w w w. h oy.co m .d o

suplemento educativo

Sábado 2 3.0 8.2 014Informa, educa y divierte

���������������óóó � ������ � ���ñññ

���������������

2 HOY ������í� S Á BA D O 23 /08 /2 014

¡���� ����������

Editora: Rosa Francia EsqueaDis eñadora: María Magdalena TejadaI l u s t ra d o r: Rafael Hutchinson

Ventas de publicidad: exts. 232 y 265Dirección: Av. San Martín 236, SantoDoming o,D.N.Teléfono: 809-565-4444•Ext. 557Correo electrónico: t i n m a ri n @ h oy.co m .d o

�� ��� � ����� �����ó�� “�� �����ó �� ������ � ����� �”��������������� �����ó � �ñ ��� �� ��� �������� ��� �����í��� ����������� ������ �������� � ���������� ¡� ������� � � ��������� ����� �� ����������

����

������

24 de agosto 1899Nació el escritor argentino JorgeLuis Borges.

25 de agostoDía de la independencia deU ru g u ay.

1648Muere José de Calasanzcanonizado santo; es elprotector de las escuelasprimarias y secundarias.

26 de agosto

19 1 0Nace Madre Teresa de Calcuta.

19 14Nace el escritor argentino,nacionalizado francés, JulioCortázar, autor de "Rayuela","Historia de Cronopios y deFamas" y muchas obrassobresalientes de la literatura.

27 de Agosto 1870Nace en Tepic, Nayarit, AmadoNervo (Amado Ruiz de NervoOrdaz, ilustre poetamodernista, periodista yd i p l o m á t i co.

19 1 0Bautismo de laMadre Teresa deCa l cu t a .

28 de agosto 1849Nace el célebre poeta alemánGoethe, genio de la literaturamundial.

������í� HOY 3S Á BA D O 23 /08 /2 014

ChistesChistesHabía una vez una señora dando a luz dos gemelas, cuando la primera niña salió el doctor le dio 2 nalgadas para saber si

estaba viva, después pasó mucho tiempo para que la segunda niña saliera, el doctor no sabía qué hacer cuando

de pronto la segunda niña asoma la cabeza y pregunta: –¿Ya se fue el doctor que da las nalgadas?

Un día en los cuneros estaban tres bebés y uno de ellos se miró debajo de la sábana y feliz dijo:

–¡Soy niña! Otro hizo lo mismo, y exclamó:

–¡Soy niño! Finalmente, el tercero se miró y dijo tristemente:

–¡Yo no sé que soy! –¿Por qué?, preguntaron los otros.

Y el bebé respondió: –Porque tengo los zapatitos amarillos.

En la sala de maternidad el jubiloso padre tomaba fotos de su bebé recién nacido. Le pregunta la enfermera:

–¿Su primer hijo, señor? –No, ya tengo cinco, ¡Mi primera cámara!

En la sala de espera de la maternidad, un joven recibe la noticia de que acaba de ser padre y cae al suelo

redondo. Mientras la enfermera que le ha informado le atiende, sale el doctor con el recién nacido en brazos y, sorprendido al

ver al joven desmayado le pregunta a la enfermera: –¿Qué ha sucedido?

–Creí que me preguntaba la hora y le dije seis.

4 HOY ������í� S Á BA D O 23 /08 /2 014

��������� ������������ ���� �� �� � �

���

Con un montaje producido ydirigido por el maestro AmaurySánchez, en el que los hijos decronistas sociales fueron losprotagonistas, la AsociaciónDominicana de Cronistas Socialescelebró el regreso a clases ypremió a los que obtuvieroncalificaciones sobresalientes.Los pequeños artistas presentaronuna obra musical y variasdemostraciones artísticas como

muestra de los conocimientosadquiridos en este primercampamento de verano ADCS-AFA2014, ante el orgullo de sus padrespresentes, amigos e invitadosespeciales en la actividad.Durante 6 semanas, los hijos devarios de los miembros de lainstitución que agrupa a la crónicasocial del país, asistieron a uncampamento en la prestigiosaAcademia de Formación Artística

Amaury Sánchez, donde, previaevaluación, fueron educados enlas áreas del arte en la que más sede stacaron.La actividad se desarrolló en elSalón de Actos del EdificioCorporativo de la empresa Claro.Al final de la presentación, elmaestro Amaury Sánchez premiócon una beca al niño ArmandoSánchez, sobrino de la miembroXiomarita Pérez, por su destacada

El divertidopayaso del grupode animaciónMC Eventosmientras juegacon los niños.

������í� HOY 5S Á BA D O 23 /08 /2 014

participación durante elca m p a m e n t o.Durante la fiesta también fueronpremiados con el mérito

“Excelencia Academia” los hijosde los miembros que obtuvieronun índice académico por encimade 90 puntos.

Los cronistas y cada uno de sushijos presentes en la actividadrecibieron como regalo útilesescolares y caja de regalosdonadas por el ConsejoDominicano de Unidad Evangélica(CODUE) del Programa para NiñosSamaritan' Purse.La Fiesta Escolar 2014 con el apoyode patrocinio de la Academia deFormación Artística AmaurySánchez, la empresa ClaroCodetel, el Senado de laRepública, el Instituto DomínicoAmericano, MC Eventos, GrupoRamos, Grupo Mejía Alcalá,Helados Bon, Scotiabank,Industrias Nigua, OrangeDominicana, Jesús Displayy Sealand Tours And Travel.Wanda Sánchez, presidenta de laADCS manifestó suagradecimiento al maestroAmaury Sánchez y Yanira Ferry,Directivos de AFA, por laoportunidad que les han brindadoa los hijos de cronistas para contarcon una formación de artística a lavez que manifestó su orgullo por eltalento demostrado por lospequeños artistas en escena.

Amaury Sánchez y Wanda Sánchez entregan una beca en AFA al niñoArmando Sánchez.

6 HOY ������í� S Á BA D O 23 /08 /2 014

������ � � ���� ��� �������

El Gran Premio a la ExcelenciaAcadémica que otorga laAsociación Dominicana deCronistas Sociales fue para MaríaMichelle Mieses Santos, del cuartode bachillerato, quien obtuvo unpromedio de 95 puntos.Asimismo, fue galardonado en elnivel básico Elpidio VásquezAlmánzar y con menciones dehonor Melissa Perdomo Ravelo,Sara Jiménez Bencosme y AbdulKhan López.En intermedia la ganadora fueÁngel Marie Polanco, y hubomenciones para Ananyely ZabalaAlcántara y Alicia Gómez Cos. Enbachillerato fue premiada CeciliaDurán Peralta, y tuvieron

menciones de honor PedroPerdomo Ravelo y Yosarah OlivoFe rn á n d e z .Todos recibieron un certificado y

premios como pasajes para PuertoRico, Bonos, becas de estudio deinglés y Kit de regalos obsequio delos patrocinadores.

Cecilia Durán Peralta, ganadora deb a ch i l l e ra t o.

Elpidio Vásquez Almánzar,ganador de primaria.

Ángel Marie Polanco, premio en el nivelinterme dia.

Yosarah Olivo Fernández, mención. Abdul Khan López, mención. Alicia Gómez Cos, mención.

Wanda Sánchez, Yubelkis Mejía, Miguelina Santos y su nieto Jesús EnmanuelRomero, y Jacqueline Ramos, junto María Michelle Mieses Santos, ganadoradel Gran Premio a la Excelencia Acacémica.

������í� HOY 7S Á BA D O 23 /08 /2 014

������

������������������������ � ��� � ��������� ��������� � ������ � ��� ������ � ������������������ ���

La Vicepresidencia de la Repúblicaclausuró el IX FestivalInternacional de Cine InfantilSanto Domingo 2014 con laentrega del premio Margarita deOro, en reconocimiento a lacalidad exhibida en lasproducciones participantes.Un jurado, integrado por los niños

Alexander Gabriel Guerrero,Carmen Yira Caba, Jéssica Castillo,Jorge Abel D´Aza, Nicole de Jesús yOrfelia Rodríguez, escogió ellargometraje Cool kids don’t crycomo mejor película y bandasonora, filme proveniente de losPaíses Bajos.Asimismo, fueron galardonados

Un gato en París, de Francia, comomejor película de animación;Defectuosos, de México, mejorcortometraje; y en las categoríasde mejor fotografía y mejor guión,el jurado seleccionó a PequeñosHéroes, de Israel, cuyo director, ItaiLev, fue el invitado especial delfestival cinematográfico.

Las películas ganadoras del festival infantil recibieron el premio Margarita de Oro.

������� �é� �� ����El Ministerio de Defensa, a travésde la Asociación Dominicana deEsposas de Oficiales de lasFuerzas Armadas (ADEOFA), laIglesia Cristiana Oasis y la GlobalHealth Outreach, realizó unaJornada Médica dirigida a lossoldados y sus familiares.El inicio del operativo médicoestuvo encabezado por lapresidenta de ADEOFA, ladoctora Rosalba Oleaga de

Pared, junto al pastor TomásMartínez, de la Iglesia CristianaOasis y el Coordinador de laGHO, doctor Erick Penimam,Family Medicine.En la actividad participaronmédicos norteamericanosacompañados de médicosdominicanos especializadosquienes también entregaron losmedicamentos indicados encada diagnóstico.

El Ministro de Defensa Sigfrido ParedPérez acompañado de Rosalba Oleagade Pared y los participantes en eloperativo junto a algunos niños.

8 HOY ������í� S Á BA D O 23 /08 /2 014

�� �������

Rosa Francia EsqueaEditora de Tinmarín

Desde el lunes de la presentesemana la mayoría de los niños yniñas inició el nuevo año escolar,que necesariamente tiene queestar cargado de optimismo.Se acabaron los días de lasvacaciones; ahora es preciso ir alas aulas con nuevos propósitosporque inicia una nueva etapa ensus vidas. Han escalado unpeldaño más en su formación y enel aprendizaje y todo tiene sermejor que el año anterior.Es importante que desde el primerdía establezca un vínculo de afectoy de confianza con tus profesores yprofesoras. Eso garantiza unamejor comunicación entre ustedesque, indudablemente, se traduciráen un buen rendimiento.Estudia. No solamente debeslimitarte a hacer las tareas, sinoque es necesario leer mucho einvestigar acerca de los temastratados en el aula.Cumple con las reglas de tu centroescolar. Mantén la disciplina;respeta a tus compañeros ycompañeras y sé su amigo/a.Si estás en un centro escolar de

��� ����í� ��� � ���

���ó � �ñ� ���� ��

������í� HOY 9S Á BA D O 23 /08 /2 014

tanda extendida, aprovecha muybien el tiempo y sácale el mejor delos provechos a toda la formacióncurricular y extracurricular que allíde dan.Si no las haces en la escuela,dispón un horario en casa paraestudiar y procura un ambienteadecuado, en el que tengas a

mano los útiles que necesites ydonde no haya ruidos que tedistraigan. Y en esos momentoscero celular y otros aparatoselectrónicos, salvo cuando lo vas ausar en ayuda de la tarea.Ayuda a tus condiscípulos/as enlas asignaturas en que ellos esténen desventajas y no dude túsolicitar ayuda en ellos/as en casode que lo requieras.Cualquier queja que tengas conrespecto a algo que considerasque no anda bien en tu escuelacomunícalo a primero a tumae stro/a.Cuida de tus útiles y del uniforme.Pues de esa manera contribuyescon la economía del hogar y a lavez adquieres un buen hábito quete servirá para toda la vida.Acostúmbrate a desayunar antesde ir a la escuela y a llevar

meriendas saludables; evitas losalimentos procesados y sobretodo los que contengan exceso degrasa y de sal. Son aconsejableslas frutas, así como los vegetales ylos jugos naturales.No lleves exceso de útiles en tumochila, solo los necesarios,porque hacen mucho peso y esopuede perjudicar tu salud. En unapróxima edición te diremos laforma de usar la mochilaco rre c t a m e n t e.Acostúmbrate a levantartetemprano, sin que mami o papi tellamen; te aseas y desayunas demanera que no tengas queacelerarte para ir a la escuela.Los fines de semana haz las tareaspendientes y si te has quedadoatrás en alguna clase procuraponerte al día; descansa y sipuedes también da una manitacon los quehaceres del hogar.

Y con estas sugerencias y otrasque te iremos dando en las

próximas semanas, tedeseamos un exitoso

año escolar.“El tiempo es oro

para quien lo sabea p ro v e ch a r ”.

10 HOY ������í� S Á BA D O 23 /08 /2 014

Decálogo escolarDecálogo escolar

1. Ser puntual y traer siempre el material escolar.

2. Estar en silencio.

3. No se puede usar gorra dentro de las clases.

4. Pedir permiso para ir al baño y tardar lo menos posible.

5. Mantener el orden en las filas.

6. No se puede comer en las clases, sólo a la hora de recreo en el patio, y en el comedor.

7. No utilizar ni juegos electrónicos ni móviles.

8. Evitar los riesgos en el patio jugando de forma pacífica y responsable.

9. No entrar a las aulas de clases durante el recreo.

10. Mostrar siempre actitudes tolerantes y pacíficas, recordando que los problemas se resuelven hablando y nunca mediante peleas,

amenazas o insultos y siempre que nos dirijamos a un compañero/a o

profesor/a mostraremos una actitud educada.

������í� HOY 11S Á BA D O 23 /08 /2 014

�������� ��� � ��� � � ��

La vieja cárcel Santa Rosa de Limade La Romana quedó convertidaen la Primera Aldea Cultural,gracias al rescate que hizo elministerio de Cultura.Este lugar será un centro deexposición y enseñanza de todaslas artes nacionales, manifestó elministro José Antonio Rodríguezen sus palabras inaugurales quienmanifestó que el Gobierno sepropone instalar otros centros másen los destinos turísticos deRepública Dominicana.El acto de inauguración contó conla participación de la soprano novidente del Teatro OrquestalDominicano (Todo), JeannetteMárquez, quien también entonó elHimno Nacional e interpretó,junto al reconocido cantautor Niní

Cáffaro, la canción “Por Amor”.Durante la actividad fueronpresentadas las exposiciones"Expresiones en Reclusión",fotografías de los graffitis de lacárcel, del artista romanenseAlfredo Esteban, y "La Romana,historia de un Pueblo", curada porAna María Conde, directoraGeneral de Museos. Además, una

exhibición de piezas artesanales.Otra actividad fue la presentaciónde un espectáculo abierto alpúblico, a cargo del grupo Koribe,el Ballet Folklórico René Carrasco yel Ensamble de Percusión delTeatro Orquestal Dominicano.Representativos de diversossectores sociales, artístico, culturay político se dieron cita en el acto.

12 HOY ������í� S Á BA D O 23 /08 /2 014

������

��� ������

Ejecutivos de Molinos Modernosanunciaron el lanzamiento de lapromoción Dino Recicla con lacual invitan a los niños y niñas areciclar mientras se divierten.Esta campaña, que premia con unaño de juguetes y cien mil pesospara el pago del colegio, estarávigente hasta el 30 de septiembre.Para participar, es necesariodepositar 3 empaques de Dino encualquiera de sus presentacionesen un sobre con los datospersonales en las 160 urnasdispuestas a nivel nacional.El sorteo será realizado en elprograma Aquí se habla español.Además, la popular galleta invita alos niños y sus madres a vivir unaexperiencia memorable,participando en los talleres dereciclaje gratuitos que estáofreciendo y donde aprenderán arealizar útiles escolares con

etiquetas recicladas y divertidosobjetos. Para participar en lostalleres los niños se puedeninscribir a través defacebook.com/GalletasDino; pormail:galletasdino@molinosmo dernos.com,ypor teléfono: 809-472-1376, o en laruta por los barrios. Mariana Luna y Amelia Messina.

Yalia Romero y Yadira Pimentel.

Pablo, Roberto y Javier Holguín.Adriana, Andrés y Pamela Reyes.

������í� HOY 13S Á BA D O 23 /08 /2 014

�������

�������� � ���� � ����� �� ���

�����

14 HOY ������í� S Á BA D O 23 /08 /2 014

�������

������í� HOY 15S Á BA D O 23 /08 /2 014

Estuvo decumpleaños la niñaCarly EncarnaciónLópez y por talmotivo sus padresAmaury y Carmen ledesean muchasb endiciones.

Celebró sus sieteaños el niñoAlbert EliánBetances Báez ysus padres Alcidesy Argely le deseanmiles deb endiciones.

Juan de los Santos yBerlinesa Francoestán de plácemescon la llegada de laprincesa Va l e n t i n ay los niños JuanManuel y JuanCarlos también seunen a estace l e b ra ci ó n .¡Felicidade s!

Estuvo de cumpleaños laniña Savely Martínez Cruceta,por tal motivo su madreEvelyn y demás familiares ledesean muchas felicidades yb endiciones.

¡����������

Festeja hoy sustres años la niñaRosanyi Muñozde la Cruz mo tivopor el cual sumadre Rosa Aidale desea muchasfelicidade s.

16 HOY tinmarín S Á BA D O 23 /08 /2 014