ПРОЛЕТАРІ ВСІХ КРАТН, ЄДНАйТЕСЯ! РІК ВИДАННЯ 32-11 ~ ._-.... _ .... ##". --

\ .NiI 142 (3294)

~ ЧЕТ8ЕР

2 ГРУДНЯ

1971 р.

ОРГАН БРОВАРСЬКОГО РAlЮННОГО КОМІТЕТУ КОМУНІСТИЧНОІ ПАРТІІ УКРАІНИ

ТА РАИОННОІ РАДИ ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ КИІВСЬКОІ ОБЛАСТІ

Ціна 2 коп.

Дружня зустріч 30 ,1lІстопаJа В )lоскві Bi~oy- бі,lЬШО.ГО [JоглголеlННЯ еКОІноміч-

:1ась ;1руа;ня зустріч парТіїІlНИХ НИХ і haYJ\obo-технічних зв'язків і деlра;аВНІІХ ;rіячів РЦЯНСЬ.КО·ГО 'рцяIнсыогоo Союзу і Болга1рії. Союзу і На,родної РеСЩ'о,ті,;и ~'ча'СНIfJ;И ~уrl'р,ічі lj)о;tГЛJDНУЮІ Бо.1гзрії, R Ю;ЇЙ ІОЯ.1И участь: таl\оа; aliТya,lЬHi .~lіжна'Р()ДtНі пи-

з 'ра']ЯНСЬІ\ОЇ СТОРОІНИ - Гене- та ння. ВОІНИ Iпі,lк'реС;lІІЛИ, що ра.1ьниїrсеІ\ретар ЦІ\ І\ПРС Л. І. ЗЩІснеlННЯ ЗОlВн,іШIІЬО-ПО.lітичної Ереа;нєв, Ч.1ен По.lіт'бюро ЦІ\ Пj)l).граШl, ,ниrунyrl)Ї ХХІУз'ї:ЦО'~1 }і;ПРС, ГО'.10'ва ,п,Рt'зидіі ВеРХОВІНОЇ ІІП Ре і ніПРЮlallll)Ї братніми І\п­Рци СР<СР іМ. В. ШДГОРІНИЙ, члеlН \lу,Н':rтиЧlНЮIИ і ро·біТlнltЧИМИ па,р­По.lїтбю,ро ЦК КПРС, ГОЛ0Іва Ра,ди тія\!И, Clприяf. зміl\НelНlНЮ 1fіЖ1на­М;'н1сТІрі,в СРСР О. М. Ко,СИd'іН;I)(;і.l'IІИХ 'ІIО';шційсоціалізму, міх

з болга:р,сько,ї сторони - Пер­ший ce~peTilip ЦК BКJI, ГолО/ва Державної Рци НРВ Т. ЖИВІ,ОВ і член ,Політбюро ЦК ВКП, Г{}Ло­ва РШДИ IМ,іlні,стрів НР,Б С. Тодо­ро,з.

антиі1fперіалЇ'сТИЧНИХ сил, шрав­.1ЯЄ серйо'знии !ВПЛИВ на зміlНУ "fіЖlна'РОДIНО'Ї обст3!н()вки Іна ІКО­'РИСТЬ 'ЮIlРУ та безпеки Інарщtв. у ча'СIНИКИ зустр:ічі 'ВИСЛО,ВИЛИ rпвetрду ~рішучЇ'сТЬ воіли'ко зміцню-вати єд'ність сощі:алkтlfЧ'НИХ дер­жа,в, ро'звивати дружбу і СІПЬЩЮ­б;:ТЮЩ'l1Б-О між :ними, :добивати,ся ':JГуlр'туваннл 'РЯДІВ м і ЖІН а.ф о ДІН ()ІГО КОМ}lніСТИЧ\НОіГО 'j)()оіrnичого

УчаС'НИI\И ~'Іустрі,чі іНфО'рму,вали о]ин (}~HO'ГO про ВИК()ІНalН,НЯ ,рі­шень ХХІУ з'ї,з:дУ ІЮРС і Х ~'Ї'зд- БКП. Б')l.то ·:з З<Ідоволе1fНЯМ В:Jr.щачено, що успішно 'l1РИJВає РОJВИТОК Івсебічного ,сnівро·біт'ни- рух'у, ,вс,ї,х alнтиіІМlпе1ріалістичних цтва :lliіж Ра;шнсьюш Союзом і СИ:Т у ,БО'Рl]І]'ьБі 'за демо,кратію і НШРЩIНО.ю ,РеСIЩ~блі'кою БОІлга- соціа.1іюї. рією. Всебі.тнш 3'КТИВlНIfМИ і IІІлід- 3у'стріч !радян-ських і БОЛГIIJР­Нlr"истаютьз:в'яши пп I!Іаlр:rійній 'ських пщртШних і державних дія­

і lt'ржаlВНій лініях, іпо'стіино міц- чіlВ 'підтнердrnла ціЛКОІвите ВlзаЄ1ll0-

віють узи I]раТі'!р,ства і дружби !рОIЗУ1llін,няв }'сіх 'ПИТ3lннJIiX і про­

'\Ііж ,ра;\янськи.м і БОll'га]JСЬКИМ ,йшла ,в ід}'сі бlршrе'j)-СЬКОЇ д;руж.би

на']JСі;jами. Осcrбливу ува,гу -СТОРО- ісер,дечності.

ни !при,]jлили необхіil:,ності ще (ТАРС).

Землі - поживні соки

Механізований дів Нк тільки заl\,jнчилися осін­

ні польо,ві ,ро'боти, меха'Нізато­РИ 3а'ЗИМ'СblКОIГО Івідділка іра,'(­ГОClпу i;MelНi Юр'()ва по'чали за-1\.1it:\а'ти О'ClНОВИ ІВИСОКОГО ,вро­

жаю в 1972 ,році. На,са.)І}перед, було С'творено lМеханtзова,ний за,г11Н по ВИВ(jзе'н:ню мkцевих добрив. 3а ним !за'К-р,іIПИ;ІИ lВi~­повіl,'\НУ теХllіІ,У: ТРМ(ТОР'Н'У ло­пату, j.Ba «Бе;Іilі]1У'СИ» 3 ПРИ-чепюlИ. 11РИ «ДТ-2()>> і ';'І:ві а:3ТО)lаІІШНИ. оч 0.1 ИВ загіlН ~I. Ба р,ііml.

3 перших JlliB )(рхапі:затори нарощують te\I-ІJI( гоіі(іТИ. Во­НИ ЩОJНЯ винn~ять 100-120 ТClНН:lоб,рив. OcoO.1l180 хо:роше працюють траиористи Петро ГаЛИЦЬІ\И'Й, ~lихайло Троцен-

ко, Анатолій Литвинetнко, а та:кож шофе,р а:втоеамоски;\а

Василь 3аГУ'!}.а, во,ни :ВИКОІНу­

ють норми ,виробітку на 150 -160 пр(}цеінтів. В і;\.м illlH о працЮЄ на Вalнтаже'fr.ні ;\о,бри:в KGMYHkT Ва,СИ.'ІЬ IJфИХОДЬ'КО. До кінця 'ро'ку БУ'девwвеl3еlНО В ,ПО.1Р підбу'ряки ТРИ тисячі тr,rr'Н)fісцрвих ;Іо,брив - ІПО 80 ТІI[ilП на ге'l\та,р.

~'спjШIІ() ПjJово;щтьr я пі:д'Го­

ТО,В'І;;! теХlНіІ;И до наСТУIПНОЇ ВРСІІИ. Слюсар ВаСИ:1!, Галиць­І;]('П уа;р BiA:pe:lfOHTYBa'B і по­

('таШІВ ,на лінійІ;У гото'в,ності всі П,1УГИ, Ку:Іьтиватори і бо­рею!.

8. ДУДКА, керуючий віддіЛkОМ.

Іlідживили •

ОЗИМІ

3 .:10ПО~IlIГIlЮ ,1iTM;a сі,lЬ%І\О­ГО'СIПОJа,РСЬІ\IІЇ а,віації на [JО,1ЯХ

нашої птахоф(\,ОРИКИ пі,lЖИRле­но всіпосіlВИ О:JЮIИХ I\УЛЬТ)lР на п.10щі 9()() Ге иа,j)і,в , у то­"(У ЧИI::1і 600 гектарі'в на :!ер­НО. НаI\ОЖf'iН ГI'!\Тар HHf'ceHO по три Цf1НТНР'РИ1fінера.1ЬНИХ ,1IJG'РИВ, 13 НИХ !\t'RTIHep а~lіач­ної се,lітри, ocl\i.тJы1H наші ; "ЧН'ІІ бі;l'Ні !на азот. Пі.~жив­:1\'110 ТilІ10Ж 500 гекта,рів ба­гаторічних '[Ірав.

Тепе:jJ :вноrЮIО на ~laiHiYT­ню l;аjJТlJп.1Я1НУlп.1антацію фос­форно .... Налііі,ні добрива 3 ,ро,з-

раХ)їlШУ шіС1'Ь Цt'нтнерїв на г('пар. Цю ,роботу ВИl\о.нує трм;то,риrт :vrИI\().13 МаКСЮIО­НIIЧ Бо,ОI;О. Т,раИОРЮI «Т -16» :! РІН'І\И,13 че:lf ]обрив ,він 00-!1ГJll:тяf. щодня 12 Гl'ктарів пло­щі. П.1аIlУr.мо ВНf'rти міlн;\об-11ІІва пі.~ :іяfi на GO rrI\Tapa,x. На цю П.l0ЩУ вже в'несено по­

Н3'д ТРI! тисячі ТОНІН nною і

аміачну ВО,]1" ':! 'розраху.нку

ЧОТlIРIІ цен'Гнр,р1l 'на гt'иар.

П. МИКИТЕНКО,

головний агроном Богда­

lІівської птахофабрики.

Вимпел з гербом СРСР на планеті Марс РАДЯНСЬКА АВТОМА ТИЧНА СТАНЦІЯ "МАРС-2" НА ОРБІТІ ШТУЧНОГО СУПУТНИКА МАРСА

ПОВІДО:МЛВВВsr ТА.РС

Радянська автоматична станція «Марс-2,>, виведена на міжпланетну траєкторію 19 трав- . ня 1971 р" пролетівши відстань близько 470 )"ЛН. км, 27 листопада вийшла на орбіТу штучного супутника Марса.

Згідно 3 програмою польоту, о 23 годині 19 хвилии було проведено гальмувания став· ції, після чого її швидкість зменшилась і вона перейшла на орбіту штучиого супутвика Марса.

Космічннй політ автоматичної станції до планети Марс тривав 192 дні. На трасі польо­ту Земля - Марс за допомогою встановлеиоУ иа станції иаукової апаратури проводились досліджеиня міжпланетиого космічного про­стору. Відповідио до програми польоту 17 червня, 20 і 27 листопада були проведеиі корекції траєкторії руху. Останню корекцію було виконаио без використання наземиих за­собів за допомогою бортової автоматики. При цьому система автономиої астроиавігації стан­ції забезпечнла її орієитацію і внзиачнла по­ложеиня станції відносио Марса. Одержані дані були автоматично введені в бортову елек­tpohbo-оБЧИСJlЮвальиу маши.иу, яка розраху­вала велнчину і напрям коректуючоro імпуль­су і видала необхідні команди для проведен­ня корекції.

За результатами траєкториих вимірювань, проведеиих 28 листопада, параметри орбіти стаиовлять:

- максимальие віддалеиия від поверхні плаиети в апоцентрі 25000 км;

- мінімальие віддалеиия від поверхні плаиети в перицеитрі 1380 км;

- иахилеиия орбіти до площини марСіан­ського екватора 48 градусІв 54 мlвути;

- період обертання 18 годии ОО ХВИJlИИ. За даними телеметричної іиформаціІ, си-

стеми і агрегати автоматичиої стаицГі «Марс-2» працюють иормальио. Триває політ станції «Марс-3.. 29 листо­

пада иа 21 годину московського часу стаиціи перебувал:а иа відстаиі 138,3 млн. км від Зем­Лі, пролетівши близько 472 мли. км.

Дальші відомості про роботу станції «марс-2. і «Mapc-3~ передаватимуться ва ЗемJIЮ в чергових сеансах радіозв'язку пІд Час перебуваиня їх у зоні прямої радіовиди­мості з території Радянського Союзу.

ПісJU[ проведення маневру стаиція вийшла на траєкторію, яка проходить на відстані 1250 кілометрів від поверХНі Марса. Прн піДЛьоті автоматнчної станції до пла­

нети від неІ було відокремлено капсуJIY, що доставила иа поверхню Марса вимпел із зо­бражениям герба Радянського Союзу.

Центр Далекого космічного зв'язку продов­жує керування польотом ставц1й .Марс-2. «Марс-3.. Rоордиваційно-обчнсJlЮВал:ьний цевтр обробляє одержувану інформацІю.

у районному комітеті народного контролю На черговому засіданні ра­

йо%ний комітет народного кон-11Ролю заслухав lПитання «Про наслідки lПеревірки С'карги про гру,бе поруше'Ння фінансово­господарської діяльності в Л:VIК-7 тресту «Бро'Варисіль­буд~. Перевіркою вста.новлено, що з боку начальника ПМК-7 Берегового В. П., головного інженера г,ригор'яна А. Г., ко­лишнього головного бухгалтера ГDlробченка Г. Г. та інших від­пов,ідальних осіб були допуще­ні грубі 'порушення фінаНСО80-господарсь.кої діяльності, а та­ІЮЖ ТРУІДОВОГО за-конодавства в доборі кадрів і оформленні їх на роботу.

T~K, H~ посаду майстра був І прииня.тии М. М. Кліннов, який . ра.ніш€ був звільнений з роботи в КБУ-2 за ПРИПИСКИ. Лрацюю­чи на посаді маЙ!Ст,ра, виконро­ба, виконуючого обов'яз!ш на­чаль'Ника дільниці ПМК-7, т. К'Іінков до:пусна,в неза!\онне списання бj1дівельних матеріа­ЛіІВ, шиферу, ,разо:.t з ста,ршим і,нжене:ром по праці і заробітній праці О. К Бабинець складав і пі.дписуваlВ фіl!\тивні наряди на викона'ння робіт. Тов. Баби­неІ\Ь незаконно ОфОР:\ПlЛа 'На роботу в ПМК-7 Приходько Є. С., нка в J\'ій оргаНізації не працювала. а гроші ІВ сумі 116 ка,рбованці!в їй були нарахова­ніі по Підробленому розпису у відо~юсті були одержані.

За згодою з КЛіНI{ОВИМ

••••••••••••••••••••• НАФТА КАСПІЮ

Новий нафтовий понлад ві.днрили на Каспії ,розвідни­ІШ :lЮРСЬНИХ надр. За сорок кі.'1о:1іетрів ,на схі,д від Баку, на ,родовищі Бахар, одержа­но нафту з глибини 4 . .'500 ~1eTpiB. За добу свеРД.l0вина дає до 150 тонн паш>Ного.

Зараз тут ПРЗІ\ЮЮТЬ сім ви­сокодебітних свердловин. йде буріння ще 18 свердл()-вин.

(РАТАУ).

т. Бабинець с.нладала і підпи­сувала фіктивнІ наряди на ви­конання робіт, зг1дно яних бу­ло од~ржано 1235 карбованцІв 11 копійок. Незаконно було ви­плачено ЗЗlроБІт.ної [[лати шофе­.ру т. Островському В сумі 942 карбованці 84 копійки, ян слюсарю шосто.го розряду. На роботу в ПМК-7 були зарахова­ні робітнИlКИ КОСТРИЦЯ, Нуцен-1,0, мі працювали в інших ор­ганізаціях, а тут теж одержу­вали повну 'Місячну заробітну плату.

Через незадовільний КОН-ТІРОЛЬ у викОнроба Мацен.ка сталась :нест~ча вугJЛЛIl на суму 868 карбованщів, допускалось порушення в реалізації буді­вельних матеріадІв. Так, 1\0-лишній головний бухгалтер Го­робче.нко в 'квіl1ні 1971 рону взяв 100 листів шиферу, а оп­латив їх лише 8 червні. Приват­ній особі Холодову за готівну було ,продано 7 тисяч цегли і 200 листі'в шиферу. Мали міс­це та,кож випа'д.ки нея,ніСного

виконання будівельних робіТ на об'fJюах ПМК-7.

РаЙонни.Й комітет народного нонтролю за допущеНі грубі по­рушення Фінансово-господарсь­кої ді'5J.ЛЬНОСТі начальнику ПМН-7 Береговому В. П. ого­лосив су,вору догану і для ча­

стко/вого ві'ДШFюдува.ння збитків зробив I1рошове нарахування в розміlРі місячного окладу.

За склаІдання фіlКТИВНИХ на­ряді/в ,на тимчасово працюючих робітників. незаконне оформ­.'1ення на роботу, порушення фінансової дисципліни старшо­го інженера по праці 1 заробіт­ної плати Бабинець О. К реко­:\Іендовано ,звільнитиз роботи, на неї також зроблено 'грошове нарахуваlННЯ ІВ розмірі 100 каф­бованців.

За допущені порушення ви­КОНJроба Клі.нкова рекомендова­но звільнити з робо'ти і для част,кового в.іідшкоду,вання збит­

Нівзроблено грошове нараху­вання в сумі 160 карбоваю(ів. За беЗВідпов'ідальне . ставлення до службових обов'язків. неза-

конне списання :\!а'Геріальних ці.нностеЙ ,виконробу Маценну Е. А. оогл()шеносу'вору дога­ну. За безконтрольність у спи­санні буді,вельних матерІалІв начальника виробничо-тех.н\чно­го відд,і,лу llIевченно І. В. су­воро 'Попере~жено.

Прийнято ,ДО уваги занву на­чальника ПМК-7 т. Берегового про те, що головний бухгалтер Горобченко за грубі пор у­шення фінансово-господарської діяльності звІльнений з роботи нзr-;азо:\! по тресту «Бровари­сіЛl>буд~. На засіданнІ було також

розгля:нуто питання про фа:кти безгооподаРНОСТі на збиранні картоплі в ,радгоспі «Зоря». Я 1-; було встановлено перевіркою, на віДlділіІ\У .М 2 керуючий М. Я. Г,ром, аГРОНО;\1 Г. В. Жи­вотак. бригадир М. Т. Мінако­ва ДOlIlустили IнеЯlк,існе збиран­ня картоплі на площі 1.5 ге.к­таlра. Частина її залишилась не підібраною та ПОШ!іодженою машинами. Великі втрати уро­жаю були допущені на площі, де проводилось :збирання копа­ЧЮІ. ВнасЛідо'к безгосподарнос­ті і беЗВіДіІОВі,Дального ставлен­ня іКері,вників віідділка допуще­ні значні втрати вр{)жаю. Ди­рекЦіЯ .радгоспу (дирен,тор А. П. КупріЄЦЬ) своєчасно не вжила заход~в 'ДО запобігання втрат врожаю.

Районний комітет народного. контролю за :допущену без гос- . подаlрність на збиранні на.ртоп", лі оголосив сувору догану і 3' метою віДШКОідуваНШІ часткових збитків зробив грошові .нараху­вання в розмірі місячного окла­ду.на директ<~ра ,радгоспу А. П. КупріЙця.головного аГРОНО:\1а А. П. Дзиковського ,і неруючо­го віддlЛко:м М. Я. Грома.

Врахувавши, що дирентор ра,дгаспу СІВОЇ,М ,наказом ОШТіра­Фував агронома Г. В. Животон і бригruдира М. Т. МінаlКОВУ на третину місячного окладу, ;ра­йонний комітет нарOJДНОГО кон­тролю зробив грошове на,раху­ВClння ,на них У. IРО3:\lі.Рі двох l1ретин місячного окладу.

ТУРБОТИ ПРО МАЙБУТНІЙ 7РОJIВАЙ

Механізований загіи по вие­сенню мінеральннх добрив у грунт ісиує в райоиному об'єднанні «Сільгосптехніка» не одии рік. Але з весни ни­нішнього року, коли одержа­ли нову техніку, значно роз­ширилась сфера його діяль­иості. Тепер загін оснаще­ний шістьма тракторами «ЮМЗ-6П», необхідною кіль­кістю причепів «ПТС-4» і розкидачів мінеральних доб­рив (,РУМ-3».

Велику роботу внконав за-".:1 по внесенню мінеральннх ,-,обрив , а також по гіпсуван­ню та ваnнуванню грунтів. Немає, мабуть, у районі гос­подарства, де б мн не побу­вали. ПРОТЯГОl\І року гіп­сування провели на площі

2317 гектарів, а ваnнування - на 279 гектарах. Це по­ліпшнть структуру грунтів, 1JННЗИТЬ їХ кислотв1сть і засо­леність, дозволить хліборо­бам радгоспІв І птахофабрик вирощувати вищІ врожаї. НайБІльшІ площІ загІпсовано в радгоспах «ТребухІвський» - 299 гектарІв, «Бобри­цький» - 227, Богдав1в­ській птахофабрицІ - 261, у Семиполківськ1й і Калитян­ській птахофабриках відпо­відио 240 І 214.

Останнім часом загlи прц­цював у Семиполках І Літ­ках. Упоравшись там з робо­тою, механізаторн на мину­лому тижні завозили вапно в радгоспи «Красилівський» та імеиі Щорса, п1дготовля-

ЮЧи собі фронт робіт. Заве­зенням добрив, гіпсу й вапиа в господарства постійно зай­маЮться автомобілісти рай­об'єдиания.

Добросовісно трудиться на удобреині, гІпсуваннІ й вап­иуваннl грунтІв наш неве­личкий колектив. Трактори­сти Микола Оннсимович Ко­жура, Володнмир Григорович Конончук та Володимир Кн­рилович Бутько снстематич­но виконують деннІ норми на 150-165 процентів. При­клад у роботІ показує І ек­

скаваторник Михайло Олек­

сандрович Мельниченко.

О. КОЛИВАВ, бригадир механІзовано­го загону.

Добрива - під картоплю • І ОВОЧІ

•

Одеська t}бла'сть. На десЯ'І'КИ кіЛОіМетрів іЦРОСТЯГ.1ися Татарбу­H1l'p.CI>Ka, Су.воро'ВСька, Лискі.вська зрошувашшісистеми. Колектив тресту «ДУ'наЙВО,J.буд» У першому <ІІівріччі ДelВ'ятої п'ятирічки здав в е.КClплуатацію 3830 гeKTapitв 'зрошуванИХ земель при плановому за:ВДJliН;Jiі 1700.

На ф(}тО: ГОЛltв:ний ма.гі'С'l'!ральниИ ,канал Татарбу.на,р,ської зро­Ш}1вальноі сИC'rеми. (ФОТОХ'РО'Н:lка РАТАУ).

Всю осі>нь механізат(}ри радгос­пу «3аIПЛ{l'ВНИЙ» ІВИВ(}ЗИЛИ ·0,РіГа­

нічні до,fiрива на поля під у,рожай ,1руго.то року п' Я'І'ирічки. Тут по­сті:ино працЮ'Є спеціальний :загін, :J;1 Я'КИМ :~шкріпле.но ІП' ять .колі'С­,шх траікторі,в 3 .причепами, .,щва

а:вт(}саяоскиди e,K'C~ в а 'І' о р

'JJJlїIIIII1lIIIllIIIIIIIIllIIllIIllШllШIIllIIIIІІIIIIIIІІ

В. П. :10ЗУЛЯ, ЯJюго ви бачи­

те НЗ фото. о~ин 3 )-~ращих тех­

I!jr~iB ШТУ'І'НОГО ос і "lен іЮIЯ тва­

Р!lIlРа.дгосп~' «ГОГО:ІівськиЙ».

Він-учасшн~ вднг. Фото В. Горо.ДlіОГО.

~~

~ (-.10 • < наІПНІ країНі

РИБНА ФЕРМА

Понад ЗО ТИСЯ'І центнерів риби - набагато бі.1l,ше, ніж ВИ.'ІОIJЛIOЄТЬСЯ тепер в

усіх ставах і водоймищах ;V!олдавїі, - даваТЮlе щоро­

I-~y Нагульсьнии риБОНО~lБі­НilТ, що споруджується В заплаві рі'ШИ Прут. ТУТ по­'!ався 'VІОНТЮІ, ПОТУЖНИХ на­

сосних станцій, з ~ОПО.VIOГОІО яннх з'сднаються штучні во­ДОЙ:ШІ і ПРИРОДІІі озера.

На TepIIТopiї І-;О~lбінату будуть споруджені цехи Д.1Я приготування нопченостей і 6а,lЮ~ОВI!Х виробів, велИІШЇІ \0.10ДИЛhНИК.

МІЛЬйОН ЛИМОНІВ

Перший ~lільйон ЛЮlОнін доставлено на заготівельні пуннти з цитрусових планта­

цій Таджикистану. Це трети­на планового завдання. ~' республіці вирощено багатий врожай лимонів. У радгоспІ іменІ Негмата Иарабаєва -

! найбіЛьшому господарствІ республіки знімають з кож­ного куща по 300-350 пло-

1 дІв. Ус,пішно заготовляють ,~лимони й іншІ господарства 1 Вахшської долини. На Ду­. шанби,нсь.кому консерв.ному 3аводl освоєно випуск кон­сервів «Лимони натуральні».

(РАТАУ).

••

«Н-153»). У жовтні й листопаді він доставив на плltщу 90 ге,кта­рі.в 3600 ТООІН тltр'факришки, Ноку пе'реміmано з а,міаЧНОЮВI)Д(}Ю та мїне·ра.1ЬНИМИ доl1риваіМИ, Р·О3'Ки­дано по ІПМЮ і lІІ1}Иорано. Наступ­

ної 'вес'ни на цtому масиві буде П(fсаджен'окар'l'WIЛЮ. Нід овочі на

ту. По 40-50 ТІУНН гною і тор­фокомпо'сті'в цри ЗЗівдзшні 35 ви­возять трак.тористи Іван Онисимо­'вич Шеп ітьк о , Олексій ДМИ'l'ровИ'Ч Міще,нко, О.1ексі:іі: С~меН()ІВИ'Ч От­рох, Михайло Пилипович Ол~к­сієнко.

ГОТУЄМОСЬ ДО ВЕСНИ

пл()щ'у 22 гекта'РИ доста.вле'но 900 МехаlнізаТ()ІРИ <ІІО'спішають, щ{)б

к'р.з:ще використати оориятливу

ТОІНН ГН()Ю. пО<году і доставити в ПО.1е наявн·і

Виве,зен'ня ~'о'брпв під урожай заrnси до,брwв. Г,НОЮ ще за.1иши­наступн(}го року триває. BcьOlГO .1(}сь близько 1000 'l'О<lІ'н і торфо­під ка.ртоплю БУ'де удоб-ре'Но 250

в ЦЬОМУ РОЦі коле:ктив Шев­ченківського вltддlлка радгоспу «Великодиме:рський» баг а т о зроБИJВ для того, щоб зБІльшити вироБНИЦ'l1во ПрOlДУК'l1lв рослин­ництва, забезпечити високий врожай і в другому році п'яти­ріЧіКИ. ПІд весь ярий клин під­готовлено зяб ,внесено міне­ральні добрива, а п1д картоплю - по двадцять тонн гною.

Готуються до нового сезону працІвники парникового госпо­дарства, де бригадиром О. Лри­І(У'Н. йде очистка ,котлова.ні,в, pe:VlOHT парникових pa:VI і коро­бliв.

Тракторист М. Лебединець 3 причїплювачем М. ДужеШЮ?\І ремонтують причtпний Інвентар.

А. СУБОТЕНКО, керуючий віддіЛКОltl.

гекта'рів, а Іпід овочі - 116. КjНfШКИ - понад 2500 ТО'Н!Н. Що.~ня меХЗJнізю(}ри ,доставляють Щодня ВЦДЩJаlВЛЯЄТЬСЯ до 20 тон,н БІЛЬШЕ БІТ ДЕ СУНИЦІ ЇХ на -майбутні .п.lа'нтаціі 150- до,брив та:кож 3 'l'вариIІ'НИЦЬКИХ З кожним роком розширю- стІль,ки. Під неї на кожний ге};-200 тонн. ЕКСК<'lваТ'ОР!lIИК МИlкола ферм. ються площІ під ягідниками в тар вивезено сто тонн добр»в. Па'нтелійович Че'ре:\нич(}к за,беапе- АХАРЛАН ра:дгоспі «ЗаворицькиЙ». У нас Проведено мульчування площ.

. 'було чотири гектари під суни-чує бе;шере@r.ну роб(}Ту тран·спор- головннй агроном радгоспу. цею, а тепер добавиться ще І. КАЛЮЖНИй. W"/H///HH//H.N/HHHH/H/H///H/НZН///HH/N/A'.N/AlllVAIJIY~HA5VHH.пzz.NAYA5V.N/HHoМW//H/H//.N/.и.и'/ННН//А9НН/.N/UНННA5V/.N////'u/..t'U/////,;о.j!

.Кол~ктив Центральної дослідної станції по штучному ОСІмеНІННЮ сІльськогосподарських тварнн проводить велн­ку РОботу,u в тому числі У радгоспах та птахофабриках нашого раиону, по дальшому поліпшенню породності гро­мадського тваринннцтва, підвнщенню його продуктив­ності. У всесоюзному конкурсі колектив станції внйшов переможцем І одержав Днплом Пошани, легкову автома­шину «Волгу» і грошову премію шість тисяч карбованців. Нижче подаємо статтю директора CTaНl\iї Ф. Д. Буяла.

НР!:І! того. В о.динадцяти райо­нах проводиться штучне осі:l'Іе­

нІн:ня }:оБИЛО:\1аток. В 111 НО,l-

гос.пах, радгоспах і ,птахофабри­

'{ах створено 244 основних І 88 пересувних (влітку) пунюlв

колІнь - 58 процентLв. Полі,пшення ПОрОіД.ностl ху,до­

би, З:\1!цнення KOP':l.lOBOї бази рlз)-;о пІдвищило П'родуктивн,lсть

ЇЇ. За сі,:ll рокІв надої на сю!ен­та:п:у збільшилися на 625 к-1ло­ГРЮlі,в .:llОЛОІ,а - ІНа 30,6 про­цента, чорнорябої породи - на 914 кІлограмів або 45,3 про­цента. 3.росла і жирність моло­на.

Тепер в зонІ діяльностІ стан­ції ство'рено 23 племінні феРЮІ (трИ!на'дцять - чорнорябої по­роди і десять - сименталь­сь'Кої) та 110 пле:lll,нних груп, в ЯКИХ знаходиться більше 80 ТИСЯЧ голі,в ху,доби, тобто 6.5

У ЗАВДАННЯХ, поставлених ХХІУ ;з'їздо.~І НПРС І ХХІУ З'Ї3ДО~1 Номпартії Унраїни ло даЛЬШО'IУ збільшенню .виробни­цтва ПРОДУІ,Тів тваринництва, поряд з З'?\ІЇІ\неННЮІ НОР?l10ВОЇ бази, ю;аза,но на необхідність поліпшити роботу по відтворен­ню стада, добитися росту пого­лів'я lіОрl.в, лІквІ,дацїі яло­вості :VІаТОЧНОГО 'пог о л і в' я, УДОClконалення породних і про­ДУIJТИВНИХ ЯІ{Остей тварин. Са­'\lе ЦЬО\IУ й пlдпорядкованu ро­бота колеІПИВУ Центральної до­СЛіД.ної станфї штучного осі,\1е­ні,ння Сlльськогосподарсь ких тварин.

На науkовій

НаУІЮВI\і успІшно працюють над проб.'Іе'IЮШ дальшого під­вище,ння 'прод\'нтивностl тварин­ництва. Ни;vш розроблена і на­УІЮВО обгрунтована систе'\lа перспеІ-;ТИВНОГО планування лі­

нійно-груtПCУВОГО підбору І чергу­ваНlНЯ ліній в гос,пода рствах зо­ни з використаНIН:Я~1 високоцін­НІ!Х бугаї,в: розроб,lС1на систе:\1а ОфНІШ Іюрів СИ:l!ентальської, чо.рнорябої і червоної степової порід по в ЮН'Н і і ві\цбір ЇХ для :llаШИНIНо.го доїння; ро.зробленl сереДQвища \Ц:JЯ збереження с·пе\нlИ; запропоновано алергіч­

нийспосіб діалностики тІльностІ корів у 25-30 днів. Це далеко ,н~повний перел!'К наукових роз­робон, застосованих їх у пранти­ці ШІе:\llнної справи І штучного осі:Vlенlння тваРИIН не тільки в

РадЯіНСЬКОМУ Союзі, а й Б де­

нких зарубітних краЬнах.

По·ряд з наукшю"мето;щчною роботою, яна п,j)OВОДИТЬСЯ в гос­подарствахзони обслуговування І держ:плвмста-нцП УкраїНИ, на­шІ опеціалlсти виконують вели­кий обсяг роботи по штучному осiJменlнню 'І'варИ!Н у шести ад­мlнLс:гративних районах Ииїв­с!>кої і ЧернlгlВСЬ1КОЇ областей.

• ОСНОВІ

для ШТУЧІНОГО осіменіння корів j те.1ИЦЬ.

Щороку осі:Vlеняється 117-125 тисяч корl,в і телиць, чима­ло інших' видів тварин. Штуч­НЮІ осі~lе.нIНlНЯМ у зонІ станції по г,рО:\ІаДСЬНО:\1У сект.ору охо.п­

лено 99,3 процента 'Корів, при­ваТlно.:\IУ - 85. Загальна за­П.1іlдненj,сть норі.в і телиць за о.стаНIНІ РОRИ ,становила 94-96 процента. Тут одержували на сто корів 90-94 телят.

На станції УТРИ~IУЄТЬСЯ в се­реДНЬО:\IУ щоро.ку 1 ()7 -11 О бу­гаї,в си:\1ентальсыої,' чорно рябої і ~1'ЯСIІИХ порід. Усі плlдни­,;и чистопородні, Н.'1асу е.1іта­

реноРд. ТорlІ, спеР:llОЮ одного бугая було осlменено в серед­НЬО';ІУ 1864 ко.рови І телицІ, а :на·ксима.'lьне навантаження ста­

но.вило 3352 голови. За,вдяки винористаНIНЮ висонопорід:них бугаїв якІсть худ-обив зонІ дl­ялыoстli станції з кожним ро­ком пол~пшується. За перІод з 1967 -1970 PORY чистопородно­ГО І че~вертого покоління худо­би зБІльшилося з 19 !до 34 про­цеНТіВ. Тепер у господарствах є 13 процентІв чистопородної худоби, .в тому числі 8,3 - ко­.pliв, а чет-вертого і третього по-

.процентІв до загальної Н!ЛЬКО­сті корІв і телиць. Торік роздо­єно 258 ,~opiB до п'яти тисяч нілогра~lі,в ~lОлоюі, 105 - до шести тисяч і 21 но,рову --6і.'Jьше шести тисяч. У кожному господа,рствl І в ціЛО';І)' по станції снладено нау,ково об­грунтований Іплан О' селенЦіЙНО­пле~lі,нної роботи. Нращих результатІв по штуч­

HO:lIY осі:wенінню торік добились у Ниєво-Святоши,нсь'кому, Ба­ришіВСЬНО.:\IУ, Обухівському І БроваРСЬ]{О:\1У районах. Станція придІляє велику у,вагу пІдви­щенню ділової ~валіфікац.lї спе­цlа.1істів і техшінів по ШТУЧ:НО:\ІУ ОСЇ;:\lенінню. "Для цього в 1967 роцІ в,іднрито по.стійнодіlOчі курси. За цей ча-с пІ,дготовлено і ,перепп:цготовлено 1 О 15 технІ­кі,в :га 78,S директорІв, зоотех­ні,]{ів і лаборантів держплем­станцій.

За останній перІод технІни штучногоосl:\1ені:н.ня поповнили­ся за рахунок зоотеXJні,кl,Еі, 'вет­спецІалІстІв, молодІ з середньою освІтою. Тепер на ПУНRТах пра­цює техніками 85 зооветспеці­алІстІв, 48 ЧО.'lовін з освітою ві­Сім"де,сять Rласів І 149 .чоловjR 3 освІтою до восьми класів, але

з. вели,ким ПРaJRТИЧіНИМ ,ДОСВіДО:ІI. Колектив станції при\Ціляє ве­

,'І ику увагу питанню удоскона­

,1ення і впровадження у впроб­ницт·во прог:ресивного методу

глиБО:l\огозамо,рожуван,ня і три­валого зберігання с,пеР\lИ бу­гаїв, що дає пра;ктично необ"І~­женІ :llОжливості для Л:lе:Vlін.ної селекціЙіної роботи. Можна в 11-користати висо,коцінних бикІв­вироБНИЧНИКі,в .на протязі всього року, наГРOlVlаджувати від них велині запаси зююроженої спер­ми і ооі!\lеняти ІЮР!,в у багато разів більше, ніж неЗЮlОроже­ною. Це дозволяє зменшити ніШ>lКість бу,гаїIВ, залишивши тіЛI>КИ висо.коцї'нних, перевіре­них по якостІ ПОТОМСТІва.

ТорІк заморожеІНОЮ спермою було осl:\lенlно більше шесТ!ще­сяти тисяч корІв. Заплlідненlсть від пвршоl10 ОСііменііНlНЯ стано­вила 68,7 проце-нта. Ще ],ращі наСЛіДКИ мали OHpe:ll1 господар­ства. Та,к, у радгоспі «Красилів­ський» за 1969.,-1970 роки бу­.10 осlме.нl,но 2905 норlв і те­ЛИІ\Ь. ЗаПЛідне:Ні:СТЬ ,Від першого осі"lеніння становила 74,8 про­цента, у НаЛИТЯlНСblКЇЙ птахо­фабриці було 'осі:\lенено 2284 І,ОРОВИ, І процент заплідненості становив 75,8. У Бог,ці).нlнськїй птахофабриці о.сі:\lене!іо 1181 голів, процент заплідненості з першого осі 'Vlені,ння становив 79,3 процента. Усього за два роки по IнаШО:\IУ району осіме­нено 46907 .норів і телиць. За­'пліlдненІсть після першого о.сі­:lюніlННЯ становила 70 процен­тІ'в.

За високІ виробничі шжаз.ни­'іН по Відтво'ренню ,стада, в ТО\I:,' 'шслl за вл,ро.ва,джеНlНЯ но:вог-о 'ІЕ'ТОДУ осі:Vlе>ніIННЯ корів глибо­но-за:wороженою с:nеР:lІ0Ю, Цент­ра.1ьна дослІдна станція і ряд її працівників затвердженІ учас­никa:vш ВДНГ. Нолектив станції вийшов переМОЖ'І\ем першого .всесоюзного конкурсу п() пле­:\1інній ро.БОТі в тваринництві j йо'му присуджено дИПЛО:'.1 По­ша'ни о j перша пре:wія.

Ця нагорода.ра;1УЄ І зобов'я­зує. нас ще "раще працювати.

Ф. БУЯЛО. днректор Центральної дослід­ної станції штучного осІме­нІння сільгосптварнн .

Четвер, 2 грудня 1971 року. НОВЕ ЖИТТЯ о о 3 стор. Q

....................................................................................... Дмитро Чепуриий був не тІльки поетом. Він писав нарисн, оповIДaJ!НЯ,

текстівки. У його архІВі, який загинув в період Великої Вlтчизняиої віиии, зберігалося чимало ПРОЗОВИХ і драмаПЕИИХ творів. Нижче друкуємо оповідання «ДВі сили», вміщеие в київськІй «Селяиській газеті» .м 46 (119) за 23 червия 1928 року.

Пилипкав! була всьо,Га чатирнадцять раків, але він за свій ко,ро,ТКИЙ Blк за-. знав багата лиха. Матері ще на сьомому раці не стала, а батька він і не пам'я­тає ... Жнве вІн у свого, жо,нато,l'О бра,та, Юхима, дуже багато працює на ньо,га, а часом терпить і бійку. Але ж не смів кидати йага, бо гадав, ща між чужими людьми буде ще гірше.

Одна лише його радувала, що піде він скара жити в комуну. Там так гарна, ве­села. А комсамалець Петро з камуни, нали зуст,ріне Пилипка, ТО все розпитує йога та ,розповідає І1РО все. Старший брат Юхим, кали ще був галоваю зе­~'lельнаї камі:с!ї, набрав сабі найкращаї радючаї землі і жив до цьага ча:су весе­

ла й замаЖна.

у KalVїVlii навина. Виявили в Юхима та ще н -кіЛI>КОХ селах неза реєстравані лишки 1 сьо.годні а,цібрали їх. Жаль Юхимові ра'3'Ставатись з землею, з якої вазив калоснсті снопи і цієї весни гадав засівати ЇЇ_ Зарадилась у серці злоба.

- Намуна - це вараг NlіЙ! - злісна шепатів він ! пильна дивився на будівлі ка'lIУНИ, ща стаяли казкавими велетнями

край села. На дварі сідала ніч j СlIlОвивала своїм

пухки\! пір'ям землю. І:з хвірт'ки вийшов сусіда -Мусій, найкращий Юхи;мів прия· тель і ~а;vІОЖНИЙ хазяїн.

- А ща, Мусіє, чув? Знаєш? - глу· ха Сlіа.зав Юхим.

- Знаю. - І в тебе теж? -- Окаянні душі! ~ Хадімо до мене в хату!

І вони, озираючись, пІшли 'в TelVIНY Юхимаву хату.

- Ганно, світло HaТl! за'світи! ,Юнка витерла сірника, 'і па ,сті.нах

Рс13СИШІВСЯ жовтий блиск. ЗГОД0\! на столі вродилась пляшка І10ріл,ки.

З ПОЛЯ прийшов Пилипко. Стамлений, голодний сів він на лаві, схиливши голо-B.,.r

СІ •

- Ща, їсти ждеш? - озвався Юхим. - Спать лягай! Завтра 1стимеш, не да цього зараз.

Жінка, ща слухала завжди Юхима, навіть не зварухнулась з місця, щоб да­ти хлопцеві в-ечеряти. ЛІг Пилипка на далІвці, пі.,цославши під боки кожушину. Лежить і прислухаєть'ся да п'яного ше­пату.

- Нас агалили ... так оголили ... А ми не зможемО' Хіба? Га? - шепатів Юхим.

Щось сказала жінка, але Юхим на неї злісна крикнув і вана замовкла.

ДМИТРО ЧЕПУРНИЙ

ДВІ СИЛИ ОПОВІДАННЯ .. !!!!"!!!'!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Знову шепіт. Пилишю відчув, що ця таємна РО3'мова виллється в щась непри­

ємне, І здавалось йому, що ДО нього лі­зуть якість невідомі чарні потвари і ат­от задушать його.

Брязнули чарки Раптом у хаті стало темно. Посипа.ТІИСЬ на підлогу чарни, пляшки і голосно задзвеніли. По хаті роз'сипалась брудна лайна.

--'- Так! .. Спалить! - Нубло с<палить до щенту! - сича·

ли п'яні ГОЛОСИ. Оi{JРИПНУЛИ двері. В сІнях почулаСh

важка хода, а в хаті ~. ПЛЮІ. Пилипко пІдвІвся і зазирнув у вікна. Золотий мі­СЯJЦЬ дивився на ньаго і маргав своїми очима. наче клика,в йага КУДИСЬ поспіша­ти.

Пилипків ЧYlб підвІвся вгору. Хлопець знав, куди вони пішли. ВІн чув слово «Спалить!» Спалять його улюблену ко­~!YI{Y, де збирався він жити. Опалять гу голоту, що ГУРТа"! думає здобути собі щастя. В хаті було темно. Тихвнь'l{О ви· йшов ПИЛИПКО У сінио

- Бігти? Бігти? - задитував у себе - А ян С!пlймають? ІЦо таДі?

Пилипко стояв У зад;умі. - Біжи, біжи! - немов шепотіла

тривожне серце. Пшшпка перескочив пе,релаз і побі,г городами навпростець. В очах темно. І ра,п:I'OМ Пилипко зупи­нився. Він ззблу,дився серед чужих го­родів. Вибіг собака і гавкнув на Пилип­на. Нричать не мажна ... НіЯк не мажна, ба пачує брат, таді ща? Біг назад. Ось сабака доганяє Йаго. От-ат укусить. Пи­липко упав, собака перестав гавкати, па­чав сапти, нюхати хлопця.

- Бобик... БобиІ{... Жучо,к, - казав навмання Пилипко.

СОбака став лащитись да НЬОГО'. Підвівся Пилипка і вийшав на вули­

цю. Тепер пІдеIliРЯМО, уже не побіжить, стомився. А мІ,сяць знав у дивиться на нього І махає рукою: «біжи, БІжи». Пи­ЛИПІка біг. Ось уже і бу,дівлі камуни. Навкала тихо. Він став Іти навшпиньках. От ще кроків двістІ, там і будинок ко­муни. А тут стоять, панадівавши чорні шапки, повітки та клуні. Певна Юхим з МусІє,м десь тут. А Пилипко крадькама попід будівлЯ'ми.

Несподівано виблиснув вагань. Ось тут, біля самогО' ПИЛИIlка. ВІд світла він у,пізнав Юхимаву постать. Хатів кри­чати, але хтось, немав велетенськими

кліщатами, здушив його горлянку. Пи­липка вже нічогО' не ПОЧУБав. Упав ЮХИ­!'.ІОві під ноги, схопив їх міцна сваїми рука !\1И , вирвав з гру,дей всю силу І го­,'ІОСНО' закричав:

- А-а! Сюди-и! Щось ванже впало ПилипковІ на го-

лову. Він здригнувся, застагнав за-\-ювк. .

Нали заграва пожежі освітила темну ніч - у комуні ПРОКИНУЛИСЯ люди, вда­рив дзвін, всІ побігли на пажар. Вогонь вчасно погасили - комуна залишилась

жити. А на обгорілій соламі лежав Пи­ЛИПl:О. 3 лиця у нього текла .нров, а гу­ба\1И ПРИС\Iа>ГЛИМИ ловив він повітря.

Ноли знайшли І нахилились над ним, B1H звів руку, хоТі'в встати, але встиг тільн:и ви\ювити слова:

--:- Брат мій". Юхим ... Тіло Пилипкове витяглось, здригну­

ЛОСЬ і захололоо Минала ніч, робилось JЮЛо,дно, на схо­

ді червоніло, заливало все небо, і з цьа­го яскраваго жару' зійшло сонце.

(Подав Ф. RИРИЧЕНRО). ~~ .................................................................................... .

Блакитний - -EKPAH~

СУБОТА, 4 ГРУДНЯ

Перша програМh

9.}0 - Гімнастика ДЛЯ всіх. (ЛІ). 9.1; - НОRИНИ. (ЛІ). 10.00 - Для "і­теl"l .• ЛіЧИ.10чка». (ЛІ). In.~o .- Кольо­гюве te-lебачеНI-ІЯ. «Я3Пj10шення до та!щю». (\\). 11.(1() - Пе[>едача «:1до­jЮ"'Н>. (,\\). II.~O - «ГОРИIO"т». (Ле' lii!!l'ra~l.). 1~,:Ю -- «ЕК[1[І1І :~()lIrat др)'­!ів». (еро' - ЧСС!"). (,\\). 13.30·~­НЯШ<ї афіша. 13.1,) - «Пlfсьr-.lснницька ю!игарня «СяЙв()). I4.o,~ - «На сцені "а РО:\110ГО театру», (ХІІ рКі и). l,і.ОI1

«Люднна і .1аКОIІ». (\\). І'-'.І.-} - fL:ІЯ юнацтва. «ШУК<lчі». (М). І,і.:;,; ~- «На \1f\{1И.1.іанах України». IЄі.2.-; - «Сп і L:\.'­чий Донбас» _ (Донецьк)_ 17.00 • ~'Проблеми удосконалеllНЯ упраВ.1І', ня народним ГОСПО,l,арство'н». (Лі). 17.30" - Кольорове телебачення ДЛЯ Дlтеи. МУЛЬТфІЛЬМ «Бувальщина і не­f)И,1ИЦЯ. (М). 18.00 - Новини. (\\). 18.10 - Коицерт Державного Північ. ного російського народного хору. (М). 19.00 - «Японія сьогодні». (М). 19,45 - Художній фільм. (М). 21.00-Пrограма «Час». (М). 21_30 - «Роз. повіді про театр». (М). 23.00 -~ «Вс.

чірні мелодії». Естрадний конце[>т. (М).

Друга програма

Екран студента-заочника. Перший курс_

11.00 - Історія КПРС. «Перемога Великої Жовтневої соціалістичної ре­волюції та ії' всесвітньо-історичне зна­чення». Німецька мова «Перфект і

плюсквам-перфект складні часи

минулого часу». Вища матемаТИ!і.а

«ЦJUlіндРИЧНі та конічні повеРХh;. СФера. Еліпсоїд.» Хімія. «Властивості розчинів неелектролітів. Теорія елек. тролітичної дисоціації». 17.55 - На. Ша афіша. 18Л(} - Для дітей. Теле.

фі,%м «Каліф - лелека». 19.20-.\1. Твен - «Пригоди Гекльберрі Фін. ІІа>. ТелеспектаК1Ь. 20.30 - .На ,~об. ра ніч, діти!» 20.45 - фі.'1ьм-конце rтт «Чарівникн ЗНМИ». 21.15 - Докумен­та.%ниЙ фі.%м .Якщо дорогий тобl твій дім».

Редактер Є. ФЕДЯН.

а редавцlввоі пошти --------------------

БЕ3ВІДПОВІДАЛЬПІСТЬ КОПИ ЗАК І НЧА ТЬСЯ НАРІКАННЯ?

БРОВАРСЬНОМУ АВТОПІДПРИЄМСТВУ 09034 НА ПОСТІІШУ РОБОТУ

3 наС1'ання>~ ЮІМОВОГО 11l':р,іоду Іземлі. На ньому висить два по­

пот р І Б Н І: шофери І і 11 класів -- для роботи на автобусах

(одинаки забезпечуються гуртожитком), шофери ІІІ класу - для роботи на вантажних

машинах,

кондуктори (одинакам надається гуртожиток), автослюсарі всіх розрядів, контролери.

Звертатися на адресу: м. Бравари, вул. Металургів, 22. Ухати автобусами: .NQ 41 - до ПМН-8, .NQ 1 - да РМЗ.

Адміністрація.

праціВ'IШКИ торгівлі, ,9а:відую'чі рожніх вorнегасники, розм()р()же- Я живу в Вро'вар,ах сім років. СК,1а.J;ЮlИповинні ,бути (}сабливо Іні ще т()рішньої ,зими. Ящик ІРОЗ- Часто з )J)РУЖИНОЮ віДВІДУЄМО к'Ї­уважнюlИ при ДО'l'рlL\lа'нні правил ламаний, пісок розсипаний, дві нотеатр імені Т. ІГ. Шевченка. пожеЖН(lї б еіЗПI':Ки. На жаiJIЬ, тр,ап- цистерни з гасом ,не Qi6городжені. Подивитись хороший фільм-­ляєються IВИПaJ;,КИ, іКОЛИ :во'ни КО- Во,ни 'стоять за 20-25 метрі.в ,Bi~д велика ншсоЛ!ца Д.1Я :нас. І не ристуються ,неДО:Jволеними нагрі- СJ\ладу та магазИ'ну. тільки насолода, а й заряд хо­ваЛЬНlli\lИі1'рила'Д~l:\IИ. Замість ф.а,б- С.1їдзазначити також, Щu це.нт- рошото наст.рою. Та КОЛИ виходиш ричних електрО'запо.біЖlникі;в за- ра:шний У'нііве'рмаг ]Jайспожив- із залу, пропадає всяке естетич­пос(),вують с, жучки». ПРОТИіпо- спіоlкимав вдостатнїЙ кілы�остіi не задоводе,ння, одержа.не під жrжний іНіврнтар т'римають у за- В(}[1Н!'1га'сників, але ВОІНИ дП цих час пі'ВТО'Раго,динногn ,відпочинку:

-~~#~~#~~~~~~~~~~~~~~~~~,~~~~~~ ~ .... ..,.~."....."......"...,....."......,.. .... ..,...,..".4r'.,.....,.~..".~..",...,'~

ЩЩРlнnмуrтані. При температурі пі.р зnеlр-ітаю'fЬСЯ на вулиці, хо,ч там,fiури не ()ICBiT,lPHi, ;пороти по· о. .1іІмані 'і дуже незручні для ви-

:\НН)'С три ,ГР1l!ДУСИ 'не ЗНІмають МОРОІ~И Івже Дl}сятали ІП' яти гр,аду-.вnгнrтil'сників ІЗ п()'жежних щwr1в. сів. ходу. Відвідувачі спотикают'ься,

гублять речі. Глядачі висловлю-А :ГnРГОВР.ЛЬНі то~IКИ мст ОТЖІ', 1IiД'Mi'HirтpM~i.ffМ иіСЬRКОП- Ю'ТЬ не,задnволення такими пn:ряд-

села КНЯЖИЧІ взагаЛІ не за- торгу та j}1І!й,сложивспіЛRИ слід ками в кінотеатрі.

БРОВАРСЬКИй ЗАВОД «ТОРГМАШ»

запрошує на роботу: інженерів-конструкторі,в і технологі'в, зварників, токарів,

,

nезпt"lрні :ПРО"l'ипожежним illbeH-1 иегайно усунути :вказа~ні недолі- М. ЛАСКОВЕЦЬ, та'рем. ~T мага'зині, де IПродаєть,ся КИ. робітник заводу п'орошкової гас, пожежниіі щит лежить на М. СОЛОВЕFI.

фрезерувальників, шліфувальників. Одинаки забезпеЧУЮТЬСJl гуртожитком. ~

Адреса: вул. Машинобудівна, 25, віддІл кадрів. ! металургії.

Готуємо наймолодших Пере:д школаЮ по,ставлене рена навчаль!Но"матеріальна

«А СОВІСТЬ ДЕ?» відповідальне завдання; по· база, почались заняття з чинаючи з другого класу, 0'3- друrоклаСНИlКамио До послуг

у нашій газеті від

Ж()ІВТНЯ Iпі'Д ТilJКИМ заголовком 12 В

:найамлювати учнів з ЦИ:Віль- найменших - ,Діафільми, ною обороноюо спеціалЬ/на література, пла-

Та щоб втілити ЙОГО в кати «Ш,каля:ру - іЦивіЛьну життя, ,треба було подбати оборону», протигази, респі- зшмітці критикувався 1В000ій та,ксі про ПіДгатовку вчителІв. На ратори. Ураки ,показали, що «23-93 КХД» '1'. Шнчук за не-поча'І'КУ на,вчального року з ді:ти виявляють неабиякий І,н- добросовісне стаВ.lІення до паса-ними було ,проведено два КО- ТЕ1рес до I1jредмету. жирів. ШД!ВОІЗЯЧИ їх !з Б-рова,рів .до РОТ,КИХ збори. 3анят.тя вели Вивченню цивільної обаро-

СвіТИЛЬіНОГО, ві'н ,ВЗЯВ з кожного до:с.відеЧНі викладачІ - ме- ни в шкалі слід приділити тоДИСТИ ІШЇВ-СЬКИХ обласних найсеРЙОЗlнішу увагу. Від заЙ!в'у :пл.ату. КУірсІво Дир·еКТОlр автопі~IПРИЄ'М ,С т в а тога, як до цІєї Сllравиві~но- " У Броварських, Княжи- 09034 П В П цькій, Шевче.ннlвськіЙ, Тре- ситимеМась ми, старші, за- т. ,РОХОРЧУІК . . ПОВ1ДО-

буХі:ВСЬ'Ній СЄіреднlх шкалах лежатимуть знання дітей. :lfИВ редакцію, що т. Пінqук за це нав'чання з ЦО проводились А. ЄФРЕМОВ, u З

АдмінІстрація.

~~~~~~~~~~~##~~~~,~,~#~

БРОВАРСЬЮй ФАБРИЦІ ВЕРХНЬОГО

ДИТЯЧОГО ТРИКОТАЖУ

НА ПОСТІЙНУ РОБОТУ

потрібні: вантажники, кочегари, фрезерувальник, в'язальниці, учениці в'язальниць, швеї, учениці швей, слюсарі для перекваліфікації на

стра та демобілізовані воїни на помічників майстра.

помічників май­для підготовки

Вул. Степана РазІна, 7. Відділ надрІв.

Адмlв1страцIJl.

на місцІ. ПІсля цього в біль- начальник штабу ЦО СУ'ВО'РО іПопе,реджении. таксиста-

шос'ті шкіл району, де",=с=т=в=о=:-====р=ай=О=НУ=.==============М=И=-П=:Р=()І=В",еД"е:на ро.з' яснююqа робота. І Коо"еКТIІВ Броварсыогоo "іського споживчого товариства висловлює І співчуття директору з"ішторгу О. д. Буніку З ПРИВОДУ смерті його ~~ .~. батька НАША АДРЕСА: ІНДЕКС 61964. Дмитра Івановича.

М. БРОВАРИ, «НОВАЯ жизнь~ - орган' Броварского раАоиного Газета виходить ~::::::::::::::::::::::::::::::J:;:I

Броваl])'СЬІК" ДР<уІКЗ р1НIЯ, Київської

Івде"с 255020. комитета КП УкраинЬІ и раАоиного Совета депутаТОА .. трудящихся КиевскоА облаСТIІ. у вівторок. І

·вул. КИЇВ'Сblка, 154. четвер І суботу. АдміністраІ\ія. партійна і профспі.1кова організації тресту «Бrова-j1исі.1ьбуд» ~ глибоким сумом повідомляють про передчасну смерть

ТЕЛЕФОНИ: редактора - 19·3·82. заст. редактора І боти). фотокореспондента - 19·4_67, вІдповідального сек· працівниці тресту відділіІІ (партійного життя, промисловості. масової ро· ретаря - 19·3·18. віддІлу сільськ. господарства - 19·4-47. ПЕТРЕНКО ~ ~~~~ Марії Федорівни

і ВИС:10В.1ЮЮТЬ співчуття сім'ї та рідним покіі\ної. 06л,асті. 8'Уп. КИIЇIВСJ>Ка, 154. ТеJJефои - 19-4-57. Зам. 5261-8100. ::. ________________________ ...