ПРОЛЕТАРІ ВСІХ КРАІН, €ДНАЯТЕСЯ!

ОРГАН БРОВАрськоrо РАйОННОГО КОМІТЕТУ КОМУНІСТИЧНОІ ПАРТІІ УКРАІН" ТА РАйОННО'( РАДИ ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ КЮВСЬКОІ ОБЛАСТІ

РІК ВИДАНUЯ 32-й

16 85 (3237)

ВІВТОРОК

20 ЛИПНЯ

1971 р.

ЦІна 2 коп.

Швидко і без втрат зберемо врожай! йБМРАnЬНИМ АГРЕГ АТАМ­

ПОВНЕ НАВАНТАЖЕННЯ Як тідьки розпо,г()ди.l()СЬ, під х.l іб де)}жаві одержали робітники

IШЛИВ(іМ літньо,го сонця швидко радгоспу «Ру,сані'ВСький», вклю­.l(}зріли хлUба. ,сіЛl>ські труді:вники " шлися :в хліlб о:tД(lJЧУ також рад­чи'мадо ЦЬОГО :РОКУ потр'удились, гоС'пи «В()Ібрицький», «,Великоди­ЩОlб не тільки ,ВИР'()СТИТИ ДО,J}ідний мерський» та інші.

оу рожшйв пеJ}ШОМУ році ново,і п' я- Вт ілюючи в життя ріше.ння тиріlЧКИ, а йВ'Часно ЙОІГозібрат,и. ХХІ\' ІЗ'ЇЗДУк,прс, 'В, яких п,ід­,Переважно 8сі ,гос'подарства 'За- креlслено, щ() і в ново,му п' ЯТИJ)~ч­палелідь. , по'ставили Іна лінійку чі Ізро'стання виробництва зерна ml)вн()стівсю .збиральну техніку, 'залишається ключовою проблемою УI\(НfПле'ктувади атреrати і ви- ,Р·О-ЗВИТКУ 'с'іль,ського г()сподарства, ЙШЛИ ,в ·поле. :робітники радгоспів і nтахt)ф<liбрик

3арatЗ пр()водять І\ОСОВIIJЦЮ хлі- пратнуть якомога швидше зібрати 'Іів всі го·с'П(уда'J}ства ра:ііону. врожай, не допустити :втрат його, В радгоС'пі «То,голівський», напри- 'пере'ВИ'КО'нати державний план за­lі.lад, Іскошено на ,звал понад ,500 ку:пок Ізер,на. ГР~ПОВИlИ'

МЕТОДОМ І'сктар,ів 'пшени:ці,в Семиполків- Са'ме на це спрямована ува,га tl,l(ЇЙ П'ГахоФабриці - 370, Пу- сільських 'І'р'удівників і в нещо­хівському племптахоре'ІІродукторі давно прwйнЯ'Г1И :постанові ДК Ддя :lбирання врожаю ози­-350. ІВ раДіГ(іС'па,х «30РЯ», «Кра- КJИ~С і :Ради М,ін,і'стрів СРОР «Про мих і ярих КОДОС0ВИХ культур (' lші9Сh'!{ИЙ», «Ру'сан.іжькиЙ» по заходи по Іза'бе'зпе,ченню збирання у lJад['()спі «Великодимерсь­-г. і)0-300 ,геиарів покдадеН0 у врожаю і 'заготі:В.'Іі сі.'lЬ'СЬКОГОСПО- КИИ» піДI'отомено ДРСЯТЬ са-1І:t.lI\И хді'баН(}В()1ГО врожаю. дарських ПР(lдукті'в у 1971 році». мохідних ;lернових комбайнів.

Вї:ДРIЦНО відзначити, що з пер- Мо'в·а, передУсім, .Йде ІПРО те, Кілька днів тому вони ВК.'ІЮ-ІШІ'Х днів JІШИВ КМlбайнери і жат- ЩО'ІІ ,на жнива,х високопродуктив- чилися в роботу. Косовиця І;арі 'ПJJацюютьз повною віддачею но використовува.'lа'сь техніка, провадиться груповим мето­(· ил . Нк і подО'бає чдену парт,ії, що-б в IiОЖНОМУ ,господа'рстві пов­ВО.1(),1имир Кор.бут В ра,'liгоспі «іВе- ний свіТ:IОВИЙ день працювали дом на віддідках імені Леніна :fllко;\имерський)) .за 'перші два дні ком:байни , щоб людям, зайнятим та імені Шевченка. t'IiО('ИВ 45 гектарів ·пшениці. На нп жнивах,бу.'lИ створені нор- Механізатори цих віддідків полях Iвfiг ;llшівсыі'її птаХОфабри- ма.1ьні УМО'ВИ для роботи. Керів- уже СКОСИДИ на звал 380 гек-1;11 Нllевнено В()ДИТЬ свій степовий и Г"рпо'а"ств "'пеЦI'ал'l"там н ка.\! '''-'' р " " . - . ' " " тарів озимої пшениці. На 4() 1i00Jаflеш, МИТJ)Офа.н Лукич Теп- партійним ор'гані,заторам С.'lід по-:lІок. 3 евнім по,м,ічником сином ДІбати про хо.р()шу орган'ізацію reKTaJ}ax вад КИ підібрано й Федо'ром -- У'lНем 9 'К.'Іасу ГІЮМЦСЬКОіГО харчування в .полі, оБМО.'lочено. На центрадьному він 'Сf:I)СИВ на ~вал .за три дні про технічне обсдуговування ме- току зеJ}НО зразу ж очища­lінюьк() RO ,гектарів хлібів. хані:lмів, налагодження КУ.'lь- ється іпросушується, поча.'lа-

Н :ве .1ИI\ИМ трудовим напружен- турного відпочинку, пожваlвлення ся здача його на державний ням ,працюють на 3'биранні ранніх політико-виховнО! І агітаційно-

. ", асово'І' 'роботи, в:пр,о·вадження ", 0- Х.'lібоприЙма.1lЬНИЙ пункт. :Jернових культур мехаНІзатори ... • ..

f(.'Іа.'lИ у ва.'lКИ 45 гектарів пшениці.

раДГОIСПУ «Тt)Г().'ІівськиЙ)) Петроральних і ма'теріальнихстимул,ів. Частина зБИJ}а.'lЬНИХ агрега­,І~он'ончук, IМик{}Ла Поп(}в, Ва'си.'lЬ Все це повинно с'прияти ще тир- тів обладнана подрібнювачами оі1и-сюк та і,wші. Ц,і.'lКОМ пра'в,и.'lЬНО ш(}му р(}згортанню соціалістичн(}го СО.10МИ. Одержану січку :шо­р ОІбл ять керівники г(}с'подарств і змжання трудівників на за.вЄ'р- зять 3 поля і скиртують. епеціалkти, що ,вслід за КОСОВі!- шально·му етапі :вирооництва зер- а,ГРОНОМ.

Серед екіпажів степових цею пі'сля 'підсихання валків на. На ФОТ0: вгорі _ жнивує

М. ГАЛЬЧИНСЬКИЙ,

вклю'чають 'в роботу комбайни Д.'lЯ Жнива Іза:в,жди ,буди напруже- кораб.'lів високим виробітком передовий екіпаж радгоспу (І,б мол о.т у 'X.'li,l)i.B. В радг(}спі ,ним етшп()\! n(}роть'би за в)}ожаЙ. відзначаються комбайнер ко- «Веnикодимерський», внизу-ім. Щор'са оІ(()~б(lJйнерВолодИіМИР Нинішнього року ВОНИ майже збіг- муніст Володимир Григорович його керівник комуніст Воnо-

IМа.1яренко (Jпо'мі'чиИ!((}м Ва'силе" .1ИСЯ :! сіН(і::lбиранням, за,готівлею Корбут та його помічник ком- димир Григорович НОРБУТ пе-КраsчеНl( О.М О'бмолотив перші 50 раннь()го 'СИ.'lосу, 'з невіДК.'Іадними сомолець Іван Ра.'lЮК _ учеllI, ревіРІІЄ на стигnість дорідне l'екта'РЇов ,зернових ,к.ультур. Тре- lюU()та.ми по ДОГ.'lЯЩУ за овоча·ми зерно пшениці. Мине ще день Іtину ,ПОК.'Іадено>г() у ва.'lк.и ,x.'li·fia і картuпдею та іншими культура- десятого ЮI<іСУ В~.'Іикодимер- і можна вже буде починати • Jlflм(}лО'Чено в Калитя,нськ'і:й птахо-ми , Тому необхідно такопланува- еької ер,РIЩНЬ()Ї ШКОДИ. За обмоnот ваnків.

ХАІБ-д,ЕРЖАRІ IГ()оподарства району 'почаilИ

'здаівати IХ.'lі'n ново'го Бро'жаю. Лер­шу к'витанц'Їю ,одержав 'радгосп «Ру'сані'8СI>КWЙ», якwй уже ,відп:ра­вив на 'ВОJ}IfC'пі.льськиЙ хлібоприй­мальний пункт 25 т(}нн зер,на пшеНПlц,і. ,17 ТО'НН l3е'рнаОIЗИМИХ здав ра;цrосп «tВоБР'ИЦЬКиИ» на м·і~.ще'виИ юункт.УЧОJ}а віДllIра,вив уВо'БJ}ИК :перші три чотиритонні автомашини з хліlбо,м :ВІЮжаю ле'Р­шого p~Ky п'ятирічки радго,С'п « ,Ве.'lИКОУ'\ИМI!'РСЬКИЙ» .

3 кожни'м дне,м у ,радгоспах і птаХ()фабриках рооширюєть'СЯ фр(}нт р~біт на оБМО.'lоті хлібів. По:си.'lЮЄТЬСЯ тако,ж 'п)}одаж хліба

Я. ВОРОНЕНКО,

головний д,ержавннй інспектор

району по закупівлі і якості

сільгосппродукції.

повний СВІТЛОВИЙ На ТРООЩИ!liСЬК~МУ віддіШі}'

'перпшмвийшов на хлі,()ну ниву тракторис'f fригор.m ОвсїЙ(}вич Вруєнко. Прич~пною жаткою «ЖРС-4,9)) :він уже скосивна I3вал 70 ,reKTap.jB пшениці - ло­.1О'вИ'ну ная,вної площі. 3мінні н(}р,мИ виробї'і'КУ ,систе--матично виконує на 120-130 пр~центів.

Че:J}I!'З 'Два ,лн·і tiJі,с.ля початку косовиці 'ко.мбаМнеІ} Микола Фе'до­ро;вич Т)}О'ХИ:МЧУК 'ПJ}ИСТУ'ПИ'В до обмолОту валкіІВ. ,3а {)ДИН тільки день B~H ,пі'д,Uбра'в іоб-мо.'lОТИВ іх на пл'ощі ,18 ,гектарів, видавши з бункера іСВОГО коМlбайна 44 ТОНШ! зерна.

3бира.'lьні агре;га'l'И пра.цIO'ЮТЬ повний евітлов8Й Щень . . Ме.ханЮа­T(}J}<lM :ВИВОЗЯТЬ'СЯ 1І'а.J}ячі' обіди в поле, нОО3Іба.ром 'бrдуть доста.вля­тись :і полу ДІні.

На току {)рга:wїІЗUБа.1ІО ціл(})J;ООО­ве очищення ~ePHa: ЛЮJJt пра­цюють тут у дві !ЗМіни. Вміло 00-1СЛУ1говує зеРН(}OlЧ,lІОну !Машину ма­lШИНЇ'СТ :Оле'КlсіlЙ І'ванови'ч ГJ}ицен­ко. 3а ДtJбу(}чwща,6ТЬСЯ .j заеи­'пається в комору Бли3ы�щ 40 TQ;HH

<-зе'рна.

Т. €PEДEHKO,

керуючий віддіJlКОМ . ФМіриці . :з 'площі lR гектарів на- тн Р!іUОТИ, так 'РО'i!lCта.вити наявні перші два дні роботи вони 110- ФОТО А. Козз'кз. МММИВ 44 тмни аерн а ~B~O сuиjТ~~Q,щоб не бро Q~ ~~~~~~~T~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~-~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~e'~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~-~~~~~~~~~~_ врожаю КОМlба,инер Микола Тро- галин, 'гобто вести Їх в КОМП.'lек-

Р Зi!IJГООП 'ЇIМflНIЇ· ,Юравз .

ХИМ'ЧУК з троещин'сы�о'гоo віддідка сі, на 'ВИСОКО'МУОj)ганізщійному ~_ 1Г()'СПУ і,м. lКірова. рівні, високояк-їосно. Лише при Всюди 'порі:вняно хо·роши" на- цій умові 'раДГ()lС'ПИ і лтахофабри­

,МОДОТ. Оільські трудівники піс.'lЯ ки успішно справляться із зав­(}чище,ння ·і просушування 'нід- Ді),ННЯМИПО виробництву і лро­пра,в.'ІЯЮТЬ 'зерно ,новО<го врожаю дажу державі сі.'lЬСІ;когосподар­

на держа.вні ,за,готі-веЛhні ЛУН'КТИ. СІ,!(О'Ї 'Продук.ці'ї в першому РOl\і Першу квитанцію на проданий нової л' ятирі'чки.

Вісім місяців роботи "Лунохода-l" ЦЕН11Р ДАЛЕ)І-ЮГО ІЮОМІЧНОГО3В'Я3l\У.(ТАРС) .

л.втоматИlЧ,н,ИlЙ ашарат «Луноход,l1> ПРОВОДИ'ТЬ ,нау,кові дослід· женНІЯ '8 .морі дощів уже ,ві'сім ІМ·;'СЯ:ЮВ. Він успjшно, за.ве.ршив ('')гра:му ·наУ'JЮВи.х ек,опери.!Vюнт:'в, 'за,плановаJШХ на деВ'ЯТflЙ М,іLЯЧНИЙ день.

В -раЙОНj ,міСЦelзнахо,дження ,мі'СЯlцt>хода настала чергова МІ' ся,ч,на Ні'Ч, ЯІка 'трИ'ватиме до 2 серпня.

,п,оза,ду неповто.j)НО бар· 'вИ'.сте С,ВЯ'Ю - У:РОЧИlCте від­/{ориття ІНа Центра,ЛI>НОМУ ста· Д:ОНіI l:менД В. І. ЛенІна 'в ,Мос/{'ві фІнальних ЗМд:гаіНЬ [1' ЯТOlї л.іТНЬОЇ Оп а:рта.и і а.ди на.рмІ:в ОFlОР. ,Гори.ть ~OГOHЬ Спа;ртаl/{IМИ! ЦРОТЯГОМ дООХ тижнІ,в lі1ї уча,снИ!ии шту,рм,у ,

'в>ат,И!муть ,ре/{орди, м.нОDНИ!ТИ·

МУТЬ 'славу ра,дянсь/{()гос,пор­

ту.

ІСлартаl/{jа,ди - це нІ з чи'м н.е~рІВ:НЯlНlні за своїм роо· махом IІЮМІПЛ81\1сні IЗмаlгаlННЯ.

ІВОНИ ,W8:рмженІнашою ,си· с те.мою фIШilЧ;НОЇ IКУ,л ьтури , я,ка ,за'в!дя/{и Іповсякденному

\пі.КЛУіва/Н!Ню IпартИ І у,ряду стала .неодмі,нною ча'стИlНОЮ юобуту рад:я.НСI>/{ИХ людей. МасовІ 'зма,гання IІ1РО'

Гори, вогонь

Спа ртакіади йшли. в іиолекти.вах Фlш<у ЛЬ· ту.рИ ,пlдпрИJЄМ·СТВ, будов, уч· БOlВИХ Іза/{ла'дl.в, ,/{олгос:пів І 'РCliДГOlопів. В ·ни.х взяло участь IПОН8ід 44 ,мілыйlнии ЧОЛOlв:,/{, тоібто ,/{ожен п'ятий житель !/{раїн,и.

На М:,СЬКИОС j ,республl:/{,а,н­Сl>/{ИХ ·опарта:н1адах :встанов­ЛЄlОО 186 ipe./{oJ).дiLB ОРСР, ба­гато з яких llJеревищу.JOТЬ '·Єн· 'РОІпе.ЙСЬКj і ·свіТОВі дося'г.нен, ня. За Лі:втора ро/{у, ,протя­ГОМ ЯІ/{ИХ lЙIUЛа /по нраїнl л'я· та Сла'ртаКlада, OOytдOВa.HO ба­гато. опорти-вниос споруд,

зна,йден·о НОІві форми залу.-

<{€!IН!НЯ лщдей до фіl3/{'УЛЬТУРИ ,і lапорту. 'ТіЛ~/{И'l'O'РI'и стади ДО ладу :2400 СПОРТИіВни.х за· л:\в. Більше ІЩЮВОДИТЬСЯ ~Ma·

·гань за lМі,оцем Іпроживання

ЇІЇ учае,нИ!/{ЇJЗ.

ВаТЬ/{·і:ВСЮ<И!м IпL/{луванн:я.м IІ1,РО Ij)OOВ'ИТОК ,раДЯНСЬКОГО

orюрТИівного РУХУ лройняте QПуБJl1ііlЮВCJJне ІВ /ПреСІ llJ РИІВ І· ТCJJН'Н:Я ІЦН Il{jПRС, Дрези!дії IВе.рховнОї ,Р,а,ди СОЮЗУ рср і Ради МLИї'СТРіlВ арср учае· нИ!/{ам ОпCJJртаl/{їади. Є В цьо· МУ mри:в:! 'та,}j1Ні: ,f /П'Pf/lМе звер· ,нен'н,я до IНЗlЯlcильнlfШих спортсмекLв МtР8l1н.и-: «доби ­'ваlЙrгес ь · 'ВИlCО/{ ИОС iQПО;РIf И!В,ни.х ,рelзультаТ!IВ ..• ІВИ'С(JI}(О несіть 'ПР8lПОР ,pajtlmCbKoro спорту!»

(ТАРС).

Більше Мі,СЯця мИ'нулоз ;tН:Л ВИlбор:'в іДО Рад. НОВИЙ ОІ\Лад 'ВИlюніюм'::в с іл ьських Р,а,д зробив ,перШі відчуТНі КРОКИ :пови,конанню нака'зі в ІНllбор!ЦЇіВ. Qдним З НИХ Є за­бе~п~чення ВИСО1ЮГО рі'ВlНЯ 'роботи ,ПО,СТі,йних КОМІСІ-И.

В·,Дбу л.ися і,НСТрУ'Ктивні нара­

ДИ ,членів 'Цих ком'і'Сій. М;'ж

ними 'рО'3Іподілен,о о,бов'язки. Складено ,плани на блИіЖЧИ:Й

час.

Окрем і І\ом.:,сїі вже за,пи­сали на 'св:ійрахунак чю,та­ло ,корисних <:ПРaJВ . Так, сіль­ськогоспо,да,рські :ком і сії С:ПРЯ:\10ВУЮТЬ ової зусилля на ааlб~3Іпечення ви:соких темпі,в і я!\ост;о;льськогоспсща,р­с:ыІхx Р Оібі т, підвищення ІІІРО­ДУ,КТІІ:вн.ості Т1JарИ>нн.ицтва.

Один 3 п.РИ:f{ладів. ЗаIЗИМ· ський відд!лCl!\ тримає :пер· Шість ,в радгоспі іімені Юро­Іва ІПО ,надоях малона ї серед­ньодобових IПриростахс.ви­ней. Члени коміо;."і (голова В. ПРИХОДI>КО) разом :з акти­вом ШИіРОКО популяризують

BYTO'fIJ:OX ЦО

ЧіТКі, вичерПНі відповіді

3а'н<Я1'ТЯ по протрамі цивілыі'ї ООО рони. Перед вИ'вчен.fiJ1'М на!ступ­ної теми керівник 'ПОВТ(}j)ЮЄ МИJну­лу. Ст,а,вwгнся питання: що треба рCfбити по Сlfгналу «повітрЯ'на тривога».

Ланкова ,марія Павлівна По­rвящеН<l, робітниці Євдокія Мико­лаївна Рябоне:нко, ,МаРія Сева­СТЯlfівна Ско'к дають чіткі, ви­чщшні віlдпО'віді Активну уча.сть

досв:д lІ1ередовикЬв ,змагаНJНЯ - доярок К Яиовенио, М. ЛИ!1'в:инен.ко, Т. Ба,рбон, еви­НаіРОК є . СелИlК, о. Нарсим, тел,я:тнИlЦЬ К Гнатенко, Г. Баірбон, Т. ,з а,йщевої , яні :ді­лом lПі:диріIПЛЮЮТЬ свої со· ц:аліСТИJЧ.ні зо60В' Яl3а,ння .

'Ну льтосвітн і, KQJlflCIl ТУР­'БУЮТI>СЯ ,про иу,льтурне об­слуговування ТРУДі:ВНИ:Н,;:в се­

ла в полі і л:тн:іх тва,ри.нни­ЦЬІШХ таборах. І :В цьо'му за­ВИМ"lани п,одають ХОРОШИЙ

прикл,ад.Зас'лужеlfИiМ УiQпі­хом 'користуються ВИlСТYlПИ аігіТКУЛl>ТlБРИJгади" я,кою ,ке­

,рує Алла ВащеНIКО, лекції і бесіідИ, з я.кими 'Ішс'ту,пають м,:,с,цеві а,ктИ'вісти. 'І'ВОРЧО

'працlOO й ТРОEJщи'нська а,гіт­'культ.БРИlгада, що діР0 при радгоспному буднн.ну культу· РІ! '(ДHpeI\'ТOp В . Р,афаїло) .

І{ом.:<:і я 'По то;ргівл l і гро­ма,дсь:кому ха,рчу:ванню Вели­nОДИJмеРСblЮЇ сІ л Ь<:ької Ра­ДІ! .(голо,ва В. Хамн) переВі­ри.ла декІлька торговельни'х

точок Результати переВі'J),!{И обговорюв,а,ЛWСЬ яа за<:,Lдз,ннl

РадЯ'J-{ське

будів'J-{ицтво

,виканкому сільської Ради. Пра,в.ліННЮ радгоопро:биоопу заЩ>ОіПОНlова,но полііПШ ити

н.уЛI>ТУРУ ТQрГіlВЛі, енерГій­н:ше готува'тись до !роботи ' взиrМ;І\У.

і КОРИJСНУ інІЦіативу про~ви­ла КО:\1ісія соц;ал ;стичної за­:І\О.ннос'Ті ТРОЄЩИ:Н'СI>КОЇ сіль­СЬІЮЇ Ра,ди (голова є. ЦИбул ь­СЬКИlЙ) . Вона з::брала члеНЇIВ добровіЛьної н.а,РОідної дру­ЖИНІ! і тов,а,ри'сы�гоo 'СУДУ . IМова йшла про боротьбу за с~ло 'зра::зконого громад,сьно­

го ІПОРЯ~НУ. 3ара.:з по'мітно <llнтИ!ві,зув,ала:сь діЯЛI>Н;'С'ТЬ на­РОД;Н{)ІЇ ДРУЖИlНИ (начальнин штабу М. Авра,менко). Анти­Г'РО:\1адсьн '! В'ЧИНИ11 в селі до­неlДеНі до ,М'іні:му,му . НОМ';,Сі Я

пабуто'во,го ООСЛУ'го'вупа ння цього села турбується про

за;безпечення тру ді,в,ників се· ла Іпаливом, ком і с ія по тор·

!гів.лі і ,грам,адському харчу­в,анню іпереві:Р1fла ян і'сть ІПРО·

ДУІпо'вихто'нарів ус іл ьсы{·· 'Му магаlзи:ні.

К. ДАВИДОВ.

Успіхи штампувальникІв Я,ких тІльки замовлень не

одержують Ш'ТaJМІП;у:вальнwки

БРИJГади В. п. РЯlбцооа Lз ме­хан;,чн:о-'за:ГОТі,веЛЬJЮГО цеху

BalВOДY ТОІJlГонещ"ного маши­

ноБУДування. Серед них -внго'товлення к'ронrштейні'в

для торговеЛl>IЮГО устатку­

вання «У,к:ра'ї'на», заМ1К1в для а:вто:вирOlбів, HoвmaKi'B для

lютліlВ, шта'МіПув,ан:ня СТО;ЙОК

та інше. qРИJГада, успішно

С'правляє,ться з ЦИМИ завдан­

нями. Пла,н .першого п і'в:ріЧЧЯ

виконаний ДОСТ,роко,во . В чеРВІНі, наприклад, він ста,но· ВИІВ lв5 IПроценті,в. Самовід­дано ТРУДЯ'ТblСЯ рООіТни.ки Н . п. МихаlЙленко, А. А. Нар­[]ець, о. Н . Скори:нона, Н . п. Скоринова,М. є. НОЛОМ :<0ЦЬ та ;Інші.

БРИJГада штам:пу,ваЛЬЮIІКІ в В. п. Ряібцо,ва анти,в,но взя­лась за никонаНIlfЯ ЛРО[',р,а.ми

д.р,УIГОГО іПі :~рjччя. ,За десять

днів ЛИІПНЯ ВИ'J(Qна,но п івм і ­

сячнс за.в,да.ння.

А. ОСТАПОК, робітник .

Раніше строку Бу Д:lвеЛЬНі .маЙда,нчики Бро­

вар,ського IПОСТіЙ'НО-Діючого бу­діве'льного Іпої'~да ,N'Q 2 треС'Гу «У,и.реЛf'на'Тор'млиНбу Д:l> знахо­дяться ,8 багатьох Мі,СЦЯХ рес­пУіБЛ і!IfН. Та це не ,заважає ,ко­леН'тив,у Іпра,цюва'ти дружно і

за,взя'То , своєча,сно спраJВЛЯТИСЯ

з Іпоста:вленн.м іпе ред ним зав­

~ання'м. 'За .почином 'МОСКВИ'Ч:,В, лен,j:нг,ра.дФв. і Іпередо,вих но­:; ('.!\ТИів:в Il{и,ї'вщини РО'(')іТНини буд;.вельного 'H()Ї'~дa :зобов'аза­,;ШСЯ успішно викона'Ти план

першо,го рону дев'Я'тої п'ятир:ч­,Ш, до,с'Троков.о ,здати 'в еJЮПЛУа.­

тацію Jliілька об ' ,ЕЖТі,в, і раі3-0М 3 ЦИlмзроби:ти ,заділ БУДі,вельно­монтажних .робіт на дру.ги:Й Р : І\ п'ятирічки не менше, нк на 2()() ТlРС ЯЧ ,Іщрбованщ: n. План и ,будІ веm,ННІ( ;,вне р,оз­

ХОДЯТЬ'СЯ :1 д:лом. ,Вони ,раніше НЮ!': 'І С, Н()'ГО СТРО.КУ :закІнчили БУIДіАНИ:ЦТ'В,О ,пО8110wі,рного ,вели­[ЮГ0 зерноелеватора на НJl.ЇВ­сь!юму ,комбі,КQРМОВОМУ заводі.

Тутзведсні р'Оібоча башта, Ідва силоси: 'К()jJlПУ,си на 24,6 тиеЯ'Чі ТОНН, Iпо6утовиІЙ інорпуста 'інші r:1Р И:\1 :щення, підвелн. lП'іД'ї.зну

'J(Ол;ію . 'За !планом 'зерноелева.тор іПОlви.нен бу'ти :зда:юtй в екоплуа­тац;ю в 'третьому кварталі

1971ро,ку, а де'Р'жа,в.на nом';сія mрийняла ЙОГО Ів іПерші,й декаді

'ЛНlпня.

На,полегливо ;потрудилося на новolбудові ;робітники 6:ригади м,онтажН'икі,в, яку очолює ;КОМУ­н:'с'Т Воло,ди,мир ,павленк,о . За­проваіДи,вши ущільнениlЙ г,рафін, в,они раНіше 'строну 'ви.конували

в.зЯ'Ті ,зООо,в'Яlзання. Особливо нідзначилИіСЯ rмонтажники Ва­силь ДуlблянсьюilЙ, .михайло 'Га­Т8.,у;ров, асфальтувалыf..н Аса· фа'Т Лисейко; фа,рібу,в,альниIЦЯ Ніна Нау;м.еН:IЮ та j,НШі.

Значна за'слу;га -в. IПРИС.но~н­,Н: ,БУДі,ВНИІЦ11ва зерноелена,тора і .колективу [Брова.рського до.

,слі,дно-еh1Crперим,е.JIIт,ального аа ­воду «Ук,релеватор,МЛИ:Н:б~д» УРСР та іБілоцetрківсыorоo .ном-бінату «ІН!ДУС'liр j,я» Мі.ні,стер· ства ,с і ЛI>СЬКО,ГО :БУIД:'В'НИЦ'Г~1,.

УРСР. Вонн. ,сноєчЗ/Сно і ЯІК,; СІІ() ВИ:ГО,Т,СIВЛЯЛ.и. ДЛЯ новобудови ,ме­тало,кон.С'ТРУ;КЦії, з-бї,рний 'заЖзо­бетон :і нестанда:ртне ОІблад· ,нання.

ТЕ"пер у ,будівельнlН\Ї.В нові турботи. Нон,и ;ведуть у НагіІіР­!ІНКУ :бу ДіlВШЩТВО ще поту~ ..... шого ,зерн,оелев.атора. Цей об'єкт експери:ментаЛl>НИ:Й. ~iep­н:оелеватор 'не ,мати,ме rрOlбочої

башти, 8. лише 'І1l>и rИо:рпуси ви­<:отою 50 метріlВ та ІРЯД дапо· міжних ПіриміщеНЬі' 'СЛУЖ!б. у новому l3ерноеле-в.,а'торі широ­ІНО :буде .заlп;роваджена .механіаа­.ЦЇ,Я й автомати,за:Ц>іЯ.

Посилюють 'l'емlПИ оуді:веЛl>НО­монтажнш( та ()ІПQРЯідJЖувальних

робіт :БУД:і:вельнИJКИ rЦДБП-2 і на {що.ру~жеННі ,снлаДСЬ1ШХ .пРИМ і­щень ~ля 'зберігання .зерна у василыові,' 'haclh'H.o,-оЧ'ИІСНОЇ фа:б­РИкИ' у ВОРlЮПолі, ,ЗЕ\'Рноелева­то!ра у ЧеРНіІГОВі. ,вОНlИ ;прагнуоп, ово'єчасно ,зда'ти ці об'єк,ти ,в eJ-(ClплуаТaJцію ·,3 оц;н,к,ою «в,\д­М:ННО» і «добре» .

г. AHДPI€HKO.

Переможець оБАасних ~MaгaHЬ

в бе,сіда'х беруть також ро- ____ ~...., __________ ,..... ....... ________ "'4 _________ ,

Ві'Д"УЛОIСЯ перше з,маГіШНЯ антомМ/ілістів ОІUлжті. В ньо­му В:ІЯЛИ уча'сть UЛИ1:IЬ·КО ста Іщ\іїв автопїд'привм,ств та авто­IiО;ЮН Київщини на трьох !МО­,~С.1ЯХ автомашин - «Волзі», :ІІ'д-130 та автобусі ЛА3~G95. Ііmкен повинен ,був стати учас­І!ИК.ОМ трьох 1\0И'кур'Сів: фі,гур­

ІЮГО Вllдіння, еюзамсну з-пра­ВИ.1J1УХУ та усунеl!l,ПЯ техніч­

ІЮЇ неrпраВНІІ'сті.

дили Iзма,гання )tOiIiiB <ііВТООУ­сіlв. Тут пере:МOOJЩе'м ста,в є. В. Jі~РНiLЧ із Брова'j)lCЬКOrГО авто­піД'ПРlreмства 09034.

Пе~м()же'ЦЬ 'змшгмlНЯ від­~наче'ни,if IГра,м·отою Киї'вськ(}го ~блаIСН~ГО ІВИРООНИЧОГО управ­,lі'ння аВ1'отраноС'ПО:РТУ і (}.бк(}му ПРОфспілки 'пр~щівників а'в1'О­ТjJанс'порту і шо'сейнИ'х шля­х'ів. Йо~у ,вру'Чено цін,ний пода­РУ'НОIi.

'І)ІТНІІІШ ,Пара'ск()вія Федор,івна Жа.lев-сь'!(а, Іва,,, l,ванО'вич Оснач, Яків ІВЮ!ОВlf'1 ГаИ(}ви,И.

,БеL', і'.lІІ часто проходять під час обідньої перерви у полі, серед 'fваРIШlІик,' ів. ,Викори~товуємо нав­'1а .'lы li Шlакати , і,1)юстрatці'ї з жур­налу «Бо,енны�e :шания», малюнки з КlШГ і БІЮШУР. На бе<с'Ї'дах інф(}р­\lУЄ'МО слуха,чі,в про остан'ні подіі IJ ,НaJп,j,й країні і за її IМ~жами.

о. РОССОХА,

Ііачальник штабу ЦО Ка­

литянської птахофабрики.

Удосконалюємо знання

3аліки ,п021~динній програ­мі у:С'Пі:шно ,склали всі щ),щі:вники ра.дгоооу «Требухі:вськИJЙ». Про­ТЯІ'О'М навчального року 'ВrдJбули­

ся наВ'lа'ння на віДі~ілка,х, фермах і ,в rБРИJГlllдах Ігооподарства.

Рад:госп'на санітарна дру.жина на 'р'а;ііонни~ змаганнях ,вміло ~,ія­ла у ,«,вогнищі ураж~ння», швидко

Нalда:вала першу 'меДІАНУ ДООІомо­

гу. .тут віД'3начилиськоманд'ир ДРУ,ЖИ:НИ Л. 'К}'І3ьменко, її З&С'І'УП­ни'к г. Чале,нко, ла'НКОDі Т, Пїв­І1ЮК та В. .грі:нчею,о . Колектив раД'ГIJIСПУ 'продовжу€ УДОСК1)налюва­

ти знаНI!fЯ по ПР'О'l"ра'М'і цивілЬ'ноі Міорони.

м. БАБИЧ,

ІІачальник штабу ЦО радгоспу.

ЗАЛІ НИ З ЦО

Труді'внпки 'радгмпу у",пішно скла/дають заліки по 21-тодинній програ".j з цо. Всі п(}ка:зують хо­р(}ші знання. Чіітко віДІПОВjщали >dеха'ніl3а1'ОРИ М.Ко:вал~нко, В. Петре<НКО, >ПРI\JЦ~ВНJfКИ тепличного г(}сподарства Іпер.ш(}го ві)І;Ділка Г. Литовченко, п. Кваша, Г. Топі-ха.

д. КРИЛОВ.

Р аlдіГОСП ,«Ру,саllllj,ВlCЬІК,ИЙ» .

е 2 СІОР.О

Оrо,ііЛIfВО напружено прохо- К. ВОЛОДИМИРОВ. ., ....... ...- ,....,......,..... .,.., .., "",,"...,. ..,.....,.. .."..."....,.......,. .,.... ... ....-.~..."......,....,...,..., ...,.....,...."....."....,. .....

М()сква. ГенераЛьний П.llан розвитку столиці передбачає t KOMn.lleKC нових споруд в півні'lній 'Іастині міста - ІІа ВДН г. у однієї з lІовобудов вже з'явились зримі контури - І(е новий павільйон «Космос».

43-метрова ве.llична споруда підніметься поруч з відомою скульптурою В. Мухіної «РобіТIІИК і колгоспниця».

Неда.llекиЙ той час, коли сталевий гігант на ВДН Г прийме перших відВідувачів.

На фото: будівництво нового павільйону «Космос». ) (ФОі'()ХфOlн';,ка ТАРС), Z

.. .,.,..,...,..,.....,..,.,...,.....,~..,..,....,..,......,......,.....,.~ ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• _ •••••••••••••••••••••••••••• и А Р:КС

Де МЕШІНАЮТЬ Пашкl'нсьні? - нас усіХ мати до землі привчала . З тою - перепитала чергова по Сільра'Ді. любов'ю у-в.:Йшли в серце пахощі чебре-- На Бу:слБвцl. Це ОRОЛИЦЯ Літок . А,н- :цю, ,конопель, соняшників. ДLвчисьном тонІна ГРИ'ГОРівна БІля самоl'О ПОЛЯ nі,д іще із сеСТ,Р<lМИ та брат,ами в землю ,вро-лісом живе. І, ,ПОГЛJШyiВШИ убlи, весело стала, аби наrВ:IКИ НО,рі,ння .пустити. додала. - Он <:аме бу.сли і,3-lза Десни - Та 1\ во,ни в мене усі й лишилися 'Поверт3JЮТЬСЯ, ото 1 йдlrrь за птаха,ми. при ,землі, - просвіТЛіЛИ.ми очи.ма і Вони летять прямо ту;Ди. Через те й ву- тепли:м голосом каже ро;доначальнИlЦЯ ли:цятак Наізива.етьея Буслі,в,н,а . хлі:бор06сы\:іi ди настїІЇ! - Син Михайло

'ПРИJзаХ;iДlне с,онце золотить верХівки тут, у Літиах , брwга,диром овочево,ї бри-лі<:у. То та:м, то тут n:роліт3JЮТЬ великі ,гади, Пол ;,нар:я , Софія , Натерина, Марія, білі птахи, чути, їхню в,еч!.рн.ю :переКЛИіЧ- Тетяна і ,сім'ї їхні теж у<:е життя при ну. Лю,дщ я;иі :бу.слИ', живуть ІНа цій 'ВУЛI!- :землі. Живуть і т.рудяться на Нані,вщині, цІ давно і, к:ренно лЮlБЛЯ'ТЬ с.вlй ' кутон. .1.ві'дКИ наш рі'Д Ви'Йшо'в. Бо зіlЙllIIлиея тут І· прщца:внLй лі'с, і поле В JЛЬНО і св,ятково в'яжетl>CЯ ,РООМО-в паХOlЩа.ми материннн, і прИіб:IЙ деен:ян- ,ва . Жовте, зморшкувате, мов стор і,н-ськи.х хвиль. ни старої нниги, ОІБЛИІЧЧЯ ще витром,;,нює

- Живу на світі сто третLй р:,к, -зу- добро і приЯl3НЬ, ()іПо.в!'даючи :про ДО,ОСУ-СТР:"lає .гостей Євдокія НинандрІ,в,на, мати ДО8lГУ НИ'ВУ, що на н;й усього було. AlНтонl,ни Гритор::вни, але та,кого на по- ,Мужнє во.лwве облиіЧЧЯ Пашківсько'ї--лях не баrчила. Де були, болота понад МОЛОДIIЮЇ ніби уособлює но,ве паноління Десною, Т3іМ нині nIlIIеНИlЦі я;кі, 8. кар- хлі60рооа, нокликаного до жи.ття кол ек -тооля! ТЮ!'іЗaJціЄЮ.

- Де ж .ви, мам,о, !могли бaJЧИТИ та.ке, як у вас і, rnоля нік'оли не було. Нас, д і - - Тридцять чотири раки яна ЦИХ по-тей, двана;дщsnеро, а земл.і - в,се, що лях, - показує ру,кою у в:дчинене в і'к-пLд тино!м, - проста.є на РООМОВУ дочка. но АНТОНі на г,риго.рі,вна, через яnе видно - Так, д:ва,на;,lЩЯ'Теро. пан<:ыаa еноно- ДОВlгі гони картопляного лану. - Н·оли мія, най,МИ!l'у,ва.ння, голО!Днасме,рть чо- і,з ДИlпло'мом а,гронома при,їхала до· Лі-тирьох дітей. Усе те 'звідала, зв и,дІл а , 1'о.к, 'колгосп тільки-но народився . Дове-іЦоор! ЛЮДИ, - ла,г:IД,НО гомонить бабуся . лося .пачинатина голому Mieцj. Очолила

Антоніна ЛРИJГорі:вна теж поринає у тоді й .ком,со,мольську органіlзацію, тв.ер-с.IЮlГади. Тут буслом пропливла над Дес- ~o ,по,в,:рИ:вши. у силу на,у,КИ, В <:ИЛУDОL1-ною, дрошу,міла тирсою її юність. - Ось Jфіlпа'ченої землі. уже й C'H~Г на зеленому листІ, - жар- - Но, но, г,н і'дИ'Й! Пішов, пішов! тує іl3СВОЄЮ СНВОЮ lПаrмороззю на сн,ро- чули голос агронома, ЩО зранку підганя-ня:х, - а мені й ,досІ в пам'Я'Г.j, яи ла коней на оранці.

ПОЛЕ-- Сюди ,ПОПіЛ, ,ПОДРУІГИ , <:ЮДИ гній лі:д

картоплю! - !пl,сля обіду дзвенів д!,в.очиlІ легіт ,на IПрИ'деСНJlНСЬНи.х нив,ах.

- А ви, хлопці, РО3lпалюйте трактор, OCbB3JМ дрова. (,Були й такі l'Р,IІ1,ТОРИ, що дровами ~палювалися). Треба люпин на добри.во приорювати, а6и .пО'Т :'М жито добре 'вродило .

,по,вертаючи<:ь із поля, у перерв-і між П і'СНЯМи, знову говорили п.ро себе:

-- Треба, жінки, більше міеце,вих добрав з:ібрати. ТРУ'сіть ,пе:чі, курят,ни,ки, I{О.р;'вни.кИ'. А завтра заняття по аГРО·1'ех-

,н : щ.і .

Жа,діlбно Clприймала молодь заилю'!:"е ~лов,о кам<:омольського <;ек.рета.ря. thrм. блИІЖ'Чи'МИ по:мLчнИlЦЯМИ a~POHoмa стали ла.нк.а:в.і ,стахано:юш; Г<lJIина Дени,се.НJИО, СОФіЯ Юрченко, ПеЛ8.rея Но.роль, Мотро· 'на НонотlЛЯ.

- 3 цього починалося нолеИТIfВ:НС ,го"пода:рювання лі,т,кї:вських хліборобі,в, О ЦЬОГО IПОЧИіналася і я ЯК агроном, на,голошу'є Ж:'Нlка.

- Що нarйiбільше в лам'яті і'з тих літ? - Важка, але palдi<:н.a ,пра:ця в,перше

ІІа полях боо бра'l'еgбквчих меж, ні,Нlні сівал.ки, снопи, ,перенесла, ,КОІПИ, молотар­ки. Пе,ршІ ,на,ГОРОДll Вс&оюзної сільсько­~о,с.пода,рсьио.ї виста:вки у Мос.н,ві. І пlсні _ Ба,гато ,піс.ень над Десною ...

о НОВЕ житт,я ВіВТОрок, 20 JUШJIIII 1971 року о

ЖНИВАМ- УДАРНІ ТЕМПИ! Овочі- ва прилавки маrазивів Зразкова організація­

запорука успіху у Рilд'Госпі « Кра,силіВСЬІШИ»

П~))UІИlМИ вивелисвО'ї степові ко­ра,блv на К(іСОВИ'ЦЮ хлібів комбай­ПР))!! Іван Анд.рШович М.арчен"о, І ва 11 Л }'КИЧ .Гу,сак та Ва,сидь Не­(;l'I'I)()ВИЧ Марче:нко . За два дні ftf).;ці.1lЬН()ГО' ~бираlГНЯ вони пО'кла­'1Іи в 'ПО'КОСИ О~If;МИНУ на 'пл()щі 120 ft!'KTapi в.

ДиреlщіярадгО',спу, паРТlоИна і профС'пі.ТlКова орr.ані'Зації рО'зроби­;1И заходи пО' якна,йшвидшому про­ве'деНIІЮ жнив. Суворе дотриман­"'lя їх дозв(}ли'гь успішнО' справи­ТИСЯ ,з .:!авданням. ВстановленО' ;І .ві 'грош()ві премії, їх (),1Р'ржаТl,

ті ком,uа:ЙI!~РИ, що ВИЙД'У1'I, ПРРС­МНJlЩЯМИ В зматанні ·і доu'ються наііВ\IlЩ(}ГО намО'л()lJ'У зерна.

віді,ІІ 'Є1'ЬСЯ на 'ЇХ додатко.віЙ опла­ті, яка буд·е ча,стково чи 'І1Овні,стю (тята. Вс'і механі'за'l'ОРИ схвалили та'І(ИЙ '3ах:і·д, бо він ДОЗВОЛИТЬ з·м·іц­НИ1'И трудоItу ДIЮI\ипліну, 'підви­щити якіСТІ, .:IUирання хлі'біR.

3 сам/)го п/)чатку ЖНИВ У на·с

щnденно підводятЬ'ся лііДСу.мки со­ціадістичного 'змагання, .передо.ви­кам вручаються перехідні червоні 'п))апnрці і ГР(НlІові пр·е,мії. В полі /)р·гані';зnвано двnра,зове харчуван­

НЯ люде'іі. РО'nlfГІ,('Я все, щ()б ~би­)}(lННЯ вр()жаю пр()вести в стислі стр()к и і iic,~ .втрат.

Фр()нт ЖНІІВ РО:ЗШИІНОf:ТI,СЯ, в

РСіIJ()ту ВlіЛючають'С'Я н()ві а,грега-1'11 . Всь()го вже ск()шено 2[)О гек­тщ)ів. 8а.1I,. И ШВИДК() підсихають, шир()ко р/):!г()рнуто Їх підбирання

і об~(() ll0Т. Комбайнери ВСТИГ.1lи оБМО.1l0ТИТИ Х.1lіба більш як з третини скошеної П.1l0щі. Кожен гектар видає ~laй;ке по 27 цент­H~piB зщ)На.

В. КРАВЧЕНКО,

3 1 увагн з боку керівннків та спе-

ведення цlалlстlв. ОсоБJIИВО це стосу-ється радгоспів «ВеJIИкоднмер-

про виконання ппану продаж~ ськнй», ІменІ Щорса, (,Красн-парниково-теппичних та раННІХ лІвський», (,БобрицькнЙ., «ру­овочів державі радгоспами району санівський. , якІ здаваJIR багато за станом на 10 пипня 1971 р. продукції в магазннн Кнєва ще

взимку І ранньою весною, ко-(в процентах) ли на неї був особлнвнй попнт.

Не внпадково ці J'осподарства вже виконалн річні плави про­дажу огІрків на 30-40 про­центів, здавшн іх державІ по декІлька тисяч центнерІв.

ІІІІІВИ господа РСТв

« :11\ВОРИI\ЬJ(ИП»

« 8едикодимерськніі»

« БОUРИІ\ЬКИИ» «ЛітківськиП»

« Руеанівrький»

« Г.-,гнлівськиіі »

(' Красилівем:ий»

«'гр('бухівf'ы�їl »

імені Щорс:t

« Жердівський » «3апюшний»

«аоря»

« Плосківський» По району

О :с

" .. ot ,-О'" ",О

c~

21 g,R Ig4,4 ] 88,4 182,1 176,0 174,9 1 (;4,6 ](;4 ,1

І !і7,1

152,0 1 !'іО,() 136, І 130,0 168,5

Не менш серйозне значення має і дбайлнве внрощування овочІв на великнх польових маснвах. Там, де іх рано по­сlялн й посаднли, не запlзнн­лися з обробіТКОМ посІвІв І пІд­живленням, любовно догляда­ють КОЖКУ дІлянку, Й резуль­тати чудовІ. Немало госпо­дарств з таких плантацІй дав­но вІдправляють городину в магазннн . Напрнклад, . радгосп (,ЛІткіВський» БІльше двох тнжи:lв збир~є Й здав з поля огlркн, помlдорн (їх продано 62 центнери). За першу дека­ду липня найБІльше городннн вlдправилн в торговельну ме­режу радгоспи «Великодимер­ський» - 1148 центнерІв, «Го­голlвськнй» - 1252, (,Руса­нІвський» - 1619, ІменІ Щор­са - 1687 центнерІв. Це вели­кий вклад в справу безперебій­ного забезпечення трудящих столнці свlжнмн овочами.

врожаю городини. Безкlнечввм ланцюгом рухаються до мІста а.втомобілі, навантаженІ пло­дами огірків, помідорІв, тугн­ми головками капусти, морк­вою та іншою про~укцlєю. На 12 липня господарства

району виконалн річвий план по продажу всіх овочів більш як на 13 процентІв. Хорошим завдатком цього, безперечно, була реалІзацІя великої кіль­кості надпланової ранньої го­родини. Проте ні на одни день не можиа послаблюватн бороть­би за врожай, темпів збирання. Керlвннки господарств, партІй­ні і профспІлкоВІ органІзацІї повинні постійно триматн в полІ зору цю важлнву роботу. оргаиlзувати змагання овочІв­ннків за те, щоб збиравия й продаж пІзнІх овочів провести так же успІшно, як І равиlх. ПогоднІ умови нинішнього лІта сприятливі, урожай вирощено високнй, треба тільки зІбрати його без втрат, з честю вико­нати зобов'язання, взяті на перший рІк п'ятирічки.

~-~

Ранній силос

IПере.д 'початком жнив у рад­'І'() с пі ПР'о'веде'но поширену нара'ду

з механімторами, на якіи було поставл~но .кО'нкретні за·вдання. J\о,жному к{),мібайне'рувиданО' по­пеР'е',lжувальний талон, в якому р//ііwrИМУТІ>СЯ позначки про ДО"ПУ­

щ/'ні порушення кО'мбайнером аБО' ЇОГІ) помі:ЧНИl\О" на збиранні. А це

голова робіткому профспіл­

ки.

втр АТ Al\'I BPoatAIO-~

ІІ~І.JIЬНИИ aAC.JIIH Збирання. :збереження іо·хо- юстшцїі ,реСіп~блі!lШ Степа.н Да­

рона в·рожаю - ,це .питання бу' НИі.10ВИЧ І{раВ'чук.

10 липня закіичився сезон збирания парннково-теплнчннх

І раннІх овочІв та продажу іх державі. Всі господарства, як вндно із зведення, перевикона­

ли доведені планн. В цілому по району продано продукцІі майже на 16 тнсяч центнерІв більше завдавия. Набагато пе­ревищено торішнІй показннк. у досягневиl успІху важлн­

ву роль відіграло розширення парннково-тепличиого господар­

ства у більшості радгоспІв, приділення йому повсякдеиноі

Отже, сезон ранніх овочів закlнчнвся, овочlвннки району відмІнно справнJIИСЯ з своімн завданнями. Настав новий се­зон, що знову ставить перед

трудlвВИК8мн села не менш вІд­повідальні завдання. Повсюди на полях радгоспІв і птахофаб­рик розгортається . виБІркове, а подекудн й масове збнравия

Цього року трудівники на­шо,і .пта х Офlllб рик·и , як нік(}ли, I[Іриділяють ,велику увагу 3ЗJго­

тівл· і 'Кор,мів для ,грО'мадськогО'

тваринництва. Ще веснО'ю бу­Л'О' 'ство)}еноспеціальниймеха­н·імваlНИЙ ·загін і пере'дан0' в р ()зпорядження 'керуючого Пер- І шотравне'ВИМ відділкОІМ .В. д. u

Тимчен'ка . 3агін добре оснаще­ний технічними~асоба'ми . ло ОІбгов.(),рено на на.ра.ді секре- ОрГWНі'защіЙНD-rма,со·в.а робота i~~~~~~~~IIIIIIIIIIIIIIIIIIII!1 тарів партійних орган іі3аціЙ. го· на жни,вах. a,BaНlгapДHa роль 1\0- Ч

.1 .. ··1. ,ГРУІП 'н ·аРОI "Н·О·ГО "он'тролю. . ., .&< • еркаська об-> "" ':\ІУЮС'Т:В ,ПЩ 'часз'Vирання ХЛl- П

това,рИіСI:JКИХ СУДіВ і ком.андирів ба· - на OЦbO:\ly іПитанні зосере - лаСТь.ра,г.нучи на.n'О, "Н.их .ДРУЖИ.Н·. ,Р "н',гоаПI·.В та . вн~ст·и г-:.діни·Й 'В'не-,., " "'" ДИВ 'свою у.ВаІГУ У ви'С"r~Пl .сС!кре-.птахофаlбрик раlЙону . В нара,Ді тар парткому .радг.оспу «Літк : в, СОІК в .зді,Йсне;ннlЯ

р· :ше.НЬ ХХІУ з·ї.з-ВЗЯ "lИ участь ·голови 'ВИКОНКОМІВ 'СЬ!ШЙі> Мlfха;йло Михайлович П С '.' ~ьсьии.х .·Р.а,Д деп'. 'та::ТІ',в трудя· П Д ' б ЩУ К' ре і ХХІУ

" ' " .7 рокопеНl\О.ОСВ I ДО:\l ро оти .- КП JЦИХ І· .L·ep·j·'B.Hj· .·пра'ЦІ·.в,ни.ии ра,и" о,н- . 3 , I '~Y . У.к;раї'НІf, " " 1:lОД:.1И1В·СЯ ГО"10ва 'гру.пи народ-' . них а'д.міНістраrrивних орган:·в . но,го коН'тро,ЛЮ .радго'С'ПУ «Ру.са- ,ПlРаIUl I'ВНИtКИ сіль-Нара,ду Відкрила се.крета·р н:'ВСЬКНЙ» ,Микита .СеРГіЙОВИЧ ,СЬКЮІГ·О гооп{)Дар-

ра·Й.JЮМУ КОМіПа.ртїі Укра,їни Л:- Ко·с обл Иll-і . В і.н ,розповів про 'С1'ва ЖаШК.ЇIВс.ьwо­дія Іса:К ї'ВI;І.а Шелест . .вона з~пи- ,Ю ;ра,ЙіОІну ІОЯ·ЛИ НIІ .lа'ся на завда,ннях ,парпйних створення ,пості'В ДО'ЗОРЦі В на ВНСОІК,Ї со~~алФсrГН'ч-

хліібних .маlсивах. нк вони пра- НІ" з~"()в'пз органі'зацій ІНО ,забеЗіПеченню u'u л. аlНН,Я -шнн:;:щого ,Збирання 'нрожаю без lЦюватимуТl, і ,проводити,муть пе- IIЩроет,ИtТи в пер-ДClпущення найменших В'трат . . рев.:/жу. нщб ЗalПGбі1'ТИ 'втрат шому ,J>OUi~ п'тн­ох()ро,ни і '~бережеН'ня його. ус- хл іба на жнивах. 'Р':ІЧ'КИ 3€tP,HO ВИХ

.'І1 ; ШНО'ГО викошання плану про· На нара,д l .ВИСТУПИЛИ також tК;yJИ;ГУ;Р по д<1'НіУ хліба держа'Еі. 'Голова 'виконкому СемиіПОЛК:;В- 'щ!lrnнер':IВ. а' ід'О

ЯІІ\·: обов'Я'зки і як ,ПОЕинні сько·їсі.1lЬ'СЬКОЇ Ра.ди депутаТіВ оо:1Iflця n'tЯlТ'IІіР'і"tКи-.гграЦЮЕати наРО:ДНі .дооорці на трудящих ,мИl1юла Романович оо 40 це.Н1ЧІерфВ з . . жнивах - ·про це розповів ·на Ш'вець. Ч.1lен !Штабу 'добрслйль- КОЖ·lfогоreкта'{>а. Оообл.иву увЗtГy6}',fI,1e цр.и.ено slliJ)Olб ­нараді !го.rювараЙонн()ІІ'О ком і - ної народної дружини 'села Ве- І/Іицтва 1'а ·піlllвищеlllllllO якості 03!ilМоіпПІ6кііцР, IВijЮЖ·3.йlllllcТь ЯКОЇ до тету ,на,родного .контролю І'ван лика Ди:мерка Марія Савел:·вна к j,JjlЦЯ п'Я1'нр~чки ;наМ.;l1Іено довестиr,о 50 цe.1fIТ:Вe,Pitв ЗrelКТЗір.а. Федорович Дворник. :Про -охоро- Чернаєва та за'сту.пнин ГОЛОВИ Вlliробн~оо молока на С1'о гeкrrap,i'B <с: .. 1·I:ОСЬ1(Ю('()iCllЮдаіР:ОЬІІ"'I'~ 'У'І,:ш.Ь ну та збереження ·хліба ,ГО'нори- НИК'ОНІКОМУ ,райра,ди ідепутаті'В :В 1971 роЦІ буде доведено до 437 цен:r'treII>~в,ав : :J975 ' lРщі ~ до 520 JШ ,ПРОКУIРОР району Юр:,й Па.н· трудящих Сергій Ілліч Тов- цен.т,нер:,в; м'ясо' в,:дповїдНО - до 114 , і 130 це HrfIHe.p,Їtв. ПороilSНІЯІНQ з ЛО.ВИЧ Полтавець і на.ро'дниlЙ 'С'те.н,ко. восьмою п·ятир.і"fКОЮ середньор.j'ЧIre вн'рOiбtlfИtIcrtво я€ць збj'ЛIillIИТblCЯ на су;;t;(я. З3'Слу:женИіЙ прац і вник Г. AHДPI€HKO. 87 процент1lВ . ....................................................................................... 11 доля п АХОЩ~МИ л:тнього вечора В іЙНу­

"10 У юмнату. - А МИ на вогни.к до· тебе. Антоніно.

- при.віталися голова сі.1lь'ради Степани-да ПИЛИІПівна КОН'Ооваленко та ди.реlКТОР ра,ДгО'С'ТТу Ма'рія Гаврил:вна ЛисеНІЮ . -Оце були на нартопляній плантаЦії -,зно'ву ·колора'Д'ськиЙ З·ЯВИВСЯ. Певно . слід ПОВТО:РІЮ IполіХJlорш і неном обприскати . Ти ж у нас головний захисник поля. - ­!ПОС~іХНулИ'ся ПОДР\'ГИ.

- Колись назали : та.м, де жінка по­хо.дить. земля не вродить. А у нас у се­лі Ж Ї'ІШИ .кО'ма,ндують. та .ще й ЯіК коман­дують. - лу·каво ,прошепотіла бабуся . -Ж:юш. R толкзна.ють у землі. нк до<>. рі гос:подаlрі. Тим часом у світлиці мова про нові

гербl:цИ\ди. що їх ()Ідержа,в рад,госп. про закладання сіна.жу. боротьбу із шнідни­нами в садах та нГі'дниках. На ст іл ляг· ли НОВі !\ІНИГИ та :сільськorОСіподарсь!{і жу.рнали. та:БЛИіц і .

- Раніше тІльки й "і,мН було. що по­l1іл. - жартує агроном. - а тепер у

'ІЮЖНОМУ дворі. ,не нажувmе про рад­ГОClП. мінеральні добрив.а. гербіциди. апа­рати для боротьби з хв.ароба'ми та шкі'Д­ни'ками. А Сj{ільки людей іде за ДОСНі'ДОМ! І до­

сі з Бол.га.р:ї йдуть вітання в.іД ГРУIПI1 CTy·дeHT1,B-alГpOHOMiB. що були в на,у.ці у

л :тк і'вських трударів. Антоніна Гри·горі.в­·на :пе:реда,ва,ла їм материн-ську любов до зеМ.1Іі. віру в Ії силу і силу хлібороб­ських рук. Уже й молодші її ви хаЕа,НІЦ і стали а.ГРОНО.ма.ми. механі1заторами. А 'во­на весь 'Шс .вчиться. ВЇ!двІ:Дує ле.нції та семі.на;ри В У,к,ра:їНСЬКіЙ СЇЛЬСЬJЮГОС'l10дар­СI>Кій акадеМ :ії. буває в сусіднІх госпо­дарствах. ІМlПровіЗD:вану ІП' Я'l'ИJGВИЛИНКУ ІПО'РУШУЄ .голос чолов.і.на АНТОН;ІНИ Гри­,горівни. що повернувся з тракторного стану:

- Хоч би BAO:l:la за узваром пос.иділи. а то все ,!юлорадський жук. фі·ТОфТ()І])а.

,проміт,рин! -- жартома мовить Ва,силь {;ванови,ч .

- А .ми за,ра,з ітві,й З8:і'Т ;ЗС\ослухаємо. - так же в тон ві,дlпов-іла дружина. -я.к там твоя меХalні'зована лаНІка?

- ЯН'lЦО ТВО·Ї ~УіНИ не з"ЇДЯ'l'Ь картоп­лі. то. гадаю, зобов'язання ВИl!{о.наємо І переВoIf,конаємо. - 'відкаl3а,в з гу,мором. - Ти Ж агроном :ПО захисту!

- Е. чолов.іче. ТІІ за МОЮ хіміЮ бу,дь опокійниlЙ. Тепер у радгоспі не те. що колись . Аг.рослуЖlба на ВИСО'l'і! - по цих словах у ГQICПQд'j всі весело роо­см і ялисн. РАНО починається ліТІній день у а·г-

рон·ома. Антон;на .гРИІГоріЕна по­оп Іша,є в поле. чолов,і,к· збирається до механізаторів. Разо~ з баТЬtНами збира­ЄТЬСЯ син Олег. Нав~а.ючись у школі. він ,під ча'с на.НІ.ку.1l праіЦЮЄ в радгоопі.

- Водить трактор мій ·Rомсомолець. ПРalЦЮЄ ,на СіНОІзбиранНі. доnомага,є ре­МОН1'у·вати машини. - з ГОJЩІстю гово-

рить Василь Іванович. ПОГЛЯДОМ провод­жаючи сина. - Хай .вивчає машини. щоб солда'Гом добрИІМ був. Тим час()1М до подвl'Р'я .пLд·їхав маши­

ною ~та·ршИ!Й син пашк·і'вlcыихx - МИlКО­ла. ПО ТОМУ. як м,Щно тримає кермо. в,гадується доов.!,дЧ€tНtИІЙ БОДЮ. Від<:лу­живши в армП. [Jовернуося до. pl)~Horo ·гнізда. Уже маєсВOrЮ сІм·ю. але баТЬRИ лишаються для нього. таки,ми ж Шанов­

ни:ми. ЯіК у ДИ'ГИНС'l1в·І. а Ї~HЄ СЛОВО -'ва­гоми'м і бажаним.

- Бач. мал-о не забу:в. кинув услі'Д Василь IoнанОіВИЧ. - Переказувала Ore­Іпанида ПИЛИІПі!Вна. що сьог-о,д.нl заняття ШК-ОЛИ молодих депутатіЕ . .отож, не запіз­нюйся!

Батько ще довго ДИВИlТься на в·улицю У'слід дітям. Радіє його серце. Меха,нІ'за­TO~KOMyнi:c'l' з·ажИlВ доброї слави. Не ПОМИЛИЛИСЯ люди: народні обран­

.Ці - ба1'ЬК-О і син Пашк·:вСЬНі - гІдно 'ТlIРС;ДСТalВля.ють Літкі,ВСЬ1\У r.po.мaAy в сільсьиlй Раді. Приилад батьиа - добра школа служіиня громадським ІН1'ероса'М для сина.

.останньою ПОЛИ'lliа,є по.двф'я Антоні­на ГРИ:I'GРі.нна. П дорога. ДОINКИ'НОЮ в жиl]'тя. ,пролягає через поле. до. садів, до теплИІЧіНОГО гоопо·да.рства . 3У'СТРічнІ ша­нобливо :ві:таються. А вона ДИlВИТ1>СЯ І В 6а,гатьо.х із :них ymlзнає с·вою МОЛОідlC'l'Ь. ЮнІ Х.1llбода'РИ мають уже власнІ зас'1вн Н2 жи'Гейському лану. ПQIC.пlшає літня Жі'Н'ка ід.() НОІвітніХ ЛИlца,рі,в поля, бо. як і перше. нивам і ЛКЩЯ:М належи.ть її сер-це. А. СОБМІВ.

Q ВІвторок, 20 липня 1971 року о НОВЕ ЖИТТЯ •

'Ca~OBiДlдa но 'пот руди.л ись меоХ1lJwізато,ри ІНа :заrОТtвлі сі­наЖу.3ако)}откИ'Й етрок вО'ни заклали 1600 тонн ЦЬ()ГО цін-ного 'КО'РМу"біЛI>Ш ЯК У п,івтО'­ра ра'3а перевиконавши доведе­

ю,й ' план.

Тепер .механізованиЙ загrи ширО'ко рО'згО'рнув закладання

ранньо'го силосу. Опочатку в робот'увключились три сило­

со'3биральні кО'МІбайни 3 п'яти наявних, скО'шену ма·су TpatН·c­

'Порту ють дО' траншеї де·сять а ВТОС ам ()(ЖИД ів. ;Комба:Й'нери коеять люпин, посівів якого є 150 r~'KTapi:B. ЛЮПИlfна ;маса rзаклащається в ,с·илоену спо)}'У­

ду 'В су~іші 3 :З~Ле'Н(}Ю М~ОЮ

ооИ'Моі пшениці' . 3а кіль&3. днів 'І'а ,КОl .суміші лЯ!гло 900 тонн.

Серед ком:б(llйнерів найкра­щих уепіхів у ,зма'гаН'ні дО'би­ва·ються ·МихаЙлО'· Ольшанський та JBaH :Рfзанепк-&. 50-60 тонн ма'СИ - такий іх щоде'Н­ни!й виробітО'к. ,пРИІtлщц в ]!О'­

'боті 'ПО'КІuзув ~ Шофер ТРИГ()]!ЇЙ АртеомО'вИ'Ч ,KJ)a:Map. Це ЛЮДJИlа пе·нсж.пог{) віку, але прадює lВисffltOOlI)()'ДУКТИВН{), щодня ш­

ревозИ'l'Ь нtМЄНlше 20 тонн корму. 'С\llст~ат-ично перевикО'­lІ'ують но»'Ми 'Такмlt 1!о:діі Гри­,го.р'іIЙ IМатвійович ШКlітонов та Іван ,Степа·новИ'Ч Корнієвський.

Дружно йде робота силосу­

вальників. Люди працюЮ'І'Ь пО'ВНИЙ 'с.ВЇ'l'ЛОВJI]Й 'день - 'Від 7 години ранку до 8 гО'дини вечора. Коже'Н пратне зрООИ'l'и iJ.ільше.

Для .закладання пiJ3нього си­лосу в госпо:дар.стві є 330 ·гек­тарів КУКУРУtДзи. ,Дощова 'По:гО'~ даС'П)}JfЯ'Є 'ро·с'l'У роелин, які вже д(}сягають 'більше метра. ()гже, БУ'де ,можливість заrото­'вити корму 'з нач:н о більше плану .

В. КУДРЕНКО,

директор СеМИПОJlкlвської

птахофабрики.

• з moр. О

Перемогли дівча та з пороwкового

Харчові продукти • • • І саНlтаРIЯ

Липень ЦЬOlго ,року особли­во багатий на спортивні по­

дії. НаJПружені ПОЄДИНІКИ від­бу,ваються ,на всіх пов,ерхах

СІПОРТУ: від низових колекти­'ві,в доОпа,РТaJк;а:ди народів СРіСР.

il1iровела З'мага,ння з лег­ної атлети.ки. і раlйонна рада добрО'Ві.ЛЬНО:ГО ОПО'ртивного ТQlварист,ва «Авангард». :За ос()ІбисTo-кoMaIНДHу пе,ршість боролись опортсмени п'яти ПРОВі'ДНИХ нолекти;в,і-в міста - занод:.в порошканої мета­лур.гїі, п :[.аст:мас , ХОЛUlдиль­

ннкі'в, зав·одобу,д;,внО'гu КОМ­біна,ту та БМУ-139. Но:мандниlЙ залін снладав­

ся з ОЧОК" завойова'них спорт­сменами, - чоловіками з семи видів легкої атлетики та жінками - з шести ви­

дів. Вже 3 самого початку Ізмагань ініціативу IВlпевнено захопили порошківці, які від 'Ниду до виду ,збіЛЬШУ1вали за­[Іа,с ,M iIЦHOCT:.

Директивами ХХІУ з'їзду КПРС по п'ятирічному плану розв'итку народного господар­ства 'СРСР передбачено знач­но розширити мережу підпри­ємств громадського харчуван­

ня. Якщо сьогодні за столики їдалеиь і кафе України мо­жуть сісти одночасно понад

півтора мільйона чоловін, то легно собі уявити наснільни ця цифра зросте у найближчі РОНИ.

Збільшення числа відвіду-вачів ставить підвищеНі вимо­ги до -підприємств громадського харчування і до працівників системи охорони здоров'я, які понликані ще ретельніше здій­снювати нагляд і санітарний контроль в харчоблоках пІо­нерських таБО'рів іі інших дитя ' чих оздоровчих занладах, в

їдальнях, кафе, буфетах то­що. Треба настійно домагати­ся, щоб тут було не тІльки за­тишнО'. а й панувала бездоган­на чистота, суворо додержува­

ли санітарно-гігієнічних норм та правил. Адже нехтування ними може призвести до ви­

ниннення різних заXJворювань,

у першу чергу таких, як хар­

чові токсикоlнфекції та гострі нишнові Інфекції. Що ж це за норми і прави­

ла? Звичайно. вони знайомі всім працівнинам громадсьно­

го харчування. але їх ще не всюди і не всі, ретельно вино­

нують, що взагалі недО'пусти­

мо, а тим БІльше весною і лі­том.

увага до якості продуитів. Во­на має відповідати вимогам Діючих стандартів і технічних умов. Забороняється сумісне зберігання сирих продунтів або напівфабрикатів з ГОТОВІ!­:,1И виробами, зіпсованих :1 --- доброякісними. Правда, у невеликих підприємствах до-пуснається зберігання різних продуктів у загальній холо-......

БЕСІДИ АІКАРЯ

Дильній намері, во з виділенням для м'яса, риби, дуитів.

але обов'ЯЗно ­окремих місць молочних про-

дільно обробляти сирі і готові строн. Подовження йо'І'О до­продукти, щоб не дО'пустити пуснається лише у винятнових їх забруднення. По-друге, за- випадках з дозволу лінаря. боронено ро~робку і промиван- При цьому треба винонуваТІ! ня сировини на нухні, де ва- тані обов'язнові умови: страви рят[,ся страви. повинні бути охолоджені до

І, нарешті, третє: є окремі температури не вище 8 граду­страви, готування яю!х ,вима- сів тепла і не пізніше трьох гає підвищеної уваги щодо до- годин з моменту їх виготовлен­тримання прийомів технологіч- ня, строк їх зберігання в охо­ного процесу. Наприклад. лодженому вигляді не може бульйони, холодець. Бульйони перевищувати дванадцяти го­перед видачею ще раз нип'я- дин; до того Ж перед прода­тять (протягом зо хвилин), хо- жом їх піддають . повторні(' .. лодець розливають тонким ша- термічній обробці. Після цьо­ром (до 4 см.) у чисту посуду, го страви можна споживати яку рекомендується прошпари- тілы�ш протягом однІєї години.

ти, і ставлять на холод для Ретельне виконання всіх швидкого застигання. Але пе- правил зберіг&ння продунтів 1 ред розливанням його необхід- сировини, додержання сувороУ но обов'ЯЗНОВО піддатп ретелr,- технології приготування і реа­Ній пuвторніЙ терМіЧНШ uброб- лізацїі страв -найперший 06(' ці. Влітку ж внгnтовлення х()· в'язоr{ працівників підпріІ-лодцю, а також паштету ІІа ємств громадсьного хаj>чуван-

підпрнємствах громадського ня. М. МЕЛЬНИК, харчування не дозволяr.ТI,СЛ. заступник мІнІстра охоро-

Слід пам'ятати, що готові нн здоров'я УРСР, ГОJlОВ-страви :1берігаються певний ний санІтарннй JlІкар УРСР.

1 •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 1

С.JlідаJltu ненадрунова.них JtucmiB

ДЕФЕНТИ УСУНЕНО

Грамадянка Г . . Л . Лаливач ла-

СJiаржила'сь У 'РЕ"дакцію, що в

« GУДИНІКУ по'слу'г» паБУТКОМіБі'нату

П ОШИЛИ Ій he-Д()lбраякї'сна пальто.

Виконую'чиlЙ оо(}в' я(!ки директора

П. ЛОНО'.lilренк() пав'ідамив, що

ВУЛИЦЯ БУДЕ ЗААСФАЛЬТОВАНА

Особливо· відзначились .дів­'Ча'та'. ,ВОНИ ви,грали в-сі пе,р­ші мі{ЩЯ нн ,в особи,стО'му, так і в .кома,нд'ному заліках. Пресу,вальни.ця цеху NQ 2 Ва­",ентина Ма,ртинова чотири рази іпіlдійма,лась на найви;­щу СХQДИНіКУ п'·єдеста л у, о,держуючи наIГО'РО;'Щ за пере­

!\югн з б:,гу на сто мет,Рів, стрибках у довжину та висо­ту і естафет,ному б::гу. В .ко­,:v1 анд і з I М3JРТИНОВ-ОЮ естафе­ту по ет аlПах несла Натал.ка Ва,раібаш розпод:льнищя цеху NQ 7, ВалеНТИlна Алек­СЄЄва та роб ітни:ця цеху озе­",ен:ння :Валентина Бандура. На,талка Барабаш танож бу­ла на;Й1п,ру дніШОЮ в змаlган­ннх :з бllГУ на 400 м. На,йдалі ШТОВХIІ,ула ядро Кан'рина Па стерн·з к.

Почнемо з харчО'вих продук­тів і сировини, які надходять на пІдприємства громадського

харчування і які не можна приймати без супроводжуючої донументаЦlї про ветеринарне обстеження та без клейма. Го­ловне! тут - найсумліннlша

Важливим фантором є пра -8ИЛLне додержання стронів зберіганнн продуктів. Наприк лад, м'ясu зберігається при ну ­льовіЙ температурі дО П'ЯТІ! Діб, а в льuдовнях - - не біЛl,­ше двох. ДЛЯ субпродуюів встановлеrю біm,ш суворНіі температурний режим: R охо­лоджуючих камерах дозвuля­

СТLСЯ зберігати ЇХ лише прот}! ­гом 48 годин, а ноли таних намер немає - підприємство взагалі не приймає субпродук­тів, як і варених ковбас, лівер­ної, нров 'я нни. зельця, моло­

на. До речі, про останнє. Ос­кільки молоно є масовим про­

дунтом, до того Ж швидко псу­

ється, до збереження його і реалізаЦії пред'я'вляються ви нятково високі вимоги (особли ­во влітку) . Це стосується та кож творогу, сиру, сметани. Нагадуємо, що молоно, HaBiТl, Сlіар'га :Jilмовни,цісправе,J,ЛИАа

Мешканці вулиці Калініна по­відомляли, що п'ід час проклада,н­ня вод(Упро-відних труб чаетина ВУЛИЦІ 'була розкопана. ЯК по1l1'''

'да,мив редакцію началь'Ник кам­бінату камуналы�ихx пі'Д'приємств А. ЧіІ:йка, ця ча'С'ГИlна вулиді най­блиQWЧИМ ча,са'м буде заа'СфаЛЬ'fа­вана. пастеризоване фляжне треба АИЯ-R.1l" lІі ','ІеФРI\ТИ усуне,но.

обов'ЯЗНОВО кип'ятити.

,Мt'НШ вдало висту,пили

наШ і чо ",ов,; [(И. Серед пере­:\ЮЖJЦів БУIВ лише технолО'г цеху NQ 7 Михайло КОЛОМЇ­fЩL. В: н вигра,в б :,г на 1 ОО і 1500 метр:'!:!. Ана,тол:.й Гор­

Ібу,нов т(\ Мlllюла Артеменко :,:тали прИlзерами змаган·ь з

б:іГУ на 400 метр'в і ст.риб­[': 'в .у довжину .

:3 дуже ві,ДЧУТНИМ розри­

вом (на 1600 очо[{) перемо­гу з.;tоібу ла 'збірна команда ;зав·оду порошново,ї метал.у!р-

, ,г; !ї. Овоєю ,перемагою с,порт­смени-порошнівці зроб или ,ДОlБРИIЙ подарунm< до Дня ме­талурга.

ПОСЛіДУЮЧl місця зайняли НОІма,н,ДИ :заlоодів пла,стмаlС, хол ОД ильн-ин;:в, за,водобу,д;IВ­НЮІГО комбі,нату, ВМУ.39 . По­пере:ду нові ,старти. і першо­сті ра,йону і обла,сті .

А. ЗГУРСЬКИП, громадський кореспондент.

СЕРЕДА, 21 ЛИПНЯ Перша програма

11 .00 Телевізій"і вісті. [[.10 - Му-зичний фільм «Наталка Полтавка». 17.0.5 - Наша афіша. [7.[0 - Теле­журнал .КомунісТ>. (Харків). [7.40 -Телевізійні вісті. 18.00 - Для школя­рів .• Наші гості» . [8.30 - .Закон і МИ». 19.00 - Мистецький тележу['}нзл • Черемош.. (Чернівці). [9.45 - Ху· дожній ФіЛl,М . Якщо Є вітрила». 2[.00 - Програма .Час». (М. ). 2[.ЗО - ху­дожній телефіЛl,М .Сага про Форсай_ тів». [2 серія .Народження Форсай­та». (М.) . 22.15 - V Спартакіада на­родів СРСР. (М.) . По закінченні -телевізійні віегі .

Друга програма 10.05 - Новини . (М.). 10. [5 - Для

НІколярів. «Вітер мандрівок. . (М.). 10.45 - «На сільській сцені» . (Волго-

Не менше значення має до -держання правильного 'ТеХНО­

логічного процесу ПРИГ01уваll ня страв . По-перше, треба ро:з -

Тисячі туристів відвІдують Закарпаття. До їх послуг тур­бази, пансіонати, кемпінги. Вздовж гірських доріг вІдкрито ка­фетерії, чайні, шашличнІ . На фото: готель і ресторан «Бер­нут» на Яблунецькому перевалі.

град). [І.ЗО - .Трибуна письменника». (М.) . [[.45 - Кольорове телебачения . Телефільм .Запрошуємо у мистецтво •. (М.) . [2.00 - Теленарис .Біля берегів зеленого океану». (М.). [6.55 - На­ша афіша. 17. 10 - Прем'єра докумен­тального телефільму ,Усміхайтесь, будь ласка», (М.) . 18.0.5 - Для шко­лярів. «На приз клубу .. Нептун». (М.). [8.ЗО - .Мн будуємо КАМАЗ» . (Казань) . 19.00 - В. Краковський ,Повернення до горизонту». Прем'єра телеспектаклю. (М.). 20.20 «Жнива •. (Воронеж) . 20.ЗО Концерт солістів Че_ лябінського театру опери та балету ім. М . Глінки . (Челябінськ). 21.00 -.На добраніч. діти» І. 21.20 -Спек, гакль .

ЧЕТВЕР, 22 ЛИПНЯ Перша програма

10. 15 - Кольоров~ телебачення. Ху-

(Фотохроніка РАТАУ).

дожіі; фіЛI.м .СліпиЙ музикант». (М . ). і 1.30 - \1 Спартакіада народів СРСР. (М.). 12.00 - Телевізійні вісті. 12.10 -КонцЄ'рт ЧеркаСIJКОГО наРОДIJОГ() хору. 17.05 - Наша афіша. [7 . [О - «[,арви веселки». (ЛI,вів). 17.40 - Телевізіі; ­ІІі вісті. [8.00 - Мультфільм .Метрор ІІа РИІІГУ ». 18.20 -- ТСЛ('ЖУРllал .:Здо­ров·я » . (Одеса ). IН.50 - .Світ со· ціалізму» . (М.). IУ.20 - Художній фільм «Берег ЮlІості». 2().4:' - - .На ланах 1){~Сllуб~Гl іКlt». (Запоріжжя). 21.00 - Програма .Час». (М . ). 21.:Ю - Ху­дожній телефіЛI)М «Са га про ФОJ)С:НЇ­тів •. I~ серія ,Зустріч». (М.). 22.:,0 -V Спартакіада народів СРСР. (М . ). По закінченні -- телевізійні вісті.

Друга програма 17.00 - Наша афіша. 17.05 - Нови ·

ІІИ . (М.). 17.[5 - .ТнаРИНIІІЩТАУ "ромислову основу». (М.). 17.45 -«Поезія». У нас в ГОСТЯХ Ю. МаРЦIІII­кявічус. (М. ). 18.00 - Новини. (М.). 18.0.5 - Для школярів. Симфонічна казка С. Прокоф'єва .Петя і Вовк». (М . ) . [8.50 - Документальний ФіЛl,М « Біла земля Ендербі.. 19.2{) - А . Виджинський - «СерrДИIJЗ ІІеба ». Прем·є.ра телес пекта клю. (М.). 2().~O­Кольорове теле6аЧC'llllЯ. KOliIt('PT «Ро­сійський романс». (,',1.). 21JЮ - «11" д()браНЇ1l, діТlI!» . ........................................................... , ............... , .... " ....... ~:. ......................................... .. • І ІАША АДРЕСА:

м. БРОВАРИ, Інд. 255020.

,вул. К:иї IІО;к а , 154.

.НОВАЯ жизнь. - оргаи Броварскorо ра!!онного комитета КП УкраинЬІ и ра!!ониого Совета депутатов

трудящихся Киевско!! области.

ІІІДЕКС (;[964. Газ~та виходить

у вівторок. четвер і суботу .

ТЕЛЕФОНИ: редактора - 19-3-82, заст . редактора . І боти), фотокореспондента - 19-4_67. відповідального сек-відділів (парті!!иого життя, промисловості, масової ро- ретаря - 19·3-18, в[дділу сlльськ. госпо.царства - [9·4'47.

• , .................... , ............................................. , ............ М ....................... " ......................... " ••

KН1ЇI9CIJКOЇ обл,аm, вул. КН1ЇI8'СЬК.а, 154. Тe.neфo.п - 19-4-57. За'м. 3084-8054 .

СНАСИВІ (ІА ДОБРОТУ Ба-гато РОІІ-(і,в IПрацює в нашо­

му сел: дитнчИ1Й Лікар ОЛІ>га Іна,н ;вна Ма,зурен[;о . Во,на від­дає всю свою лас:ну, uщрі,сть,

Д,ОIОРОТУ нашим дітнм, рнтує їх В\lР:ЗНИХ хвороб.

скрутну ГQДИНу . Хочемо висл()­

ВИІТи всім цим ЧУДОВИІМ людям

щиру lПо;щну за чуйНість і до.б­

.роту.

Чуйно ставляться до дітей і :\Н'ДИiЧfr'і сестри. д::льничної л-і­І,арні . Ніжиіру.ки Галини Ге,ра­си;мен.ко, Ірини ВіННИlчен:но, Ка­те.рини ГаJПоненко та :нших не ра'з п і.дтрим-у:ва·ли малюк ; в у

Г. КАРПЕЦЬ, В. ДАВИ­ДЕНКО, О . РОГАЧ - ма­терІ.

<с. Велин·а Ди,мерка.

Редактер Є. ФЕДЯП.

· ...... ~ .... ' .. 4;<8><·~~~~~_'_"_0 .... ,'ОФ~~. р ) lіРОНI\РСІ)КIИ .~'\ЕХАНІЗОВАНІЙ . КОЛОI--t1 .N~ 7 І ) ТРЕСТУ « lіРОВАРИСІЛЬБУД» ; дпя роботи в місті та селах району

І ПОТ Р І Б Н І: . , теслярі, МУЛЯрИ,

t бетонники та підсобні робітники. Оплата відрядна. За пересувний характер роботи випла-

. ЧУ€ТІ,ся ЗО-процентна надбавка. t .<\ід:рес а Iн і.дlПР'И'Є:ll'СТВЗ: 'B'Y'~. }"\ет a,lYP'r':'B, 4. І хати а втоБУ'С'О:ll і .NQ 41 д'о ЗУПШIIКИ «ПМК». ~ . Відділ кадрів. ~._._._._._._8_1_.~._._._g_~o_._._._._4_

. .................................................................... . , І

НОВОВІДКРИТІй ДИТЯЧІй ЛІКАРНІ І НА ПОСТІйНУ РОБОТУ : ПОТРІБНІ: :

заступник головного лікаря по господарчій частині, дві санітарки, дві пралі, сестра-хазяйка і столяр.

I\.Л·Рl'С!: -Н'У.1. К і рона, 47. з,вертати'ся з 9 годи:нн до 17. Адміністрація.

: : : : : ;

~-------"------"---"-------------".: ---~~~-~;:~~~::;;;::~~::~~-----~t!t

на постійну роботу

потрібні: санітарки, секретар-маши'ністка, діловод, ~ І{зстелянша, швея, комірник, ~ пралі, шофери,слюсарі-'сантех'ніки, ~ агент по постачанню, електрики. ~

Звертатися в адмІністрацію районно'і Jllкарнl. ~ '~~~~~~~~~~~~~~~~~#.

f ........ ~ ................................... • • • ... --... ----~, -'. Броварській фабриці верхнього дитячого трикотажу • f НА ПОСТІЯНУ РОБОТУ + Т потрібні: + + іtlженер-будівельник, швеї та учениці швей, + в'язальниці та учениці в'яззльииць,

І електромонтери, лаборант, бригадир-комірник.

Б,ровари, вул. Ст. Ра 'зі ,на, 7, від,діл Ka~piB. АдміністрацІІІ . .............................................. " .