lingvistica referat

Upload: andreea-cerasela

Post on 03-Mar-2018

305 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

  • 7/26/2019 LIngvistica referat

    1/24

    UNIVERSITATEA DIN BUCURETIDEPARTAMENTUL DE FILOLOGIE RUS I SLAV

    Program de lice !S"eciali#area

    Lim$! i li%era%&r! r&'!

    L&crare de 'emiar

    INTRODUCERE (N LINGVISTIC

    A&%or)Adreea Ug&rea&

    Cod&c!%or *%ii+i,ic)Lec%- dr- D& i a Ri'%i

    B&c&re*%i

    Ia&arie ./01

    1

  • 7/26/2019 LIngvistica referat

    2/24

    CUPRINS

    INTRODUCERE22222222223

    I- OBIECTUL LINGVISTICII2223

    S&$ca"i%ol&l.-0 22222222--3

    S&$ca"i%ol&l .-.-0222222--------4

    S&$ca"i%ol&l .-.-5222222226

    S&$ca"i%ol&l 5-0 22222222-6

    S&$ca"i%ol&l 5-.-0222222226

    S&$ca"i%ol&l 5-.-.222222227

    II- LIMBA8UL2222222227

    S&$ca"i%ol&l 0-. 2222222---7

    III- ACTUL LINGVISTIC22220/

    S&$ca"i%ol&l 0 222222222-0/

    S&$ca"i%ol&l .-02222222220/

    S&$ca"i%ol&l .-.-02222222-----00

    S&$ca"i%ol&l .-.-.2222222-2-0.

    S&$ca"i%ol&l .-.-52222222-2-0.

    IV- LIMBA2222222222---05

    2

  • 7/26/2019 LIngvistica referat

    3/24

    S&$ca"i%ol&l .-022222222-05

    S&$ca"i%ol&l 1-022222222-05

    S&$ca"i%ol&l 1-5-02222222--01

    S&$ca"i%ol&l 4-.-02222222--01

    V- REALITATEA LIMBA8ULUI203

    S&$ca"i%ol&l .-.-0 2222222-03

    VI- LIMB I SOCIETATE222--03

    S&$ca"i%ol&l 0-022222222- 04

    S&$ca"i%ol&l .-022222222--04

    VII- SINCRONIE I DIACRONIE2-06

    S&$ca"i%ol&l 0-0 22222222--06

    S&$ca"i%ol&l 0-.2222222-2--06

    VIII- TIIN ELE LINGVISTICE2209

    S&$ca"i%ol&l 0-122222222--209

    S&$ca"i%ol&l 5-522222222----09

    3

  • 7/26/2019 LIngvistica referat

    4/24

    I:- FONETICA2222222-2---07

    S&$ca"i%ol&l 0-/22222222---07

    S&$ca"i%ol&l .-0-/2222222----./

    BIBLIOGRAFIE222222--.0

    INTRODUCERE

    4

  • 7/26/2019 LIngvistica referat

    5/24

    Aceast lucrare reprezint un tratat de teorie a limbajului si lingvisticii generale

    ,structurat in nou capitole, fiecare dintre ele prezentnd, din perspectiva

    lingvistului Eugen Coeriu, concepte si no iuni lingvistice.

    I- OBIECTUL LINGVISTICII

    Ca"i%ol&l Itrateaz aspecte fundamentale ale lingvisticii, explicnd pe larg

    concepte lingvistice precum: limbajul, limba i actul lingvistic.e asemenea, lingvistul

    define te conceptul de ! izoglos" i explic rela iile care se stabilesc #ntre filologie i

    lingvistic.

    S&$ca"i%ol&l 0

    Cuprinde o prezentare concis i clar a scopului lingvisticii ,acela fiind

    studierea sub toate aspectele posibile a limbajului uman articulat, dar i formele sale

    specifice de realizare,cunoscute cel mai bine sub denumirea de limbi .

    5

  • 7/26/2019 LIngvistica referat

    6/24

    S&$ca"i%ol&l .-0

    $ingvistica, #n calitate de tiin , nu trebuie confundat cu cunoa terea practic

    a limbilor. Astfel ,lingvistul nu este obligat sa cunoasc limbile pe care le cerceteaz,dar

    pentru a% i u ura cercetarea acesta ajunge de cele mai multe ori s le #nve e. &n sc'imb

    ,unele persoane pot cunoa te foarte multe limbi ,dar nu sunt altceva dect poliglo i( ei

    nu se pot ocupa cu studiul lingvisticii.

    S&$ca"i%ol&l .-.-0

    )unt eviden iate cauzele confuziei termenului lingvistic cu filologia.Astfel,

    aceast confuzie se datoreaz afinit ilor existente #ntre aceste tiin e,dar i din cauza

    faptului c termenul * filologie "este folosit pentru a desemna tiin e

    lingvistice.iferen ele practice dintre filologie si lingvistic sunt prezentate mai pe larg

    #n acest subcapitol.Este definit astfel filologia ca i tiin a care se ocup cu studiul

    culturii scrise a popoarelor, #n special cu studiul textelor vec'i i al operelor literare din

    punct de vedere al limbii, al influen elor suferite, al modului #n care ni s%au transmis i

    al autenticit ii, precum i cu editarea lor. -&n mod practic, un filolog studiaz textele ca

    pe ni te documente de cultur i istorie ,pe cnd lingvistul trateaz aceste texte doar din

    punctul de vedere al limbajului.

    6

  • 7/26/2019 LIngvistica referat

    7/24

    S&$ca"i%ol&l .-.-5

    $ingvistul prezint rela ia care se stabile te #ntre filologie si lingvistic.Aici

    filologia apare ca tiin a auxiliar a lingvisticii , dar poate fi i invers, deoarece un

    filolog este nevoit s apeleze uneori i la aspectele lingvistice #n cazul stabilirii

    autenticita ii unui document literar .e asemenea , sunt prezentate i criteriile de care

    sunt interesa i cei doi speciali ti : lingvistul are #n vedere criteriul comparativ i este

    interesat doar de latura lingvistica a textului ,nefiind preocupat de felul textului sau

    scopul informativ al acestuia.$a extrema cealalt se situeaz filologul care este interesat

    de aspectul documentar al textului ,de informa iile pe care le aduce,precum i de

    vec'imea acestuia.

    S&$ca"i%ol&l 5-0

    $imbaju l este definit ca un sistem de semne simbolice utilizate pentru a exprima

    i a comunica idei ,sentimente sau gnduri.$ingvistica propriu%zis poate fi considerat

    tiin a denumit de +erdinand de )aussure !semiologie", caracterizat ca fiind tiin a

    general a semnelor sau a tuturor limbajelor simbolice ,din care lingvistica ar constitui

    numai o parte.

    7

  • 7/26/2019 LIngvistica referat

    8/24

    S&$ca"i%ol&l 5-.-0

    Acest subcapitol are ca i subiect limbajul articulat i se disting dou aspecte de

    baz ale acestuia: actul lingvistic i limba.entru a fi posibil comunicarea este

    obligatoriu ca semnele sau simbolurile unei anumite comunit i lingvistice s aib

    aceeasi form si acelasi semnificat ,cu alte cuvinte s existe o identitate #ntre cele

    dou.-ot aici este introdus i termenul de izoglos, pe care autorul #l define te ca fiind

    linia care delimiteaz actele lingvistice comune unui anumit teritoriu sau dintr%o anumit

    epoc sau c'iar mai multe . rin urmare, limba este definit ca un sistem de izoglose

    ,ce poate fi amplu sau limitat ,#n func ie de numrul de persoane din care se compune

    comunitatea ,conform spa iului si timpului luate #n considerare.

    )pre exemplu, limba romn semnific sistemul de izoglose specific romnilor i tuturor

    indivizilor care apar in comunit ii lingvistice romne, adic celor ale cror acte

    lingvistice sunt #n mare parte comune #n omnia.

    S&$ca"i%ol&l 5-.-.

    8

  • 7/26/2019 LIngvistica referat

    9/24

    $ingvistica general este tiin a care studiaz limbajul #n esen ele sale, dar i #n

    aspectele sale generale , fr referire la o anumit limb.Aceasta este denumit deseori

    i !filosofia limbajului". Autorul #ns ,recomand evitarea acestei identificri dintre cele

    dou, deoarece filosofia limbajului studiaz limbajul #n raport cu alte activit i

    umane,precum gndirea , i nu studiaz limbajul #n sine ,ci pentru sine.

    II- LIMBA8UL

    Acest capitol focalizeaz conceptele de !semn" i !simbol",fiind prezentate

    caracteristicile fiecruia, dar i ale limbajului articulat.

    Subcapitolul 1.2

    Este accentuat ideea c lingvistica se ocup doar cu semnele cu valoare

    simbolic i simboluri .)emnul este definit ca fiind un instrument care serve te la

    redarea unei idei ,sentiment sau concept ,dar cu care semnul #nsu i nu coincide.

    n acest sens, savantul austriac K.Bhlercaracterizeaz n lucrarea sa

    Teoria limbajului se!nul lin"vistic,nu!in#u$l si!%t&! ca e'%resie a

    (

    http://www.buhlergroup.com/global/en/about-buehler.htmhttp://www.buhlergroup.com/global/en/about-buehler.htm
  • 7/26/2019 LIngvistica referat

    10/24

    v&r)it&rului , se!nal n rela*ie cu ascultt&rul sau cu rece%t&rul su ,+i

    si!)&l n ra%&rt cu se!nicatul su real - #e&arece #ese!neaz un

    c&nce%t care a%ar*ine realit*ii.

    ///. 0 ///

    n acest ca%it&l este #iscutat %r&)le!a actului lin"vistic,evi#en*iin#u$

    se n acela+i ti!% +i %r&cesele #e trans9&r!are %e care unele li!)i le$

    au su9erit #e$a lun"ul ti!%ului.

    u)ca%it&lul 1

    :u"en &+eriu %recizeaz c se!nul lin"vistic #i9er #e lain#ivi# la in#ivi# +i c nu are e'act aceea+i 9&r! +i

    val&are-se!nicat, #ar este #eter!inat s&cial , %entru c i!%lic si

    alte %ers&ane n sc&%ul c&!unicrii.

    1;

  • 7/26/2019 LIngvistica referat

    11/24

    u)ca%it&lul 2.1

    0ctul lin"vistic %&ate c&nsi#erat cel !ai i!%&rtant c&nce%t al

    lin"visticii !erne +i #e+i c&nstituie sin"ura realitate c&ncret a

    li!)a

  • 7/26/2019 LIngvistica referat

    12/24

    =ri!ul lin"vist care a val&ricat actul lin"vistitc ca as%ect

    %ri!&r#ial al li!)a

  • 7/26/2019 LIngvistica referat

    13/24

    u)ca%it&lul 2.2.3

    n alt lin"vist %re&cu%at #e stu#ierea actului lin"vistic a 9&st si

    Karl &ssler.Eiin# inFuen*at #e i#ealis!ul l&s&c, el a reac*i&nat

    !%&triva %&zitivis!ului lin"vistic +i !%&triva inter%retrii naturaliste

    a li!)ii.0st9el,se sta)liesc #&u #irec*ii &%use n lin"vistic

    re%rezentate #e #&i lin"vi+ti cu &rientri #i9eriteD un %&zitivist$

    aussure +i i#ealistul &ssler

    in"vistul elve*ian ac&r# & !are aten*ie c&nce%tului #e

    limb,,ne"lin# cealalt c&!%&nent i!%&rtant a #istincGiei

    saussurieneD vorbirea. &ssler,ns %une accentul +i %e alt as%ect

    ne"lin atunci #e lin"vi+ti Dascultt&rul .0cesta c&nsi#era c

    actul lin"vistic i!%lic nt&t#eauna #&i in#ivizi D un v&r)it&r +i un

    ascultt&r.

    /. /HB0

    0cest ca%it&l c&ncentreaz criteriile care se utilizeaz %entru

    #eli!itarea li!)ii , %rezent>n# t&tat +i c&nce%tele #e li!)

    na*i&nal, c&!un, literar, #ar +i #ialectul +i li!)ile s%eciale.

    13

  • 7/26/2019 LIngvistica referat

    14/24

    u)ca%it&lul 2.1

    i!)a re%rezint ansa!)lul actel&r lin"vistice %ractice i#entice

    ale unei c&!unit*i #e in#ivizi, un siste! #e iz&"l&se sta)ilite

    c&nven*i&nal care nsu!eaz ceea ce este c&!un e'%resiil&r unei

    c&!unit*i .Ain %unct #e ve#ere lin"vistic, li!ita #intre li!)i este

    c&nven*i&nal, a+a cu! este +i li!ita #intre #ialecte,#e&arece nu

    e'ist iz&"l&se care s c&inci# e'act %e un anu!it terit&riu.

    u)ca%it&lul 4.1

    0ici este #enit #ialectul ca in# un siste! #e iz&"l&se al unei

    re"iuni, #eli!itat %e )aza un&r criterii %ur c&nven*i&nale .u!rul

    #ialectel&r #intr$un siste! variaz c&n9&r! 9en&!enel&r +i re"iunil&r

    luate n c&nsi#erare. u e'ist criterii "eneral vala)ile %entru a

    #istin"e li!)ile #e #ialecte, #e+i e'ist un nu!r #e %ara#i"!e

    #is%arate, care une&ri c&n#uc chiar la c&ncluzii c&ntra#ict&rii.

    14

  • 7/26/2019 LIngvistica referat

    15/24

    u)ca%it&lul 4.3.1

    ne&ri ,#intr$un sin"ur siste! #ialectal a%ar !ai !ulte li!)i

    c&!une sau na*i&nale ,iar alte&ri !ai !ult&r siste!e #ialectale le

    c&res%une & li!) c&!una unic.n ast9el #e e'e!%lu l c&nstituie

    cazul siste!ului lin"vistic "er!an.n acest siste! se #istin" #&u

    "ru%uri D "er!ana #e n# "er!ana #e

  • 7/26/2019 LIngvistica referat

    16/24

    u)ca%it&lul 6.2.1

    n lin"vistic ter!enul limb %rezinta !ai !ulte acce%*ii

    %articulare ,#e e'e!%lu ncazurile ur!t&are D limbi speciale, limbi

    articiale, limbi creole, limbi france etc.

    !imbile speciale c&nstituie v&r)irile caracteristice un&r "ru%uri s&ciale

    sau %r&9esi&nale,%recu! +i li!)a

  • 7/26/2019 LIngvistica referat

    17/24

    u)ca%it&lul 2.2.1

    i!)a

  • 7/26/2019 LIngvistica referat

    18/24

    c&n#i*i&nate +i #eter!inate s&cial, #e aceea ele tre)uie s se su%un

    la ceea ce c&nstituie n&r! n s&cietatea n care sunt %ruse.

    Ain %unct #e ve#ere s&ci&l&"ic, li!)a

  • 7/26/2019 LIngvistica referat

    19/24

    //. /JI/: M/ A/0JI/:

    u)ca%it&lul 1.1

    n stu#iul li!)ii, Eer#inan# #e aussure a #istins & %ers%ectiv

    sincr&nic ,care %rive+te li!)a intr$un anu!it !&!ent al #ezv&ltrii

    sale, +i & %ers%ectiv #iacr&nic, care %resu%une stu#iul 9a%tel&r

    lin"vistice e'a!inate #e$a lun"ul ti!%ului sau n #ezv&ltarea l&r

    ist&ric. 0st9el, aussure trans9&r! aceast #istincGie ntr$un%rinci%iu 9un#a!ental #e se%arare a lin"visticii ist&rice #e cea

    sincr&nic.

    u)ca%it&lul 1.2

    1(

  • 7/26/2019 LIngvistica referat

    20/24

    0s%ectului sincr&nic i c&res%un#e #isci%lina nu!it "ra!atic

    ,ce are r&lul #escrierii siste!ului unei li!)i, %e c>n# as%ectului

    #iacr&nic i c&res%un#e "ra!atica ist&ric +i ist&ria li!)ii.

    I li!) vie, v&r)it n ! curent se aF intr$& #ezv&ltare c&ntinu D!ereu intervin schi!)ri #e t&t 9elul n li!)care sunt i!%&si)il #e

    ntre"istrat n t&talitate.0st9el , "ra!atica ist&ric are sc&%ul #e a

    c&!%ara siste!ele statice care c&res%un# un&r !&!ente selectate

    c&nven*i&nal ca ti%ice . e analizeaz ast9el "ra!atica ist&ric

    s%ani&l +i se c&nsi#er ca siste!e statice successive latina , 9aza

    %rer&!anic, a%&i castiliana veche +i castiliana c&!un #in ec&lul #e

    0ur .

    //. M//N:: ///:

    u)ca%it&lul 1.4

    2;

  • 7/26/2019 LIngvistica referat

    21/24

    n ca#rul lin"visticii "enerale se #istin" !ai !ulte ra!uri. 0#ic

    !ai !ulte +tiin*e sau #isci%line lin"vistice %articulare,

    c&res%unzat&are #i9eritel&r as%ecte ale i!)an# t&t "ra!aticii +i ur!t&arele

    su)#&!enii, care stu#iaz alte re"ularit*i ale

    li!)iiD 9&netica,9&n&l&"ia, &rt&"raa, se!antica +i %ra"!atica.

    21

  • 7/26/2019 LIngvistica referat

    22/24

    ra!atica %&ate #isci%lin sincr&nic, a#ic stu#iul unui siste!

    lin"vistic ntr$un !&!ent #at sau n a9ara ti!%ului, %recu! si

    #isci%lin #iacr&nic$stu#iul #ezv&ltrii unui siste! lin"vistic #e$a

    lun"ul ti!%ului, nu!it +i "ra!atic ist&ric.

    /?. EI:/0

    u)ca%it&lul 1.;

    unetele li!)a

  • 7/26/2019 LIngvistica referat

    23/24

    u)ca%it&lul 2.1.;

    unetele %ruse n e'clusivitate #e c&ar#ele v&cale se nu!esc

    v&cale +i res%ectiv c&ns&ane.0st9el ,v&calele se #ivi# n trei clase D

    !e#ii,anteri&are +i %&steri&are.

    n 9unc*ie #e #urata articulrii , sunetele %&t c&ntinue si

    !&!entane.Au% l&cul #e articulare clasicarea este ur!at&area D

    )ila)iale,la)ientale ,inter#entale, #entale,alve&lare,%re%alatale,

    %alatale, velare , "uturale ,larin"eale.

    23

  • 7/26/2019 LIngvistica referat

    24/24

    /ibliografie

    $:u"en oeriu,Introducere n lingvistic,[Introduccin a la lingstica, 1951],traducere de Elena Ardeleanu i Eugenia Bojoga; cuvnt nainte de MirceaBorcil. Cluj: Editura Echinox, 1!.

    24