veliki ljudi svijeta o velicini muhammeda, a.s
TRANSCRIPT
VELIKI LJUDI SVIJETA O VELIČINI MUHAMMEDA, A.S.
Veličinu Muhammeda, a.s., i grandioznost njegovog djela ne priznaju samo
muslimani, njegovi sljedbenici, već svi objektivni i nepristrasni mislioci i učenjaci širom
svijeta.
U djelu Histoire de la Turquie Lamartine je zabilježio: “Ako su veličina cilja, mala
količina sredstava i izvanrednost rezultata tri mjere ljudskog genija, ko bi se onda usudio
uporediti bilo kojeg velikog čovjeka moderne historije s Muhammedom? Filozof, govornik,
poslanik, zakonodavac, ratnik, osvajač idejama, utemeljitelj racionalne religije bez slika i
ikona; začetnik dvadeset zemaljskih i jednog duhovnog carstva – to je Muhammed. Ako
uzmemo u obzir sve standarde prema kojima se grandioznost nekog čovjeka može mjeriti,
dozvoljeno nam je da upitamo: 'Da li postoji i jedan čovjek veći od njega?'”
U knjizi The life and teachings of Muhammad Annie Besant je zabilježila:
“Nemoguće je da, neko ko je proučavao život i ličnost Poslanika iz Arabije, neko ko
poznaje način na koji je on mislio i živio, osjeća išta drugo do iskreno poštovanje prema
moćnom Poslaniku, jednom od najvećih Božijih vjerovjesnika."
Edward Gibbon and Simon Ocklay, u knjizi History of the Saracen Empire kažu:
“Naše divljenje ne izaziva toliko širenje njegove religije, već njena trajnost. Isti, čisti i
savršeni utisak koji je on urezao u Mekki i Medini sačuvali su nakon dvanaest stoljeća
Indijski, Afrikančki i Turski zanešenjaci Kur’anom. Muhamedanci su odoljeli iskušenju
da svedu objekat svoje vjere i odanosti na nivo osjećaja i imaginacije. Vjerujem u Jednog
Boga i Muhammed je poslanik Božiji je jednostavna i nepromjenjiva istina u islamu.
Intelektualno poimanje božanstvenosti nikada nije degradirano vidljivim idolima;
poštovanje poslanika nikada nije prekoračilo mjeru ljudske vrline, a njegova živa pravila
su, zahvaljujući njegovim pristalicama, ostala unutar granica razuma i religije."
Bosworth Smith, u djelu Mohammad and Mohammadanism tvrdi: “On je bio cezar
i papa u jednom čovjeku. Ali on je bio papa bez pretenzija za tim položajem i cezar bez
legija, bez stalne armije, bez tjelohranitelja, bez palače, bez fiksnih državnih prihoda. Ako
je ikada i jedan čovjek imao pravo da kaže da je vladao po Božanskom pravu to je bio
Muhammed, jer je imao svu moć bez instrumenata koji bi mu tu moć osigurali."
W. Montgomery Watt u knjizi Mohammad at Mecca, smatra: “Njegova spremnost
da se podvrgne progonu zbog vjerovanja, visoki moral ljudi koji su vjerovali u njega i u
njemu vidjeli svog vođu, te veličina njegovog krajnjeg dostignuća – sve to dokazuje
njegovu fundamentalnu besprijekornost i potpunost. Pretpostavka da je Muhammed
prevarant izaziva više problema nego što ih riješava. Čak šta više, ni jedan veliki lik iz
povijesti nije tako malo cijenjen na Zapadu kao Muhammed."
James A. Michener u Islam: The misunderstood Religion piše: “Muhammed,
inspirativni čovjek koji je utemeljio islam, rođen je oko 570. godine u arapskom plemenu
koje je obožavalo idole. Siroče od rođenja, on je uvijek bio posebno pažljiv i nježan prema
siromašnom, potrebnom, ucviljenom, sirotom, robu i ugnjetavanom. Kada je Muhammed
umro postojao je pokušaj da ga se uzdigne na mjesto boga, ali je njegov nasljednik kazao
najplemenitiji govor u povijesti religije: “Ako među vama ima onih koji su obožavali
Muhammeda, Muhammed je umro. Ali ako obožavate Boga, On je zauvjek živ.”
Michael H. Hart, The 100: A ranking of the most influential persons in history u
vezi s izborom Muhammeda, a.s., za najuticajnijeg čovjeka povijesti kaže: “Moj izbor
Muhammeda kao prvog na listi najuticajnijih ličnosti može iznenaditi neke čitatelje i
može biti doveden u pitanje od drugih, ali on je jedini čovjek u historiji koji je bio tako
nadmoćno uspješan i na religijskom i na sekularnom nivou”
U čuvenom djelu The Heroes Thomas Carlyle u vezi s Muhammedom, a.s., bilježi:
“Muhammed više nije prevarant, nego veliki reformator; više nije neurotični pacijent koji pati
od epilepsije, već čovjek izvanrednog karaktera i nasalomljive volje; on više nije sebični
despot koji se brine samo o svojim egoističnim ciljevima, već milostivi vladar blagodaran za
one oko njega; on više nije oportunist, nego Poslanik s čvrstim ciljem, čovjek snažne volje.
Muhammed je bio iskren i vjeran čovjek. Iskren u onome što je činio, govorio i mislio; uvjek
u sredini između dvije krajnosti. Čovjek uzdržanog govora, tih kada se nije imalo šta kazati,
ali mudar i iskren kada govori. Siromašni pastiri tumaraju pustinjama neprimjećeni od
stvaranja svijeta. Međutim, heroj Vjerovjesnik poslan je njima s Riječju u koju su mogli
povjerovati, pa pogledaj kako nepoznati postaju poznati u cijelom svijetu za samo jedno
stoljeće. Arabija je bila na početku, a Granada na kraju. I Delhi također. Šireći dragocjeno i
divno svijetlo genija, Arabija stoljećima sija nad velikim dijelom svijeta.”
Alfred Martin u djelu Great religious teachers of The East kaže: “Ništa u religijskoj
povjesti nije više vrijedno zapažanja od načina na koji je Muhammed prenio svoje
preobražavajuće ideje unutar postojećeg društvenog sistema Arabije. Odajući mu vječno
priznanje, mora se kazati da je u podizanju društvenih zajednica njegovog doba na najviši
nivo, on postigao ono što ni židovstvo ni srednjevjekovno kršćanstvo nisu uspjeli. Čak šta
više, u ispunjenju tog civilizacijskog zadatka Muhammed je učinio dragocjenu uslugu ne
samo za Arabiju, već za cijeli svijet."
J.H. Denison u djelu Emotion as the Basis of Civilisation kaže: “U petom i šestom
stoljeću civilizirani svijet nalazio se na na rubu kaosa. Činilo se da su velike civlizacije
kojima je trebalo četiri hiljade godina da se izgrade nalazile na ivici raspadanja i da se
čovječanstvo vraćalo u barbarizam gdje je svako pleme i sekta bila protiv druge, a zakon i
poredak nepoznati. Stari, plemenski zakoni izgubili su svoju moć. Novi, koje je kreiralo
kršćanstvo, stvarali su podjeljenost i destrukciju umjesto jedinstva i reda. Bilo je to vrijeme
povezano s tragedijom. Civilizacija, poput gigantskog drveta čije lišće je prekrivalo svijet i
čije grane su rađale zlatne plodove umjetnosti, nauke i književnosti - ljuljalo se truhlog
korjena. Da li je postojala ikakva snažna kultura koja bi bila u stanju ujediniti čovječanstvo i
spasiti civilizaciju? Postojala je. Među arapskim narodima rodio se čovjek, Muhammed, koji
je ujedinio cijeli poznati svijet istoka i juga."
Major A. G. Leonard kaže: “Ako je i jedan čovjek na Zemlji našao Boga, ako je i
jedan čovjek posvetio svoj život služenju Bogu s dobrim i plemenitim motivom, sigurno je da
je Poslanik iz Arabije taj čovjek. Muhammed nije bio samo najveći, već najiskreniji čovjek
što ga je čovječanstvo ikada imalo.”
Sadhu T. L. Vasvani kaže: “Ja pozdravljam Muhammeda, jednog od najmoćnijih
svjetskih heroja. Muhammed je bio svjetska snaga, moćna sila koja je uzdigla mnoge narode.”
Bertram Thomas kaže: “Njegova moralna učenja izvirala su iz čistog i uzvišenog
religijskog plamena. Od progonjenog propovjednika prognanog u Medinu do jake političke
moći, koju je imamo posljednjih godina svog života, a koju je koristio za duhovnu i
materijalnu dobrobit muslimana. Živio je veoma skromno samostalno izvršavajući većinu
običnih poslova. Ložio je vatru, čistio pod, muzao ovce, krpio svoju odjeću i popravljao
obuću. Djelovao je na poboljšanju uvjeta robova oslobađajući sve koji su mu bili poklonjeni."
preveo i priredio
mr.hfz.Elvir Duranović