη της αιχμαλωσίας, μετρούνται σε έθνη. Χιλιάδες άν-δρες δούλοι δούλευαν ασταμάτητα, ενώ οι γυναίκες και ταπαιδιά τους, μοχθούσαν αλλού, πόλεις δούλων, στρατιέςδούλων. Δίπλα στο πλάτωμα της Γκίζας, όπου είναι χτισμέ-νες οι πυραμίδες, βρέθηκε πριν λίγα χρόνια, ένα από τα με-γαλύτερα μαζικά νεκροταφεία της ανθρωπότητας. Το νε-κροταφείο των δούλων των Φαραώ, οι οποίοι πεθαίνονταςπάνω στη δουλειά, έπρεπε γρήγορα και συνοπτικά να τα-φούν. Το έργο έπρεπε να συνεχιστεί. Οι πυραμίδες ήπιανγενιές αίμα, για να φυτρώσουν.Το 428 - 427 π.Χ., η Μυτιλήνη αποστατεί από την Αθηναϊκήσυμμαχία. Το εκστρατευτικό σώμα που αποστέλλουν οι Α-θηναίοι, αναγκάζει τους Μυτιληνιούς να συνθηκολογήσουν.Στην εκκλησία του δήμου στην Αθήνα, γίνεται συζήτηση γιατην τύχη του νησιού, για τον τρόπο τιμωρίας του. Αποφασί-ζεται να φονευθούν όλοι οι άνδρες του και τα γυναικόπαιδανα πουληθούν σκλάβοι. Σε δεύτερη συνέλευση, όταν τοπλήθος ηρεμεί κάπως, ψηφίζονται άλλα μέτρα, λιγότερο αι-ματηρά αλλά εξίσου «αποτελεσματικά». Καταστροφή τωντειχών, κατάσχεση του στόλου, εκτέλεση των αιχμαλώτωνπολέμου, εγκατάσταση 2.700 κληρούχων. Tο 416 π.Χ. η Μήλος κουρασμένη από τις επιδρομές των Α-θηναίων, προσπαθεί να πλησιάσει τους Σπαρτιάτες. Το αθη-ναϊκό ιμπέριουμ στο Αιγαίο, δεν ανέχεται τέτοιες κινήσεις.Αποστέλλουν εκστρατευτικό σώμα, για να συνετίσει το μι-κρό νησί. Οι κάτοικοί του όμως, είναι αποφασισμένοι. Οι Α-θηναίοι με υπέρτερη δύναμη, καταλαμβάνουν την πόλη, θα-νατώνουν όλους τους άνδρες, και πουλούν σκλάβους τα γυ-ναικόπαιδα. Έπειτα εγκαθιστούν κληρουχία στο νησί, πεντα-κόσιους από τους ασθενέστερους οικονομικά Αθηναίους,που τώρα γίνονται νοικοκύρηδες. Στο τέλος του πέμπτου βι-βλίου του, ο Θουκυδίδης δίνει τον περίφημο διάλογο στονοποίο αποτυπώθηκε ο απόηχος των συζητήσεων της τότε ι-ντελιγκέντσιας περί νόμου και φύσης. Η ιμπεριαλιστική ιδε-ολογία των Αθηναίων, δεν αναγνώρισε κανένα άλλο δίκιο,παρά αυτό του ισχυρότερου.Οι περιπτώσεις Μήλου και Μυτιλήνης, είναι μόνο δυο απότις πολλές περιπτώσεις «άμεσης δράσης» της αθηναϊκής η-γεμονίας της κλασικής εποχής. Δεν είμαι ανθέλληνας, σαςτο δηλώνω. Όταν όμως ατενίζω από μακριά τον Παρθενώ-να, θυμάμαι κάποιες ημερομηνίες, κάποιους τόπους καιδεν μπορώ να σκέφτομαι μόνο την αρμονία του. Η Αθήνατου «υπέρ αδυνάτου», η Αθήνα της δημοκρατίας, της τέ-χνης, ένα ρόδο με αξέχαστα αγκάθια. Αλλά ας μην περιοριστούμε γεωγραφικά. Από το 220 π.Χ.μέχρι και το 1640 μ.Χ., ξεκινάει και χτίζεται σε διαδοχικέςφάσεις το Σινικό τείχος, που θα καταλήξει το μακρύτερο αν-θρώπινο κατασκεύασμα: εκτείνεται σε μια περιοχή 6.352χιλιομέτρων. Από τον αυτοκράτορα Κιν Σι Χουάν μέχρι τηνδυναστεία των Μινγκ, επιστρατεύονται εκατομμύρια εργά-τες, μεταξύ αυτών κατάδικοι σε καταναγκαστικά έργα, δημι-ουργώντας το μνημείο που κόστισε τις περισσότερες ζωέςαπό οποιοδήποτε άλλο. Μα το όνειδος του τείχους, δεν ή-ταν μόνο αυτό. Ενώ υποτίθεται είχε φτιαχτεί για να προστα-τεύει από εισβολές, η πραγματική λειτουργία του, δεν ήτανότι εμπόδιζε τους έξω να έρθουν μέσα, αλλά τους μέσα α-πό το να φύγουν. Ένα καλά υπολογισμένο κλουβί φτιαγμένοαπό φόβο.Τόσα και τόσα άλλα παραδείγματα μπορεί να βρει κανείς,μεγαλείου, που στην καρδιά του κρύβει αγκάθια. Ο απόστο-λος Παύλος είπε ότι «μου δόθηκε αγκάθι στην σάρκα, γιανα μην υπερηφανεύομαι». Η ιστορία δεν έχει άλλο σκοπό α-πό το να μας θυμίζει αυτό το αγκάθι. Για να μας κάνει νασωπαίνουμε πριν μιλήσουμε για μεγαλεία, με μεγάλα λόγια.Η ανθρώπινη ζωή απαιτεί σκέψη σαν εκείνη του ΜάρκουΑυρήλιου. Ίσως θα πρέπει να ξαναθυμηθούμε τα «Εις Εαυ-τόν», επίκαιρα όσο ποτέ.

* Ο Γιώργος Τυρίκος Εργάς είναι υποψήφιος διδάκτορας Λαογρα-φίας του Παν. Ιωαννίνων κι έχει γράψει το βιβλίο «Οι Μίνες τουΘαβώρ: 12 διηγήματα του φανταστικού», Εκδόσεις Αιολίδα.

Μεγαλείο και έγκλημαΓράφει ο ΓΙΩΡΓΟΣ ΤΥΡΙΚΟΣ ΕΡΓΑΣ*

Μια φήμηΤην επόμενη Τετάρτη, θα συνεδριάσει

η Νομαρχιακή Επιτροπή του ΛΑΟΣ στηΜυτιλήνη, για να αποφασίσει την στάσητου στις εκλογές του Νοεμβρίου. Μιαφήμη θέλει το βουλευτή του κόμματοςΚώστα Αϊβαλιώτη να είναι υποψήφιοςΠεριφερειάρχης Βορείου Αιγαίου. Προ-φανώς η φημολογία αυτή τροφοδοτήθη-κε από την ανακοίνωση ονομάτων βου-λευτών του κόμματος, που κατεβαίνουνστις περιφερειακές εκλογές. Ωστόσο τηφήμη αυτή, διέψευσε το κορυφαίο στέ-λεχος του κόμματος στη Λέσβο, ΓιάννηςΣτεργέλλης, ο οποίος θεωρεί ότι περισ-σότερες πιθανότητες έχει να αποφασι-σθεί η μη συμμετοχή στις εκλογές τηςΠεριφέρειας Βορείου Αιγαίου.

Ν.Μ.

Να οργανωθούμε (1)Η Τουρκία άνοιξε ως τουριστική αγορά για τη

Λέσβο. Αλλά η Λέσβος δεν είναι προετοιμασμένη,για να υποδεχθεί τους Τούρκους τουρίστες. Ελά-χιστοι είναι αυτοί που γνωρίζουν τουρκικά καιμπορούν να ενημερώσουν τους επισκέπτες. Τακαταστήματα στην αγορά της Μυτιλήνης, κλεί-νουν στις 2 το μεσημέρι και ανοίγουν στις 6 το α-πόγευμα. Αυτό έχει ως αποτέλεσμα, ο χρόνοςπου μπορούν οι επισκέπτες να κάνουν τα ψώνιατους, να είναι πολύ περιορισμένος, μόλις δύο μετρεις ώρες.

Ν.Μ.

Να οργανωθούμε (2)Τώρα που ξεκίνησε η έλευση των Τούρκων

τουριστών προς τη Λέσβο, είναι άμεση ανάγκη νααναβαθμιστεί και το Τελωνείο της Μυτιλήνης.Δεν μπορεί οι τουρίστες να περιμένουν επί ώρεςμέσα στον ήλιο. Κι όταν θα χειμωνιάσει, δεν μπο-ρεί να στήνονται οι τουρίστες στη βροχή. Είναιπρος το συμφέρον μας, να οργανώσουμε ανθρώ-πινες συνθήκες υποδοχής.

Ν.Μ.

Κλειστά τα καταστήματαΤην Τρίτη, όπως κάθε χρόνο, τα καταστήματα

της Μυτιλήνης θα παραμείνουν κλειστά στα πλαί-σια του εορτασμού της υψώσεως του ΤιμίουΣταυρού. Σχετική απόφαση λήφθηκε από τον Ε-μπορικό Σύλλογο Μυτιλήνης.

Ν.Μ.

Να γίνουμε Ελβετία Παράπονα, και θεωρούμε δικαιολογημένα,

διατύπωσε αναγνώστριά μας, που κατοικείστην οδό Υακίνθου στη Χρυσομαλλούσα. Η ο-ποία και ανέφερε ότι έχει παραγίνει το κακό τοτελευταίο διάστημα με τις ακαθαρσίες σκύλων.Όχι αδέσποτων, αλλά κατοικιδίων, που συνο-δεύονται απ’ τα αφεντικά τους, τα οποία δυ-στυχώς δεν μπαίνουν στον κόπο να μαζέψουνό,τι αφήσουν και μάλιστα εν αφθονία, τα τε-τράποδά τους. «Αυτή η εικόνα για την πάλαι ποτέ Αρχοντοκυ-ρά του Αιγαίου, τη Μυτιλήνη μας, είναι κατά-ντια», υποστήριξε η καταγγέλλουσα ,που α-πευθύνθηκε και στον αρμόδιο αντιδήμαρχο,προσθέτοντας πως τέτοιο χάλι δεν συναντάκανείς ούτε στους φτωχομαχαλάδες του τρί-του κόσμου. Μήπως θα πρέπει σε κάποιες πυκνοκατοικη-μένες περιοχές αλλά και σε κεντρικά σημείατης πόλης, να υπάρξει πρόβλεψη, που θα δι-ευκολύνει τους ιδιοκτήτες ζώων, να φροντί-ζουν για το καθάρισμα των κοινόχρηστων χώ-ρων απ’ τα περιττώματα; Ακριβώς όπως γίνεταισε άλλες χώρες της Ευρώπης, σαν την Ελβετία,όπου ανά κάποια απόσταση, υπάρχει μια βασι-κή υποδομή -σκουπάκι, φαράσι, καλαθάκι-γιατί τώρα και να θέλει κανείς να αποτρέψειτην επιβάρυνση της εικόνας της πόλης, είναιαρκετά δύσκολο να το φροντίσει.

ΜΑΡ.ΠΛ.

4ΣABBATO 11 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2010ΡΕΠΟΡΤΑΖ

Aπό το λάκκο των...Λεόντων

Ταξική προοπτική και ρήξη με το σάπιο παρελθόν!

Θα επιστρέφουμε στα μαγκάλια, στις ξυλόσομπες και στιςγκαζιέρες! Η εξίσωση της φορολογίας στο πετρέλαιοθέρμανσης και κίνησης, θα επιβαρύνει τα νοικοκυριά με

ένα επιπλέον κόστος περίπου 400 ευρώ το χιλιόλιτρο! «Κοι-νωνική δικαιοσύνη»! Το ίδιο σάπιο ιδεολόγημα που χρησιμο-ποιείται για κάθε πετσόκομμα κοινωνικής δαπάνης: επικα-λούνται την κοινωνική δικαιοσύνη και είναι έτοιμοι να επι-στρέψουν το φόρο σε ελάχιστους εντελώς εξαθλιωμένους ά-νεργους και συνταξιούχους. Σαν τυράκι, για να πιάσουν στηφάκα, τη μεγάλη μάζα των εργαζόμενων, που κάθε χρόνο τέ-τοια εποχή, μετράει τις οικονομίες της για τα σχολικά τωνπαιδιών και για το πετρέλαιο του χειμώνα...Κοινωνική ασφάλιση τέλος! Βαρέα και ανθυγιεινά τέλος! Σύ-νταξη μετά από 35 ή 37 χρόνια δουλειάς ή για μητέρες με α-νήλικα παιδιά, τέλος! Συντάξεις πείνας για όλους! Όχι μόνο γιαόσους θα πρωτοασφαλιστούν με το νέο σύστημα, ούτε μόνογια όσους θα βγουν στη σύνταξη τα επόμενα χρόνια, αλλά καιγια τους ήδη συνταξιούχους... Οι κατακτήσεις για τις οποίεςπάλεψαν γενιές εργατών στη διάρκεια του 19ου και 20ού αι-ώνα, αυτό που κερδήθηκε με αγώνες, συχνά αιματηρούς, κα-τεδαφίζεται στιγμιαία...Το πολιτικό μας σύστημα φόρεσε τα καλά του κι ετοιμάζεταιγια μια ακόμη «γιορτή της δημοκρατίας», τις δημοτικές και πε-ριφερειακές εκλογές! Καλούν τους πεινασμένους να εκλέ-ξουν ...φοροεισπράκτορες και διαχειριστές της πείνας τους!Τι έχουμε να περιμένουμε απ’ όλους αυτούς; Άλλοι διαχειρί-ζονται το Μνημόνιο. Άλλοι περιμένουν να τους διαδεχτούν. Άλ-λοι λειτουργούν σαν κοινωνικά αμορτισέρ, φροντίζοντας γιατη σταθερότητα του συστήματος... Η πολιτική του Μνημονίουδεν έχει όριο στα αντεργατικά και αντιλαϊκά μέτρα. Αυτά θαδιαδέχονται το ένα το άλλο χωρίς τέρμα. Στόχος τους να ξε-ζουμίσουν τους εργαζόμενους και τη χώρα... Όριο μπορεί ναβάλουν μόνο αυτοί που υφίστανται τις συνέπειες. Όσο αυτοίμένουν στη γκρίνια και τη μουρμούρα, όσο σέρνονται πίσω α-πό τις ψοφοδεείς κινητοποιήσεις των επαγγελματιών εργατο-πατέρων, όσο περιμένουν να υπάρξει λύση μέσα από το πολι-τικό σύστημα και δεν παίρνουν την υπόθεση στα χέρια τους, ηεπίθεση θα γίνεται συνεχώς πιο σκληρή, πιο βάρβαρη!Η κατάρρευση του υπήρξαντος σοσιαλισμού, βαραίνει ακόμαιδεολογικά και πολιτικά. Δυο γενιές νέων εργατών έχουν χά-σει κάθε επαφή με τις επαναστατικές ιδέες. Οι καπιταλιστές έ-χουν κάνει δύναμή τους, την κρίση και με την απειλή της με-ταφοράς των επιχειρήσεών τους στις ζώνες της απόλυτης ερ-γασιακής βαρβαρότητας, έχουν πλέον και την απειλή της από-λυσης, μετατρέποντας έτσι τις επιχειρήσεις σε φέουδα τρό-μου...Πολλοί μιλούν για τις εξεγέρσεις που έρχονται! Όμως και οι ε-ξεγέρσεις μπορούν να οδηγηθούν στο πουθενά, αν δεν έχουντην ταξική προοπτική, που μόνο η γνώση και η συνείδησημπορούν να τους προσφέρουν. Κι αν οι εξεγέρσεις ωριμά-ζουν, τότε οι αγωνιστές εκπρόσωποι της εργατικής τάξης, έ-χουν έναν παραπάνω λόγο να ασχοληθούν με τους όρους ε-ξέλιξής τους. Απαιτείται ρήξη με το σάπιο παρελθόν που κα-ταδυναστεύει την εργατική τάξη, και χρειάζεται επεξεργασίατων όρων πολιτικής ενοποίησης της εργατικής τάξης. Αυτά ταδυο είναι διαδικασίες αλληλένδετες, με τη μια διαδικασία νατροφοδοτεί την άλλη...Τους τελευταίους μήνες γνωρίζουμε το πιο στυγνό πρόσωποτης διαχείρισης του καπιταλισμού. Χωρίς προφάσεις! Χωρίς ο-ριακά ρεφορμιστικά μέτρα που καλμάρουν τους εργαζόμε-νους. Τις συνέπειες δεν τις έχουμε βιώσει ακόμη στο σύνολότους. Κάθε μήνας που μπαίνει, φορτώνει νέα βάρη στις πλά-τες των εργαζόμενων. Όμως η γκρίνια, ο θυμός, η οργή δενοδηγούν πουθενά, όταν εκφράζονται ατομικά. Η ωμή ταξικήπολιτική της κυβέρνησης του κεφαλαίου, πρέπει να πάρει τα-ξική απάντηση! Το σημερινό πολιτικό σύστημα δεν μπορεί ναεκφράσει ούτε στο ελάχιστο, τα συμφέροντα των ανθρώπωντης δουλειάς. Ενδιαφέρεται μόνο για την αναπαραγωγή του,για τη συσσώρευση του κεφαλαίου και κάθε πόλος του, εν-διαφέρεται μόνο για τη βελτίωση της σχετικής του θέσης μέ-σα στο σύστημα! Η κρατικοδίαιτη συνδικαλιστική γραφειοκρα-τία είναι ολοκληρωτικά πουλημένη στο κεφάλαιο. Αυτές οιδιαπιστώσεις βάζουν τους εργαζόμενους μπροστά στο ιστορι-κό καθήκον να ξεκινήσουν την πολιτική και οργανωτική ανα-σύνταξη της τάξης τους, για να μπορέσουν να υπερασπιστούντο «σήμερα» και να σχεδιάσουν το «αύριο». Τώρα, είμαστε α-ναγκασμένοι να ξεκινήσουμε από την αρχή. ‘Όταν σου ταπαίρνουν όλα, έχεις τουλάχιστον την ευκαιρία να αναλογιστείςποια είναι η θέση σου. Να ξεκινήσεις απ’ αυτό που είσαι καινα διεκδικήσεις αυτό που δικαιούσαι... Η επίθεση είναι καθο-λική. Καθολική πρέπει να είναι και η απάντησή μας...

...ο Δανιήλ

της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY

Τελικά ίσως οι μόνιμοιεκπαιδευτικοί στασχολεία του νομού

Λέσβου, να ήταν πολύπερισσότεροι απ’ όσουςη διοίκηση της εκπαίδευ-σης θεωρούσε ότι είχεστη διάθεσή της. Διότιπαρά τις συνταξιοδοτή-σεις, και τους λιγότερουςδιορισμούς, με τις ανα-κατατάξεις που έγινανκαι κυρίως λόγω της επι-στροφής των αποσπασθέ-ντων, λίγο πριν ηχήσει τοπρώτο κουδούνι, δεν ε-παληθεύονται οι φόβοιγια δραματικά μεγάλα κε-νά. Στην πράξη, σε επίπε-δο νομού και στις δύοδιευθύνσεις εκπαίδευ-σης, λείπουν περίπου 30εκπαιδευτικοί, κι εκτόςτου ζητήματος της κάλυ-ψης των κενών στα ειδι-κά σχολεία, όλα δείχνουνπως μέσα στην πρώτηβδομάδα του σχολικού έ-τους, τα πράγματα θα ο-μαλοποιηθούν με ανα-πληρωτές. Πέραν του άγ-χους που θα παραμένειέως ότου καλυφθούν καιτα κενά που θα προκύ-ψουν, όπως κάθε αρχήσχολικής χρονιάς με τιςμεγάλες άδειες των εκ-παιδευτικών, κατά τα άλ-λα δεν έχει αλλάξει τίπο-τε στα προβλήματα πουαφορούν στη σχολικήστέγη και είναι ιδιαίτεραέντονα κυρίως στην πόλητης Μυτιλήνης, όπου συ-γκεντρώνεται και ο μεγα-λύτερος αριθμός μαθη-τών. Απ’ τις 8.30 έως τις 9 τοπρωί της Δευτέρας, νη-πιαγωγεία, δημοτικά, γυ-μνάσια και λύκεια, ξεκι-νούν το σχολικό έτος2010-2011, ημερολογια-κά λόγω του σαββατοκύ-ριακου, δυο μέρες μετάτη συνήθη ημερομηνία έ-ναρξης της χρονιάς, αλλάμε τα συνήθη προβλήμα-τα. Η Περιφερειακή Διευθύ-ντρια Εκπαίδευσης, Μα-τούλα Κοντέλλη, με τηνευκαιρία της έναρξης τουσχολικού έτους, ανέφερε

πως το πρώτο κουδούνιβρίσκει την πρωτοβάθμιακαι τη δευτεροβάθμια εκ-παίδευση στο βόρειο Αι-γαίο κι όλα τα σχολεία,πανέτοιμα από κάθε άπο-ψη να υποδεχθούν τουςμαθητές τους. Για πρώτηφορά, όπως τόνισε η κ.Κοντέλλη, «δεν θα υπάρ-ξουν προβλήματα με ταβιβλία τα οποία και θαδοθούν κανονικά στουςμαθητές, ενώ σε ό,τι α-φορά τους εκπαιδευτι-κούς, θα υπάρχουν μόνοκάποιες μικρές ελλείψειςσε ειδικότητες κυρίωςτης επαγγελματικής εκ-παίδευσης. Θεωρώ όμωςότι και εκεί δεν θα δημι-ουργηθεί πρόβλημα, α-φού ακόμη δεν έχουν ο-ριστικοποιηθεί οι κύκλοιτων ΕΠΑΛ».

Ολοήμερα δημοτικά Ειδική μνεία έκανε η κ.Κοντέλλη στα τρία νέα ο-λοήμερα σχολεία που θαλειτουργήσουν, στο 1οδημοτικό σχολείο Μυτι-λήνης, στο δημοτικόσχολείο Καλλονής καιστο 2ο δημοτικό σχολείοΜύρινας, τα οποία και θαεφαρμόσουν πιλοτικά,καινοτόμες δράσεις καιπρογράμματα, σε όλες τιςτάξεις τους. Θα υπάρξει δυνατότητατα συγκεκριμένα σχολείαπέραν των εργαστηρίωνπληροφορικής που δια-θέτουν, να εξοπλιστούν

επιπρόσθετα και με δέκαλάπτοπ το καθένα, όπωςκαι με άλλο εξοπλισμό,που θα διευκολύνει τηνεκπαιδευτική διαδικασία.Τα σχολεία αυτά θα λει-τουργούν με ενιαίο ανα-μορφωμένο εκπαιδευτικόπρόγραμμα, το οποίο θαδίνει έμφαση στον πολι-τισμό και τις ξένες γλώσ-σες. Η λειτουργία τουςθα ξεκινά στις 8:10 τοπρωί και θα επεκτείνεταιέως τις 2 το μεσημέρι γιαόλες τις τάξεις, αντί γιατις 12:30 που είναι σήμε-ρα στα υπόλοιπα ολοήμε-ρα δημοτικά. Η λήξη τουολοήμερου προγράμμα-τος θα γίνεται στις 4:15το μεσημέρι ενώ δεν θαεπιτρέπεται η πρόωρη α-ποχώρηση των μαθητών.

Προτεραιότητες…Μέχρι το τέλος του μήνα,θα έχουν οριστικοποιηθείτα στοιχεία που αφορούνστο μαθητικό πληθυσμόανά βαθμίδα εκπαίδευ-σης. Όμως, όπως είναιγεγονός όλα τα τελευταίαχρόνια, υπάρχει υπερσυ-γκέντρωση μαθητών,στην πόλη της Μυτιλή-νης, εξαιτίας της οποίαςκαι διογκώνεται το ζήτη-μα της σχολικής στέγης. «Κάναμε -ανέφερε η αρ-μόδια αντιδήμαρχος Παι-δείας, Μαρία Λόζου- ό,τιμπορούσαμε το τελευταίοδιάστημα στον τομέα τωνσυντηρήσεων, για να

βελτιωθεί η γνωστή κατά-σταση, αφού δυστυχώςστο θέμα των σχολικώνκτηρίων, υπάρχουν σοβα-ρά προβλήματα. Στο μέ-τρο λοιπόν των δυνατο-τήτων μας, έγινε συντή-ρηση καταρχάς και κά-ποιες παρεμβάσεις σταλυόμενα του 5ου δημοτι-κού σχολείου Μυτιλήνηςπροκειμένου να γίνουν οισυνθήκες πιο καλές γιαμαθητές και εκπαιδευτι-κούς». Η κ. Λόζου τόνισε πωςαπ’ την πλευρά του δή-μου, το θέμα της μελέτηςτου έργου αποκατάστα-σης του 5ου δημοτικούσχολείου, είναι σε πρώτηπροτεραιότητα, γι’ αυτόκαι καταβάλλεται προ-σπάθεια, άμεσα να υπάρ-ξει η απαιτούμενη ωριμό-τητα ώστε να υποβληθείπρόταση για ένταξη τωνεργασιών στο ΕΣΠΑ. Ο-μοίως σε πολύ καλό στά-διο, όπως είπε η αντιδή-μαρχος, βρίσκεται το θέ-μα και του μουσικού σχο-λείου.«Πέραν όμως απ’ τις υ-ποδομές, για εμάς προέ-χει το ανθρώπινο στοι-χείο. Και ειδικά στην εκ-παίδευση, η μάχη κερδί-ζεται ή χάνεται στην τάξηαπό τον εκπαιδευτικό, κιαυτόν πρέπει όλοι μας μεκάθε τρόπο να στηρίξου-με», κατέληξε η αντιδή-μαρχος Μυτιλήνης.

Παρά τις δυσοίωνες προβλέψεις για πολλά κενά, η σχολική χρονιά 2010 - 2011 ξεκινά με τα ίδια προβλήματα των προηγούμενων ετών

Αγχωμένο… πρώτο κουδούνι

Χωρίς κενά σε εκπαιδευτικούς, ξεκινούντα γυμνάσια και τα λύκεια του νομού

Λέσβου, με συνολικά 274 τμήματα όλωντων τάξεων και στα τρία νησιά. Για τοπώς θα «μοιραστούν» οι εκπαιδευτικοίστις τάξεις και στο ωριαίο αναλυτικόπρόγραμμα, τις προηγούμενες μέρες, υ-πήρξαν ολοήμερες συνεδριάσεις τουΠΥΣΔΕ, αλλά και συνεργασία ΔιεύθυνσηςΕκπαίδευσης με την ΕΛΜΕ, όπου καισυμφωνήθηκε με καλή διάθεση ένθεν κιένθεν, να υπάρξουν λύσεις κοινής απο-δοχής. «Με την έναρξη των μαθημάτων θεωρώπως θα προκύψουν κάποιες ανάγκες σεεκπαιδευτικούς κυρίως απ’ την επιλογήμαθημάτων στα λύκεια, αλλά προς το πα-ρόν και μη έχοντας κενά στις βασικές ει-δικότητες, πιστεύω ότι ξεκινάμε πολύ κα-λά», είπε ο προϊστάμενος της ΔιεύθυνσηςΔευτεροβάθμιας Εκπαίδευσης, ΒασίληςΚοντάρας. Όλες τις προηγούμενες μέρεςκαι με ομόφωνες αποφάσεις του, τοΠΥΣΔΕ προχώρησε στην τοποθέτηση α-ναπληρωτών εκπαιδευτικών, όπως καιστην κατανομή των ωρών ανά εκπαιδευτι-κό και σχολείο. «Απ’ τα 274 τμήματα, μόνο σε πέντε, ο α-ριθμός των μαθητών είναι 27, ενώ δεν υ-

πάρχει τμήμα με μεγαλύτερο αριθμό παι-διών. Και απ’ αυτά τα πέντε τμήματα, πο-λύ σύντομα, νομίζω, θα είμαστε σε θέσητα δύο να χωριστούν, μια κι έχουν μαθη-τές με δυσλεξία και μπορούμε να προχω-ρήσουμε σε κατάτμηση», ανέφερε ο κ.Κοντάρας, που τα θέματα αυτά τα συζήτη-σε και με το διοικητικό συμβούλιο της Έ-νωσης Λειτουργών Μέσης Εκπαίδευσης(ΕΛΜΕ) Λέσβου.«Δεν θα υπάρξουν ιδιαίτερα προβλήματακαι ελλείψεις» εκτιμά και ο Πρόεδρος τηςΕΛΜΕ Λέσβου, Αλέξανδρος Κουτσαντώ-νης, που πρόσθεσε ότι με καλή διάθεσηκαι με σκοπό να γίνει ό,τι το καλύτερο γιατην εύρυθμη λειτουργία των σχολείων, θαβρεθούν λύσεις. «Ίσως είχαμε αγχωθείπερισσότερο απ’ ό,τι έπρεπε, ενώ στηνπράξη φαίνεται ότι σε ορισμένα σημεία,ενδεχομένως τα πράγματα να είναι φέτοςκαλύτερα από άλλες χρονιές, γιατί πολύαπλά υπήρξε έγκαιρα κινητοποίηση γιανα αντιμετωπιστούν προβλήματα».Σημειώνουμε πως απ’ τη Δευτέρα, τη θέ-ση του ενός αιρετού στο ΠΥΣΔΕ, του Δη-μήτρη Ζαχαριάδη, που έγινε αναπληρω-τής σχολικός σύμβουλος, αναλαμβάνει έ-ως το τέλος του 2010, η Μαρία Περδι-κούρη.

Πίσω στις τάξεις…Είναι αξιοσημείωτο ότι στη δευτεροβάθ-μια εκπαίδευση, επέστρεψαν μερικοί απ’τους αιτούντες συνταξιοδότησης βάσεικαι των κινήτρων που δόθηκαν, ενώ τοσημαντικότερο είναι ότι έχουν επιστρέ-ψει, και στις δύο βαθμίδες, οι εκπαιδευτι-κοί που όλα τα προηγούμενα χρόνια ήταναποσπασμένοι σε αλλότριες με την εκ-

παίδευση θέση ή στο Πανεπιστήμιο Αι-γαίου. Σύμφωνα με τα στοιχεία που μας έδωσε ηκ. Κοντέλλη, συνολικά οι δάσκαλοι, νη-πιαγωγοί και καθηγητές που ήταν απο-σπασμένοι σε βουλευτικά γραφεία, άλλεςυπηρεσίες και στο Πανεπιστήμιο και επέ-στρεψαν στα σχολεία του νομού Λέσβου,ξεπερνούν τους 20.

5ΣABBATO 11 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2010 ΡΕΠΟΡΤΑΖ

Παρά τις δυσοίωνες προβλέψεις για πολλά κενά, η σχολική χρονιά 2010 - 2011 ξεκινά με τα ίδια προβλήματα των προηγούμενων ετών

Αγχωμένο… πρώτο κουδούνι Λίγα κενά σε δασκάλους - νηπιαγωγούς

Χωροταξικό ζήτημα… νηπίων

Για το ίδιο θέμα, ο αιρετόςστο Περιφερειακό Υπηρε-σιακό Συμβούλιο Πρωτο-βάθμιας Εκπαίδευσης(ΠΥΣΠΕ) νομού Λέσβου,Ανέστης Καμμένος, μαςείπε ότι σύμφωνα με τηντελευταία επικαιροποίησητων κενών που έγινε μετάκαι την τοποθέτηση 35 α-ναπληρωτών εκπαιδευτι-κών -θα ακολουθήσουνκαι άλλες τοποθετήσεις α-ναπληρωτών τις επόμενεςμέρες- διαπιστώνονται δέ-κα κενά δασκάλων και δύονηπιαγωγών. «Είχαμε φο-βηθεί για τα χειρότερα -α-νέφερε ο κ. Καμμένος- καιτώρα διαπιστώνουμε πωςη κατάσταση είναι ίσως

και καλύτερη από άλλεςχρονιές».

Κοινό πρόγραμμα Ο συνδικαλιστής ανέφερεότι πρόβλημα σοβαρό υ-πάρχει στα ειδικά σχολείαΜυτιλήνης και Καλλονής,όπου αντίστοιχα λείπουνπέντε και δύο δάσκαλοι ει-δικής αγωγής, ενώ ελλεί-ψεις σε δασκάλους ειδι-κής αγωγής, υπάρχουν καιγια τμήματα ένταξης σεκάποια χωριά της Λέσβου. Ενδεχομένως πρόβλημανα προκύψει και σε κάποιαολοήμερα σχολεία σε μι-κρά χωριά της λεσβιακήςυπαίθρου, που τις πρώτεςμέρες θα είναι δίχως δά-

σκαλο, ενώ, όπως τόνισε ηκ. Τσολερίδου, «πιστεύου-με πως πολύ σύντομα θακαλυφθούν και οι θέσειςτων καθηγητών ειδικοτή-των, για τους οποίους καιείμαστε και σε συνεννόη-ση με τη ΔευτεροβάθμιαΕκπαίδευση».Με σκοπό την καλύτερη«διαχείριση» του χρόνουτων εκπαιδευτικών, έγινεμια προσπάθεια για κοινόπρόγραμμα σε καθηγητέςσε κάποιες περιοχές μετα-ξύ πρωτοβάθμιας και δευ-τεροβάθμιας εκπαίδευσης.Ειδικά για καθηγητές ξέ-νων γλωσσών, αισθητικής

αγωγής και μουσικής, θακαλύπτουν τις ώρες τους,σε σχολεία της ίδιας πε-ριοχής αλλά άλλης βαθμί-δας. Για παράδειγμα, ο κα-θηγητής που θα κάνει κά-ποιες ώρες στο Μανταμά-δο στο γυμνάσιο και δενκαλύπτει το σύνολο τουπρογράμματός του, αντί ναμετακινηθεί στο γυμνάσιοτης Θερμής ή της Πέτρας,θα συμπληρώσει τις ώρεςτου στο δημοτικό του Μα-νταμάδου.

Μικρά τμήματα Στο ερώτημα αν φέτος γιαοικονομία ανθρώπινουδυναμικού, «μεγάλωσαν»

τα τμήματα, η κ. Τσολερί-δου επισήμανε πως δεν υ-πάρχει κανένα τμήμα μεπάνω από το όριο των 25μαθητών. Και μάλιστα, ό-πως συμπλήρωσε, μόνο10 τέτοια 25μελή τμήματαέχουμε σε όλο το νομό.«Αντιθέτως, υπάρχουνσχολεία, με έξι δασκά-λους, που συνολικά καιστις έξι τάξεις, έχουν 47παιδιά» επισήμανε ηπροϊσταμένη της Πρωτο-βάθμιας.Η ίδια αναδεικνύει ως τομεγαλύτερο πρόβλημα γιατα σχολεία, το κτηριακόκαι ειδικά την κατάστασηπου επικρατεί στα νηπια-γωγεία, όπου ως επί τοπλείστον, υπάρχουν μι-κροί νοικιασμένοι χώροιπου δεν ενδείκνυται. «Μέχρι το τέλος του χρό-νου -τόνισε η κ. Τσολερί-δου- θα υπάρξει προγραμ-ματισμός με την Περιφε-ρειακή Διεύθυνση Εκπαί-δευσης αλλά και με το νέο

περιφερειάρχη και το δή-μαρχο που θα εκλεγούν,προκειμένου να δεσμευ-τούν οικόπεδα και να υ-πάρξει σχεδιασμός γιατην κατασκευή σχολείωνκαι κυρίως νηπιαγωγείωνστη Μυτιλήνη. Ταυτόχρο-να θα γίνει χωροταξική α-νακατανομή των νηπίωνώστε με την αρχή του νέ-ου έτους, απ’ το Γενάρη,να μοιραστούν νήπια καιπρονήπια, με πιο ορθολο-γικό τρόπο.»Και η κ. Τσολερίδου, αλλάκαι ο κ. Καμμένος, εντοπί-ζουν το μεγάλο πρόβλημαυπερσυγκέντρωσης νη-πίων στην περιοχή του1ου νηπιαγωγείου στο κέ-ντρο της πόλης, στο 3οστην Επάνω Σκάλα καιστην περιοχή της Χρυσο-μαλλούσας, που ενώ υ-πάρχουν πολλά νηπιαγω-γεία, είναι όλα μικρά καιδεν μπορούν να φιλοξε-νήσουν όσα παιδιά υπάρ-χουν στην περιοχή.

Από την Πανελλήνια Ομοσπονδία «PALSO»Διημερίδα ξενόγλωσσου βιβλίου στην Καλλονή

Μ ια διημερίδα με έκθεση ξενόγλωσσου βιβλίου και εποπτικού υλικού, διοργα-νώνει σήμερα Σάββατο 11 και αύριο Κυριακή 12 Σεπτεμβρίου, στο Πολιτιστικό

Κέντρο «Λουτρά» στην Καλλονή, η Πανελλήνια Ομοσπονδία Ιδιοκτητών ΚέντρωνΞένων Γλωσσών «PALSO».Οι εγγραφές ξεκινούν στις 9 το πρωί σήμερα Σαββάτο, ενώ θα ακολουθήσουν πα-ρουσιάσεις ηλεκτρονικών βιβλίων εκμάθησης αγγλικής, κατά τις οποίες θα κληρω-θεί από μια διαδραστική συσκευή, για όσους παρακολουθήσουν τις ομιλίες, καθώςκαι παρουσιάσεις άλλων διδακτικών εγχειριδίων για τη σε βάθος ανάλυση της νέ-ας εξεταστικής διαδικασίας και την προετοιμασία των μαθητών, ενώ ορισμένοι σύ-νεδροι θα κερδίσουν ένα αντίτυπο βιβλίου για τη σωστή χρήση της αγγλικής. Τομεσημέρι της ίδιας μέρας, θα γίνει η Γ΄ Συνέλευση και Ενημέρωση των μελών, απόεκπρόσωπο της Ομοσπονδίας, σχετικά με το ταμείο Αρωγής και άλλα θέματα. Αύριο Κυριακή, ο επίκουρος καθηγητής Κοινωνιολογίας του Πανεπιστημίου Αιγαί-ου, Ευστράτιος Παπάνης, θα μιλήσει για την «Εφηβική Κατάθλιψη», ενώ θα γίνουνκαι πάλι παρουσιάσεις διδακτικών εγχειριδίων.

Χωρίς ιδιαίτερες ελλείψεις σε καθηγητές

Πάζλ με… 274 τμήματα

Όπως και αναλαμβάνοντας καθήκοντα, είχε προβλέψειη νέα διευθύντρια της Πρωτοβάθμιας Εκπαίδευσης,

Αναστασία Τσολερίδου, δεν υπάρχουν μεγάλα κενά κιελλείψεις εκπαιδευτικών. Η κ. Τσολερίδου είναι μάλι-στα αισιόδοξη ότι μέσα στη βδομάδα -και θα εξαρτηθείόπως είπε και απ’ τον αριθμό των αδειών ανατροφήςκαι των επαπειλούμενων κυήσεων που θα προκύψουνμε το άνοιγμα των σχολείων- θα υπάρξει κάλυψη όλωντων κενών σε εκπαιδευτικούς.

6ΣABBATO 11 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2010EI∆HΣEIΣ

Δάσκαλο Ελληνικών ψάχνει η «Ηλιακτίδα»Μια θέση εκπαιδευτή μερικής απασχόλησης, με

σύμβαση εργασίας για εννέα μήνες και με α-ντικείμενο την εκμάθηση Ελληνικών στους ασυ-νόδευτους ανήλικους πρόσφυγες του ξενώνα φι-λοξενίας «Villa Azadi» στην Αγιάσο -το πρόγραμ-μα για την οποία έληξε μέσα στο καλοκαίρι- έχειπροκηρύξει η αστική μη κερδοσκοπική εταιρεία«Ηλιακτίδα».Η ΑΜΚΕ «Θεομήτωρ», που συμμετείχε μέσωπρογραμματικής σύμβασης και στο προηγούμενοπρόγραμμα, που υλοποιήθηκε στη μονάδα φιλο-ξενίας της Αγιάσου από το 2008 και το οποίο έ-ληξε μέσα στο καλοκαίρι, πρόκειται τώρα να υλο-ποιήσει το έργο «Αιολική - Ξενία Γη: “ΈνταξηΠροσφύγων στην Ελληνική Κοινωνία”», που ε-ντάσσεται στο Ευρωπαϊκό Ταμείο Προσφύγων.«Το προηγούμενο διετές πρόγραμμα έληξε με ε-πιτυχία, με αποτέλεσμα αρκετοί από τους ανήλι-κους που φιλοξενούνταν, να παραμείνουν και ναενταχθούν στην τοπική κοινωνία», είπε η κ. Τσί-κνα στο «Ε». «Μετά την εμπειρία της “Ηλιακτί-δας” σε αυτό και βλέποντας ότι το σημαντικό γιατους ανήλικους πρόσφυγες, ήταν να γνωρίζουντην ελληνική γλώσσα για να μπορούν να επικοι-νωνούν, αποφασίσαμε να καταθέσουμε πρόγραμ-μα εκμάθησης Ελληνικής. Φιλοδοξούμε ότι με τησυνεργασία και πάλι του “Θεομήτωρ”, θα μπορέ-σουμε να το φέρουμε εις πέρας, γιατί αποδείχθη-κε πως όλοι οι φορείς συνεργαζόμενοι μεταξύτους, μπορούν να φέρουν αποτέλεσμα στον τόπομας, όχι μόνο για τους πρόσφυγες, αλλά και γιατους Έλληνες, με τη δημιουργία νέων θέσεων ερ-γασίας».Αρμόδια για την επιλογή των υποψηφίων, που θαγίνει με βάση τα τυπικά και ουσιαστικά τους προ-σόντα, θα είναι επιτροπή της «Ηλιακτίδας». Ση-μειώνεται πως ανάμεσα στα κριτήρια επιλογής, εί-ναι η κατοχή σχετικού πτυχίου, η εκπαιδευτική ε-μπειρία με πρόσφυγες, η επικοινωνιακή ικανότη-τα, η συνεργατικότητα και η διαθεσιμότητα των υ-ποψηφίων, τυχόν εθελοντική τους προσφορά μέ-χρι σήμερα, καθώς και η οικογενειακή τους κατά-σταση. Για το λόγο αυτό, μέχρι την Παρασκευή 17 Σε-πτεμβρίου στη 1 το μεσημέρι, μαζί με την αίτηση,θα πρέπει να υποβληθούν στα γραφεία της «Ηλια-κτίδας» (πάροδος Αγίου Θεράποντος) και επικυ-ρωμένα αντίγραφα των τίτλων σπουδών, αλλά καιτων άλλων βεβαιώσεων και πιστοποιητικών. Σύμφωνα με την κ. Τσίκνα, πάντως, για τη μονάδατης Αγιάσου, θα υπάρξει και συνέχεια προγραμ-μάτων.

Β. Χρ.

Για άτομα με αναπηρίεςΔελτία μετακίνησης Όπως ανακοινώθηκε από τη Διεύθυνση Υγείας -

Πρόνοιας της Νομαρχιακής ΑυτοδιοίκησηςΛέσβου, αρχίζει τη Δευτέρα, η διάθεση και η θεώ-ρηση των Δελτίων Μετακίνησης σε Άτομα με Ανα-πηρίες, για το έτος 2010.Η θεώρηση γίνεται από τη Διεύθυνση Υγείας καιΠρόνοιας και από τα κατά τόπους Κέντρα Εξυπη-ρέτησης Πολιτών (ΚΕΠ).

της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY

Την άγουσα για τη δικαιοσύνη,παίρνει η γνωστή υπόθεση τουχαρακτηρισμού ως δημοτικής ο-

δού, δρόμου προς την περιοχή τηςΑγριλιάς, αφού μετά την ολοκλήρω-ση της προανακριτικής διαδικασίας,ύστερα από την επέμβαση της δικαι-οσύνης, την οποία και προκάλεσανσχετικά δημοσιεύματα πέρυσι, ορί-στηκε δικάσιμος για τις 14 Οκτωβρί-ου. Κατηγορούμενη είναι η αντινο-μάρχης Μαρία Τσουβελεκάκη - Τσι-φτσή, που παραπέμπεται για παρά-βαση καθήκοντος. Ο δικηγόρος τηςπάντως, υποστηρίζει ότι εφόσον τοΣυμβούλιο της Επικρατείας δεν έχεικρίνει ακόμη επί της ουσίας το θέμα,δεν υφίσταται απόφαση περί παρά-νομης πράξης, για την οποία και ναυπάρχει κατηγορία περί παράβασηςκαθήκοντος. Η ίδια η αντινομάρχης επαναλαμβά-νει ότι αυτό που έκανε, ήταν αυτό πουέπρεπε κατά τη γνώμη της, και δηλώ-νει ότι περιμένει να έρθει η ώρα της

εκδίκασης της υπόθεσης, για να απο-φανθεί η δικαιοσύνη. Όπως και πέρυ-σι, έτσι και φέτος, η όλη συζήτησηπερί του χαρακτηρισμού, αλλά και ηδίκη, που δεν φαίνεται να υπάρξει αί-τημα για αναβολή της, θα διεξαχθείσε μια περίοδο προεκλογική.

Αναμονή για ΣτΕΧθες σε ανακοίνωσή του, ο επικεφα-λής του αυτοδιοικητικού συνδυα-σμού «Έχει ρεζέρβα τ’ όνειρο», Βασί-λης Τεντόμας, τονίζει πως τον Αύ-γουστο του 2009, η αντινομάρχης κ.Τσουβελεκάκη, «σε ερώτηση δημο-σιογράφου για το πώς σχολιάζει τα ό-σα είπε ο κ. Τεντόμας στον Πταισμα-τοδίκη για το θέμα της Αγριλιάς, είχεαπαντήσει ότι “ό,τι είχε να πει, το εί-πε και δεν έχει κανένα λόγο να συνε-χίζει το όλο ζήτημα”, για το οποίο καιδιαπιστώνει πως ο κ. Τεντόμας τοχρησιμοποιεί για την προβολή του».Να όμως που όσα είπε η κ. Τσουβε-λεκάκη, δεν κρίθηκαν αρκετά από τηδικαιοσύνη και έτσι η συνέχεια θαδοθεί στην αίθουσα του Τριμελούς

Πλημμελειοδικείου Μυτιλήνης στις14 Οκτωβρίου 2010, όπου παραπέ-μπεται με την κατηγορία της παράβα-σης καθήκοντος.». Όντως, όπως ανέφερε και η κ. Τσου-βελεκάκη χθες, μιλώντας στο «Ε», έ-χει οριστεί δικάσιμος για τον επόμε-νο μήνα και «περιμένω να εκδικαστείη υπόθεση και να αποφανθεί η δικαι-οσύνη, όπως περιμένω να υπάρξεικαι απόφαση του Συμβουλίου της Ε-πικρατείας, που ακόμη δεν έχει κρίνειεπί της ουσίας το θέμα, αφού εξέτασεμόνο το ζήτημα της αναστολής της α-πόφασης. Προσωπικά ξέρω ότι αυτόπου έκανα, ήταν αυτό που έπρεπε.». Συνήγορος της αντινομάρχη, θα είναιο Θέμης Κεφάλας, ο οποίος ανέφερεότι «για να πάει κάποιος για παράβα-ση καθήκοντος, πρέπει να υπάρξειπαράνομη πράξη την οποία να έχειδιαπράξει. Όμως το Συμβούλιο της Ε-πικρατείας δεν έχει κρίνει το θέμαγιατί δεν έχει μπει στην ουσία της α-πόφασης της αντινομάρχη για το χα-ρακτηρισμό της οδού, αν είναι νόμιμηή όχι.».

Όπως υποστηρίζουν «η νέαδιοικητική μεταρρύθμιση“Καλλικράτης”, φτιάχτηκεγια να υπηρετεί τα μεγάλασυμφέροντα των μεγαλοκα-τασκευαστών, των εταιριώνπου λυμαίνονται την υγείακαι την παιδεία (καταργεί-ται ο δημόσιος χαρακτήραςτους), αποδομείται τελείωςο κοινωνικός ρόλος της το-πικής διοίκησης (κατάργη-ση δημοτικών παιδικών

σταθμών και κέντρων υγεί-ας λόγω έλλειψης πόρωνγια το προσωπικό και ταλειτουργικά έξοδα)». Επίσης υποστηρίζουν ότι μετο νόμο «Καλλικράτης», ι-σχυροποιούνται οι ευέλι-κτες μορφές εργασίας γιατους νεοπροσλαμβανόμε-νους, καταργούνται θέσειςεργασίας και στέλνονταιστις λίστες των ανέργων,χιλιάδες εργαζόμενοι.

Ποιοι υπογράφουνΤην ανακοίνωση υπογρά-φουν οι Αχιλλέας Αποστο-λής, Δημοτικός ΣύμβουλοςΠολιχνίτου, Θεόδωρος Α-ποστόλου, Τοπικός Σύμ-βουλος Μεσαγρού, Δέσποι-να Αρχοντή, Τοπικός Σύμ-βουλος Σκοπέλου, ΆγγελοςΒαμβουρέλλης, ΠρόεδροςΔημοτικού Συμβουλίου Α-γιάσου, Νίκος Βαξεβάνης,Δημοτικός Σύμβουλος Γέ-ρας, Τριαντάφυλλος Βασι-λέλλης, Δημοτικός Σύμβου-λος Μανταμάδου, Πανα-γιώτης Γιαταγανέλλης, Δη-μοτικός Σύμβουλος Αγιά-σου, Μιχάλης Δελόγκος,Δημοτικός Σύμβουλος Α-γιάσου, Αλβανός Δούκας,Δημοτικός Σύμβουλος Πο-λιχνίτου, Γιώργος Ζαροδη-μητράκης, ΑντιδήμαρχοςΠολιχνίτου, Δημήτρης Κα-ρατζιτζής, Δημοτικός Σύμ-βουλος Μανταμάδου, Δη-μήτρης Κεληγιάννης, τέωςΔημοτικός Σύμβουλος Μα-νταμάδου, Ηρακλής Κου-ντουρέλλης, ΔημοτικόςΣύμβουλος Αγιάσου, Ιγνά-

της Κοτσαμπάσης, Δημοτι-κός Σύμβουλος Πέτρας,Στρατής Κουτσουμπής, Το-πικός Σύμβουλος Στύψης,Βασίλης Κυπριωτέλλης, Α-ντιδήμαρχος Αγιάσου, Πα-ναγιώτης Πελεκάνος, Δη-μοτικός Σύμβουλος Γέρας,Γιώργος Σαλταμάρας, Δη-μοτικός Σύμβουλος Πολι-χνίτου, μέλος του Δ.Σ. τηςΤΕΔΚ Λέσβου, ΓιάννηςΣκλεπάρης, ΑντιδήμαρχοςΑγιάσου, Παναγιώτης Στα-μάτης, Δημοτικός Σύμβου-λος Μανταμάδου, ΣτρατήςΣταυρινός, Δημοτικός Σύμ-βουλος Ευεργέτουλα, Γιάν-νης Συκάς, Δήμαρχος Πολι-χνίτου, Προκόπης Στα-μπλάκος, Δημοτικός Σύμ-βουλος Αγιάσου, ΔημήτρηςΤσουλέλλης, ΔημοτικόςΣύμβουλος Ευεργέτουλα,Χρύσανθος Χατζηπαναγιώ-της, Δήμαρχος Αγιάσου,Βαγγέλης Χριστοδούλου,Δημοτικός Σύμβουλος Μυ-τιλήνης, Βασίλης Ψαραδέλ-λης, Τοπικός ΣύμβουλοςΚάπης.

ΧΩΡΙΣ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑ οι έρευνες για τουςδράστες της επίθεσης στην ΚαλλονήΔέκα προσαγωγές, καμία αναγνώριση

Καμία εξέλιξη δεν υπήρχε, μέχρι χθες το απόγευμα,στην υπόθεση της επίθεσης που δέχτηκε από ά-

γνωστους με κουκούλες, η 44χρονη ιδιοκτήτρια περι-πτέρου στην Καλλονή, παρά τις 10 προσαγωγές υπό-πτων, Ελλήνων και αλλοδαπών, που έκαναν οι αστυ-νομικές αρχές.Η αναγνώριση των δραστών από το θύμα, στάθηκε α-δύνατη, αφού και οι δύο άντρες που της επιτέθηκαν,ερχόμενοι από πίσω της τα χαράματα της Πέμπτης,φορούσαν κουκούλες και δεν μπόρεσε να ξεχωρίσειτα χαρακτηριστικά τους. Η Αστυνομία αποκλείει, ωστόσο, το ενδεχόμενο τουνα επρόκειτο για κάποιες προσωπικές διαφορές τωνδραστών με τη 44χρονη γυναίκα, ενώ είναι κατηγορη-ματική στο ότι πρόκειται καθαρά για υπόθεση ληστεί-ας.Να θυμίσουμε ότι οι δύο δράστες χτύπησαν με ξύλινορόπαλο στον αυχένα, την 44χρονη και της πήραν απότο καλάθι του ποδηλάτου στο οποίο επέβαινε, τηντσάντα της, που περιείχε 1.500 ευρώ και διάφοραπροσωπικά της αντικείμενα και έγγραφα.

Β. Χρ.

«Ξέρω ότι αυτό που έκανα, ήταν αυτό που έπρεπε, και περιμένω να αποφανθεί ηδικαιοσύνη», δηλώνει η αντινομάρχης που κατηγορείται για παράβαση καθήκοντος

Η Αγριλιά στο… δικαστήριο

24 στελέχη της αυτοδιοίκησης υπέρ του ψηφοδελτίου του ΚΚΕ

Στηρίζουν τη «Λαϊκή Συσπείρωση»Στελέχη της αυτοδιοίκησης στη Λέσβο, 24 στον αριθμό,

ανακοίνωσαν την στήριξη τους στα ψηφοδέλτια της«Λαϊκής Συσπείρωσης», που συγκρότησε το ΚΚΕ. Μεταξύάλλων σημειώνουν ότι: «από την πείρα που έχουμε απο-κτήσει, υπηρετώντας στην τοπική διοίκηση, επισημαίνου-με στο Λεσβιακό λαό, ότι είναι ένας μηχανισμός, συνέχειατου κρατικού, που υπηρετεί τις επιλογές της εξουσίας τουκεφαλαίου μέσω των εφαρμοζόμενων πολιτικών από τιςκυβερνήσεις που πιστά υπηρετούν να συμφέροντα του.».

7ΣABBATO 11 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2010 EI∆HΣEIΣ

Έλεγχοι της ΣΕΕΤ σε 42καταστήματα, τα βρήκαν όλα καλά!

Μόλις 37 κιλά ακατάλληλα τρόφιμα!Ελέγχους στα Βατερά, την Αγιάσο, τον Άγιο Δημή-

τριο, το Τάρτι, τα Πηγαδάκια, τη Μυτιλήνη, το Πλω-μάρι, τον Άγιο Ισίδωρο, τη Θερμή, τη Σκαμνιά, την Κά-για, τη Σκάλα Σκαμνιάς, τη Χαραμίδα και τον Άγιο Ερ-μογένη, πραγματοποίησε η Συντονιστική Επιτροπή Ε-λέγχου Τροφίμων τον Ιούλιο και τον Αύγουστο. Συνολικά συγκροτήθηκαν επτά τακτικά κλιμάκια ελέγ-χου, που έλεγξαν 42 καταστήματα. Κατά τους ελέγχουςαυτούς, υποβλήθηκαν τρεις μηνύσεις. Τα προϊόντα πουκατασχέθηκαν, ήταν μόλις 37 κιλά προϊόντα ζωικήςπροέλευσης, που κρίθηκαν ακατάλληλα προς κατανά-λωση.Αξίζει, πάντως, να αναφερθεί πως στις αρχές του Αυ-γούστου, σε μεγάλες ψυκτικές εγκαταστάσεις της Αθή-νας, πιάστηκαν ληγμένα κατεψυγμένα προϊόντα, τα ο-ποία ανήκαν σε επιχείρηση της Λέσβου και συγκεκρι-μένα -όπως είχε ανακοινώσει η Νομαρχία Πειραιά καιείχε γραφεί στο «Ε»- στην επιχείρηση Ευσταθίου. Ταπροϊόντα αυτά είχαν κατασχεθεί.Όταν έγινε γνωστό το περιστατικό αυτό, έγιναν έλεγχοικαι στις εγκαταστάσεις της επιχείρησης στη Μυτιλήνη,αλλά δε βρέθηκαν ληγμένα προϊόντα, όπως δήλωσεστο «Ε» ο πρόεδρος της ΣΕΕΤ, Στρατής Αρώνης. Η επι-χείρηση Ευσταθίου, μας εξήγησε ο κ. Αρώνης, κάνει ει-σαγωγές προϊόντων από άλλες χώρες (π.χ. κατεψυγμέ-να φιλέτα κοτόπουλου από την Ολλανδία ή κατεψυγμέ-να ψάρια από την Τουρκία). Τα προϊόντα αυτά αποθη-κεύονται σε ψυκτικές εγκαταστάσεις στην Αθήνα, επει-δή η επιχείρηση δε διαθέτει δικές της εγκαταστάσειςστη Λέσβο και για τον ίδιο λόγο, η εισαγωγή γίνεται α-πό το Τελωνείο του Πειραιά κι όχι από το Τελωνείο τηςΜυτιλήνης.Το ζήτημα αυτό συζητήθηκε στη χθεσινή συνεδρίασητης ΣΕΕΤ.

Ωστόσο είναι εξαιρετικά αρ-νητικό γεγονός ότι δεν προ-τείνεται ειδικό πλαίσιο γιατην αγροτική παραγωγή τωννησιών της χώρας. Παρά τοότι από το 2003, έχει ανα-γνωριστεί η ανάγκη, τα νη-σιά να τυγχάνουν ειδικήςμεταχείρισης από την ΚΑΠ,καθώς η αποδοτικότητα τωνεκμεταλλεύσεων και το κό-στος παραγωγής, δεν είναιανάλογη των ηπειρωτικώνπεριοχών. Προτείνεται η ει-σαγωγή κριτηρίων σχετικώνμε το εισόδημα του παραγω-γού, το αν η εκμετάλλευσηβρίσκεται σε ορεινή περιοχήή σε περιοχή με φυσικά μει-ονεκτήματα.

Τα προτεινόμενα κριτήριαΤα βασικά κριτήρια που προ-τείνονται, είναι τα εξής:1. Ο υπολογισμός των άμε-σων ενισχύσεων, να γίνει μεβάση την επιλέξιμη και όχιτη χρησιμοποιούμενη γεωρ-γική γη. Επιλέξιμη γη είναιαυτή που θεωρείται από τουςορθοφωτοχάρτες, γεωργικήγη που αξιοποιείται. Χρησι-μοποιούμενη θεωρείται εκεί-νη που έχει δηλωθεί από τονπαραγωγό ότι κατέχει. Γιαπαράδειγμα, ένα χωράφι πουέχει διαχωριστό τοιχίο μή-κους πεντακοσίων μέτρωνκαι πλάτους μισού μέτρου,χάνει 250 τ.μ. γης, που θαμπορούσε να αξιοποιηθεί. Ε-πίσης όταν σε ένα χωράφι υ-πάρχει δασική έκταση, μειώ-νεται η επιλέξιμη έκταση. Τοίδιο ισχύει και στην περί-πτωση που σε ένα χωράφι υ-πάρχουν αποθήκες και στα-βλικές εγκαταστάσεις. Ιδιαί-τερη βαρύτητα πρέπει να δο-θεί στον υπολογισμό των βο-σκοτόπων και πρέπει να λυ-θούν τα προβλήματα καθορι-σμού αυτών των περιοχών.Από την άλλη πλευρά, αν υ-

πάρχουν μελέτες για τη δυ-νατότητα βόσκησης δασι-κών εκτάσεων (μελέτες βο-σκοικανότητας, όπως συμ-βαίνει για το δάσος της Α-γιάσου) θα μπορούσαν να ε-νταχθούν προς επιδότηση,νέες εκτάσεις. Εκτίμηση τηςεπιτροπής είναι πως οι επι-λέξιμες εκτάσεις γεωργικήςγης στην Ελλάδα, είναι ση-μαντικά μεγαλύτερες από τιςχρησιμοποιούμενες, η μέσηενίσχυση ανά εκτάριο στηνΕλλάδα, θα γίνει πλέον συ-γκρίσιμη και πιο εναρμονι-σμένη με τη μέση ενίσχυσηστις άλλες χώρες της Ε.Ε.Με τον τρόπο αυτό, πιστεύειη επιτροπή ότι θα μειωθεί ηανά στρέμμα επιδότηση πουκαταβάλλεται στη χώρα μαςχωρίς να μειωθούν τα κον-δύλια που λαμβάνει. 2. Στη διαμόρφωση της άμε-σης εισοδηματικής ενίσχυ-σης, πρέπει να ληφθεί υπό-ψη όχι μόνο η αγροτική έ-κταση αλλά και το αγροτικόδυναμικό ή η γεωργική απα-σχόληση, που είναι ιδιαίτε-ρα υψηλή στην Ελλάδα. Δη-λαδή να λαμβάνονται υπό-ψη οι ώρες εργασίας που α-παιτούνται σε κάθε παραγω-γική δραστηριότητα. 3. Η ύπαρξη στην Ελλάδα,πολλών μικρών παραγωγών,καθιστά ουσιαστική, την ει-σαγωγή ενός ανώτατου χρη-

ματικού ορίου στην επιδό-τηση που λαμβάνει κάθε πα-ραγωγός στην Ε.Ε, μέτροπου είναι κοινωνικά δίκαιοκαι συνάδει με τις αρχές τηςΕ.Ε. Η εισαγωγή ανώτατουορίου, θα συμβάλλει ώστενα μειωθούν οι πληρωμέςστις πολύ μεγάλες εκμεταλ-λεύσεις, που τώρα λαμβά-νουν το μεγαλύτερο μέροςτης ενίσχυσης, ενώ τα χρή-ματα που θα εξοικονομού-νται, μπορούν να αναδιανέ-μονται σε μικρότερους πα-ραγωγούς. Το μέτρο αυτό ή-δη έχει τεθεί σε εφαρμογήαλλά πολύ δειλά. 4. Η νέα ΚΑΠ θα πρέπει νααντιμετωπίζει ευνοϊκότερα,περιοχές σημαντικής βιο-ποικιλότητας (Natura 2000)και υψηλής φυσικής αξίαςαγροτικές περιοχές (HVL)καθώς αυτό συμβαδίζει μετους νέους στόχους τηςΚΑΠ αλλά και ευνοεί την Ελ-λάδα, που έχει σημαντικέςεκτάσεις από τις παραπάνωπεριοχές.5. Ιδιαίτερη αντιμετώπισηπρέπει να υπάρχει σε ορει-νές, και περιοχές με φυσικάμειονεκτήματα. Οι παραπά-νω περιοχές είναι λιγότεροανταγωνιστικές και η γεωρ-γία θα εγκαταλειφθεί αν δεναντιμετωπιστούν ευνοϊκά.Σημαντικές είναι οι εκτάσειςαυτών των περιοχών στηνΕλλάδα και πρέπει να προ-στατευτούν. Οι περιοχές μεέντονο πρόβλημα ερημοποί-ησης και έλλειψης υδάτινωνπόρων και οι αγροτικές εκτά-σεις εδαφών χαμηλής οργα-νικής περιεκτικότητας, οι ο-ποίες συμβάλλουν στο φαι-νόμενο του θερμοκηπίου, θαπρέπει να ενταχθούν σε κα-

θεστώς περιβαλλοντολογικάευαίσθητων περιοχών.

Η περιφερειοποίησηΗ επιστημονική επιτροπήτου Υπουργείου ΑγροτικήςΑνάπτυξης, προκρίνει το μο-ντέλο της περιφερειοποίη-σης των επιδοτήσεων αντίτης ενιαίας στρεμματικής ε-νίσχυσης σε πανευρωπαϊκήκλίμακα. Όπως έχουμε εξη-γήσει στο παρελθόν, το μο-ντέλο αυτό είναι ευνοϊκότε-ρο για την ελληνική αγροτι-κή παραγωγή. Τα βασικά τουχαρακτηριστικά, είναι ότιδιαμορφώνεται μια ενιαίαστρεμματική επιδότηση γιαμια συγκεκριμένη γεωγρα-φική περιφέρεια, π.χ. τα νη-σιά του Αιγαίου πλην Κρή-της και Εύβοιας. Η επιδότη-ση θα είναι διαφορετική απόπεριφέρεια σε περιφέρειακαι η κυβέρνηση θα έχει τηδυνατότητα να προσδιορίζειποιο θα είναι το ύψος τηςστρεμματικής επιδότησηςσε κάθε περιφέρεια. Ακόμη και η αντιμετώπισητης Ελλάδας ως ενιαίας πε-ριφέρειας, θεωρείται αρνητι-κή εξέλιξη. Ο διαχωρισμόςπροτείνεται να γίνει με βάσητις 13 περιφέρειες και τις ι-διαιτερότητες της καθεμιάς.Εναλλακτικά, μπορεί να χρη-σιμοποιηθεί σαν βάση, οδιαχωρισμός σύμφωνα μετο είδος της αγροτικής πα-ραγωγής και τις χρήσεις τηςαγροτικής γης. Σε αυτή τηνπερίπτωση, η Ελλάδα διαχω-ρίζεται σε τρεις περιφέρειες:1) έντονης καλλιέργειας, 2)χορτολιβαδικές κυρίως ε-κτάσεις και 3) επιλεκτικήςκαλλιέργειας με μεγάλα χέρ-σα τμήματα.

nman@emprosnet.gr

Καμιά αναφορά στο νησιωτικό χώρο από το Υπουργείο Αγροτικής Ανάπτυξης για τις άμεσες επιδοτήσεις

Εναρμονισμένο περιφερειακόμοντέλο για την ΚΑΠ

Κουβέλης - Τσούκαλης

Ζητούν ρύθμιση των κτηνοτροφικών χρεώνΟι βουλευτές της Δημοκρατικής Αριστεράς, Φώτης

Κουβέλης και Νίκος Τσούκαλης, ζητούν ρύθμισητων κτηνοτροφικών χρεών, υιοθετώντας το αίτημα τουΣυνδέσμου Ελληνικής Κτηνοτροφίας, προκειμένου ναδιασφαλιστεί η επιβίωση των κτηνοτροφικών εκμεταλ-λεύσεων (αιγοπροβατοτροφία, αγελαδοτροφεία, χοι-ροτροφία, πτηνοτροφία).Τα προβλήματα που αντιμετωπίζει ο κλάδος τα τελευ-ταία χρόνια, είναι πολλά και οξυμένα και έχουν δημι-ουργηθεί από τους ελλιπείς ελέγχους και την κακήλειτουργία της αγοράς, όπως οι ελληνοποιήσεις, ημείωση της αξίας της ζωικής παραγωγής τα πέντε τε-λευταία χρόνια κατά - 4,71%, η αύξηση του κόστουςτων ζωοτροφών, η επενδυτική δραστηριότητα κ.α. Μεταξύ των αιτημάτων του ΣΕΚ για τη ρύθμιση τωνχρεών των κτηνοτρόφων, είναι το πάγωμα των δανείωντων κτηνοτρόφων (φυσικών και νομικών προσώπων)όλων των κλάδων της κτηνοτροφίας για τα επόμενατρία χρόνια με αφετηρία τις 30/04/2010, με εγγύησητου ελληνικού δημοσίου, και αποπληρωμή σε 15 έτημε το εκάστοτε επιτόκιο της Ευρ. Κεντρικής Τράπεζας.Για την ένταξη στη ρύθμιση του τριετούς παγώματοςτων χρεών, η επιχείρηση θα πρέπει να λειτουργεί ταδύο προηγούμενα έτη από τη ρύθμιση και η 15ετή α-ποπληρωμή, να αφορά δάνεια ύψους μέχρι 500.000ευρώ.

τoυ NIKOY MANABH

Ηεπιστημονική επιτροπή του Υπουργείου Αγροτικής Α-νάπτυξης, επιβεβαιώνει τα όσα είχαμε γράψει στο «Ε»στις αρχές του Αυγούστου, σχετικά με τις ελληνικές

προτάσεις για τη νέα ΚΑΠ. Συγκεκριμένα, η καταβολή τωνάμεσων επιδοτήσεων, προτείνεται να συνεχιστεί. Η επιτρο-πή θεωρεί ότι είναι απαραίτητο αυτές οι επιδοτήσεις νασυνεχιστούν, για να μην ανατραπούν οι ισορροπίες στονπρωτογενή τομέα.

8ΣABBATO 11 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2010EI∆HΣEIΣ

ΗΛΙΑΚΤΙΔΑ Α.Μ.Κ.ΕΕΡΓΑΣΤΗΡΙ ΑΝΘΡΩΠΩΝΜΕ ΑΝΑΠΗΡΙΑ

ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ ΕΚΔΗΛΩΣΗΣ

ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΝΤΟΣ ΓΙΑ ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΗ/ΤΡΙΑ ΓΙΑ

ΤΗΝ ΕΚΜΑΘΗΣΗ ΕΛΛΗΝΙ-

ΚΗΣ ΓΛΩΣΣΑΣ

Η ΗΛΙΑΚΤΙΔΑ Αστική μη Κερ-

δοσκοπική εταιρεία θα υλο-

ποιήσει το Έργο με τίτλο:

«ΑΙΟΛΙΚΗ - ΞΕΝΙΑ ΓΗ: «Έ-νταξη Προσφύγων στην Ελ-ληνική Κοινωνία», το οποίο

εντάσσεται στο ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΤΑΜΕΙΟ ΠΡΟΣΦΥΓΩΝ, και

συγχρηματοδοτείται κατά

75% από την Ευρωπαϊκή Έ-

νωση (ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΤΑΜΕΙΟΠΡΟΣΦΥΓΩΝ) και κατά 25%

από το Ελληνικό Δημόσιο.

Στο πλαίσιο αυτό προκηρύσ-

σει μία (1) θέση εκπαιδευτή,

μερικής απασχόλησης, με ο-

ρισμένη σύμβαση εργασίας

για 9 μήνες, για την εκμάθη-

ση Ελληνικών στους ασυνό-

δευτους ανήλικους του ξε-

νώνα φιλοξενίας της Αγιά-

σου.

Ο τόπος υλοποίησης του

προγράμματος είναι ο ξενώ-

νας φιλοξενίας ασυνόδευ-

των ανηλίκων του Ι.Κ.Π.Α. «Η

ΘΕΟΜΗΤΩΡ», στην Αγιάσο

Λέσβου.

Οι υποψήφιοι/ες εκπαιδευ-

τές/τριες θα επιλεγούν από

αρμόδια επιτροπή της ΗΛΙΑ-

ΚΤΙΔΑ ΑΜΚΕ, σύμφωνα με

τα τυπικά και ουσιαστικά

τους προσόντα.

Ως κριτήρια επιλογής και κα-

τάταξης ορίζονται:

Α. Τυπικά προσόντα, σε πο-σοστό 30%➢ Πτυχίο σχετικό με τα προ-

κηρυσσόμενο θεματικό πεδίο

Β. Εκπαιδευτική εμπειρίαστην ομάδα στόχου, σε πο-σοστό 40%Γ. Παρουσία στη συνέντευ-ξη, σε ποσοστό: 10%➢ Επικοινωνιακή ικανότητα

➢ Συνεργατικότητα

➢ Διαθεσιμότητα

Δ. Εθελοντική προσφορά, σεποσοστό: 10%Ε. Οικογενειακή κατάσταση,σε ποσοστό: 10%Με την αίτηση υποψηφιότη-

τας συνυποβάλλονται και ε-

πικυρωμένα αντίγραφα των

αντίστοιχων τίτλων, βεβαιώ-

σεων και πιστοποιητικών,

που δήλωσαν οι ενδιαφερό-

μενοι/ες στη σχετική αίτηση.

Δήλωση προσόντων στην αί-

τηση υποψηφίου χωρίς να

συνοδεύεται από σχετικό δι-

καιολογητικό δεν λαμβάνεται

υπόψη.

Καταληκτική προθεσμία πα-

ραλαβής των αιτήσεων και

των αντίστοιχων δικαιολογη-

τικών έως τις 17/9/2010 ημέ-

ρα Παρασκευή και ώρα

13.00, στα γραφεία της Η-

ΛΙΑΚΤΙΔΑ ΑΜΚΕ, Πάροδος

Αγίου θεράποντος. Δεν γίνο-νται αποδεκτές αιτήσεις με

FAX ή e-mail.

Μυτιλήνη 9/9/2010Η πρόεδρος του Δ.Σ.

Ανδρεαδέλλη Βασιλική

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ Β. ΑΙΓΑΙΟΥΔ/ΝΣΗ ΑΥΤ/ΣΗΣ & ΑΠΟΚ/ΣΗΣΝΟΜΟΣ ΛΕΣΒΟΥΔΗΜΟΣ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣΑριθμ. πρωτ. 14314

ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗΣ

Πλήρωσης δέκα έξι (16) ατό-μων με σύμβαση εργασίας ι-διωτικού δικαίου ορισμένουχρόνου του Δήμου Μυτιλή-νης, που εδρεύει στην Μυτι-λήνη.

Ο ΔΗΜΑΡΧΟΣ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣΑΝΑΚΟΙΝΩΝΕΙ

Την πρόσληψη, με σύμβασηεργασίας ιδιωτικού δικαίουορισμένου χρόνου, συνολικάδέκα έξι (16) ατόμων για την

κάλυψη εποχικών ή παροδι-κών αναγκών του ΔήμουΜυτιλήνης, που εδρεύειστην Μυτιλήνη, και συγκε-κριμένα του εξής, ανά υπη-ρεσία, έδρα, ειδικότητα καιδιάρκεια σύμβασης, αριθμούατόμων (βλ. ΠΙΝΑΚΑ Α), μετα αντίστοιχα απαιτούμενα(τυπικά και τυχόν πρόσθετα)προσόντα (βλ. ΠΙΝΑΚΑ Β):ΠΙΝΑΚΑΣ Α: ΘΕΣΕΙΣ ΕΠΟΧΙ-ΚΟΥ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΥ (ανά κω-δικό θέσης)Κωδικός θέσης: 101Υπηρεσία: Δήμος ΜυτιλήνηςΈδρα υπηρεσίας: Ελ. Βενι-ζέλου 13-17, ΜυτιλήνηΕιδικότητα: ΥΕ ΕΡΓΑΤΩΝΚΑΘΑΡΙΟΤΗΤΑΣΔιάρκεια σύμβασης: 8 μήνεςΑριθμός ατόμων: 10Κωδικός θέσης: 102Υπηρεσία: Δήμος ΜυτιλήνηςΈδρα υπηρεσίας: Ελ. Βενι-ζέλου 13-17, ΜυτιλήνηΕιδικότητα: ΔΕ 29 ΟΔΗΓΩΝΑΠΟΡΡΙΜΜΑΤΟΦΟΡΟΥ-ΦΟΡΤΗΓΟΥΔιάρκεια σύμβασης: 8 μήνεςΑριθμός ατόμων: 4Κωδικός θέσης: 103Υπηρεσία: Δήμος ΜυτιλήνηςΈδρα υπηρεσίας: Ελ. Βενι-ζέλου 13-17, ΜυτιλήνηΕιδικότητα: ΔΕ ΧΕΙΡΙΣΤΗΕΡΠΥΣΤΡΙΟΦΟΡΟΥ ΦΟΡΤΩ-ΤΗΔιάρκεια σύμβασης: 8 μήνεςΑριθμός ατόμων: 1Κωδικός θέσης: 104Υπηρεσία: Δήμος ΜυτιλήνηςΈδρα υπηρεσίας: Ελ. Βενι-ζέλου 13-17, ΜυτιλήνηΕιδικότητα: ΔΕ ΧΕΙΡΙΣΤΗΠΛΥΝΤΗΡΙΟΥ ΚΑΔΩΝΔιάρκεια σύμβασης: 8 μήνεςΑριθμός ατόμων: 1ΠΙΝΑΚΑΣ Β: ΑΠΑΙΤΟΥΜΕΝΑΠΡΟΣΟΝΤΑ (ανά κωδικό θέ-σης)Κωδικός θέσης: 101Τίτλος σπουδών και λοιπά α-παιτούμενα (τυπικά & τυχόνπρόσθετα) προσόνταΚΥΡΙΑ ΠΡΟΣΟΝΤΑ:Δεν απαιτούνται ειδικά τυπι-κά προσόντα (άρθρο 5, παρ.2 του Ν. 2527/97).Κωδικός θέσης: 102

Τίτλος σπουδών και λοιπά α-παιτούμενα (τυπικά & τυχόνπρόσθετα) προσόνταΚΥΡΙΑ ΠΡΟΣΟΝΤΑ:α) Δίπλωμα ΕπαγγελματικήςΚατάρτισης ΙΕΚ ειδικοτήτων:(α) Τεχνικού Αυτοκινήτων Ο-χημάτων ή (β) Εκπαιδευτή Υ-ποψηφίων Οδηγών Αυτοκινή-των ή Πτυχίο Α΄ ή Β΄ κύκλου σπου-δών ΤΕΕ ειδικότητας Μηχα-νών και Συστημάτων Αυτοκι-νήτου ή Απολυτήριος τίτλος ΕνιαίουΠολυκλαδικού Λυκείου τμή-ματος Μηχανικών Αυτοκινή-των ή Τεχνικής ΕπαγγελματικήςΣχολής Δευτεροβάθμιας Εκ-παίδευσης ειδικότητας Μη-χανών Αυτοκινήτου ή Σχολής Μαθητείας του ΟΑ-ΕΔ του ν. 1346/1983 ειδικό-τητας Μηχανοτεχνίτη Αυτο-κινήτου ή συναφούς ειδικό-τητας, δηλαδή:- Ηλεκτρολογικών Συστημά-των Αυτοκινήτου ή - Ηλεκτρομηχανικών Συστη-μάτων και Αυτοματισμού Αυ-τοκινήτου ΤΕΕ ή- Ηλεκτρικού ΣυστήματοςΑυτοκινήτου ΤΕΣ δευτερο-βάθμιας εκπαίδευσης ή - Ηλεκτροτεχνίτη Αυτοκινή-του Σχολής Μαθητείας τουΟΑΕΔ του ν. 1346/1983 ή - Ηλεκτρολόγου Αυτοκινή-των Οχημάτων ή ΤεχνικούΜηχανοτρονικής ΙΕΚ ή άλ-λος ισότιμος τίτλος σχολικήςμονάδας της ημεδαπής ή αλ-λοδαπής, αντίστοιχης ειδικό-τητας.β) Ισχύουσα επαγγελματικήάδεια οδήγησης Γ΄ κατηγο-ρίας, και γ) Πιστοποιητικό Επαγγελ-ματικής Ικανότητας (ΠΕΙ) γιαόσους απαιτείται, σύμφωναμε τις Συμπληρωματικές Δι-ευκρινίσεις που ακολου-θούν).ΠΡΟΣΟΝΤΑ Α΄ ΕΠΙΚΟΥΡΙΑΣ:(Εφόσον οι θέσεις δεν καλυ-φθούν από υποψηφίους μετα ανωτέρω προσόντα)α) Οποιοσδήποτε απολυτή-ριος τίτλος σχολικής μονά-

δας Δευτεροβάθμιας Εκπαί-δευσης της ημεδαπής ή ισό-τιμος τίτλος σχολών της αλ-λοδαπής .β) Ισχύουσα επαγγελματικήάδεια οδήγησης Γ΄ κατηγο-ρίας, και γ) Πιστοποιητικό Επαγγελ-ματικής Ικανότητας (ΠΕΙ) γιαόσους απαιτείται, σύμφωναμε τις Συμπληρωματικές Δι-ευκρινίσεις που ακολου-θούν).ΠΡΟΣΟΝΤΑ Β΄ ΕΠΙΚΟΥΡΙΑΣ:(Εφόσον οι θέσεις δεν καλυ-φθούν από υποψηφίους μετα ανωτέρω προσόντα)α) Απολυτήριος τίτλος υπο-χρεωτικής εκπαίδευσης (α-πολυτήριο τριταξίου γυμνα-σίου ή για υποψηφίους πουέχουν αποφοιτήσει μέχρι καιτο 1980 απολυτήριο δημοτι-κού σχολείου) ή ισοδύναμοςαπολυτήριος τίτλος κατώτε-ρης Τεχνικής Σχολής τουΝ.Δ. 580/1970 ή απολυτήριοςτίτλος Εργαστηρίων ΕιδικήςΕπαγγελματικής Εκπαίδευ-σης και Κατάρτισης του άρ-θρου 1 του Ν. 2817/2000 τηςημεδαπής ή άλλος ισότιμοςτίτλος της αλλοδαπής και ε-μπειρία επαγγελματία οδη-γού αυτοκινήτου τουλάχι-στον τριών (3) ετών, μετά τηναπόκτηση της άδειας οδήγη-σης αυτοκινήτου.β) Ισχύουσα επαγγελματικήάδεια οδήγησης Γ΄ κατηγο-ρίας και γ) Πιστοποιητικό Επαγγελ-ματικής Ικανότητας (ΠΕΙ) γιαόσους απαιτείται, σύμφωναμε τις Συμπληρωματικές Δι-ευκρινίσεις που ακολου-θούν). ΠΡΟΣΟΝΤΑ Γ΄ ΕΠΙΚΟΥΡΙΑΣ:(Εφόσον οι θέσεις δεν καλυ-φθούν από υποψηφίους μετα ανωτέρω προσόντα)α) Απολυτήριος τίτλος υπο-χρεωτικής εκπαίδευσης (α-πολυτήριο τριταξίου γυμνα-σίου ή για υποψηφίους πουέχουν αποφοιτήσει μέχρι καιτο 1980 απολυτήριο δημοτι-κού σχολείου) ή ισοδύναμοςαπολυτήριος τίτλος κατώτε-ρης Τεχνικής Σχολής του

Ν.Δ. 580/1970 ή απολυτήριοςτίτλος Εργαστηρίων ΕιδικήςΕπαγγελματικής Εκπαίδευ-σης και Κατάρτισης του άρ-θρου 1 του Ν. 2817/2000 τηςημεδαπής ή άλλος ισότιμοςτίτλος της αλλοδαπής και ε-μπειρία επαγγελματία οδη-γού αυτοκινήτου τουλάχι-στον έξι (6) μηνών, μετά τηναπόκτηση της άδειας οδήγη-σης αυτοκινήτου. β) Ισχύουσα επαγγελματικήάδεια οδήγησης Γ’ κατηγο-ρίας, και γ) Πιστοποιητικό Επαγγελ-ματικής Ικανότητας (ΠΕΙ) γιαόσους απαιτείται, σύμφωναμε τις Συμπληρωματικές Δι-ευκρινίσεις που ακολου-θούν). ΣΥΜΠΛΗΡΩΜΑΤΙΚΕΣ ΔΙΕΥ-ΚΡΙΝΙΣΕΙΣ (σύμφωνα με τηναπαιτούμενη κατά τα ανωτέ-ρω άδεια οδήγησης αυτοκι-νήτου)Υποψήφιοι οι οποίοι απέκτη-σαν άδεια οδήγησης αυτοκι-νήτου της κατηγορίας Γ΄ α-πό την 10η Σεπτεμβρίου2009 και μετά απαιτείται ναπροσκομίσουν πλέον της ά-δειας οδήγησης αυτοκινήτουκαι Πιστοποιητικό Επαγγελ-ματικής Ικανότητας (ΠΕΙ) με-ταφοράς εμπορευμάτων,σύμφωνα με το π.δ. 74/2008(ΦΕΚ 112/18.6.2008 τ. Α΄).Σύμφωνα με το ίδιο π.δ. όσοιυποψήφιοι απέκτησαν την α-νωτέρω άδεια οδήγησης μέ-χρι και την 9η Σεπτεμβρίου2009 εξαιρούνται από την υ-ποβολή του ανωτέρω πιστο-ποιητικού μέχρι και την 9ηΣεπτεμβρίου 2014 την επο-μένη της οποίας απαιτείταιτο ανωτέρω πιστοποιητικό.Προκειμένου για την απόδει-ξη κατοχής του Πιστοποιητι-κού Επαγγελματικής Ικανό-τητας (ΠΕΙ) απαιτείται:είτε η κατοχή Δελτίου Επι-μόρφωσης Οδηγού, το οποίονα είναι σε ισχύ και το οποίοεκδίδεται από την ΥπηρεσίαΜεταφορών και Επικοινω-νιών της Ν.Α. στην περιοχή

συνέχεια στη ΣEΛ. 23

∆HMOΣIEYΣEIΣ- ANAKOINΩΣEIΣ - ∆IAKHPYΞEIΣ- ∆HMOΣIEYΣEIΣ - ANAKOINΩΣEIΣ - ∆IAKHPYΞEIΣ - ∆HMOΣIEYΣEIΣ - ANAKOINΩΣEIΣ

της ANAΣTAΣIAΣ ΣΠYPI∆AKH

Αναβαθμισμένη είναι από την 1ηΣεπτεμβρίου, η αεροπορική σύν-δεση της Λήμνου με τη Θεσσα-

λονίκη, καθώς ξεκίνησαν τα δρομο-λόγια της νέας άγονης γραμμήςΘεσσαλονίκη - Λήμνος - Ικαρία. Ταδρομολόγια εκτελούνται καθημερι-νά, οι τρεις πτήσεις την εβδομάδατις πρωινές ώρες, και οι άλλεςτρεις, μεσημεριανές και απογευμα-τινές ώρες, εκτός Δευτέρας, με αε-ροπλάνα των 29 θέσεων, ενώ ας ση-μειωθεί πως είναι η πρώτη φοράπου η Λήμνος συνδέεται αεροπορι-κά και με την Ικαρία. Το συγκεκριμένο δρομολόγιο είχεανακοινωθεί από το σημερινό ανα-πληρωτή υπουργό Περιβάλλοντος,Ενέργειας και Κλιματικής Αλλαγής,Νίκο Σηφουνάκη, την περασμένη ά-νοιξη, όταν είχε τη σχετική αρμο-διότητα ως υφυπουργός Υποδομών,

Μεταφορών και Δικτύων.

Και από ΑθήναΕδώ ας σημειωθεί πως ενδιαφέρονγια τη δρομολόγηση αεροσκάφουςσε καθημερινές πτήσεις από Αθήναγια Λήμνο, έχει εκδηλώσει η αερο-πορική εταιρεία «Astra Airlanes».Σύμφωνα με πληροφορίες, η«Astra» έχει ήδη προγραμματίσειτην έναρξη των δρομολογίων, τα ο-ποία θα ξεκινήσουν από την 1η Ο-κτωβρίου με καθημερινή σύνδεση α-πό Αθήνα για το νησί.Στο μεταξύ, από τους φορείς του νη-σιού, εκφράζονται ανησυχίες για τιςαποφάσεις της «Olympic Air», σχε-τικά με τα χειμερινά δρομολόγιαπου ξεκινούν από την 1η Νοεμβρί-ου. Ήδη η εταιρεία έχει προχωρήσεισε περικοπές δρομολογίων για κά-ποιους προορισμούς, ενώ πολλά θαεξαρτηθούν από τη γνωμοδότησητης Κομισιόν για το αν θα πραγματο-

ποιηθεί η συνένωση της «OlympicAir» με την «Aegean». Ήδη μέσαστις περικοπές, εντάσσονται τα δρο-μολόγια για Ικαρία και από Θεσσα-λονίκη προς Μυτιλήνη, Ρόδο καιΚρήτη. Σύμφωνα με τον προγραμματισμότης «Olympic Air», στο χειμερινόπρόγραμμα περιλαμβάνονται τρίαδρομολόγια την ημέρα από Αθήναγια Λήμνο, κάθε Δευτέρα, Πέμπτη,Παρασκευή και Σάββατο, και τρίαδρομολόγια την εβδομάδα, κάθεΤρίτη, Πέμπτη και Κυριακή.Αξίζει να σημειωθεί ότι η «Aegean»,παρά την απόφασή της να διακόψειτη σύνδεση της με Λήμνο, από τιςαρχές του καλοκαιριού, διατηρεί μέ-χρι σήμερα καλές σχέσεις με τουςπράκτορες του νησιού, ενώ στελέχητης εξέφρασαν την άποψη ότι αν τε-λικά δεν πραγματοποιηθεί η συνέ-νωση, η Aegean θα εντάξει ξανά στοπρόγραμμά της τη Λήμνο.

Εξορία στην Ελευσίνα τα Ro-Ro

Από το λιμάνι της Ελευσίνας θα ξεκι-νούν τα πλοία Ro-Ro, που θα συνδέ-

ουν την Αττική με τα νησιά του Αιγαίου.Ανάμεσά τους, και τα πλοία της ΝΕΛ, πουθα εκτελούν δρομολόγια από και προς τηΛέσβο. Η γνωμοδότηση του Συμβουλίου Ακτο-πλοϊκών Συγκοινωνιών, προβλέπει ότι ταπλοία θα πρέπει να εξασφαλίσουν απότον Οργανισμό Λιμένος Ελευσίνας, χώ-ρους πρόσδεσης και εκτέλεσης εργασιώνφορτοεκφόρτωσης, περιλαμβανομένωνκαι επικίνδυνων - οχληρών φορτίων καιτη σύμφωνη γνώμη των λιμενικών άρχων.Τα δρομολόγια των πλοίων θα πρέπει ναεπανεξεταστούν για την περίοδο από 1ηςΝοεμβρίου 2011, λαμβάνοντας υπόψηαιτούμενα δρομολόγια εμπρόθεσμων δη-λώσεων δρομολόγησης φορτηγών οχη-ματαγωγών πλοίων για την περίοδο 2010- 2011 και τις δυνατότητες χρήσης λιμε-νικών υποδομών λιμένα Ελευσίνας.Το πλοίο «Κολοσσός» της ΝΕΛ, πρόκει-ται να δρομολογηθεί στις γραμμές Πει-ραιά - Κω - Ρόδου και Ελευσίνας - Κω -Ρόδου.Το πλοίο «Ιππότης» της ΝΕΛ, θα δρομο-λογηθεί στις γραμμές Πειραιά - Καλύ-μνου - Κω - Ρόδου, Πειραιά - Χίου - Μυ-τιλήνης, Ελευσίνας - Καλύμνου - Κω - Ρό-δου και Ελευσίνας - Χίου - Μυτιλήνης.Επίσης το πλοίο «Πελαγίτης» της εταιρεί-ας «Αειναύτες», θα δρομολογηθεί στηγραμμή Ελευσίνας - Χίου - Μυτιλήνης.

Ξεκίνησαν τα δρομολόγια της νέας άγονης αεροπορικής γραμμής Θεσσαλονίκη- Λήμνος - Ικαρία

Αεροπλάνα πάνε κι έρχονται…

9ΣABBATO 11 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2010 EI∆HΣEIΣ

τoυ NIKOY MANABH

Περίπου 2.000 Τούρκοι του-ρίστες ήρθαν στη Λέσβομόνο τον Αύγουστο. Σύμ-

φωνα με τα στοιχεία του Τελω-νείου Μυτιλήνης, οι αφίξεις αλ-λοδαπών από την Τουρκία, α-νήλθαν στα 2.143 άτομα. Σε αυ-τούς περιλαμβάνεται και έναπολύ μικρό ποσοστό πολιτώνάλλων χωρών. Συνολικά απόκαι προς τα απέναντι τουρκικάπαράλια, έγιναν 122 αφίξεις καιαναχωρήσεις πλοίων τα οποίασυνδέουν τη Μυτιλήνη με τα λι-μάνια του Αϊβαλί, του Δικελί καιτις Φώκαιες. Επίσης από το Τε-λωνείο Μυτιλήνης, πέρασαν4.703 τουρίστες, που έφθασανμε επτά κρουαζιερόπλοια.Το Σεπτέμβριο αναμένεται ναέρθουν ακόμη περισσότεροιΤούρκοι επισκέπτες, δίνονταςμια ουσιαστική τονωτική ένεσηστον τζίρο των εμπορικών επι-χειρήσεων της Μυτιλήνης, κυ-ρίως αυτών που πουλάνε τοπικάπροϊόντα.

Για το ΜπαϊράμιΤην περασμένη Πέμπτη, ήρθαντρία καραβάκια με τουρίστες α-πό την Τουρκία και έφεραν περίτα 500 άτομα. Χθες Παρασκευή,ήρθαν άλλα 250 άτομα, σύμφω-να με τις εκτιμήσεις του ταξι-διωτικού πράκτορα Ηλία Πίκου-λου, που πρακτορεύει το πλοίο«Midili 1» της εταιρείας«Chunda Lines». Για σήμεραΣάββατο αναμένεται να έρθουνάλλοι 500.Οι πολυάριθμες αφίξεις Τούρ-κων τουριστών κατά τη διάρκειατου Σεπτεμβρίου, οφείλονταιστον εορτασμό του Μπαϊράμι(μεγάλη θρησκευτική γιορτήτων μουσουλμάνων). Οπωσδή-ποτε όμως έχει βοηθήσει και η

μείωση στις τιμές των εισιτη-ρίων για όσους ταξιδεύουν απότο Αϊβαλί και το Δικελί προςΜυτιλήνη. Συγκεκριμένα, τοπροηγούμενο διάστημα, οι τιμέςήταν στα 25 ευρώ, ενώ τώρα έ-χουν υποχωρήσει μεταξύ των 6ως 10 ευρώ. Δηλαδή οι τιμέςδιαμορφώθηκαν στα ίδια επίπε-δα που ισχύουν για όσους ταξι-δεύουν από Μυτιλήνη προς τααπέναντι τουρκικά παράλια.

Κυρίως από το ΑϊβαλίΗ πλειοψηφία των Τούρκωντουριστών που έρχονται στηΜυτιλήνη, έχουν ως αφετηρίατο λιμάνι του Αϊβαλί, όπου δρα-στηριοποιείται η εταιρεία «JaleLines». Όμως και οι αφίξεις απότο Δικελί και τις Φώκαιες, πα-ρουσιάζουν ανοδική πορεία, ε-νώ σημαντικός αριθμός τουρι-στών που ήρθαν στη Μυτιλήνηαπό τις Φώκαιες την Πέμπτη, εί-χαν αποφασίσει να κάνουν καιτουλάχιστον μια διανυκτέρευσηστη Μυτιλήνη. Σε δήλωση του στο «Ε», ο κ. Πί-κουλος αναφέρει ότι «οι αφίξειςτουριστών από την Τουρκία, πα-ρουσιάζουν αυξητικές τάσεις. Κιαν αληθεύει η φήμη ότι εκτός α-

πό τους κατόχους πράσινωνδιαβατηρίων, θα μπορούν να έρ-θουν στη χώρα μας, και οι κάτο-χοι των μπλε διαβατηρίων για48 ώρες χωρίς βίζα, θα έχουμεπολύ περισσότερους τουρί-στες».Μέχρι τώρα, οι περισσότεροι ε-πισκέπτονται τη Λέσβο για λίγεςώρες, δηλαδή έρχονται το πρωίμε το καράβι και φεύγουν το α-πόγευμα ή το βράδυ. Ωστόσο υ-πάρχει σημαντικός αριθμός επι-σκεπτών από την Τουρκία, πουκάνουν μερικές διανυκτερεύ-σεις σε ξενοδοχεία, μέσα ή γύ-ρω από τη Μυτιλήνη, αλλά καισε τουριστικά θέρετρα της Λέ-σβου, όπως είναι η Πέτρα και οΜόλυβος. Ορισμένοι από αυ-τούς έρχονται με τα Ι.Χ. αυτοκί-νητα τους.

Τι λένε οι ξενοδόχοιΗ εικόνα που μας δίνουν επαγ-γελματίες της Λέσβου, είναιπως οι Τούρκοι τουρίστες έχουντις ελληνικές συνήθειες. Δηλα-δή τους αρέσει να κάνουν άνετηζωή στις διακοπές τους και ξο-δεύουν σημαντικά ποσά για φα-γητό και ψώνια. Ο Πρόεδροςτης Ένωσης Ξενοδόχων, Περι-

κλής Αντωνίου, αναφέρει: «Θέ-λουμε τους Τούρκους τουρίστεςκαι πρέπει να τους διευκολύ-νουμε όταν έρχονται στη Μυτι-λήνη, για να δώσουμε μια καλήεικόνα, που θα φέρει ακόμη πε-ρισσότερους τουρίστες. Μπορώνα σας πω ότι είναι από τους κα-λύτερους πελάτες στα ξενοδο-χεία μας και έχω διαπιστώσει ό-τι κάνουν αρκετά ψώνια κυρίωςσε τοπικά προϊόντα».Η τουριστική πράκτορας ΜαρίαΠρωτοψάλτη, που συνεργάζεταιμε την εταιρεία των αδελφώνJale, μας είπε ότι πως οι Τούρκοιτουρίστες που έρχονται στη Λέ-σβο, γνωρίζουν αρκετά πράγμα-τα για το νησί μας. Εκτός από τηΜυτιλήνη, την πρώτη περιοχήπου θέλουν να επισκεφθούν εί-ναι ο Μόλυβος και η Πέτρα. Με-γάλο ενδιαφέρουν δείχνουν γιατην Αγιάσο και το Πλωμάρι αλλάκαι την Ερεσό. Πολλοί ήταν ε-κείνοι που επισκέφθηκαν την Ε-ρεσό κατά τη διάρκεια του Αυ-γούστου. Για το φαγητό τους, προτιμούνμεγάλα καθαρά ψάρια, θαλασσι-νά και αστακούς. Τα προϊόνταπου ψωνίζουν από την αγοράτης πόλης, είναι παπούτσια, κο-λόνιες, κρέμες και επώνυμακαλλυντικά, ούζα, κεφαλάκιατυριά, γλυκά του κουταλιού καικάθε άλλου είδους τοπικά προϊ-όντα. Μεγάλο ενδιαφέρουν δεί-χνουν για τα χρυσαφικά καθώςτους αρέσουν τα ευρωπαϊκάσχέδια που υπάρχουν στα κο-σμηματοπωλεία της Μυτιλήνης.Η εταιρεία «Jale» έχει καθιερώ-σει δύο δρομολόγια την εβδο-μάδα με αφετηρία το Αϊβαλί γιατη Μυτιλήνη. Κατά διαστήματακάνει προσφορές με πολύ ελκυ-στικές τιμές. Για παράδειγμα,την προηγούμενη Παρασκευή,

πουλούσε τα εισιτήρια προς πέ-ντε ευρώ, σημειώνει η κ. Πρωτο-ψάλτη. Η ίδια πιστεύει ότι η κί-νηση θα συνεχιστεί και θα γίνειπιο έντονη το επόμενο διάστη-μα. Στόχος της εταιρείας «Jale»είναι να υπάρχει συνεχής ροήΤούρκων τουριστών προς τη Λέ-σβο καθ’ όλη τη διάρκεια τουφθινοπώρου και του χειμώνα.Πρόκειται για ένα σχεδιασμό,που αν υλοποιηθεί, θα δώσειμια τεράστια ανάσα στην τοπικήοικονομία της Λέσβου και ιδιαί-τερα στην αγορά της Μυτιλήνης.

ΠροβλήματαΜικρό πρόβλημα, επί του παρό-ντος, είναι ότι σε ορισμένες πε-ριπτώσεις, τα καραβάκια απότην Τουρκία, έρχονται με μικρήκαθυστέρηση στη Μυτιλήνη. Ε-πίσης υπάρχει αρκετή καθυστέ-ρηση στον τελωνειακό έλεγχο,με αποτέλεσμα οι τελευταίοι α-πό τους Τούρκους που έρχονταιστη Λέσβο, να βγαίνουν από τοΤελωνείο αργά το μεσημέρι, κιέτσι κάποιοι να μην προλαβαί-νουν την αγορά της Μυτιλήνης,ανοιχτή. Θα πρέπει άρα τα καρα-βάκια όταν ξεκινούν από τηνΤουρκία, να κρατούν το ωράριοπου ανακοινώνουν, και οι τελω-νειακές αρχές της Λέσβου, να ε-πιταχύνουν τις διαδικασίες κατάτην άφιξη των τουριστών στηΜυτιλήνη. Για παράδειγμα, θαμπορούσε να μπει περισσότεροπροσωπικό στον έλεγχο τωνδιαβατηρίων. Επίσης θα μπο-ρούσε να κρατείται στο Τελω-νείο, το διαβατήριο εκείνων πουέρχονται στο νησί για μία ημέ-ρα. Δηλαδή να υιοθετηθεί το ί-διο σύστημα που ακολουθείταιστο Τελωνείο του Αϊβαλί, γιατους Έλληνες που επισκέπτο-νται την πόλη για μία ημέρα.

nman@emprosnet.gr

Τα μέχρι στιγμής ευρή-ματα της έρευνας, είναισημαντικά καθώς μέσα α-πό αυτήν, καταγράφονταιοι απόψεις των τουρι-στών για τα καταλύματα,τις υποδομές, την εστία-

ση, τις μεταφορές και τηνεν γένει παροχή υπηρε-σιών. Ακόμα καταγράφο-νται οι άλλες προτιμή-σεις σε τόπους διακο-πών, οι απόψεις για τιςτιμές προϊόντων και υπη-

ρεσιών, η απήχηση τωντοπικών προϊόντων καιτέλος, τα δημογραφικάχαρακτηριστικά αλλά καιτο εισόδημα των ερωτώ-μενων. Τα συμπεράσματα πουμπορεί να παράγει η έ-ρευνα αυτή, θα μπορού-σαν να χαρακτηρισθούνθησαυρός διότι πρόκειταιγια τις απόψεις όλων ε-κείνων που είναι χρήστεςτου τουριστικού προϊό-ντος της Λέσβου.

Αυτό σημαίνει ότι θαμπορούσε και από την ε-πόμενη τουριστική πε-ρίοδο, να δρομολογη-θούν δράσεις, που θα α-ντιμετωπίζουν άμεσα ταπαράπονα ή τις επιθυμίεςτων επισκεπτών μας, στο-χεύοντας ακριβώς στασημεία που «πονάνε». Καθώς η τουριστική πε-ρίοδος που τελειώνει, εί-ναι μια από τις χειρότε-ρες των τελευταίων ετών,είναι σίγουρο ότι από αύ-

ριο κιόλας, θα πρέπει νααναληφθεί δράση έτσι ώ-στε η φετινή τραγική ει-

κόνα να μην επαναλη-φθεί και την επόμενητουριστική σεζόν.

Οι Τούρκοι τουρίστες ανακαλύπτουν τη Λέσβο

1.250 σε τρεις μέρες!

Έρευνα για τον τουρισμό της ΛέσβουΜια έρευνα που έλειπε από τον τόπο, κοντεύει σχε-

δόν να ολοκληρωθεί. Την υλοποιεί η εταιρείαABACUS σε συνεργασία με τοπικό συνεργάτη. Τoδείγμα είναι 1.000 τουρίστες Έλληνες και ξένοι, πουεπισκέφθηκαν το καλοκαίρι τη Λέσβο, και πραγματο-ποιήθηκε στο λιμάνι και το αεροδρόμιο της Μυτιλή-νης, που αποτελούν τις κύριες πύλες εισόδου και ε-ξόδου των τουριστών.

10ΣABBATO 11 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2010ΡΕΠΟΡΤΑΖ

Μια ολόκληρη πόλητης αρχαιότηταςκαι ταυτόχρονα μο-

ναδικό θεραπευτικό κέ-ντρο των Ελληνιστικώνκαι Ρωμαϊκών Χρόνων,οι Αλλιανοί της Περγά-μου, την ύπαρξη των ο-ποίων αποκάλυψε πρινχρόνια το «Ε», βυθίζεταιγια πάντα κάτω από τανερά ενός φράγματος,που η κατασκευή του ο-λοκληρώνεται.Από τον ερχόμενο Νο-έμβριο, οπότε και υπο-λογίζεται ότι το φράγμαθα έχει ολοκληρωθεί, οιΑλλιανοί, όσο τμήματους κατάφεραν οι αρ-χαιολόγοι να ανασκά-ψουν, αλλά και το μεγα-λύτερο μέρος τους, πουδε θα σκαφτεί ποτέ, θααρχίσουν να θάβονταιγια πάντα κάτω από τό-νους νερού. Μαζί τουςκαι όλη η άλλη περιοχή,που περιλαμβάνει επι-φανειακά ευρήματα απότην προϊστορική έως τηβυζαντινή αρχαιότητακαι επίσης ποτέ δεν α-νασκάφτηκαν, αλλά καισημαντικά οθωμανικάμνημεία του 18ου καιτου 19ου αιώνα. Κι αυτόενώ η αρχαία πόλη κη-ρύχθηκε ως «πρώτουβαθμού προστατευόμενηπεριοχή» με την υπ’ α-ριθμόν 724 απόφασητου κρατικού Συμβουλί-ου Προστασίας Πολιτι-στικών Μνημείων τηςΣμύρνης.Όπως γράψαμε το 2005,όταν και αποκαλύψαμετη φανέρωση της αρχαί-ας πόλης, αλλά και τις α-πειλές που υπήρχαν σεβάρος της, οι Αλλιανοίαποτελούσαν ένα από τασημαντικότερα θεραπευ-τικά κέντρα της αρχαιό-τητας. Ήρθαν δε στοφως το 1998, τυχαία,κατά τις εργασίες πουπραγματοποιήθηκαν στοδρόμο προς ένα μικρόχωριό, 18 χιλιόμετρα έ-ξω από την πόλη τηςΠεργάμου προς τα νο-τιοανατολικά. Οι ανα-σκαφικές εργασίες πουακολούθησαν από πανε-πιστημιακά ιδρύματα τηςγειτονικής χώρας, έφε-ραν στο φως ένα θερα-πευτικό κέντρο, που α-ναφέρεται στην αρχαίαβιβλιογραφία και στο ο-ποίο συνδυάζονταν οιπιο σύγχρονες μέθοδοιθεραπείας της αρχαιότη-τας. Θεραπεία με τη χρή-ση ιαματικών νερών πουαναβλύζουν, αλλά καισυμβατικές μέθοδοι, ό-πως οι χειρουργικές. Κιόλα αυτά στο κέντρομιας πόλης, που κανείςδεν ξέρει το μέγεθόςτης, αλλά και δεν μπορείνα υπολογίσει την ιστο-ρική αξία της.

Στην Πέργαμο και στο Γαληνό

Ας σημειωθεί πάντως ότιη γειτνίαση του κέντρουαυτού της αρχαιότητας μετην Πέργαμο, κέντρο κρα-ταιού ελληνιστικού βασι-λείου και μάλιστα σεστιγμές όπου στην πόληαυτή έδρασε ο περίφημοςγιατρός της αρχαιότηταςΓαληνός, αποδεικνύει τηνιστορική της σημασία. Τοίδιο αποδεικνύεται και α-πό βιβλιογραφικές ανα-φορές. Μαζί με αυτά, δη-μόσια κτήρια με προφανήιατρική χρήση, νυμφαία,ψηφιδωτά εκπληκτικήςτέχνης, αλλά και σημαντι-κά κινητά αρχαιολογικάευρήματα, αγάλματαΝυμφών και του Ασκλη-πιού, πλήρεις σειρές ια-τρικών εργαλείων της αρ-χαιότητας και άλλα.

Το φράγμαΤην επιστροφή στο φως,όμως, των αρχαίων Αλ-λιανών, ζήλεψε η ανάγκηγια υπερεκμετάλλευσητου γειτονικού κάμπου. Ητουρκική κυβέρνηση, στοπλαίσιο προγράμματοςγια την κατασκευή φράγ-ματος, αποφάσισε να θα-φτεί όλος ο αρχαιολογι-κός χώρος μαζί με τατμήματα της αρχαίας πό-λης, που δεν ανασκάφτη-καν κάτω από τα νερά. Καιτούτο παρά τις εκκλήσειςτης τουρκικής επιστημο-νικής αρχαιολογικής κοι-νότητας, των δήμων τηςπεριοχής, με πρώτουςαυτούς της Περγάμου καιτου Δικελί, άλλους φο-ρείς αλλά και πολίτες,που διαδηλώνουν με κά-θε τρόπο την αντίθεσήτους στην εξαφάνιση τηςιστορίας της περιοχής.

Τον ερχόμενο Νοέμβριο θάβουν για πάντα τη γειτονική στη Λέσβο, αρχαία πόλη της Περγάμου

Η καταστροφή των Αλλιανών

Ας σημειωθεί ότι τον ανασκαμ-μένο τα τελευταία πέντε χρόνια

εντυπωσιακό αρχαιολογικό χώρο,επισκέφτηκαν πριν χρόνια καιδήμαρχοι, μέλη της αντιπροσω-πείας της ΤΕΔΚ Λέσβου, με επι-κεφαλής τον αείμνηστο ΣτέλιοΠαυλή, οι οποίοι και δραστηριο-ποιήθηκαν προκειμένου να απο-φευχθεί η εξαφάνιση της αρχαίαςπόλης. Πρώτο βήμα σε αυτή τηνκατεύθυνση, ήταν η διεθνοποίη-ση του προβλήματος και κυρίωςη προβολή του μέσα από τα όρ-γανα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.Η προοπτική τότε της καταστρο-φή των Αλλιανών, είχε έρθει καιστην Ευρωβουλή, από τους τότε

ευρωβουλευτές του ΠΑΣΟΚ καισημερινούς υπουργούς Παναγιώ-τη Μπεγλίτη και Νίκο Σηφουνά-κη, που με ερώτησή τους προςτην Ευρωπαϊκή Επιτροπή, ζητού-σαν να πληροφορηθούν σχετικάμε την εξαφάνιση του αρχαιολο-γικού χώρου «Αλλιανοί» τηςΠεργάμου, στην Τουρκία, λόγωκατασκευής φράγματος, ενέργειατης τουρκικής κυβέρνησης. Οικύριοι Μπεγλίτης και Σηφουνά-κης επισήμαιναν ότι μια ολόκλη-ρη πόλη της αρχαιότητας και ταυ-τόχρονα μοναδικό θεραπευτικόκέντρο των Ελληνιστικών και Ρω-μαϊκών Χρόνων, βυθίζεται γιαπάντα κάτω από τα νερά ενός

φράγματος, του οποίου η κατα-σκευή ολοκληρώνεται.Όπως οι δυο ευρωβουλευτές υ-ποστήριζαν, η τουρκική κυβέρνη-ση στο πλαίσιο προγράμματοςγια την κατασκευή φράγματος, α-ποφάσισε να θαφτεί όλος ο αρ-χαιολογικός χώρος, μαζί με τατμήματα της αρχαίας πόλης πουδεν ανασκάφτηκαν, κάτω από τανερά, παρά τις εκκλήσεις τηςτουρκικής επιστημονικής αρχαιο-λογικής κοινότητας, των δήμωντης Περγάμου και του Δικελί, άλ-λων φορέων αλλά και πολιτών,που διαδηλώνουν με κάθε τρόποτην αντίθεσή τους στην εξαφάνι-ση της ιστορίας της περιοχής.

Οεπικεφαλής των ανασκαφών στους Αλλιανούς,Αχμέτ Γιαράς, τονίζει ότι η αρχαία πόλη είναι το

μοναδικό κέντρο υδροθεραπείας που κατάφερε ναδιατηρηθεί έως τις ημέρες μας. Ο Αχμέτ Γιαράς επε-σήμανε σε δήλωσή του, τόσο τη σημασία των Αλλια-νών ως κέντρου λατρείας του Ασκληπιού, όσο και τασημαντικά ευρήματα, που περιλαμβάνουν άγαλματου θεού της Ιατρικής, τη μεγαλύτερη ενιαία συλλο-γή αρχαίων ιατρικών εργαλείων που έχει εντοπιστείποτέ, καθώς και 11.000 νομίσματα και άφθονα με-ταλλικά, κεραμικά και γυάλινα αντικείμενα.

Από την άλλη μεριά, ο Τούρκος υπουργός Περιβάλ-λοντος, Βέισελ Έρογλου, σημειώνει με ανακοίνωσήτου, που αποδεικνύει και την τραγική για τον πολιτι-σμό στην περιοχή, προοπτική, πως «θέση Αλλιανοίδεν υπάρχει. Υπάρχει μόνο μια θερμή πηγή, που α-ναστηλώθηκε πρόσφατα και λέγεται Pasa Il?cas?.». Ας σημειωθεί πως παρόμοια φαινόμενα δεν είναι ά-γνωστα στη γειτονική μας χώρα, όπου σημειώθηκεκαι η καταστροφή, σε ποσοστό 80%, της αρχαίαςπόλης Ζεύγμα από τη λειτουργία του φράγματοςΜπιρετσίκ το 2000.

Αντιδράσεις από τη Λέσβο

«Δεν υπάρχουν»!!!

ΣΑΒΒΑΤΟ 11 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2010

11

Ενοικιάζεται διαμέρισμα 4 δωματίων,1ου ορόφου, χωρίς κοινόχρηστα πε-ριοχή κέντρου (Λαζαρέτο). Πληρ. Τηλ.6945-488625, 22510 23993.

Ενοικιάζεται ολοκαίνουριο διαμέρι-σμα, φουλ επιπλωμένο, 50 τ.μ., μεαυτόνομη θέρμανση, στη Βαρειά.Πληρ. Τηλ. 6937-373792, 6948-686725.

Ενοικιάζεται δίχωρη επιπλωμένηγκαρσονιέρα, 35 τ.μ., πρώτου ορό-φου, στην Καλλιθέα. Ξεχωριστός χώ-ρος κουζίνα, ένα άνετο υπνοδωμάτιο,μπάνιο, μπαλκόνι, αυτόνομη θέρμαν-ση, κλιματιστικό, χωρίς κοινόχρηστα.Τιμή 260 ευρώ. Πληρ. Τηλ. 2251040074, 6938-477850, www.real-pro.gr

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα, ανεξάρτητη,πλήρως επιπλωμένη, μοντέρνα, πάνωστη θάλασσα, περιοχή Λόφου Πανεπι-στημίου, με πάρκινγκ. Πληρ. τηλ.6972-301282.

Ενοικιάζεται δίχωρη γκαρσονιέρα, επι-πλωμένη, ανακαινισμένη, κοντά στο γή-πεδο. Πληρ. τηλ. 6979-551360.

Ενοικιάζονται δυάρι 55 τ.μ. και τριάρι73 τ.μ., επιπλωμένα, διαμπερή, στο γή-πεδο. Πληρ. τηλ. 6973-076611,22510 28306, 22510 27512.

Ενοικιάζεται δυάρι στην Καλλιθέα, μεαυλή, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ.22510 27809 και 6948-769966.

Ενοικιάζεται δυάρι 40 τ.μ., στην περιο-χή της Καλλιθέας (Υφαντήριο), σε δι-πλοκατοικία, χωρίς κοινόχρηστα. BUSI-NET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ.τηλ 22510 40188.

Ενοικιάζεται δυάρι στη Χρυσομαλλούσα35 τ.μ., 1ου ορόφου, επιπλωμένο, τι-μή 280 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται μεγάλο δυάρι στη Χρυσο-μαλλούσα, 50 τ.μ., υπερυψωμένο ισό-γειο, τιμή 330 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται τριάρι με κεντρική αυτόνο-μη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα, στηΣουράδα, Ελ. Βενιζέλου 95. Πληρ. τηλ.22510 24502.

Ενοικιάζεται διαμπερές τριάρι 70 τ.μ.,υπερυψωμένου ισογείου, με αυλή. Σα-λόνι, ενιαίος χώρος με κουζίνα, 2 άνε-τα υπνοδωμάτια, μπάνιο, ιδιωτική αυλή(18 τ.μ.), κεντρική θέρμανση, χωρίςκοινόχρηστα. Τιμή 320 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 40074, 6938-477850,www.realpro.gr

Ενοικιάζονται 2 νεόκτιστες, επιπλωμέ-νες, δίχωρες γκαρσονιέρες, lux κατα-σκευής, με αυτόνομη θέρμανση, air-condition, σε μονοκατοικία με κήπο,στον Άνω Χάλικα Μυτιλήνης, 32 και 45τ.μ. αντίστοιχα. Πληρ. τηλ. 6977-248653, 22510 20633.

Ενοικιάζονται στη Μυτιλήνη γκαρσονιέ-ρα επιπλωμένη, 33 τ.μ., με κεντρικήαυτόνομη θέρμανση, στο ισόγειο και-νούργιας πολυκατοικίας, β) τριάρι 78τ.μ., με κεντρική θέρμανση και θέα,στον 4ο όροφο πολυκατοικίας. Περιο-χή Ναυτικός Όμιλος. Πληρ. τηλ. 2251028518 (εργάσιμες ήμερες και ώρες).

Ενοικιάζονται πλήρως επιπλωμένα stu-dios-δωμάτια με TV, θέρμανση, κουζί-να, ψυγείο, κλιματισμό, internet, θέα.Περιοχή Βαρειά, δίπλα από το Πανεπι-στήμιο Αιγαίου, Λόφος «Ξενία». Μέχρικαι Ιούνιο. Πληρ. τηλ. 6944-816271.

Ενοικιάζονται 2 γκαρσονιέρες επιπλω-μένες, με κεντρική θέρμανση, χωρίςκοινόχρηστα, σε νεόδμητη οικοδομήσε κήπο αρχοντικού, στην Ε. Βοστάνη.Πληρ. τηλ. 6944-794165 και 2251028427.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα επιπλωμένη,χωρίς κοινόχρηστα, κάτω από το γήπε-δο (Σκαμανδρίου 10). Πληρ. τηλ.6941-599083.

Eνοικιάζεται δυάρι, πλήρως επιπλωμέ-νο & εξοπλισμένο, διαθέτει πάρκινγκ,στην Ε. Βοστάνη 50, έναντι Νοσοκομεί-ου. Πληρ. τηλ. 22510 94550, 6945-544386.

Ενοικιάζονται α) τριάρι έναντι εκκλη-σίας Ακλειδιού, με αυτόνομη θέρμαν-ση, θέα και κήπο, β) γκαρσονιέρα μεαυτόνομη θέρμανση, στην οδό Κορνά-ρου 47, πλησίον Σχολών Πανεπιστημί-ου (Κτήριο Παπαρίσβα). Πληρ. τηλ.6944-767393, 6947-949150.

Ενοικιάζονται διαμερίσματα 1 ή 2 υπνο-δωματίων, επιπλωμένα, χωρίς κοινό-χρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 22196,6972-844003 και 6944-533866.

Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέραστον Α. Χάλικα, 38 τ.μ., με αυτόνομηθέρμανση, πάρκινγκ και θέα. Πληρ.τηλ. 22510 43280 και 6937-029075.

Ενοικιάζεται δυάρι 60 τ.μ., καινούργιο,1ου ορόφου, στην κεντρική αγορά (Ερ-μού). Πληρ. τηλ. 22513 00984,6943-472073.

Ενοικιάζεται τριάρι, μονοκατοικία, επι-πλωμένο, με αυλή, στην περιοχή Συνοι-κισμός Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 2251300984, 6943-472073.

Ενοικιάζονται 2 γκαρσονιέρες, και-νούργιες και επιπλωμένες, στην περιο-χή Βουναράκι. Πληρ. τηλ. 2251300984, 6943-472073.

Γκαρσονιέρες ενοικιάζονται, πλήρωςεπιπλωμένες και εξοπλισμένες, δίχω-ρες, με αυτόνομη θέρμανση, νέας κα-τασκευής στο κέντρο, πλησίον ΟΤΕ.Πληρ. τηλ. 6944-696907.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα 2 υπνοδωμα-τίων, φρεσκοβαμμένο, με μπάνιο καιWC, σε κεντρική περιοχή με θέα στο λι-μάνι. Διατίθεται με πλήρη επίπλωση ήχωρίς. Κατάλληλο και για συγκατοίκη-ση. Πληρ. τηλ. 6937-145614.

Ενοικιάζεται δυάρι πλήρως επιπλωμέ-νο & εξοπλισμένο, διαθέτει πάρκινγκ,στην Ε. Βοστάνη 50, έναντι Νοσοκομεί-ου. Πληρ. τηλ. 22510 94550, 6945-544386.

Ενοικιάζεται δυάρι επιπλωμένο στονΆνω Χάλικα, χωρίς κοινόχρηστα, με αυ-τόνομη θέρμανση και ηλιακό. Πληρ.τηλ. 6944-814151.

Ενοικιάζεται στην Αθήνα φωτεινή γκαρ-σονιέρα, κοντά στην τρίτη στάση Ιλι-σίων - Ζωγράφου, οδός Ξενάρχου 13,με air-condition και βεράντα. Πληρ.τηλ. 6939-459814.

Ενοικιάζεται δίχωρη επιπλωμένη γκαρ-σονιέρα 50 τ.μ., στο Ακρωτήρι. Πληρ.τηλ. 6973-023052.

Ενοικιάζεται ανεξάρτητη κατοικία 100τ.μ., πλήρως επιπλωμένη και εξοπλι-σμένη, με αυτόνομη θέρμανση, κλιματι-σμό, ηλιακό χωρίς κοινόχρηστα, γκα-ράζ, κήπο στη περιοχή Ναυτικού Ομί-λου Μυτιλήνης, κατάλληλη για φοιτητέςκαι για επαγγελματική χρήση. Πληρ.τηλ. 6974-063916 (11:00 - 13:00 και18:00 - 22:00).

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα επιπλωμένημε κεντρική θέρμανση, χωρίς κοινό-χρηστα, οδός Ε. Βοστάνη 31 και Καμ-πά. Πληρ. τηλ. 6937-448640, 2251045162 και 22510 41531.

Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέραστους Πύργους Θερμής, χωρίς κοινό-χρηστα, με parking και θέα στη θάλασ-σα. Πληρ. τηλ. 6937-239160(-62).

Ενοικιάζεται εξαιρετικό ανεξάρτητο δια-μέρισμα 110 τ.μ., με 2 υπνοδωμάτια(μάστερ υπνοδωμάτιο με δικό του μπά-νιο), έξτρα δεύτερο μπάνιο, πάνω απότο Ακρωτήρι, σε ιδιόκτητη πολυτελή οι-κοδομή. Ήσυχο περιβάλλον με απεριό-ριστη πανοραμική θέα. Αυτόνομη θέρ-μανση. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται στην Κράτηγο ανεξάρτητημεζονέτα με 3 υπνοδωμάτια, 3 μπάνιακαι ηλιακό. Διαθέτει γκαράζ και 4ο με-γάλο υπνοδωμάτιο στο ισόγειο. Πανο-ραμική απεριόριστη θέα σε ήσυχο πε-ριβάλλον. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα στην ΕπάνωΣκάλα 30 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση.Τιμή 270 €. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται στο κέντρο γκαρσονιέρα30 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση, πλή-ρως εξοπλισμένη. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται δυάρι 40 τ.μ., ισόγειο,επιπλωμένο, με αυτόνομη θέρμανση,περιοχή Χρυσομαλλούσα. Τιμή 280 €.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται στην περιοχή Καλλιθέαςκαινούργιο, με αυτόνομη θέρμανση καιχωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται στην περιοχή Χάλικα επι-πλωμένη γκαρσονιέρα, χωρίς κοινό-χρηστα, με αυτόνομη θέρμανση και μεμια θέση πάρκινγκ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται στην περιοχή Χρυσομαλ-λούσας οικία 4ου ορόφου, με 2 υπνο-δωμάτια και ενιαίο χώρο κουζίνα - κα-θιστικό, τιμή 380 ευρώ. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Ενοικιάζεται στην οδό Αεροπόρου Γιαν-ναρέλλη, γκαρσονιέρα 1ου ορόφου,25 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση, τιμή250 €. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται στην περιοχή ΠαιδικούΣταθμού τριάρι 140 τ.μ., με αυτόνομηθέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα, με μιαθέση πάρκινγκ, θερμοσίφωνα και ηλια-κό. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται στο Πυργί γκαρσονιέρα,επιπλωμένη 30 τ.μ., δωρεάν νερό, μεαυτόνομη θέρμανση. Τιμή 270 €.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται στην Καλλονή γκαρσονιέ-ρα, επιπλωμένη και χωρίς κοινόχρη-στα, με αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 300€. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται δυάρι 55 τ.μ., επιπλωμέ-νο, με αυτόνομη θέρμανση, περιοχήγηπέδου. Πληρ. τηλ. 6974-836688.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα στην ΕπάνωΣκάλα, Ναυμαχίας Έλλης 37 (παραλία),δυάρι 48 τ.μ., ημιυπόγειο αλλά πολύφωτεινό, με 3 παράθυρα, επιπλωμένο,αυτόνομη θέρμανση, σε άριστη κατά-σταση και χαμηλή τιμή. Πληρ. τηλ.6937-150557.

Ενοικιάζεται ευρύχωρη γκαρσονιέραστην περιοχή Λόφου Πανεπιστημίου,πλήρως επιπλωμένη, με αυτόνομη θέρ-μανση, χωρίς κοινόχρηστα, οικονομικήκαι με δωρεάν internet. Πληρ. τηλ.6932-580508.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα πλήρως επι-πλωμένη, στο κέντρο της πόλης. Πληρ.τηλ. 6945-621400, 6972-253534.

Ενοικιάζεται δυάρι 55 τ.μ., στη Χρυσο-μαλλούσα, με αυτόνομη θέρμανση.Πληρ. τηλ. 6982-481677.

Ενοικιάζεται δυάρι 50 τ.μ., πλήρως επι-πλωμένο, με αυτόνομη θέρμανση καιinternet, πλησίον OTE. Πληρ. τηλ.6947-072445.

Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα,με αυτόνομη θέρμανση. Πληρ. τηλ.6973-516347, 22510 45206.

Ενοικιάζεται καινούργια επιπλωμένηγκαρσονιέρα, ισογείου, 28 τ.μ., στηνΚαλλιθέα (πλησίον Αστυνομίας). Ανε-ξάρτητη είσοδος, αυτόνομη θέρμανση,πλυντήριο ρούχων, χωρίς κοινόχρηστα.Τιμή 250 ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251040074, 6938 - 477850, www.realpro.gr

Ενοικιάζονται δυάρι και γκαρσονιέραστη Μυτιλήνη, επιπλωμένα, με αυτόνο-μη θέρμανση. Πληρ. τηλ. 6977-033166, 22510 41684.

Ενοικιάζεται πλήρως επιπλωμένη, και-νούργια γκαρσονιέρα, με υπέροχη θέα,πάρκινγκ, χωρίς κοινόχρηστα και μεαυτόνομη θέρμανση, στην Αγ. Μαρίνα.Πληρ. τηλ. 6946-334198.

Ενοικιάζονται επιπλωμένες γκαρσονιέ-ρες με αυτόνομη θέρμανση, φρεσκο-βαμμένες, με κλιματιστικό, στο ισόγειοκαι το 2ο όροφο, κοντά στο Γήπεδο.Πληρ. τηλ. 22510 24224, 6938-675464.

Studios «Eleftheria». Ενοικιάζονται: α)Ανεξάρτητες, πολυτελείς γκαρσονιέ-ρες, επιπλωμένες, πλήρως εξοπλισμέ-νες, χωρίς κοινόχρηστα, σε ανακαινι-σμένο διατηρητέο κτήριο στον Άγιο Θε-ράποντα στην κεντρική αγορά. Πληρ.τηλ. 6974-093733.

Ενοικιάζονται (α) στη Μυτιλήνη γκαρσο-νιέρα, περιοχή Αγ. Συμεών, χωρίς κοι-νόχρηστα, επιπλωμένη, με αυτονομίαθέρμανσης. (β) Στην Αθήνα, γκαρσονιέ-ρα, περιοχή Κυψέλη, πέντε στάσειςαπό Οικονομικό Πανεπιστήμιο. Πληρ.τηλ. 6977-086597.

Ενοικιάζονται (α) γκαρσονιέρα 20 τ.μ.,(β) γκαρσονιέρα 35 τ.μ., (γ) μονοκατοι-κία 45 τ.μ. στο κέντρο της πόλης, πρό-σφατα ανακαινισμένες. Πληρ. τηλ.6944-680682.

Ενοικιάζονται επιπλωμένα διαμερίσμα-τα («Sourada Studios») πλησίον Πανε-πιστημίου (Λόφος «Ξενία»), πλήρωςεξοπλισμένα, με internet wi-fi, air-con-dition, τηλεόραση, αυτόνομη θέρμαν-ση και τηλεφωνικό κέντρο. Κατάλληλογια φοιτητές. Πληρ. τηλ. 2251025981, www.sourada-studios.gr

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 2 δωματίων,καινούργια, πλήρως επιπλωμένη καιπολύ καθαρή, με αυτόνομη θέρμανση,τηλεόραση, μεγάλο μπαλκόνι. Τιμή250 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 26447.

Ενοικιάζεται τριάρι επιπλωμένο, 2ουορόφου, πάνω από το γήπεδο, σε δι-πλοκατοικία, κατάλληλο και για συγκα-

τοίκηση. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται μεγάλη γκαρσονιέρα40τ.μ., στα Πυργέλια, σε ιδιόκτητη οι-κοδομή χωρίς κοινόχρηστα, πλήρωςεξοπλισμένη και επιπλωμένη με καλο-ριφέρ, air-condition και ηλιακό. Εξαιρε-τική τιμή στην οποία συμπεριλαμβάνον-ται όλοι οι λογαριασμοί (ΔΕΗ, ΔΕΥΑΜ,καλοριφέρ κ.τ.λ.). ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩ-ΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται επιπλωμένη ανεξάρτητηγκαρσονιέρα πάνω ορόφου, διώροφηςοικοδομής, με αυτόνομο καλοριφέρκαι θέα στο λιμάνι, 150μ. από παλιάΑστυνομία. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται μεγάλο άνετο τριάρι,90τ.μ. στη Χρυσομαλλούσα, 2ου ορό-φου, σε άριστη κατάσταση και αυτόνο-

μο καλοριφέρ. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται ισόγεια γκαρσονιέρα ενι-αίου χώρου στη Χρυσομαλλούσα με αυ-τόνομο καλοριφέρ. Έχει μεγάλη, άνετηβεράντα. Δυνατότητα να επιπλωθεί.ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται δυάρι 55τ.μ. στη Χρυσο-μαλλούσα, με αυτονομία, χωρίς έπι-πλα. Ενιαίος χώρος κουζίνα - καθιστικόκαι άνετο υπνοδωμάτιο. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑ-ΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 1ου ορό-φου, ενιαίου χώρου, στη Σουράδα, σεκαινούργια οικοδομή με αυτόνομο κα-λοριφέρ και με μεγάλη βεράντα. ΑΚΙ-ΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣΚΑΤΟΙΚΙΩΝ

ΜΥΤΙΛΗΝΗ

AEOLIAN ESTATEΑθηνέλλης Τζάννος

Καβέτσου 36 - ισόγειο

Πληρ. τηλ. 6947-949150

ASPIS REAL ESTATE

ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΙΚΕΣ

ΣΥΝΑΛΛΑΓΕΣ Μυτιλήνη: Καβέτσου 13,

τηλ.: 22510 22220Αθήνα: Λεωφόρος Συγγρού 320,

τηλ. κέντρο: 210 6106560

ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣΙΚΤΙΝΟΥ 2, ΙΣΟΓΕΙΟ

22510 46266, 22510 29942,6972-990181

ΑΜΠΑΤΖΗΣ

ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣΠΑΡΚΙΝΓΚ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ

Τηλ. 22510 47456,κιν. 6977-359251

BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ

ΑΚΙΝΗΤΩΝ Κομνηνάκη 19, Μυτιλήνη

τηλ. 22510 40188www.investinlesvos.com

ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙNHΤΩΝWWW.LESVOS-REALESTATE.GR

Δούκας ΣτέργοςΝ. Αποστόλη 1, Μυτιλήνη

τηλ. 2251046450,κιν. 6932-622045

KOYNEΛΛHΣ MAPKOΣEPMOY 278

Τηλ. 22513 00984,

κιν 6943-472073mkounellis@hotmail.com

ΚΤΗΜΑΤΕΜΠΟΡΙΚΗ Ραλλίδης Λουκιανός

Καβέτσου 38 Τηλ. 22510 45181,κιν. 6945-935806

www.lesvos-houses.grrallidis2001@yahoo.gr

LESVOSESTATEΖαχαρούλα Παπγή - Πρωτούλη

6947-021559Ελευθ. Βενιζέλου 21

Agora Center, 1ος όροφος Μυτιλήνη

22510 41770 www.lesvosestate.gr

e-mail: contact@lesvosestate.gr

ΛΕΩΝΗΣ ΑΝΤΩΝΗΣΑθ. Μητρέλια 1 & Ικαρίας

Τηλ. 22510 23781 www.leonisrealestate.com

e-mail: info@leonisrealestate.com

REALHOUSESΠεργαμηνού Μαρίνα

Ερμού 254 Τηλ. 22510 41196,κιν.6974-472262www.realhouses.gr

REALPROΜποσταντά Άντζελα

Hλία Bενέζη 2 Tηλ. 22510 40074, κιν.

6938477850www.realpro.gr

REMAXΦανάρας Θωμάς

Κιν. 6948-172413, 6973-655735e-mail: fanarastom@gmail.com

ΠΑΡΑΣΧΗ ΚΑΤΙΟΥΣΑΚαβέτσου 17

Τηλ. 22510 44243,κιν. 6936-626775

paraschi_k@yahoo.gr

ΠΙΤΣΙΛΑΔΗΣ ΠΕΤΡΟΣ Καβέτσου 14

Τηλ. 22510 44245www.inter-lesvos.gr

XΩPIATEΛΛHΣ ΣTYΛIANOΣ Iκτίνου 2

Kιν. 6977241294

ΠΛΩMAPI

ΚΑΛΔΕΛΛΗ ΜΑΡΙΑΝΑΤηλ. 22520 31711,κιν 6974-142661

www.lesvos-realestate.com e-mail: m-estate@otenet.gr

ΜΑΜΑΚΟΣ ΜΙΧΑΛΗΣ Τηλ. 22520 33335,κιν. 6973-887531www.mamakos.net

info@plomari-houses.com

ΠΟΛIΧΝΙΤΟΣ

HIBISCUS REAL ESTATE

SERVICESΚΟΥΡΒΑΝΙΟΥ ΜΠΑΛΚΙΖΑ ΔΗΜΗΤΡΑΚ. Δεληγιάννη 6, Ψαράδικα - Πολιχνίτος

Τηλ. 22520 41885Κιν. 6945-479497

www.buy-greek-property.co.ukinfo@buy-greek-property.co.uk

EPEΣOΣ

LESVOSESTATEΖαχαρούλα Παπγή Πρωτούλη

6947-021559Σκάλα Ερεσού22530 52170

www.lesvosestate.gr e-mail: contact@lesvosestate.gr

SAPPHO ESTATEΣάββα ΙωάνναΣκάλα Ερεσού 22530 523336972-502630

e-mail: info@sapphoestate.comwww.sapphoestate.com

ΜΕΣΙΤΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ

Μετακομίσεις - ΜεταφορέςΣυσκευασία

Αμπαλάζ Αντικειμένων

ΜΕΤΑΚΟΜΙΣΕΙΣ - ΑΝΥΨΩΣΕΙΣ - ΕΞΕΙΔΙΚΕΥΜΕΝΟ ΣΥΝΕΡΓΕΙΟwww.fastmovers.gr TΗΛ.: 22510 42845 ΚΙΝ.: 6946-688918

ΟΙΚΟΔΟΜΙΚΗ ΚΑΛΛΟΝΗΣΑΔΕΛΦΟΙ ΒΑΜΒΟΥΚΛΗ Ο.Ε.

ΚΑΤΑΣΚΕΥΕΣ - ΠΩΛΗΣΕΙΣ - ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΩΝ

Στην Καλλονή ΤΗΛ.: 22530 22310

ΣΑΒΒΑΤΟ 11 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 201012

Ενοικιάζεται διαμέρισμα ισόγειο στηνπεριοχή Μαύρα Σίδερα στη Μυτιλήνη,52τ.μ., πλήρως ανακαινισμένο. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται μεζονέτα άριστης κατα-σκευής, σε εξαιρετική θέση, στηνΑγία Μαρίνα Μυτιλήνης, 120τ.μ., μεμεγάλο οικοπεδικό χώρο. Το ισόγειοαποτελείται από κουζίνα, τραπεζαρία,σαλόνι, WC, τζάκι, βεράντες μεγάλες.Ο όροφος αποτελείται από 4 υπνοδω-μάτια, μπάνιο, μεγάλες βεράντες.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται μεζονέτα σε εξαιρετική θέ-ση στην Παναγιούδα, 115τ.μ. καιυπόγειο 90τ.μ.. Το ισόγειο αποτελεί-ται από κουζίνα, τραπεζαρία, καθιστι-κό, WC. Ο όροφος αποτελείται από 3υπνοδωμάτια. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλείται μονοκατοικία σε καλή κατά-σταση, διώροφη, 160τ.μ., στον ΆγιοΕυδόκιμο Μυτιλήνης, σε πολύ καλήτιμή. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Πωλείται ημιυπόγεια γκαρσονιέρα40τ.μ. στην Αγία Φωτεινή Μυτιλήνης,σε τιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλείται ημιυπόγειο διαμέρισμα89τ.μ., στην Αγία Φωτεινή Μυτιλή-νης, σε τιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται διώροφη παλαιά οικία110τ.μ., με οικοδομική άδεια επι-σκευής, στον Άγιο Γεώργιο Μυτιλή-νης, σε πολύ καλή τοποθεσία. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται διώροφη οικία 71,24τ.μ.,στην Αγία Παρασκευή Πλωμαρίου.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται μεζονέτα υπό κατασκευή,110τ.μ., με ισόγειο γκαράζ 27τ.μ.και ημιυπαίθριους 30τ.μ., καθώς καιμε αυλή αποκλειστικής χρήσης, στηΒαρειά Μυτιλήνης, σε πολύ καλό ση-μείο. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Πωλείται ισόγεια οικία υπό κατα-σκευή, 70τ.μ., με ισόγειο γκαράζ24τ.μ., ημιυπαίθριους 14τ.μ. και αυ-λή αποκλειστικής χρήσης, στην περιο-χή Βαρειά Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδο-μήσιμο 115,10τ.μ., στο Χάλικα Μυτι-λήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο 3.288τ.μ., στηνπεριοχή Τρούπια Μανταμάδου. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο στο Μεγαλοχώρι,500τ.μ., σε πολύ καλή τιμή. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλούνται οικόπεδα άρτια και οικο-δομήσιμα 1.200τ.μ., έκαστο, σε πο-λύ καλό σημείο επί της οδού Πλωμα-ρίου - Αγίας Βαρβάρας. Χτίζει έκαστο400τ.μ. οικία. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλούνται προνομιακά οικόπεδα άρ-τια και οικοδομήσιμα, στον Άγιο Ισί-δωρο Πλωμαρίου, εφαπτόμενα στονεπαρχιακό δρόμο Πλωμαρίου - Μυτι-λήνης, σε πολύ καλές τιμές. Θέα απε-ριόριστη. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Πωλούνται οικόπεδα άρτια και οικο-δομήσιμα στην περιοχή Πλατάνι Πλω-μαρίου, σε πολύ καλές τιμές. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται στην περιοχή Βάγιες - Ακρω-τήρι Μυτιλήνης οικόπεδο 700τ.μ., μεπαλαιά οικία (χρήζει γενικής επι-σκευής) διώροφη, 80τ.μ. ο κάθεόροφος, με απίστευτη θέα. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλούνται πολυτελέστατες μεζονέτεςπαραδοτέες άμεσα, νεόδμητες, πλήρωςεξοπλισμένες 160τ.μ. (ισόγειο-όροφος)και υπόγειο 80τ.μ., στην πανέμορφη πε-ριοχή της Νεάπολης Μυτιλήνης. Απέ-χουν 100μ. από τον κεντρικό δρόμοΜυτιλήνης - Αεροδρομίου. Έχουν πλήρηαυτοτέλεια. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Πωλείται ισόγειος οικία 30Χ2=60τ.μ.με αυλή, κατοικήσιμη στο καταπράσινοκαι πανέμορφο Μεγαλοχώρι, προσβάσι-μο σε αυτοκίνητο. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλείται τριώροφη οικία σε πολύ καλήκατάσταση, κατοικήσιμη, με πολύ καλήθέα, 35τ.μ. ο κάθε όροφος, στην περιο-χή Πλάτανος Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται μεζονέτα πολυτελούς κατα-σκευής, ολοκαίνουργια, 128τ.μ., μεγκαράζ, στην πανέμορφη περιοχή ΑγίαΜαρίνα του δήμου Μυτιλήνης. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται μεζονέτα πολυτελούς κατα-σκευής, νεόδμητη, 120τ.μ., στην πανέ-μορφη περιοχή Αγία Μαρίνα του δήμουΜυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Πωλείται μεζονέτα υπερπολυτελούς κα-τασκευής στη Νεάπολη Μυτιλήνης125τ.μ., με υπόγειο 90τ.μ., 100μ. απότην παραλία και θέα στη θάλασσα.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται μεζονέτα πολυτελούς κατα-σκευής στη Νεάπολη Μυτιλήνης. Απέχει100μ. από τη θάλασσα, με πανέμορφηθέα, συνολικού εμβαδού 260τ.μ..Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται μεζονέτα ολοκαίνουργια, πο-λυτελούς κατασκευής, στη ΝεάποληΜυτιλήνης. Απέχει 100μ. από τη θάλασ-σα, με καταπληκτική θέα, συνολικού εμ-βαδού 260τ.μ.. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλείται ισόγειο νεόδμητο διαμέρισμα67τ.μ., άριστης κατασκευής, στο ΧάλικαΜυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Πωλείται ισόγειο διαμέρισμα 56τ.μ., νε-όδμητο, άριστης κατασκευής, στο Χάλι-κα Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλείται διαμέρισμα 75τ.μ., 1ου ορό-φου, νεόδμητο, άριστης κατασκευής,στο Χάλικα Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

Πωλούνται πολυτελείς μεζονέτες, άρι-στης κατασκευής, σε προνομιακό μέροςτης Παναγιούδας Μυτιλήνης. Βρίσκονταιστο στάδιο κατασκευής. Εμβαδόν κάθεκτίσματος 100τ.μ. (ισόγειο και όρο-φος). Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλούνται διαμερίσματα υπό κατα-σκευή στην περιοχή Ακρωτήρι Μυτιλή-νης, συνολικού εμβαδού 100τ.μ. το κα-θένα. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται μεζονέτα άριστης κατασκευής115 τ.μ. (ισόγειο-όροφος) με υπόγειοκαι γκαράζ, στην περιοχή Ακαδημία Μυ-τιλήνης. Σε πολύ καλό σημείο και μεάριστη θέα. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Πωλείται παλαιό αρχοντικό, κατοικήσι-μο, με πανέμορφη θέα στο Μεγαλοχώ-ρι, με δενδρόφυτο οικόπεδο 2.000τ.μ..Το οίκημα είναι 80τ.μ.. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται συγκρότημα ενοικιαζόμενωναυτόνομων κατοικιών πολυτελούς κατα-σκευής, με διπλή πισίνα, σε προνομιακήθέση στην Αγία Βαρβάρα Πλωμαρίου.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται παλαιά οικία 84τ.μ. με αυλή10τ.μ. στη Μυτιλήνη (περιοχή Δικαστή-ρια). Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλούνται διαμερίσματα νεόδμητα,99τ.μ. το καθένα (2 ισόγεια και 2 στονπρώτο όροφο) με 3 υπνοδωμάτια, σαλό-νι, κουζίνα, λουτρό. Στο υπόγειο της οι-κοδομής υπάρχουν γκαράζ και αποθήκηγια το καθένα. Η οικοδομή βρίσκεταιστα Παπιανά του δήμου Καλλονής.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται παλαιά οικία εμβαδού 70τ.μ.μετά του οικοπέδου της, εμβαδού700τ.μ., στο Μεσαγρό Γέρας. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλούνται 4 μεζονέτες εμβαδού99,65τ.μ. η κάθε μια, στο Σκόπελο Γέ-ρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται διώροφη οικία 150τ.μ., στονΆγιο Ισίδωρο Πλωμαρίου, επί του επαρ-χιακού δρόμου Μυτιλήνης - Πλωμαρίου.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται νεόδμητη οικία στο ΑμουδέλιΠλωμαρίου, 80τ.μ., με άριστη θέα, σεπρονομιακή θέση. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλείται παλαιά οικία, με ισόγειο50τ.μ., όροφο 50τ.μ., που βρίσκεταιστην Επάνω Σκάλα Μυτιλήνης στην οδόΛορ. Μαβίλη, με αυλή 30τ.μ.. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται πύργος διατηρητέος στηνΕλευθερίου Βενιζέλου, στο Μακρύ Για-λό στη Μυτιλήνη, τριώροφος, 175τ.μ. οκάθε όροφος, με μεγάλη αυλή. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται διαμέρισμα 1ου ορόφου75τ.μ., στην οδό Κ. Βάρναλη στη Χρυ-σομαλλούσα στη Μυτιλήνη, με χώροπάρκινγκ, σε πολύ καλή κατάσταση.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλούνται μεζονέτες υπό κατασκευήστα Αλυφαντά, σε εξαιρετικό σημείο,130τ.μ. με 65τ.μ. υπόγειο και 120τ.μ.αύλειο χώρο. Χρόνος παράδοσης Δε-κέμβριος 2011. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλούνται μεζονέτες σε προνομιακόσημείο στην Αγία Μαρίνα Μυτιλήνης,135τ.μ με 65τ.μ. υπόγειο και 120τ.μ.αύλειο χώρο. Χρόνος παράδοσης Δε-κέμβριος 2011. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλείται διαμέρισμα 1ου ορόφου στοΧάλικα Μυτιλήνης, με εξαιρετική θέακαι άριστη κατασκευή, 67τ.μ. και 10τ.μ.αποθήκη. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Πωλούνται μεζονέτες 133τ.μ. εκάστηστο Σκόπελο της Γέρας, με 300τ.μ. αύ-λειο χώρο. Χρόνος παράδοσης Δεκέμ-βριος 2011. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Πωλείται παλαιά οικία στην οδό Πα-τριάρχου Κυρίλλου στη Μυτιλήνη, σε οι-κόπεδο 125 τ.μ. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλούνται μεζονέτες στην οδό Θεοκρί-του στη Μυτιλήνη (Πλάτανος). Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικία στη Βρίσα Πολιχνίτου,120τ.μ., πλήρως ανακαινισμένη με τιμήπώλησης 140.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται προνομιακή οικία 100τμ. μεοικοπεδικό χώρο 4.000τ.μ, δενδροφυ-τεμένο στην Αγία Βαρβάρα Πλωμαρίου.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Πωλείται μονοκατοικία 150 τ.μ. με υπό-γειο 80τ.μ. και οικοπεδικό χώρο500τ.μ. στα Βατερά του Πολιχνίτου. Εί-ναι σε πολύ καλό σημείο, 50μ. από τηθάλασσα και την παραλιακή επαρχιακήοδό. Είναι άριστης κατασκευής και μεάριστα διαμορφωμένο τον εξωτερικόχώρο. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Πωλούνται στην Παναγιούδα, μεζονέτες100 και 115 τ.μ. με υπόγεια 50 και75τ.μ. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Πωλούνται διαμερίσματα στη ΛαγκάδαΜυτιλήνης, 110τ.μ.στον 1ο όροφο, άρι-στης κατασκευής με πολύ καλή θέα.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται διαμέρισμα 2ου ορόφου 90τ.μ. στη περιοχή Ταρσανάς Πλωμαρίου.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ξενοδοχειακή μονάδα στονΆγιο Ισίδωρο Πλωμαρίου αποτελούμενηαπό16 αυτόνομα μονόχωρα δωμάτιαλουξ. Έτος κατασκευής 2000. Κτίσμα400 τ.μ. σε οικόπεδο 700 τ.μ., συνδε-δεμένο με το βιολογικό καθαρισμό τουδήμου Πλωμαρίου. Ετήσιο εισόδημα60.000 ευρώ. Απέχει 100 μ. από τηνπλαζ Αγίου Ισιδώρου, μια από τις καθα-ρότερες και ομορφότερες παραλίες τηςΛέσβου, που έχει ψηφισθεί ως η 7η κα-λύτερη παραλία της Ελλάδας. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ισόγειο κατάστημα 100 τ.μ.στην οδό Ζωοδόχου Πηγής στη Μυτιλή-νη. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται διώροφο κτίσμα κατασκευής2002, επί του επαρχιακού δρόμου Πε-ράματος-Πύργοι Περάματος, άριστηςκατασκευής, πλήρως εξοπλισμένο, πουαποτελείται από ισόγειο κατάστημα (τα-βέρνα) 100τ.μ. με ολοκαίνουργιο εξο-πλισμό και τον 1ο όροφο που αποτελεί-ται από 3 αυτόνομες γκαρσονιέρεςυπερλούξ με βεράντες, συνολικά100τ.μ. Το ακίνητο έχει οικοπεδικό χώ-ρο 1.600 τ.μ. Έχει απεριόριστη θέα τονκόλπο Γέρας και απέχει 20 μ. από τηθάλασσα. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Πωλείται διώροφο κτίσμα με απεριόρι-στη θέα τον κόλπο Γέρας επί του επαρ-χιακού δρόμου Πηγαδάκια-Πέραμα μεοικόπεδο 2.500 τ.μ., που λειτουργεί ωςΕνοικιαζόμενα Δωμάτια και είναι πλή-ρως εξοπλισμένο. Είναι προνομιακό καισε καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλείται ισόγειο κτίσμα στο Πλωμάρι,κατάλληλο για κατάστημα στον κεντρικόδρόμο, 30 τ.μ και με υπόγειο χώρο 30τ.μ., σε καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλείται ισόγειο κατάστημα στην περιο-χή Παπά Χατζή στο Πλωμάρι, 120 τ.μ.,κατάλληλο για βιοτεχνικό εργαστήριο.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ισόγειο κατάστημα στην οδόΕυρυδάμαντος στον Άγιο Σώστη στηνΑθήνα, 217τ.μ. με πατάρι 106 τ.μ., κτι-σμένο το 1979. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλείται ισόγειο κατάστημα επί του κεν-τρικού δρόμου Μυτιλήνης-Αεροδρόμι-ου, 55τ.μ. σε οικόπεδο 500τ.μ. Τιμήπώλησης 280.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ισόγειο κατάστημα σε πάροδοτης Ερμού στη Μυτιλήνη (Μπας Φανάρ)πλήρως ανακαινισμένο και με άδειαυγειονομικού ενδιαφέροντος, συνολι-κού εμβαδού 60 τ.μ. (30 ισόγειο και 30όροφος). Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Πωλείται αποθήκη στον Καρά Τεπέ στηΜυτιλήνη, 144τ.μ.. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Ενοικιάζεται ισόγειο κατάστημα 300τ.μ.στον Καρά Τεπέ στη Μυτιλήνη. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Ενοικιάζεται ισόγειο κατάστημα στο 5οχιλιόμετρο του επαρχιακού δρόμου Καλ-λονής - Πέτρας, 130τ.μ., κατάλληλο καιγια κατάστημα υγειονομικού ενδιαφέ-ροντος. Έχει μεγάλο αύλειο χώρο γιαπάρκινγκ. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Ενοικιάζεται αποθήκη στον Καρά Τεπέ,144τ.μ. επί του επαρχιακού δρόμουΜυτιλήνης - Παναγιούδας. Τιμή ενοικία-σης 850 ευρώ. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο 37,5στρεμ. στη Γέ-ρα, με χαραγμένη γραμμή αιγιαλού καιπαραλίας, χωρισμένο σε 7 επιμέρουςοικόπεδα, άρτια και οικοδομήσιμα. Στηνακτή εφάπτεται σε μήκος 250μ.. Έχειπαροχή ηλεκτρικού ρεύματος και γεώ-τρηση. Περιέχει 850 ελαιόδεντρα και100 οπωροφόρα. Έχει απεριόριστη θέασε ένα πανέμορφο τοπίο του κόλπου Γέ-ρας. Πραγματική πρόκληση για σοβαρόεπενδυτή. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο 15στρεμ., άρτιο καιοικοδομήσιμο, εφαπτόμενο στη θάλασ-σα, στο Μόλυβο Λέσβου. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο εμβαδού4.280,30τ.μ. στα Βατερά Πολιχνίτου(περιοχή Πηγαδούλι ή Άγιος Ιωάννης).Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο 526,85τ.μ. εντόςσχεδίου πόλεως στην περιοχή του Κέν-τρου Υγείας Πλωμαρίου, άρτιο και οικο-δομήσιμο. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομή-σιμο, εμβαδού 333,66τ.μ., στη θέσηΠροφήτης Ηλίας Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο εμβαδού 7.884τ.μ.,στη θέση Αυλάκι Ανάξου δήμου Πέτρας,εφαπτόμενο της παραλίας κατά μήκος47μ.. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομή-σιμο στον Άγιο Ισίδωρο, εμβαδού1.202τ.μ.. Απόσταση από τον επαρχια-κό δρόμο Πλωμαρίου - Μυτιλήνης 90μ..Έχει συντελεστή δόμησης 0,6 και κάλυ-ψη 40%. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομή-σιμο συνολικής έκτασης 390τ.μ., σεάριστη θέση στον Άγιο Ισίδωρο Πλωμα-ρίου, με συντελεστή δόμησης 0,6 καικάλυψη 40%. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομή-σιμο, εμβαδού 300τ.μ., σε άριστη θέ-ση. Απέχει 60μ. από τον επαρχιακόδρόμο Πλωμαρίου - Μυτιλήνης και κτίζειοικία 180τ.μ.. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομή-σιμο στην περιοχή Κλίβανος Πλωμαρί-ου, πάνω στον περιφερειακό δρόμο, εμ-βαδού 484,03τ.μ.. Κτίζει 290,4τ.μ..Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο με απεριόριστη θέαστη θάλασσα, εφαπτόμενο του επαρχια-

κού δρόμου Πλωμαρίου - Μελίντας, εμ-βαδού 5.785,90τ.μ.. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομή-σιμο στην Αγία Βαρβάρα Πλωμαρίου,συνολικής έκτασης 1.600τ.μ., με δι-καίωμα δόμησης 400τ.μ.. Απέχει 100μ.από τη θάλασσα και εφάπτεται δημοτι-κού δρόμου πλάτους 4μ.. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο εμβαδού879,78τ.μ. εντός οικισμού, στο Μεσα-γρό Γέρας. Στο οικόπεδο υπάρχει απο-θήκη 16,90τ.μ.. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο με καταπληκτική θέαστο Αιγαίο στη θέση Καλάμι ΜελίνταςΠαλαιοχωρίου, εμβαδού 7.188,90τ.μ..Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλούνται 2 οικόπεδα με καταπληκτικήθέα, εμβαδού 375,64τ.μ. και663,31τ.μ. στον Προφήτη Ηλία Πλωμα-ρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο με καταπληκτική θέαεμβαδού 448,47τ.μ., στον ΠροφήτηΗλία Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλείται κήπος-οικόπεδο 770τ.μ. μεημιτελές κτίσμα (καρά γιαπί) ισόγειο100τ.μ., στον Άγιο Ισίδωρο Πλωμαρίου.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο επί του επαρχιακούδρόμου Πλωμάρι - Μεγαλοχώρι, συνολι-κής έκτασης 2.830τ.μ. στην περιοχήΡοδαφνίδια Πλωμαρίου. Έχει οικοδομι-κή άδεια και χτίζει 2 οικίες από 100τ.μ.εκάστη. Στα όρια του οικοπέδου υπάρ-χει παροχή ηλεκτρικού ρεύματος. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο 2στρεμ. με εξοχικόσπίτι 75τ.μ. και αποθήκη 30τ.μ. στηνΕυρειακή δήμου Γέρας. Το οικόπεδοαπέχει από τη θάλασσα 250μ., έχει 2γεωτρήσεις, 30 οπωροφόρα δένδρακαι βρίσκεται εντός του οικισμού. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλούνται οικόπεδα 4 στρεμμάτωνεφαπτόμενα στην παραλία ΜελίνταςΠλωμαρίου, άρτια και οικοδομήσιμα. Σεπολύ προνομιακή θέση. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομή-σιμο 450τ.μ. με οικία 60τ.μ. στην ΑγίαΜαρίνα Μυτιλήνης, σε πολύ καλό ση-μείο και σε πολύ καλή τιμή. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομή-σιμο 4.700τ.μ. στην Αγία Μαρίνα στηΜυτιλήνη, σε πολύ καλή τοποθεσία. Κτί-ζει οικία 200τ.μ.. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο εμβαδού5.251,52τ.μ. εκτός οικισμού στα Μαγ-γούφικα ή Γαϊδαρανήφορο Μυτιλήνης.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο στη Λάρσο6.500τ.μ., εφαπτόμενο του εθνικούδρόμου Μυτιλήνης - Καλλονής, άρτιοκαι οικοδομήσιμο. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο 6.053τ.μ. στη Λάρ-σο. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο 4.700τ.μ. στα Βατε-ρά Πολιχνίτου. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομή-σιμο 68,12 τ.μ. στον Άγιο Ευδόκιμο(ΙΚΑ) στη Μυτιλήνη. Κτίζει 166,56τ.μ.οικία. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομή-σιμο στην οδό Γιαννιτσών στη Μυτιλήνη,252τ.μ. και κτίζει οικία 250τ.μ. και υπό-γειο 135τ.μ.. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομή-σιμο στο Πληγώνι Μυτιλήνης, 160τ.μ..Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομή-σιμο στο Συνοικισμό στη Μυτιλήνη,166,79τ.μ. σε εξαιρετική θέση. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται έκταση 5.000τ.μ. στο Πυργίτης Μυτιλήνης, σε πολύ καλό σημείο καιτο οποίο οικοδομεί 196τ.μ. οικία. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ελαιόκτημα-οικόπεδο με πα-λαιό κτίσμα εμβαδού 1.226,46 και2.474,88 τ.μ. στην Αγία Βαρβάρα Πλω-μαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Πωλείται ελαιόκτημα 80στρεμ. στην πε-ριοχή Κάραβος Μεγαλοχωρίου, εφα-πτόμενο σε αγροτικό δρόμο. Περιέχει800 ελαιόδεντρα. Είναι κατάλληλο γιααγροτοτουριστική μονάδα. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται αγρόκτημα 100μ. από τη θά-λασσα με απεριόριστη θέα, με αμαξιτόδρόμο, με γεώτρηση, με ηλεκτρικόρεύμα στα όριά του, συνολικής έκτασης35στρεμ., στο Λιγουνάρι Γέρας. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται κήπος στα όρια του οικισμούΠαπάδου. Έχει γεώτρηση, ηλεκτρικόρεύμα και μικρή αποθήκη. Έχει συνολι-κή έκταση 7στρεμ. και είναι προσβάσι-μος με αυτοκίνητο. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλείται ελαιόκτημα 20στρεμ. στην πε-ριοχή Λιώτα Άντισσας, άριστα περιποι-ημένο και περιφραγμένο, επί του επαρ-χιακού δρόμου Γαβαθάς - Λιώτα, κατάλ-ληλο για οικοδόμηση. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ημιτελής οικοδομή (σκελετόςαπό μπετόν), ολικής επιφάνειας ορό-φων 396τ.μ. σε οικόπεδο εμβαδού654τ.μ.. Το κτίσμα έχει και υπόγειο. Τοακίνητο βρίσκεται στον Τρύγονα επί τουεπαρχιακού δρόμου Πλωμαρίου - Μυτι-λήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Πωλείται ελαιόκτημα εμβαδού20στρεμ. περίπου, στη θέση Άνω Χω-ριό Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλείται ελαιόκτημα εμβαδού25στρεμ., εφαπτόμενο παραλίας με αμ-μουδιά 100μ., πολυεπίπεδο με ιδιωτι-κό αγροτικό δρόμο μέχρι την παραλίακαι με καταπληκτική θέα, στη θέσηΑγριλιά Γέρας. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλείται ελαιόκτημα άριστα καλλιεργη-μένο, βιολογικό, εφαπτόμενο περιμε-τρικά με αγροτικούς αμαξιτούς δρό-μους, με 2 πηγές νερού και 2 παλαιάκτίσματα, συνολικής έκτασης 60στρεμ.,στην περιοχή Κριθάρι, Αύλωνας Γέρας.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ελαιόκτημα 1στρέμ. στη Με-λίντα Παλαιοχωρίου Πλωμαρίου. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ελαιόκτημα 4στρεμ. στη Με-λίντα Παλαιοχωρίου Πλωμαρίου. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ελαιόκτημα 150στρεμ., στηνπεριοχή Στροβήλια Γέρας. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ελαιόκτημα εμβαδού6.034,945τ.μ. στη θέση Κόκαλα ΑγίουΙσιδώρου δήμου Πλωμαρίου. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ελαιόκτημα 48στρεμ., στηνπεριοχή Άγιος Γρηγόριος Σκοπέλου Γέ-ρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ελαιόκτημα 8στρεμ., με 2 στά-βλους στη θέση Τσιπ’ριά Γέρας. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται αγρόκτημα εμβαδού3,8στρεμ. στον Καρυώνα Γέρας. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ελαιόκτημα 10στρεμ. στο Φτέ-λι Γέρας, κατάλληλο και για ανέγερσηκατοικίας, εφαπτόμενο αγροτικού δρό-μου με μικρό οικίσκο. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται φορτηγό αγροτικό αυτοκίνητοσε άριστη κατάσταση, 3 τόνων, DAIHA-TSU. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται σκάφος ξύλινο, τύπου LIBER-TY, με ερασιτεχνική άδεια, μηχανή πε-τρελαίου VOLVO 25 ίππων υδρόψυκτηκαι ολικό μήκος επάνω 6μ.. Έτος κατα-σκευής το 2000. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλείται επαγγελματικό σκάφος (καΐκι)τρεχαντήρι, σε άριστη κατάσταση, μή-κους 9,5μ. με άδεια 4,02 GT, ξύλινο,με μηχανή 85 ίππων, πλήρως εξοπλι-σμένο (βυθόμετρο 2.000μ. GPS, VHF,ραντάρ, βίντσι), καθώς και όλα τα εργα-λεία επαγγελματικού ψαρέματος. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

ΣΑΒΒΑΤΟ 11 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2010 13Ενοικιάζεται τριάρι 75τ.μ. περίπου,2ου ορόφου, στην Οικ. Τάξη, σε καλήκατάσταση και χαμηλή τιμή. ΑΚΙΝΗΤΑΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται ανεξάρτητη ισόγεια επι-πλωμένη γκαρσονιέρα σε μονοκατοικίαστην οδό Θησέως 6 (πάνω από τονΠλάτανο - 5 λεπτά από τον Άγιο Θερά-ποντα) με αυλή και χωρίς κοινόχρηστα.Τιμή χαμηλή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται πλησίον «Γαρδένιας», με-γάλο άνετο οροφοδιαμέρισμα, 2 υπνο-δωματίων, 100τ.μ., στον πάνω όροφομικρής οικοδομής με 3 διαμερίσματα.Διαθέτει τζάκι, βοηθητικό WC, αυτόνο-μο καλοριφέρ και άνετη βεράντα. ΑΚΙ-ΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται πλήρως επιπλωμένη γκαρ-σονιέρα 1ου ορόφου, ενιαίου χώρου,στην οδό Βύρωνος, πάνω από την Ερ-μού, σε ιδιόκτητη διώροφη οικοδομήμε 3 γκαρσονιέρες. Χωρίς κοινόχρη-στα, διαθέτει και πλυντήριο. ΑΚΙΝΗΤΑΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται τριάρι στη Σουράδα (πλη-σίον πύργου «Θεοπίστη»), 2ου ορό-φου, μερικώς ανακαινισμένο, σε ιδιό-κτητη οικοδομή και καλή τιμή. ΑΚΙΝΗ-ΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται άνετο, πλήρως ανακαινι-σμένο τριάρι, στην Τζ. Αριστάρχου,πλησίον Τελωνείου, κατάλληλο και γιασυγκατοίκηση. Σε πολύ καλή τιμή! ΑΚΙ-ΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα 68τ.μ., 4ουορόφου, κατάλληλο για φοιτήτριες,στην οδό Χατζιδάκι 15, Κυπριάδου,Άνω Πατήσια. Πληρ. τηλ. 6972-247292.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα 1ου ορόφου,με 2 Υ/Δ, ηλιακό, A/C, αυτόνομη θέρ-μανση, με 1 μπάνιο και 1 WC, αυλήμπρος - πίσω και αποθήκη 15τ.μ..Πληρ. τηλ. 6977-236735, 2251032341.

Ενοικιάζονται στην Παναγιούδα 2 γκαρ-σονιέρες επιπλωμένες, με αυτόνομηθέρμανση, κλιματισμό και ιδιωτικό γκα-ράζ. Πληρ. τηλ. 22510 31336.

Ενοικιάζεται στο Βουναράκι (κοντάστην παλιά Αστυνομία) γκαρσονιέραχωρίς κοινόχρηστα, σε μονοκατοικία,

με αυτονομία θέρμανσης, μπαλκόνι.Πληρ. τηλ. 6937-248623, 2251028294.

Ενοικιάζεται στην Αθήνα, στην ΠλατείαΚλαυθμώνος, γκαρσονιέρα 35τ.μ.,1ου ορόφου, με 1 Υ/Δ και ξεχωριστήκουζίνα, ιδανική για φοιτητές, κοντά σεστάση λεωφορείου. Πληρ. τηλ. 6973-531302.

Ενοικιάζεται τριάρι πλήρως επιπλωμέ-νο με κεντρική θέρμανση, ψυγείο, κου-ζινάκι και δύο κλιματιστικά, στην περιο-χή Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 6948-107357, 22510 28160.

Ενοικιάζεται στην Αθήνα, περιοχή ΝέαςΣμύρνης, Ελ. Βενιζέλου 7 - 9, δυάρι56τ.μ., ημιεπιπλωμένο (2 κρεβάτια,ντουλάπες, ψυγείο, πλυντήριο ρούχων,air-condition). Κατάλληλο για φοιτητές.Κοντά σε στάση τραμ. Πληρ. τηλ.22510 31456, 6937-558063.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα, πλήρως επι-πλωμένη, στο κέντρο της πόλης, ιδανι-κή για φοιτητές, χωρίς κοινόχρηστα.Πληρ. τηλ. 6946-065059.

Ενοικιάζεται καινούργια γκαρσονιέρα2ου ορόφου, δίχωρη, με ανεξάρτητηθέρμανση, A/C, χωρίς κοινόχρηστα.Πληρ. τηλ. 22510 24051, 6930-966796.

Ενοικιάζεται επιπλωμένο δυάρι, 48τ.μ.(2ου ορόφου), στην περιοχή Αγ. ΛουκάΠατησίων, σε δρόμο με πάρκο, πάραπολύ κοντά σε στάσεις τρόλεϋ, λεωφο-ρείων και 5 λεπτά απόσταση από στά-ση του Ηλεκτρικού. Πληρ. τηλ. 2251032833, 6938-407626.

Ενοικιάζεται δυάρι και γκαρσονιέραεπιπλωμένα, καινούργια, διαμπερή, μεA/C, καλοριφέρ, χωρίς κοινόχρηστα,στα Πάμφιλα. Πληρ. τηλ. 2251032153, 6942-421914.

Στην Καλαμαριά Θεσσαλονίκης ενοικιά-ζεται διαμέρισμα δυάρι, κατάλληλο γιαφοιτητές, σε άριστη κατάσταση, με αυ-τόνομη θέρμανση. Πληρ. τηλ. 6972-726123.

Ενοικιάζονται ολοκαίνουργιες γκαρσο-νιέρες, 45τ.μ., στο Βουναράκι και στηνΑλυσίδα, επιπλωμένες ή μη. Πληρ. τηλ.6936-867665.

Ενοικιάζεται δυάρι επιπλωμένο, με αυ-τόνομη είσοδο, αυλή, χωρίς κοινόχρη-στα, με θέρμανση και ψύξη, σε νεόκτι-στο κτήριο στο κέντρο της πόλης (Πλά-τανος), κατάλληλο για φοιτητές. Πληρ.τηλ. 6946-063216.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα 110τ.μ., 2ουορόφου, τεσσάρι, διαμπερές, με βε-ράντα, σε δρόμο ήπιας κυκλοφορίας.Μεγάλος χώρος υποδοχής, λουτρό

WC, κλιματιστικό, ανακαινισμένο, πλη-σίον μετρό Μεγάρου Μουσικής, κατάλ-ληλο και για επαγγελματική χρήση.Πληρ. τηλ. 22510 23394.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα ολοκαίνουρ-για στην κεντρική αγορά Μυτιλήνης,χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 6947-202221.

Ενοικιάζεται άνετο δυάρι 3ου ορόφου,σε πολύ καλή κατάσταση, με πάρκινγκ,απέναντι από το Φροντιστήριο Πλάτω-να, στη Γυμν. Δαυίδ, στη Χρυσομαλλού-σα. Πληρ. τηλ. 6944-472977, 6978-610855, 22510 82461, 44453.

Ενοικιάζεται καινούργιο γωνιακό δυά-ρι, 56τ.μ., 1ου ορόφου, στο Ακρωτήρι.Άνετο σαλόνι, ενιαίος χώρος με κουζί-να, 1 υπνοδωμάτιο, μπάνιο, μεγάλομπαλκόνι, θέα στη θάλασσα, εσωτερι-κή αποθήκη, αυτόνομη θέρμανση,ιδιωτική θέση στάθμευσης, ελάχιστακοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 2251040074, 6938 - 477850, www.realpro.gr

Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα29τ.μ., σε υπερυψωμένο ισόγειο, μεαυτονομία θέρμανσης και μπαλκόνι,πλησίον εκκλησίας Χρυσομαλλούσας.Πληρ. τηλ. 6976-926991.

Ενοικιάζεται καινούργιο δυάρι 55τ.μ.,διαμπερές, 1ου ορόφου, στο Ακρωτή-ρι. Ενιαίος χώρος σαλόνι - κουζίνα, με2 ξεχωριστά υπνοδωμάτια, μπάνιο, αυ-τόνομη θέρμανση, χώρο στάθμευσης.Πληρ. τηλ. 6977-473273, 6947-848928.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 35τ.μ., τριε-τίας, πλήρως εξοπλισμένη (air-condi-tion, φούρνο μικροκυμάτων, ηλεκτρικήκουζίνα, πλυντήριο) με αυτόνομη θέρ-μανση, χωρίς κοινόχρηστα στη θέσηΚουλμπάρα, Κιόσκι (κέντρο Μυτιλή-νης). Τιμή 330 ευρώ με το νερό.Πληρ. τηλ. 6977-993398.

Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα,δίχωρη, σε μονοκατοικία, χωρίς κοινό-χρηστα, με A/C, στην περιοχή γηπέ-δου. Πληρ. τηλ. 22510 40756, 6974-456606.

Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέραστο Ακρωτήρι, χωρίς κοινόχρηστα, μεχώρο στάθμευσης. Πληρ. τηλ. 6947-901660 και 6944-583500.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα καινούργια,1ου ορόφου με αυτόνομη θέρμανση,κοντά στην αγορά της Μυτιλήνης.Πληρ. τηλ. 6972-732918, 2252042377.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 4ου ορό-φου, 30τ.μ., στην Ε. Βοστάνη, με κεν-τρική θέρμανση, λίγα κοινόχρηστα καιμεγάλες βεράντες με θέα. Πληρ. τηλ.6972-890210.

Ενοικιάζονται στα Μαύρα Σίδερα α)δυάρι 60τ.μ., 2ου ορόφου, διαμπερέςφρεσκοβαμμένο και β) γκαρσονιέραεπιπλωμένη, 31τ.μ., με αυτόνομη θέρ-μανση. Πληρ. τηλ. 6974-569803.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 30τ.μ., επι-πλωμένη, με A/C και ηλεκτρικές συ-σκευές (κουζίνα, ψυγείο, πλυντήριορούχων), ανεξάρτητη, κοντά στην αγο-ρά (περιοχή Παιδικού Σταθμού). Πληρ.τηλ. 6974-109382, 6976-455043.

Ενοικιάζεται δίχωρη, επιπλωμένη γκαρ-σονιέρα, με αυλή, στην περιοχή Ακλει-διού. BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗ-ΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 40188.

Ενοικιάζονται από τον ιδιοκτήτη πλή-ρως επιπλωμένα και σε άριστη κατά-σταση α) γωνιακά οροφοδιαμερίσματα,δυάρι 65τ.μ. και τριάρι 85τ.μ. στηνοδό Μαρκοπούλου 4, Μαύρα Σίδερα -γήπεδο και β) ισόγειο δυάρι, 45τ.μ..Πληρ. τηλ. 22510 24690 & 6946-011338.

Ενοικιάζονται επιπλωμένα διαμερίσμα-τα σε πολύ καλή κατάσταση στο κέντροτης πόλης, στην περιοχή Κουλμπάρα,με μπαλκόνι, σε πολύ καλή τιμή, με τημέρα και το μήνα. Πληρ. τηλ. 2251026360, 46571.

Ενοικιάζετα στην Καλλιθέα Αθήναςδυάρι 1ου ορόφου, ανακαινισμένο,εσωτερικό, με μπαλκόνι, άνετο, με με-γάλα δωμάτια, 54τ.μ., περιοχή Χαρο-κόπου, με θέρμανση και κλιματισμό.Διαθέσιμο από 1ης Σεπτεμβρίου. Κα-τάλληλο για ολιγομελή οικογένεια καιγια φοιτητές. Πληρ. τηλ. 6977-472825.

Ενοικιάζεται στην Αθήνα ευρύχωρο,διαμπερές δυάρι, 55τ.μ., πρόσφαταανακαινισμένο, στον 3ο όροφο τετραό-ροφης μικρής πολυκατοικίας στην πλα-τεία Κύπρου, στην Καλλιθέα, πολύ κον-τά σε στάση Ηλεκτρικού, λεωφορείου,τρόλεϋ. Τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6949-085811, 22510 21926.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα 85τ.μ. στηνπεριοχή του Νοσοκομείου Μυτιλήνης,ανακαινισμένο, με θέα. Τιμή 350 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 22510 41172 &6946-694025.

Ενοικιάζεται καινούργια γκαρσονιέρα40τ.μ., 1ου ορόφου, δίχωρη, επιπλω-μένη, με αυτόνομη θέρμανση και μπαλ-κόνι που βλέπει στη θάλασσα. Πληρ.τηλ. 22510 61445 (8:00 - 15:00),6937-748532 (όλες τις ώρες).

Ενοικιάζεται στο Κουμκό καινούργιοδυάρι ρετιρέ 60τ.μ., με υπέροχη θέαστη θάλασσα. Άνετο σαλόνι, ενιαίοςχώρος με κουζίνα, μεγάλο υπνοδωμά-τιο, μπάνιο, γωνιακό μπαλκόνι με θέα.

Αυτόνομη θέρμανση, ηλιακός θερμοσί-φωνας, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ.22510 40074, 6938-477850, www.realpro.gr

Ενοικιάζεται στην Αθήνα, περιοχή Καλ-λιθέας, πλησίον Πάντειου, οδός Ατθί-δων 43, δυάρι διαμπερές 1ου ορό-φου, 52τ.μ.. Πληρ. τηλ. 2251022355, 6947-465807.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα, καινούργια,επιπλωμένη, 1ου ορόφου, χωρίς κοι-νόχρηστα, με αυτόνομη θέρμανση καιμεγάλη βεράντα, στο Βουναράκι Μυτι-λήνης. Πληρ. τηλ. 22510 47618,6989-869651.

Ενοικιάζεται μεγάλη, καινούργια γκαρ-σονιέρα, σε μονοκατοικία στο Γαϊδαρα-νήφορο, με αυτόνομη θέρμανση, χω-ρίς κοινόχρηστα, με αυλή και χώρο γιαπάρκινγκ. Πληρ. τηλ. 6976-766200.

Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλλούσα μεγά-λη επιπλωμένη γκαρσονιέρα 48τ.μ., μεair-condition. Πληρ. τηλ. 2251045771, 20513, 6978-625400,6943-045416.

Ενοικιάζονται δωμάτια σε φοιτητές απότέλος Αυγούστου. Πληρ. τηλ. 2251043111, 46990.

Ενοικιάζετται 1 δίχωρη γκαρσονιέραορόφου, ευάερη, με μπαλκόνι, ευήλη,36τ.μ. έκαστη, στην περιοχή ΜακρύςΓιαλός. Πληρ. τηλ. 22510 26200.

Ενοικιάζεται στου Ζωγράφου, οδός Πο-λυφήμου, κάθετος Λ. Παπάγου, 3ηστάση, τριάρι, 70τ.μ., γωνιακό, με θέατο Λυκαβηττό. Ιδανικό για 2 φοιτητές.Πληρ. τηλ. 6934-145890 και 6936-694299.

Ενοικιάζεται ισόγειο νεόκτιστο, αυτόνο-μο διαμέρισμα, 54τ.μ. (κουζίνα - μπά-νιο - Υ/Δ - καθιστικό), στον Επάνω Χάλι-κα. Πληρ. τηλ. 6974-452645.

Ενοικιάζεται άνετο δυάρι 3ου ορόφου.σε πολύ καλή κατάσταση, με πάρκινγκ,απέναντι από το Φροντιστήριο Πλάτω-να, στη Γυμν. Δαυΐδ,στη Χρυσομαλλού-σα. Τηλ 6944472977, 6976632567,22510 82461, 44453

Eνοικιάζεται ισόγειο διαμέρισμα90τ.μ., πλησίον Ν. Ομίλου. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Eνοικιάζεται ισόγεια γκαρσονιέρα, ανα-καινισμένη, 30τ.μ., επιπλωμένη, πλη-σίον Ν. Ομίλου. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Eνοικιάζεται ισόγειο επιπλωμένο δια-μέρισμα 70τ.μ. (με αυλή), σε διπλοκα-τοικία στην Επάνω Σκάλα. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται ολοκαίνουργια γκαρσονιέ-ρα στη Χρυσομαλλούσα, πλησίον «Γαρ-δένιας». Αυτόνομη θέρμανση. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται μικρή επιπλωμένη γκαρ-σονιέρα, στα Μαύρα Σίδερα. Τιμή 200ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται τριάρι οροφοδιαμέρισμα,διαμπερές, 2ου ορόφου, με αυτόνομηθέρμανση, τζάκι, ηλιακό, πλησίον κεν-τρικής αγοράς. Τιμή 450. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται τριάρι άριστης κατάστα-σης, στη Χρυσομαλλούσα. Αυτόνομηθέρμανση. Τιμή 350. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται μονόχωρη καινούργιαγκαρσονιέρα στην περιοχή Ακλειδιού.Αυτόνομη θέρμανση. Διατίθεται και ωςεπιπλωμένη και ως ανεπίπλωτη. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται επιπλωμένη μονόχωρηγκαρσονιέρα, στη Βαρειά, χωρίς κοινό-χρηστα. Τιμή 250 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται επιπλωμένη δίχωρη γκαρ-σονιέρα, χωρίς κοινόχρηστα, πλησίονΚρατικού Παιδικού Σταθμού Μυτιλή-νης. Τιμή 240 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται μικρή επιπλωμένη γκαρ-σονιέρα, 1ου ορόφου, πλησίον κεντρι-κής αγοράς. Τιμή 240 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται δυάρι στη Χρυσομαλλού-σα. Τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται δυάρι 3ου ορόφου, πλη-σίον γηπέδου. Τιμή 250 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται δίχωρη επιπλωμένη γκαρ-σονιέρα, στην Καλλιθέα. Τιμή 250. Αυ-τόνομη θέρμανση. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται μεζονέτα 140τ.μ., στη Νε-άπολη. Σαλονοτραπεζαρία με τζάκι, 3μεγάλα υπνοδωμάτια, WC, μπάνιο, με-γάλη αυλή, αποθήκη-γκαράζ. ΛΕΩΝΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932 -315919, www.leonisrealestate.com

Ενοικιάζεται δίχωρη επιπλωμένη γκαρ-σονιέρα, 30τ.μ., στη Σουράδα. 1 υπνο-δωμάτιο, ξεχωριστός χώρος κουζίνα,μπάνιο, αυτόνομη θέρμανση, αυλή, χω-ρίς κοινόχρηστα. Τιμή 230 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938-477850, www.realpro.gr

Eνοικιάζεται στην Παναγιούδα γκαρσο-νιέρα 40τ.μ., επιπλωμένη και πλήρωςεξοπλισμένη, χωρίς κοινόχρηστα.Πληρ. τηλ. 6948-667299 & 6948-178798.

Μυτιλήνη, κέντρο, πωλείται γραφείο,101τ.μ., 170.000 ευρώ. Aspis RealEstate. Πληρ. τηλ. 22510 22220,www.aspis-realestate.gr (κωδικός:LE-173246).

Μυτιλήνη, Καρά Τεπές, πωλείται απο-θηκευτικός χώρος, 146τ.μ,,265.000 ευρώ. Aspis Real Estate.Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-168966).

Μυτιλήνη, κέντρο, πωλείται κατάστη-μα 150τ.μ., 140.000 ευρώ. AspisReal Estate. Πληρ. τηλ. 2251022220, www.aspis-realestate.gr(κωδικός: LE-170141).

Καλλονή, πωλείται μονοκατοικία,100τ.μ., 2 Υ/Δ, αποθήκη, κυρίωςμπάνιο, κουζίνα, 100.000 ευρώ.Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-173755).

Μυτιλήνη, Καλλιθέα, πωλείται μονο-κατοικία, 85τ.μ., 2 Υ/Δ, αποθήκη,θέα, βεράντες, 140.000 ευρώ.Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-173673).

Μυτιλήνη, Καλλιθέα, πωλείται μονο-κατοικία, 80τ.μ., 2 Υ/Δ, ανακαινισμέ-νη κουζίνα, αυλή, ηλιακός θερμοσί-φωνας, αποθήκη, θέα, βεράντες,130.000 ευρώ. Aspis Real Estate.Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-180566).

Μυτιλήνη, Ταξιάρχες, πωλείται μονο-κατοικία, 78τ.μ., 2 Υ/Δ, απεριόριστηθέα, θέλει επισκευές, 52.000 ευρώ.Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-180580).

Μυτιλήνη, Καμάρες, πωλείται μονο-κατοικία, 99τ.μ., 2 Υ/Δ, θέα, διαμπε-ρές, 150.000 ευρώ. Aspis Real Es-tate. Πληρ. τηλ. 22510 22220,www.aspis-realestate.gr (κωδικός:LE-167635).

Μυτιλήνη, Καμάρες, πωλείται μονο-κατοικία, 120τ.μ., 150.000 ευρώ.Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-168046).

Μυτιλήνη, Βίγλα, πωλείται γκαρσονιέ-ρα, 29τ.μ., 1ου ορόφου, 40.000 ευ-ρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-169323).

Μυτιλήνη, Άγ. Ιωάννης Καλυβίτης,πωλείται διαμέρισμα, 52τ.μ., κατα-σκευής 2010, 1 Υ/Δ, 125.000 ευ-ρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-171023).

Μυτιλήνη, Επάνω Σκάλα, πωλείταιδιαμέρισμα, 53τ.μ., κατασκευής2010, 1 Υ/Δ, 125.000 ευρώ. AspisReal Estate. Πληρ. τηλ. 2251022220, www.aspis-realestate.gr(κωδικός: LE-171025).

Μυτιλήνη, κέντρο, πωλείται διαμέρι-σμα, 60τ.μ., κατασκευής 2008, 1Υ/Δ, 95.000 ευρώ. Aspis Real Es-tate. Πληρ. τηλ. 22510 22220,www.aspis-realestate.gr (κωδικός:LE-173961).

Μυτιλήνη, κέντρο, πωλείται διαμέρι-σμα, 60τ.μ., 1ου ορόφου, κατα-σκευής 2008, 1 Υ/Δ, 120.000 ευ-ρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-173964).

Μυτιλήνη, κέντρο, πωλείται διαμέρι-σμα, 60τ.μ., κατασκευής 2009, 1Υ/Δ, 115.000 ευρώ. Aspis Real Es-tate. Πληρ. τηλ. 22510 22220,www.aspis-realestate.gr (κωδικός:LE-173969).

Μυτιλήνη, κέντρο, πωλείται διαμέρι-σμα, 60τ.μ., 1ου ορόφου, κατα-σκευής 2009, 1 Υ/Δ, 117.000 ευ-ρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-173972).

Μυτιλήνη, κέντρο, πωλείται διαμέρι-σμα, 60τ.μ., 2ου ορόφου, κατα-σκευής 2009, 1 Υ/Δ, 125.000 ευ-ρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-173976).

Μυτιλήνη, κέντρο, πωλείται διαμέρι-σμα, 76τ.μ., 2ου ορόφου, 2 Υ/Δ,130.000 ευρώ. Aspis Real Estate.Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-174012).

Μυτιληνη, Σουράδα, πωλείται νεόδ-μητη μεζονέτα, 104τ.μ., 3 Υ/Δ,290.000 ευρώ. Aspis Real Estate.Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-165237).

Μυτιλήνη, Παναγιούδα, πωλείται με-ζονέτα, 110τ.μ., κατασκευής 2010,2 Υ/Δ, 230.000 ευρώ. Aspis RealEstate. Πληρ. τηλ. 22510 22220,www.aspis-realestate.gr (κωδικός:LE-167557).

Μυτιλήνη, Παναγιούδα, πωλείται με-ζονέτα, 145τ.μ., κατασκευής 2010,3 Υ/Δ, αποθήκη, βεράντες, ηλιακόςθερμοσίφωνας, 270.000 ευρώ.Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-170951).

Μυτιλήνη, Παναγιούδα, πωλείται με-ζονέτα, 165τ.μ., κατασκευής 2010,3 Υ/Δ, αποθήκη, τζάκι, 260.000 ευ-ρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-170133).

Καλλονή, πωλείται οικόπεδο,4.900τ.μ., ηλεκτρικό, νερό,250.000 ευρώ. Aspis Real Estate.Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-173659).

Μυτιλήνη, Κουλμπάρα, πωλείται οικό-πεδο, 93τ.μ., εντός σχεδίου, 85.000ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-170720).

Μυτιλήνη, Σκάλα Νέων Κυδωνιών,πωλείται οικόπεδο, 275τ.μ., 80μ.από τη θάλασσα, χτίζει 100τ.μ.,40.000 ευρώ. Aspis Real Estate.Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-175284).

Μυτιλήνη, Σκάλα Νέων Κυδωνιών,πωλείται οικόπεδο, 550τ.μ., 80μ.από τη θάλασσα, χτίζει 200τ.μ.,80.000 ευρώ. Aspis Real Estate.Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-175289).

Μυτιλήνη, Λάρσος, πωλείται οικόπε-δο, 2.792τ.μ., 135.000 ευρώ.Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-174389).

Μυτιλήνη, Λάρσος, πωλείται οικόπε-δο, 8.700τ.μ., με δυνατότητα κόμ-βου, 150.000 ευρώ. Aspis Real Es-tate. Πληρ. τηλ. 22510 22220,www.aspis-realestate.gr (κωδικός:LE-177610).

Μυτιλήνη, Καμάρες, πωλείται οι-κόπεδο, 312τ.μ., με συντελεστήδόμησης 1, 180.000 ευρώ. AspisReal Estate. Πληρ. τηλ. 2251022220, www.aspis-realestate.gr(κωδικός: LE-180035).

Καλλονή, Παράκοιλα, πωλείται μο-νοκατοικία, 110τ.μ., 3 Υ/Δ, μεθέα, 75.000 ευρώ. Aspis Real Es-tate. Πληρ. τηλ. 22510 22220,www.aspis-realestate.gr (κωδικός:LE-179849).

Μυτιλήνη, πωλείται μονοκατοικίαστα Πυργέλια, 90τ.μ., 2 Υ/Δ, κου-φώματα από ξύλο καστανιάς, μεαυλή, 170.000 ευρώ. Aspis RealEstate. Πληρ. τηλ. 22510 22220,www.aspis-realestate.gr (κωδικός:LE-179879).

Μυτιλήνη, Λουτρά, πωλείται οικό-πεδο, 422τ.μ., 60.000 ευρώ.Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-178144).

Μυτιλήνη, Επάνω Σκάλα, πωλείταιμονοκατοικία, 156τ.μ., 3 Υ/Δ,τζάκι, A/C, αυτόνομη θέρμανση,με αυλή, 120.000 ευρώ. AspisReal Estate. Πληρ. τηλ. 2251022220, www.aspis-realestate.gr(κωδικός: LE-178160).

Μυτιλήνη, πωλείται διαμέρισμα80τ.μ., 3 Υ/Δ, 155.000 ευρώ.Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-179777).

Μυτιλήνη, 5 λεπτά από το κέντρο,πωλείται νεόδμητη μονοκατοικία230τ.μ., υπερπολυτελείας, με πι-

σίνα, 5 Υ/Δ, 7 μπάνια, 2 κουζίνες,2 τζάκια, μπόιλερ, ηλιακό, αυτόνο-μη θέρμανση, air-condition,300τ.μ. βεράντες, οικόπεδο1.972τ.μ., 600.000 ευρώ. AspisReal Estate. Πληρ. τηλ. 2251022220, www.aspis-realestate.gr(κωδικός: LE-164943).

Βατερά, πωλείται οικόπεδο4.270τ.μ., άρτιο και οικοδομήσι-μο, με απεριόριστη θέα σε όλη τηνπαράλια των Βατερών, 90.000 ευ-ρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-168284).

Μυτιλήνη, ενοικιάζεται γραφείο,42τ.μ., κατασκευής 1980, WC,420 ευρώ. Aspis Real Estate.Πληρ. τηλ. 22510 22220,www.aspis-realestate.gr (κωδικός:LE-167298).

Μυτιλήνη, πωλείται κατάστημα,695τ.μ., 1.150.000 ευρώ. AspisReal Estate. Πληρ. τηλ. 2251022220, www.aspis-realestate.gr(κωδικός: LE-173906).

Μυτιλήνη, πωλείται μονοκατοικία,385τ.μ., κατασκευής 2006, 6 Υ/Δ,αποθήκη, θέα, βεράντες, πισίνα, 4μπάνια, ισόγειο 290τ.μ., 1ος όρο-φος, 165τ.μ., εμβαδόν οικοπέδου3.200, 1.700.000 ευρώ. Aspis Re-al Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220,www.aspis-realestate.gr (κωδικός:LE-168888).

Μυτιλήνη, Πληγώνι, πωλείται οικό-πεδο, απεριόριστη θέα στη θάλασ-σα, 623τ.μ., χτίζει 498τ.μ.,180.000 ευρώ. Aspis Real Estate.Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-176040).

ΣΑΒΒΑΤΟ 11 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 201014Ενοικιάζεται επιπλωμένο διαμέρισμα45τ.μ., χωρίς κοινόχρηστα, στην περιο-χή της Ακαδημίας. Πληρ. τηλ. 6972-059101.

Ενοικιάζεται studio-γκαρσονιέρα, στηνπεριοχή γηπέδου. Προνομιακό ακίνητομε θέα και άνετο πάρκινγκ. Μοντέρνακατασκευή, πλήρως εξοπλισμένη(πλυντήριο ρούχων, ψυγείο, ηλεκτρικήκουζίνα, air-conditioner, βιβλιοθήκη,γραφείο, σαλόνι κ.λπ.), χαμηλό κόστοςχρήσης. Πληρ. τηλ. 6945-467400.

Ενοικιάζονται γκαρσονιέρες, δυάρια,τριάρια, μονοκατοικίες, σε λογικές τι-μές, στη Μυτιλήνη και τα περίχωράτης. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ.τηλ. 22510 46450, 6932 - 622045,www.lesvos-realestate.gr

Ενοικιάζεται επιπλωμένη, δίχωρη γκαρ-σονιέρα, 42τ.μ., στην Καλλιθέα. Κουζί-να με καθιστικό, άνετο υπνοδωμάτιο,μπάνιο, πλυντήριο ρούχων, κοινόχρη-στη αυλή, αυτόνομη θέρμανση, χωρίςκοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 2251040074, 6938 - 477850, www.realpro.gr

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 1ου ορό-φου, δίχωρη, πλήρως επιπλωμένη, αυ-τόνομη θέρμανση, άνετη, μπαλκόνι μεθέα όλη την πόλη. Πληρ. τηλ. 2251044243 & 6936-626775.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα δίχωρη, μεαυτόνομη θέρμανση, άνετη, σε πολύκαλή κατάσταση, στο κέντρο της πόληςΠληρ. τηλ. 22510 44243 & 6936-626775.

Ενοικιάζεται τριώροφη μονοκατοικία160τ.μ., κοντά στην οδό Καβέτσου, με6 κύρια δωμάτια και χωλ. Ενδείκνυταιγια επαγγελματική χρήση (γραφείο, ια-τρείο, δημόσια υπηρεσία, τμήματα τουΠανεπιστημίου και άλλες δραστηριότη-τες) και για κατοικία. Σε καλή τιμή. ΛΕ-ΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 &6932 - 315919, www.leonisrealestate.com

Πύργοι Θερμής. Οι καλύτερες νεόκτι-στες, ανεξάρτητες, επιπλωμένες μονο-κατοικίες. Μισθώνονται με την ημέραή και κατ’ έτος. Πληρ. τηλ. 6937-052647.

Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα30 τ.μ. με αυτονομία χωρίς κοινόχρη-στα με μεγάλη βεράντα στο Βουναράκι.Πληρ. τηλ. 22510 47618, 6989-869651.

Ενοικιάζεται προνομιούχο διαμέρισμα,β´ όροφος, 160τ.μ. επί της Καβέτσου(κατάλληλο και για επαγγελματική στέ-γη). Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται στο Βουναράκι καινούργιαεπιπλωμένη γκαρσονιέρα-στούντιο,28τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση και κλι-ματιστικό, μπαλκόνι με θέα στη θάλασ-σα. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938-477850, www.realpro.gr

Ενοικιάζεται πολυτελές διώροφο κτή-ριο στην Παγανή, 800τ.μ.. Ο κάθε όρο-φος είναι 400τ.μ. και μισθώνεται ξεχω-ριστά. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 -23781 & 6932 - 315919, www.leonisrealestate.com

Ενοικιάζεται δυάρι 57 τ.μ., στον ΆγιοΠαντελεήμονα. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Ενοικιάζεται αρχοντικό 150 τ.μ., στοΚιόσκι, έναντι υπουργείου Αιγαίου καιστο Δικαστήριο. Ενδείκνυται για γρα-φεία. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251023781.

Πωλείται γκαρσονιέρα ισόγεια, 36τ.μ., μονόχωρη, με πάρκινγκ και μι-κρή αυλή, στο Μουσείο Θεοφίλου (πε-

ριοχή Ακρωτήρι). Τιμή προσιτή. Πληρ.τηλ. 6974-269683, 6978-186090.

Πωλείται τριώροφη κατοικία στηνΑγιάσο Λέσβου. Περιοχή Αμπουτζα-λιά, 100 μ. από αγορά. Έτος κατα-σκευής 1959, 150 τ.μ. (ημιυπόγειο,ισόγειο, 1ος - 50 τ.μ. ανά όροφο). Τι-μή: 100.000 €. Πληρ. τηλ. 6944-694005, 210 5706711.

Πωλείται μονοκατοικία 186 τ.μ., σεοικόπεδο 340 τ.μ., με τζάκι, ηλιακόκαι θέα, πλήρως ανακαινισμένη καιμε επιπλέον συντελεστή δόμησης180 τ.μ., περιοχή Κουμκό. Πληρ. τηλ.22513 00984, 6943-472073.

Πωλείται μονοκατοικία 192 τ.μ. και60 τ.μ., γκαράζ, αποθήκη, 3 υπνοδω-μάτια, κουζίνα, καθιστικό, απεριόρι-στη θέα, πενταετίας, σε εξαιρετική κα-τάσταση. Πληρ. τηλ. 22513 00984,6943-472073.

Πωλείται μεζονέτα 140 τ.μ., καινούρ-για, με 3 υπνοδωμάτια και θέα, στηνπεριοχή Παναγιούδα. Πληρ. τηλ.22513 00984, 6943-472073.

Πωλείται μονοκατοικία 158 τ.μ. με 4υπνοδωμάτια, στην περιοχή Αγ. Θερά-ποντος. Πληρ. τηλ. 22513 00984,6943-472073.

Πωλείται δυάρι 60 τ.μ., μονοκατοικία,κτίζει άλλα 20 τ.μ., στην περιοχή Κιό-σκι. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073.

Πωλείται παλιά οικία 110 τ.μ., με αυ-λή και θέα το Κάστρο, στην περιοχήΣυνοικισμός. Πληρ. τηλ. 2251300984, 6943-472073.

Πωλείται δυάρι 46 τ.μ., με αυτονομία,στην περιοχή Νοσοκομείου, τιμή ευ-καιρίας. Πληρ. τηλ. 22513 00984,6943-472073.

Πωλείται διαμέρισμα 78 τ.μ., με 2υπνοδωμάτια, 1ου ορόφου, σε πολύκαλή κατάσταση, περιοχή Χρυσομαλ-λούσα. Πληρ. τηλ. 22513 00984,6943-472073.

Πωλείται δυάρι 72 τ.μ., 1ου ορόφου,στην περιοχή Χρυσομαλλούσα. Πληρ.τηλ. 22513 00984, 6943-472073.

Πωλούνται διαμερίσματα με γκαράζκαι αποθήκη, καινούργια, στην περιο-χή Χάλικα. Πληρ. τηλ. 22513 00984,6943-472073.

Πωλείται δυάρι στον Επάνω Χάλικα 47τ.μ., νεόχτιστο, επιπλωμένο, με αυτό-νομη θέρμανση. Τιμή 50.000 €. Πληρ.τηλ. 6947-949150.

Πωλείται στο Χάλικα, δυάρι ημιυπό-γειο, 45τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση,επιπλωμένο, μισθωμένο. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Πωλείται στους Λάμπου Μύλους μονο-κατοικία 190 τ.μ. και 22 τ.μ. σοφίτα,σε οικόπεδο 2στρεμ., νεόχτιστο, μεαυτόνομη θέρμανση. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται μεζονέτα στην περιοχή Σου-ράδας, 120 τ.μ., με υπόγειο 70 τ.μ.και δικό του λέβητα, νεόδμητη με 2μπάνια, 3 υπνοδωμάτια και τζάκι.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται στο Χάλικα μεγάλο δυάρι υπό-γειο 67 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση.Τιμή 87.000 €. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται στα Βατερά, μεζονέτα επάνωστη θάλασσα, 100 τ.μ. με οικόπεδο150 τ.μ., τιμή 250.000 €. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Πωλείται στην περιοχή Επάνω Χάλικατριάρι 68 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση,με θέα και 1 γκαράζ, ετοιμοπαράδοτοσε λίγους μήνες. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται στον Παιδικό Σταθμό γκαρσο-νιέρα 24 τ.μ., νεόδμητη, με αυτόνομηθέρμανση και επιπλωμένη. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Πωλείται διαμέρισμα δυάρι στις προ-σφυγικές κατοικίες, 2ου ορόφου, πρό-σφατα ανακαινισμένο, με αυτόνομηθέρμανση, σε λογική τιμή. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Πωλείται κτήριο με 2 δυάρια, νεόδμη-το, ημιτελές, συνολικού εμβαδού 77,5τ.μ. και υπόγειο 27,5 τ.μ., στην περιο-χή του Πλάτανου, σε πολύ καλή τιμή.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται διαμέρισμα 75 τ.μ., στην οδόΑεροπόρου Γιανναρέλλη, 1ου ορόφου,νεόδμητο, με αυτόνομη θέρμανση, τι-μή 165.000 €. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται στην περιοχή Καμάρες παλιάμονοκατοικία διώροφη, 105 τ.μ., τιμή75.000 €. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται διαμέρισμα στη Σουράδα,1ου ορόφου, 117 τ.μ., με 2 WC, ενι-αίο χώρο κουζίνα-καθιστικό, τραπεζα-ρία, σε άριστη κατάσταση, 28 ετών. Τι-μή 155.000 €. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται νεόδμητο διαμέρισμα 1ουορόφου, 60 τ.μ., στην περιοχή ΤρίαΚυπαρίσσια, με αυτόνομη θέρμανση.Τιμή 120.000 €. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται διαμέρισμα 3ου ορόφου, μεθέα στη Χρυσομαλλούσα, επί της Μυ-ρογιάννη, 77 τ.μ., με 2 υπνοδωμάτια,αυτόνομη θέρμανση και δικό του πάρ-κινγκ. Τιμή 140.000 €. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Πωλείται μεζονέτα στην περιοχή Ακρω-τήρι 138 τ.μ. και 35 τ.μ. γκαρσονιέρακαι 22 τ.μ. γκαράζ, αυτόνομη θέρμαν-ση, 3 υπνοδωμάτια, μεγάλο καθιστικό,μεγάλη κουζίνα και τζάκι. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Πωλείται δυάρι 45 τ.μ., στην περιοχήΖωοδόχου Πηγής, πλήρως επιπλωμένοκαι μισθωμένο, με αυτόνομη θέρμαν-ση, χωρίς κοινόχρηστα, τιμή λογική.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται μονοκατοικία στο Συνοικισμό,νεόδμητη, 105 τ.μ. και υπόγειο 55τ.μ., με αυτόνομη και ανεξάρτητη θέρ-μανση. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται νεόδμητο διαμέρισμα στηνπεριοχή Χάλικα, 75 τ.μ., 1ου ορόφουκαι 10 τ.μ. αποθήκη, νεόδμητο, με αυ-τόνομη θέρμανση και μπαλκόνι με θέα.Τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται κτήριο ημιτελές, στην περιο-χή Πλάτανος, με 2 δυάρια, συνολικόεμβαδό 100 τ.μ., με αυτόνομη θέρ-μανση και λογική τιμή. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Πωλείται μεζονέτα στον Επάνω Χάλικα140 τ.μ., με 3 υπνοδωμάτια, αυτόνομηθέρμανση, με δικό της λέβητα και απε-ριόριστη θέα. Τιμή λογική. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Πωλείται διαμέρισμα στη Σουράδα 75τ.μ., σε διπλοκατοικία, 1ου ορόφου,με αυτόνομη θέρμανση, 2 υπνοδωμά-τια και αποθήκη 40 τ.μ.. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Πωλούναι στην Πέτρα 5 ενοικιαζόμεναδωμάτια, με αυτόνομη θέρμανση, σε 4στρέμ. οικόπεδο. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 83 τ.μ.1ου ορόφου στην περιοχή ΓηπέδουΜυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 31711και 6974 - 142661, www.lesvos-realestate.com

Πωλείται στο Κιόσκι, μεγάλη ανεξάρτη-τη μονοκατοικία αποτελούμενη απόισόγειο υπερυψωμένο όροφο 125 τ.μ.

με 3 υπνοδωμάτια και δύο μισθωμέναάνετα δυάρια στον πάνω όροφο, 62τ.μ. και 59 τ.μ. αντίστοιχα. Βρίσκεταισε 290 τ.μ. οικόπεδο και υπάρχει υπό-λοιπο Συντελεστή Δόμησης 39 τ.μ., γιαανέγερση προσθήκης ή μιας ανεξάρτη-της γκαρσονιέρας. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩ-ΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται μεζονέτα στη Νεάπολη, πολυ-τελέστατη, 200 τ.μ., ανακαινισμένη σεάριστη κατάσταση, πολλά έξτρα, 30 μ.από τη θάλασσα, 3υ/δ, μεγάλο μπάνιο,σαλόνι κουζίνα, wc, τζάκι. Φωτεινόςημιυπόγειος χώρος με μεγάλο καθιστι-κό μπαρ και αποθήκη με ράφια, μεγά-λες βεράντες, πάρκινγκ στο χώρο τηςαυλής. Πληρ. τηλ. 6946-333486.

Πωλείται στην Αθήνα, διαμέρισμα 74τ.μ., 1ου ορόφου, περιοχή Ν. Ψυχι-κού, 300 μέτρα από τον σταθμό τουμετρό Κατεχάκη. Κατάλληλο και για ια-τρείο. Πληρ. τηλ. 6972-732918.

Πωλείται οικία 188 τ.μ. με αυλή 75τ.μ., τριώροφη, στην οδό Θεοκρίτου36 (Πλάτανος). Πληρ. τηλ. 2251041218 & 6946-064425.

Πωλείται γωνιακή διώροφη οικία86τ.μ., στην πλατεία Παμφίλων, απέ-ναντι από την εκκλησία της Αγίας Βαρ-βάρας, σε οικόπεδο 122τ.μ., με συντε-λεστή δόμησης 1,6. Πληρ. τηλ. 6932-412552.

Πωλείται προνομιούχο πολυτελές, και-νούργιο διαμέρισμα, 1ου ορόφου,75τ.μ., στον Άνω Χάλικα. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διαμέρισμα, 71τ.μ., στη Θεσ-σαλονίκη, ιδανικό για φοιτητές, Γρ.Λαμπράκη 174, Άνω Τούμπα, 2ος όρο-φος, με 2 δωμάτια, σαλόνι. Πολυσύ-χναστο σημείο, απέναντι από στάση λε-ωφορείου (6 στάσεις από Α.Π.Θ.).Πληρ. τηλ. 6947-775775.

Πωλείται προνομιούχα νεόδμητη μεζο-νέτα, 120τ.μ., με 65τ.μ. ισόγειο, στηΒαρειά. Υπάρχει και γκαράζ, τιμή δια-πραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται καινούργια προνομιούχα μο-νοκατοικία, 220τ.μ. (100τ.μ. 1ος όρο-φος και 120τ.μ. ισόγειο), σε 2στρέμ.,με απεριόριστη θέα, πλησίον Γαϊδαρα-νήφορου. Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο νεόδμητο, ισό-γειο, ημιτελές οροφοδιαμέρισμα,115τ.μ., με αυλή, στη Νέαπολη. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 3ου ορό-φου, 80τ.μ., με θέα στην Καλλιθέα.Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο καινούργιο ορο-φοδιαμέρισμα, 1ου ορόφου, 105τ.μ.,περιοχή Βαρειάς (υπάρχουν 3 Υ/Δ,γκαράζ και αποθήκη 12τ.μ.). Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διώροφη μονοκατοικία160τ.μ., σε καλή κατάσταση, περιοχήΑγ. Ευδοκίμου. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται στην Καλλιθέα διαμπερέςτριάρι, 87τ.μ., 2ου ορόφου, με θέα.Μεγάλο σαλόνι, χωλ, ξεχωριστός χώ-ρος κουζίνα, 2 άνετα υπνοδωμάτια,μπαλκόνι με θέα στη θάλασσα, κεντρι-κή θέρμανση, σε πολύ καλή κατάστα-ση. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938-477850, www.realpro.gr

Πωλούνται 2 ξεχωριστές ανακαινισμέ-νες μονοκατοικίες, με αυλή, στα Μιστε-γνά. 1) Διώροφη μονοκατοικία 60τ.μ.,με 1 Υ/Δ, τζάκι, σαλόνι - κουζίνα ενι-αίος χώρος. 2) 30τ.μ., με μπάνιο, Υ/Δ,σε στυλ σοφίτας (πέτρινη). Πληρ. τηλ.22510 41196, 6974-472262, www.realhouses.gr

Πωλείται μεζονέτα 1ου ορόφου117τ.μ., κατασκευής 2005, με 3 Υ/Δκαι 2 μπάνια, στη Βαρειά, τιμή215.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο νεόδμητο ρετι-ρέ 2ου ορόφου, 70τ.μ., με 2 Υ/Δ, στοκέντρο της πόλης. Τιμή 140.000.Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλούνται 2 οροφοδιαμερίσματα,70τ.μ. το καθένα, σε διπλοκατοικία, μεδυνατότητα εσωτερικής επικοινωνίας.4 Υ/Δ, 2 κουζίνες, 2 σαλόνια, 2 μπά-νια, μεγάλος χώρος αυλής - κήπου, στοΜεσαίο Χάλικα, τιμή 245.000. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μεζονέτα 100τ.μ., νεόδμητη,σε οικόπεδο 280τ.μ., με 3 Υ/Δ πανο-ραμική θέα, κήπος, 200μ. από τη θά-λασσα. Επιπλέον 50τ.μ. βοηθητικόςχώρος στο ισόγειο, τιμή προσιτή, στοΔ. Λουτροπολέως Θερμής. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οροφοδιαμέρισμα νεόδμητο,105τ.μ., με 3 μεγάλα Υ/Δ, WC, μπά-νιο, μεγάλο σαλόνι με τζάκι, κουζίνα μεπάσο, με 30τ.μ. μπαλκόνια, 25τ.μ.γκαράζ και πανοραμική θέα. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται καινούργια μεζονέτα, περιο-χή Ακαδημίας, με 3 Υ/Δ, αποθήκη,γκαράζ. Τιμή 290.000. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται μεζονέτα 145τ.μ., με επιπλέ-ον βοηθητικούς χώρους, εμβαδού80τ.μ., στην Αγία Μαρίνα, με καταπλη-κτική θέα. Τιμή 350.000. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται μονοκατοικία 2 Υ/Δ, με αυλή,στη Χρυσομαλλούσα. Τιμή 150.000.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται μεγάλη μονοκατοικία 6 κύ-ριων δωματίων, πλησίον κεντρικήςαγοράς. Διατηρητέο κτήριο. Τιμή180.000. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται μεζονέτα 2 Υ/Δ στον Αφάλω-να. Τιμή 150.000. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 2 υπνοδω-ματίων, με δική του αυλή, στην ΕπάνωΣκάλα. Τιμή 120.000. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται διώροφη μονοκατοικία360τ.μ., στο κέντρο της πόλης. Μεγά-λη αυλή. Αποτελείται από 12 κύρια δω-μάτια και 4 μπάνια. Διαθέτει 2 τζάκια.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται πλήρως ανακαινισμένο δυά-ρι, 1ου ορόφου, στο Συνοικισμό, μεθέα στη θάλασσα. Τιμή 80.000. Πληρ.τηλ. 22510 45181, 6945-935806.

Πωλείται ολοκαίνουργιο διαμέρισμα 3υπνοδωματίων στο Πυργί. Θέα στη θά-λασσα, αποθήκη, 2 μπάνια, μεγάλη βε-ράντα. Τιμή 260.000. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται μεζονέτα 2 υπνοδωματίων,με αυλή, στον Αφάλωνα Μυτιλήνης. Τι-μή 220.000. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται καινούργια μεζονέτα, 4 Υ/Δ,στην περιοχή Νεάπολη. Τιμή 280.000ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται τριάρι διαμέρισμα, πλησίονγραφείων «Ολυμπιακής». Τιμή 85.000.Πληρ. τηλ. 22510 45181, 6945-935806.

Πωλείται καινούργιο τριάρι στην περιο-χή Ακλειδιού, με θέα στη θάλασσα.Διαθέτει ανεξάρτητη αποθήκη. Τιμή180.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται στα Βατερά ολοκαίνουργιαμεζονέτα 170τ.μ., χτισμένη επί οικοπέ-δου 1.200 τ.μ.. Χτίζονται άλλα 230τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται τεσσάρι διαμέρισμα στη Χρυ-σομαλλούσα, με 2 μπάνια, αποθήκη,αυτόνομη θέρμανση, μεγάλες βεράν-τες Τιμή 230.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται ολοκαίνουριο δυάρι στο κέν-τρο της πόλης. Πρόκειται για οροφο-διαμέρισμα σε τριώροφη οικοδομή.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται τριάρι οροφοδιαμέρισμα στοΚαγιάνι. Πανοραμική θέα. Μεγάλη βε-ράντα. Αυτόνομη θέρμανση. Τιμή150.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται ολοκαίνουργια μονοκατοικία.3 Υ/Δ. στα Πάμφιλα. Διαθέτει αυλή.Θέα στη θάλασσα. Δυνατότητα επεκτά-σεως καθ’ ύψος, ενός ακόμη διαμερί-σματος 100τ.μ. περίπου. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται γκαρσονιέρα 30τ.μ. στην πε-ριοχή Αγ. Ιωάννη Δάφνης, 2ου ορό-φου. Απέχει 150μ. από το μετρό.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται μονοκατοικία 2 υπνοδωμα-τίων στην περιοχή Καμάρες Μυτιλήνης.Πανοραμική θέα της πόλης. Μικρή αυ-λή. Τιμή 80.000. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται μεζονέτα 3 Υ/Δ, στην περιο-χή των Πύργων Θερμής. Διαθέτει υπό-γειο γκαράζ, τιμή 220.000. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται στο Συνοικισμό πλήρως ανα-καινισμένο οροφοδιαμέρισμα, ρετιρέ,65τ.μ., με αυλή και θέα στη θάλασσα.Μεγάλο σαλόνι με εμφανή πέτρα, ενι-αίος χώρος με κουζίνα, άνετο υπνοδω-μάτιο, ευρύχωρο μπάνιο, ιδιωτική αυλή40τ.μ., ανεξάρτητη είσοδος. Τιμή75.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251040074, 6938 - 477850, www.realpro.gr

Πωλείται στον Κάτω Χάλικα διώροφημονοκατοικία 100τ.μ. (οικόπεδο390τ.μ.). Σαλόνι με τζάκι, 2 υπνοδω-μάτια, μπάνιο, μπαλκόνι με θέα στη θά-λασσα, αυτόνομη θέρμανση, ηλιακόςθερμοσίφωνας, 3 είσοδοι, μεγάλη αυ-λή με πρόσβαση για αυτοκίνητο. Πληρ.τηλ. 22510 40074, 6938-477850,www.realpro.gr

Πωλούνται 2 μεζονέτες, 100τ.μ. η κά-θε μία, με 50τ.μ. ημιυπόγειο και400τ.μ. αυλή, στην περιοχή Παμφίλωνκαι Πύργων Θερμής. Πληρ. τηλ. 6947-202221 & 22510 41244. Οικοδομι-κές Επιχειρήσεις «Αφοι Α. Χατζημανω-λάκη Ο.Ε.».

Πωλείται καινούργια μονοκατοικία140τ.μ., στην Καλλιθέα, με θέα. Σαλο-νοτραπεζαρία με τζάκι, 3 υπνοδωμάτιαμε δρύινα πατώματα, μπάνιο, WC, θέρ-μανση: καλοριφέρ, air-conditioner,ηλιακός. Πληρ. τηλ. 22510 23781 &6932-315919, www.leonisrealestate.com.

Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 104τ.μ.,στην περιοχή Σουράδα - Ακλειδιού, με-γάλη σαλονοτραπεζαρία με τζάκι, 3 με-γάλα υπνοδωμάτια, WC, μπάνιο. Πολυ-τελής Κατασκευή. Αυτόνομη θέρμαν-ση. Γκαράζ 40τ.μ.. Πληρ. τηλ. 2251023781 & 6932 - 315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται διπλοκατοικία 240τ.μ.(120τ.μ. ο κάθε όροφος), με αυλή,στα Μαύρα Σίδερα. Υπάρχει υπόλοιποσυντελεστή δόμησης. Πωλείται και κά-θε όροφος χωριστά. BUSINET ΣΥΜ-ΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 2251040188.

ΠΩΛΗΣΕΙΣΚΑΤΟΙΚΙΩΝ &

ΚΤΗΡΙΩΝ

Πωλείται δυάρι 55τ.μ., στην περιο-χή του γηπέδου Μυτιλήνης και στον4ο όροφο πολυκατοικίας. ΚΤΗΜΑ-ΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑ-ΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και6977-359251.

Πωλείται γκαράζ στη Μυτιλήνη23τ.μ.. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜ-ΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ.22510 47456 και 6977-359251.

Πωλείται επιχείρηση βουλκανιζατέρ,με όλο τον εξοπλισμό (ξεμονταρι-στής φορτηγών corch, με 2 μοτέρ,κομπρεσέρ 1000lit HP7,5 + 7,5και πίνακας αστέρας τρίγωνο, ζυγο-

στάθμιση επί αυτοκινήτου και σταθε-ρή, γρύλοι, αμορτισέρ, λάστιχα μα-σόν κ.λπ. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜ-ΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ.22510 47456 και 6977-359251.

Πωλείται στο Πυργί οικόπεδο4στρεμ., με θέα τον κόλπο Γέρας,με οικοδομική άδεια για ανέγερση200τ.μ.. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜ-ΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ.22510 47456 και 6977-359251.

Πωλείται, στη θέση Πέδη, οικόπεδοεντός οικισμού, 2.725τ.μ., με δυνα-τότητα δόμησης 800τ.μ.. ΚΤΗΜΑ-ΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑ-

ΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και6977-359251.

Πωλείται μονοκατοικία στην πλατείατου Αγ. Ευδοκίμου. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙ-ΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ.τηλ. 22510 47456 και 6977-359251.

Στο Κιόσκι πωλείται οικόπεδο340τ.μ., με δυνατότητα δόμησης340τ.μ. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜ-ΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ.22510 47456 & 6977-359251.

Πωλούνται στο Κουμκό οικόπεδο360 και 1070 ρ.μ., αντίστοιχα εν-τός οικισμού, 500τ.μ., με θέα το λι-

μάνι & το κάστρο της Μυτιλήνης.ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 2251047456 και 6977-359251.

Πωλούνται στην Πέτρα 25 στρέμ.πάνω στη θάλασσα. Δεκτές μόνο σο-βαρές προτάσεις. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙ-ΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ.τηλ. 22510 47456 και 6977-359251.

Πωλείται στη Χρυσομαλλούσα ισό-γειο τριάρι 98τ.μ., σε άριστη κατά-σταση, σαν καινούργιο. ΚΤΗΜΑΤΟ-ΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ.Πληρ. τηλ. 22510 47456 και6977-359251.

Πωλείται στη Μυτιλήνη, στο Βουνα-ράκι και 500μ. από τον Άγ. Ιωάννητον Καλυβίτη, πέτρινη ανακατα-σκευασμένη διώροφη μονοκατοικία75τ.μ., με 300μ. οικόπεδο-αυλή.ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 2251047456 & 6977-359251.

Πωλείται στην Καλλονή και στη θέ-ση «Μαλταίδενα» τριάρι 84τ.μ., με12τ.μ. ημιυπαίθριο και 14τ.μ. απο-θήκη, στον α´ όροφο διώροφης οι-κοδομής, σχεδόν καινούργιο. ΚΤΗ-ΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥ-ΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456& 6977-359251.

Πωλείται στα Μιστεγνά διώροφηκατοικία, με θέα και με ανεξάρτη-το ισόγειο δυάρι, συνολικής επιφά-νειας 185τ.μ.. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙ-ΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ.τηλ. 22510 47456 και 6977-359251.

Πωλείται στην περιοχή ΖωοδόχουΠηγής και πίσω από την ομώνυμηεκκλησία διώροφο κτήριο με τέσ-σερις γκαρσονιέρες, επιπλωμένεςκαι νοικιασμένες. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙ-ΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ.Πληρ. τηλ. 22510 47456 και6977-359251.

ΣΑΒΒΑΤΟ 11 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2010 15Πωλούνται νεόδμητα διαμερίσματαστον Άνω Χάλικα Μυτιλήνης, 56, 61και 68τ.μ.. BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙ-ΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 40188.

Πωλείται νεόδμητη ισόγεια κατοικία,στην περιοχή Λουτρών Μυτιλήνης, εμ-βαδού 100τ.μ., με αυλή, άριστης κατα-σκευής. Παραδίδεται σε 5 μήνες. Τιμή200.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗ-ΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 6932-622045,22510 - 46450, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται κατοικία 55τ.μ., με 50τ.μ.υπόγειο, σε προνομιούχο γωνιακό οι-κόπεδο 735τ.μ., με απεριόριστη θέα,στις Νέες Κυδωνιές. Δυνατότητα επι-πλέον δόμησης 250τ.μ.. Πληρ. τηλ.6974-778561.

Πωλείται καινούργιο προνομιούχο πο-λυτελές διαμέρισμα 60τ.μ., 1ου ορό-φου, με υπέροχη θέα, στην Παναγιού-δα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται καινούργιο προνομιούχο πο-λυτελές διαμέρισμα υπερυψωμένουισογείου, 55τ.μ., με αυλή, στην Πανα-γιούδα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται καινούργιο δυομισάρι,65τ.μ., στο Βουναράκι. Σαλόνι ενιαίοςχώρος με κουζίνα, 1 υπνοδωμάτιο,άνετο μπάνιο, μεγάλη αποθήκη (πουμπορεί να γίνει δεύτερο υπνοδωμάτιο),βεράντα 30τ.μ. με θεά στη θάλασσα,αυτόνομη θέρμανση, ανεξάρτητη είσο-δο;, άνετο παρκινγκ, χωρίς κοινόχρη-στα. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938-477850, www.realpro.gr

Πωλείται πολυτελής νεόδμητη μονοκα-τοικία, με θέα, στην περιοχή της Ακα-δημίας Μυτιλήνης. Εμβαδού 114τ.μ.,με αυλή, 3 κρεβατοκάμαρες και υπό-γειο 52τ.μ., αρίστης κατασκευής. Τιμή290.000. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ.Πληρ. τηλ. 6932-622045, 2251046450, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται νεόδμητο σε όροφο δυάριδιαμέρισμα, 50τ.μ., αρίστης κατα-σκευής, στο κέντρο της Μυτιλήνης, κα-τάλληλο για εκμετάλλευση, με θέα. Τι-μή 110.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙ-ΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 6932-622045,22510 - 46450, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται πέτρινη μονοκατοικία 60τ.μ.,με αυλή, σε καλή κατάσταση, στο κέν-τρο της Μυτιλήνης, κατάλληλο για εκ-μετάλλευση. Τιμή 75.000 ευρώ.ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ.6932-622045, 22510 - 46450,www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται εξαιρετική ιδιόκτητη μεζονέ-τα 150τ.μ. στο Ακρωτήρι, με σχεδόν1στρέμ. αυλή (μπρος - πίσω), με extraυπόγειο 80τ.μ. και 130τ.μ. περίπουβεράντες. 3 υπνοδωμάτια και 3 μπά-νια. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 46266, 22510 29942,6972-990181.

Πωλείται εξαιρετική παραθαλάσσια με-ζονέτα στη Νεάπολη (επί της ΚεντρικήςΟδού). Με 3 Υ/Δ, extra βοηθητικόWC, τζάκι, διαμορφωμένους όλουςτους βοηθητικούς χώρους στο ημιισό-γειο με μάρμαρα, εγκαταστάσεις κ.τ.λ..Μεγάλες άνετες βεράντες και απεριό-ριστη θέα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλείται νεόδμητη κατοικία στην πε-ριοχή Πυργί Μυτιλήνης, εμβ. 120τ.μ.,άριστης κατασκευής, με πολυτελή υλι-κά και πανοραμική θέα στον κόλπο Γέ-ρας, άμεσα κατοικήσιμη, τιμή250.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗ-ΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932- 622045, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται πέτρινη κατοικία στην περιο-χή Μόριας Μυτιλήνη, εμβ. 134τ.μ., μεκήπο 1 στρεμ., διαμορφωμένο (γκα-ράζ, εξωτ. φούρνο), αυλή με επιπλέονδόμηση 266τ.μ., σε άριστη κατάσταση.άμεσα κατοικήσιμη, τιμή 250.000 ευ-ρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ.τηλ. 22510 46450, 6932 - 622045,www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται νεόδμητη κατοικία στην πε-ριοχή Καγιάνι Μυτιλήνης, εμβ.100τ.μ., και 50τ.μ. βοηθητικοί χώροι.Έχει πανοραμική θέα, τιμή 225.000ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ.τηλ. 22510 46450, 6932 - 622045,www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται γκαρσονιέρα δεκαετίας, στηνπεριοχή της Χρυσομαλλούσας, εμβα-δού 29τ.μ.. Τιμή ευκαιρίας 49.000 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 6932-622045, 2251046450, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται ισόγειο κτήριο στο κέντρο τηςΜυτιλήνης (πολύ κοντά στην Ερμού),εμβαδού 130τ.μ., με αυλή, κατάλληλογια χρήση καταστήματος, οικίας, ενοι-κιαζόμενων δωματίων. Τιμή 220.000.Πληρ. τηλ. 6932-622045, 2251046450, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται παραδοσιακή μονοκατοικίαστο κέντρο της πόλης, 232τ.μ., μευπόλοιπο συντελεστή δόμησης. BUSI-NET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ.τηλ. 22510 40188.

Πωλούνται 5 διαμερίσματα στην Καλλο-νή Λέσβου (40, 43, 50, 50 &107τ.μ.), πολύ καλής κατασκευής, μεδυνατότητα διακανονισμού. BUSINETΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ.22510 40188.

Πωλείται διώροφο σπίτι στα Βατερά,300μ. από τη θάλασσα, με θέα, συνο-λικού εμβαδού 260τ.μ.. 130τ.μ. οόροφος (ισόγειο: δυάρι και τριάρι και1ος όροφος: μεγάλο τεσσάρι με τζάκι),σε οικόπεδο 900τ.μ., οικοδομήσιμοάλλα 250τ.μ.. Τιμή ευκαιρίας. Πληρ.τηλ. 22520 61193, 6974-949625.

Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα υπόκατασκευή, 2ου ορόφου, 110τ.μ., με3 Υ/Δ, στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 22510 -42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα υπόκατασκευή, 1ου ορόφου, 50τ.μ., στηΧρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται γωνιακό διαμέρισμα 2ου ορό-φου, 85τ.μ., στην περιοχή του γηπέ-δου, κατάλληλο και για επαγγελματικήστέγη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται νεόδμητο δυομισάρι 68τ.μ.,στον Άνω Χάλικα. Σαλόνι ενιαίος χώροςμε κουζίνα, 1 υπνοδωμάτιο, γραφείο,μπαλκόνι με θέα στη θάλασσα, αυτόνο-μη θέρμανση, εξωτερική αποθήκη(10τ.μ.), 1 θέση στάθμευσης στο γκα-ράζ. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938-477850, www.realpro.gr

Πωλείται γκαρσονιέρα 34τ.μ., 1ουορόφου, πλήρως επιπλωμένη στην Πα-ναγιούδα. 55.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται ημιισόγειο διαμέρισμα 45τ.μ.στην Παναγιούδα, με μικρή αυλή.45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται καινούργια πολυτελής, προ-νομιούχα και αυτοτελής μονοκατοικία125τ.μ., με 45τ.μ. σοφίτα, με τζάκι καιηλιακό, στο κέντρο της πόλης, πλησίονΟΤΕ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διαμέρισμα 1ου ορόφου75τ.μ., με αποθήκη, ξεχωριστή αυτό-νομη θέρμανση, μισθωμένο ισόγειο15τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται στην Καλλιθέα προνομιούχαδιπλοκατοικία 250τ.μ. (ισόγειο διαμέ-ρισμα 125τ.μ. και διαμέρισμα 125τ.μ.1ου ορόφου), με αυλή. Διαθέτει υπό-λοιπο συντελεστή δόμησης 125τ.μ..Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται πολυτελέστατη βίλα 180 τ.μ.,με έξτρα βοηθητικές αποθήκες καιγκαράζ, πολύ υψηλή ποιότητα κατα-σκευής, καταπληκτική απεριόριστηθέα, σε 6 στρεμ. οικόπεδο. Μάστερ-ρουμ με ιδιαίτερο μπάνιο, ξυλείες μα-σίφ από δρυ, γρανίτες κ.λπ.. Μόνο σο-βαρές προτάσεις. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩ-ΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται μεγάλη μονοκατοικία, διαμορ-φωμένη σε 4 ανεξάρτητες γκαρσονιέ-ρες, με δυνατότητα επέκτασης, 1 λε-πτό από Άγ. Θεράποντα. ΑΚΙΝΗΤΑΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται στου Καλαμάρη Παναγιούδαςεξαιρετική παραθαλάσσια μεζονέτα,130τ.μ., ανεξάρτητη, με 3 Υ/Δ, βοη-θητικό WC, τζάκι, διαμορφωμένο ημιυ-πόγειο 70τ.μ., αυλή, σε ιδανική τοπο-θεσία. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλούνται πολυτελείς ανεξάρτητεςγκαρσονιέρες/δυάρια/τριάρια, σε υπε-ρυψωμένο πλεονεκτικό οικόπεδο, με

πανοραμική θέα, 6 λεπτά από την Ερ-μού. Διαμπερείς, άνετες οικίες, με ξε-χωριστές εισόδους και τζάκι, από 36έως 97τ.μ.. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλείται μονοκατοικία 3 δωματίωνστις καφετέριες (Kιόσκι), με αυλή. Tιμήχαμηλή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλείται τριάρι 80τ.μ., δ´ ορόφουστην Kαλλιθέα - πάνω από το γήπεδο -σε καλή κατάσταση και χαμηλή τιμή.ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται διαμέρισμα τριετίας, 80 τ.μ.,πάνω ορόφου, πλησίον πλατείας Aλυσί-δας. Tιμή ευκαιρίας. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩ-ΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται ολοκαίνουργιο νεόκτιστο δια-μέρισμα 102τ.μ., 3 υπνοδωματίων,άριστης κατασκευής, βοηθητικό WC,στην περιοχή της Bαρειάς. ΑΚΙΝΗΤΑΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται πλησίον Γηπέδου οροφοδια-μέρισμα 80τ.μ., γ´ ορόφου, με θέα καιαυτονομία. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλείται μεζονέτα στον Aφάλωνα90τ.μ. και 500τ.μ. αυλή, σε πολύ καλήτιμή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 46266, 22510 29942,6972-990181.

Πωλούνται ανεξάρτητες μεζονέτεςστην Παναγιούδα, από 108τ.μ. έως130τ.μ., με αυλή. Αρίστης κατασκευήςσε εξαιρετικές τιμές. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩ-ΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται στη Σουράδα διαμέρισμα85τ.μ., με εξτρά 85τ.μ. αποθήκη. 2επιπέδων, με εσωτερική σκάλα. Δυνα-τότητα 4 υπνοδωματίων. ΑΚΙΝΗΤΑΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται διατηρητέα μονοκατοικία,120τ.μ. περίπου, σε άριστη κατάστασηεξωτερικά (επισκευές μόνο εσωτερι-κά). Με αυλή, έξτρα αποθήκη και υπό-γειο, σε τιμή ευκαιρίας. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑ-ΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται στη Βερναρδάκη διατηρητέαοικία 210τ.μ. περίπου στο σύνολο, μεαυλή. Δυνατότητα 2 εισόδων, ιδανικήγια μετατροπή σε επαγγελματικές στέ-γες, γραφεία ή γκαρσονιέρες. ΑΚΙΝΗ-ΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται μονοκατοικία στην Kυπαρισ-σίων, μερικώς ανακαινισμένη, σε πολύκαλή τιμή. Xωρίς αυλή, με 2 υπνοδω-μάτια. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 46266, 22510 29942,6972-990181.

Πωλείται διατηρητέα διώροφη μονοκα-τοικία 120τ.μ. (συν 50τ.μ. υπόγειο), μεαυλή, στο κέντρο της Μυτιλήνης. Ισό-γειο 60τ.μ., πάνω όροφος 60τ.μ., υπό-γειο 50τ.μ., αυλή 40τ.μ.. Χρήζει ανα-καίνισης. Πολύ καλή τιμή. Πληρ. τηλ.22510 40074, 6938 - 477850, www.realpro.gr

Πωλείται νεόδμητο διαμέρισμα 70τ.μ.,με 2 υπνοδωμάτια, στην περιοχή Χάλι-κα, με μεγάλες βεράντες και πανοραμι-κή θέα. Έτος κατασκευής 2007. ΛΕΩ-ΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 - 23781 &6923 - 15919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται μικρό τριάρι 68τ.μ., γ´ όρο-φου στα Μαύρα Σίδερα, διαμπερές, μεθέα, σαλονοτραπεζαρία, κουζίνα, 2υπνοδωμάτια και αυτόνομη θέρμανση.ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 &6923 - 15919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται καινούργια προνομιούχα με-ζονέτα 140τ.μ., με 80τ.μ. ημιισόγειοκαι 600τ.μ. αυλή, με απεριόριστη θέα,στην Αγία Μαρίνα (υπό κατασκευή).Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται καινούργια προνομιούχα με-ζονέτα 130τ.μ., με 70τ.μ. ημιισόγειοκαι 400 τ.μ. αυλή, στην Αγία Μαρίνα(υπό κατασκευή). Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα80τ.μ., α´ ορόφου, στο Ακρωτήρι.Υπάρχει και δυνατότητα γκαράζ 40τ.μ..Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται καινούργιο προνομιούχο δια-μέρισμα 60τ.μ., α´ ορόφου, στο Ακρω-τήρι (υπό κατασκευή). Πληρ. τηλ.22510 44245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται καινούργιο προνομιούχο δια-μέρισμα 100τ.μ., σε διπλοκατοικία μεαποθήκη 30τ.μ. και γκαράζ, στη ΣκάλαΚαλλονής. Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται καινούργια, παραθαλάσσια,πολυτελής μεζονέτα 100τ.μ., στην πα-ραλία Βατερών. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διώροφη μονοκατοικία120τ.μ., στην περιοχή Κιόσκι. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται καινούργιο προνομιούχο δια-μέρισμα 110τ.μ., α´ ορόφου, σε διπλο-κατοικία στη Βαρειά. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διαμέρισμα 75τ.μ., α´ ορό-φου, με αυτόνομη θέρμανση και χώροστάθμευσης, πλησίον Ναυτικού Ομί-λου. Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Στη Σκάλα Ν. Κυδωνιών (Μπαλτζίκι)πωλούνται ετοιμοπαράδοτες παραθα-λάσσιες εξοχικές κατοικίες πάνω στοκύμα, 30, 50, 70, 80 και 100τ.μ., σεδιαμερίσματα & μεζονέτες από2.000τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6977-807567& 210 6395044, 22510 31747.

Πωλείται μονοκατοικία 80τ.μ. έκαστον.Βρισκόμενη σε οικόπεδο 250τ.μ., στοκέντρο της Μυτιλήνης, σε άριστη κατά-σταση. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251023781 & 6932 - 315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται συγκρότημα 11 δωματίων,εμβαδού 270τ.μ., σε οικόπεδο500τ.μ., πέτρινης κατασκευής, στοΜόλυβο. Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχα παραδοσιακήκατοικία, 650τ.μ., με βοηθητικούς χώ-ρους, σε οικόπεδο 1.000τ.μ., στο κέν-τρο της πόλης. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο πολυτελές, και-νούργιο οροφοδιαμέρισμα, 150τ.μ.,σε διπλοκατοικία, με απεριόριστη θέακαι αυλή στη Βαρειά. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα80τ.μ., α´ ορόφ., πλήρως ανακαινισμέ-νο, σε άριστη κατάσταση, στο ΝαυτικόΌμιλο. Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μονοκατοικία 85τ.μ. στηνΑκαδημία. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται γκαρσονιέρα στη Χρυσομαλ-λούσα, 43τ.μ., σε καλή κατάσταση.Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται διαμέρισμα τριάρι 85τ.μ.,στην περιοχή Ολυμπιακής. Πληρ. τηλ.6977-241294.

Πωλείται μονοκατοικία 80τ.μ., στην Αε-ροπόρου Γιανναρέλλη. Πληρ. τηλ.6977-241294.

Πωλείται παραδοσιακή μονοκατοικία180τ.μ., στο κέντρο της αγοράς, βρι-σκόμενη σε οικόπεδο 280τ.μ.. Κατάλ-ληλη για εμπορική εκμετάλλευση (ενοι-κιαζόμενα δωμάτια-γκαρσονιέρες). ΛΕ-ΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 &6932 - 315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται νεόδμητη, παραθαλάσσια με-ζονέτα 125τ.μ., στην Παναγιούδα, μεδιαμορφωμένο υπόγειο 70τ.μ. και οι-κόπεδο 300τ.μ., μεγάλη σαλονοτραπε-ζαρία με τζάκι, πλήρως εντοιχισμένηκουζίνα, WC, 3 Υ/Δ, μπάνιο και μεγά-λες βεράντες. Δεκτές μόνο σοβαρέςπροτάσεις. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com

Πωλούνται 3 καινούργιες γκαρσονιέ-ρες από 28 τ.μ. η καθεμία, στο κέντροτης πόλης. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλούνται 3 γκαρσονιέρες από 38τ.μ. η καθεμία, στο κέντρο της πόλης.Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλούνται 2 γκαρσονιέρες από 34,5τ.μ. η καθεμία, στο κέντρο της πόλης.Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται μονοκατοικία 90 τ.μ. στηνΚαλλιθέα, βρισκόμενη σε οικόπεδο150 τ.μ., με σαλονοτραπεζαρία, κουζί-να, 2 μεγάλα υπνοδωμάτια, αποθήκη,μπάνιο και υπόγειο διαμορφωμένο σεμικρή γκαρσονιέρα. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 23781 & 6932 -315919, www.leonisrealestate.comwww.leonisrealestate.com

Πωλείται μονοκατοικία 120 τ.μ. στοΒουναράκι, σε άριστη κατάσταση, βρι-σκόμενη σε οικόπεδο 240 τ.μ.. Υπο-λείπονται άλλα 120 τ.μ. να οικοδομη-θούν. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251023781 & 6932 - 315919, www.leonisrealestate.com

Πωλούνται διαμερίσματα και μεζονέτεςπολυτελούς κατασκευής, σε Βαρειά,Ακρωτήρι και Παναγιούδα. Πληρ. τηλ.22520 31711 & 6974-142661.

Πωλείται οικία 75 τ.μ., σε οικόπεδο136 τ.μ., χτίζει 163 τ.μ. Πληρ. τηλ.6977-241294.

Πωλείται ολοκαίνουργιο τριάρι 82 τ.μ.,στην Αγ. Μαρίνα. Πληρ. τηλ. 2252031711 & 6974-142661,www.lesvos-realestate.com

Πωλείται οικία στα Πάμφιλα 100 τ.μ.και μία γκαρσονιέρα καινούργια. Πληρ.τηλ. 6977-241294.

Πωλείται διαμέρισμα στη Χρυσομαλ-λούσα, 103 τ.μ., με 3 υπνοδωμάτια,όλο ανακατασκευασμένο. Πληρ. τηλ.6977-241294.

Πωλούνται 2 τριάρια, 65 τ.μ. το καθέ-να, 40 τ.μ. βεράντα. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται σπίτι με οικόπεδο στον ΆγιοΕυδόκιμο, με συντελεστή δόμησης.Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα α’ορόφου, 100 τ.μ., στην περιοχή Αγ.Παντελεήμονος στο Βουναράκι (διπλο-κατοικία υπό κατασκευή). Πληρ. τηλ.22510 44245 & 42528.

Πωλείται προνομιούχα μεζονέτα υπόκατασκευή, 140 τ.μ., με 70 τ.μ. ισό-γειο γκαράζ και μικρή αυλή, στο Ακλει-διού. Πληρ. τηλ. 22510 44245 &42528.

Πωλούνται προνομιούχες μεζονέτες105 τ.μ. εκάστη, με 52 τ.μ. γκαράζ,αυλή και πανοραμική θέα, στην ευρύ-τερη περιοχή Σουράδας. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 22510 42528.

Πωλείται οικία 350 τ.μ. παλαιή, διατη-ρητέα, στο κέντρο της πόλης. Μόνοσοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται προνομιούχα μονοκατοικία95 τ.μ., με μεγάλη αυλή σε 2 στρέμ.οικόπεδο και πανοραμική θεά, στηΣκάλα Νέων Κυδωνιών. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 22510 42528.

Πωλείται διώροφη μονοκατοικία 108τ.μ. στον Πλάτανο, σε άριστη κατάστα-ση, με μεγάλη βεράντα και αυλή, απε-ριόριστη θέα, καλοριφέρ και διπλά τζά-μια. Πληρ. τηλ. 22520 31711 &6974-142661.

Πωλείται διαμέρισμα 122 τ.μ. στη Χρυ-σομαλλούσα, με 3 υπνοδωμάτια, WC,τζάκι, αποθήκη. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται διαμέρισμα στη Χρυσομαλ-λούσα, 120 τ.μ., με αυτόνομη θέρμαν-ση, WC, αποθήκη, 3 υπνοδωμάτια.Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται διαμέρισμα διαμπερές, 85τ.μ., στην Αεροπόρου Γιανναρέλλη.Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται κατοικία 100 τ.μ., με αυλή500 τ.μ., στην Αεροπόρου Γιανναρέλ-λη. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 120 τ.μ.,με απεριόριστη θέα στον Κόλπο Γέρας.Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται οικία στην Παναγιούδα, 100τ.μ., με αυλή. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται διαμέρισμα στην Αγία Φωτει-νή, 100 τ.μ., με αυλή. Πληρ. τηλ.6977-241294.

Πωλούνται 2 οροφοδιαμερίσματα,150 τ.μ. το καθένα. Περιοχή ΜακρύΓιαλού. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται καινούργια μονοκατοικία 90τ.μ., στην περιοχή του Συνοικισμού, μεθέα, 4 δωμάτια, καλοριφέρ, 2 υπνο-δωμάτια. Υπολείπονται 80τ.μ. να οικο-δομηθούν. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 23781 & 6932-315919,www.leonisrealestate.com

Πωλείται προνομιούχο διαμπερές δια-μέρισμα, ρετιρέ, 105 τ.μ., στα ΜαύραΣίδερα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 και22510 42528.

Πωλείται αρχοντικό 200 τ.μ., υπόγειακαι βοηθητικοί χώροί 100 τ.μ., σε άρι-στη κατάσταση. Έτος κατασκευής1890. Βρίσκεται σε οικόπεδο 600 τ.μ.με ψηφιδωτές αυλές, το δε κτήριο σεκαλή κατάσταση και σε πολύ καλή τιμή.ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 &6932-315919.

Πωλείται ημιισόγειο πολυτελές διαμέ-ρισμα, 50 τ.μ., πλήρως επιπλωμένο,στο κέντρο της Χρυσομαλλούσας.Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 2251042528.

Πωλείται προνομιούχα διώροφη μονο-κατοικία 90 τ.μ., ανακαινισμένη, μεαπεριόριστη θέα, στην Αγ. Μαρίνα, σεοικόπεδο 180 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μονοκατοικία στην Αγία Μαρί-να, 90 τ.μ., με μεγάλη αυλή και πανο-ραμική θέα. Αποτελείται από δύο υπνο-δωμάτια, σαλονοτραπεζαρία, καλορι-φέρ και κλιματιστικό. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 23781 και 6932 -315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται καινούργιο προνομιούχο ορο-φοδιαμέρισμα, διαμπερές, 85 τ.μ., σεδιώροφο κτίσμα, με αυτόνομη θέρμαν-ση και ηλιακό, στο κέντρο της Καλλο-νής. Πληρ. τηλ. 22510 44245,42528.

Πωλούνται διαμερίσματα α’ ορόφου,47 τ.μ., με γκαράζ 25 τ.μ., αυτόνομηθέρμανση, ηλιακό θερμοσίφωνα, στηνΚαλλονή. Πληρ. τηλ. 22510 44245,42528.

Πωλείται προνομιούχο κεντρικό ορο-φοδιαμέρισμα στην Καλλονή, 160 τ.μ..Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ.22510 44245 και 42528.

Πωλείται στον Άνω Χάλικα, ημιυπόγειο46 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση, τιμή50.000 €. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται γκαράζ 50 τ.μ., στην περιοχήΧρυσομαλλούσας. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται γκαράζ πλησίον εκκλησίαςΧρυσομαλλούσας. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται γκαράζ-αποθήκη, εμβαδού49τ.μ., στην περιοχή Μαύρα Σίδερα.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται κατάστημα εκμισθωμένο στηΧρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται επαγγελματικός χώρος900τ.μ., επί της Ε.Ο. Μυτιλήνης - Καλ-λονής, πλησίον ξενοδοχείου «Μυτιλά-να». Έκταση οικοπέδου 8στρέμ..Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται μεγάλο βιοτεχνικό κτήριο καικατάστημα στην Παγανή Μυτιλήνης.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται πολύ μεγάλο κατάστημα στηνκεντρική αγορά Μυτιλήνης (οδός Ερ-μού). Μόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται επιχείρηση εμπορίας τροφί-μων (μετά από 10ετή λειτουργία), ευρι-σκόμενη εντός κεντρικής αγοράς Μυτι-λήνης (μετά τη Μητρόπολη). Εμβαδόνκαταστήματος 24τ.μ.. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται γκαράζ 23τ.μ., στην περιοχήτης Καλλιθέας, 22.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται κτήριο στην αγορά επί τηςΠιττακού, που έχει χρήση εμπορικούκαταστήματος με εμβαδόν: ισόγειο50τ.μ., όροφος 50τ.μ., υπόγειο50τ.μ.. Τιμή συζητήσιμη. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450,6932 - 622045, www.lesvos-realestate.gr

ΠΩΛΗΣΕΙΣΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ

ΧΩΡΩΝ

ΣΑΒΒΑΤΟ 11 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 201016Πωλείται ανεξάρτητο κατάστημα 20τ.μ.ισόγειο, με 20τ.μ. πατάρι, πλησίον Ερ-μού. Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται κατάστημα 140τ.μ., με μεγά-λο πεζοδρόμιο, στη Χρυσομαλλούσα.ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 &6932 - 315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται αποθήκη υπόγεια στα Πυρ-γέλλια. Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλούνται γραφείο-διαμέρισμα120τ.μ., ι´ όροφος, προνομιούχα, μι-σθωμένα, πλησίον Μητροπόλεως.Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται αποθήκη-συνεργείο, καινούρ-για, 135τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται κατάστημα στην κεντρική αγο-ρά της Μυτιλήνης στην περιοχή «ΜΠΑΣΦΑΝΑΡ», που περιλαμβάνει: Υπόγειο -ισόγειο - πατάρι και α´ όροφο. Συνολι-κά 169,60 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 2251020625.

Πωλούνται γραφεία 141τ.μ. (σύνολο)στην προκυμαία Μυτιλήνης, με πολύκαλή απόδοση ενοικίου. ΛΕΩΝΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 23781 και 6932- 315919, www.leonisrealestate.com

Πωλούνται καταστήματα από 280 τ.μ.έως 335 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται ένα κατάστημα, 140 τ.μ. στονΠοταμό. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλούνται καταστήματα 125 τ.μ., στοδρόμο για τη χωματερή. Πληρ. τηλ.6977-241294.

Πωλούνται αποθήκες στη Χρυσομαλ-λούσα, από 45 τ.μ. μέχρι 90 τ.μ..Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Ενοικιάζονται γραφεία 30 και 75 τ.μ.,προσφάτως ανακαινισμένα, στην Πλα-τεία Κυπρίων Πατριωτών (ΟΧΙ ΙΚΤΙ-ΝΟΥ). Κατάλληλα για δικηγόρους,συμβολαιογράφους, γιατρούς, λογι-στές. BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗ-ΤΩΝ. Πληρ. τηλ 22510 40188.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα 76 τ.μ.,δευτέρου ορόφου, στο κέντρο τηςΜυτιλήνης, κατάλληλο για επαγγελ-ματική χρήση (ιατρείο, γραφείο),οικογένεια ή συγκατοίκηση φοιτη-τών. Πληρ. τηλ. 6949-472708,22510 44068.

Ενοικιάζεται υπερυψωμένο ισόγειο γιαεπαγγελματικό χώρο 57 τ.μ., στην πε-ριοχή του γηπέδου, τιμή 450 €. Πληρ.τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται αποθήκη στην Παγανή, τι-μή 100 €. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται στον Άνω Χάλικα, ημιυπό-γειο 50 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση,τιμή 250 €. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται στην Παγανή επαγγελματι-κός χώρος 1.200 τ.μ.. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Ενοικιάζονται 2 καταστήματα-επαγγελ-ματικοί χώροι, 70 & 40 τ.μ. αντίστοιχα,μαζί ή και μεμονωμένα, στη Χρυσομαλ-λούσα, Θουκυδίδη & Κανάρη, πρώηναξονικός τομογράφος «Ιατρική Διάγνω-ση». Πληρ. τηλ. 22510 47474 , 6978-292195.

Ενοικιάζεται επαγγελματικός χώρος 40τ.μ., με τουαλέτα, στο κέντρο της πό-λης (Σμύρνης 1 στον 1ο όροφο) πλη-σίον πάρκινγκ. Πληρ. τηλ. 6973-011446.

Ενοικιάζεται κατάστημα 58τ.μ., πρό-σφατα ανακαινισμένο, με πρόσοψη επίτης Ερμού. Κατάλληλο για εμπορικήχρήση. Πληρ. τηλ. 6944-854805,6973-013287.

Ενοικιάζεται γραφείο 1ου ορόφου,62,5τ.μ., Ελευθερίου Βενιζέλου 5, δί-πλα στο πρώην «Ατλάντικ». ΑΝΑΠΤΥΞΙΑ-ΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΛΕΣΒΟΥ. Πληρ. τηλ.22510 43200.

Eνοικιάζεται μεγάλη μονοκατοικία,145τ.μ., στο κέντρο της πόλης, κατάλ-ληλη για επαγγελματική στέγη. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται γραφείο 75τ.μ., πλησίονπροκυμαίας, κατάλληλο για λογιστικό,δικηγορικό γραφείο και λοιπές παρεμ-φερείς επιχειρήσεις. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται συγκρότημα 2 ολοκαί-νουργιων γραφείων, χωρίς κοινόχρη-στα, είτε συνολικά είτε μεμονωμένα,πλησίον κεντρικής αγοράς. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται κατάστημα στη Χρυσομαλ-λούσα, εμβαδού 75τ.μ., πλησίον εκ-κλησίας Χρυσομαλλούσας. Τιμή 500ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται κατάστημα (βιοτεχνικόκτήριο) 100τ.μ. με 40τ.μ. πατάρι στοΓαϊδαρανήφορο, ιδανικό για συνερ-γείο, βαφείο και εμπόριο αλουμινίωνκ.τ.λ. Τιμή πολύ χαμηλή - μπορεί ναχρησιμοποιηθεί και για αποθήκη. ΑΚΙ-ΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται γραφείο 26τ.μ. 2ου ορό-φου, στην Ικτίνου. Σε χαμηλή τιμή, ιδα-νικό για κάθε χρήση. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩ-ΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται κατάστημα 143τ.μ. στονΚαρά Τεπέ, για βιοτεχνική χρήση. BU-SINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ.τηλ. 22510 40188.

Ενοικιάζεται καινούργια κεντρικά προ-νομιούχα καταστήματα 450τ.μ.(3Χ150) στο 3ο χιλιόμετρο Μυτιλήνης -Θερμής (ενοικιάζονται και μεμονωμέ-να). Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται καινούργιο κατάστημα160τ.μ. στο 5ο χλμ. Μυτιλήνης - Καλ-λονής. Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται προνομιούχο κατάστημα,κεντρικό, 75 τ.μ., με 30 τ.μ. πατάρι,στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 22510 42528.

Ενοικιάζεται επαγγελματικός χώρος,360 τ.μ. και 500 τ.μ. προαύλιο χώρο.Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Ενοικιάζεται γραφείο γ’ ορόφου, 50τ.μ., με πρόσοψη, στο πάρκο, Ικτίνου2. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Ενοικιάζεται προνομιούχο νέο κατάστη-μα 160 τ.μ. με 100 τ.μ. ημιυπόγειο,πλησίον Ζωοδόχου Πηγής. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 42528.

Ενοικιάζεται ισόγειο κατάστημα 60τ.μ., στον Άγ. Ισίδωρο Πλωμαρίου, δί-πλα στην παραλία, με πάρκινγκ, κατάλ-ληλο για οποιαδήποτε χρήση. Πληρ.τηλ. 22520 31711 & 6974-142661.

Ενοικιάζεται ισόγειο κατάστημα 110τ.μ., πίσω από την κεντρική αγορά.Πληρ. τηλ. 22510 44245 και 42528.

Ενοικιάζεται περίπτερο σε λειτουργίαστην προκυμαία, μπροστά από την κα-φετέρια «Πάνθεον». Πληρ. τηλ. 2251026314, 6982-441156.

Ενοικιάζεται το εστιατόριο «Χρυσή Άμ-μος», στο κέντρο της παραλίας τηςΑνάξου, με όλο τον εξοπλισμό του. Δια-θέτει επίσης ιδιωτικό πάρκινγκ. Πληρ.τηλ. 22530 42221.

Ενοικιάζεται άμεσα κατάστημα περίπου50τ.μ., στην οδό Κουντουριώτη 63 &Τενέδου, κατάλληλο για καφετέρια ήάλλου είδους παρεμφερή επιχείρηση.Πληρ. τηλ. 6944-618818.

Ενοικιάζεται προνομιούχο γραφείο35τ.μ., 1ου ορόφου, πλησίον κεντρι-κής αγοράς. Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται προνομιούχο κεντρικό κα-τάστημα 120τ.μ., με 60τ.μ. πατάρι,στην περιοχή της μαρίνας. Πληρ. τηλ.22510 44245&22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται επιχείρηση εμπορίας ασημέ-νιων κοσμημάτων στο κέντρο της αγο-ράς στη Μήθυμνα. Τιμή ευκαιρίας.Πληρ. τηλ. 6936-918550.

Πωλείται επικερδής επιχείρηση fran-chise, στη Χρυσομαλλούσα, μόνο σο-βαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 6978-647002.

Πωλείται ποσοστό (50%) γνωστής αλυ-σίδας στεγνοκαθαριστηρίου στη Μυτι-λήνη, λόγω έκτακτης αναχώρησης.Αποκλειστικότητα περιοχής, μεγάλο πε-λατολόγιο, δεκτός κάθε οικονομικόςέλεγχος. Ευκαιρία! Πληρ. τηλ. 6974-506658.

Πωλείται επιχείρηση βίντεο-κλαμπ, σεκεντρικό σημείο της πόλης, σε λογικήτιμή. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται επικερδής επιχείρηση γνω-στού franchise. Μόνο σοβαρές προτά-σεις. Πληρ. τηλ. 6972-838424.

Πωλείται εμπορική επιχείρηση με πολύκαλή πελατεία, στο κέντρο της Ερμού,λόγω συνταξιοδότησης. Πληρ. τηλ.22510 28676, 22770, 6973-299596.

Πωλείται κεντρικό κατάστημα 100τ.μ.,με 60τ.μ. αποθήκη, σε εμπορικό ση-μείο της αγοράς. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οπωροπαντοπωλείο - πρατή-ριο άρτου, επί της Αεροπόρου Γιαννα-ρέλλη, σε πολύ καλή τιμή. Πληρ. τηλ.6989-919130, 22510 42346.

Πωλείται επιχείρηση εστίασης στην πε-ριοχή του Μολύβου. Πληρ. τηλ. 2251300984, 6943-472073.

Πωλείται επιχείρηση fast food (καφέ,σάντουιτς, τυρόπιτα, κρέπα κ.λπ.) στοκέντρο της πόλης, Ερμού 80, λόγωαναχωρήσεως. Τιμή προσιτή. Δεκτόςκάθε οικονομικός έλεγχος. Πληρ. τηλ.6980-785927.

Πωλείται μπετονιέρα και αναβατόριοΡομπόκα βαρέως τύπου, με μηχανέςDiesel - Μαλκότσι, 12 & 15 ΗΡ αντί-στοιχα. Πληρ. τηλ. 6936-897033.

Πωλείται βυτίο μεταφοράς καυσίμωνγια πρατήριο, χωρητικότητας 2.350 λί-τρων, τύπος Mazda T2500, με αντλία,μετρητή και 120μ. λάστιχο. Δεκτός κά-θε μηχανολογικός έλεγχος. Τιμή συζη-τήσιμη. Πληρ. τηλ. 6948-601773.

Πωλείται εξοπλισμός εστιατορίου-τα-βέρνας εξ ολοκλήρου ή μεμονωμένα.Ψυγείο τρίπορτο, λάντζες διπλές ανο-ξείδωτες, απορροφητήρας 2,5μ. μαζίμε μοτέρ εξαερισμού. Πληρ. τηλ.6988-907798, κ. Ντίνα.

Ενοικιάζεται οικόπεδο εμβαδού4στρεμ., επί της παραλιακής οδού Μυ-τιλήνης - Παναγιούδας, στο ύψος τουΚαρά Τεπέ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται οικόπεδο εμβαδού 4στρεμμάτων επί της παραλιακής οδούΜυτιλήνης - Παναγιούδας, στο ύψοςτου Καρα Τεπέ. Κτηματεμπορική.Πληρ. τηλ. 22510 45181, 6945-935806.

Πωλείται οικόπεδο 3.000 τ.μ. στοΠυργί επί της κεντρικής οδού, με θέαστον κόλπο της Γέρας. Άρτιο, οικοδο-μήσιμο και επίπεδο. Με άδεια οικοδο-μής. Μπορούν να χτιστούν 200 τ.μ.Σε πολύ καλή τιμή. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ.Τηλ. 22510 23781, 6932-315919,www.leonisrealestate.com

Πωλείται επίπεδο προνομιακό οικόπε-δο 317 τ.μ. στην Σκάλα Σικαμινιάς.Οικοδομούνται 127 τ.μ. ΛΕΩΝΗΣ.Πληρ. Τηλ. 22510 23781, 6932-315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται οικόπεδο 136 τ.μ., με τηνάδεια οικοδομής 160 τ.μ., στην πε-ριοχή Λουτρόπολη Θερμής. Πληρ.τηλ. 22513 00984, 6943-472073.

Πωλείται οικόπεδο 120 τ.μ., στο κέν-τρο των Μιστεγνών. Πληρ. τηλ.22513 00984, 6943-472073.

Πωλείται οικόπεδο 2 στρεμ., στην πε-ριοχή Πύργοι Θερμής, άρτιο, κτίζει200 τ.μ., με απεριόριστη θέα. Πληρ.τηλ. 22513 00984, 6943-472073.

Πωλείται οικόπεδο 4.000 τ.μ. άρτιοκαι οικοδομήσιμο, στην περιοχή Νεά-πολη Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 2251300984, 6943-472073.

Πωλείται οικόπεδο 300 τ.μ. εντός οι-κισμού, περιοχή Βουναράκι, με απε-ριόριστη θέα, κατάλληλο για επένδυ-ση. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073.

Πωλείται οικόπεδο στο Μπαλτζίκι, πε-ριοχή Κάλαμος, 4 στρεμ., χτίζει 200τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22513 00984,6943-472073.

Πωλείται οικόπεδο 1 στρέμ. εντός οι-κισμού, κτίζει 400 τ.μ., στη Θερμή, τι-μή λογική. Πληρ. τηλ. 22513 00984,6943-472073.

Πωλούνται 2 οικόπεδα 4 στρεμ., πά-νω σε δημοτικό δρόμο, με απεριόρι-στη θέα, στην περιοχή Κουμκό Μυτι-λήνης. Πληρ. τηλ. 22513 00984,6943-472073.

Πωλείται οικόπεδο στην περιοχή Λάρ-σος, 8,5 στρέμ., άρτιο και οικοδομήσι-μο, με γεώτρηση. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται στα Βατερά οικόπεδο20στρεμ., επάνω στο δρόμο, μπροστάστη θάλασσα, μόνο σοβαρές προτά-σεις. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται οικόπεδο στη Νεάπολη 4στρεμ., με 200 τ.μ. συντελεστή δόμη-σης. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται στην Παγανή οικόπεδο 6στρεμ., με βιοτεχνικό κτήριο 550 τ.μ.και με μεγάλο υπόλοιπο συντελεστήδόμησης. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται οικόπεδο στο Μόλυβο στηνπεριοχή Φάρος 13 στρεμ., με θέα στηθάλασσα, κατάλληλο για ξενοδοχειακήμονάδα. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται οικόπεδο στο Μάρμαρο Γέ-ρας, 1.200 τ.μ., με 12 μ. πρόσοψη,επάνω στη θάλασσα, άρτιο και οικοδο-μήσιμο, 400 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται οικόπεδο στην περιοχή ΝέωνΚυδωνιών 850 τ.μ., με 200 τ.μ. συντε-λεστή δόμησης, τιμή 75.000 €. Πληρ.τηλ. 6947-949150.

Πωλείται οικόπεδο 873 τ.μ., εντόςσχεδίου, περιοχή (Ντουσεμές) Καλλο-νής Λέσβου, σε ήσυχο σημείο. Πληρ.τηλ. 6948-706400.

Πωλείται οικόπεδο στα Λουτρά απέναν-τι από το βενζινάδικο, 405 τ.μ., μεπληρωμένη άδεια και τελειωμένη θε-μελίωση 147 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6958-456518.

Πωλείται οικόπεδο 250τ.μ. (χτίζει250τ.μ.), στην Καλλιθέα. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οικόπεδο στους ΠύργουςΘερμής, εκτός σχεδίου, άρτιο και οικο-δομήσιμο. Τιμή 110.000. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται μικρό οικόπεδο, στη θέσηΒουναράκι Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο στηνπεριοχή του Περάματος, εντός οικι-σμού. Χτίζει 200τ.μ.. Δεν απαιτούνταιχωματουργικές εργασίες. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο 7στρεμ. στη Λακέρ-δα. Θέα στη θάλασσα. Διαθέτει γεώ-τρηση, ρεύμα. Κτίζει 260τ.μ.. Τιμή170.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181, 6945-935806.

Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο400στρεμ. περίπου, στη θέση Μάλα-θρα Παρακοίλων Λέσβου. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο επί της Ε.Ο. Μυτι-λήνης - Παναγιούδας, κατάλληλο τόσογια ανέγερση κατοικίας όσο και γιαανέγερση επαγγελματικών χώρων.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομή-σιμο, εντός οικισμού Πληγωνίου, μεθέα στη θάλασσα. Κτίζει 400 τ.μ..Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο-αγροτεμάχιο7στρεμ., επάνω στο δρόμο Πέτρα - Πε-τρί. Πανοραμική θέα. Τιμή λογική.Πληρ. τηλ. 6977-637313.

Πωλείται περιφραγμένο οικόπεδο372τ.μ., επί κεντρικού δρόμου στο Ίπ-πειος, με παροχή νερού και ηλεκτρι-κού ρεύματος. Έχει μέσα μικρή παλιά

μονοκατοικία και μεγάλη αυλή με δέν-τρα. Πληρ. τηλ. 22510 31167 και6976-601192.

Πωλείται προνομιακό οικόπεδο στοΜόλυβο, 11.000τ.μ., με γεώτρηση.Κατάλληλο για επαγγελματική χρήση,με πρόσοψη σε κεντρικό οδικό άξονα.Πληρ. τηλ. 6948-202060.

Πωλείται οικόπεδο στην περιοχή Λου-τρών, εμβαδού 1.900τ.μ., με άδεια οι-κοδόμησης για 100τ.μ. ισογείου και100τ.μ. υπογείου. Τιμή 90.000 ευρώ.ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ.6932-622045, 22510 - 46450,www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται οικόπεδο 75τ.μ. στην περιο-χή του Δικαστηρίου. Χτίζει 75τ.μ. καιεπιπλέον αποθήκη-υπόγειο. Ιδανικό γιαεπένδυση. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλείται οικόπεδο 5στρεμ. στη Νεά-πολη, πάνω από το «Ολύμπικο». ΑΚΙ-ΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 22510 29942, 6972-990181

Πωλείται στο Μπαλτζίκι (Νέες Κυδω-νιές) οικόπεδο 1.850τ.μ., με απεριόρι-στη θέα. Βρίσκεται 100μ. από τη θά-λασσα, χτίζει 400τ.μ., διαθέτει πηγάδι.ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται στα Βατερά προνομιακό πα-ραθαλάσσιο οικόπεδο 2,5 στρεμ., μεοικοδομική άδεια για 3 πολυτελείς πέ-τρινες μεζονέτες. Σύνολο δόμησης400τ.μ.. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλείται μοναδικό οικόπεδο στον ΆνωΧάλικα Μυτιλήνης 4.650τ.μ., με θέααπό το Λιμάνι έως το Αεροδρόμιο. BU-SINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ.τηλ. 22510 40188.

Πωλείται οικόπεδο 5,5 στρεμ., με 130ρίζες ελιές, στην περιοχή Κώμη, θέσηΤάψα. Πληρ. τηλ. 6972-442460.

Πωλείται οικόπεδο 136τ.μ., με τηνάδεια οικοδομής 160τ.μ., στην περιο-χή Λουτρόπολης Θερμής. Πληρ. τηλ.22513 00984, 6943-472073.

Πωλείται οικόπεδο 300τ.μ., εντός οικι-σμού, στην περιοχή Βουναράκι, μεαπεριόριστη θέα, κατάλληλο για επέν-δυση. Πληρ. τηλ. 22513 00984,6943-472073.

Πωλείται οικόπεδο στο Μπαλτζίκι, πε-ριοχή Κάλαμος. 4στρέμ., χτίζει200τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22513 00984,6943-472073.

Πωλείται οικόπεδο 1στρέμ., εντός οικι-σμού, χτίζει 400τ.μ., στη Θερμή. Τιμήλογική. Πληρ. τηλ. 22513 00984,6943-472073.

Πωλούνται 2 οικόπεδα 4στρεμ., πάνωσε δημοτικό δρόμο. Απεριόριστη θέα,στην περιοχή Κουμκό Μυτιλήνης.Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073.

Πωλείται οικόπεδο 400τ.μ., εντός οικι-σμού, στην περιοχή Καγιάνι. Πληρ. τηλ.22513 00984, 6943-472073.

Πωλείται οικόπεδο στην περιοχή Κουκ-μό Μυτιλήνης, εμβ. 4 στρεμ., με οικο-δομική άδεια για 200τ.μ. οικία και πα-νοραμική θέα. Τιμή 185.000 ευρώ.ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ.22510 46450, 6932 - 622045,www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται στην περιοχή Αγ. Μαρίνας,πάνω από το αεροδρόμιο, οικόπεδο 3στρεμ., άρτιο & οικοδομήσιμο, επίπε-δο και με θέα στη θάλασσα. Πληρ. τηλ.22520 31711 και 6974 - 142661,www.lesvos-realestate.com

Πωλείται οικόπεδο 4.200τ.μ. στηνΚράτηγο, κοντά στη θάλασσα, με θέακαι άδεια οικοδομής, γεώτρηση, ρεύ-μα και παροχή νερού δήμου. ΛΕΩΝΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται πλεονεκτικό οικόπεδο στοΚαγιάνι, 320τ.μ., εφαπτόμενο σε δύοδρόμους, με απεριόριστη πανοραμικήθέα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 46266, 22510 29942,6972-990181.

Πωλείται μοναδικό οικόπεδο 450τ.μ.περίπου, στην περιοχή Γηπέδου, μεεξαιρετική προοπτική εκμετάλλευσης.Μόνο σοβαρές προτάσεις. ΑΚΙΝΗΤΑΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται εξαιρετικό γωνιακό οικόπεδοστην Παναγιούδα εντός οικισμού, μεμεγάλο συντελεστή δόμησης. Xτίζει πε-ρίπου 290τ.μ. με έξτρα υπόγεια. ΑΚΙ-ΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται πλεονεκτικό οικόπεδο στηνΠαγανή, 4 στρεμμάτων, με έτοιμες εκ-σκαφές και διαμορφώσεις, πλησίονκεντρικής οδού. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμ. στη θέσηΛακέρδα - Χριστός, 200μ. περίπου απότη θάλασσα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλείται πλεονεκτικό οικόπεδο 6στρεμμάτων, στα Βατερά Λέσβου, πλη-σίον ξενοδοχείου «Ειρήνη». Ιδανικό γιακάθε επένδυση (ξενοδοχείο - δωμάτιακ.λπ.). ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλείται εξαιρετικό οικόπεδο 4 στρεμ-μάτων στα Βατερά Λέσβου, 100μ. απότη θάλασσα. ΔΕΗ - ΔΕΥΑΜ - ΟΤΕ. ΑΚΙ-ΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμ. στην πε-ριοχή της Aγ. Mαρίνας, άρτιο και οικο-δομήσιμο, εκτός οικισμού. ΑΚΙΝΗΤΑΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται οικόπεδο στο Πυργί3.500τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο, μεαρκετή θέα στον κόλπο της Γέρας. ΑΚΙ-ΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται επίπεδο οικόπεδο 4.700τ.μ.,στην περιοχή Ακλειδιού, με πανοραμι-κή θέα τη Μυτιλήνη. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 23781 & 6923 - 15919,www.leonisrealestate.com

Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμμάτων,στην Παγανή (επί του κεντρικού δρό-μου). Κατάλληλο για επαγγελματικήχρήση. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251023781 & 6923 - 15919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο210τ.μ., στα Αλυφαντά. Χτίζει 250τ.μ..Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οικόπεδο στην περιοχή τουΜολύβου, με άδεια οικοδόμησης γιαπέτρινη κατοικία, με μοναδικά πανορα-μική θέα από την Πέτρα έως το δίαυλοΤουρκίας, με θέα ένα από τα ομορφό-τερα ηλιοβασιλέματα στο Αιγαίο. Στοι-χεία κατοικίας: α) 114τ.μ. κύριοι χώ-ροι, β) 64τ.μ. βοηθητικοί χώροι, γ) πι-σίνα 7,5μ. Χ 4,5μ., δ) οικόπεδο περίτα 900τ.μ.. Τιμή για το οικόπεδο μετην άδεια οικοδόμησης 55.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6932-622045, 22510 -46450, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται οικόπεδο στη Νεάπολη4στρεμ., με 200τ.μ. συντελεστή δόμη-σης. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται οικόπεδο 2στρεμ. στα Πάμφι-λα, εντός οικισμού, άρτιο και οικοδο-μήσιμο, με εκπληκτική θέα. Πληρ. τηλ.22520 31711 και 6974 - 142661,www.lesvos-realestate.com

Πωλείται αγροτεμάχιο 4στρεμ. άρτιοκαι οικοδομήσιμο στην περιοχή μεταξύαεροδρομίου και Αγ. Μαρίνας, θέσηΧασάν Αγά (πλησίον Τούμπας Βουρνά-ζου). Πληρ. τηλ. 210 6719532,6972-228721, 6945-482614.

Πωλούνται 2 επίπεδα οικόπεδα, 4στρεμ. το καθένα, στο Ακρωτήρι. Οικο-δομούνται 160τ.μ. + 80τ.μ. υπόγειο.ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 &6932 - 315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο2.000τ.μ., με θέα, άρτιο και οικοδομή-σιμο, εντός οικισμού, περιοχή Παμφί-λων. Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

ΠΩΛΗΣΕΙΣΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΥΕΞΟΠΛΙΣΜΟΥ

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣΟΙΚΟΠΕΔΩΝ

ΠΩΛΗΣΕΙΣΟΙΚΟΠΕΔΩΝ

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ

ΠΩΛΗΣΕΙΣΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ

ΧΩΡΩΝ

ΣΑΒΒΑΤΟ 11 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2010 17

Πωλείται οικόπεδο στη Σκάλα Συκα-μνιάς, 315 τ.μ., με θέα στη θάλασσακαι χτίζει 200 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 2253052170 & 22510 41770, 6947-021559, www.lesvosestate.gr

Πωλούνται αθλητικές εγκαταστάσειςστη Σκάλα Ερέσου, 1,5 στρεμ., με 30τ.μ. αναψυκτήριο και 30 τ.μ. αποδυτή-ρια. Πληρ. Τηλ. 22530 52170 &2251041770, 6947 - 021559,www.lesvos estate.gr

Πωλείται μονοκατοικία στη Λαφιώνασε καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 2253052170 & 22510 41770, 6947-021559, www.lesvosestate.gr

Πωλείται επικερδής επιχείρηση videoclub στο κέντρο της Καλλονής. Πληρ.τηλ. 22530 52170 & 22510 41770,6947-021559, www.lesvosestate.gr

Ενοικιάζεται επιπλωμένη μονοκατοικίαστη Λαγκάδα. Κουζίνα, σαλόνι-τραπε-ζαρία, 1 Υ/Δ, μπάνιο. Πληρ. τηλ.22530 52170 & 22510 41770,6947 - 021559, www.lesvosestate.gr

Σούπερ Προσφορά. Πωλείται παραθα-λάσσια μονοκατοικία 65τ.μ. στην Πε-δή. Πληρ. τηλ. 22530 52170 &22510 41770, 6947 - 021559,www.lesvosestate.gr

Πωλούνται μεζονέτες 83τ.μ., με πανο-ραμική θέα, στα Παράκοιλα. Τιμή135.000. Πληρ. τηλ. 22530 52170& 22510 41770, 6947-021559,www.lesvosestate.gr

Πωλείται μονοκατοικία 93τ.μ., με πα-νοραμική θέα, στα Παράκοιλα (επιπλέ-ον δόμηση 93τ.μ.). Τιμή 150.000.Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 2251041770, 6947-021559, www.lesvose-state.gr

Ενοικιάζονται 2 καταστήματα 45τ.μ.και 35τ.μ., στη Σκάλα Ερεσού. Δυνα-τότητα ενοικίασης μαζί ή χωριστά.Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 2251041770, 6947 - 021559, www.lesvo-sestate.gr

Πωλείται παλιό σπίτι σε τιμή ευκαιρίαςστα Μιστεγνά. Πληρ. τηλ. 2253052170 & 2251041770, 6947 -021559, www.lesvos estate.gr

Πωλούνται διαμερίσματα 45τ.μ. και70τ.μ. στον Άνω Χάλικα. Πληρ. τηλ.22530 52170 & 22510 41770,6947 - 021559, www.lesvos esta-te.gr

Πωλείται κτήριο αποτελούμενο από 3γκαρσονιέρες και 1 δυάρι, στη Λαγκά-

δα. Πληρ. τηλ. 22530 52170 &22510 41770, 6947-021559,www.lesvosestate.gr

Πωλείται μονοκατοικία 90τ.μ., στονΠλάτανο. Πληρ. τηλ. 22530 52170 &22510 41770, 6947-021559,www.lesvosestate.gr

Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 65τ.μ.,στο Συνοικισμό. Πληρ. τηλ. 2253052170 & 22510 41770, 6947-021559, www.lesvosestate.gr

Πωλείται μονοκατοικία 80τ.μ., στονΆγ. Γεώργιο. Πληρ. τηλ. 2253052170 & 22510 41770, 6947 -021559, www.lesvosestate.gr

Πωλείται διαμέρισμα 75τ.μ., με 2Υ/Δ, σε καλή τιμή, στην Καλλονή.Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 2251041770, 6947 - 021559, www.lesvo-sestate.gr

Πωλείται παλαιό κτίσμα με οικόπεδοκατάλληλο για 2 δυάρια + 6 γκαρσο-νιέρες, στο κέντρο της Μυτιλήνης.Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 2251041770, 6947 - 021559, www.lesvo-sestate.gr

Πωλείται στην Άναξο παραθαλάσσιοδιαμέρισμα, στον α’ όροφο, με θέα

στη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 2253052170 & 22510 41770, 6947-021559.

Πωλείται διώροφη οικία στον Άγ. Ισί-δωρο Πλωμαρίου, 90 τ.μ. και γκαράζ,με θέα στο Πλωμάρι και τη θάλασσα.Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 2251041770, 6947-021559.

Πωλείται παραθαλάσσια μονοκατοικίαστο Ταβάρι, με πιλοτή, 2 υπνοδωμά-τια, σαλονοτραπεζαρία, κουζίνα καιμπάνιο. Πληρ. τηλ. 22530 52170 &22510 41770, 6947-021559.

Πωλείται καινούργιο διαμέρισμα 90τ.μ., α’ ορόφου, στη Λαγκάδα Μυτιλή-νης. Πληρ. τηλ. 22530 52170 &22510 41770, 6947-021559,www.lesvosestate.gr

Πωλείται διαμέρισμα 110 τ.μ., στον α’όροφο, στη Λαγκάδα Μυτιλήνης.Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 2251041770, 6947 - 021559, www.lesvo-sestate.gr

Πωλείται οικία 152 τ.μ. στο Σκόπελο.Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 2251041770, 6947-021559.

Πωλείται κτήριο στην αγορά της Μυτι-λήνης. Δεχόμαστε σοβαρές προτά-

σεις. Πληρ. τηλ. 22530 52170 &22510 41770, 6947-021559.

Πωλείται κτήριο κατάλληλο για επαγ-γελματική χρήση, περίπου 600 τ.μ.,με πάρκινγκ. Δεχόμαστε μόνο σοβα-ρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 6947-021559, 22530 52170 και 2251041770, www. lesvosestate.gr

Πωλείται επιχείρηση-εστιατόριο στοΜόλυβο, σε κεντρικό σημείο, με πλή-ρη εξοπλισμό. Πληρ. τηλ. 2253052170, 22510 41770 & 6947 -021559, www.lesvos estate.gr

Πωλείται οικόπεδο στα Τσόνια 281τ.μ., εντός οικισμού, 200 μ. από τηθάλασσα. Πληρ. τηλ. 22530 52170 &22510 41770 και 6947 - 021559,www.lesvosestate.gr

Πωλείται οικόπεδο 1.800 τ.μ., επίεπαρχιακού δρόμου, κατάλληλο γιαεπαγγελματική στέγη. Δεχόμαστε μόνοσοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ.22530 52170 & 22510 41770,6947 - 021559, www. lesvosesta-te.gr

Πωλείται οικόπεδο στη Νυφίδα, 100μ. από τη θάλασσα, μέσα στον οικι-σμό, περίπου 1 στρεμ., χτίζει 400

τ.μ.. Ενδιαφέρον και για 2 άτομα.Πληρ. τηλ. 22530 52170 & 2251041770, 6947-021559.

Πωλείται οικόπεδο στη θέση “Σκυδιά”Μανταμάδου, 8 στρεμ., με πανοραμι-κή θέα. Πληρ. τηλ. 22530 52170 και22510 41770, 6947-021559,www.lesvosestate.gr

Πωλείται πέτρινη μονοκατοικία154τ.μ. στην Αγ. Μαρίνα. Πληρ. τηλ.22530 52170 & 22510 41770,6947 - 021559, www. lesvosesta-te.gr

Πωλείται λόγω αναχώρησης πολυτελέ-στατη μονοκατοικία 140τ.μ. στα Μι-στεγνά. Πληρ. τηλ. 22530 52170 &22510 41770, 6947-021559,www.lesvosestate.gr

Πωλούνται 3 οροφοδιαμερίσματα σεαυτόνομο κτήριο, 65τ.μ. το καθένα,στην Επάνω Σκάλα. Πληρ. τηλ. 2253052170 & 22510 41770, 6947-021559, www. lesvosestate.gr

Πωλούνται οικόπεδα στη Λάρσο σε κα-λή τιμή. Πληρ. τηλ. 22530 52170 &22510 41770, 6947 - 021559,www.lesvosestate.gr

Α Γ Ο Ρ Α Ε Ρ Γ Α Σ Ι Α ΣΘέλετε να αυξήστε το εισόδημά σας;Όσοι ανήκετε στα σώματα ασφαλείας(Αστυνομία - Λιμενικό - Πυροσβεστική)και εργαζόμενοι στο δημόσιο τομέα,καλέστε στο 6972-770670.

Σπουδές στη Βρετανία. Απευθείας ει-σαγωγή - εγγραφές, αιτήσεις στα κα-λύτερα βρετανικά πανεπιστήμια (χω-ρίς δίδακτρα)! Lower, Proficiency,Ielts. Πληρ. τηλ. 22510 45544,6947 - 242954, www.anglia.gr,www.studiesinuk.net

ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ

Ζητείται από το ξενοδοχείο «Loriet»

υπάλληλος γραφείου. Πληρ. τηλ.22510 43111.

Το εστιατόριο «Φίλεμα» ζητά α) άτομαγια κουζίνα, β) σερβιτόρους για καφέ,με προϋπόθεση 2 χρόνια προϋπηρε-σία και όρεξη για δουλειά. Πληρ. τηλ.6973-809282.

Ζητείται υπάλληλος γραφείου με προ-ϋπηρεσία στα λογιστικά. Πληρ. τηλ.22510 45288.

Ζητείται νέος με δίπλωμα οδήγησηςέως 25 ετών, για μόνιμη εργασία, σεκατάστημα αντιπροσωπείας διανομώντροφίμων. Πληρ. τηλ. 22510 21596.

Ζητείται πωλήτρια για προώθηση ει-δών κομμωτικής, με δίπλωμα αυτοκι-νήτου και μοτοποδηλάτου. Πληρ. τηλ.6979-003732, 22510 43034.

Ζητούνται ψήστης με εμπειρία και τυ-λιχτής ή τυλίχτρια. Πληρ. τηλ 2251045516.

Ζητούνται για ψητοπωλείο, τυλιχτής -ψήστης και διανομέας, για μόνιμη ερ-γασία. Πληρ. Τηλ. 22510 46266,6946-286919.

Το κέντρο ξένων γλωσσών «Anglia Fo-undation», ζητά γραμματέα και καθη-γήτριες αγγλικών, γαλλικών, ισπανι-κών, τούρκικων, ρουμανικής και

βουλγαρικής γλώσσας. Αποστολή βιο-γραφικών Σίμου Χουτζαίου 11. Πληρ.Τηλ. 22510 45544, 6947-242954.

Ζητούνται α) πεπειραμένος ψυκτικός,καταρτισμένος στην επαγγελματικήψύξη, κάτοχος διπλώματος αυτοκινή-του. β) Υπάλληλος γραφείου με άπται-στη γνώση προγράμματος Excell, εμ-πορικού προγράμματος κεφαλαίουκαι δίπλωμα οδήγησης τουλάχιστονμοτοποδηλάτου. Πληρ. τηλ. 2251048108.

Από Κ. Ξ. Γλωσσών στη Γέρα ζητούν-ται καθηγήτριες Αγγλικών - Γαλλικών -Γερμανικών και Πληροφορικής για συ-

νεργασία από το Σεπτέμβρη. Πληρ.τηλ. 6944-450982, 6946-167995.

Ζητείται από επιπλοποιείο τεχνίτης γιατοποθετήσεις ντουλάπας, κουζίνας,πόρτας. Πληρ. τηλ. 6937-086330.

ΖΗΤΟΥΝ ΕΡΓΑΣΙΑ

Έμπειρη σχεδιάστρια - μηχανικός αρχι-τεκτονικού και ηλεκτρολογικού σχεδί-ου (Autocad & στο χέρι) ζητεί συνερ-γασία με τεχνικό γραφείο. Πληρ. Τηλ.6948-523077 (απογευματινέςώρες).

Άνδρας 47 ετών ζητά εργασία χωρίςασφαλιστικές εισφορές. Πληρ. τηλ.

6998-443598.

Κυρία ζητά εργασία για φύλαξη ηλι-κιωμένων ή μικρών παιδιών μέχρι 2ετών, ή για λαντζιέρισσα. Έχει εμπει-ρία. Πληρ. τηλ. 6974-472262.

Κυρία Ελληνίδα ζητά εργασία για φύ-λαξη ηλικιωμένων ή παιδιών. Πληρ.τηλ. 22510 43349.

Νοσηλεύτρια με πτυχίο και εμπειρίααναλαμβάνει νοσηλευτική φροντίδα(ενέσεις, καθετήρες κ.λπ.). Επίσηςαναλαμβάνει τη φύλαξη παιδιών, αλλάκαι το διάβασμά τους για μαθήματαδημοτικού. Πληρ. τηλ. 6945-985466.

Πωλείται οικόπεδο 140 τ.μ., επί τηςκεντρικής οδού στη Λουτρόπολη Θερ-μής, με άδεια οικοδομής που χτίζει 2μεζονέτες, 80 τ.μ. εκάστη. Πληρ. τηλ.22510 23781 & 6932-315919.

Πωλείται οικόπεδο 4στρεμ. με υπέρο-χη θέα στη θάλασσα, πάνω στο δημοτι-κό δρόμο Κομκό - Καγιάνι. Το οικόπε-δο είναι άρτιο και οικοδομήσιμο, ελα-φρώς ανισόπεδο με εύκολη πρόσβα-ση, για χωματουργικά μηχανήματα.Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938-477850, www.realpro.gr

Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο10.000τ.μ., στην Πέτρα Λέσβου. Ιδανι-κό για τουριστική εκμετάλλευση. ΛΕΩ-ΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 &6932-315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται οικόπεδο 270 τ.μ., στις Κα-μάρες. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται οικόπεδο παραθαλάσσιο 225στρεμ.. Μόνο σοβαρές προτάσεις.Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται οικόπεδο 1.000 τ.μ. στην πε-ριοχή Αγ. Μαρίνας. Επίπεδο με πανο-ραμική θέα. Οικοδομούνται 500 τ.μ..ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 &6932-315919.

Πωλείται οικόπεδο στην Αγ. Μαρίνα1.200 τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο, σετιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ. 2252031711 & 6974-142661.

Πωλείται οικόπεδο στην Αρίσβη, 265τ.μ., εντός οικισμού, με άδεια οικοδο-μής. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται οικόπεδο στη Βαρειά, εντόςοικισμού, 1 στρέμμα. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται οικόπεδο 270 τ.μ., άρτιο καιοικοδομήσιμο, στις Καμάρες, με θέα.Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται οικόπεδο 10,5 στρεμ. στονΚάτω Χάλικα. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται οικόπεδο 290 τ.μ., στην πε-ριοχή του Δικαστηρίου. Πληρ. τηλ.6977-241294.

Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο στονΆγ. Ισίδωρο Πλωμαρίου, μεταξύ εκκλη-σίας και γηπέδου, με πρόσωπο επί τηςπλαζ 50 μ. και επί της εθνικής οδούΑγ. Ισιδώρου - Πλωμαρίου. Είναι1.500 τ.μ., εντός παλαιού οικισμού Αγ.Ισιδώρου. Πληρ. τηλ. 22510 24690& 6946-011338.

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο27.000 τ.μ. στη θέση “Φάρος” –Εφταλού Μήθυμνας, με μεγάλη πρόσο-ψη στον κεντρικό δρόμο και στην πα-ραλία. Κατάλληλο για ξενοδοχειακή μο-νάδα και εξοχική κατοικία. Έχει καθο-ριστεί αιγιαλός και παραλία. Έχει πιστο-ποιητικά μη δασικού χαρακτηρισμούκαι έχει ελεγχθεί από αρχαιολογικήυπηρεσία. Πληρ. τηλ. 22510 23781και 6932-315919.

Πωλείται προνομιούχο, μοναδικό οικό-πεδο, επί της παραλίας της Πέτρας,4.500 τ.μ.. Χτίζει 2.500 τ.μ.. Απεριό-ριστη θέα. Τιμή διαπραγματεύσιμη.Πληρ. τηλ. 22510 44245, 2251042528.

Πωλείται οικόπεδο 6.500 τ.μ., στο Χά-λικα (κοντά στην πόλη), με πανοραμικήθέα. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251023781 και 6932-315919.

Πωλείται στη Σκάλα Καλλονής προνο-μιακό οικόπεδο 880 τ.μ., 30 μ. απότην παραλία. Χτίζει 400 τ.μ. για κατοι-κία και 600 τ.μ. για τουριστική εκμε-τάλλευση. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251023781 και 6932 - 315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο 4στρ. στη Σκάλα Συκαμινέας, με πανο-ραμική θέα προς το χωριό και τη θά-λασσα, κατάλληλο για τουριστική εκμε-τάλλευση αλλά και για παραθεριστικέςκατοικίες. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251023781, 6932 - 315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται κτήμα 23 στρεμ., περιοχήΤσόνια Καλλονής Λέσβου, έτοιμη οικο-

δομική άδεια για πολυτελείς κατοικίες,εγκεκριμένη από ΕΟΤ, περιλαμβάνειτεχνητή λίμνη ιδανική για ιχθυοκαλλιέρ-γειες. Πληρ. τηλ. 6947-183232.

Δίδεται οικόπεδο 1 στρ. εντός οικι-σμού, στα Αλυφαντά για αντιπαροχή.Πληρ. τηλ.6977-241294.

Πωλούνται φορτηγά α) Mercedes 817,μοντέλο ‘94, με ανατροπή και γερανό,8,5 μ., τιμή 14.800. β) MitsubishiCanter FH 100, 6 τόνων μικτό βάρος,ανατροπή, μοντέλο του ‘95, τιμή13.500. γ) Φορτηγό Οm, ανατρεπόμε-νο, σπαστά πλαϊνά, 4 τόνοι μικτό βά-ρος, τιμή 3.800. δ) Μηχανήματα i) τσά-πα GCB, μοντέλο του ‘90, 12.500 ευ-ρώ, ii) φορτοτάκι Bobcat 843, τιμή9.500, iii) Φορτοτάκι στενό, 90 εκ.φάρδος, βενζινοκίνητο, ειδικό για οικο-δόμους-σοβατζήδες, 3.500 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6945-797607.

Πωλείται μηχανή Honda Varadero1.000 κ.κ., σε άριστη κατάσταση (γκα-ράζ). Πληρ. τηλ. 6932-455112.

Πωλείται μηχανή TDM 900, σε άριστηκατάσταση, με 35.000 χλμ. και σε πο-λύ καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 6948-582225.

Πωλείται αγροτικό Fiat, 1.700cc, πε-τρελαίου, σε πολύ καλή κατάσταση.Πληρ. τηλ. 6946-167995.

Πωλείται Toyota Dyna 250, 3.500 κυ-βικά, diesel, 6,2 τόνοι μικτού βάρους.Ανατροπή με ψαλίδι, σε άριστη κατά-σταση. Πληρ. τηλ. 6936-897033.

Πωλείται Daihatsu Terios, μοντέλο2003, full extra, σε άριστη κατάσταση.Πληρ. τηλ. 6936-897033.

Πωλείται μηχανή Υamaha Fazer 1.000cc, έκδοση FZ1S, μοντέλο 2007,15.000 χιλιόμετρα, σε άριστη κατάστα-

ση, φυλασσόμενη σε κλειστό γκαράζ,έξτρα μανιτάρια Υamaha, bagster, ερ-γοστασιακός συναγερμός Abus, όλα ταservice σε αντιπροσωπεία, τιμή 8.500ευρώ. Πληρ. τηλ. 6973-403114,22510 45046, Νίκος.

Πωλείται μηχανή Kawasaki Ninja1.000cc, μοντέλο 2008, χρώματοςπράσινου, από τις λίγες που κυκλοφο-ρούν στο νησί. Σε άριστη κατάσταση,10.000χλμ.. Πληρ. τηλ. 2253022116, 22530 22132, 6973-044717, 6978-856427.

Πωλείται Fiat Bravo 1.400cc, μοντέλο7/1996, 80HP, ΚΤΕΟ 7/2009, ΠΡΟ-ΣΦΑΤΟ service, ηλεκτρικά παράθυρα,υδραυλικό τιμόνι, σε πολύ καλή κατά-σταση, τιμή 1.500. Πληρ. τηλ. 6944-608211.

Πωλείται σκάφος Ποσειδών 5,50, μεSuzuki 70ΗΡ τετράχρονη - βοηθητικήSuzuki 6ΗΡ τετράχρονη - και τρέιλερ.Φουλ έξτρα. Πολύ λίγες ώρες χρήσης.Πληρ. τηλ. 6936-897033.

Πωλείται φουσκωτό Jocker 370 γα-στράτο, με στρατιωτικές προδιαγραφές(ύφασμα Orca 1670 Denier, μεταλλι-κές βαλβίδες, 4 αεροθάλαμοι, γάστραβαρέως τύπου), Yamaha 25ΗΡ, κον-σόλα, κάθισμα, τρέιλερ, τέντα, φωτι-σμό. Το σύνολο είναι άβρεχτο. Πληρ.τηλ. 6936-897033.

Πωλούνται Boxer κουτάβια λευκά ή κα-νελί, καθαρόαιμα, εμβολιασμένα καιαποπαρασιτωμένα, με κομμένες ου-ρές, εξαιρετικής μορφολογίας. Επίσηςζητείται αρσενικό Beagle καθαρόαιμοως επιβήτορας. Πληρ. τηλ. 6945-658426.

Πωλείται αντίκα τραπεζαρία με 6 καρέ-κλες και μπουφέ, χειροποίητη του

1948, καρυδιά ψημένη, σε άριστη κα-τάσταση. Τιμή συζητήσιμη. Πληρ. τηλ.6976-331127, 22510 45046, Έφη.

Πωλούνται μεταχειρισμένα 1 τριθέσιοςκαναπές-κρεβάτι, βιβλιοθήκη, παπου-τσοθήκη, καθρέπτης, ντουλάπι μπάνι-ου, ένα ράντσο με στρώμα, όλα από τοIKEA, 300 ευρώ. Επίσης, για παιδικόδωμάτιο κουκέτα με τα στρώματα, 2γραφεία, 2 ντουλάπες, όλα NEOSET, τι-μή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ. 6978-373101.

Φυσικός παραδίδει μαθήματα Φυσι-κής, Χημείας, Μαθηματικών, σε μαθη-τές γυμνασίου - λυκείου. Τιμές προσι-τές. Πληρ. τηλ. 6942-540232.

Καθηγήτρια αγγλικών, απόφοιτη Αγγλι-κής Φιλολογίας Α.Π.Θ., με πολυετήπείρα σε φροντιστήρια και ιδιαίτερα,παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα αγγλι-κών για όλα τα επίπεδα. Πληρ. τηλ.6974-359186, 22510 47161.

Καθηγητής Γερμανικών, απόφοιτοςτου Goethe, παραδίδει μαθήματα Γερ-μανικών για όλα τα επίπεδα. Τιμές προ-σιτές. Πληρ. τηλ. 6984-505902.

Καθηγήτρια Γαλλικών, απόφοιτος Γαλ-λικής Φιλολογίας Αθηνών με μεταπτυ-χιακές σπουδές στη Διδακτική και πο-λυετή πείρα σε δημόσια και ιδιωτικάεκπαιδευτήρια της Αθήνας, παραδίδειιδιαίτερα μαθήματα και αναλαμβάνειτην προετοιμασία μαθητών για εξετά-σεις όλων των επιπέδων: Delf Sorbon-ne I & II, Κρατικό πιστοποιητικό γλωσ-σομάθειας. Πληρ. τηλ. 6973-033861.

Καθηγήτρια Φιλόλογος με πολυετή εμ-πειρία στη διδασκαλία Αρχαίων Ελληνι-κών, Λατινικών, Ιστορίας κι Έκθεσηςπαραδίδει μαθήματα σε μαθητές γυ-μνασίου - λυκείου. Τιμές λογικές.Πληρ. τηλ. 6973-746278.

Φιλόλογος με πείρα και μεταδοτικότη-τα παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα σεμαθητές γυμνασίου - λυκείου. Πλούσιουλικό σημειώσεων, παράδοση μαθημά-

των με υπολογιστή, ιδιαίτερη πείρα σεμαθητές με δυσλεξία στο μάθημα τηςΈκθεσης. Δυνατότητα οργάνωσης μι-κρών γκρουπ μαθητών. Τιμές φιλικές.Δυνατότητα μαθημάτων και στις περιο-χές Γέρας, Πολιχνίτου. Πληρ. τηλ.6976-595767.

Έμπειρη καθηγήτρια με μητρική γλώσ-σα τα αγγλικά εφαρμόζει εξειδικευμέ-νο πρόγραμμα σε όλα τα επίπεδα. Μο-ναδικό πρόγραμμα για παιδιά προσχο-λικής ηλικίας: Πώς να μάθουν αγγλικάσα να είναι η μητρική τους γλώσσα.Πληρ. τηλ. 6937-145614.

Χημικός με φροντιστηριακή πείρα, πα-ραδίδει μαθήματα Μαθηματικών, Φυσι-κής, Χημείας σε μαθητές Γυμνασίου -Λυκείου. Πληρ. τηλ. 6944-311831

Παραδίδονται μαθήματα Φυσικοχημεί-ας, Μαθηματικών και Πληροφορικήςσε παιδιά και ενήλικες. Τιμές προσιτές.Πληρ. τηλ. 6973-055407.

Καθηγήτρια αγγλικής και ιταλικήςγλώσσας, παραδίδει μαθήματα σε αρ-χάριους και προχωρημένους μαθητές.Πληρ. τηλ. 6974-124128

Καθηγητής φιλόλογος παραδίδει ιδιαι-τέρα μαθήματα. Τιμές προσιτές. Πληρ.τηλ. 22510 93774, 6981-970893.

Καθηγήτρια γερμανικών, πτυχιούχοςΓερμανικής Φιλολογίας ΠανεπιστημίουΑθηνών & Goethe Institut. Παραδίδειμαθήματα γερμανικών σε όλα τα επίπε-δα, για όλα τα πτυχία, σε μαθητές, φοι-τητές, ενηλίκους. Παράδοση μαθημά-των και με τη μέθοδο της τηλεδιάσκε-ψης (internet). Πληρ. τηλ. 6937-012529, 22510 48545.

Φιλόλογος με 12ετή εμπειρία παραδί-δει μαθήματα γυμνασίου, λυκείου,ΕΠΑΛ (Αρχαία Ελληνικά, Λατινικά, ΝέαΕλληνικά, Έκθεση - Έκφραση, Ιστορία).Προετοιμασία για Πανελλαδικές Εξετά-σεις. Πληρ. τηλ. 22510 22051 &6974-478717.

ΠΩΛΗΣΕΙΣΔΙΚΥΚΛΩΝ &

ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ

ΑΝΤΙΠΑΡΟΧΗΟΙΚΟΠΕΔΩΝ

ΠΩΛΗΣΕΙΣΣΚΑΦΩΝ

ΣΙΓΟΥΡΑ ΣΑΣΕΝΔΙΑΦΕΡΕΙ!!!

ΙΔΙΑΙΤΕΡΑ ΜΑΘΗΜΑΤΑ

ΠΩΛΗΣΕΙΣΚΤΗΜΑΤΩΝ

18ΣΑΒΒΑΤΟ 11 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2010

Φ Α Ρ Μ Α Κ Ε Ι Α

ΣΑΒΒΑΤΟ: ΔΙΗΜΕΡΕΥΕΙ07.45 - 20.30

ΣΥΣ. ΦΑΡ. ΘΕΟΔΩΡΟΥ ΒΙΡ. & ΧΡΙΣ.Χρυσομαλλούσας 30, Εκκλησία

Τηλ. 22510 4292207.45 - 20.30

ΣΥΣ. ΦΑΡ. ΤΟΥΡΟΥΤΣΙΚΑ-ΒΑΛΤΑΚωνστανινουπόλεως 5, ΚΤΕΛ ΥΠΕΡ.

Τηλ. 22510 2031007.45 - 14.00

ΜΑΡΓΑΡΙΤΙΔΟΥ ΒΑΛΣΙΑΑκρωτήρι Μυτιλήνης

Τηλ. 22510 2160107.45 - 14.00

ΣΑΒΒΑΤΟ: ΔΙΑΝΥΚΤΕΡΕΥΕΙ17.30 - 07.45

ΣΥΣ. ΦΑΡ. ΤΟΥΡΟΥΤΣΙΚΑ-ΒΑΛΤΑΚωνστανινουπόλεως 5, ΚΤΕΛ ΥΠΕΡ.

Τηλ. 22510 20310

ΚΥΡΙΑΚΗ: ΔΙΗΜΕΡΕΥΕΙ07.45 - 21.00

ΣΥΣ. ΦΑΡ. ΠΑΥΛΗΣ ΓΙΑΝ. & ΚΑΤ.Θεορκίτου 72, Πλατεία Αλυσίδας

Τηλ. 22510 23181

ΚΥΡΙΑΚΗ: ΔΙΑΝΥΚΤΕΡΕΥΕΙ21.00 - 07.45

ΣΥΣ. ΦΑΡ. ΘΕΟΔΩΡΟΥ ΧΡΙΣ. & ΒΙΡ.Χρυσομαλλούσας 30, Εκκλησία

Τηλ. 22510 42922ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Οι αμοιβαίες αλλαγές μεταξύ

των φαρμακείων δεν κοινοποιούνται στην εφημερίδα.

Χ Ρ Η Σ Ι Μ Α Τ Η Λ Ε Φ Ω Ν ΑΜ Υ Τ Ι Λ Η Ν Η Σ

Τουρ. Αστυνομία 22510 22776

Αστυνομία 22510 41911

Πυροσβεστική 199

Νομαρχία 156

Νοσοκομείο 22510 57700

Δημαρχείο 22510 27777

Τελωνείο 22510 28311

Λιμεναρχείο 22510 24115

Δημ.Θέατρο 22510 37194

Υπ. Αιγαίου 22510 38200

Δικαστήριο 22510 45489

TEΔK 22510 27333

Ταχυδρομείο 22510 28823

Μητρόπολη 22510 40892

Ραδιοταξί 22510 25900

Σταθμός Υπεραστικών

Λεωφ. ΚΤΕΛ 22510 28873

Σταθμός

Αστικών Λεωφ. 22510 46436

Δρομολόγια ΚΤΕΛ 22510 14505

ΚΕΘΕΑ ΛΕΣΒΟΥ 2251025670

6973-245453

Χ Ρ Η Σ Ι Μ Α Τ Η Λ Ε Φ Ω Ν ΑΛ Η Μ Ν Ο Υ

Νοσοκομείο 22540 82000

Πυροσβεστική 22540 22199

Αστυνομία 22540 22200

Λιμεναρχείο 22540 22225

Ο.Α.Αεροδρόμιο 22540 92700 -1

Ο.Α. 22540 22214 -5

ΚΤΕΛ 22540 22464

Ταχυδρομείο 22540 22462

Επαρχείο 22540 22996

Αegean Airlines 22540 92720

Ε Λ Ε Γ Χ Ο Σ Κ Τ Ε ΟΟΣΑ ΕΧΟΥΝ ΚΛΕΙΣΕΙ ΤΕΤΡΑΕΤΙΑ

ΓΙΑ ΤΑ ΕΜΒΑΣΜΑΤΑ ΣΑΣ ΣΤΟ εμπρός

ΣΤΟΥΣ ΤΡΑΠΕΖΙΚΟΥΣ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΥΣ:

“EΠIKOINΩNIA ΛEΣBOY A.E.” EΘNIKH TPAΠEZA

415/470156-97

ALPHA BANK601-00-2002-008741

TPAΠEZA ΠE IPA IΩΣ5709-017817-954

ΓENIKH TPAΠEZA9800145525-7

EMΠOP IKH TPAΠEZA85231511

ΣΥΝΕΤΑΙΡΙ ΣΤΙΚΗ TPAΠEZAΛEΣBOY - ΛHMNOY000432850013

MARFIN EGNAT IA BANK0266727426

ΧΡΗΣΙΜΑ

ΜΠΡΙΤΖ

ΛΥΣΗ ΠΡΟΗΓΟΥΜΕΝΟΥ

ΚΑΘΕ ΣΑΒΒΑΤΟ ΑΣΚΗΣΤΕ ΤΟ ΜΥΑΛΟ ΣΑΣ ΜΕ ΕΝΑ ΠΡΟΒΛΗΜΑ ΜΠΡΙΤΖ

ΑΠΟ ΤΗΝ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΟΜΟΣΠΟΝ∆ΙΑ.Η ΛΥΣΗ ΣΤΟ ΕΠΟΜΕΝΟ

ΕΜΠΡΟΣ ΣΑΒΒΑΤΟΚΥΡΙΑΚΟ

∆HMOΣIEYΣEIΣ- ANAKOINΩΣEIΣ - ∆IAKHPYΞEIΣ- ∆HMOΣIEYΣEIΣ - ANAKOINΩΣEIΣ - ∆IAKHPYΞEIΣ

Δ Ρ Ο Μ Ο Λ Ο Γ Ι Α A T H E N S A I R W A Y SΚΥΡΙΑΚΗ

ΑΘΗΝΑ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ 19:10 - 20:00

ΜΥΤΙΛΗΝΗ-ΑΘΗΝΑ20:30 - 21:20

ΜΥΤΙΛΗΝΗ-ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ14:20 - 15:10

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ13:00 - 13:50

ΔΕΥΤΕΡΑΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ13:00 - 14:45 *ΜΕΣΩ ΛΗΜΝΟΥ

ΑΘΗΝΑ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ19:10 - 20:00

ΜΥΤΙΛΗΝΗ-ΑΘΗΝΑ20:30 - 21:20

ΜΥΤΙΛΗΝΗ-ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ15:15 - 17:00 *ΜΕΣΩ ΛΗΜΝΟΥ

ΑΛΕΞ/ΠΟΛΗ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ15:00 - 15:45

ΜΥΤΙΛΗΝΗ-ΑΛΕΞ/ΠΟΛΗ19:45 - 20:30

ΗΡΑΚΛΕΙΟ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ18:00 - 19:15 *ΙΣΧΥΕΙ ΑΠΟ 28-06-10

ΜΥΤΙΛΗΝΗ-ΗΡΑΚΛΕΙΟ16:15 - 17:30 *ΙΣΧΥΕΙ ΑΠΟ 28-06-10

ΕΛΛΗΝΙΚΗΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΝΟΜΑΡΧΙΑΚΗΑΥΤΟΔΙΟΙΚΗΣΗ ΛΕΣΒΟΥΔ/ΝΣΗ ΤΕΧΝΙΚΩΝΥΠΗΡΕΣΙΩΝ

ΑΡ. ΠΡΩΤ.ΔΙΑΚ/ΞΗΣ: 11237

/ΤΔ.4026

ΠΡΟΧΕΙΡΟΣ ΜΕΙΟΔΟΤΙΚΟΣ

ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΣ ΣΕ ΕΥΡΩ ΓΙΑ

ΤΗ ΝΟΜΑΡΧΙΑΚΗ ΑΥΤΟΔΙ-

ΟΙΚΗΣΗ ΛΕΣΒΟΥ

ΕΙΔΟΣ:

ΠΡΟΜΗΘΕΙΑ ΘΡΑΥΣΤΟΥ

ΥΛΙΚΟΥ ΒΑΣΕΩΝ ΟΔΟ-

ΣΤΡΩΣΙΑΣ ΤΗΣ ΠΤΠ-Ο155

Π Ρ Ο Ϋ Π Ο Λ Ο Γ Ι Σ Μ Ο Y :

45.000,00 € συμπεριλαμβα-

νομένου Φ.Π.Α. 16%

ΤΕΧΝΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΠΡΟ-

ΔΙΑΓΡΑΦΕΣ (ΝΑΙ-ΟΧΙ): ΝΑΙ

ΔΕΙΓΜΑ (ΝΑΙ-ΟΧΙ): ΟΧΙ

ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ ΑΠΟΣΤΟΛΗΣ

ΓΙΑ ΔΗΜΟΣΙΕΥΣΗ ΣΤΗΝ

ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΗΣ Ε.Ε.: ΟΧΙ

ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ ΔΗΜΟΣΙΕΥ-

ΣΗΣ ΣΤΟ ΦΕΚ: ΟΧΙ

ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ ΔΗΜΟΣΙΕΥ-

ΣΗΣ ΣΤΟΝ ΗΜΕΡΗΣΙΟ ΤΥ-

ΠΟ: ΝΑΙ

ΔΙΑΚΗΡΥΞΗ

Ο Αντινομάρχης Λέσβου

έχοντας υπόψη:

1) τους Ν. 2218/94, 2240/94

και 2307/95 που αφορούν την

ίδρυση της Νομαρχιακής Αυ-

τοδιοίκησης και άλλες διατά-

ξεις.

2) την 362/95 Υπουργική

Απόφαση που αφορά την έγ-

κριση Οργανισμού Υπηρε-

σιών της Νομαρχιακής Αυτο-

διοίκησης Λέσβου, όπως τρο-

ποποιήθηκαν και συμπληρώ-

θηκαν με αυτές της 146/97

και 125/05 όμοιες.

3) τις διατάξεις της παρ. 3

του άρθρου 100 του Π.Δ.

30/1996 (ΦΕΚ Α΄ 21) «Κώδι-

κας Νομαρχιακής Αυτοδιοί-

κησης», όπως εκάστοτε

ισχύει.

4) το Ν. 2286/95 «προμήθειες

του Δημοσίου τομέα και ρύθ-

μιση συναφών θεμάτων».

5) Το Ν. 2362/95 « Περί Δη-

μοσίου Λογιστικού, ελέγχου

των Δαπανών του Κράτους

και άλλες Διατάξεις ».

6) το Π.Δ. 118/2007

«Κανονισμός Προμηθειών

Δημοσίου (Κ.Π.Δ.)».

7) Την αριθμ. 169/2-7-2010/

θέμα 16/ πρακτ. 23 της Νο-

μαρχιακής Επιτροπής

Συγχρ/μενων έργων ΠΔΕ και

Περιβάλλοντος περί διάθε-

σης πίστωσης 45.000 ευρώ

για την προμήθεια υλικού βά-

σεων οδοστρωσίας με την

διενέργεια πρόχειρου μει-

οδοτικού διαγωνισμού και

τον ορισμό της επιτροπής

αξιολόγησης των προσφο-

ρών.

ΠΡΟΚΗΡΥΣΣΟΥΜΕ

Πρόχειρο Μειοδοτικό Διαγω-

νισμό με κριτήριο κατακύρω-

σης τη χαμηλότερη τιμή ανά

κυβικό μέτρο με γραπτές

σφραγισμένες προσφορές,

για την προμήθεια θραυστού

υλικού βάσεων οδοστρωσίας

της ΠΤΠ-Ο155 λατομικής

προέλευσης και μεταφορά

και εκφόρτωση αυτού στη

περιοχή Μανταμάδου και της

οδού προς κεντρικό ΧΥΤΑ

Λέσβου συνολικής προϋπο-

λογισθείσας δαπάνης

45.000,00 ΕΥΡΩ συμπερι-

λαμβανομένου Φ.Π.Α. 16%

του έργου: «ΣΤΟΙΧΕΙΩΔΗΣ

ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΚΑΙ ΑΠΟΚΑΤΑ-

ΣΤΑΣΗ ΟΔΙΚΟΥ ΔΙΚΤΥΟΥ

ΛΕΣΒΟΥ (ΑΥΤΕΠΙΣΤΑΣΙΑ)

του ΠΔΕ/ΚΑΠ 2009», όπως

αναλυτικά περιγράφεται στο

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Γ΄, που αποτε-

λεί αναπόσπαστο μέρος της

Διακήρυξης αυτής.

Προσφορά που δεν αφορά το

σύνολο της ανωτέρω προμή-

θειας είναι απαράδεκτη.

1) ΤΟΠΟΣ - ΧΡΟΝΟΣ ΔΙΕ-

ΝΕΡΓΕΙΑΣ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΥ

ΤΟΠΟΣ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΥ: ΝΟ-

ΜΑΡΧΙΑΚΗ ΑΥΤΟΔΙΟΙΚΗΣΗ

ΛΕΣΒΟΥ Δ/ΝΣΗ ΤΕΧΝΙΚΩΝ

ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ Π. ΒΟΣΤΑΝΗ 2

1ος όροφος (αίθουσα δημο-

πρασιών)

ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ ΔΙΑΓΩΝΙ-

ΣΜΟΥ: 17-9-2010

ΗΜΕΡΑ: ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ

ΩΡΑ: 10:00 π.μ.

Οι φάκελοι Προσφορών με

τα δικαιολογητικά συμμετο-

χής τις Τεχνικές και Οικονο-

μικές προσφορές θα πρέπει

να κατατεθούν στην Δ/νση

Τεχνικών Υπηρεσιών έως

την προηγούμενη ημέρα του

διαγωνισμού (16-9-2010) τα-

χυδρομικώς, αυτοπροσώ-

πως ή διά πληρεξουσίου σε

σφραγισμένο φάκελο και μέ-

χρι τις 14:00.

Προσφορές που κατατίθενται

μετά την παραπάνω ημερο-

μηνία και ώρα είναι εκπρόθε-

σμες και επιστρέφονται.

2) Δικαίωμα συμμετοχής στο

διαγωνισμό έχουν:

α. Όλα τα φυσικά ή νομικά

πρόσωπα, ημεδαπά ή αλλο-

δαπά,

β. Ενώσεις εταιρειών που

υποβάλλουν κοινή προσφο-

ρά,

γ. Συνεταιρισμοί, που ασχο-

λούνται με την παραγωγή,

προμήθεια, εμπορία, έτοιμου

εργοστασιακού σκυροδέμα-

τος

3) Οι προσφορές ισχύουν και

δεσμεύουν τους διαγωνιζό-

μενους επί ενενήντα (90)

ημέρες από την επόμενη της

ημέρας διενέργειας του δια-

γωνισμού.

Προσφορά που ορίζει χρόνο

ισχύος μικρότερο του παρα-

πάνω αναφερομένου ΑΠΟΡ-

ΡΙΠΤΕΤΑΙ ΩΣ ΑΠΑΡΑΔΕ-

ΚΤΗ.

4) Η εγγύηση συμμετοχής

(εγγυητική επιστολή) είναι:

1.500,00 € και πρέπει να

ισχύει τουλάχιστον επί ένα

(1) μήνα μετά τη λήξη του

χρόνου ισχύος της προσφο-

ράς δηλ. 120 ημέρες από την

διενέργεια του διαγωνισμού.

5) Κατά τα λοιπά ο διαγωνι-

σμός θα γίνει σύμφωνα με:

α) Τους συμπληρωματικούς

γενικούς όρους (ΠΑΡΑΡΤΗ-

ΜΑ Α΄-Β΄-Γ΄-Δ΄-Ε΄-ΣΤ΄),

που επισυνάπτονται.

β) Το Π.Δ. 118/2007 «Κανονι-

σμός Προμηθειών Δημοσί-

ου».

γ) Το Ν. 2286/95 «Προμήθει-

ες του Δημόσιου Τομέα και

ρύθμιση συναφών θεμάτων».

Η παρούσα θα δημοσιευθεί

στην τοπική ημερήσια εφημε-

ρίδα της Λέσβου «EΜ-

ΠΡΟΣ».

Να αναρτηθεί στον Πίνακα

Ανακοινώσεων του Νομαρ-

χιακού Μεγάρου της Ν.Α. Λέ-

σβου .

Να αναρτηθεί στην ιστοσελί-

δα της Ν.Α Λέσβου www.le-

svos.gr και συγκεκριμένα στη

θέση

«Προκηρύξεις».

Να κοινοποιηθεί στο Επιμε-

λητήριο Λέσβου καθώς και

στο Παράρτημα Λήμνου του

Επιμελητηρίου Λέσβου για

ενημέρωση των μελών τους.

Τα έξοδα δημοσίευσης της

διακήρυξης θα βαρύνουν την

Νομαρχιακή Αυτοδιοίκηση

Λέσβου.

Τυχόν διευκρινίσεις σχετικά

με τους όρους της Διακήρυ-

ξης παρέχονται από την Υπη-

ρεσία.

Σε περίπτωση που ζητηθούν

από τους ενδιαφερόμενους

συμπληρωματικές πληροφο-

ρίες σχετικές με τα έγγραφα

του διαγωνισμού μέχρι και

οκτώ (8) ημέρες προ της εκ-

πνοής της προθεσμίας άσκη-

σης της ένστασης του άρ-

θρου 7, παράγραφος 2 περ. α

της παρούσας Διακήρυξης,

αυτές παρέχονται το αργότε-

ρο τρεις (3) ημέρες προ της

εκπνοής της ως άνω προθε-

σμίας. Σε κάθε άλλη περί-

πτωση που ζητούνται από

τους ενδιαφερόμενους οι ως

άνω συμπληρωματικές πλη-

ροφορίες, αυτές δίνονται το

αργότερο εντός έξι (6) ημε-

ρών πριν από την ημερομηνία

υποβολής των προσφορών,

χωρίς ο προσφέρων να έχει

δικαίωμα ένστασης δυνάμει

του άρθρου 7 παράγραφος 2

περ. α της παρούσας Διακή-

ρυξης.

Μυτιλήνη: 9-9-2010Ο ΑΝΤΙΝΟΜΑΡΧΗΣ ΛΕΣΒΟΥ

ΘΕΟΔΩΡΟΣ ΒΑΛΣΑΜΙΔΗΣ

Προαγγελία γάµουΣύµφωνα µε το άρθρο 1369 του Aστικού Kώδικα ανακοινώνεται ότι:

Ο Ιγνάτιος Μιλτιάδου του Ευστράτιου και της Δη-μητρούλας, το γένος Σκριμπώνη, που γεννήθηκεστη Χίο και κατοικεί στη Μυτιλήνη, και η ΕυανθίαΧατζέλλη του Δημητρίου και της Καλλιόπης, το γέ-νος Αραμπατζή, που γεννήθηκε και κατοικεί στηΜυτιλήνη, πρόκειται να παντρευτούν στο Δημαρ-χείο Μυτιλήνης.

Δ Ρ Ο Μ Ο Λ Ο Γ Ι Α Π Λ Ο Ι Ω ΝΣΑΒΒΑ ΤΟ: 11.09.20 10

ΑΠΟ ΠΕΙΡΑΙΑ“ΝΗΣΟΣ ΧΙΟΣ” 17.30 ΠΡΟΣ ΧΙΟ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ“EUROPEAN EXPRESS” 19.30 ΠΡΟΣ ΧΙΟ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ

ΑΠΟ ΜΥΤΙΛΗΝΗ“ΜΥΤΙΛΗΝΗ” --.-- ΠΡΟΣ ΧΙΟ-ΠΕΙΡΑΙΑ

ΑΠΟ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ“ΛΙΣΣΟΣ” 01.00 ΠΡΟΣ ΛΗΜΝΟ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ-ΠΕΙΡΑΙΑ

ΑΠΟ ΛΗΜΝΟ“ΘΕΟΦΙΛΟΣ” 07.50 ΠΡΟΣ ΒΑΘΥ ΣΑΜΟΥ

ΚΥΡΙΑΚΗ: 12.09 .2 010

ΑΠΟ ΠΕΙΡΑΙΑ“ΛΙΣΣΟΣ” 19.00 ΠΡΟΣ ΧΙΟ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ“EUROPEAN EXPRESS” 21.30 ΠΡΟΣ ΧΙΟ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ

ΑΠΟ ΜΥΤΙΛΗΝΗ“ΝΗΣΟΣ ΧΙΟΣ” 22.00 ΠΡΟΣ ΧΙΟ-ΠΕΙΡΑΙΑ

“ΜΥΤΙΛΗΝΗ” 19.30 ΠΡΟΣ ΧΙΟ-ΠΕΙΡΑΙΑ

ΑΠΟ ΒΑΘΥ ΣΑΜΟΥ“ΘΕΟΦΙΛΟΣ” 10.00 ΠΡΟΣ ΛΗΜΝΟ

Κατ’ αρχάς, το «BuyLesvos» αποδεικνύει ότιδεν στέκουν στο παρα-μικρό, τα ανόητα επιχει-ρήματα όσων μαγαζατό-ρων και τραπεζοδιευθυ-ντάδων της Μυτιληνιάς

προκυμαίας και της ο-δού Ερμού, πάνε και βά-ζουν τεράστιες τζαμα-ρίες σε παραδοσιακάκτήρια, βιάζοντας τηνεικόνα της πόλης και σετελική ανάλυση το ίδιο

το συμφέρον τους, μετα-τρέποντας τις περιου-σίες τους σε καταστήμα-τα της αθηναϊκής Καλλι-θέας (στην καλύτερη πε-ρίπτωση). Αλήθεια, γιατίνα έρθουν επισκέπτεςστη Μυτιλήνη αν η εικό-να του ιστορικού κέ-ντρου της πόλης, είναισαν αυτή του τόπουτους; «Έχουμε, έχου-με…» λένε και μένουνεκεί ή τραβάν για αλλού,που τον τόπο τους τοναγαπούν, τον σέβονταικαι δεν τα ξέρουν κι ό-λα.

Όψη καλή…Στο «Buy Lesvos» λοι-πόν, υπάρχουν ξύλινακουφώματα και μπορείςνα δεις και μέσα στο μα-γαζί. Στο «Buy Lesvos»έχει και φωτεινή επιγρα-

φή, που δεν είναι η γνω-στή πλαστικούρα, κάτισαν τις αγριοταμπελά-ρες της «Coca Cola», αλ-λά μια επιγραφή που ε-νημερώνει και δε πλη-γώνει την πόλη.Στο «Buy Lesvos», ταβλέπεις όλα. Δεν έχειςτην εικόνα του μπακάλη,που σου έβαζε -τι σου έ-βαζε;- από κάποια βαρέ-λια πίσω από τον πάγκο.Εδώ το προϊόν είναιμπροστά σου. Αλλά κοί-τα μια διαφορά… Με ει-κόνα, και προπάντωνγεύση από εκείνα τα ά-γνωστα σου προϊόνταστα παλιά μπακάλικα,που μοναχά σαν μνήμηέχουν μείνει. Ο ουρανί-σκος έχει μνήμη!Στο «Buy Lesvos», κατά-φεραν να στήσουν έναμαγαζί σύγχρονο. Απόαυτά που αν θέλετε, ταλένε και «μοντέρνα». Έ-να μαγαζί που απευθύ-νεται στους πολίτες τουσήμερα. Αλλά για δες…

Με γεύσεις από εκείνεςπου είχαμε χάσει θαρ-ρείς στο δρόμο, από τοένα σούπερ μάρκετ στοάλλο. Που είχαμε ξεχά-σει θαρρείς, στο κυνήγιτου φτηνού, του πολύφτηνού, του πάρα πολύφτηνού, που κατέληγεδιατροφικό σκουπίδι.

«Όλα τα καλά…»«Στόχος μας, λέει οΣτρατής Καραμπάσης,ήταν να συγκεντρώσου-με όλα τα καλά προϊόντατης Λέσβου. Όλα αυτάτα υψηλής πολιτισμικήςκαι ταυτόχρονα διατρο-φικής αξίας προϊόντατης Λεσβιακής γης. Αυτάτα προϊόντα που είτε δενξέρουμε, είτε παραγνω-ρίσαμε, είτε αν θες, πα-ραμελήσαμε. Και να τααναδείξουμε σε ένα χώ-ρο πρότυπο για τον τόπομας. Στο “Buy Lesvos”,όπου τα μοναδικά Λε-σβιακά προϊόντα απο-κτούν ένα μοναδικό χώ-

ρο παρουσίασης καιπροβολής. Αντάξιο τηςιστορικότητας τους καιτης αξίας τους».Όλοι οι συνεταιρισμοίγυναικών του νησιού καιτα προϊόντα τους, όλοιοι ποτοποιοί, όλοι οι τυ-ροκόμοι, ιδιώτες και συ-νεταιριστές. Και όλες οικαλές μικρές ιδιωτικέςπαραγωγικές μονάδεςτου νησιού. Όλος δηλα-δή ο πλούτος της Λε-σβιακής υπαίθρου καιτων προϊόντων της, μα-ζεύτηκε στο μοναδικόστη Λέσβο, «BuyLesvos». Κι από τηνπρώτη μέρα, η ιδέα τωνεπιχειρηματιών, φαίνε-ται πως ήταν πρωτοπο-ριακή. Η αποδοχή τουκοινού στο σύγχρονοαυτό μαγαζί, ήταν πραγ-ματικά πρωτοφανής. «Οκόσμος έδειξε πως περί-μενε μια τέτοια προσπά-θεια. Τα Λεσβιακά προϊ-όντα είναι μοναδικά. Ό-λοι μιλάνε για αυτά, αλ-λά κανείς δεν ξέρει πούείναι. Εμείς τα συγκε-ντρώσαμε όλα, κι εννο-ούμε όλα τα καλά Λε-σβιακά προϊόντα, και ταπαρουσιάζουμε στο“Buy Lesvos”». Σύντομα οργανωμέναμέσα από ένα ηλεκτρο-νικό διαδικτυακό μαγαζί- e-shop, το «BuyLesvos» θα μεταφέρειπροϊόντα και στην άλληΕλλάδα ή όπου ζητη-θούν. Ενώ στόχος είναιπάντα τα Λεσβιακά προϊ-όντα να πωλούνται απόκαταστήματα «BuyLesvos», που θα στηθούνκαι εκτός Λέσβου.

19ΣABBATO 11 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2010 ΡΕΠΟΡΤΑΖ

«BUY LESVOS», τα μοναδικά Λεσβιακά προϊόντα βρήκαν μια μοναδική θέση

Όταν ο ουρανίσκος έχει μνήμη!

τoυ ΣTPATH MΠAΛAΣKA

Το ερώτημα που ταλάνιζε καιρό τώρα, το ΣτρατήΚαραμπάση και τη γυναίκα του, τη Μαρία, ήταναν το καινούργιο τους μαγαζί στην Προκυμαία,

με τοπικά προϊόντα, θα έπρεπε να έχει χρώμα ενόςπαλιού μπακάλικου ή να είναι ένα σύγχρονο και μο-ντέρνο μαγαζί, ένας χώρος που θα απευθύνεται σεανθρώπους του σήμερα…Κανείς δεν ξέρει τι αποφάσισαν… Εδώ και ένα μήναόμως, στην Προκυμαία, εκεί που παλιά τέτοιες μέ-ρες, στριμώχνονταν οι επισκέπτες της Λέσβου, γιαένα εισιτήριο με τη θαλασσοκράτειρα ΝΕΛ (πάνεαυτού του είδους οι επισκέπτες, πάει κι η θαλασσο-κρατία της ΝΕΛ, πάνε όλα ετούτα και μάλλον γιαπάντα) άνοιξε ένα πραγματικά όμορφο μαγαζί. Απόαυτά που τιμούν την πόλη, τη φυσιογνωμία και τηνιστορία της… Το «Buy Lesvos».

Ιδιαίτερα εντυπωσιασμένος ο Στρατής Καραμπάσης, είναι απότην αποδοχή των Λεσβιακών προϊόντων από τους συχνούς πια

Τούρκους επισκέπτες της Λέσβου.«Οι Τούρκοι, λέει, είτε επειδή είναι πολύ κοντά στις ελληνικέςγευστικές επιλογές, επιλογές που τους έχουν λείψει, είτε επειδήοι νεότεροι από αυτούς, ανακαλύπτουν τη Λέσβο και ό,τι αυτήσημαίνει κυριολεκτικά, ψωνίζουν με μανία από το “Buy Lesvos”.Αγοράζουν Λεσβιακά προϊόντα αποδεικνύοντας πως η Λεσβιακήαγορά έχει πολλά να δώσει αν ξανοιχτεί τόσο προς τη Δύση όσοκαι προς την Ανατολή».

Και οι μοναδικοί Τούρκοι επισκέπτες

ΓPAMMATA & TEXNEΣ

Την Παρασκευή 24 και τοΣάββατο 25 Σεπτεμβρίου,

θα πραγματοποιηθεί το Φεστι-βάλ «Moving Frames» 2010με θεματική «In - Formation»,που διοργανώνει η ομάδα«Alt+Ctr+Del» στην πόλη τηςΜυτιλήνης. Η φετινή διοργά-νωση θα περιλαμβάνει πολλέςσυμμετοχές από όλον τον κό-σμο καθώς και επιπλέον δρά-σεις, ενώ θα πραγματοποιηθείστο Γενί Τζαμί και το ΤσαρσίΧαμάμ.Μετά και την περσινή διοργά-νωση, που προσέλκυσε πολ-λούς ενδιαφερόμενους δημι-ουργούς από όλη τη χώρα, αλ-λά και το εξωτερικό, οι ίδιες ο-μάδες της Μυτιλήνης που συ-νεργάστηκαν τότε, ετοιμάζουντο καινούριο project για τη φε-τινή χρονιά. Επιλέγοντας τιςψηφιακές μορφές τέχνης, γιανα αναδείξουν τον αστικό χώ-ρο, αλλά και να εκφραστούν οιοπτικές και οι προβληματι-σμοί, που δεν μπορούν να ει-πωθούν με άλλο τρόπο.Χθες έληγε η προθεσμία γιατην υποβολή των ψηφιακώνβίντεο και των άλλων προτάσε-ων, μετά και από το κάλεσμαπου είχε γίνει τρεις μήνεςπριν. Σύμφωνα με τους διορ-γανωτές, οι συμμετοχές των

πειραματικών βίντεο, φέτοςφτάνουν τις 70, ενώ η διαφοράείναι ο πιο έντονα «διεθνής»χαρακτήρας του φεστιβάλ. Κιαυτό, γιατί υπάρχει πολύ μεγά-λη συμμετοχή από διάφορεςχώρες του εξωτερικού, όπωςΑμερική, Γερμανία, Σιγκαπού-ρη, Ταϊβάν, κ.ά., χάριν της κοι-νωνικής δικτύωσης που επι-διώχθηκε μέσω του facebook.Καθώς το φεστιβάλ δεν έχειδιαγωνιστικό χαρακτήρα, οισυμμετοχές αυτές θα προβλη-θούν στο σύνολό τους, ενώ υ-πάρχει επιπλέον μια εγκατά-σταση και ένα διαδραστικό έρ-γο, στο οποίο θα συμμετέχουνκαι οι ίδιοι οι θεατές. Το διήμερο ενδέχεται να πλαι-σιωθεί και από ζωντανές εμ-φανίσεις συγκροτημάτων, ενώέπονται και επιπλέον δράσειςπου θα κοινοποιηθούν σύντο-μα, στις οποίες θα μπορεί νασυμμετέχει οποιοσδήποτε.Μέσα στις επόμενες μέρες,πρόκειται να κυκλοφορήσει ηαφίσα και να δημοσιοποιηθείτο πρόγραμμα με τις ώρες καιτους χώρους των προβολών,που θα είναι το Γενί Τζαμί καιτο Τσαρσί Χαμάμ, με σκοπότην ανάδειξη των μνημείωνμέσα από νέες μορφές τέχνης.

Β. Χρ

Προβλήθηκε στην Πεδή η ταινία «Εκτός Εποχής»

Λίγο πριν το Φεστιβάλ της Δράμας

Ημικρού μήκουςταινία «Εκτός

Εποχής», τωνΣτέλιου Κραουνά-κη και Έφης Λα-τσούδη, προβλή-θηκε χθες στις 9το βράδυ στην κα-ντίνα «Παντό-φλα», στην Πεδήτου δήμου Μα-νταμάδου.Πρόκειται για μια 12λεπτη κωμωδία με γκροτέσκ στοιχεία, που α-φορά έναν καφετζή, ο οποίος, διαβάζοντας απλά τις εφημερίδεςτου, αρνείται να σερβίρει καφέ σε τέσσερις πελάτες του, σε έναχωριό όπου δε φαίνεται να υπάρχει κανείς άλλος. Οι πελάτες έτσιαναγκάζονται να διεκδικήσουν τα… δικαιώματά τους από τον κα-φετζή, ο οποίος, εκτός από καφέ, δεν τους αφήνει να πάρουνκαι… παγωτά.Η ταινία γυρίστηκε στη Βατούσα το Σεπτέμβριο του 2009, με χρη-ματοδότηση της ΕΡΤ και επαγγελματικό συνεργείο από την Αθή-να.Το σενάριο και η σκηνοθεσία είναι του Στέλιου Κραουνάκη καιτης Έφης Λατσούδη, ενώ βοηθοί σκηνοθέτη είναι ο ΚωνσταντίνοςΚουκούλης, φοιτητής στο Τμήμα Πολιτισμικής Πληροφορικήςκαι ο Αγιασώτης Στρατής Σταυρακέλης. Η μουσική επένδυση,στην οποία βασίζεται πολύ η ταινία, είναι των «Alcalica». Τα εξώ-φυλλα των εφημερίδων, έχει στήσει το «Ε». Μαζί με την ταινία«Εκτός Εποχής», χθες το βράδυ προβλήθηκαν και βραβευμένεςμικρού μήκους ταινίες.Να σημειωθεί πως η ταινία έχει επιλεχθεί μέσα από 230 συνολι-κά αιτήσεις, για να αποτελέσει μια από τις 34 ελληνικές ταινίεςπου θα προβληθούν στο φετινό Φεστιβάλ Ταινιών Μικρού Μή-κους της Δράμας, από τις 20 μέχρι τις 25 Σεπτεμβρίου.

Επίσκεψη στην έκθεση του Στρατή Μιχαήλ στο Αρχοντικό Γεωργιάδη

«Ταξιδεύονταςτο όνειρο»

Πάμε Σινεμά;«ΣΙΝΕ ΑΡΙΩΝ»

Έως σήμερα Παρασκευή 10 Σεπτεμβρί-ου«Επικίνδυνες Παρέες», του ΤζέιμςΜάνγκολντ (περιπέτεια)Πρωταγωνιστούν: Τομ Κρουζ, ΚάμερονΝτίαζ, Πίτερ Σαραγκααρντ, ΒαϊόλαΝτέιβις, Μάγκι Γκρέις, Πολ Ντάνο,Τζόρντι ΜόλαΏρες προβολής: 22:00 (Αίθουσα 2)Έως Κυριακή 12 Σεπτεμβρίου«Coco Before Channel», της Αν Φοντέιν(κοινωνική)Πρωταγωνιστούν: Οντρέ Τοτού, Μπε-νουά Πελβούρντ, Αλεσάντρο Νιβόλα,Εμανουέλ ΝτέβοςΏρες προβολής: Σάββατο στις 21:30(Αίθουσα 2), Κυριακή στις 19:15 καιστις 21:30 (Αίθουσα 2)Έως Δευτέρα 13 Σεπτεμβρίου «Πώς να εκπαιδεύσετε το δράκο σας»(κινούμενα σχέδια μεταγλωττισμένα)Ώρες προβολής: Σάββατο και Κυριακήστις 19:30 (Αίθουσα 1), Δευτέρα στις21:30 (Αίθουσα 2)Έως Πέμπτη 16 Σεπτεμβρίου«INCEPTION», του Κρίστοφερ Νόλαν(περιπέτεια)Ώρες Προβολής: Σάββατο, Κυριακή καιΔευτέρα στις 21:45 (Αίθουσα 1), Τρίτη,Τετάρτη και Πέμπτη στις 20:00 (Αίθου-σα 2) και στις 21:45 (Αίθουσα 1)* Οι προβολές συνεχίζονται

� ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΗ Ατζέντα

στο Μουσείο Φυσικής Ιστορίας Απολιθωμένου Δάσους Λέσβου

Περιοδική έκθεση με θέμα «Απολιθώ-ματα στο Αιγαίο - Βιοποικιλότητα θηλα-στικών: Από το Δεινοθήριο της Λέσβουστον Άνθρωπο των Πετραλώνων»

Έως Κυριακή 12 Σεπτεμβρίουστο Μουσείο Βιομηχανικής Ελαιουρ-γίας Αγίας ΠαρασκευήςΣυνέδριο της Διεθνούς Ένωσης Κριτι-κών Λογοτεχνίας με θέμα «Λογοτεχνίακαι Σάτιρα»

Έως Παρασκευή 17 Σεπτεμβρίουστο Αρχοντικό Γεωργιάδη«Ταξιδεύοντας το όνειρο». Εικαστικήδιαμαρτυρία του Στρατή Μιχαήλ

Έως Τετάρτη 25 Σεπτεμβρίουαπό τις 9 το πρωί έως τις 8 το απόγευ-μα στο Μουσείο Φυσικής Ιστορίας Α-πολιθωμένου Δάσους ΛέσβουΈκθεση φωτογραφίας του Ηλία Μεφίρημε τίτλο «Πόρτες τ’ Αϊβαλιού»

Σάββατο 11 Σεπτεμβρίουστις 21:30 στην αυλή του ΔημοτικούΣχολείου Κοντοπουλίου ΛήμνουΗ παράσταση «Οι γερόντισσες κι’ η θά-λασσα» από την Ομοσπονδία Ερασιτε-χνικού Θεάτρου Αιγαίου και την «Επω-δό»στις 19:00 στην Πεδή (καντίνα «Πα-ντόφλα»)Παράσταση κουκλοθέατρου και ζωντα-νή παραδοσιακή μουσική

Δευτέρα 13 Σεπτεμβρίουστις 21:00 στο Αρχοντικό Γεωργιάδη«Νύχτες Μαγείας» με την ταινία «FishTank»Από Τετάρτη 15 Σεπτεμβρίου έως Κυ-ριακή 31 Οκτωβρίουστο Μουσείο Μπενάκη στην ΑθήναΗ έκθεση «Θεόφιλος: Έργα από τη Συλ-λογή της Εμπορικής Τράπεζας»

Έρχεται το ψηφιακό φεστιβάλ «Moving Frames 2010»

70 συμμετοχές από όλον τον κόσμο

της ΒΑΓΓΕΛΙΩΣ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ

Συνεχίζεται, μέχρι και τηνάλλη Παρασκευή 17 Δεκεμ-βρίου στο Αρχοντικό Γεωρ-

γιάδη, η έκθεση του ΣτρατήΜιχαήλ «Ταξιδεύοντας το ό-νειρο». Μια έκθεση που αποτε-λείται ουσιαστικά από δύο τμή-ματα, το πραγματικό του φωτο-γραφικού υλικού και το φαντα-σιακό της εικαστικής δημιουρ-γίας.Το θέμα: η μετανάστευση και ηδιαμαρτυρία για τις συνθήκεςπου οδηγούν σε αυτή. Αφορμή:η περσινή διοργάνωση του «NoBorder Camp» στη Χαραμίδα.Με έκθεση φωτογραφιών πουείχαν τραβηχτεί στη Λέσβο μέ-χρι και πέρυσι το φθινόπωρο,όταν οι πρόσφυγες κατέφτανανκατά δεκάδες κάθε μέρα στονησί και το Κέντρο Κράτησηςτης Παγανής «έβραζε», φωτο-γραφίες που κατά καιρούς έ-χουν δημοσιευτεί σε έντυπα καιηλεκτρονικά, ελληνικά ή ξέναΜέσα Μαζικής Ενημέρωσης.«Αυτές τις εικόνες δεν τις είχα-με δει ποτέ!!! Ούτε θα τις ξανα-δούμε ποτέ. Η φυλακή της Πα-γανής έκλεισε, αλλά φυλακέςυποδοχής μεταναστών υπάρ-χουν αλλού στην Ελλάδα καιστις χώρες της Ευρώπης. Και θαυπάρχουν, όσο υπάρχει πόλε-μος και αδικία. Αυτό μπορεί νααλλάξει, αν όλοι μαζί το θελή-σουμε. Με ελευθερία σκέψης,ελευθερία βούλησης, ελευθερίακίνησης, οι φυλακές να κλεί-σουν. Μπορούμε, αν το θελή-σουμε, να το προσπαθήσουμεταξιδεύοντας το όνειρο…», α-

ναφέρει ένα κείμενο αναρτημέ-νο στο χώρο.

«Ντυμένοι» με τις βάρκεςΜαζί με την έκθεση φωτογρα-φιών, στο κέντρο της κυρίωςαίθουσας του Αρχοντικού, ηπροσωπική εικαστική παρέμβα-ση. Ο καλλιτέχνης χρησιμοποι-εί υλικά που είχε στη διάθεσήτου, συχνά έτσι όπως τα ξεβρά-ζει η θάλασσα: κομμάτια απόκορμούς ελιάς, σχοινιά, αλλάκαι κομματιασμένες φουσκω-τές βάρκες, τις ίδιες με τις ο-ποίες μετακινούνται από την Α-σία στην Ευρώπη, χιλιάδεςπρόσφυγες κάθε χρόνο. Οι ίδι-οι, άλλοι μεγαλύτεροι και άλλοιμικρότεροι, παρουσιασμένοι ωςξύλινα σώματα ντυμένα με τουλικό από τις βάρκες, τοποθε-τημένοι μέσα σε μια από αυτές,συναντούν φτάνοντας στον πο-λυπόθητο τόπο της ελπίδας, τοσυρματόπλεγμα που σημαίνεινέα εμπόδια.«Κανένας άνθρωπος δεν είναιλαθραίος…», λέει ο ίδιος ο δη-μιουργός. Η έκθεση αποτελείμια δυνατή εικαστική διαμαρτυ-ρία, σύμφωνα και με σχόλιαπαραβρισκόμενων, που κάνειόποιον τη δει, να αναλογιστείτον τρόπο με τον οποίο οι κοι-νωνίες της Μυτιλήνης και τηςΛέσβου, αντιμετωπίζουν τουςπρόσφυγες και τους μετανά-στες που καταφτάνουν στο νησίαπό τα απέναντι παράλια, χρη-σιμοποιώντας ως μέσο, ένα τό-σο εύθραυστο τελικά υλικό, τοοποίο μπορεί να κοπεί σε κομ-μάτια και να ντύσει ακόμη καιένα κομμάτι ξύλου ελιάς…

Με ένα πλήθος φωτογραφιών που θυμίζουν και πάλι την Παγανή, πλαισιώνεται η «εικαστική διαμαρτυρία»

Οι «μετανάστες» του Στρατή Μιχαήλ

21ΣABBATO 11 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2010 ΓPAMMATA & TEXNEΣ

ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ στηΒΑΓΓΕΛΙΩ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ

Έχεις καταγωγή από τη Λέσβο,ωστόσο μεγάλωσες και πήγεςσχολείο στην Αθήνα…«Μεγάλωσα στη Νέα Σμύρνη,έχει διαφορά. Τότε η ΝέαΣμύρνη ήταν “γκέτο”, για ναμπει Αθηναίος έπρεπε να δεί-ξει… διαβατήριο. Όλη η συνοι-κία ήταν πρόσφυγες από τη Μι-κρά Ασία, από τη Σμύρνη. Οιπαππούδες οι δικοί μου, απότην πλευρά της μητέρας μου, ή-ταν από το Αδραμύτι».Είχες καλλιτεχνικές ανησυχίεςή επαφή με το χώρο της τέχνηςήδη από τότε;«Όσο ήμουν μαθητής, έφτια-χνα διάφορα πραγματάκια μετα χέρια μου. Σκάλιζα τις κιμω-λίες με μια καρφίτσα και έκανατα πορτρέτα των καθηγητών. Τοθρανίο γέμιζε σκόνη, άλλοι κα-θηγητές με έβγαζαν έξω, άλλοιμε άφηναν, αφού δεν ενοχλού-σα κανέναν. Γνώριζα, πάντως,το χώρο της τέχνης από μικρός,αφού οι περισσότεροι φίλοιτου πατέρα μου και της μητέ-ρας μου στην Αθήνα, ήταν καλ-λιτέχνες: η Βάσω Κατράκη ηχαράκτρια, ο Ορέστης Κανέλ-λης, κ.ά. Τους γνώριζα όλουςαπό μικρός και τους θαύμαζα,μου άρεσε ο τύπος αυτός τωνανθρώπων».

Η εμπειρία του ΠαρισιούΚαι στη συνέχεια έφυγες για τοΠαρίσι. Εκεί ήταν που άρχισεςνα ασχολείσαι πιο συστηματικάμε την τέχνη;«Πήγα στο Παρίσι για να σπου-δάσω αρχιτεκτονική. Εκεί μου“άνοιξαν” τα μάτια με τις εκθέ-σεις και τις γκαλερί. Οι σπου-δές ήταν έξι χρόνια και όταν τε-λείωσα, αποφάσισα να μείνωάλλα έξι χρόνια, για να δω τι γί-νεται. Άρχισα έτσι να δουλεύωμε διάφορους καλλιτέχνες ωςβοηθός, ζωγράφους, γλύπτες,χαράκτες, φωτογράφους. Μεαρχιτεκτονική ασχολήθηκα ε-λάχιστα, φτιάχνοντας ορισμένασχέδια για σπίτια φίλων, γιαμαγαζιά. Με τράβηξε περισσό-τερο η τέχνη, άλλωστε αργότε-ρα αλλάξανε και τα συστήματαστον τομέα της αρχιτεκτονικής- πολλή γραφειοκρατία, η φα-ντασία τέθηκε υπό περιορισμό,είναι από την άλλη και η μεγα-λομανία του αρχιτέκτονα, πρέ-πει να είσαι και λίγο μεγαλομα-νής. Και, ούτως ή άλλως, για να

φτάσεις να φτιάξεις κάτι δικόσου, που θα το βλέπεις και θατο θαυμάζεις, πρέπει να περά-σουν πάρα πολλά χρόνια. Τοκαλό ήταν πως η αρχιτεκτονικήανήκε στη σχολή Καλών Τε-χνών του Παρισιού, οπότε μπο-ρούσα να πηγαίνω σε όλα ταεργαστήρια μόνο με την ταυτό-τητά μου, είτε ως θεατής, είτενα συμμετέχω ως φιλοξενούμε-νος, με την άδεια του καθηγη-τή. Στη συνέχεια, ένας μονό-χειρας γλύπτης, πολύ καλόςμου φίλος, με τράβηξε περισ-σότερο στο χώρο».

Η σκηνογραφίαΩστόσο, στην Αθήνα ασχολή-θηκες για χρόνια με τη σκηνο-γραφία. Πώς κατέληξες σε αυ-τόν τον τομέα;«Όσο ήμουν ακόμη στο Παρίσι,είχα εργαστεί για τρία χρόνιασε ένα στούντιο φωτογραφίας,όπου έμαθα και τα βασικά γιατο φωτισμό, κλπ. Οι γνώσειςαυτές, μου χρησίμευσαν στησυνέχεια, στα σκηνικά που έκα-να δουλεύοντας στην Αθήνα,στο χώρο της τηλεόρασης, α-φού χωρίς να έχω σπουδάσει,ως αυτοδίδακτος, έβγαινε ό-μορφο αποτέλεσμα και πληρω-νόμουν γι’ αυτό. Κάποια στιγ-μή, έδειξα κάποια έργα μου σεέναν επαγγελματία του χώρουκαι μου έφερε ένα σενάριο, ζη-τώντας μου να κάνω ένα σκηνι-κό γι’ αυτό. Τους πήγα μιατρισδιάστατη μακέτα με το σκη-νικό σε κλίμακα, όπως είχα μά-θει στην αρχιτεκτονική, και εν-θουσιάστηκαν. Από εκείνη τηνημέρα, συνέχισα να δουλεύωγια 12 χρόνια στο χώρο τηςδιαφήμισης, αλλά και για εκπο-μπές της τηλεόρασης. Έχω κά-νει τα σκηνικά για εκπομπέςπου είχαν αξιολογηθεί καλά γιατα σκηνικά τους, όπως το“7+7” του Θοδωρή Ρουσόπου-λου, το “Τσάι με Κανέλλη” καιτο “Μη μου τη μέρα τάραττε”της Λιάνας Κανέλλη, το “Ενώ-πιος Ενωπίω”, του Νίκου Χα-τζηνικολάου, ειδήσεις στο“MEGA”, κ.ά. Προς το τέλος,μου ζήτησαν να κάνω τα σκηνι-κά για τους “10 Μικρούς Μή-τσους” και τα έκανα. Το ταξί, τοέχω φτιάξει στο εργαστήριόμου, στο σπίτι μου».

Επιστροφή στη ΛέσβοΠότε ήρθες μόνιμα στο νησίκαι γιατί αποφάσισες να αφή-σεις την Αθήνα;«Πάντα ήθελα να έρθω να μεί-νω εδώ. Πιο μικρός ερχόμουν

εδώ με τον πατέρα μου, με τηγιαγιά μου και βρίσκαμε την υ-πόλοιπη οικογένεια. Περνού-σαμε πολύ ωραία, είχα πολύ ω-ραίες εικόνες και γι’ αυτό όταντελείωσα το σχολείο, έλεγαπως θα έρθω να μείνω μόνιμα.Τότε, βέβαια, δεν τα έβλεπα πιοευρεία τα πράγματα, σκεφτό-μουν μόνο ότι μου αρέσει τομέρος. Και σαν φοιτητής, αλλάκαι μετά που έμεινα στο Παρί-σι, κάθε χρόνο έλεγα μόλις τε-λειώσω, θα πάω να μείνω στηΛέσβο. Γύρισα όμως στην Αθή-να και έπεσα “με τα μούτρα”στις δουλειές, κάτι που στηναρχή μού άρεσε, αφού η δου-λειά μου ήταν δημιουργική, εί-χα ωραίες ιδέες, χρησιμοποι-ούσα και τα υλικά όπως τα ήθε-λα εγώ: ρετάλια με τα οποία με-τά έκανα γλυπτά. Κόντεψα ό-μως να τρελαθώ. Ήταν πολύ με-γάλη ευθύνη και άγχος και έ-νιωθα ότι πουλάω… την ψυχήμου στο διάβολο για το τίποτα.Συνειδητοποίησα, κάποια στιγ-μή, ότι συμμετείχα σε ένα χώροπου το μόνο που έκανε, ήταν ναπουλάει προϊόντα και να δημι-ουργεί καινούριες ανάγκεςστον κόσμο, κάτι με το οποίο ε-γώ είμαι τελείως αντίθετος. Καιέτσι, το 1998 ήρθα στο νησί,χωρίς να ξέρω κανέναν».Φαίνεται πως η 12ετία σε ακο-λουθεί όπου πηγαίνεις... ΣταΜυστεγνά, πώς περνάς το χρό-νο σου; Διατηρείς επαφή με τηδουλειά σου ή ασχολείσαι μό-νο με την τέχνη;«Δεν έχω καμία επαφή με τηδουλειά που έκανα στην Αθήνα.

Ασχολήθηκα πολύ με το ναφτιάξω το πατρικό μου σπίτιστα Μυστεγνά και παράλληλαέφτιαξα και ένα εργαστήριο,για να κάνω όσα μου αρέσουν.Δούλεψα μια σειρά κατασκευώνμε σύρμα, που είχα ξεκινήσειπριν φύγω από την Αθήνα. Κα-θυστέρησα λίγο με ένα σοβαρόατύχημα που είχα το 2000, αλ-λά τα τελευταία χρόνια, έχωβρει τους δικούς μου ρυθ-μούς».Τι υλικά χρησιμοποιείς για τιςκατασκευές σου;«Αυτό που μου αρέσει πολύ,είναι η ελιά. Δουλεύω με ρίζες,τις οποίες παρατηρώ και πράτ-τω ανάλογα με αυτό που βλέ-πω. Με καθοδηγούν τα νεράτου ξύλου, η μορφολογία του.Δεν επεμβαίνω δραστικά πάνωτου, το αποσπώ από τον υπό-λοιπο κορμό με μια διαδικασίαπου δεν περιλαμβάνει τσεκού-ρι, αλλά σφήνες».

Για τις δύο εκθέσεις στο Αρχοντικό

Στο Αρχοντικό Γεωργιάδη, εί-χες κάνει έκθεση και τις προη-γούμενες δύο χρονιές. Το περ-σινό θέμα ήταν «Πάλη σιγά κιαθόρυβα». Γιατί «πάλη»;«Γιατί παλεύουμε μια ζωή. Είχακάνει κάποια ζωγραφικά έργακαι κάποιες κατασκευές που α-φορούσαν τις διαφημίσεις -ζωγραφιστές τηλεοράσεις πουέγραφαν “lies” (σ.σ. ψέματα) ήέσπαγε αυτό και από μέσα έ-βγαιναν καρδούλες. Ήθελα ναστραφώ ενάντια στην τηλεόρα-ση, την τρομοκρατία που προ-

βάλλει, η οποία καταστρέφειτον έρωτα και προωθεί το θάνα-το. Έτσι έδενε και με τη θεματι-κή, που ήταν “Έρωτας και Θά-νατος”». Πες μας λίγο για τη φετινή έκ-θεση. Για τι διαμαρτύρεσαι;«Τη φετινή έκθεση την είχαφανταστεί ήδη από πέρυσι, ό-ταν έγινε στη Μυτιλήνη, το “NoBorder” και όλα τα γεγονόταστην Παγανή. Πρώτη φορά έ-βλεπα όλη αυτήν την κατάστα-ση, αν και έχω δει πολλές φο-ρές μετανάστες να βγαίνουν μετις βάρκες τους στην παραλίαμπροστά στο σπίτι μου. Ότανείδα το φετινό θέμα, που ήταντο “Ταξίδι”, μπήκα σε σκέψειςγια το πώς μπορούσε να πα-ρουσιαστεί το ταξίδι αυτών τωνανθρώπων. Είχα τα υλικά, φου-σκωτές βάρκες που έβγαλε ηθάλασσα και άλλες που πήρα α-πό μια δημοπρασία, και έτσι έ-φτιαξα αυτό που βρίσκεται στοΑρχοντικό, με τίτλο “Φτάνο-ντας στην ακτή”. Με απασχό-λησε το ποιοι είναι αυτοί οι άν-θρωποι, χωρίς ταυτότητα, πουφεύγουν και δεν έχουν κλειδίσπιτιού στο χέρι τους, δεν ξέ-ρουν πού πηγαίνουν. Προσπά-θησα να αναδείξω τον αγώναπου έγινε πέρυσι στο “ΝoBorder” και η διαμαρτυρία μου,είναι ενάντια στις πολιτικές τωνκρατών, που οδηγούν τόσουςανθρώπους στο να μεταναστεύ-σουν. Και στη δική μας ευθύνηαπέναντί τους. Αφού μου δίνε-ται η δυνατότητα να “φωνάξω”,επιλέγω να μη σιωπήσω».

Στρατής Μιχαήλ: Ο ζωγράφος και γλύπτης από τα Μυστεγνά,μιλάει για την πορεία του και την έκθεσή του στο Αρχοντικό Γεωργιάδη

«Επιλέγω να μη σιωπήσω…»Η

εικαστική του διαμαρτυρία με τίτλο «Ταξιδεύοντας το Όνει-ρο», την οποία παρουσιάζουμε σήμερα στη στήλη του Πολιτι-σμού, είναι μια «γροθιά στο στομάχι» για όσους έχουν αρχί-

σει να ξεχνούν τα γεγονότα της Παγανής το περασμένο καλοκαίρικαι φθινόπωρο. Ο Στρατής Μιχαήλ, γιος του χειρούργου από ταΜυστεγνά, Άλκη Μιχαήλ, γεννημένος στην Αθήνα και έχοντας ζή-σει 12 χειμώνες στο Παρίσι συλλέγοντας καλλιτεχνικά ερεθίσμα-τα, και άλλα 12 χρόνια στην Αθήνα δουλεύοντας ως σκηνογρά-φος, από το 1998 ζει μόνιμα στα Μυστεγνά, όπου ασχολείται α-ποκλειστικά με την τέχνη, όπως αυτός θέλει. Σήμερα, μιλάει στο«Ε» για την πορεία της ζωής του και για τις εκθέσεις που έχει κά-νει στο Αρχοντικό Γεωργιάδη.

Tη σελίδα επιµελείται ο MANΩΛHΣ ΛAΓOYTAPHΣ

ΣABBATO 11 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2010AΘΛHTIΣMOΣ! Τη δέκατη του μεταγραφή πραγματοποίησε οΠοσειδώνας Περάματος, με την απόκτηση τουμεσοεπιθετικού Γιώργου Κουκούλη. Ονεοαποκτηθέντας ποδοσφαιριστής είχε αγωνισθείκατά το παρελθόν στον Αιγέα, στη Γέρα, στονΑιολικό και πέρυσι στον Ορφέα Κερ

Η διάρκεια των αγώνων θα εί-ναι 8 μέρες, από τις 12 έωςτις 19 Σεπτεμβρίου και θασυμμετάσχουν περίπου 50 α-θλήτριες από 20 χώρες (στε-λέχη εθνικών ομάδων).Το «OXYGENfitness TennisOPEN Tournament $10.000»,είναι επαγγελματικό τουρ-νουά, παγκοσμίου εμβέλειαςκαι επηρεάζει την παγκόσμιαβαθμολογία.Λόγο της οικονομικής κρί-σης, αρχικά υπήρξε ματαίωσητου τουρνουά, καθώς κανέναςτοπικός φορέας δεν μπορού-σε να χρηματοδοτήσει το με-γάλο αυτό αθλητικό γεγονός,το οποίο και θα χανόταν ορι-στικά από την πόλη μας σταεπόμενα χρόνια, αφού πλέονείναι γνωστό ότι καραδοκούνκαι άλλες κατεξοχήν τουρι-

στικές πόλεις, που θέλουν νααναλάβουν τη διοργάνωσηαυτή. Πρόκειται για μία προ-σπάθεια, που προσφέρει νέεςπροοπτικές στον τόπο μας μεκοινωνικά, οικονομικά οφέληκαι προπάντων τουριστικήπροβολή.Για μία εβδομάδα, η καρδιάτου παγκόσμιου τένις θα χτυ-πάει στην Ελλάδα, θα χτυπάειστη Μυτιλήνη με ό,τι αυτόσυνεπάγεται, εκτενή άρθρα σειστοσελίδες, ξένες και ελλη-νικές, μεγάλης επισκεψιμό-τητας, εκτενή αναφορά σεΜ.Μ.Ε. κ.τ.λ. Είναι ένα αθλη-τικό γεγονός, που έχει οικο-νομικό όφελος για τη διοργα-νώτρια πόλη, αφού 100 καιπλέον άτομα έρχονται, μέ-νουν και φεύγουν με δικάτους έξοδα, σε μια τουριστική

περίοδο σχεδόν νεκρή.Τσακίρης Δημήτρης(Διευθυντής Αγώνων)

«Μεγάλη προβολή για τον τόπο μας»

«Είναι πολύ σημαντικό ενό-ψει οικονομικής κρίσης, ναδιοργανώνουμε το 5ο Διε-θνές Τουρνουά Tennis$10.000. Ευχαριστώ το γυ-μναστήριο «Oxygenfitness»και τους επιχειρηματίες κ.Τζανέτο Μανώλη και κ. Μπα-λή Τάσο για την σχεδόν εξ ο-λοκλήρου χρηματοδότηση

των αγώνων αλλά και τους υ-πόλοιπους χορηγούς, που θαστηρίξουν αυτή την προσπά-θεια. Είναι ένα μεγάλο αθλη-τικό γεγονός, που οφείλουμεόλοι μας να το στηρίξουμεκαι να μην αφήσουμε να τοχάσουμε από την πόλη μας.Είναι ένα αθλητικό γεγονός,που τείνει να γίνει θεσμός, α-φού εδώ και τέσσερα χρόνια,χρηματοδοτεί και διοργανώ-νει η Νομαρχία Λέσβου επι-τυχώς σε συνεργασία με τονΌμιλο Αντισφαίρισης Λέ-σβου.

Τάσος Μπαλής (Oxygenfitness)

«Τιμή μας»«Με τιμή και χαρά βρισκόμα-στε δίπλα σε αξιόλογες προ-σπάθειες, όπως αυτή του Ο-μίλου Αντισφαίρισης Λέσβου,να διοργανώνει τουρνουά πα-γκοσμίου εμβέλειας. Στο γυ-μναστήριο μας, εκλαμβάνου-με την έννοια του αθλητι-σμού, της υγείας και της ά-σκησης ως απόλυτη έκφρασηπολιτισμού. Ελπίζουμε ναβοηθήσουμε και εμείς με τοντρόπο μας, στην επιτυχία τηςδιοργάνωσης και αυτή τη φο-ρά, ώστε να γίνει θεσμός στοντόπο μας, το “OXYGENfitnessTennis OPEN Tournament$10.000”».Παύλος Βογιατζής

(Νομάρχης Λέσβου)

«Να δημιουργήσουμε υποδομές»

«Η επιτυχία της διοργάνωσηςστα γήπεδα τένις της Νομαρ-χιακής Αυτοδιοίκησης Λέ-

σβου στη Νεάπολη, από τηνεμπειρία των τεσσάρων προη-γούμενων διοργανώσεων, θε-ωρείται δεδομένη. Σ’ αυτήτην κατεύθυνση κινείται συ-στηματικά και επίμονα η Νο-μαρχία Λέσβου, η οποία είναιαρωγός της προσπάθειας αυ-τής, που προσφέρει νέεςπροοπτικές στον τόπο μας,κοινωνικά και οικονομικά ο-φέλη και κυρίως τουριστικήπροβολή, κάτι που ενδιαφέ-ρει άμεσα ή έμμεσα όλουςμας. Στόχος είναι οι αθλητέςκαι οι συνοδοί τους, που ήρ-θαν στη Μυτιλήνη, να φύγουναπό τον όμορφο τόπο μας, μετις καλύτερες εντυπώσεις καινα γίνουν καλοί πρεσβευτέςτων νησιών μας. Είμαι ιδιαίτε-ρα ικανοποιημένος με τη συ-στηματική και οργανωμένηπροσπάθεια μας, να δημιουρ-γήσουμε υποδομές και να α-ναπτύξουμε την αντισφαίρισημέσα από τη διοργάνωση ση-μαντικών διεθνών αγώνωνπροβάλλοντας και τον τόπομας».

Σήμερα δημοσιεύουμε το δεύτερομέρος των μεταγραφών του βο-

ρείου ομίλου της Γ΄ Εθνικής στο ο-ποίο θα συμμετάσχει η ΑΕΛΚ.

ΔΟΞΑ ΚΡΑΝΟΥΛΑΣ 2010-11Ήρθαν: Μπαντής (Τ, 25, ΕθνικόςΦιλ.), Σταμούλης (Μ, 20, Αίας Σα-λαμίνας), Βατσής (Α, 19, δαν., ΠΑΣΓιάννινα), Γκαρόζης (Μ, 35, Πυρ-σός Γρεβ.), Παπαρούνας (Μ, 18, ε-ρασ. Εργοτέλη), Κοσμάς (Ε, 28, Ο-δυσσέας Νυδρίου), Ραζόγλου (Μι-κρασιάτες), Σταμάτης (ΑΟ Γιάννε-να), Φαντούλης (Αγία Μαρίνα), Κο-λιός (Μ, 20, δαν., ΠΑΣ Γιάννινα),Χαμπίμπης (Μ, 20, δαν., ΠΑΣ Γιάν-νινα), Μπιλιλής (Μ, 29, Ζάκυνθος),Φρανκίεβιτς (Μ, 24), Κρολ (Ε, 23,Γκόρνικ), Κοτσίνας (Α, 28, Προο-δευτική), Θρασκιάς (Μ, 32, Λαψί-στα), Βασιλειάδης (Τ, 25, ΑΕ Πο-ντίων), Γιάκος (Ε, 19, δαν., ΠΑΣΓιάννινα).Έφυγαν: Κουβεντάρης, Πιέχνα,Μπονκ, Τάτσης, Τσιτούρας, Κουρ-γιάνος, Σιαφάκας.

ΖΑΚΥΝΘΟΣ 2010-11Ήρθαν: Κόντι (Ε, 21, Ρόδος), Κρητι-κός (Α, 19, δαν., Ολυμπιακός), Σό-μπζακ (Ρουχ Χουρζόφ), Σμάρντουχ(Τζεστρζέβιε), Στανάιτις (Α, 23),Καλαϊτζίδης (Τ, 25, ΟλυμπιακόςΧερσ.), Γιαντσέλης (Α, 22, ΠΑΟ-ΝΕ), Φέκας, Αποστολόπουλος (Α,19, δαν., ΠΑΟΚ), Αμπατζίδης (Νά-ουσα), Βασιλειάδης (Ορφέας Ξάν-θης), Καλογέρης (Ζακυνθιακός),Παπαδόπουλος, Κατσαδούρος (Μ,21, Θρασύβουλος), Μαρίνος Γ.(Τσιλιβή), Τζουμάγκας (Α, 19, δαν.,Αστέρας Τρίπολης). Έφυγαν: Παλιούρας, Κουλουκίδης,Αποστόλου, Βυθούλκας Π., Ναγέφ-

σκι, Ροτζερίνιο, Μόσκαλ, Ντίνας,Καρακατσάνης, Ράφτης, Μπουζιά-νος, Τσάνης, Μάτσος, Κομιώτης Ι.,Κανελίνι, Μπιλιλής, Μπάστας.

ΚΟΖΑΝΗ 2010-11Ήρθαν: Δάντσης (Α, 22, ΠΑΟΔ),Τοπούζης (Ε, 19, Βέροια), Τρίψας(Α, 18, Νέοι ΑΕΚ), Πιλικίδης (Μ,16, Μακεδονικός Κοζ.), Γκαραβέ-λης (Τ, 18, Μακεδονικός), Κυριακί-δης ((Μ, 19, Ίασμος Ροδόπης), Κί-κιτς (Μ, 20, από Κροατία), Βασίλιε-βιτς ( (Μ, 21, από Σερβία), Ροντρίκ-γκες ((Ε, 23), Γκόβας (Μ, 21, Καβά-λα), Κάλφας (Α, 25, Πυρσός Γρεβ.),Κωνσταντάρας (Α, 19, Καβάλα),Παπαδόπουλος Κ. (Μ, 21, Πανσερ-ραϊκός), Τραυλός (Α, 24, Πλατα-νιάς), Χατζηγιαννάκης (Τ, 17, Δα-ναός Κοζ.), Χριστοφορίδης (Ε, 18,ΑΕ Ποντίων Βατολάκου). Έφυγαν: Χρέντσαρ, Φόε, Στογιάνοφ,Παρασκευόπουλος, Μαντζιάρης,Σουλίδης, Κλάζογλου, Βλάχος,Στεργιόπουλος, Τομαράς, Ιωαννί-δης.

ΜΑΚΕΔΟΝΙΚΟΣ 2010-11Ήρθαν: Παπαδόπουλος Παν. (Τ,22, Δόξα Δράμας), ΠαπαδόπουλοςΑλεξ. (Α, 19, Θερμαϊκός), Παπαδό-πουλος Αμβρ. (Μ, 21, Ξάνθη), Πε-χλιβάνης (Μ, 22, ΑναγέννησηΓιανν.), Πλίκας (Α, 20, δαν, ερασ.Άρη), Κοντσίδης (Α, 19, δαν., ερασ.Άρη), Παπαδόπουλος Γιωρ. (Ε, 27,Θερμαϊκός), Τσίκος (Ε,19,Εδεσσαϊ-κός), Σαπιασβίλι (Μ,21), Παπαδό-πουλος Περ. (Μ, 23, Εθνικός Σο-χού), Ξαγοράρης (Μ, 21, Θερμαϊ-κός), Μηλιώνης (Ε, 22, Αετός Σκύ-δρας), Καλφάκης ((Ε, 20, ΠΑΟΝΕ),Σπαθάρας (Α, 23, ΠΑΟΝΕ), Αλμπά-νης (Α, 18, δαν., ερασ. Άρη), Ελλινί-

δης (Μ, 23, ΠΑΟΝΕ), Παλιούρας(Τ, 21, Ζάκυνθος). Έφυγαν: Καλτσίδης, Μιλκούδης,Παϊζάνος, Μπουλγκούρας, Αποστο-λίδης, Χασάνογλου, Γεωργιάδης,Ανδρεάδης, Σακελαρίδης, Τσουμά-νης, Μπρέγκου, Ναζλίδης, Χασομέ-ρης, Παντελιάδης, Πλατάκης, Μου-ζαουί.

ΜΕΓΑΣ ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ 2010-11

Ήρθαν: Μουτίδης (Μ, 30, ΕθνικόςΣοχού), Κύρου (Α, 32, ΗρακλήςΨαχνών), Ζιγκερίδης (Ε, 19, Παν-σερραϊκός), Ματζουράκης (Α, 27,Αιγάλεω), Βοζίκης (Τ, 20, δαν.,Πανσερραϊκό), Τζεβρετζής (Μ, 26,Θερμαϊκός), Χατζάκος (Μ, 20, Ε-θνικός Γαζώρου), Παπαγερίδης (Α,26, Αναγέννηση Γιανν.). Έφυγαν: Μουσικάκης, Γογάνης, Δί-γκας, Ιωαννίδης, Μεσέρδης, Σιδη-ρόπουλος, Τσεκιτσίδης, Ψαρρό-πουλος, Τσαλπάζης, Βαλλιάνης,Μπογιατζής, Τσακίρης, Τσίκος,Δάπκας, Οφθαλμίδης.

ΝΑΥΠΑΚΤΙΑΚΟΣ 2010-11Ήρθαν: Θέμελης (Τ, 35, Ηλιούπο-λη), Μαχαιρούδης (Ε, 32, ΔόξαΔράμας), Παπαχρήστου (Μ, 17,Πανιώνιος), Κώτσου (Α, 23, ΠΑΟ-ΝΕ), Μαργαρίτης (Α, 21, δαν., ΠΑΣΓιάννινα), Τσελέπης (Α, 26, Εορ-δαϊκός), Παπαποστόλου (Μ, 35,Παναχαική), Βουρνάζος (Τ, 19,δαν., Εθνικός), Κοντοχρήστος (Ε,19, δαν., Πανιώνιος), Οξύζογλου(Μ, 27, Ρόδος). Έφυγαν: Ουζουνίδης, Ξεβγένης,Παντελίδης, Αλυσανδράτος, Καρα-μανώλης, Ζέρβας, Χρήστου.

ΝΙΚΗ ΒΟΛΟΥ 2010-11Ήρθαν: Διγκόζης (35, Μ, Αναγέννη-

ση Καρδίτσας), Μαϊστρέλλης (Α,33, Τρίκαλα), Πετράς (Α, 27, Ο-ΦΗ), Βακουφτσής (28, Ε, Αναγέν-νηση Καρδίτσας), Δραγάτης (18, Α,Ρόδος), Άντιτς (22, Ε), Βλάχος (Μ,25, Δόξα Κρανούλας), Παπαδήμας,Βλαχοκυριάκος, Στουρνάρας (Α, 28,Πυρσός), Σαμαράς (Α, 36, ΑετόςΣκύδρας), Γραμματικόπουλος (Μ,21, Τυληκράτης), Μπαϊμάκης (Τ,20, Νέοι Λάρισας), Αργύρης (Μ,16, Νέοι Αθλητές), Ντάνισιτς, Μαρ-ντονάτο (Μ, 20), Μυργιώτης (Α,17, ΑΟ Καδίτσας). Έφυγαν: Μωυσίδης, Καρυώτης,Γκόμες, Στάμος, Νάνι, Μπένγκουα,Ομπίνα, Ζάγκας, Φλάμος, Γκίνης,Κακαζούκης.

ΟΔΥΣΣΕΑΣ ΑΝΑΓΕΝΝΗΣΗΣ2010-11Ήρθαν: Μαγκανάς (Α, 19, ΑΕΛ Καλ-λονής), Λιόλιος (Α, 19, Νίκη Πολυ-γύρου), Χατζημιχαήλ (Α, 21, Ολυ-μπιακός Γαλ.), Κιουρτζίδης (Α, 20),Πατινιώτης (Α, 20), Καρπούζης (Α,20, ΠΑΟ Κουφαλίων), Ακριτίδης(Α, 24, Ολυμπιακός Βόλου), Παϊζά-νος (Α, 25, Μακεδονικός), Κεφα-λάς (Μ, 22, Απόλλων Καλ.), Ρού-μπος (Μ, 21, Διαγόρας Αγ. Παρα-σκ.), Μαυραγγελίδης (Μ, 21, Απόλ-λων Πάργας), Γιάζμπεκ (Μ, 19),Χουρουζίδης (Ε, 19, Εθνικός Γαζώ-ρου), Βενέτης (Ε, 22, ΠΟ Μουδα-νιών), Τσαμασλίδης (Ε, 23, ΝέαΚαλλικράτεια).Έφυγαν: Γκουστάβο, Ενγκόμπο, Αρ-γυρόπουλος, Σαμαράς, Καρυπίδης,Λεωνίδας, Αδαμάκης, ΣαμουηλίδηςΣ., Σαμουηλίδης Ν., Τσεμπερίδης,Αμαραντίδης, Ξανθόπουλος, Κου-κούτσης, Παυλίδης, Καπράνας,Γκότοβος, Τριανταφυλλίδης, Μου-ρατίδης, Τριανταφυλλάκος, Μπαρ-

γκάν, Ξεφτέρης, Σκερλετίδης, Μα-κρής, Σαμουηλίδης, Τσαταλμπασί-δης, Γαϊδαρτζής.

ΤΥΡΝΑΒΟΣ 2010-11Ήρθαν: Μουρατίδης (Ε, 29, ΔόξαΔράμας), Μάγγος (Μ, 20, Νίκη Βό-λου), Τσιρογιάννης (Ε, 23, Πυργε-τός), Αντωνόπουλος (Μ, 18, Ακα-δημίες Λαμίας), Αλεξίου (Ε, 18, Α-τρόμητος Σπερχειάδας), Γιορδάσης(Τ, 21, Οικονόμος Τσαριτσάνης),Γούπος (Τ, 18, Ελασσόνα), Κλάζο-γλου (Α, 21, Κοζάνη), Κράβαρης (Ε,23, Αναγέννηση Γιανν.), Καρντούμ(Ε, 24), Μίσιτς (Μ, 21), Κουγιουμ-τζίδης (Ε, 23, ΠΑΟΝΕ).Έφυγαν: Κοντοθανάσης, Κόκκινος,Κουρδής Γ., Κουρδής Α., Κιόρο-γλου, Κατσαβός, Νάτσης.

ΦΩΚΙΚΟΣ 2010-11Ήρθαν: Παρασκευάς (Τ, 37, Εορ-δαϊκός), Δημητρίου (Α, 22, Πιερι-κός), Σικαλόπουλος (Ε, 25, Εθνι-κός Αστέρας), Κώτσαρης (Α, 20, Α-ετός Σκύδρας), Κατσαδούρος (Α,21), Σουμέλας (Α, 21, Πανθρακι-κός), Δημητρουλόπουλος (Α, 25,Καστοριά), Κωστόπουλος (Α, 23,Κόρινθος), Κουρμπόγλου (ΔόξαΔράμας), Καλέργης (Μ, 20, Κεχα-γιάς Προσηλίου), Ζαχαρόπουλος(Ε, 17, Κεχαγιάς Προσηλίου), Λίβας(Τ, 15, Κεχαγιάς Προσηλίου),Μπουλούλης (Ε, 18, Ακαδημίες Λα-μίας), Καρδαράς (Ε, 19, Γαλαξίδι),Κανελλόπουλος (Ε, 24, Παναιγιά-λειος), Νύχταρης (Ε, 19, ΟΦΗ),Ταμπάκης (Ε, 23, Κόρινθος), Νά-στος (Μ, 21, Αιγάλεω), Μάσια (Ε,23, από Αργεντινή). Έφυγαν: Σπυριδάκης, Ζυγογιάννης,Καντιμοίρης, Τζέκος, Σερπάνος, Γέ-λοβατς, Φονσέκα.

ΤΕΝΙΣ

Ξεκινά το διεθνές τουρνουά

Όλες οι μεταγραφές του καλοκαιριού στη Γ´ Εθνική

Το πάρε - δώσε των ομάδων

Το κορυφαίο αθλητικό γεγονός της χρονιάς, ξεκινά στη Λέσβο με τη συμμετοχή αθλητριών από όλο τον κόσμο

«OXYGENfitness Tennis OPEN Tournament $10.000»,θα είναι το όνομα του μεγάλου αθλητικού γεγονό-τος της χρονιάς. Πρόκειται για το 5ο κατά σειρά,

διεθνές τουρνουά τένις γυναικών με το χρηματικό έπαθλοτων 10.000 δολαρίων, που θα γίνει στη Μυτιλήνη για 5ησυνεχόμενη χρονιά και ξεκινάει την Κυριακή.

23ΣABBATO 11 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2010 ΔΙΑΚΗΡΥΞΕΙΣ

της οποίας βρίσκεται η κατοι-κία του ενδιαφερομένου.είτε η καταχώρηση επί του ε-ντύπου της άδειας οδήγησηςτου κοινοτικού αριθμού «95»δίπλα σε μία ή περισσότερεςεκ των κατηγοριών ή υποκα-τηγοριών που κατέχει ο υπο-ψήφιος και απαιτούνται απότην ανακοίνωση.ΕΠΙΣΗΜΑΝΣΗ: Σε περίπτωσηπου η υπηρεσία Μεταφορώνκαι Επικοινωνιών της οικείαςΝομαρχιακής Αυτοδιοίκησηςδεν έχει προχωρήσει στη συ-γκρότηση επιτροπής για τιςεξετάσεις του ανωτέρω πι-στοποιητικού (ΠΕΙ), ο υπο-ψήφιος προκειμένου να γίνειδεκτός για τη θέση του ΟΔΗ-ΓΟΥ της συγκεκριμένης ανα-κοίνωσης, πρέπει να προ-σκομίσει απαραιτήτως σχετι-κό έγγραφο της υπηρεσίαςαυτής, στο οποίο να αναφέ-ρεται η αδυναμία έκδοσηςτου ανωτέρω πιστοποιητικούεξ’ αφορμής της μη συγκρό-τησης της εν λόγω επιτρο-πής.Για τις άδειες οδήγησης αυ-τοκινήτων, όταν δεν προκύ-πτει η ημερομηνία της αρχι-κής κτήσης, της κατά την α-νακοίνωση απαιτούμενης ά-δειας, αλλά μόνο η ημερομη-νία λήξης της άδειας ή τυχόνπρόσφατης θεώρησης, πρέ-πει οι υποψήφιοι να συνυπο-βάλουν και σχετική βεβαίωσητης οικείας υπηρεσίας συ-γκοινωνιών.Σε περίπτωση αδυναμίας τηςαρμόδιας υπηρεσίας να χο-ρηγήσει την βεβαίωση αυτή,λόγω καταστροφής ή φθοράςτων αρχείων της, αρκεί:-η προσκόμιση της βεβαίω-σης της υπηρεσίας αυτήςστην οποία να αναφέρεται ολόγος αδυναμίας καθώς και-η προσκόμιση ΥπεύθυνηςΔήλωσης κατά το άρθρο 8του ν.1599/1986 του υπο-ψηφίου στην οποία να δηλώ-νει την ακριβή ημερομηνίααρχικής κτήσης της κατηγο-ρίας επαγγελματικής άδειαςοδήγησης που ζητείται απότην προκήρυξη.Στην περίπτωση που οι υπο-ψήφιοι είναι κάτοχοι επαγ-γελματικής άδειας οδήγησηςαλλοδαπής, για να γίνουνδεκτοί πρέπει να προσκομί-σουν βεβαίωση της αρμόδιαςυπηρεσίας του ΥπουργείουΣυγκοινωνιών «περί ισοδυνα-μίας και αντιστοιχίας της ά-δειας οδήγησης αλλοδαπήςμε τις επαγγελματικές άδει-ες οδήγησης ημεδαπής». Κωδικός θέσης: 103Τίτλος σπουδών και λοιπά α-παιτούμενα (τυπικά & τυχόνπρόσθετα) προσόνταΚΥΡΙΑ ΠΡΟΣΟΝΤΑα) Άδεια μηχανοδηγού-χειρι-στή μηχανημάτων εκτέλεσηςτεχνικών έργων ομάδας Ε΄τάξης Γ΄,β) Άδεια οδήγησης αυτοκινή-του ερασιτεχνική ή επαγγελ-ματική, γ) Ο ομώνυμος ή αντίστοιχοςτίτλος ΙΕΚ ή Τεχνικού Επαγ-γελματικού ΕκπαιδευτηρίουΑ΄ ή Β΄ κύκλου σπουδών ήΕνιαίου Πολυκλαδικού Λυκεί-ου ή Τεχνικού Επαγγελματι-κού Λυκείου ή Τεχνικών Ε-παγγελματικών Σχολών Δευ-τεροβάθμιας Εκπαίδευσης ήΣχολών Μαθητείας του ΟΑ-ΕΔ του Ν.1346/83 ή άλλος ι-σότιμος τίτλος σχολικών μο-νάδων της ημεδαπής ή αλλο-δαπής, αντίστοιχης ειδικότη-τας. Γίνεται επίσης δεκτός ο-ποιοσδήποτε τίτλος ΙΕΚ ήδευτεροβάθμιας εκπαίδευ-σης ή άλλος ισότιμος και α-ντίστοιχος τίτλος σχολικώνμονάδων της ημεδαπής ή αλ-λοδαπής υπό την προϋπόθε-ση ότι ο υποψήφιος υποβάλειβεβαίωση της αρμόδιας γιατην έκδοση της άδειας υπη-

ρεσίας, ότι η ανωτέρω άδειαμηχανοδηγού - χειριστή χο-ρηγήθηκε βάσει του συγκε-κριμένου τίτλου είτε αυτοτε-λώς είτε με συνυπολογισμόκαι εμπειρίας. ΠΡΟΣΟΝΤΑ Α΄ ΕΠΙΚΟΥΡΙΑΣ:(Εφόσον οι θέσεις δεν καλυ-φθούν από υποψηφίους μετα ανωτέρω προσόντα)α) Άδεια μηχανοδηγού-χειρι-στή μηχανημάτων εκτέλεσηςτεχνικών έργων ομάδαςΕ΄τάξης Γ΄,β) Άδεια οδήγησης αυτοκινή-του ερασιτεχνική ή επαγγελ-ματική, γ) Ο ομώνυμος ή αντίστοι-χος, απολυτήριος τίτλος ανα-γνωρισμένης κατώτερης τε-χνικής σχολής της ημεδαπήςή ισότιμος και αντίστοιχοςτίτλος σχολής της αλλοδα-πής. Γίνεται επίσης δεκτός ο-ποιοσδήποτε τίτλος αναγνω-ρισμένης κατώτερης τεχνι-κής σχολής της ημεδαπής ήαλλοδαπής, υπό την προϋπό-θεση ότι ο υποψήφιος υποβά-λει βεβαίωση της αρμόδιαςγια την έκδοση της άδειας υ-πηρεσίας, ότι η ανωτέρω ά-δεια μηχανοδηγού- χειριστήχορηγήθηκε βάσει του συ-γκεκριμένου τίτλου είτε αυ-τοτελώς είτε με συνυπολογι-σμό και εμπειρίας. ΠΡΟΣΟΝΤΑ Β΄ ΕΠΙΚΟΥΡΙΑΣ: (Εφόσον οι θέσεις δεν καλυ-φθούν από υποψηφίους μετα ανωτέρω προσόντα)α) Άδεια μηχανοδηγού-χειρι-στή μηχανημάτων εκτέλεσηςτεχνικών έργων ομάδας Ε΄τάξης Γ΄,β) Άδεια οδήγησης αυτοκινή-του ερασιτεχνική ή επαγγελ-ματική, γ) Απολυτήριος τίτλος του-λάχιστον Υποχρεωτικής Εκ-παίδευσης (δηλ. απολυτήριοτριταξίου γυμνασίου ή για υ-ποψηφίους που έχουν απο-φοιτήσει μέχρι και το 1980 α-πολυτήριο Δημοτικού Σχολεί-ου), ή ισοδύναμος απολυτή-ριος τίτλος κατώτερης Τεχνι-κής Σχολής του Ν.Δ.580/1970 ή απολυτήριος τίτ-λος Εργαστηρίων Ειδικής Ε-παγγελματικής Εκπαίδευσηςκαι Κατάρτισης, του άρθρου1 του Ν. 2817/2000 της ημε-δαπής ή άλλος ισότιμος τίτ-λος της αλλοδαπής και αντί-στοιχη εμπειρία τουλάχιστοντριών (3) ετών, μετά την από-κτηση της παραπάνω άδειαςμηχανοδηγού-χειριστή.ΠΡΟΣΟΝΤΑ Γ΄ ΕΠΙΚΟΥΡΙΑΣ: (Εφόσον οι θέσεις δεν καλυ-φθούν από υποψηφίους μετα ανωτέρω προσόντα)α) Άδεια μηχανοδηγού-χειρι-στή μηχανημάτων εκτέλεσηςτεχνικών έργων ομάδας Ε΄τάξης Γ΄,β) Άδεια οδήγησης αυτοκινή-του ερασιτεχνική ή επαγγελ-ματική, γ) Απολυτήριος τίτλος του-λάχιστον Υποχρεωτικής Εκ-παίδευσης (δηλ. απολυτήριοτριταξίου γυμνασίου ή για υ-ποψηφίους που έχουν απο-φοιτήσει μέχρι και το 1980 α-πολυτήριο Δημοτικού Σχολεί-ου),ή ισοδύναμος απολυτή-ριος τίτλος κατώτερης Τεχνι-κής Σχολής του Ν.Δ.580/1970 ή απολυτήριος τίτ-λος Εργαστηρίων Ειδικής Ε-παγγελματικής Εκπαίδευσηςκαι Κατάρτισης, του άρθρου1 του Ν. 2817/2000 της ημε-δαπής ή άλλος ισότιμος τίτ-λος της αλλοδαπής και αντί-στοιχη εμπειρία τουλάχιστονέξι (6) μηνών, μετά την από-κτηση της παραπάνω άδειαςμηχανοδηγού-χειριστή.ΣΥΜΠΛΗΡΩΜΑΤΙΚΕΣ ΔΙΕΥ-ΚΡΙΝΙΣΕΙΣ Εφόσον η ανωτέρω άδεια μη-χανοδηγού-χειριστή αφοράθερμικά μηχανήματα τότεγίνονται δεκτές και οι άδειεςμηχανοδηγών χειριστών μη-χανημάτων εκτέλεσης τεχνι-κών έργων, που χορηγήθη-

καν βάσει του π.δ. 22/1976,υπό την προϋπόθεση ότι ο υ-ποψήφιος προσκομίζει βεβαί-ωση της αρμόδιας για την έκ-δοση της άδειας υπηρεσίαςγια την αντιστοιχία της άδει-ας μηχανοδηγού χειριστή μη-χανημάτων τεχνικών έργωντου π.δ. 22/1976, με τις ομά-δες μηχανημάτων του π.δ.31/1990.Στην περίπτωση που οι υπο-ψήφιοι είναι κάτοχοι επαγ-γελματικής άδειας οδήγησηςαλλοδαπής, για να γίνουνδεκτοί πρέπει να προσκομί-σουν βεβαίωση της αρμόδιαςυπηρεσίας του ΥπουργείουΣυγκοινωνιών «περί ισοδυνα-μίας και αντιστοιχίας της ά-δειας οδήγησης αλλοδαπήςμε τις επαγγελματικές άδει-ες οδήγησης ημεδαπής». Κωδικός θέσης: 104Τίτλος σπουδών και λοιπά α-παιτούμενα (τυπικά & τυχόνπρόσθετα) προσόνταΚΥΡΙΑ ΠΡΟΣΟΝΤΑ

α) Άδεια μηχανοδηγού-χειρι-στή μηχανημάτων εκτέλεσηςτεχνικών έργων ομάδας Ι΄τάξης Δ΄,β) Άδεια οδήγησης αυτοκινή-του ερασιτεχνική ή επαγγελ-ματική, γ) Ο ομώνυμος ή αντίστοιχοςτίτλος ΙΕΚ ή Τεχνικού Επαγ-γελματικού ΕκπαιδευτηρίουΑ΄ ή Β΄ κύκλου σπουδών ήΕνιαίου Πολυκλαδικού Λυκεί-ου ή Τεχνικού Επαγγελματι-κού Λυκείου ή Τεχνικών Ε-παγγελματικών Σχολών Δευ-τεροβάθμιας Εκπαίδευσης ήΣχολών Μαθητείας του ΟΑ-ΕΔ του Ν.1346/83 ή άλλος ι-σότιμος τίτλος σχολικών μο-νάδων της ημεδαπής ή αλλο-δαπής, αντίστοιχης ειδικότη-τας. Γίνεται επίσης δεκτός ο-ποιοσδήποτε τίτλος ΙΕΚ ήδευτεροβάθμιας εκπαίδευ-σης ή άλλος ισότιμος και α-ντίστοιχος τίτλος σχολικώνμονάδων της ημεδαπής ή αλ-λοδαπής υπό την προϋπόθε-ση ότι ο υποψήφιος υποβάλειβεβαίωση της αρμόδιας γιατην έκδοση της άδειας υπη-ρεσίας, ότι η ανωτέρω άδειαμηχανοδηγού-χειριστή χορη-γήθηκε βάσει του συγκεκρι-μένου τίτλου είτε αυτοτελώςείτε με συνυπολογισμό και ε-μπειρίας. ΠΡΟΣΟΝΤΑ Α΄ ΕΠΙΚΟΥΡΙΑΣ:

(Εφόσον οι θέσεις δεν καλυ-φθούν από υποψηφίους μετα ανωτέρω προσόντα)α) Άδεια μηχανοδηγού-χειρι-στή μηχανημάτων εκτέλεσηςτεχνικών έργων ομάδας Ι΄τάξης Δ΄,β) Άδεια οδήγησης αυτοκινή-του ερασιτεχνική ή επαγγελ-ματική, γ) Ο ομώνυμος ή αντίστοι-χος, απολυτήριος τίτλος ανα-γνωρισμένης κατώτερης τε-χνικής σχολής της ημεδαπήςή ισότιμος και αντίστοιχοςτίτλος σχολής της αλλοδα-πής. Γίνεται επίσης δεκτός ο-ποιοσδήποτε τίτλος αναγνω-ρισμένης κατώτερης τεχνι-κής σχολής της ημεδαπής ήαλλοδαπής, υπό την προϋπό-θεση ότι ο υποψήφιος υποβά-λει βεβαίωση της αρμόδιαςγια την έκδοση της άδειας υ-πηρεσίας, ότι η ανωτέρω ά-δεια μηχανοδηγού-χειριστήχορηγήθηκε βάσει του συ-γκεκριμένου τίτλου είτε αυ-τοτελώς είτε με συνυπολογι-σμό και εμπειρίας. ΠΡΟΣΟΝΤΑ Β΄ ΕΠΙΚΟΥΡΙΑΣ: (Εφόσον οι θέσεις δεν καλυ-φθούν από υποψηφίους μετα ανωτέρω προσόντα)α) Άδεια μηχανοδηγού-χειρι-στή μηχανημάτων εκτέλεσηςτεχνικών έργων ομάδας Ι΄τάξης Δ΄,β) Άδεια οδήγησης αυτοκινή-του ερασιτεχνική ή επαγγελ-ματική, γ) Απολυτήριος τίτλος του-λάχιστον Υποχρεωτικής Εκ-παίδευσης (δηλ. απολυτήριο

τριταξίου γυμνασίου ή για υ-

ποψηφίους που έχουν απο-

φοιτήσει μέχρι και το 1980 α-

πολυτήριο Δημοτικού Σχολεί-

ου), ή ισοδύναμος απολυτή-

ριος τίτλος κατώτερης Τεχνι-

κής Σχολής του Ν.Δ.

580/1970 ή απολυτήριος τίτ-

λος Εργαστηρίων Ειδικής Ε-

παγγελματικής Εκπαίδευσης

και Κατάρτισης, του άρθρου

1 του Ν. 2817/2000 της ημε-

δαπής ή άλλος ισότιμος τίτ-

λος της αλλοδαπής και αντί-

στοιχη εμπειρία τουλάχιστον

τριών (3) ετών, μετά την από-

κτηση της παραπάνω άδειας

μηχανοδηγού-χειριστή.

ΠΡΟΣΟΝΤΑ Γ΄ ΕΠΙΚΟΥΡΙΑΣ:

(Εφόσον οι θέσεις δεν καλυ-

φθούν από υποψηφίους με

τα ανωτέρω προσόντα)

α) Άδεια μηχανοδηγού-χειρι-

στή μηχανημάτων εκτέλεσης

τεχνικών έργων ομάδας Ι΄

τάξης Δ΄,

β) Άδεια οδήγησης αυτοκινή-

του ερασιτεχνική ή επαγγελ-

ματική, γ) Απολυτήριος τίτλος του-λάχιστον Υποχρεωτικής Εκ-παίδευσης (δηλ. απολυτήριοτριταξίου γυμνασίου ή για υ-ποψηφίους που έχουν απο-φοιτήσει μέχρι και το 1980 α-πολυτήριο Δημοτικού Σχολεί-ου),ή ισοδύναμος απολυτή-ριος τίτλος κατώτερης Τεχνι-κής Σχολής του Ν.Δ.580/1970 ή απολυτήριος τίτ-λος Εργαστηρίων Ειδικής Ε-παγγελματικής Εκπαίδευσηςκαι Κατάρτισης, του άρθρου1 του Ν. 2817/2000 της ημε-δαπής ή άλλος ισότιμος τίτ-λος της αλλοδαπής και αντί-στοιχη εμπειρία τουλάχιστονέξι (6) μηνών, μετά την από-κτηση της παραπάνω άδειαςμηχανοδηγού-χειριστή.

ΣΥΜΠΛΗΡΩΜΑΤΙΚΕΣ ΔΙΕΥ-ΚΡΙΝΙΣΕΙΣ Εφόσον η ανωτέρω άδεια μη-

χανοδηγού-χειριστή αφορά

θερμικά μηχανήματα τότε

γίνονται δεκτές και οι άδειες

μηχανοδηγών χειριστών μη-

χανημάτων εκτέλεσης τεχνι-

κών έργων, που χορηγήθη-

καν βάσει του π.δ. 22/1976,

υπό την προϋπόθεση ότι ο υ-

ποψήφιος προσκομίζει βεβαί-

ωση της αρμόδιας για την έκ-

δοση της άδειας υπηρεσίας

για την αντιστοιχία της άδει-

ας μηχανοδηγού χειριστή μη-

χανημάτων τεχνικών έργων

του π.δ. 22/1976, με τις ομά-

δες μηχανημάτων του π.δ.

31/1990.

Στην περίπτωση που οι υπο-

ψήφιοι είναι κάτοχοι επαγ-

γελματικής άδειας οδήγησης

αλλοδαπής, για να γίνουν

δεκτοί πρέπει να προσκομί-

σουν βεβαίωση της αρμόδιας

υπηρεσίας του Υπουργείου

Συγκοινωνιών «περί ισοδυνα-

μίας και αντιστοιχίας της ά-

δειας οδήγησης αλλοδαπής

με τις επαγγελματικές άδει-

ες οδήγησης ημεδαπής».

ΓΕΝΙΚΑ ΠΡΟΣΟΝΤΑ ΠΡΟ-ΣΛΗΨΗΣ1.- Οι υποψήφιοι πρέπει να έ-χουν ηλικία από 18 έως 65 ε-τών.2.- Να έχουν την υγεία και τη

φυσική καταλληλότητα που

τους επιτρέπει την εκτέλεση

των καθηκόντων της θέσεως

που επιλέγουν.

3.- Να μην έχουν κώλυμα κα-

τά το άρθρο 8 του Υπαλληλι-

κού Κώδικα (καταδίκη, υποδι-

κία, δικαστική συμπαράστα-

ση), με την επιφύλαξη της ε-

πόμενης εξαίρεσης.

Εξαίρεση: Οι υποψήφιοι για

θέσεις βοηθητικού ή ανειδί-

κευτου προσωπικού υπό την

προϋπόθεση ότι έχουν εκτί-

σει την ποινή ή τα μέτρα α-

σφαλείας που τους έχουν ε-

πιβληθεί έχουν αρθεί ή έχουν

απολυθεί υπό όρο

(Ν.2207/1994 άρθρο 4 § 6).

ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ ΥΠΟΒΟΛΗΣ ΑΙ-ΤΗΣΕΩΝ Οι ενδιαφερόμενοι καλού-

νται να συμπληρώσουν την

αίτηση με κωδικό εντυπο α-σεπ ΣΟΧ.1 και να την υποβά-

λουν, είτε αυτοπροσώπως,

είτε με άλλο εξουσιοδοτημέ-

νο από αυτούς πρόσωπο, ε-

φόσον η εξουσιοδότηση φέ-

ρει την υπογραφή τους θεω-

ρημένη από δημόσια αρχή,

είτε ταχυδρομικά με συστη-μένη επιστολή, στα γραφεία

της υπηρεσίας μας στην ακό-

λουθη διεύθυνση: Ελ. Βενιζέ-

λου 13-17 - Μυτιλήνη, απευ-

θύνοντάς την στο Γραφείο

Προσωπικού του Δήμου Μυ-

τιλήνης, υπόψιν κ. Ελευθερί-

ου Στυλιανού (τηλ. επικοινω-

νίας: 2251 350551, 2251

350537). Στην περίπτωση α-

ποστολής των αιτήσεων τα-

χυδρομικώς το εμπρόθεσμο

των αιτήσεων κρίνεται με βά-

ση την ημερομηνία που φέρει

ο φάκελος αποστολής, ο ο-

ποίος μετά την αποσφράγισή

του επισυνάπτεται στην αίτη-

ση των υποψηφίων.

Η προθεσμία υποβολής τωναιτήσεων είναι δέκα (10) η-μέρες και αρχίζει από την ε-

πόμενη ημέρα της τελευταί-

ας δημοσίευσης της παρού-

σας σε τοπικές εφημερίδες ή

της ανάρτησής της στο χώρο

ανακοινώσεων του δημοτι-

κού καταστήματος, εφόσον η

ανάρτηση είναι τυχόν μετα-

γενέστερη της δημοσίευσης

στις εφημερίδες.

Οι υποψήφιοι μπορούν να α-ναζητήσουν τα έντυπα των

αιτήσεων: α) στην υπηρεσία

μας στην ανωτέρω διεύθυν-

ση· β) στο δικτυακό τόπο του

ΑΣΕΠ (www.asep.gr) και συ-

γκεκριμένα ακολουθώντας α-

πό την κεντρική σελίδα τη

διαδρομή: Έντυπα αιτήσεων� Διαγωνισμών Φορέων �

Εποχικού (ΣΟΧ)· γ) στα κατά

τόπους Κέντρα Εξυπηρέτη-

σης Πολιτών (ΚΕΠ) αλλά και

στην ηλεκτρονική τους διεύ-

θυνση (www.kep.gov.gr), απ’

όπου μέσω της διαδρομής:

Σύνδεσμοι � Ανεξάρτητεςκαι άλλες αρχές � ΑΣΕΠ θα

οδηγηθούν στην κεντρική σε-

λίδα του δικτυακού τόπου

του ΑΣΕΠ και από εκεί θα έ-

χουν πρόσβαση στα έντυπα

μέσω της διαδρομής: Έντυ-πα αιτήσεων � ΔιαγωνισμώνΦορέων � Εποχικού (ΣΟΧ).

Μυτιλήνη, 09/09/2010Ο Δήμαρχος Μυτιλήνης

Γιακαλής Αθανάσιος

Αριθμός1.344/28.5.2010 Περίληψή μου,

της με αριθμό 1.253/2009 Έκθε-

σης Αναγκαστικής Κατάσχεσης

Κινητών Πραγμάτων εμού του ι-

δίου Δικαστικού Επιμελητή (ύ-

στερα από δήλωση συνέχισης)

Σ Η Μ Ε Ι Ω Σ Η: α) Τυχόν ανακο-

πή κατά της Έκθεσης Κατάσχε-

σης κατά το άρθρο 954, παρ. 4

Κ.Πολ.Δ. πρέπει να κατατεθεί

επί ποινή απαραδέκτου το αργό-

τερο πέντε (5) εργάσιμες ημέ-

ρες πριν από την ημέρα του πλει-

στηριασμού (άρθρο 4 του Ν.

2298/1995) β) Οι τυχόν αιτήσεις

αναστολής πλειστηριασμού κατά

τα άρθρα 938, παρ. 3 και 1000, ε-

δάφιο α’ Κ.Πολ.Δ. ως και η αί-

τηση αλλαγής τόπου πλειστη-

ριασμού κατά το άρθρο 959,

παρ. 3 Κ.Πολ.Δ. πρέπει να κα-

τατεθούν επί ποινή απαραδέ-

κτου το αργότερο πέντε (5) ερ-

γάσιμες ημέρες πριν από την η-

μέρα του πλειστηριασμού, (άρ-

θρο 19 παρ. 2 του Ν. 2331/1995).

Επισπεύδοντας: Ο Ευστράτιος

Στυλιανίδης του Παναγιώτη, κά-

τοικος Μανταμάδου Λέσβου. Ο-

φειλέτιδα: Η Ομόρρυθμη Εμπορι-

κή Εταιρεία υπό την επωνυμία

«Μιχαήλ Καπάνταης και Σια

Ο.Ε.» που εδρεύει στο Μανταμά-

δο Λέσβου και εκπροσωπείται

νόμιμα. Ημέρα και ώρα Πλειστη-

ριασμού: Η 29η Σεπτεμβρίου

2010 και από ώρας 16:00 έως

17:00 της ίδιας ημέρας. Τόπος

Πλειστηριασμού: Το Κατάστημα

του Ειρηνοδικείου Μυτιλήνης

που βρίσκεται εντός του Δικαστι-

κού Μεγάρου της πόλεως Μυτι-

λήνης και επί της οδού Μ. Ασίας

αρ. 5.- Ποσό οφειλής

(176.640,39) ευρώ, πλέον νόμι-

μων τόκων, εξόδων εκτέλεσης

και πλειστηριασμού. Τίτλος εκτε-

λεστός: 159/2009 Διαταγής πλη-

ρωμής του Μονομελούς Πρωτο-

δικείου Μυτιλήνης. Υπάλληλος

του Πλειστηριασμού: Ο Συμβο-

λαιογράφος της Περιφέρειας

του Ειρηνοδικείου Μυτιλήνης με

έδρα το Μανταμάδο Λέσβου κ.

Ιωάννης Κουλμπάνης, κάτοικος

Μανταμάδου Λέσβου. Περιγρα-

φή κινητών πραγμάτων: 1) τέσ-

σερις (4) κουλούρες λάστιχο άρ-

δευσης Φ16, δύο (2) κουλούρες

λάστιχο άρδευσης Φ20, δύο (2)

κουλούρες λάστιχο άδρευσης

Φ25, έξι (6) κουλούρες λάστιχο

άδρευσης Φ32, έξι (6) κουλούρες

λάστιχο άδρευσης Φ40, έξι (6)

κουλούρες λάστιχο άρδευσης

Φ50 και πέντε (5) κουλούρες λά-

στιχο άρδευσης Φ63, εκτιμήθη-

καν (15.000,00) ευρώ. Πρώτη

προσφορά (10.000,00) ευρώ, 2)

Διάφορα εξαρτήματα άρδευσης,

εκτιμήθηκαν (5.000,00) ευρώ.

Πρώτη προσφορά (3.333,33) ευ-

ρώ, 3) Οκτώ (8) βυτία πλαστικά

νερού - πετρελαίου, εκτιμήθηκαν

προς (150,00) ευρώ το καθένα, ή-

τοι (8Χ150,00=1.200). Πρώτη

προσφορά (800,00) ευρώ, 4) Πέ-

ντε (5) κουλούρες λάστιχο ύ-

δρευσης Φ16 και πέντε (5) κου-

λούρες επίσης λάστιχο ύδρευ-

σης Φ18, εκτιμήθηκαν (1.500,00)

ευρώ. Πρώτη προσφορά

(1000,00) ευρώ, 5) Τριακόσιες

(300) σωλήνες γαλβανιζέ, έξι μέ-

τρων η κάθε μία, εκτιμήθηκαν

προς (14.000,00) ευρώ. Πρώτη

προσφορά (9.333,33) ευρώ, 6)

Διάφορα υδραυλικά εξαρτήματα,

εκτιμήθηκαν (4.500,00) ευρώ.

Πρώτη προσφορά (3.000,00) ευ-

ρώ, 7) Τριακόσιες (300) γλά-

στρες, εκτιμήθηκαν προς (16,00)

ευρώ ή κάθε μία, ήτοι

(300Χ16,00= 4.800,00) ευρώ.

Πρώτη προσφορά (3.200,00) ευ-

ρώ, 8) Είκοσι (20) ζαρντινιέρες,

εκτιμήθηκαν προς (50,00) ευρώ η

κάθε μία, ήτοι

(20Χ50,00=1.000,00) ευρώ. Πρώ-

τη προσφορά (666,66) ευρώ, 9)

Εκατό (100) βάσεις, εκτιμήθηκαν

προς (40,00) ευρώ η κάθε μία, ή-

τοι (100Χ40,00=4.000,00) ευρώ.

Πρώτη προσφορά (2.666,66) ευ-

ρώ, 10) Είκοσι τρία (23) Τζάκια -

Φούρνοι - Μπάρμπεκιου, εκτιμή-

θηκαν προς (500,00) ευρώ το κα-

θένα, ήτοι

(23Χ500,00=11.500,00) ευρώ.

Πρώτη προσφορά (7.666,66) ευ-

ρώ, 11) Χίλια (1000) τετραγωνικά

μέτρα πέτρες επενδύσεως, εκτι-

μήθηκαν προς (10,00) ευρώ το

τ.μ., ήτοι (1000Χ10=10.000,00)

ευρώ. Πρώτη προσφορά

(6.666,66) ευρώ, 12) Εξήντα (60)

βρύσες πέτρινες και σιντριβάνια,

εκτιμήθηκαν προς (75,00) ευρώ

το τεμάχιο, ήτοι

(60Χ75,00=4.500,00). Πρώτη

προσφορά (3.000,00) ευρώ, 13)

Χίλια εξακόσια (1.600) τετραγω-

νικά μέτρα πλακάκια, εκτιμήθη-

καν προς (8,00) ευρώ το τ.μ., ήτοι

(1.600Χ8,00=12.800,00) ευρώ.

Πρώτη προσφορά (8.533,33) ευ-

ρώ, 14) Εκατόν πενήντα (150) κα-

μινάδες, διαφόρων τύπων, εκτι-

μήθηκαν προς (34,00) ευρώ η κά-

θε μία, ήτοι (150Χ34,00=5.100)

ευρώ. Πρώτη προσφορά

(3.400,00) ευρώ, 15) Δύο χιλιά-

δες (2.000) τεμάχια κεραμίδια, ε-

κτιμήθηκαν προς (0,50) ευρώ το

καθένα, ήτοι (2.000Χ0.50=1000)

ευρώ. Πρώτη προσφορά (666,66)

ευρώ, 16) Εκατόν τριάντα (130)

λαμαρίνες γαλβανιζέ και αλουμι-

νίου, εκτιμήθηκαν προς (54,00)

ευρώ η κάθε μία, ήτοι

(130Χ54,00=7.020,00) ευρώ.

Πρώτη προσφορά (4.680,00) ευ-

ρώ, 17) Τεσσεράμισι (4,5) κυβικά

μέτρα ξυλεία σκεπών, εκτιμήθηκε

προς (2.200,00) το κυβικό, ήτοι

(4,5Χ2.200,00=9.900) ευρώ.

Πρώτη προσφορά (6.600, 00) ευ-

ρώ, 18) Μία (1) κορδέλα κοπής

ξύλου, εκτιμήθηκε (5.000,00) ευ-

ρώ. Πρώτη προσφορά (3.333,33)

ευρώ, 19) Δύο (2) ανυψωτικά μη-

χανήματα - κλαρκ, εκτιμήθηκαν

προς (5.000,00) ευρώ το καθένα,

ήτοι (2Χ5.000,00= 10. 000,00) ευ-

ρώ. Πρώτη προσφορά (6.666,66)

ευρώ, 20) Έξι (6) μπετονιέρες, ε-

κτιμήθηκαν προς (720,00) ευρώ η

κάθε μία, ήτοι (6Χ720,

00=4.320,00) ευρώ. Πρώτη προ-

σφορά (2.880,00) ευρώ, 21) Επτά

συνέχεια από ΣEΛ. 8

συνέχεια στη ΣEΛ. 24

24ΣABBATO 11 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2010ΔΙΑΚΗΡΥΞΕΙΣ

(7) γεννήτριες, εκτιμήθηκαν προς

(1.720,00) ευρώ η κάθε μία, ήτοι

(7Χ1.720,00=12.040) ευρώ. Πρώ-

τη προσφορά (8.026,66), 22) Πέ-

ντε (5) πλυστικά μηχανήματα, ε-

κτιμήθηκαν προς (540,00) ευρώ

το καθένα, ήτοι (5Χ540,00=

2.700,00) ευρώ. Πρώτη προσφο-

ρά (1.800 ,00) ευρώ, 23) Εννιά (9)

βενζινοκινητήρες, εκτιμήθηκαν

προς (300,00) ευρώ ο καθένας, ή-

τοι (9Χ300,00=2.700,00) ευρώ.

Πρώτη προσφορά (1.800,00) ευ-

ρώ, 24) Πέντε (5) αλυσοπρίονα,

εκτιμήθηκαν προς (200,00) ευρώ

το καθένα, ήτοι (5Χ200,00=

1.000,00) ευρώ. Πρώτη προσφο-

ρά (666,66) ευρώ, 25) Έντεκα

(11) ηλεκτροκολλήσεις, εκτιμή-

θηκαν προς (320,00) ευρώ η κάθε

μία, ήτοι (11Χ320, 00=3.520,00)

ευρώ. Πρώτη προσφορά

(2.346,66) ευρώ, 26) Δύο (2) αε-

ροσυμπιεστές, εκτιμήθηκαν προς

(500,00) ευρώ ο καθένας, ήτοι

(2Χ500,00=1.000,00) ευρώ. Πρώ-

τη προσφορά (666,66) ευρώ, 27)

Μία (1) χρωματομηχανή με τον υ-

πολογιστή της, εκτιμήθηκε

(9.000,00) ευρώ. Πρώτη προσφο-

ρά (6.000,00) ευρώ, 28) Δύο (2)

υπολογιστές με τις οθόνες τους

μάρκας PHILIPS και LG, εκτιμή-

θηκαν προς (1.250,00) ευρώ ο κα-

θένας, ήτοι

(2Χ1.250,00=2.500,00) ευρώ.

Πρώτη προσφορά (1.666, 66) ευ-

ρώ, 29) Δύο (2) εκτυπωτές μάρ-

κας Panasonic, εκτιμήθηκαν προς

(250,00) ευρώ ο καθένας, ήτοι

(2Χ250,00=500,00). Πρώτη προ-

σφορά (333,33) ευρώ, 30) Διακό-

σια (200) δεκάλιτρα χρώμα ακρι-

λικό, εκτιμήθηκαν προς (30,00)

ευρώ το καθένα, ήτοι

(200Χ30,00= 6.000,00) ευρώ.

Πρώτη προσφορά (4.000,00) ευ-

ρώ, 31) Διακόσια (100) δεκάλιτρα

χρώμα πλαστικό, εκτιμήθηκαν

προς (25,00) ευρώ το καθένα, ή-

τοι (100Χ25,00=2.500, 00) ευρώ.

Πρώτη προσφορά (1.666,66) ευ-

ρώ, 32) Εκατό (100) τρίλιτρα

χρώμα ακρυλικό, εκτιμήθηκε

προς (10,00) ευρώ το καθένα, ή-

τοι (100Χ10=1.000,00) ευρώ.

Πρώτη προσφορά (666,66) ευρώ,

33) Εκατό (100) τρίλιτρα χρώμα

πλαστικό, εκτιμήθηκε προς

(10,00) ευρώ το καθένα, ήτοι

(100Χ10= 1.000,00) ευρώ. Πρώτη

προσφορά (666,66) ευρώ, 34) Ο-

γδόντα (80) τεμάχια ενός κιλού,

χρώμα ακρυλικό, εκτιμήθηκαν

προς (2,5) ευρώ το καθένα, ήτοι

(80Χ2,5=200,00) ευρώ. Πρώτη

προσφορά (133,33) ευρώ, 35) Ε-

βδομήντα (70) τεμάχια ενός κι-

λού, χρώμα πλαστικό, εκτιμήθη-

καν προς (2,8) ευρώ το καθένα,

ήτοι (70Χ2,8=200,00) ευρώ. Πρώ-

τη προσφορά (133,33) ευρώ, 36)

Εκατό (100) μονωτικά 10 λίτρων,

εκτιμήθηκαν προς (40,00) ευρώ

το καθένα, ήτοι (100Χ40,00=

4.000,00) ευρώ. Πρώτη προσφο-

ρά (2.666,66) ευρώ, 37) Πενήντα

(50) τεμάχια στεγανοποιητικά

ΜΑΣΑΖ, εκτιμήθηκαν προς

(40,00) ευρώ το καθένα, ήτοι

(50Χ40,00=2.000,00) ευρώ. Πρώ-

τη προσφορά (1333,33) ευρώ,

38) Τετρακόσια (400) τεμάχια λα-

δομπογιές διάφορες, βερνίκια 3

λίτρων και συντηρητικά, εκτιμή-

θηκαν προς (15,00) ευρώ το κα-

θένα, ήτοι (400Χ15,00=6.000,00)

ευρώ. Πρώτη προσφορά (4.000,

00) ευρώ, 39) Χίλια (1000) τεμά-

χια λαδομπογιές διάφορες, βερ-

νίκια 1 κιλού και συντηρητικά, ε-

κτιμήθηκαν προς (5,50) ευρώ το

καθένα, ήτοι (1000Χ5,50=

5.500,00) ευρώ. Πρώτη προσφο-

ρά (3.666,66) ευρώ, 40) Είκοσι

(20) αντλίες νερού και πιεστικά,

εκτιμήθηκαν προς (225,00) ευρώ

το καθένα, ήτοι (20Χ225,00=

4.500,00) ευρώ. Πρώτη προσφο-

ρά (3.000, 00) ευρώ, 41) Τριάντα

(30) αξεσουάρ τζακιού διάφορα,

εκτιμήθηκαν προς (50,00) ευρώ

το καθένα, ήτοι

(30Χ50,00=1.500,00) ευρώ. Πρώ-

τη προσφορά (1.000,00) ευρώ,

42) Δέκα (10) λάντσες λαδιού

INOX, εκτιμήθηκαν προς (150,00)

ευρώ η κάθε μία, ήτοι

(10Χ150,00= 1.500,00) ευρώ.

Πρώτη προσφορά (1.000,00) ευ-

ρώ, 43) Έξι (6) μπόιλερ, εκτιμήθη-

καν προς (90,00) ευρώ το καθέ-

να, ήτοι (6Χ90,00= 540,00) ευρώ.

Πρώτη προσφορά (360,00) ευρώ,

44) Εξήντα (60) θερμοσίφωνες

διάφοροι, εκτιμήθηκαν προς

(90,00) ευρώ ο καθένας, ήτοι

(60Χ90=5.400,00) ευρώ. Πρώτη

προσφορά (3.600,00) ευρώ, 45)

Εβδομήντα (70) μπαταρίες μπάνι-

ου και τριάντα (30) μπαταρίεςκουζίνας, εκτιμήθηκαν προς(30,00) ευρώ η κάθε μία, ήτοι(100Χ30,00=3.000) ευρώ. Πρώτηπροσφορά (2.000,00) ευρώ, 46)Εκατό (100) τεμάχια αξεσουάρμπάνιου, εκτιμήθηκαν προς(10,00) ευρώ το καθένα, ήτοι(100Χ10,00= 1.000,00) ευρώ.Πρώτη προσφορά (666,66) ευρώ,47) Είκοσι μία (21) λεκάνες, εί-κοσι (20) καζανάκια και δέκα ο-κτώ (18) νιπτήρες, εκτιμήθηκανπρος (30,00) ευρώ το καθένα, ή-τοι (59Χ30,00=1.770,00) ευρώ.Πρώτη προσφορά (1.180,00) ευ-ρώ, 48) Τρία (3) κοπτικά εργαλείασιδήρου, εκτιμήθηκαν προς(500,00) ευρώ το καθένα, ήτοι(3Χ500,00=1.500,00) ευρώ. Πρώ-τη προσφορά (1.000,00) ευρώ,49) Τετρακόσια (400) κυβικά άμ-μο, γαρμπίλι και χαλίκι, εκτιμήθη-κε προς (20,00) ευρώ το κυβικό,ήτοι (400Χ20,00=8.000,00) ευρώ.Πρώτη προσφορά (5.333,33) ευ-ρώ, 50) Δώδεκα (12) κουλούρεςκαλώδιο λευκό ΝΥΜ των 100 μέ-τρων η κουλούρα, εκτιμήθηκεπρος (90,00) ευρώ η κουλούρα,ήτοι (12Χ90,00=1.080,00) ευρώ.Πρώτη προσφορά (720,00) ευρώ,51) Δέκα (10) κουλούρες καλώ-διο μαύρο ΝΥΜ των 100 μέτρωνη κουλούρα, εκτιμήθηκε προς(120,00) ευρώ η κουλούρα, ήτοι(10Χ120,00=1.200,00) ευρώ.Πρώτη προσφορά (800,00) ευρώ,52) Επτακόσιες (700) κουλούρεςκαλώδιο τύπου ΝΥΑ των 100 μέ-τρων η κουλούρα, εκτιμήθηκεπρος (30,00) ευρώ η κουλούρα,ήτοι (700Χ30,00=21.000,00) ευ-ρώ. Πρώτη προσφορά(14.000,00) ευρώ, 53) Δέκα πέ-ντε (15) κουλούρες καλώδιο τύ-που εύκαμπτο των 100 μέτρων ηκουλούρα, εκτιμήθηκε προς(70,00) ευρώ η κουλούρα, ήτοι(15Χ70,00=1.050,00) ευρώ. Πρώ-τη προσφορά (700,00) ευρώ, 54)Πενήντα (50) τεμάχια ηλεκτρο-λογικοί πίνακες, πλαστικοί καιμεταλλικοί, εκτιμήθηκαν προς(25,00) ευρώ ο καθένας, ήτοι(50Χ25,00=1.250,00) ευρώ. Πρώ-τη προσφορά (833,33) ευρώ, 55)Εκατόν πενήντα (150) τεμάχια ε-ξαρτήματα αποχέτευσης, εκτιμή-θηκαν προς (2,50) ευρώ το καθέ-να, ήτοι (150Χ2,50=375,00) ευ-ρώ. Πρώτη προσφορά (250,00)ευρώ, 56) Δέκα οκτώ (18) τεμά-χια σωλήνες αποχέτευσης Φ200,εκτιμήθηκαν προς (30,00) ευρώ οκαθένας, ήτοι (18Χ30,00=540,00)ευρώ. Πρώτη προσφορά (360,00)ευρώ, 57) Δέκα έξι (16) τεμάχιασωλήνες αποχέτευσης Φ160, ε-κτιμήθηκαν προς (23,00) ευρώ οκαθένας, ήτοι (16Χ23,00=368,00)ευρώ. Πρώτη προσφορά (245,33)ευρώ, 58) Είκοσι (20) τεμάχιασωλήνες αποχέτευσης Φ140, ε-κτιμήθηκαν προς (16,00) ευρώ οκαθένας, ήτοι (20Χ16,00=320,00)ευρώ. Πρώτη προσφορά (213,33)ευρώ, 59) Είκοσι πέντε (25) τεμά-χια σωλήνες αποχέτευσης Φ125,εκτιμήθηκαν προς (13,00) ευρώ οκαθένας, ήτοι (25Χ13,00=325,00)ευρώ. Πρώτη προσφορά (216,66)ευρώ, 60) Τριάντα πέντε (35) τε-μάχια σωλήνες αποχέτευσηςΦ100, εκτιμήθηκαν προς (11,00)ευρώ ο καθένας, ήτοι(35Χ11,00=385,00) ευρώ. Πρώτηπροσφορά (256,66) ευρώ, 61)Τριάντα οκτώ (38) τεμάχια σωλή-νες αποχέτευσης Φ75, εκτιμήθη-καν προς (9,00) ευρώ ο καθένας,ήτοι (38Χ9,00=342,00) ευρώ.Πρώτη προσφορά (228,00) ευρώ,62) Σαράντα ένα (41) τεμάχιασωλήνες αποχέτευσης Φ63, εκτι-μήθηκαν προς (7,00) ευρώ ο κα-θένας, ήτοι (41Χ7,00=287,00) ευ-ρώ. Πρώτη προσφορά (191,33)ευρώ, 63) Τριάντα επτά (37) τε-μάχια σωλήνες αποχέτευσηςΦ50, εκτιμήθηκαν προς (5,00) ευ-ρώ ο καθένας, ήτοι(37Χ5,00=185,00) ευρώ. Πρώτηπροσφορά (123,33) ευρώ, 64) Σα-ράντα δύο (42) τεμάχια σωλήνεςαποχέτευσης Φ40, εκτιμήθηκανπρος (4,00) ευρώ ο καθένας, ήτοι(42Χ4,00=168,00) ευρώ. Πρώτηπροσφορά (112,00) ευρώ, 65)Τριάντα οκτώ (38) τεμάχια σωλή-νες αποχέτευσης Φ32, εκτιμήθη-καν προς (3,00) ευρώ ο καθένας,ήτοι (38Χ3,00=114,00) ευρώ.Πρώτη προσφορά (76,00) ευρώ,66) Το με αριθμό κυκλοφορίαςΜΥΖ 8302 06 φορτηγό Ι.Χ. αυτο-κίνητο, μάρκας ΜΑΝ, χρώματοςλευκού, με αριθμό πλαισίουWΜΑΕ150251L006562, αριθμόκινητήρα 2486352028D111, φο-ρολογήσιμη ισχύ 60, καύσιμο πε-τρέλαιο, ανατρεπόμενο ανοικτό,με ημερομηνία πρώτης άδειας

28-11-2006.- Και φέρει τις συνή-θεις φθορές από τη χρήση του.-Το παραπάνω κινητό πράγμα -αυτοκίνητο εκτιμήθηκε από μένακατά την ελεύθερη κρίση μου στοποσό των (15.000,00) ευρώ.Πρώτη προσφορά (10.000,00) ευ-ρώ, δηλαδή το 2/3 της εκτίμησήςτου και 67) Το με αριθμό κυκλο-φορίας ΥΜΥ 9702 06 φορτηγόΙ.Χ. αυτοκίνητο, μάρκαςMERSEDES, χρώματος λευκούμε αριθμό πλαισίουCH38503814366955, φορολογή-σιμη ισχύ 77 καύσιμο πετρέλαιο,ανατρεπόμενο ανοικτό, με ημε-ρομηνία πρώτης άδειας 8-10-2002.- Φέρει δε γερανό εργοστα-σιακής κατασκευής για την φορ-τοεκφόρτωση του ιδίου αυτοκι-νήτου.- Και φέρει τις συνήθειςφθορές από τη χρήση του.- Τοπαραπάνω κινητό πράγμα - αυτο-κίνητο εκτιμήθηκε από μένα κατάτην ελεύθερη κρίση μου στο πο-σό των (15.000,00) ευρώ. Πρώτηπροσφορά (10.000,00) ευρώ, δη-λαδή το 2/3 της εκτίμησής του.-Κατά τα υπόλοιπα ισχύουν οι ό-ροι της με αριθμό 1.344/2010 α’επαναληπτικής περίληψής μουτης πιο πάνω κατασχετήριας έκ-θεσης (ύστερα από δήλωση συ-νέχισης).- Προσκαλούνται λοι-πόν όποιοι θέλουν να γίνουν α-γοραστές των πιο πάνω εκπλει-στηριαζομένων κινητών πραγμά-των να προσέλθουν να πλειοδο-τήσουν, ενώπιον της πιο πάνω υ-παλλήλου του πλειστηριασμούκαι στον τόπο που ορίζεται παρα-πάνω.-

Ο Δικαστικός Επιμελητής(Τ.Σ.Υ.) ΙΩΑΝΝΗΣ

ΕΜΜ. ΓΙΑΛΟΥΡΗΣ

ΠΕΡΙΛΗΨΗ(ΑΠΟΣΠΑΣΜΑ)

Της υπ’ αριθμόν 859/21-7-2010Ε΄ Επαναληπτικής Περίληψηςμου, της με αριθμό 665/2-12-2008 έκθεσης μου αναγκαστικήςεκτέλεσης [κατάσχεση ακίνητηςπεριουσίας - κάθετης ιδιοκτη-σίας] για τη διενέργεια Δημοσίουαναγκαστικού πλειστηριασμού,στις 29 Σεπτεμβρίου 2010. Εγώ ηΔικαστική Επιμελήτρια του Πρω-τοδικείου Μυτιλήνης, ΒασιλικήΜ. Δεμερτζή, που έχω την έδραμου στη Μυτιλήνη, Κομνηνάκη20, σας γνωρίζω ότι στις29/09/2010, ημέρα Τετάρτη καιώρα 16.00 - 17.00 ενώπιον τηςΣυμβολαιογράφου Μυτιλήνης Ε-ριφύλης Τατά, ως υπαλλήλου τουπλειστηριασμού, ή ενώπιον τουνομίμου αναπληρωτή αυτής σεπερίπτωση κωλύματος της, στοΚατάστημα του ΕιρηνοδικείουΜυτιλήνης, επί της οδού ΜικράςΑσίας 5 και μέσα ή έξω απ’ αυτό,θα διενεργηθεί Δημόσιος ανα-γκαστικός πλειστηριασμός του α-κινήτου του οφειλέτη Αριστοτέ-λη Βαβλαδέλλη του Ιωάννη καιτης Θεοδώρας, εμπόρου, κατοί-κου Μυτιλήνης, επί του 9ου χλμ.Εθνικής οδού Μυτιλήνης - Καλ-λονής, για ποσό ποσόν υπολει-πόμενης οφειλής 13.618,00€,πλέον τόκων και εξόδων κατά-σχεσης και περιλήψεων πλειστη-ριασμού, με επίσπευση της Βασι-λείας Βρικέλλη του Ρήγα, κατοί-κου Δ. Δ. Παμφίλων του ΔήμουΜυτιλήνης. Πλειστηριαζόμενο α-κίνητο: Η υπό στοιχεία Βήτα Κε-φάλαιο (Β) κάθετη ιδιοκτησία, μεαριθμό ΚΑΕΚ 330531602048/2/0,μετά την επ’ αυτή μελλοντικώς α-νεγερθησομένη οικοδομή καιτων σε αυτή σαράντα πέντε ελαι-οδέντρων (45), συσταθείσης επίενός ελαιοκτήματος άρτιου καιοικοδομήσιμου κείμενου εκτόςσχεδίου και εκτός οικισμού τουδημοτικού διαμερίσματος Μό-ριας, που βρίσκεται στο 9ο χιλ.της Εθνικής Οδού Μυτιλήνης -Καλλονής και στη θέση «Ντρι-πανλή Κουγιού ή Πηγαδέλια ήΛάρσος» του Δημοτικού Διαμερί-σματος Μόριας του διευρυμένουΔήμου Μυτιλήνης του Νομού Λέ-σβου, εκτάσεως του όλου κατάτον τίτλο κτήσης 4.820,92 τμ.που περιέχει 90 ελαιόδεντρα, καιόπως αυτό διαμορφώθηκε μετάτην απαλλοτρίωση εδαφικής έ-κτασης δυνάμει της υπ’ αριθ.2337/5-9-2002 πράξης του Γ.Γραμματέα Περιφέρειας Β. Αιγαί-ου που έχει μεταγραφεί στον τό-μο 126 και αριθμό 343 των βι-βλίων μεταγραφών του ΔήμουΜυτιλήνης και το οποίο συνορεύ-ει βόρεια με ιδιοκτησία Μ. Μπί-νου, νότια με ιδιοκτησία Δ. Μα-μουλή, με την επαρχιακή οδό Μυ-

τιλήνης - Καλλονής και με ιδιο-κτησία Π. Μαμώλου, ανατολικάμε ιδιοκτησία Π. Μαμώλου, βο-ρειοανατολικά με ιδιοκτησία Μ.Μπίνου και Δυτικά με ιδιοκτησίαΔ. Μαμωλή και Τυροπώλη. Η ωςάνω κάθετη ιδιοκτησία υπό στοι-χείο Β, εμφαίνεται με τα στοιχείαR-Β-Ι-Α-Ε-Ζ-Η-O-Ι-Κ-Α-Μ-Ν-L-Rστο από Ιούλιος 1990 τοπογραφι-κό σχεδιάγραμμα του αρχιτέκτο-να μηχανικού Θέμη Ελευθεριάδη,προσαρτώμενο στην υπ’ αριθ.1477/1990 πράξη συστάσεως κά-θετης ιδιοκτησίας της συμβολαι-ογράφου Αθηνών Αγαθής Κεφά-λα - Αποστολοπούλου, 108,21τμ, όγκο επιτρεπόμενων κτισμά-των 357,09 κμ, ποσοστό συνιδιο-κτησίας εξ αδιαιρέτου στο όλοοικόπεδο 500/1000 και συνορεύειβόρεια με ιδιοκτησία Μιχαήλ Μπί-νου, νότια με επαρχιακή οδό Μυ-τιλήνης - Καλλονής και ιδιοκτη-σία Παναγιώτη Μαμώλου, ανατο-λικά με ιδιοκτησία Π. Μαμώλου,βορειοανατολικά με ιδιοκτησίαΜ. Μπίνου και δυτικά με την υπόστοιχείο Α κάθετη ιδιοκτησία τουιδίου κτήματος.

Επί του ανωτέρω ακινήτου στα

βιβλία του Κτηματολογικού Γρα-

φείου Μυτιλήνης, υπάρχουν εγ-

γεγραμμένα τα παρακάτω: 1)

Προσημείωση Υποθήκης εγγε-

γραμμένη στον Τόμο 81 με αριθ-

μό 59 στις 21-01-2005 για ποσό

67.600,00 €, υπέρ της Τράπεζας

Ε.F.G. ΕΡΓΑΣΙΑΣ Α.Ε., 2) Προση-

μείωση Υποθήκης εγγεγραμμένη

με αριθμό 1.815 στις 03-07-2008

για ποσό 33.000,00 €, υπέρ της

Βασιλείας Βρικέλλη του Ρήγα και

της Δέσποινας και 3) η υπ’ αριθμ.

665/2-12-2008 έκθεση μου ανα-

γκαστικής κατάσχεσης, υπέρ της

Βασιλείας Βρικέλλη, σύμφωνα με

το από 4-12-2008 πιστοποιητικό

της Προϊσταμένης του Κτηματο-

λογικού Γραφείου Μυτιλήνης. Τι-

μή πρώτης προσφοράς για την έ-

ναρξη του Δημοσίου αναγκαστι-

κού πλειστηριασμού, ορίζεται το

ποσό των 30.000,00 €. Προσκα-

λούνται λοιπόν όσοι θέλουν να

γίνουν αγοραστές του παραπάνω

ακινήτου, να βρίσκονται την ημέ-

ρα και ώρα που προανέφερα

στον τόπο του πλειστηριασμού

για να πάρουν μέρος σ’ αυτόν

συμμορφούμενοι με τα παραπά-

νω και τους όρους των σχετικών

άρθρων του Κωδ. Πολ. Δικ. Σε βε-

βαίωση των παραπάνω εγώ η Δι-

καστική Επιμελήτρια έγραψα το

παρόν απόσπασμα περίληψης

σήμερα στις εννέα (09) Σεπτεμ-

βρίου 2010, το υπογράφω και το

σφραγίζω νόμιμα-

Η ΔΙΚΑΣΤΙΚΗ ΕΠΙΜΕΛΗΤΡΙΑ

ΒΑΣΙΛΙΚΗ ΜΙΧ. ΔΕΜΕΡΤΖΗ

ΠΕΡΙΛΗΨΗ (ΑΠΟΣΠΑΣΜΑ)

Της υπ’ αριθμόν 861/22-07-2010

Περίληψης μου, της με αριθμό

856/13-7-2010 έκθεσης μου ανα-

γκαστικής εκτέλεσης [κατάσχε-

ση ψιλής & πλήρους κυριότητας

ακινήτων - οριζόντιων ιδιοκτη-

σιών (διαμερισμάτων)], για τη

διενέργεια Δημοσίου αναγκαστι-

κού πλειστηριασμού, στις 29 Σε-

πτεμβρίου 2010. Εγώ η Δικαστι-

κή Επιμελήτρια του Πρωτοδικεί-

ου Μυτιλήνης, Βασιλική Μ. Δε-

μερτζή, που έχω την έδρα μου

στη Μυτιλήνη, Κομνηνάκη 20,

σας γνωρίζω ότι στις 29/09/2010,

ημέρα Τετάρτη και ώρα 16.00 -

17.00 ενώπιον του Συμβολαιο-

γράφου Μυτιλήνης Αντωνίου Ε.

Βάρκα, ως υπαλλήλου του πλει-

στηριασμού, ή ενώπιον του νομί-

μου αναπληρωτή αυτού σε περί-

πτωση κωλύματος του, στο Κα-

τάστημα του Ειρηνοδικείου Μυ-

τιλήνης, επί της οδού Μικράς Α-

σίας 5 και μέσα ή έξω απ’ αυτό,

θα διενεργηθεί Δημόσιος ανα-

γκαστικός πλειστηριασμός του

ακινήτου της οφειλέτιδος Βασι-

λικής Τουρλή του Παναγιώτη και

της Αναστασίας, συζ. Παναγιώτη

Βαλάκου, ατομικά και ως μέλος

της Ομόρρυθμης εμπορικής εται-

ρείας με την επωνυμία «Πανα-

γιώτης Βαλάκος Ο.Ε.», που ε-

δρεύει στη Μυτιλήνη και νόμιμα

εκπροσωπείται, για ποσό ποσόν

οφειλής 8.365,00 €, πλέον τό-

κων και εξόδων κατάσχεσης και

περιλήψεων πλειστηριασμού, με

επίσπευση της Εταιρείας Περιο-

ρισμένης Ευθύνης με την επωνυ-

μία «ΡΕLIΚΑΝ ΕΛΛΑΣ ΕΤΑΙΡΕΙΑ

ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΕΝΗΣ ΕΥΘΥΝΗΣ»,

που εδρεύει στο Κορωπί Αττικής

(8ο χλμ. οδού Βάρης - Κορωπίου)

και νόμιμα εκπροσωπείται. Πλει-

στηριαζόμενα ακίνητα: α) η ψιλή

κυριότητα της υπό στοιχεία ΙΩΤΑ

ΔΥΟ (Ι-2) αυτοτελούς, ανεξάρτη-

της, διακεκριμένης οριζόντιας ι-

διοκτησίας - διαμέρισμα του ισο-

γείου ορόφου διώροφης οικοδο-

μής, με αριθμό ΚΑΕΚ

330564503001/0/2, κτισμένης ε-

πί οικοπέδου, με αριθμό 17 στο

τετράγωνο 63 του Προσφυγικού

Συνοικισμού «Αγίας Κυριακής»

της πόλης Μυτιλήνης, του ομω-

νύμου Δήμου, Νήσου Λέσβου επί

της συμβολής των οδών Ποτα-

μώνος, Σκηπίωνος και Αλφαίου

με πρόσοψη τη δημοτική οδό Πο-

ταμώνος, εφ’ης φέρει τον αριθμό

31. Το εν λόγω διαμέρισμα απο-

τελείται από τρία κύρια δωμάτια,

κουζίνα, W.C., έχον εμβαδόν μέ-

τρα τετραγωνικά ογδόντα δύο

και δέκα εκατοστά του τ.μ.

(82,10), ιδιόκτητο όγκο και συνο-

λικό μέτρα κυβικά διακόσια πε-

νήντα οκτώ και εξήντα εκατοστά

του κ.μ. (258,60), ποσοστό συνι-

διοκτησίας και ψήφους διακόσια

σαράντα δύο χιλιοστά και ογδό-

ντα εννιά εκατοστά του χιλιο-

στού (242,89/ 1000) εξ αδιαιρέ-

του επί του όλου οικοπέδου, α-

ναλογούντα σε μέτρα τετραγω-

νικά σαράντα έξι και ογδόντα έξι

εκατοστά του τ.μ. (46,86), ποσο-

στό συμμετοχής στις δαπάνες

κοινοχρήστων και στις γενικές

δαπάνες διακόσια σαράντα δύο

χιλιοστά και ογδόντα εννιά εκα-

τοστά του χιλιοστού

(242,89/1000), συνορευόμενο

Βόρεια με ακάλυπτο χώρο οικο-

πέδου αποκλειστικής χρήσης

των Ιώτα δύο (Ι-2) και Άλφα δύο

(Α-2) οριζόντιων ιδιοκτησιών και

πέραν αυτών με τη δημοτική οδό

Αλφαίου, Νότια με κλίμακα εισό-

δου του Ιώτα ένα (Ι-1) διαμερί-

σματος, με το Ιώτα ένα (Ι-1) δια-

μέρισμα και με ακάλυπτο χώρο

οικοπέδου αποκλειστικής χρή-

σης των υπό στοιχεία Ιώτα ένα

(Ι-1) και Άλφα ένα (Α-1) οριζο-

ντίων ιδιοκτησιών, Ανατολικά με

κλίμακα εισόδου, ακάλυπτο χώ-

ρο αποκλειστικής χρήσης των υ-

πό στοιχεία Ιώτα ένα (Ι-1) και Άλ-

φα ένα (Α-1) οριζοντίων ιδιοκτη-

σιών και πέραν αυτής με τη δη-

μοτική οδό Ποταμώνος και Δυτι-

κά με τη Δημοτική οδό Σκηπίω-

νος. Το ως άνω διαμέρισμα, πε-

ριήλθε στην οφειλέτιδα Βασιλική

θυγατέρα Παναγιώτη και Ανα-

στασίας Τουρλή, συζ. Παναγιώτη

Βαλάκου, από τη μητέρα της Α-

ναστασία Τουρλή, δυνάμει του

υπ’ αριθμ. 8.688/17-4-2006 Συμ-

βολαίου Γονικής Παροχής οριζό-

ντιας ιδιοκτησίας - διαμερίσμα-

τος κατά ψιλή κυριότητα παρα-

κρατούμενης της επικαρπίας εφ’

όρου ζωής της παρέχουσας και

υπέρ του συζύγου της, του

Συμ/φου Μυτιλήνης Αντωνίου Ε.

Φραντζή, που μεταγράφηκε νό-

μιμα στον τόμο 134 και αριθμό

619 των βιβλίων μεταγραφών

του Υποθηκοφυλακείου Μυτιλή-

νης στις 27-4-2006 και Β) η πλή-

ρη κυριότητα της υπό στοιχεία

ΙΩΤΑ ΕΝΑ (Ι-1) αυτοτελούς, ανε-

ξάρτητης οριζόντιας ιδιοκτησίας

- διαμέρισμα του ισογείου ορό-

φου πολυκατοικίας, με αριθμό

ΚΑΕΚ 330564503001/0/1, κτι-

σμένης επί οικοπέδου με αριθμό

17, που βρίσκεται στο τετράγω-

νο 63 του Προσφυγικού Συνοικι-

σμού «Αγίας Κυριακής» της πό-

λης Μυτιλήνης του ομωνύμου

Δήμου, Νήσου Λέσβου επί της

συμβολής των οδών Ποταμώνος,

Σκηπίωνος και Αλφαίου με πρό-

σοψη τη δημοτική οδό Ποταμώ-

νος εφ’ης φέρει τον αριθμό 31 α-

ποτελούμενης από δύο κύρια

δωμάτια, κουζίνα, λουτρό και α-

ποθήκη, έχουσα εμβαδόν 63,30

τ.μ., ιδιόκτητο όγκο και συνολικό

μ.κ. 187,96, ποσοστό συνιδιοκτη-

σίας οικοπέδου και ψήφους

269,59/1000 εξ αδιαιρέτου αντι-

στοιχούντα σε μ.τ. 52,61, ποσο-

στό συμμετοχής στις δαπάνες

κοινοχρήστων και στις γενικές

δαπάνες 269,56/1000, συνορευ-

όμενη Βόρεια με κλίμακα εισό-

δου, με την Ι-2 οριζόντια ιδιοκτη-

σία και με ακάλυπτο χώρο οικο-

πέδου αποκλειστικής χρήσεως

των υπό στοιχεία Ι-1 και Α-1 ορι-

ζοντίων ιδιοκτησιών, Νότια με ι-

διοκτησίες Άννας Ελευθερίου

και Δέσποινας Αδαλή και δημοτι-

κή οδό Ποταμώνος, Ανατολικά

με δημοτική οδό Ποταμώνος ό-

που και η είσοδος της, Δυτικά με

ακάλυπτο χώρο οικοπέδου απο-

κλειστικής χρήσης των υπό στοι-

χείων Ι-1 και Α-1 οριζοντίων ιδιο-

κτησιών και πέραν αυτής με δη-

μοτική οδό Σκηπίωνος. Ανήκει δε

σ’ αυτή καθώς και στο υπό στοι-

χεία Α-1 Διαμέρισμα στο διηνε-

κές η αποκλειστική χρήση τμή-

ματος του όλου οικοπέδου εμβα-

δού 96,465 τ.μ. κείμενο τούτο

στη Νότια πλευρά του όλου οικο-

πέδου επί του οποίου έχει ανε-

γερθεί η πολυκατοικία και ανήκει

το προπεριγραφέν διαμέρισμα,

του οικοπέδου τούτου φέροντος

τον αριθμό 17 και ανήκον στο τε-

τράγωνο 63 του Προσφυγικού

Συνοικισμού «Αγία Κυριακή» του

Δήμου Μυτιλήνης και επί της

συμβολής των οδών Ποταμώνος,

Σκηπίωνος και Αλφαίου με πρό-

σοψη στη Δημοτική οδό Παταμώ-

νος εφ’ης φέρει τον αρ. 31. Οι

ως άνω προπεριγραφείσες ορι-

ζόντιες ιδιοκτησίες ανήκουν σε

διώροφη οικοδομή που είναι κτι-

σμένη σε οικόπεδο συνολικού

εμβαδού 192,83 τ.μ. με αριθμό

17 και στο τετράγωνο 63 του

Προσφυγικού Συνοικισμού «Α-

γίας Κυριακής» της πόλης Μυτι-

λήνης, του Ομωνύμου Δήμου,

που βρίσκεται επί της συμβολής

των οδών Ποταμώνος, Σκηπίω-

νος και Αλφαίου με πρόσοψη

στη δημοτική οδό Ποταμώνος

και εφ’ης φέρει τον αριθμό 31

του Δήμου Μυτιλήνης και συνο-

ρεύει Βόρεια με τη δημοτική οδό

Αλφαίου, Νότια με ιδιοκτησίες

Άννας Ελευθερίου και Δέσποι-

νας Αδαλή και με τη δημοτική ο-

δό Ποταμώνος, Ανατολικά με τη

δημοτική οδό Ποταμώνος και Δυ-

τικά με την οδό Σκηπίωνος. Η ως

άνω αναφερόμενη κατασχεθείσα

οριζόντια ιδιοκτησία περιήλθε

στην καθ’ ης η εκτέλεση Βασιλι-

κή Τουρλή του Παναγιώτη και

της Αναστασίας, με δωρεά από

τη θεία της Ευτέρπη Χατζοπού-

λου, η οποία παρακράτησε εφ’ ό-

ρου ζωής την επικαρπία και μετά

το θάνατο της, που επήλθε στις

19-7-2009 μεταβιβάστηκε αυτο-

δίκαια στην ως άνω οφειλέτιδα,

η οποία από την 19-7-2009 είναι

αποκλειστική κυρία νομέας και

κάτοχος ολόκληρου του ως άνω

ακινήτου, δυνάμει του υπ’ αριθμ.

4.895/4-1-1993 Συμβολαίου του

Συμβολαιογράφου Μυτιλήνης Α-

ντωνίου Ε. Φραντζή, που μετα-

γράφηκε νόμιμα στα βιβλία μετα-

γραφών του Υποθηκοφυλακείου

Μυτιλήνης στον τόμο 103 και με

αριθμό 461-462 στις 8-3-1993. Ε-

πί των ανωτέρω ακινήτων με α-

ριθμό ΚΑΕΚ 330564503001/0/2 &

330564503001/0/1 στα βιβλία

του Κτηματολογικού Γραφείου

Μυτιλήνης, υπάρχουν εγγεγραμ-

μένες α) Προσημείωση υποθήκης

εγγεγραμμένη στο Κτηματολογι-

κό Γραφείο Μυτιλήνης υπέρ της

Τράπεζας Κύπρου, για ποσό ο-

φειλής 180.000,00 € με αριθμό

478 στις 26-4-2007, β) Προσημεί-

ωση υποθήκης υπέρ της Συνεται-

ριστικής Τράπεζας Λέσβου - Λή-

μνου, για ποσό οφειλής

90.000,00 € στο Κτηματολογικό

Γραφείο Μυτιλήνης με αριθμό 91

& ημερομηνία καταχώρησης 9-1-

2008 και γ) η υπ’ αριθμ. 856/13-7-

2010 έκθεση μου αναγκαστικής

κατάσχεσης ακινήτων με αριθμό

2.066 και ημερομηνία καταχώρη-

σης 13-7-2010 υπέρ της ανωτέ-

ρω επισπεύδουσας, για ποσό

8.365,00 €, σύμφωνα με το από

21-7-2010 πιστοποιητικό της

Προϊσταμένης του Κτηματολογι-

κού Γραφείου Μυτιλήνης. Τιμή

πρώτης προσφοράς για την έ-

ναρξη του Δημοσίου αναγκαστι-

κού πλειστηριασμού, ορίζεται το

ποσό των 40.512,00 €, για το

πρώτο ακίνητο (ψιλή κυριότητα)

και ποσό των 58.382,22 €, για το

δεύτερο ακίνητο (πλήρη κυριότη-

τα). Προσκαλούνται λοιπόν όσοι

θέλουν να γίνουν αγοραστές του

παραπάνω ακινήτου, να βρίσκο-

νται την ημέρα και ώρα που προ-

ανέφερα στον τόπο του πλειστη-

ριασμού για να πάρουν μέρος σ’

αυτόν συμμορφούμενοι με τα

παραπάνω και τους όρους των

σχετικών άρθρων του Κωδ. Πολ.

Δικ. Σε βεβαίωση των παραπάνω

εγώ η Δικαστική Επιμελήτρια έ-

γραψα το παρόν απόσπασμα πε-

ρίληψης σήμερα στις εννέα (09)

Σεπτεμβρίου 2010, το υπογράφω

και το σφραγίζω νόμιμα-

Η ΔΙΚΑΣΤΙΚΗ ΕΠΙΜΕΛΗΤΡΙΑ

ΒΑΣΙΛΙΚΗ ΜΙΧ. ΔΕΜΕΡΤΖΗ

συνέχεια από ΣEΛ. 23

ΣΑΒΒΑΤΟ 11 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2010 25

EΣTIATOPIA

ΗΛΙΟΤΡΟΠΙΟΞενοδοχείο, pool-μπαρ, εστια-τόριοΚαθημερινά ανοιχτά μεσημέρι -βράδυΤετάρτη-Παρασκευή βραδιέςπιάνουΤηλ. για reserve 2251045857, 44466,6976974610,Βαριά-Βίγλα Μυτιλήνης

ΦΙΛΕΜΑRestaurant-ΜεζεδοπωλείοΑεροδρόμιοΤηλ. 6973809282

ΤΣΟΥΚΑΛΙ Π. ΚΟΥΝΤΟΥΡΙΩΤΟΥ 49 τηλ. 2251048660

ΛEMBOYPΓEIOΜΕΖΕΔΟΠΩΛΕΙΟ

Παναγιούδα, Mυτιλήνης Tηλ. 22510 32222Kιν. 6948580463

ΤΑΚΗΣΨαροταβέρναΠαναγιούδαΤηλ. 22510 31342

FOUR SEASONS by MAYOΤTEBistro - piano restaurantTηλ. 2251071971, 6972-548681

ΜΑΝΤΖΟΥΡΑΝΑΚομνηνάκη 30 Τηλ. 22510 29613

ΠΑΡΚΟ (ΤΟ)Πάρκο Αγίας ΕιρήνηςTηλ. 22510 23810& 6977-596474

ΒΑΓΙΕΣ ΤαβέρναΑκρωτήριΤηλ. 22510 43532

ΠΗΓΑΔΑΚΙΑΠηγαδάκια ΓέραςΤηλ. 2251093484& 6973-741809

ΒΑΦΕΙΟΣΤαβέρνα Tηλ. 22530 71752

CAFÉ-BAR

ENVYΚουντουριώτη 78Τηλ. 22541021102

FOUR SEASONS by MAYOΤTEKανόνι ΘερμήςTηλ. 22510 71971

ΠΑΡΚΟ (ΤΟ)Πάρκο Αγίας Ειρήνης Tηλ. 22510 23810& 6977-596474

OCEANISΠλωμάρι Τηλ. 22520 31925

ΨΗΤΟΠΩΛΕΙΑ

ΑΣΤΡΟ (ΤΟ)Ερμού 5Τηλ. 22510 44540

ΘΕΣΣΑΛΙΚΗ ΓΩΝΙΑΕλ. Βενιζέλου 10Τηλ. 22510 45508

ΤΑΧΥΦΑΓΙΑ

ΦΕΥΓΑΤΟΣΚΑΒΕΤΣΟΥ 16 τηλ. 22510 40271

DREAM COFFEEΑρίονος 1622510 48880

ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΑ

ΜΑΣΚΩΤΙΤΣΑΑΛΚΑΙΟΥ 2 Μυτιλήνη Τηλ. 22510 261812o κατάστημα: Π. Κουντου-ριώτη 11 και Ερμού 16Τηλ. 22510 47700

ΑΙΘΟΥΣΕΣEKΔHΛΩΣEΩN CATERING

ΛEMBOYPΓEIOΠαναγιούδα, Mυτιλήνης Tηλ. 22510 32222Kιν. 6948580463

ΞENOΔOXEIO ZAΪPA - KTHMAEΛIA & ΘAΛAΣΣA

Σκάλα ΛουτρώνTηλ. 22510 91100

EΔEΣMATOΠOIEIOCatering and fast servicesAλυφαντά, Tηλ. 22510 41122

KABEΣ - ΠOTOΠOIIEΣ

ΚΑΒΑ ΣΑΝΤΟΠαράκαμψη Μόριας Τηλ. 22510 32810Ηλ. Βενέζη 10, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 43543Πέτρα τηλ: 22530 41830E-mail: SANTO1@OTENET.GR

5x5

SPANOSΓήπεδα Ποδοσφαίρου 5x5 ή 8x8Εθν. Οδός Μυτιλήνης - Παναγι-ούδαςTηλ. 22510 32774 & 6948-591839

KATAΣKEYAΣTIKEΣETAIPEIEΣ

ΠPAΞIΣ A.E.Πωλήσεις κατασκευέςTηλ. 22510 44242

ΣΓOYPEΛΛHΣAργύρη Eφταλιώτη 13Tηλ. 22510 26777

ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΥΚΑΤΖΟΥΡΙΔΗΣ

Τεχνικες εταιρείεςΠαλαιόκηπος Γέρας Τηλ. 22510 84370

BLUE LINEA. KαλλονήΤηλ. 22530 29277B. Xίος, Kαρφά 34, KοντάριTηλ. 22710 33470

ΑΦΟΙ ΑΣΗΜΑΚΗΧΑΤΖΗΜΑΝΩΛΑΚΗ

Ικτίνου 2, Τηλ. 22510 41244& 6947202221

ΠΟΛΙΤΙΚΟΙ ΜΗΧΑΝΙΚΟΙ

ΝΙΚΟΛΑΚΟΠΟΥΛΟΣ Ν. ΓΕΩΡΓΙΟΣΔΙΠΛ. ΠΟΛ. ΜΗΧΑΝΙΚΟΣ Α.Π.Θ.

Έκδοση οικοδ. αδειών,Μελέτες - Επιβλέψεις,Τοπογραφικά - ΚτηματολόγιοΚρήνης & Κισθήνης 6Α,ΜυτιλήνηΤηλ. 22510 20264& 6945-900730nikolakog@tee.gr

ΕΤΟΙΜΟ ΣΚΥΡΟΔΕΜΑ

STAR BETONΒιομηχανία έτοιμου σκυροδέ-ματος και δομικών υλικώνμε πιστοποίηση ISO-9001Λακέρδα Αλυφαντών, ΜυτιλήνηΤηλ. 22510 46446 - 2251046776Φαξ 22510 46756

ΟΙΚΟΔΟΜΙΚΕΣ EΡΓΑΣΙΕΣ

ΚΟΚΩΝΗΣ ΒΛΑΣΗΣΓΕΝΙΚΕΣ ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΙΚΕΣΕΡΓΑΣΙΕΣ ΓΙΑ ΚΤΗΡΙΑ (ΝΕΕΣΕΡΓΑΣΙΕΣ, ΠΡΟΣΘΗΚΕΣ, ΜΕΤΑ-ΤΡΟΠΕΣ ΚΑΙ ΑΝΑΚΑΙΝΙΣΕΙΣ)Τηλ. 6932392591

ΕΠΙΔΙΟΡΘΩΣΕΙΣ ΜΙΚΡΟΣΥΣΚΕΥΩΝ

Service και επιδιορθώσεις μι-κρών ηλεκτρικών συσκευών,αλυσοπρίονων, μηχανών πετρε-λαίου, βενζινοκινητήρων κ.λπ..Παραλαβή και παράδοση στοχώρο σας. Πληρ. τηλ. 6949-079052, κ. Γιώργος.

YΛIKA ΟΙΚΟΔΟΜΩΝ

AL-DECOΧατζημανωλάκης Σταύρος8ο χλμ Περιφ. οδού ΜόριαςΤηλ. 22510 32855

IGNIS ΠETPAAφεντούλης IωάννηςNέες KυδωνιέςΤηλ. 22510 94040, 94101

ΜΗΛΙΟΡΕΛΛΗΣ ΝΙΚΟΣΚαυσόξυλα, Μετακομίσεις, Με-ταφορές, Πέτρες Mυστεγνών,Εξέδρες εκδηλώσεων, Επικου-ρικές υπηρεσίες θεαμάτων, οι-κοδομικά υλικά, γενικέςεπισκευαστικές εργασίες. Τηλ. 6942261001,6946004444 & 2251043129.

ΕΜΠΟΡΙΟ ΞΥΛΕΙΑΣ/ ΞΥΛΟΥΡΓΙΚΕΣ ΕΡΓΑΣΙΕΣ

ΠΕΡΓΑΜΗΝΟΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ Ξυλουργικό εργοστάσιο παρα-γωγής με υπερσύγχρονα μηχα-νήματα (CNC). ΚουφώματαΓερμανικού Τύπου - Εσωτ.Πόρτες - Θωρακισμένες Πόρτες- Σκάλες Εσωτ. Χώρου Αλυφαντά. Τηλ. 22510 46307

ΓΕΩΡΓΑΝΤΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ Ξυλουργικά μερεμέτια καιπαντός τύπου αναπαλαιώσειςεπίπλωντηλ.: 6947-153832

ΚΛΕΙΔΙΑ

ΔΑΡΔΑΓΟΣ Γ. ΒΑΣΙΛΗΣΚλειθροποιός από το 1974Αξιόπιστα Επώνυμα ΠροϊόνταΓερμανικά: Abus, Burk, DomΙσραήλ: YardeniΓαλλικά: Iaperce FrofauxΙταλικά: Cisa όλη την γκάμαΕλβετικά: CesoΑγ. Ειρήνης 2, Μυτιλήνη22510 20317, 942420803

ΘΕΡΜΑΝΣΗ -KΛIMATIΣMOΣ

MANTZΩPOΣEλ. Bενιζέλου 10Τηλ. 22510 42248

ΑΛΟΥΜΙΝΟΚΑΤΣΚΕΥΕΣΣΙΔΗΡΟΚΑΤΑΣΚΕΥΕΣ

ΤΥΡΑΝΗΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ& ΑΝΤΩΝΗΣ

ΠλωμάριΠληρ. τηλ. 22520 31172

ΤΕΝΤΕΣ

ΚΑΦΑΛΟΥΚΟΣ Τέντες με τυπωμένο το εται-ρικό σας logo, περγοτέντες,προβολικό στέγαστροΠολιχνίτοςΤηλ. 22520 42052 &Κιν. 6978-370334

ΣΙΜΕΛΗAεροπόρου ΓιανναρέλληΤηλ./Fax: 22510 24523Κιν. 6932214752

EIΔH YΓIEINHΣ

OIKOΣMητροπόλεως 7, Παγανή ΜυτιλήνηςΤηλ. 22510 24788

ΠANTAZOΠOYΛOΣAγ. Θεράποντος 7Τηλ. 22510 41488

ΚΑΛΥΜΝΙΟΣ ΑΒΕΕ Διασταύρωση Αγ. Παρασκευής -ΚαλλονήςΤηλ. 22530 22685 & 23420

ΑΠΟΛΥΜΑΝΣΕΙΣ-ΑΠΕΝΤΟΜΩΣΕΙΣ-ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ ΧΩΡΩΝ

ΚΑΡΑΓΕΩΡΓΙΟΥ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣΚαθαρισμοί χώρων - καταπολέ-μηση εντόμων, τρωκτικών, επαγγελματική δια-χείριση κτηρίων Καβέτσου 10 (β´ όροφος)22510 37415, 6937-407221e-mail: es-karag@otenet.gr

ΜΕΛΑΧΡΟΙΝΟΣ ΑΡΓΥΡΙΟΣΤεχνολόγος ΓεωπόνοςΑπολυμάνσεις, απεντομώσεις,μυοκτονίεςΜόρια Λέσβου Τηλ. 225103 2192 & 6942-625198

ΝΙΚΟΣ ΑΔ. ΜΟΝΙΟΥΔΗΣΑπολυμάνσεις - αποφρακτικά -συνεργείο καθαρισμού - υπηρε-σίες φύλαξηςISO 9001:2000Πληρ. τηλ. 6978-186090 &6974-269683

ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΙΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ

ΝΙΚΟΣ ΑΔ. ΜΟΝΙΟΥΔΗΣΑπολυμάνσεις - Αποφρακτικά -Συνεργείο Καθαρισμού -Υπηρεσίες φύλαξηςΠληρ. τηλ. 6978-186090 &6974-269683

MOYTZOYPEΛΛHΣ KΩN/NOΣΣυνεργείο KαθαρισμούKαθάρισμα κτηρίων, εμπορίααπορρυπαντικώνAκρωτήρι Mυτιλήνης22510 46540, 6974801110

ΕΚΚΕΝΩΣΕΙΣ ΒΟΘΡΩΝ

ΤΟ ΔΕΛΦΙΝΙΕλ. Βενιζέλου 52 Μυτιλήνη22510 32400

ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ

ΜΕΔΟΥΣΑAγ. Συμεών 3, ΜυτιλήνηΤηλ. 22510 28036, 22530 22921

ΕΠIΠΛO

GIANNOULIS INTERIORSΑγ. Ειρήνης 8α Τηλ. 22510 45830

ΔIAMANTIΔHΣ A.E.Casa Ideale Λάρσος, τηλ. 22510 42222

ΔIAMANTIΔHΣ A.E.Ideal strom Kαβέτσου 13 τηλ. 22510 41271

EΠIΓPAΦEΣ

ΕΥΘΥΜΙΑΔΗΣ ΣIMOΣAερ. Γιανναρέλλη 61Tηλ. 22510 41805

KOPNIZEΣ

AFISORAMAΕρμού 60, Tηλ. 22510 45019

ΕΝΤΟΣ ΠΛΑΙΣΙΟΥΚορνίζες, επεξεργασία σε ξύλοκαι καμβάΚαβέτσου 44, ΜυτιλήνηΤηλ. 22510 45449

ΕΚΛΗΣΣΙΑΣΤΙΚΑ ΕΙΔΗ

ΒΥΖΑΝΤΙΟ Μητροπόλεως 12 Τηλ. 22510 24445

PROTAGONISTIΓυναικεία & Ανδρικά Ενδύματα Εισαγωγής Σαπφούς 5, τ. 22510 37966

ΝΥΦΙΚΑ-ΒΑΠΤΙΣΤΙΚΑ

ΡΟΔΟΠΕΤΑΛΑΑριστειδοπούλου ΡούλαΕρμού 193 - 195Τηλ. 22510 22753

ΦΩTIOYΕρμού 164 δίπλα στη Μητρόπολη Τηλ. 22510 22026

ΝΥΜΦΕΣΣέρεσλη ΜαριάνθηEρμού 151Τηλ. 22510 28547

LESVOS BAGSΠιττακού 13Πληρ. τηλ. 22510 40540

AΓOPA-EΞOΠΛIΣMOΣ

U SHOP MYTIΛHNHΣAγ. Eιρήνης 7,Tηλ. 22510 45453

ANAKYKΛΩΣHANAΛΩΣIMA

THE PRINTER SHOPH μεγαλύτερη ΓερμανικήEταιρεία αναγόμωσης μελανιούστη MυτιλήνηΊμβρου 2, Tηλ. 22510 23540

BIBΛIO

ΠAΠAΣΩTHPIOYEρμού 211Στον επάνω όροφο θα βρείτεκαι σχολικά βοηθήματα!Tηλ. 22510 23388Fax. 22510 23317

ΓΡΑΜΜΙΚΟ ΣΧΕΔΙΟ

Καμάτσος ΙωάννηςΤηλ. 6958-356027,22510 54126jvkamatsos@gmail.comhttp://basiko-grammiko.webs.com

ΑΣΦΑΛΕΙΕΣ

AVANTIΌμιλος Χρηματοασφαλιστικώνπροϊόντων Παναγιώτης ΛιόλιοςΠλωμάρι Τηλ. 22520 33751 & 2252033753 Κιν. 6944508686

ΛOΓIΣTIKA ΓPAΦEIA

ΒΕΡΡΗΣ Π. ΠΑΝΤΕΛΕΩΝ Αγ. Θεράποντος 6Παροχή λογιστικών, φοροτεχνι-κών υπηρεσιών,καθώς και σύνταξη οικονομοτε-χνικών μελετώνΤηλ. & Φαξ: 22510 48604

KATEPNEΛHΣ ΛEYTEPHΣ -KOMNHNOΣ OΔYΣΣEAΣ

Μητροπόλεως 29, ΜυτιλήνηΤηλ. 22510 41120, 41912Fax 22510 41411

MANΩΛAKEΛΛHΣ MIXAΛHΣHρ. Πολυτεχνείου 4, ΜυτιλήνηΤηλ. 22510 40833, 41833

ΜΥΡΙΤΖΗΣ Π. -ΙΑΤΡΕΛΛΗΣ Ι. Ο.Ε.

Αρίονος 17, ΜυτιλήνηΤηλ: 22510 27430 Fax: 22510 43185

ΠANΣEΛHNAΣ ΣTPATHΣΑλκαίου 26, ΜυτιλήνηΤηλ/Fax: 22510 28017

ΡΑΒΑΝΙΔΗΣ ΑΘΑΝΑΣΙΟΣΠ. Bοστάνη 14,Τηλ. 22510 42028

KAΛΛIΠOΛITHΣ BAΣIΛHΣΠέτρα Λέσβου Τηλ. 22530 42455 Κιν. 6934018535Fax 2253042483

ΚΑΡΙΟΦΥΛΛΗ ΡΑΝΙΑ Κομνηνάκη 7, Μυτιλήνη Τηλ. 2251040813φαξ 2251037416

OIKONOMIKOIΣYMBOYΛOI

Π.MYPITZHΣ & ΣYNEPΓATEΣEρεσσού 5, MυτιλήνηTηλ. 22510 40377

BUSINETΜαλαματίνας Ηλίας, ΧατζάραςΠαναγιώτηςΚομνηνάκη 19, ΜυτιλήνηΤηλ. 22510 40188 & 37214www.businet.gr

ΓΕΩΠΟΝΟΙ

ΣΤΡΑΤΗΣ ΚΑΡΑΓΕΩΡΓΙΟΥΓεωργικές - περιβαλλοντικές μελέτες Καβέτσου 10 (2ος όροφος) Τηλ. 22510 37415 & 6937-407221e-mail: es-karag@otenet.gr

ΤΑΜΤΑΜΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣΕμπόριο μεταχειρισμένων τρα-κτέρ Ιαπωνίας Παγανή Μυτιλήνης

ΑΠΟ 10 ΕΩΣ 60 ΙΠΠΟΥΣKUBOTA, SHIBAURA YANMARISEKI MITSUBISHI HINOMOTO(FORKLIFT - ΚΛΑΡΚ)Τηλ. 22510 29419 & 6944-324667

IVECO ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΟΣΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΣ

Δημήτριος ΚομνηνόςΠρινέρι Mόριας Tηλ. 22510 43262

MHXANAΓPOTIKH A.E.Λάρσος, Πλησίον KTEOEπαρ. δρ. Mόριας - KαλλονήςTηλ. 22510 22211

ΓEΩPΓIKA MHX/TAΣΩTHPAKHΣ

Παπάδος ΓέραςTηλ. 22510 84400

ΚΙΦΑ ΜΕΤΑΦΟΡΙΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑTηλ. 22510 41450, 41364,26920 FAX: 22510 26910

TAXYMETAΦOPEΣ

Αεροπόρου Γιανναρέλλη 76Τηλ. 22510 45144 & 42600Κιν. 6932627300Φαξ 22510 21666www.elta-courier.gr

SUPER ΤΑΧΥ-ΔΙΑΝΟΜΕΣΑερ. Γιανναρέλλη 50 22510 45912, 37731Εκτός από ταχυμεταφορέςΑναλαμβάνουμε τη ΔΙΑΝΟΜΗ ΔΙΑΦΗΜΙΣΤΙΚΩΝ ΦΥΛΛΑΔΙΩΝ

ENOIKIAΣEIΣ

LESVOS CAR rentalsΣτρατής ΛόγγιοςΛουτρά MυτιλήνηΤηλ. 22510 27825Fax. 22510 44280Kιν. 6932896712www.lesvos-carrentals.com info@lesvos-carrentals.com

GOLDEN SUNΕνοικιάσεις αυτοκινήτωνΤζ. Αριστάρχου, έναντιΤουριστικής ΑστυνομίαςΤηλ. 22510 41779,6977-616830Δωρεάν παράδοσησε αεροδρόμιο & λιμάνι

FUN TOURSΓραφείο Γενικού TουρισμούΠ. Kουντουριώτη 87-89Τηλ: 22510 40802Kιν.: 6945344240e-mail: funtours@otenet.grwww.funtours.gr

MYTONIΣΓραφείο Γενικού TουρισμούΠαναγιούδα, 81100Τηλ: 22510 31777Fax: 22510 37614Kουντουριώτη 87Τηλ: 22510 37500Kιν.: 6942424121

OLIVEGROOVEΠ. Kουντουριώτου 11 &Aργύρη Eφταλιώτη 3, MυτιλήνηΤηλ: 22510 37533 -534Fax: 22510 37535e-mail: olivemjt@otenet.grwww.olive-groove.gr

ΚΑΛΛΟΝΗ

NATURAΓραφείο Γενικού ΤουρισμούΕλένη Βαρδαξήτηλ.: 22530 24024κιν.: 6974-022292e-mail:evarda.natura@gmail.com

ΕΛΕΥΘΕΡΑΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΑ

ΔΙΑΣΚΕΔΑΣΗ

ΣΠΟΡ

ΚΑΤΟΙΚΙΑΔΟΜΗΣΗ

KΛEIΣTHKATEEΞΩ;

ΕΝΔΥΜΑΤΑ

Η/ΥΑΓΡΟΤΙΚΟΣΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ

ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΑΓΡΑΦΕΙΑ

ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ

ΜΕΤΑΦΟΡΕΣ

Υ Γ Ε Ι Α Ο Μ Ο Ρ Φ Ι Α Κ Α Ι Α Λ Λ Α

O∆HΓOΣ AΓOPAΣ ΛΗΜΝΟΥ

ART COIFFUREΜύρινα, Τηλ. 22540 25990

ΑΝΑΣΑ GYMΜύρινα, 22540 25938

ΥIOI ΝIK. ΦΥΛΛΑΔΙΤΗΓενικές Μεταφορές Ι.Μ.ΕΕ.Π.ΕΑποθήκη Λήμνου:Τηλ. 22540 23087, 25039Αποθήκη Αθηνών:Τηλ. 210 3420506,

3420585, 3416595

PETRIDESTravel Tourism & Car Rental

Tηλ. 22540 22039, 22998

Φαξ 22540 22129

Κιν. 6947601516

e-mail: petrides@otenet.gr

CRYSTAL CLEANEθνικής Αντιστάσεως

Σούμπρα Μύρινας

Τηλ./Φαξ 22540 25830,

29576 Κιν. 6979357201

FLOWER STUDIOΜαρουλάς 37 Μύρινα Τηλ. 22540 26141

...σημαίνει courierΜύρινα ΛήμνουΤηλ. 22540 23429, 25140

ΑΠΕΡΑΝΤΟ ΓΑΛΑΖΙΟΕστιατόριο, Snack BarΑΓΙΟΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣΤηλ. 2254300948

CENTRO Ψησταριά

Άγ. Δημήτριος Τηλ. 22540 61993Με κρέατα παραγωγής τουςκαι διανομή κατ’ οίκον

ΓΛΑΡΟΣΨαροταβέρνα

Λιμάνι ΜύριναςΤηλ. 22540 22220

ΛΙΜΑΝΙΨητοπωλείο

Λιμάνι ΜύριναςΤηλ. 22540 23809

ΜΑΣΤΕΡΕστιατόριο - Πιτσαρία

Μύρινατηλ. 22540 22828

ΜΕΣΟΓΕΙΟΣΕστιατόριο - Πιτσαρία

Ρωμαίικος ΓιαλόςΤηλ 22540 22540Διανομή κατ’ οίκον

ΖΕΦΥΡΟΣΕστιατόριο - Catering

Πλατύ, Τηλ 22540 22540

ΚΑΡΑΓΚΙΟΖΗΣ Café–Club

Ρωμαίικος ΓιαλόςΤηλ. 22540 24055

ΚΑΒΕΙΡΟΙ Tαβέρνα - Oυζερί

Κοντοπούλι, Τηλ. 2254041755

ΑΡΤΟΠΟΙΕΙΟ -ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΟMΠΟΥΛΟΥΤΗΣ ΠΑΥΛΟΣ &ΥΙΟΙ ΟΕ

Τηλ. 22540 23536, 23113

ΓΑΛΑΚΤΟΚΟΜΙΚΗ ΛΗΜΝΟΥ Α.Ε.

Άγιος Δημήτριος ΛήμνουΤηλ. 22540 92655, 2254051656

ΑΤΖΑΜΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ

Λιμάνι Μύρινας Τηλ. 22540 25690, 25936Fax: 2254025691

ΞΕΝΩΝΑΣ ΑΪ-ΣΤΡΑΤΗ

Ενοικιαζόμενα ΔωμάτιαΑΓΙΟΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣΤηλ. 2254093329

ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΜΕΝΑΔΩΜΑΤΙΑ

ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΑΓΡΑΦΕΙΑ

ΤΥΡΟΚΟΜΕΙΑ

ΑΡΤΟΠΟΙΕΙΑΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΑ

ΦΑΓΗΤΟΔΙΑΣΚΕΔΑΣΗ

ΕΛΕΥΘΕΡΑΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΑ

ΑΝΘΟΠΩΛΕΙΑ

ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΙΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ

ΜΕΤΑΦΟΡΕΣ

ΓΥΜΝΑΣΤΗΡΙΑ

ΚΟΜΜΩΤΗΡΙΑ

ΣΑΒΒΑΤΟ 11 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 201026

EIΔIKOIΓAΣTPENTEPOΛOΓOI

Γρίβας ΕυστράτιοςΚαβέτσου 40Τηλ.: 22510 41210Κιν.: 6932703093

Χατζηαργυρίου Γ. Μαρία Ερεσού 2, 1ος Όρ.Tηλ. 22510 37192Κιν. 6973303865

EIΔIKOIKAPΔIOΛOΓOI

Γρηγοράκης Παναγιώτης Καβέτσου 36Τηλ. 22510 42109 Κιν. 6932251120

Μαλλιαρός Ιωάννης Αερ. Γιανναρέλλη 13 Iατρείο: 22510 46002 Κιν.: 6932906278

Ταπανλής Ν. Ευστράτιος Καβέτσου 5, (Ισόγειο)Iατρείο: 22510 47788Κιν.: 6944696854

EIΔIKOI ΠAΘOΛOΓOI

Γιανναδάκης Εμμανουήλ Καβέτσου 5 - 1ος όροφος Ιατρείο: 22510 24846 Κιν: 6945682747

Γαλής Νάσος Πλ. Κωνσταντινουπόλεως 5Tηλ. 22510 42505Kιν. 6932303873

Γιαννίκος Π. Στρατής Kαβέτσου 29, (έναντι παλιάς Oλυμπιακής)Tηλ. 22510 41125Kιν. 6976654509

Ζερδελής Γιάννης Σμύρνης 7 Iατρείο: 22510 43874Oικία. 22510 22589

Μακρή ΣτέλλαΚαβέτσου 27Τηλ. 22510 47448 Κιν. 6978-697793

Περγαμηνού Άννα Καβέτσου 40 (γ´ όροφ.)Τηλ. 22510 41110Κιν. 6945-394202

ΕΝΔΟΚΡΙΝΟΛΟΓΟΙ

Μπομπότη Στ. Πολυξένη Καβέτσου 5 Tηλ. 22510 44010Kιν. 6977649458Fax. 22510 44027

IATPOIAKTINOΔIAΓNΩΣTEΣ

Aμπατζής Πολύδωρος Aερ. Γιανναρέλλη 7 Tηλ. 22510 28222

Ιατρική Διάγνωση ΛέσβουΠαντελέλη Μαριάνθη

Παγανή 2ο χλμ. Μυτιλήνης -ΚαλλονήςΣύμβαση με όλα τα Tαμεία.Τηλ. 22510 42101

Μαγνητική Τομογραφία ΛέσβουΣίσκας Α. Νικόλαος

(Στρατιωτικός Ιατρός)

Χρυσομαλλούσης 20Α & ΑσκληπιούΤηλ. 22510 42277, 42377και 43214

ΚΑΛΛΟNH

Πανσεληνά - Σκορδά ΜαρίαΈναντι Κέντρου ΥγείαςΤηλ. 22530 22131Σύμβαση με όλα τα ταμεία

MIKPOBIOΛOΓOIBIOΠAΘOΛOΓOI

Γ.Φεβρωνία Κανταρτζή M.D.Καβέτσου 32, (Πάνω από Σκο-πελίτη/ Βιοκαρπέτ) ΜυτιλήνηΤηλ. 22510 25070 Κιν. 6974-585745e-mail: fkantartz@gmail.comΣύμβαση με όλα τα ταμεία

Καμάτσου Π. ΕυφροσύνηΗ. Ηλίου 5, Πλατεία Κωνσταντινουπόλεωςτηλ. 22510 20014, 6941-676971

Κοροβέση - ΤαπανλήΝικολέττα Αγ. Ειρήνης 1, 2ος όροφος Τηλ. 22510 23818Κιν. 6944-564159

Κυριακίδης Π. Στρατής Πλατεία Κων/πόλεως 5 Tηλ. 22510 37477Κιν. 6976980830

Oυζουνέλλη Θ. Kλειώ Aλκαίου 27 Tηλ. & Fax: 22510 46930Kιν. 6937218711

Σάκης ΕυστράτιοςΚαβέτσου 24Τηλ. 22510 28561

Σιδηρή Ευστρατία Καβέτσου 22Τηλ. 22510 21275

Σκανέλης Π. ΕυστράτιοςΣτρατιωτικός Ιατρός Καβέτσου 3 - 1ος όροφος τηλ. 22510 277026936-667657

NEYPOΛOΓOI

Δάμης Παναγιώτης Kων/πόλεως 5Tηλ. 22510 40538, Κιν. 6974799090

Λαμπούσης Π. Ραφαήλ Καβέτσου 11 & Παπανικολή Tηλ. 22510 23933Κιν. 6972 853790

OPΘOΠAIΔIKOIXEIPOYPΓOI

Βιτούλιας Γεώργιος Καβέτσου & Ξενοφώντος Tηλ. 22510 44704Κιν. 6977393637

Παπαδόπουλος ΑναστάσιοςΚαλλονή ΛέσβουΤηλ. 22530 29233(ιατρείο)Κιν. 6979-070772

OYPOΛOΓOIANΔPOΛOΓOI

Μουτζούρης Βασίλης Kαβέτσου 27 Tηλ. 22510 43456,6972122738(Μόνο Απογεύματα)

Πελέκος ΜιχάληςΧειρουργός ουρολόγοςΚαβέτσου 10 - 1ος όροφος τηλ. 22510 408836934-877441

OΦΘAΛMIATPOI

Ζουμπούλη Δ. Ελένη Καβέτσου 11(πλησίον χαρτ. “Eιρμός”)Ιατρείο: 22510 42312Οικ. 22510 41487Κιν. 6944434811

Κουτζά Χριστίνα Αγ. Θεράποντος 5Τηλ. 22510 44664Κιν. 6944363959

Τουρβάς Θ. Γεώργιος Χειρουργός ΟφθαλμίατροςΚαβέτσου 27, 3ος όροφοςΔέχεται με ραντεβούΙατρείο: 22510 23661Κιν. 6932404602

ΠAIΔIATPOI

Τσανακτσή - MαλλιαρούΜαρία

Αερ. Γιανναρέλλη 13 Τηλ. 22510 40250 Τηλ. 6932449588

PEYMATOΛOΓOI

Γρίβας Κων/νος Καβέτσου 5 (3ος όροφος) Tηλ. 22510 44020Κιν. 6932204318Fax. 22510 44027

Μαυραγάνη Ιγ. Κλειώ Καβέτσου 11 & Παπανικολή Tηλ. 22510 25338Κιν. 6946465866

Ω.Ρ.Λ.

Κουτουκτσής Ε. Αθανάσιος ωτορρινολαρυγγολόγος Καβέτσου 40 Τηλ. 22510 29342, 6942-290344 9-13:00 & 18:00-21:00 εκτόςΤετάρτης

Πασχαλίδης Π. Γιάννης Διδάκτωρ Ιατρικής Σχολής ΑθηνώνΚαβέτσου 44 Τηλ. 22510 22217Κιν. 6944-586587

XEIPOYPΓOIOΔONTIATPOI

Aμπατζή - Aντωνίου Mαρία Aερ. Γιανναρέλλη 7 Tηλ. 22510 21030

Βογιατζή Μπέσσυ Ερεσού 2, Μυτιλήνη Tηλ. 22510 43033 Κιν. 6947422066

Βογιατζής Ιωάννης Καβέτσου 3,Tηλ. 22510 46868Κιν. 6945901518

Δημηρούδης Γεώργιος Αγίας Ειρήνης 2Tηλ. 22510 22233Κιν. 6973236406

Καπτανής Ευστράτιος Καβέτσου 22 Τηλ .2251044314

Μοιρασγεντής Παναγιώτης Καβέτσου 22, 1ος όροφοςΤηλ. 22510 45977Κιν. 6977-881899

Παπουτσή Βαρβάρα Aλκαίου & Αρίωνος Tηλ. 22510 25852Κιν. 6957329664

ΜΑΝΤΑΜΑΔΟΣ

Μουτζούρη ΚατερίναΤηλ. 22530 61572Κιν. 6936-960693

ΕΙΔΙΚΟΙΟΡΘΟΔΟΝΤΙΚΟΙ

Καραγεωργίου Νίκος Διδάκτωρ OρθοδοντικήςΑγίας Ειρήνης 11Tηλ. 22510 42233

Καραχάλια Καλλιρόη Αγίας Ειρήνης 1Tηλ. 22510 48105Κιν. 6936406140

Κατανάκης Σ. Μιχαήλ Καβέτσου 24, 3ος Όρ.Tηλ. & Fax: 22510 40778Κιν. 6932460966

Χατζηδημητρίου Α.Μιχάλης-Ορέστης

Καβέτσου 32Iατρείο: 22510 43377Kιν.: 6974117849

ΛOΓOΘEPAΠEYTEΣ

Αδαμπατά ΚατερίναΗρώων Πολυτεχνείου 4Τηλ. 22510 29996Κιν. 6937293661

Χατζόγλου ΕλένηΕρεσού 13Τηλ. 22510 48986Κιν. 6946684555

ΠΑΙΔΟΨYXIATPOI

Κορκολή Έφητ. επιμελήτρια Γ.Ν. ΜυτιλήνηςΚαβέτσου 44, ημιώροφοςΤηλ. 22510 48915 & 6977-369387

ΨYXIATPOI

Ανδριώτης ΝικόλαοςΚαβέτσου 29 Μυτιλήνη Τηλ. 2251041696Κιν. 6944304116

Xατζησάββα Aλεξάνδρα Kων/πόλεως 5Tηλ. 22510 42225, Κιν. 6972225125

ΨYXOΛOΓOI

Βερβέρη ΜαρίαΚαβέτσου 17Ειδίκευση στην ψυχολογίαπαιδιών και εφήβωντηλ. 6945-447016 & 2251048933

Ζητιανέλλη ΜαρίναΑλκαίου 1 (πρώην Μεγ.Βρετάνια)Tηλ. Ιατ. 22510 45150Κιν. 6974020648

Κιστάνη Σοφία Πλατεία Κων/πόλεως 5Tηλ. Ιατ. 22510 41923Κιν. 6937540523

ΚΕΝΤΡΟ ΨΥΧΟΛΟΓΙΚΗΣΘΕΡΑΠΕΙΑΣ ΛΕΣΒΟΥ

Παρέχει ομαδική και ατομικήψυχοθεραπεία παιδιών, εφή-βων, ενηλίκων, ψυχολογικήυποστήριξη σε οικογένειες,ζευγάρια και χρήστες ου-σιών, ψυχολογικές αξιολογή-σεις παιδιών, εφήβων καιενηλίκων.24ωρης λειτουργίαςΚλεοβουλίνης 20 - Μυτιλήνητηλ. 22510 48959, 6970-095950 (24 ώρες/24ωρο)

ΦYΣIKOΘEPAΠEYTEΣMYTIΛHNH

Κέντρο Φυσικοθεραπείας& ΑποκατάστασηςMSc Ζαχαρίου Δημήτριος

Πτυχιούχος Πανεπιστημίου Κα-ρόλου ΤσεχίαςLaser - ΥδρομασάζΤζακούζι - ΜαγνητοθεραπείαΘουκυδίδου & ΚανάρηTηλ. 22510 41868Κιν. 6938802270

Χατζηδημητρίου ΑντώνηςΣμύρνης 7 (Υπεραστικά ΚΤΕΛ)Τηλ 2251037633Κιν. 6945792823

Κέντρο Φυσικοθεραπείας& Aποκατάστασης ΤάκαςΠ. Δημήτρης

Καβέτσου 13 Tηλ. 22510 29802, Κιν. 6932420297

ΔIAITOΛOΓOIΔIATPOΦOΛOΓOI

BEAUTY CENTER«ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ»Τσατραφίλη Σταυρούλα

Κλινική ΔιαιτολόγοςΔιατροφολόγος MSCΒ. Καραπαναγιώτη 13Tηλ. 22510 20111

BODY SPA Eλευθ. Bενιζέλου 31 Tηλ.: 22510 29393Διαιτολόγοι:Kαραφασούλη Δήμητρα

Κουνιαρέλλη Η. Ευστρατία Διαιτολόγος- Διατροφολόγος Κουντουριώτη 17 & Αλκαίου 1 (πρώην Μεγάλη Βρετανία)Τηλ. 22510 28512κιν. 6936447893

Κουτρολού Κ. ΧαράΚλινική ΔιαιτολόγοςΔιατροφολόγος Καβέτσου 36, ΜυτιλήνηTηλ/Fax. 22510 21374Κιν. 6955409874

Τελωνιάτη Ειρήνη Π. Βοστάνη 6, Μυτιλήνη

Tηλ./Fax. 22510 42011Κιν. 6944513511

AIΣΘHTIKOI

BEAUTY CENTER«ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ»Τσατραφίλη Κων/να

Αισθητική, Φωτόλυση, Mακιγιάζ, Μανικιούρ, ΠεντικιούρΒ. Καραπαναγιώτη 13Tηλ. 22510 20111

Σταμάτη ΚωνσταντίναΠοδολόγος, κοσμητολόγος, αισθητικόςΘουκιδίδου 4, ΧρυσομαλλούσαTηλ. 22510 22696

ΓYMNAΣTHPIA

BODY SPAΕλευθερίου Βενιζέλου 85 Τηλ. 22510 23473

ΟΡΘΟΠΑΙΔΙΚΑ ΕΙΔΗ

Αλεξανδρή ΜαρίαΟρθοπαιδικά είδη - Ιατρικά (βαδιστικά υποστηρίγματα, αμαξίδια, βοηθήματα γιαάτομα με ειδικές ανάγκες) Παπαδιαμάντη 22,Τηλ. 22510 47714

Ορθοπεδική ΛέσβουΜαυραγάνη ΒάσωΟρθοπεδικά ανατομικά είδη -αθλητικά βοηθήματα ειδικέςκατασκευές - νοσοκομειακά είδη Καβέτσου 11 & Παπανικολή,Μυτιλήνη Τηλ. 22510 45542

OΠTIKA

Οπτικά ΚάσδαγληΕρμού 7Τηλ. 22510 24400

Oπτικά ΓιαλούρηΠλατεία Yπεραστικών KTEΛ,Τηλ. 22510 25985Πουλέλλης Vision

Αντωνίου Μαρία ΓαβριέλαEYE COM

Αερ. Γιανναρέλλη 11-13Τηλ. 22510 44886

ΠΟΥΛΕΛΛΗΣ VISIONΟπτικά Πουλέλλη

Ερμού 50Τηλ. 22510 28893

ΓPAΦΕΙΑ ΤΕΛΕΤΩΝΑΘΗΝΑ

Kόρακας Γεώργιος* Συρακουσών 52, ΛαμπρινήΤηλ. 210 2920064Τηλ/Fax. 210 2133951Kιν. 6932538488Aναλαμβάνουμε τη μεταφοράπρος την ιδιαίτερη πατρίδα* Καταγόμενος απότα Κεραμειά Λέσβου

MYTIΛHNH

Δούκα Ράλλη Βασιλική Αγ. Συμεών 4Τηλ. 22510 42687 - 29504Κιν. 69324861556977546406ΠΑΠΑΔΟΣ: 22510 82808

27ΣABBATO 11 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2010

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΝΟΜΑΡΧΙΑΚΗ ΑΥΤΟΔΙΟΙΚΗΣΗ ΛΕΣΒΟΥΔ/ΝΣΗ ΤΕΧΝΙΚΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ

ΑΡ. ΠΡΩΤ.ΔΙΑΚ/ΞΗΣ: 11236

/ΤΔ.4025ΠΡΟΧΕΙΡΟΣ ΜΕΙΟΔΟΤΙΚΟΣΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΣ ΣΕ ΕΥΡΩ ΓΙΑΤΗ ΝΟΜΑΡΧΙΑΚΗ ΑΥΤΟΔΙΟΙ-ΚΗΣΗ ΛΕΣΒΟΥΕΙΔΟΣ:ΠΡΟΜΗΘΕΙΑ ΕΤΟΙΜΟΥ ΕΡΓΟ-ΣΤΑΣΙΑΚΟΥ ΣΚΥΡΟΔΕΜΑΤΟΣΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΗΣ ΚΑΤΗΓΟ-ΡΙΑΣ C16/20ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟY: 45.000,00 €συμπεριλαμβανομένου Φ.Π.Α.16%ΤΕΧΝΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΠΡΟΔΙΑ-ΓΡΑΦΕΣ (ΝΑΙ-ΟΧΙ): ΝΑΙΔΕΙΓΜΑ (ΝΑΙ-ΟΧΙ): ΟΧΙΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ ΑΠΟΣΤΟΛΗΣΓΙΑ ΔΗΜΟΣΙΕΥΣΗ ΣΤΗΝ ΕΦΗ-ΜΕΡΙΔΑ ΤΗΣ Ε.Ε.: ΟΧΙΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ ΔΗΜΟΣΙΕΥ-ΣΗΣ ΣΤΟ ΦΕΚ: ΟΧΙΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ ΔΗΜΟΣΙΕΥ-ΣΗΣ ΣΤΟΝ ΗΜΕΡΗΣΙΟ ΤΥΠΟ:ΝΑΙ

ΔΙΑΚΗΡΥΞΗΟ Αντινομάρχης Λέσβου έχο-ντας υπόψη:1) τους Ν. 2218/94, 2240/94 και2307/95 που αφορούν την ί-δρυση της Νομαρχιακής Αυτο-διοίκησης και άλλες διατάξεις.2) την 362/95 Υπουργική Από-φαση που αφορά την έγκρισηΟργανισμού Υπηρεσιών τηςΝομαρχιακής ΑυτοδιοίκησηςΛέσβου, όπως τροποποιήθηκανκαι συμπληρώθηκαν με αυτέςτης 146/97 και 125/05 όμοιες.3) τις διατάξεις της παρ. 3 τουάρθρου 100 του Π.Δ. 30/1996(ΦΕΚ Α΄ 21) «Κώδικας Νομαρ-χιακής Αυτοδιοίκησης», όπωςεκάστοτε ισχύει.4) το Ν. 2286/95 «προμήθειεςτου Δημοσίου τομέα και ρύθμι-ση συναφών θεμάτων».5) Το Ν. 2362/95 « Περί Δημο-σίου Λογιστικού, ελέγχου τωνΔαπανών του Κράτους και άλ-λες Διατάξεις ».6) το Π.Δ. 118/2007 «Κανονι-σμός Προμηθειών Δημοσίου(Κ.Π.Δ.)».7) Την αριθμ. 169/2-7-2010/ θέ-μα 16/ πρακτ. 23 της Νομαρχια-κής Επιτροπής Συγχρ/ μενωνέργων ΠΔΕ και Περιβάλλοντοςπερί διάθεσης πίστωσης45,000 ευρώ για την προμήθειακαι διάστρωση έτοιμου εργο-στασιακού σκυροδέματος χα-ρακτηριστικής κατηγορίαςC16/20 προς αποκατάστασητης βατότητας και ζημιών στοοδικό δίκτυο Λέσβου απόπλημμυρικά φαινόμενα, την έ-γκριση διενέργειας πρόχειρουμειοδοτικού διαγωνισμού καιτον ορισμό της επιτροπής αξιο-λόγησης των προσφορών.ΠΡΟΚΗΡΥΣΣΟΥΜΕΠρόχειρο Μειοδοτικό Διαγωνι-σμό με κριτήριο κατακύρωσηςτη χαμηλότερη τιμή ανά κυβικόμέτρο με γραπτές σφραγισμέ-νες προσφορές, για την προ-μήθεια και διάστρωση έτοιμουεργοστασιακού σκυροδέματοςχαρακτηριστικής κατηγορίαςC16/20 προς αποκατάστασητης βατότητας και ζημιών στοοδικό δίκτυο Λέσβου απόπλημμυρικά φαινόμενα συνολι-κής προϋπολογισθείσας δαπά-νης 45.000,00 ΕΥΡΩ συμπερι-λαμβανομένου Φ.Π.Α. 16% τουέργου: «ΣΤΟΙΧΕΙΩΔΗΣ ΣΥ-ΝΤΗΡΗΣΗ ΟΔΙΚΟΥ ΔΙΚΤΥΟΥΛΕΣΒΟΥ (ΑΥΤΕΠΙΣΤΑΣΙΑ)» τουΠρογράμματος ΚΑΠ/ 2010, ό-πως αναλυτικά περιγράφεταιστο ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Γ’, που απο-τελεί αναπόσπαστο μέρος τηςΔιακήρυξης αυτής.Προσφορά που δεν αφορά τοσύνολο της ανωτέρω προμή-θειας είναι απαράδεκτη.1) ΤΟΠΟΣ - ΧΡΟΝΟΣ ΔΙΕΝΕΡ-ΓΕΙΑΣ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΥΤΟΠΟΣ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΥ: ΝΟ-ΜΑΡΧΙΑΚΗ ΑΥΤΟΔΙΟΙΚΗΣΗΛΕΣΒΟΥ Δ/ΝΣΗ ΤΕΧΝΙΚΩΝ Υ-

ΠΗΡΕΣΙΩΝ Π. ΒΟΣΤΑΝΗ 2 1οςόροφος (αίθουσα δημοπρα-σιών)ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ ΔΙΑΓΩΝΙ-ΣΜΟΥ: 20-9-2010ΗΜΕΡΑ: ΔΕΥΤΕΡΑΩΡΑ: 10:00 π.μ.Οι φάκελοι Προσφορών με ταδικαιολογητικά συμμετοχήςτις Τεχνικές και Οικονομικέςπροσφορές θα πρέπει να κα-τατεθούν στην Δ/νση Τεχνι-κών Υπηρεσιών έως την προη-γούμενη ημέρα του διαγωνι-σμού (17-9-2010) ημέρα Παρα-σκευή ταχυδρομικώς, αυτο-προσώπως ή διά πληρεξουσί-ου σε σφραγισμένο φάκελοκαι μέχρι τις 14:00.Προσφορές που κατατίθενταιμετά την παραπάνω ημερομη-νία και ώρα είναι εκπρόθεσμεςκαι επιστρέφονται.2) Δικαίωμα συμμετοχής στοδιαγωνισμό έχουν:α. Όλα τα φυσικά ή νομικάπρόσωπα, ημεδαπά ή αλλοδα-πά,β. Ενώσεις εταιρειών που υπο-βάλλουν κοινή προσφορά,γ. Συνεταιρισμοί, που ασχο-λούνται με την παραγωγή,προμήθεια, εμπορία, έτοιμουεργοστασιακού σκυροδέματος3) Οι προσφορές ισχύουν καιδεσμεύουν τους διαγωνιζόμε-νους επί εκατόν είκοσι (120) η-μέρες από την επόμενη της η-μέρας διενέργειας του διαγω-νισμού.Προσφορά που ορίζει χρόνο ι-σχύος μικρότερο του παραπά-νω αναφερομένου ΑΠΟΡΡΙ-ΠΤΕΤΑΙ ΩΣ ΑΠΑΡΑΔΕΚΤΗ.4) Η εγγύηση συμμετοχής (εγ-γυητική επιστολή) είναι:2.250,00 € και πρέπει να ισχύειτουλάχιστον επί ένα (1) μήναμετά τη λήξη του χρόνου ι-σχύος της προσφοράς.5) Κατά τα λοιπά ο διαγωνι-σμός θα γίνει σύμφωνα με:α) Τους συμπληρωματι-κούς γενικούς όρους (ΠΑΡΑΡ-ΤΗΜΑ Α΄-Β΄-Γ΄-Δ΄-Ε΄-ΣΤ΄),που επισυνάπτονται.β) Το Π.Δ. 118/2007 «Κανονι-σμός Προμηθειών Δημοσίου».γ) Το Ν. 2286/95 «Προμήθειεςτου Δημόσιου Τομέα και ρύθμι-ση συναφών θεμάτων».Η παρούσα θα δημοσιευθείστην τοπική ημερήσια εφημερί-δα της Λέσβου «ΕΜΠΡΟΣ».Να αναρτηθεί στον Πίνακα Α-νακοινώσεων του Νομαρχια-κού Μεγάρου της Ν.Α. Λέσβου.

Να αναρτηθεί στην ιστοσελίδα

της Ν.Α Λέσβου www.lesvos.gr

και συγκεκριμένα στη θέση

«Προκηρύξεις».

Να κοινοποιηθεί στο Επιμελη-

τήριο Λέσβου καθώς και στο

Παράρτημα Λήμνου του Επιμε-

λητηρίου Λέσβου για ενημέρω-

ση των μελών τους.

Τα έξοδα δημοσίευσης της δια-

κήρυξης θα βαρύνουν την Νο-

μαρχιακή Αυτοδιοίκηση Λέ-

σβου.

Τυχόν διευκρινίσεις σχετικά με

τους όρους της Διακήρυξης

παρέχονται από την Υπηρεσία.

Σε περίπτωση που ζητηθούν α-

πό τους ενδιαφερόμενους συ-

μπληρωματικές πληροφορίες

σχετικές με τα έγγραφα του

διαγωνισμού μέχρι και οκτώ (8)

ημέρες προ της εκπνοής της

προθεσμίας άσκησης της έν-

στασης του άρθρου 7, παρά-

γραφος 2 περ. α της παρούσας

Διακήρυξης, αυτές παρέχονται

το αργότερο τρεις (3) ημέρες

προ της εκπνοής της ως άνω

προθεσμίας. Σε κάθε άλλη πε-

ρίπτωση που ζητούνται από

τους ενδιαφερόμενους οι ως

άνω συμπληρωματικές πληρο-

φορίες, αυτές δίνονται το αρ-

γότερο εντός έξι (6) ημερών

πριν από την ημερομηνία υπο-

βολής των προσφορών, χωρίς

ο προσφέρων να έχει δικαίωμα

ένστασης δυνάμει του άρθρου

7 παράγραφος 2 περ. α της πα-

ρούσας Διακήρυξης.

Μυτιλήνη: 9-9-2010Ο ΑΝΤΙΝΟΜΑΡΧΗΣ ΛΕΣΒΟΥ

ΘΕΟΔΩΡΟΣ ΒΑΛΣΑΜΙΔΗΣ

ΑΠΟΣΠΑΣΜΑΤης υπ’ αριθμ. 1789/30-7-2010 Πε-

ρίληψη της με αριθμό 1783/23-7-

2010 κατασχετήριας έκθεσης ακί-

νητης περιουσίας για διενέργεια

πλειστηριασμού

Εγώ ο Δικαστικός Επιμελητής του

Πρωτοδικείου Μυτιλήνης ΟΡΕ-

ΣΤΗΣ ΒΑΣ. ΜΩΥΣΙΑΔΗΣ, που έχω

την έδρα μου στη Μυτιλήνη - Ικτί-

νου 2.

Δηλώνω ότι

Στις είκοσι εννέα (29) Σεπτεμβρίου

δύο χιλιάδες δέκα (2010), ημέρα

Τετάρτη, από την 4η έως και την 5η

απογευματινή ώρα της ίδιας ημέ-

ρας, στο Ειρηνοδικείο Καλλονής

και ενώπιον της συμβολαιογράφου

Αγίας Παρασκευής κας Γεωργίας

Ρασβίτσου, ως υπαλλήλου του

πλειστηριασμού, ή σε περίπτωση

κωλύματός της, ενώπιον του νομί-

μου αναπληρωτή της, θα γίνει Δη-

μόσιος αναγκαστικός πλειστηρια-

σμός της ακίνητης περιουσίας του

Οφειλέτη Αλβανού Σπυρίδωνα του

Ευστρατίου, κατοίκου Αγ. Παρα-

σκευής Λέσβου, ως ομόρρυθμο μέ-

λος της ΟΕ με την επωνυμία «ΑΛ-

ΒΑΝΟΥ Μ. - ΑΛΒΑΝΟΣ Σ. Ο.Ε.»

ΠΟΥ ΕΔΡΕΥΕΙ ΣΤΟ 32Ο ΧΛΜ. Ε.Ο.

Μυτιλήνης - Αγ. Παρασκευής Πε-

ριοχή Καντρί και εκπροσωπείται νό-

μιμα, επισπεύσει της ΑΒΕΕ με την

επωνυμία «ΑΦΟΙ ΚΑΛΙΚΑΝΔΗ

Α.Ε.Β.Ε.» που εδρεύει στη Ν. Κηφι-

σιά Αττικής (Γ. Λύρα 47) και εκπρο-

σωπείται νόμιμα, δυνάμει και σε ε-

κτέλεση της με αριθμό 136/2010

διαταγής πληρωμής του Μονομε-

λούς Πρωτοδικείου Μυτιλήνης και

της σχετικής επιταγής για πληρω-

μή που κοινοποιήθηκε πιο μπροστά

και για συνολικό ποσό (213.416,33)

€ και αυτά πλην κονδυλίου των τό-

κων νομιμοτόκως μέχρι εξοφλήσε-

ως αλλιώς θα εκτελεσθεί η παρού-

σα οπότε θα καταβληθούν 50 ευρώ

για εντολή εκτελέσεως και γενικά

όλα τα έξοδα της εκτέλεσης και

του πλειστηριασμού.

Η α κ ί ν η τ η περιουσία του πα-

ραπάνω οφειλέτη που θα βγει σε

πλειστηριασμό είναι: Είναι ένα ε-

λαιόκτημα (σύμφωνα με τον τίτλο

κτήσης) μετά τον επ’ αυτού σήμερα

ευρισκομένων κτισμάτων (λειτουρ-

γεί πτηνοτροφική μονάδα) το οποίο

βρίσκεται στη θέση Καντρί της κτη-

ματικής περιφέρειας του δ.δ. Αγ.

Παρασκευής του ομώνυμου Δήμου

του Νομού Λέσβου, έκτασης 10

στρεμμάτων κατά τον τίτλο κτή-

σης, συνορεύει γύρωθεν με κτήμα-

τα Γ. Καρολίνου, Παναγιώτη Ψαρ-

ρού, κληρονόμων Ιωάννου Μπα-

ντζιώτου και Αναστασίας χήρας

Μαυρόγλου το γένος Ανδρέα Νικο-

λέλλη μετά των ευρισκομένων κτι-

σμάτων, ήτοι: 1) ισόγειο (γραφείο -

ψυγεία) εμβαδόν 63,74 τ.μ. 2) προ-

σθήκη και επέκταση (πτηνοτρο-

φείο) εμβαδού 99 τ.μ. 3) στέγα-

στρο 102,50 τ.μ. 4) ισόγειο (επε-

ξεργασίας ζωοτροφών - πτηνοτρο-

φείο) εμβαδού 219τ.μ. 5) ισόγειο

(πτηνοτροφείο) εμβαδού 486 τ.μ.

6) ισόγειο (επεξεργασία ζωοτρο-

φών - πτηνοτροφείο) εμβαδού

295,72 τ.μ. 7) πτηνοτροφείο εμβα-

δού 606,86 τ.μ. 8) ισόγειο (αποθή-

κη) εμβαδού 163,55 τ.μ. 9) ισόγειο

(αποθήκη) εμβαδού 98,82 τ.μ. και

10) μεταλλικές αποθήκες κατακό-

ρυφου τύπου (περίπου 5 διαφόρων

μεγεθών) και περιήλθε στην κυριό-

τητα του καθ’ού η εκτέλεση σύμ-

φωνα με το με αριθμό 8871/1968

συμβόλαιο αγοράς του συμβολαιο-

γράφου Μυτιλήνης Χρ. Χατζηκομή,

το οποίο έχει νόμιμα μεταγραφεί

στο Υποθηκοφυλακείο Καλλονής

την 9-11-1968 στον τόμο 22 με αύ-

ξοντα αριθμό 11. Εκτιμήθηκε αντί

του ποσού των 740.688 € και τιμή

πρώτης προσφοράς τα 2/3 της εκτί-

μησης, ήτοι το ποσό των 493.792 €

που είναι τα 2/3 της τιμής εκτίμη-

σης και μεγαλύτερη από την αντι-

κειμενική αξία του ακινήτου.

Στο ακίνητο υπάρχουν εγγεγραμ-

μένα τα εξής βάρη: δεκαεννέα (19)

υποθήκες και μία (1) αναγκαστική

κατάσχεση. Καλούνται όσοι θέ-

λουν να αποκτήσουν αυτό να βρί-

σκονται την ημέρα και την ώρα που

αναφέρθηκαν στον τόπο του πλει-

στηριασμού για να πάρουν μέρος σ’

αυτόν, συμμορφούμενοι με τους ό-

ρους και τις διατάξεις του πλειστη-

ριασμού. Σε βεβαίωση των παραπά-

νω εγώ ο Δικαστικός Επιμελητής

που επιμελούμαι τον πλειστηρια-

σμό έγραψα το παρόν απόσπασμα

Περίληψης Κατασχετήριας έκθε-

σης, σήμερα στις 10-9-2010 και το

υπογράφω και το σφραγίζω νόμιμα.

Ο επί της εκτέλεσης

Δικαστικός Επιμελητής

ΟΡΕΣΤΗΣ ΒΑΣ. ΜΩΥΣΙΑΔΗΣ

ΑΠΟΣΠΑΣΜΑΤης υπ’ αριθμ. 1779/14-7-2010 Α’ Ε-

παναληπτική ΠΕΡΙΛΗΨΗ της με α-

ριθ. 354/3.5.2006 έκθεσης αναγκα-

στικής κατάσχεσης ακινήτου - ελαι-

οκτήματος της Δικαστικής Επιμε-

λήτριας του Πρωτοδικείου Μυτιλή-

νης Βασιλικής Δεμερτζή, μετά από

Δήλωση Συνέχισης Πλειστηρια-

σμού σε Δήλωση Συνέχισης Πλει-

στηριασμού

Εγώ ο Δικαστικός Επιμελητής του

Πρωτοδικείου Μυτιλήνης ΟΡΕ-

ΣΤΗΣ ΒΑΣ. ΜΩΥΣΙΑΔΗΣ, που έχω

την έδρα μου στη Μυτιλήνη - Ικτί-

νου 2.

Δηλώνω ότι

Στις είκοσι εννέα (29) Σεπτεμβρίου

δύο χιλιάδες δέκα (2010), ημέρα

Τετάρτη και από τις 4ης έως τις 5ης

μ.μ. ώρας της ίδιας ημέρας στο κα-

τάστημα του Ειρηνοδικείο Καλλο-

νής Λέσβου και με υπάλληλο του

πλειστηριασμού την συμβολαιο-

γράφο και κάτοικο Καλλονής κ. Ε-

λένη χήρα Στρατή Μαρμάρου, θυ-

γατέρα Δημητρίου Κονινιού ή τον

νόμιμο αναπληρωτή της σε περί-

πτωση κωλύματός της, θα γίνει Δη-

μόσιος αναγκαστικός πλειστηρια-

σμός της ακίνητης περιουσίας του

Οφειλέτη Δημητρίου Ιατρόπουλου

του Αντωνίου και της Ελένης, κα-

τοίκου Καλλονής Λέσβου, επισπεύ-

σει του Γεωργίου Ρωμανιά του Στυ-

λιανού και της Στυλιανής, κάτοικο

Θεσσαλονίκης (Γιαννιτσών 104 και

Μαζαράκη 16), δυνάμει και σε εκτέ-

λεση της με αριθμό 6037/2007 απο-

φάσεως του Ειρηνοδικείου Θεσσα-

λονίκης και της σχετικής επιταγής

για πληρωμή που κοινοποιήθηκε

πιο μπροστά και για συνολικό ποσό

4.021 € πλέον τόκων και λοιπών ε-

ξόδων και αυτά πλην κονδυλίου

των τόκων νομιμοτόκως μέχρι εξο-

φλήσεως, και σε περίπτωση εκτέ-

λεσης θα καταβληθούν 50 ευρώ για

εντολή εκτελέσεως και γενικά όλα

τα έξοδα της εκτέλεσης και του

πλειστηριασμού. Η α κ ί ν η τ η

περιουσία του παραπάνω οφειλέτη

που θα βγει σε πλειστηριασμό εί-

ναι: Ένα ελαιόκτημα σαράντα (40)

περίπου στρεμμάτων ή όσο και αν

είναι περισσότερο ή λιγότερο που

βρίσκεται στη θέση «Φκώλια» της

κτηματικής περιφέρειας του Δήμου

Καλλονής Λέσβου και συνορεύει

γύρωθεν με ιδιοκτησίες Ηλία Καφε-

τζή, Μαρίας Χάβου, Ανθούλας Καλ-

λία, Ηλία Καφετζή και Ηλία Θεοδω-

ρέλλη, και περιήλθε στην κυριότη-

τα του καθ’ ού η εκτέλεση σύμφω-

να με: Α) κατά ποσοστό τρία ό-

γδοα (3/8) εξ αδιαιρέτου με αποδο-

χή κληρονομιάς από τον πατέρα

του Αντώνιο Ιατρόπουλο, δυνάμει

της με αριθμό 3.880/23.3.2005 πρά-

ξη Δήλωση Αποδοχής κληρονομιάς

της Συμβολαιογράφου Καλλονής

Λέσβου κ. Κλεονίκης Σπυρούκλα,

που μεταγράφτηκε νόμιμα στις

5.4.2005 στον τόμο 64 και αριθμό

164 βιβλία μεταγραφών του Υποθη-

κοφυλακείου Καλλονής Λέσβου. Β)

κατά ποσοστό τρία όγδοα (3/8) εξ

αδιαιρέτου με δωρεά εν ζωή από

την αδελφή του Ηράκλεια Ιατρο-

πούλου δυνάμει του με αριθμό

3.912/9.4.2005 συμβόλαιο της Συμ-

βολαιογράφου Καλλονής Λέσβου

κ. Κλεονίκης Σπυρούκλα, που μετα-

γράφτηκε νόμιμα στις 15.4.2005

στον τόμο 64 και αριθμό 232 βιβλία

μεταγραφών του Υποθηκοφυλακεί-

ου Καλλονής Λέσβου και Γ) κατά

ποσοστό δύο όγδοα (2/8) εξ αδιαι-

ρέτου με γονική παροχή κατά πλή-

ρη κυριότητα από την μητέρα του

Ελένη χήρα Αντωνίου Ιατροπού-

λου, θυγ. Φωτίου και Αικατερίνης

Τσομπάνη, δυνάμει του με αριθμό

3.912/9.4.2005 συμβολαίου της

Συμβολαιογράφου Καλλονής Λέ-

σβου κ. Κλεονίκης Σπυρούκλα, που

μεταγράφτηκε νόμιμα στις

15.4.2005 στον τόμο 64 και αριθμό

232 βιβλία μεταγραφών του Υποθη-

κοφυλακείου Καλλονής Λέσβου. Ε-

κτιμήθηκε για ευρώ 15.000 € και τι-

μή πρώτης προσφοράς το ποσό

των 10.000 € (τα 2/3 της εκτίμη-

σης).

Στο ακίνητο υπάρχουν εγγεγραμ-

μένα τα εξής βάρη: μία (1) υποθή-

κη, μία (1) προσημείωση υποθήκης,

μία (1) αναγκαστική κατάσχεση,

τρεις (3) δηλώσεις συνέχισης και

μία (1) αναγγελία. Καλούνται όσοι

θέλουν να αποκτήσουν αυτό να

βρίσκονται την ημέρα και την ώρα

που αναφέρθηκαν στον τόπο του

πλειστηριασμού για να πάρουν μέ-

ρος σ’ αυτόν, συμμορφούμενοι με

τους όρους και τις διατάξεις του

πλειστηριασμού. Σε βεβαίωση των

παραπάνω εγώ ο Δικαστικός Επιμε-

λητής που επιμελούμαι τον πλει-

στηριασμό έγραψα το παρόν από-

σπασμα Περίληψης Κατασχετήριας

έκθεσης, σήμερα στις 10-9-2010

και το υπογράφω και το σφραγίζω

νόμιμα.

Ο επί της εκτέλεσης

Δικαστικός Επιμελητής

ΟΡΕΣΤΗΣ ΒΑΣ. ΜΩΥΣΙΑΔΗΣ

ΑΠΟΣΠΑΣΜΑ ΤΗΣ ΜΕ ΑΡΙΘΜΟ 1.338/11-5-2010

ΕΚΘΕΣΗΣ ΜΟΥ ΑΝΑΓΚΑΣΤΙΚΗΣ

ΚΑΤΑΣΧΕΣΗΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ (Διηρη-

μένων και Ανεξάρτητων Τμημάτων

Ελαιοκτήματος)

Εγώ ο Δικαστικός Επιμελητής του

Πρωτοδικείου Μυτιλήνης, ΙΩΑΝ-

ΝΗΣ ΕΜΜ. ΓΙΑΛΟΥΡΗΣ, κάτοικος

Μυτιλήνης (Ικτίνου αρ. 2 - τηλ.

47457), γνωστοποιώ ότι: Στις είκο-

σι εννιά (29) Σεπτεμβρίου 2010, η-

μέρα Τετάρτη και από ώρας 16:00 -

17:00 μ.μ., της ίδιας μέρας, εντός

του Καταστήματος του Ειρηνοδι-

κείου Μυτιλήνης, που βρίσκεται μέ-

σα στο Δικαστικό Μέγαρο Μυτιλή-

νης και επί της οδού Μ. Ασίας αρ. 5

της πόλεως της Μυτιλήνης και ε-

νώπιον της Συμβολαιογράφου Μυ-

τιλήνης κ. Εριφύλης Βασιλικάκη -

Τατά, ή του νόμιμου αναπληρωτού

της εφόσον αυτή έχει κώλυμα με ε-

πίσπευση της Ομόρρυθμης Εταιρεί-

ας υπό την επωνυμία «Α. ΔΗΜΟΥ -

Β. ΒΟΜΒΑΣ Ο.Ε.» που εδρεύει στη

Μυτιλήνη και εκπροσωπείται νόμι-

μα, θα πλειστηριασθούν αναγκα-

στικά και υποχρεωτικά τα, με την

με αριθμό 1.338/11-5-2010, Έκθεση

Αναγκαστικής Κατάσχεσης Ακινή-

των (Διηρημένων και Ανεξάρτητων

Τμημάτων Ελαιοκτήματος), εμού

του ιδίου Δικαστικού Επιμελητή, α-

κίνητα, όπως αυτά ανήκουν στον

οφειλέτη: Γεώργιο Ράλλη του Ευ-

στρατίου και της Κλεάνθης, κάτοι-

κο Μυτιλήνης, για ποσό απαίτησης

(4.380,00), πλέον νόμιμων τόκων

και εξόδων εκτέλεσης και πλειστη-

ριασμού, πλέον νόμιμων τόκων και

εξόδων εκτέλεσης και πλειστηρια-

σμού, δυνάμει και σε εκτέλεση της

με αριθμό 112/7-4-2008 Απόφασης

του Μονομελούς Πρωτοδικείου

Μυτιλήνης, ήτοι: 1) Τα 99/100 της

πλήρης κυριότητας του με στοιχείο

ΓΗΠΕΔΟ (Α) το οποίο είναι ένα αυ-

τοτελές, ανεξάρτητο και διηρημένο

τμήμα ελαιοκτήματος, που βρίσκε-

ται στη θέση «ΚΟΥΚΟΥΒΑΓΙΑ» ή

«ΚΟΥΚΟΥΒΑΓΙΕΣ» της κτηματικής

περιφερείας του δ.δ. Αφάλωνος

του Δήμου Μυτιλήνης του Νομού

Λέσβου, έκτασης μέτρων τετραγω-

νικών τεσσάρων χιλιάδων δέκα ο-

κτώ και ογδόντα τεσσάρων εκατο-

στών (4.018,84), που περιέχει ε-

βδομήντα πέντε (75) ελαιόδεντρα,

το οποίο εμφαίνεται περιμετρικά με

τους αριθμούς 1-2-34-33-25-26-27-

28-29-30-31-32-1 στο από Ιουλίου

2007 τοπογραφικό διάγραμμα του

Μηχανικού Χαράλαμπου Κρικλάνη,

με την υπεύθυνη δήλωση του πα-

ραπάνω Μηχανικού, σύμφωνα με

τον Ν. 651/ 1977, ότι το τμήμα τού-

το είναι άρτιο και οικοδομήσιμο

σύμφωνα με τις ισχύουσες πολεο-

δομικές διατάξεις, και συνορεύει

ΒΟΡΕΙΟΑΝΑΤΟΛΙΚΑ με το τμήμα

του ακινήτου με στοιχείο (ΓΗΠΕΔΟ

Β), ΒΟΡΕΙΟΔΥΤΙΚΑ με ρέμα, ΝΟ-

ΤΙΟΑΝΑΤΟΛΙΚΑ με δημοτική οδό

και ΝΟΤΙΟΔΥΤΙΚΑ με ιδιοκτησία

κληρονόμων Φραντζή. Και 2) Τα

100/100 της πλήρης κυριότητας

του με στοιχεία ΓΗΠΕΔΟ (Β) το ο-

ποίο είναι ένα αυτοτελές, ανεξάρ-

τητο και διηρημένο τμήμα ελαιο-

κτήματος, που βρίσκεται στη θέση

«ΚΟΥΚΟΥΒΑΓΙΑ» ή «ΚΟΥΚΟΥΒΑ-

ΓΙΕΣ» της κτηματικής περιφερείας

του δ.δ. Αφάλωνος του Δήμου Μυ-

τιλήνης του Νομού Λέσβου, έκτα-

σης μέτρων τετραγωνικών έξι χι-

λιάδων εννιακοσίων εξήντα και

τριών εκατοστών (6.960,03), που

περιέχει εβδομήντα πέντε (75) ε-

λαιόδεντρα το οποίο εμφαίνεται

περιμετρικά με τους αριθμούς 34-3-

4-5-6-7-8-9-10-11-12-13-14-15-16-

17-18-19-20-21-22-23-24-33-34

στο από Ιουλίου 2007 τοπογραφικό

διάγραμμα του Μηχανικού Χαράλα-

μπου Κρικλάνη, με την υπεύθυνη

δήλωση του παραπάνω Μηχανικού,

σύμφωνα με τον Ν. 651/ 1977, ότι

το τμήμα τούτο είναι άρτιο και οικο-

δομήσιμο σύμφωνα με τις ισχύου-

σες πολεοδομικές διατάξεις, όπως

προαναφέρθηκε και συνορεύει ΒΟ-

ΡΕΙΟΑΝΑΤΟΛΙΚΑ σε πρόσωπο με ι-

διοκτησία Κουκούλα, ΒΟΡΕΙΟΔΥΤΙ-

ΚΑ με ρέμα, ΝΟΤΙΟΑΝΑΤΟΛΙΚΑ με

δημοτική οδό και ΝΟΤΙΟΔΥΤΙΚΑ με

το προπεριγραφόμενο υπό στοι-

χεία ΓΗΠΕΔΟ Β τμήμα ελαιοκτήμα-

τος. Τιμή πρώτης προσφοράς για

την έναρξη του Δημοσίου αναγκα-

στικού πλειστηριασμού, ορίζεται

πάνω από την αντικειμενική αξία

των κατασχεθέντων ακινήτων, που

προκύπτει από τον προσδιορισμό

αυτής με αντικειμενικά κριτήρια,

σύμφωνα άρθρο 995 παρ. 1

Κ.Πολ.Δ όπως τροποποιήθηκε και ι-

σχύει (Ν. 3714/7-11-2008- ΦΕΚ

231/Α΄), δηλαδή για τον μεν πρώτο

ακίνητο με στοιχεία ΓΗΠΕΔΟ (Α)

εξήντα χιλιάδες ευρώ (60.000,00

€), και για το δεύτερο ακίνητο με

στοιχεία ΓΗΠΕΔΟ (Β) εβδομήντα

χιλιάδες ευρώ (70.000,00 €).- Με

την με αριθμό 571/2010 απόφαση

του Μονομελούς Πρωτοδικείου

Μυτιλήνης διορθώνεται η τιμή της

πρώτης προσφοράς των πιο πάνω

εκπλειστηριαζομένων ακινήτων για

τον μεν ακίνητο ΓΗΠΕΔΟ (Α) σε

(70.000,00) ευρώ και για το μεν ακί-

νητο ΓΗΠΕΔΟ (Β) σε (80.000,00)

ευρώ.- Κατά τα υπόλοιπα ισχύουν

οι όροι της με αριθμό 1.363/2010 Α’

Επαναληπτικής Περίληψής μου της

πιο πάνω κατασχετήριας έκθεσης.-

Προσκαλούνται λοιπόν όποιοι θέ-

λουν να γίνουν αγοραστές του πιο

πάνω εκπλειστηριαζομένου ακινή-

του να προσέλθουν να πλειοδοτή-

σουν.-

Ο Δικαστικός Επιμελητής

(Τ.Σ.Υ.) ΙΩΑΝΝΗΣ ΕΜΜ.ΓΙΑΛΟΥΡΗΣ

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ Β. ΑΙΓΑΙΟΥ ΝΟΜΟΣ ΛΕΣΒΟΥ ΔΗΜΟΣ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ Αρ. Διακήρυξης 14239

Ο Δήμος Μυτιλήνης Νομού Λέ-σβου διενεργεί ανοιχτό διαγω-νισμό με σφραγισμένες προ-σφορές με τη μέθοδο της χα-μηλότερης προσφοράς και μεσυμπλήρωση τιμολογίου γιατην προμήθεια: «Γάλακτος γιατο προσωπικό του Δήμου Μυτι-λήνης». Ο προϋπολογισμός εί-ναι 70.000 ευρώ χωρίς ΦΠΑ., ηημερομηνία λήξης υποβολήςτων αιτήσεων για τη χορήγησηεγγράφων είναι 07/10/10 και ώ-ρα 15.00, η ημερομηνία λήξηςαποστολής των προσφορών εί-ναι 13/10/2010 και ώρα 15.00, ηημερομηνία διεξαγωγής τουδιαγωνισμού και λήξης υποβο-λής των προσφορών είναι14/10/2010 και ώρα από 10.30έως 11.00 π.μ., στα γραφείατου Δήμου Μυτιλήνης, 1ος ό-ροφος, διεύθυνση ΕλευθερίουΒενιζέλου 13-17, Τ.Κ. 81100,Μυτιλήνη. Ειδικοί περιορισμοίσυμμετοχής υπάρχουν. Η εγ-γύηση συμμετοχής είναι 3.500ευρώ. Υπάρχουν ειδικές προ-διαγραφές. Δεν γίνονται δε-κτές αντιπροσφορές. Η παρά-δοση θα γίνει στην έδρα τουΔήμου, στη Μυτιλήνη. Το χρο-νικό διάστημα δέσμευσης απότην προσφορά είναι 3 μήνες. Ηχρηματοδότηση είναι από α-νταποδοτικά τέλη για τις ανά-γκες της Υπηρεσίας Καθαριό-τητας και από γενικά ανειδί-κευτα έσοδα για τις ανάγκεςτων άλλων Υπηρεσιών.

Περισσότερα στοιχεία και πλη-

ροφορίες για τη διακήρυξη δί-

δονται στα τηλ.: 2251350565,

2251350518, fax: 2251350510,

αρμόδιοι υπάλληλοι: κα Πελα-

γία Αράμβογλου στο Γραφείo

Προμηθειών, κος Κων/νος Τζε-

λαής στη Δ/νση Περιβάλλο-

ντος, διεύθυνση Ελευθερίου

Βενιζέλου 13-17, Τ.Κ. 81100,

Μυτιλήνη.

Μυτιλήνη 08-09-2010Ο Αντιδήμαρχος

Παναγιώτης Μαγγούσης

Ευχαριστήριο

Η οικογένεια του αναπάντεχα εκλιπόντος Ευστρατίου Κατσαβέλλη,

ευχαριστεί θερμά όλους όσοι τίμησαν τη μνήμη του.

ΔΙΑΚΗΡΥΞΕΙΣ

Έχουμε ανεχτεί πολ-λά όλο αυτό τονκαιρό και πολύ πι-θανό είναι το να α-

νεχτούμε κι άλλα, σε οι-κονομικό πάντα επίπεδο.Κάνουμε υπομονή και δί-νουμε κουράγιο ο έναςστον άλλο, εξάλλου λεφτάμάς παίρνουν, δεν μαςπαίρνουν ψυχή. Όμως αυ-τό το χτύπημα, το ύπουλοκάτω από τη μέση, πώς νατο αντέξεις;Καταρρίπτεται αίφνης καιο τελευταίος μύθος, με

μια πρόταση και μόνο. «Ήαφήνεις τον αδερφό σουεκτός ή δεν σε στηρίζου-με». Οικογενειοκρατία καιπράσινα άλογα!Λέω μέσα μου, «τώρα θακάνει την κίνηση ματ, τοαλάνι, τώρα θα τους κάνεινα το φυσάνε και να μηνκρυώνει» και ήμουν έτοι-μος να μεταφέρω τα δικαι-ώματα μου για χάρη του...Αλίμονο, το αλάνι υποχώ-ρησε, «δεν ανακοίνωσαποτέ τον αδερφό μου» εί-πε και ουσιαστικά δήλωσε

πως η καρέκλα είναι γλυ-κιά και πως... έκλασε μέ-ντες. Το αλάνι...Ένα μικρό σημάδι της πα-ρακμής, που μας κατατρώ-ει χρόνια τώρα και πλέονείναι ορατή «δια γυμνούοφθαλμού». Και δεν είναιτο μοναδικό. Την αμέσωςπροηγούμενη περίοδο, γί-ναμε μάρτυρες του παζα-ριού που η κεντρική εξου-σία έκανε, για δικό της ό-φελος, στις πλάτες της το-πικής αυτοδιοίκησης. Πα-ζάρι στο οποίο κανείς δενήθελε να αγοράσει και έ-χω την αίσθηση πως ούτεοι πωλητές είχαν την όρε-ξη να πουλήσουν...Με το ζόρι και μετά αποπολλά «όχι», κατάφερε οΓΑΠ να ανακοινώσει δώ-δεκα από τους δεκατρείςυποψήφιους περιφερειάρ-χες. Μέσα σ’ αυτούς καιο... Τατούλης! Και από ε-κεί που ήθελε δεκατρείςμάχιμους υπουργούς στιςπεριφέρειες, κατέληξε μεδεκατρείς εν δυνάμει υ-πουργούς!Κατά τα λεγόμενα του Λιά-νη, «οι πολιτικοί κατάντη-σαν τα πτυελοδοχεία τουκόσμου» και σύμφωνα μετα γνωστά επεισόδια,μπορούμε να πούμε πως ηδήλωση αυτή είναι απόλυ-τα ακριβής.Τώρα ποιός από τους εν ε-νεργεία υπουργούς, θα εί-χε το σθένος να «κατέβει»στο λαό και να τον κοιτά-ξει στα μάτια; Όχι να ζη-τήσει ψήφο, απλώς νακοιτάξει τον κόσμο σταμάτια...Αυτό προφανώς σκέφτηκεη Μπατζελή και προτίμη-σε να πάει σπίτι της αλώ-βητη, με τον γνωστό τρό-πο του ανασχηματισμού ήαλλιώς... «rotation»!Γιατί το είχαμε και αυτό.Ανασχηματισμό και μάλι-

στα προαναγγελθέντα,πράγμα που δεν με πειρά-ζει καθόλου, γιατί από τημία, μάλλον έχω αρχίσεινα συνηθίζω τις αμερικα-νιές του Γιώργου και απότην άλλη, δεν το θεωρώλάθος.Ούτε η μεγέθυνση τουσχήματος, με ενόχλησε.Αν πιστεύουν πως με πε-ρισσότερο κόσμο, θα«βγει» η δουλειά πιο εύ-κολα, το δέχομαι χωρίςπολλά-πολλά.Το μόνο τρομακτικό, γιανα μην πω «τρομοκρατι-κό», είναι η μετακίνησητου Λοβέρδου στο Υγείας,Άθλησης και Διατροφής.Πολύ φοβάμαι πως αφούκατάφερε να φτάσει το η-λικιακό όριο για σύνταξηστα 80 χρόνια, μετακινή-θηκε στο Υγείας, για ναφροντίσει να μην τα φτά-σουμε...Ο Παναγιωτόπουλος,στωικά περίμενε ως τις 2τα χαράματα, για να εκφέ-ρει με χειμαρρώδη τρόπο,την άποψη του, που είχεαποτυπώσει στο χαρτί απότο προηγούμενο πρωί!Οι δημοσιογράφοι στορόλο τους κανονικά. Ενώανακοινώνανε το 90% τωνμελών της νέας κυβέρνη-σης, μας προέτρεπαν ναπεριμένουμε λίγο γιατί«όλα είναι...ρευστά»! Καιη γάγγραινα των χαμηλώνεσόδων, καταλάμβανε την5η θέση στα δελτία ειδή-σεων, μαζί με τις προτει-νόμενες λύσεις. Την αύ-ξηση του πετρελαίου θέρ-μανσης δηλαδή, ή την αύ-ξηση του «φτηνού»ΦΠΑ...Η εξαθλίωση και το τελει-ωτικό χτύπημα στον Έλλη-να, 5η είδηση!...Τι να πω, μέρες που εί-ναι, άντε... καλή ΔΕΘ!

Αλέξης Β. Τζιμογιάννης

28ΣABBATO 11 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2010XPONOΓPAΦHMA

Ο Τοτός και η Βίβλος

Ήταν ο μικρός Τοτόςκαι διάβαζε τη Βί-

βλο. Ξαφνικά πέφτει έναφύλλο από το δέντροπου ήταν από πάνωτου, και λέει: - Μαμά κοίτα, το σώ-βρακο του Αδάμ!

J

XAM

OΓEΛATE!

κάνει

του

ς άλλου

ς να α

νησυχού

ν!

µέρανύχτα

22510 44242

wΔοκιμάστε στα «GOODY’ S»,τα νέα western burgers μό-να τους ή σε special edition,συνοδευόμενα με σάλτσατης επιλογής σας και πατά-τες dipάτες, για γευστι-κές… βουτιές.

w Φρέσκα ψάρια που μυρί-ζουν… θάλασσα, θα απο-λαύσετε μαζί με το ουζάκισας, δίπλα στο κύμα, στο«Μπαλουχανά» στο Πέρα-μα.

w Φρέσκο τηγανητό καλα-μάρι, ψητό χταπόδι στακάρβουνα με φρέσκες τηγα-νητές πατάτες κι ό,τι άλλοτραβάει η όρεξή σας, θα α-πολαύσετε, μαζί με την ό-μορφη θέα, στον «Αντώνη»στο Καγιάνι.

w Δροσερά, πλούσια σεγεύση και υφή, παγωτά, ταοποία μπορείτε να απολαύ-σετε σκέτα ή μαζί με μιαφρεσκοψημένη βάφλα, θαβρείτε στη «Δωδώνη» στηνπλατεία Σαπφούς.

w Γύρο, καλοψημένα κοψί-δια, νόστιμα μπιφτέκια καιπολλές άλλες κρεατονοστι-μιές, θα βρείτε στο ψητο-πωλείο «Θεσσαλική Γω-νιά».

w Για καφέ ή ποτό με χα-λαρή διάθεση, δεν έχετεπαρά να επισκεφτείτε το«Βυζαντινό» δίπλα στο Βε-ρόπουλο.

…καλή ΔΕΘ!