w w w. h oy.co m .d o

suplemento educativo

Sábado 2.0 3.2 013Informa, educa y divierte

��������������� � ��������������� ������� ���� ���� ���� ���� ���� � � ���� ����

2 HOY ������í� S Á BA D O 2/03 /2 013

¡���� ��������

Editora: Rosa Francia EsqueaDis eñadora: María Magdalena TejadaI l u s t ra d o r: Rafael Hutchinson

Ventas de publicidad: exts. 232 y 265Dirección: Av. San Martín 236, SantoDoming o,D.N.Teléfono: 809-565-4444•Ext. 557Correo electrónico: t i n m a ri n @ h oy.co m .d o

� í� � � ���� ��� � � �í� ��������� �� � � ����� � ������ �� ��������� ������� � �� � � ���� ���� ��� � � � ��� �� �� ��� ������ �� ��� ����������� á�����

����

������

2 de marzoAniversario del periódico El Día,

1 87 2Yellowstone se transforma en elprimer Parque Nacional en elm u n d o.

3 de marzo 1847Nace Alexander Graham Bell,i nv e n t o r.

4 de marzo de 1844En La Vega fue izada por primeravez en el Cibao la banderadominicana. Fue realizada por lashermanas Villa y del Orbe,cuando la ciudad se pronunció enfavor de la independencia.

5 de marzo 1827Muere Alejandro Volta, físicoitaliano, inventor de la pilaeléctrica que lleva su nombre.

6 de marzo 1928Nace Gabriel García Márquez,escritor colombiano.

193 7Nace Valentina Tereshkova,primera mujer astronauta de lah i s t o ri a .

7 de marzo 1765Nace Nicéforo Niepce, químicofrancés, inventor de la fotografía,junto con Daguerre.

187 6El estadounidense AlexanderGraham Bell patenta el teléfono.

192 6Se hace la primera llamadatelefónica transatlántica entreLondres y New York.

193 3Se inventa el monopolio.

8 de marzoDía internacional de la mujer. Díadel legislador.

19 0 8Mueren 129 mujeres en el incendiode una fábrica textil de Nueva Yorken la que se habían encerrado parareclamar iguales derechoslaborales que los hombres.

tinmarín HOY 3S Á BA D O 2/03 /2 013

4 HOY ������í� S Á BA D O 2/03 /2 013

���������������� �� ����� ��

���� � ����Rosa Francia EsqueaEditora de Tinmarín

Lo has visto en muchísimos paños,manteles, ropas, cuadros deadornos, cojines…Bueno, noacabo si quiero nombrarte todoslos artículos que se ornamentancon esta puntada.Hablo del punto de cruz del que setiene conocimiento que nació enAsia, porque los fragmentos másantiguos que se conocenprovienen de allí, y son del año850 de nuestra era.Este bordado se extendió a Europaen la época del Renacimiento yluego llegó a América junto conotras tradiciones de eseco n t i n e n t e.Era parte de la cultura que lasmujeres lo aprendieran. Sereproducían los dibujos de lasalfombras que llegaban de

Oriente, y luego, en el siglo XVIempiezan a difundirse los modelostraídos de Europa, específicamenteItalia y Alemania.Las primeras telas que se usabanpara el bordado era el lino, la seda yla lana, y como todavía no sefabricaban muchos hilos de colores,

el más usado era el rojo sobrefondo blanco porque soportabamucho mejor las lavadas.También se usó como forma dealfabetizar pues era casi obligadoque las mujeres bordaran variostipos de abecedarios en ese puntolo que constituía verdaderos

������í� HOY 5S Á BA D O 2/03 /2 013

ejercicios de lectura y escritura.Después, a las letras se le añadíanflores y símbolos sacros.En el siglo XVIII losdibujos eran másrealistas y aparecenlos primeros paisajes;y el siglo XIX seconvierte en la edad deoro de este punto, paralo cual ayudó mucho laaparición de laimprenta ya que permitiósu reproducción en grandescantidades. También ya sefabricaban muchos hilos decolores lo que permitió una granvariedad de combinaciones.Asimismo, aparecieron otras telasmás adecuadas, como el algodón.Este punto llegó a las escuelas y seconvirtió en una tarea obligada,sobre todo en los planteles dondehabía monjas.Aunque a finales del siglo XIXempieza a decaer y es sustituidopor otros bordados, la tradicióndel punto de aun cruz se mantieneen muchos países.En República Dominicana esfrecuente que se utilice en trabajosde canastillas, en cojines y encuadros que constituyenverdaderas obras de arte.En algunas mercerías ofrecenclases de este bordado y tambiénllegan revistas especializadas, y

plantillas que se adhieren a la tela ysolo hay que bordar sobre el dibujo.Pero te recomendamos que lo hagascontando los hilos ya que el trabajoqueda mucho más fino, además de

que te sirve de entretenimiento y deterapia. El punto de cruz tambiénsirve de base para la realización deotros bordados y tejidosg eométricos.

Este punto tieneaplicaciones enotros bordados.

6 HOY ������í� S Á BA D O 2/03 /2 013

� �������

�������

¿Qué es del agua?Los toros la bebían.¿Qué es de los toros?Monte corrían.¿Qué es del monte?Hoja daba.¿Qué es de la hoja?Las cabras la comían.¿Qué es de las cabras?Leche daban.¿Qué es de la leche?La gente la tomaba.

Tiro liro liro,las cabras en el trigo.El pastor en la picotaempinando la bota.Vino Juan redondocon un palo gordodel palo que le diodebajo del escaño le metió.¿Qué es del escaño?La lumbre lo ha quemado.¿Qué es de la lumbre?El agua la ha pagado.

Tiro liro liro

A la cucú cucurumbelaqué lindo juego tenemos,si lo sabemos jugar.Amagar, amagar y no dar.Dar en sin reír,Dar en sin hablar.Capones y gallinasque se vayan al corral.

A la cucú, cucurumbela

������í� HOY 7S Á BA D O 2/03 /2 013

������

�� ������Bendiciones para ustedes niños yniñas amados de Dios.Waooooooooo ya estamos encuaresma. Y…¿qué es la cuaresma?Es el tiempo litúrgico dentro de laIglesia Católica que simboliza los 40días y 40 noches que permanecióJesús en el desierto orando yayunando a Dios Padre para recibirlas fuerzas necesarias que lepermitieran resistir su calvario,viacrucis y todo el sufrimientocausado por la gente de aqueltiemp o.Hoy esa misma gente esrepresentada por todos nosotros,pecadores y llamados a la vez a serdiscípulos de Cristo Jesús pidiéndoleperdón por nuestras faltas contra Ély nuestro prójimo.Estamos invitados por nuestroSeñor Jesús a vivir en armonía conlos demás anunciando la fe en Élcon nuestra forma de actuar, dandoa los hambrientos los alimentos queen ayuno dejamos de consumir y laropa que no usamos a losnecesitados de las mismas. Esa es lafe que Jesús quiere quepro clamemos.Este tiempo especial de la Iglesiainició el Miércoles de ceniza, con laseñal de la cruz en la frenterecordándonos que somos de latierra y a ella debemos volver, yconcluye con la celebración delDomingo de Ramos; luego llega laSemana Santa en la cual vivimos la

Vigilia Pascual, la misma que noslleva a continuar con laResurrección, el domingo en quecelebramos el triunfo de Jesús sobrela muerte.La cuaresma es el tiempo en quetodos los creyentes católicos nosunimos con un mismo sentir:acercarnos a Jesús con todasnuestras debilidades y faltas apedirle perdón; de igual manera esel momento más hermoso paraaprender a perdonar y a pedirperdón a quienes hemos ofendido.Vivir una cuaresma sin perdonar, esir a una fiesta con traje de luto,porque nuestra felicidad depende

del perdón que nos da Dios en suhijo Jesús y éste nos enseñó en laoración del Padre Nuestro: “Pe rd o n anuestras ofensas como tambiénnosotros perdonamos a los que noso fe n d e n”, lo que indica queperdonando a los demás tambiénrecibimos el perdón de Dios.Vivamos una cuaresma en este año2013 en el amor y el perdón que elSeñor nos ha regalado.Grandes bendiciones sean dadas austedes, amiguitos y amiguitas, y asus familias en este tiempo tanespecial que es la cuaresma.

Arquidiócesis de Santo DomingoPastoral de la Infancia

8 HOY ������í� S Á BA D O 2/03 /2 013

Con motivo de celebrarse el próximojueves el Día internacional de la mujer,Tinmarín quiere hablarte de seismujeres cuyos aportes en susrespectivas áreas han hecho historia ennuestro país y el mundo.

����������

Melba Segura deG ru l l ó nEs oriunda de padre las Casas. Lleva más de 20años realizando actividades benéficas dentro yfuera del país pues es una mujer dedicada a lalucha contra la pobreza en las provincias deAzua, Elías Piña, Pedernales, independencia, SanJuan y Pedernales a través de la Fundación Surfuturo que ella fundó y preside.

Entre otras, la Fundación realiza actividadesproductivas; de protección al medio ambiente yde los recursos naturales; financiamiento deviviendas; operativos de salud y apoyo a laeducación pública.

�������

���

�� ������

������í� HOY 9S Á BA D O 2/03 /2 013

Aurora TavárezB e l l i a rdNació en Guayubín, provincia Montecristi, en el año1894: Ejerció el magisterio allí, en Santo Domingo yMoca, donde fundó los colegios Sagrado Corazón deJesús y Profirio Morales.

Fue una destacada luchadora por los derechos de lamujer y escribió varias obras orientadas a laenseñanza de niños y adolescentes, entre las cualesse conocen: la "Cartilla Silabario", "Rayito de Sol","Niño Dominicano", "Patria Mía", "Historia Patria","Lengua Materna" y "Moral y Cívica", entre otras.

María Victoria de laCruz (Doña Chucha)Fue la fundadora del Hogar de Niñas Doña Chucha que inicióen San Cristóbal, en el año 1920. En el 1946 se trasladó a SantoDomingo donde la obra se extendió a huérfanos ydesamparados, con la ayuda de Nieves Sierra, quien se hizocargo del hogar a raíz de su muerte a la edad de 108 años.

Nieves Sierra, a quien la gente llamaba también doña Chucha,continuó con amor esa obra gracias a la cual muchas niñas hanpodido ser ciudadanas útiles a sí mismas y a la sociedad, con lacolaboración generosa de personas e instituciones.

��� ����

Anna PavlovaNació el 12 de febrero de 1882 en San Petersburgo. Fue una destacadarepresentante del ballet clásico ruso. Cuando contaba ocho años de edadsu madre la llevó a una representación de la Bella Durmiente, de PiotrIlich Tchaikovsky y desde entonces quedó encantada con el ballet. Seinteresó por las danzas étnicas de la India y Japón. Sus interpretacionesmás destacadas fueron Giselle, El lago de los cisnes, Las sílfides, DonQuijote, Copelia y el solo de La muerte del cisne, creado para ella en 1905por el coreógrafo ruso Mijáil Fokin.

Debutó como solista en el año 1899 convirtiéndose en prima ballerina en1906. Anna Pavlova falleció el 23 de enero de 1931 en La Haya, afectadapor una pulmonía.

Continúa en la siguiente página

10 HOY ������í� S Á BA D O 2/03 /2 013

Marie CurieMarie Sklodowskanació en Polonia en elaño 1867 y murió en1934. Tomó el apellidode su marido, PierreCurie. Como pioneraen el estudio de laradiactividad, fue laprimera persona enconseguir dos premiosNobel. Su legado y susconocimientos en físicay química impulsarongrandes avances en laci e n ci a .

Madre Teresa de CalcutaNació el 26 de agosto de 1910 en Skopje, Albania, pero fuenacionalizada india. La profunda religiosidad de su madredespertó en ella su vocación de misionera a los doce años.Siendo aún una niña, ingresó en la Congregación Mariana de lasHijas de María, donde inició su actividad de asistencia a los másnecesitados. En 1950 la Madre Teresa de Calcuta fundó laCongregación de las Misioneras de la Caridad, aprobada en 1965por Pablo VI. Las integrantes de esta congregación, que debíansumar a los votos tradicionales el de la dedicación a los «máspobres de entre los pobres», lograron una rápida implantaciónen la India y en otros casi cien países del mundo; por su parte,la fundadora se movilizó contra el aborto y la eutanasia, enconsonancia con la doctrina pontificia de Juan Pablo II. Entreotros galardones, esta mujer recibió el Premio Nobel de la Paz ymurió en el año 1997. Fue beatificada en el año 2003 por el papaJuan Pablo II.

Valentina TereshkovaNació el 6 de marzo de 1937 en el pequeño pueblode Maslennikovo, en Yaroslav, unos 200 kilómetrosal norte de Moscú, Rusia.Después de quedar huérfana, trabajó en unafábrica de neumáticos y en la industria textil. Seinscribió en un aeroclub de su localidad para darun curso de paracaidismo.Esta experiencia fue determinante para que luegose convirtiera en astronauta y fuera la primeramujer en realizar un viaje espacial.El 16 de junio de 1963 a las 9:29 UTC, el Vostok 6despegó desde la base espacial de Baikonur conrumbo al espacio llevándola a ella como tripulante,hazaña que realizó a los 26 años.

������í� HOY 11S Á BA D O 2/03 /2 013

�ú����

��� ��� �� �� �� ������La banda musical infanto-juvenil LosTutulines hizo el lanzamiento de suportal www.tututren.com donde seencuentra su más reciente álbummusical, con diez cancionesoriginales de la autoría de Oscar Lei.Dentro de las canciones se destaca“E s t u d i a n t e” la cual resultó propiciapara la celebración del día de esesector que tuvo lugar el mes pasado.También incluye la canción“Aprendí a leer”que resulta muy

apropiada para el plan dealfabetización que actualmenteejecuta el gobierno dominicano através del Ministerio de Educación.En esta producción musical sedestacan, por su gran creatividad,las canciones “Te regalo unae strella”, “La fiesta de los animales”,“Si viviéramos en el mar”, “El trende la alegría”que son del gusto delos niños y niñas de uno a cien añosde edad alrededor del mundo.

Las canciones, muy modernas, seencuentran dentro de los génerospop, merengue y algunas fusionesmusicales con muy buenos efectosrealizados por el arreglista de todoslos temas, el músico y artista, NatanJ a fe t .Además del portal oficial, ya losTutulines tienen su página enwww.facebook.com/LosTutulines ylas canciones se pueden escuchartambién en youtube.

12 HOY ������í� S Á BA D O 2/03 /2 013

�� ������

�� �� � � ��

Los alumnos y alumnas del ColegioBilingüe New Horizons (CBNH)celebraron el bicentenario delnacimiento de Juan Pablo Duarte,con actos de bandera dondecantaron el himno al Patricio.Además, los alumnos de 1er. gradode Básica interpretaron el Canto a laPatria de Juan Luis Guerra y recitaronun poema en honor a nuestranacionalidad, escrito por losmismos alumnos, quienes vistierontrajes típicos dominicanos.También alumnos de diferentesniveles realizaron actividades enhonor y memoria de nuestrospróceres, como carteles con el

ideario de Duarte, poemas,historietas sobre los Trinitarios,obras de arte, presentaciones deaspectos relevantes de su vida,frases célebres, entre otras.Como parte del programa conmotivo del Mes de la Patria, el CBNHcelebró su tradicional Carnaval conlos alumnos del nivel Inicial,

vistiendo trajes de diablos cojuelos,Robalagallina y trajes típicosd o m i n i ca n o s .Todas estas actividades formanparte de la labor en pro del rescate yvalorización de nuestros héroes, susideales, símbolos y cultura popular.Además de que inculcan a nuestrosniños y jóvenes los valores patrios.

Alumnos de 7mo. y 8vo. gradopresentaron el ideario de Duarte.

������� �� ����� �

������í� HOY 13S Á BA D O 2/03 /2 013

Con diversas actividades el colegioMaría Inmaculada, del ensancheLuperón, celebró el Mes de la Patriay en especial el bicentenario delPatricio Juan Pablo Duarte.

Los alumnos prepararon murales enlos pasillos del plantel, dramas, yparticiparon en charlas a cargo delos directivos del InstitutoD u a r t i a n o.

Este centro educativo pertenece a laCongregación Salesiana Don Bosco yes un proyecto educativo preventivodirigido a la juventud. Está dirigidopor las Hijas de María Auxiliadora.

El juramento de los Trinitarios es dramatizado por los estudiantes del tercero de Básica.

Trabajos de los alumnos del Séptimo B acerca delbicentenario de Juan Pablo Duarte.

Las alumnas Francheska Lake y Yolaine Nuñez en elmomento del izamiento de la Bandera.

������� �í �� ����

14 HOY ������í� S Á BA D O 2/03 /2 013

������������� ������� �� ���� �

�������

El Ministerio de Cultura, a través dela Dirección Regional Norte y con elapoyo de la Comisión del Carnavalde Santiago, entregó los premios delconcurso Don Tomás Morel 2013.Para esos fines, se establecieronvarias categorías: Joyeras, Pepineras,Pueblo Nuevo y de Fantasía (o deTema Libre).En estas máscaras reinaron losvariados colores, los trazos, lascintas y las formas, muestras de untrabajo minucioso, delicado,creativo e imaginario.Entre las características estaba la serfuncionales, es decir, que puedan

ser usadas por una persona adultanormal y elaborada en la formatradicional con molde de barro ypapel maché.Hubo tres primeros para cada

categoría y una mención especial.Todos recibieron certificado dereconocimiento y dinero en efectivo.Luego se dejó inaugurada unaexposición con todas las caretas.

José Luis Almánzar ganó el primerpremio en Caretas Pueblo Nuevo.

En la categoría Caretas Fantasia ganó elprimer premio Edwin Gregorio Fermín.

El primer premio en Caretas Joyerasrecayó en Lenin Radel Infante.

Parte de lasca re t a sconcursantes quefueron expuestasen la Sala FedericoIzquierdo delPa l a ci oConsistorial deSantiag o.

������í� HOY 15S Á BA D O 2/03 /2 013

�������

16 HOY tinmarín S Á BA D O 2/03 /2 013