6. hrvatski onkološki kongres s međunarodnim sudjelovanjem ...molekularna onkologija potporno...

32
1 6. hrvatski onkološki kongres s međunarodnim sudjelovanjem 28. 03. - 01. 04. 2012. 17. simpozij Onkološko - hematološkog društva Hrvatske udruge medicinskih sestara s međunarodnim sudjelovanjem 28. - 31. 03. 2012. Hotel Valamar Lacroma, Dubrovnik KONAČAN PROGRAM

Upload: others

Post on 02-Mar-2020

8 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: 6. hrvatski onkološki kongres s međunarodnim sudjelovanjem ...Molekularna onkologija Potporno liječenje Službeni jezici: hrvatski i engleski (bez simultanog prevođenja) Tehnički

1

6. hrvatski onkološki kongress međunarodnim sudjelovanjem

28. 03. ­ 01. 04. 2012.

17. simpozij Onkološko - hematološkog društva Hrvatske udruge medicinskih sestara

s međunarodnim sudjelovanjem 28. ­ 31. 03. 2012.

Hotel Valamar Lacroma, Dubrovnik

KONAČAN PROGRAM

Hok_2012_Program:Hok_2012_program 3/18/12 5:48 PM Page 1

Page 2: 6. hrvatski onkološki kongres s međunarodnim sudjelovanjem ...Molekularna onkologija Potporno liječenje Službeni jezici: hrvatski i engleski (bez simultanog prevođenja) Tehnički

CROncology 2012

VRIJEDNOST ZA ŽIVOT

115 godina posveÊenosti ZNANOSTI u svijetu

20 godina posveÊenosti INOVACIJI u Hrvatskoj

50 godina posveÊenosti dobrobiti BOLESNIKA u onkologiji

15 godina od pokretanja ONKOLOŠKE REVOLUCIJE s MabTherom i Herceptinom

ZAJEDNI»KA BUDUΔNOST U ONKOLOGIJI

CROatian ROche Oncology 2012

Hok_2012_Program:Hok_2012_program 3/18/12 5:48 PM Page 2

Page 3: 6. hrvatski onkološki kongres s međunarodnim sudjelovanjem ...Molekularna onkologija Potporno liječenje Službeni jezici: hrvatski i engleski (bez simultanog prevođenja) Tehnički

3

Poštovane kolegice i kolege, dame i gospodo, dragi prijatelji,

veliko mi je zadovoljstvo i čast pozdraviti Vas na 6. HRVATSKOMONKOLOŠKOM KONGRESU, najvećoj smotri hrvatske onkologije.Željeli smo po šesti put, a u suradnji s Hrvatskim društvom za in­ternističku onkologiju HLZ po drugi put okupiti većinu hrvatskihonkologa iz svih područja ovog važnog i velikog dijela medicinskei javno­zdravstvene djelatnosti. Pružili smo priliku i mladim hr­vatskim onkolozima da puno toga nauče, ali i da sa svojim preda­vanjima, raspravama i posterskim radovima aktivno sudjeluju ina taj način steknu prijeko potrebna iskustva. Ponovno smo kaopredavače pozvali poznate stručnjake iz SAD i Europe. Određenapodručja onkologije prikazat ćemo ovog puta samo u plenarnimpredavanjima kako bismo više vremena posvetili raspravama,koje su zbog nedostatka vremena na prošlim skupovima bile za­postavljene.Želim istaknuti da su prethodni kongresi uvelike pridonijeli raz­voju hrvatske onkologije, a vjerujem da to mišljenje i Vi s namadijelite. Radostan sam što su i ovaj put s nama ponovno i medicinske se­stre i inženjeri medicinske radiologije, koji će u sklopu Kongresaodržati svoje simpozije 17. simpozij Onkološko – hematolo-škog društva Hrvatske udruge medicinskih sestara i 5. on-kološki simpozij inženjera medicinske radiologije, oba smeđunarodnim sudjelovanjem. Ovu ćemo uspješnu suradnjusvakako nastaviti i na sljedećim skupovima, nastojati je podići najoš višu razinu, prije svega u zajedničkim nastupima s medicin­skim sestrama i radiološkim tehnolozima, što zapravo u svakod­nevnom radu i činimo.U programu 6. HRVATSKOG ONKOLOŠKOG KONGRESA svaki ćezdravstveni radnik koji se na bilo koji način bavi onkologijom i usvom radu susreće s onkološkim bolesnicima pronaći korisneteme, imati priliku obogatiti znanje, razmijeniti iskustva, obnovitii steći nova poznanstva uz druženje u kamenomu Gradu.

Dobro došli!

Prof. dr. sc. Mirko Šamija

Predsjednik Organizacijskog odbora i počasni predsjednik Hrvatskog onkološkog društva HLZ

Hok_2012_Program:Hok_2012_program 3/18/12 5:48 PM Page 3

Page 4: 6. hrvatski onkološki kongres s međunarodnim sudjelovanjem ...Molekularna onkologija Potporno liječenje Službeni jezici: hrvatski i engleski (bez simultanog prevođenja) Tehnički

4

6. hrvatski onkološki kongress međunarodnim sudjelovanjem

Hotel Valamar Lacroma, Dubrovnik28.03.­01.04.2012.

OrganizatoriHrvatsko onkološko društvo HLZ­aHrvatsko društvo za internističku onkologiju HLZ­a

Organizacijski odborPredsjednik: Mirko ŠamijaDopredsjednici: Damir Vrbanec, Eduard VrdoljakTajnici: Renata Dobrila­Dintinjana, Antonio JuretićČlanovi: Boris Belev, Damir Ciprić, Dinko Čović, Marko Čupić,Damir Golčić, Mislav Grgić, Damir Gugić, Josip Konja, VišnjaMatković, Ivan Milas, Marica Miščančuk, Damir Nemet, MiroslavSamaržija, Mladen Solarić, Božena Šarčević, Rudolf Tomek,Andro Vlahušić

Znanstveni odborSvetlana Antonini, Lidija Beketić­Orešković, Herman Haller, Miroslava Katičić, Fabijan Knežević, Velimir Lupret, Marko Margaritoni, Rajko Ostojić, Josip Paladino, Krešimir Pavelić, Marija Petković, Stjepko Pleština, Krešimir Rotim, Boris Ružić,Zoran Slobodnjak, Marija Strnad, Hrvoje Šobat, Mišo Virag

Počasni odborEgidio Ćepulić, Mladen Ćepulić, Dragan Dekaris, ZdravkoEbling, Radovan Fuchs, Milorad Gošev, Anica Jušić, Eva Kosovel,Branimir Krenajz, Zvonko Kusić, Boris Labar, Zvonimir Mareković, Matko Marušić, Željko Metelko, Davor Miličić, Darko Milinović, Hrvoje Minigo, Predrag Pavlović, Ivan Prpić, DanicaRamljak, Željko Reiner, Anton Roth, Dane Rukavina, Šime Spaventi, Antun Tucak, Franjo Žunter

PokroviteljiPredsjednik Republike Hrvatske Ivo JosipovićMinistarstvo znanosti, obrazovanja i sporta RHMinistarstvo zdravlja RHHrvatski liječnički zborHrvatska liječnička komora

Hok_2012_Program:Hok_2012_program 3/18/12 5:48 PM Page 4

Page 5: 6. hrvatski onkološki kongres s međunarodnim sudjelovanjem ...Molekularna onkologija Potporno liječenje Službeni jezici: hrvatski i engleski (bez simultanog prevođenja) Tehnički

5

zlatni sponzorROCHE

glavni sponzorBayer HealthCare

sponzoriAbbott Laboratories, Amgen / Oktal Pharma, Astellas, AstraZeneca, B. Braun Adria, Belupo, Boehringer Ingelheim, Celeris, Ely Lilly, Fresenius Kabi, GlaxoSmithKline, Grünenthal,Merck Sharp & Dohme, Novartis, Pfizer, PLIVA Hrvatska, Sanofi­Aventis, Siemens, STADA Hemofarm, Velmed

Stručni program Kongresa Pozvana predavanjaPlenarna predavanjaPredavanja po tumorskim sijelimaOtvorena raspravaUsmeni prikazi izabranih posteraSatelitski simpoziji

Teme Preventivna onkološka dijagnostikaRak dojkeRak plućaGinekološki tumoriMelanomTumori središnjeg živčanog sustavaTumori probavnog sustavaTumorska kaheksijaTumori urogenitalnog sustavaDječji tumoriTumori glave i vrataTumori štitnjačeLeukemije i limfomiMolekularna onkologijaPotporno liječenje

Službeni jezici: hrvatski i engleski (bez simultanog prevođenja)

Tehnički organizatorPenta d.o.o. Danijela Ćurčić Izidora Kršnjavoga 25, 10000 Zagrebtel. 01 4553 290 / 462 86 07mob 091 4553 290fax 01 4553 284e­mail: danijela.curcic@penta­zagreb.hr www.penta­zagreb.hr

Hok_2012_Program:Hok_2012_program 3/18/12 5:48 PM Page 5

Page 6: 6. hrvatski onkološki kongres s međunarodnim sudjelovanjem ...Molekularna onkologija Potporno liječenje Službeni jezici: hrvatski i engleski (bez simultanog prevođenja) Tehnički

Hok_2012_Program:Hok_2012_program 3/18/12 5:48 PM Page 6

Page 7: 6. hrvatski onkološki kongres s međunarodnim sudjelovanjem ...Molekularna onkologija Potporno liječenje Službeni jezici: hrvatski i engleski (bez simultanog prevođenja) Tehnički

7

Srijeda, 28.03.2012.

12:30­19:00 Registracija sudionika – prostor Business centra

13:15­15:30 Ručak (uz doplatu) – glavni restoran

Dvorana Elafiti 3/4

18:00­18:15 Svečano otvorenje

18:15­19:30 Plenarna predavanjaVoditelj: Stjepko PleštinaMirko Šamija: Preventivna onkološka dija­gnostika ­ PrOnDiAnne­Lise Borresen­Dale (Norveška): BreastCancer Heterogeneity; a Challenge for Mole­cular ClassificationDamir Nemet: Invazivne gljivične infekcije uonkoloških bolesnika

Business centar

19:30 Koktel dobrodošlice

Četvrtak, 29.03.2012.

Dvorana Elafiti 3/4

08:30 -09:30 Rak dojkeVoditelj: Damir VrbanecJasminka Jakić Razumović: Uloga patologa udijagnostici i terapijskoj odluci u bolesnica srakom dojkeDamir Vrbanec: Današnje mogućnosti si­stemske terapije raka dojkeRasprava

Program

6. hrvatski onkološki kongress međunarodnim sudjelovanjem

28. 03. ­ 01. 04. 2012.

Hok_2012_Program:Hok_2012_program 3/18/12 5:48 PM Page 7

Page 8: 6. hrvatski onkološki kongres s međunarodnim sudjelovanjem ...Molekularna onkologija Potporno liječenje Službeni jezici: hrvatski i engleski (bez simultanog prevođenja) Tehnički

8

09:30­10:30 Satelitski simpozij – ROCHE

Novi pogledi na liječenje Herceptinom iAvastinomEduard Vrdoljak: Herceptin standard u li­ječenju bolesnica s HER 2 + rakom dojkeRenata Dobrila­Dintinjana: Avastin® – per­spektiva za bolesnike sa mCRCLjubica Vazdar: Prikaz liječenja bolesnika smCRCŽeljko Soldić: Prikaz liječenja bolesnika smCRCRasprava

10:30­11:00 Satelitski simpozij – GLAXOSMITHKLINE

Eduard Vrdoljak: Terapijske mogućnosti u li­ječenju hormon­receptor pozitivnog meta­statskog karcinoma dojke

11:00­11.15 Stanka za kavu (prostor Business centra) –sponzor Belupo

11:15­11:45 Satelitski simpozij – STADA HEMOFARM

STADA u onkologijiPredavači: Marija Gamulin, Rudolf Tomek

11:45­12:45 Satelitski simpozij – ABBOTT NUTRITION

Tumorska kaheksija – od znanosti do klini-čke prakseModerator: Mirko ŠamijaMirko Šamija: Uvod u problem tumorske ka­heksije Maurizio Muscaritoli: Bridging the Gap fromScience to Clinical Practice ­ Cancer Cachexiaand Nutritional Support Renata Dobrila Dintinjana: Ranom interven­cijom do boljeg kliničkog ishoda Rasprava

12:45-13.15 Satelitski simpozij – B. BRAUN ADRIA

Moderator: Renata Dobrila DintinjanaRenato Vidos: Ugradnja port kateteraŽeljko Vojnović: Pridržavamo li se dovoljnopreporuka za aplikaciju kemoterapeutikaputem centralnog venskog pristupa?

13:15-14:15 Plenarna predavanjaVoditelj: Eduard Vrdoljak

Hok_2012_Program:Hok_2012_program 3/18/12 5:48 PM Page 8

Page 9: 6. hrvatski onkološki kongres s međunarodnim sudjelovanjem ...Molekularna onkologija Potporno liječenje Službeni jezici: hrvatski i engleski (bez simultanog prevođenja) Tehnički

9

Janez Žgajnar (Slovenija): Novosti u kirur­škoj onkologijiHrvoje Šobat: Novosti u radioterapijskoj on­kologiji

14:15­15.30 Ručak (uz doplatu) – glavni restoran

15:30-16:30 Rak plućaVoditelj: Miroslav SamaržijaZoran Slobodnjak: Nova TNM klasifikacija iterapijske implikacijeMarko Jakopović: Terapijske implikacije mo­lekularne biologije u liječenju karcinomapluća nemalih stanica

16:30-17:30 Ginekološki tumoriVoditelji: Herman Haller, Ante Ćorušić, VišnjaMatković Herman Haller: Nova FIGO podjela raka stidnice Vesna Stepanić: Uloga limfnog čvora čuvara uodređivanju limfnog rasapa raka stidnice Višnja Matković: Modaliteti liječenja bole­snica s rakom stidnice uporabom radio i ke­moterapije Rasprava

17:30­17:45 Stanka za kavu (prostor Business centra) –sponzor Ely Lilly

17:45-18:45 MelanomVoditeljica: Mirna ŠitumZdenko Stanec: Melanom okrajinaMirko Ivkić: Melanom glave i vrataJoško Zekan: Melanom stidnice

18:45-19:45 Tumori središnjeg živčanog sustavaVoditelj: Josip PaladinoZdravko Heinrich: Radiokirurgija endokra­nijskih tumora u pedijatrijskoj dobi Ante Melada: Tumori hipofizeGoran Mrak: Minimalno invazivni kirurškipostupci u liječenju ekstraaksijalnih tumoraendokranija

20:00 Večera (uz doplatu) – glavni restoran

Hok_2012_Program:Hok_2012_program 3/18/12 5:48 PM Page 9

Page 10: 6. hrvatski onkološki kongres s međunarodnim sudjelovanjem ...Molekularna onkologija Potporno liječenje Službeni jezici: hrvatski i engleski (bez simultanog prevođenja) Tehnički

10

Petak, 30.03.2012.

Dvorana Elafiti 3/4

08:30-10:30 Tumori probavnog sustavaVoditelji: Renata Dobrila­Dintinjana, RusmirMesihović, Rajko OstojićMarija Strnad: Epidemiologija tumora pro­bavnog sustava Renata Dobrila­Dintinjana: Čimbenici rizikau tumorima probavnog sustava Nenad Vanis: Novosti u dijagnostici tumoraprobavnog sustava Stjepko Pleština: Novosti u terapiji tumoraprobavnog sustava OTVORENA RASPRAVA: Prevencija tumoraprobavnog sustava - što možemo učiniti u RH iBiH?Moderatori: Rusmir Mesihović i Rajko Ostojić

10:30­11:30 Satelitski simpozij – AMGEN / OKTAL PHARMA

Moderator: Eduard VrdoljakEduard Vrdoljak: Napredak u liječenju meta­statskog kolorektalnog karcinoma Stjepko Pleština: Panitumumab (Vectibix®) uliječenju bolesnika s metastatskim rakom de­belog crijeva Snježana Tomić: KRAS­mutacija u kliničkojpraksi

11:30­11:45 Stanka za kavu (prostor Business centra)

11:45­12:45 Satelitski simpozij – Bayer HealthCareCiljana terapija u liječenju hepatocelu-larnog karcinomaLijerka Markulin Grgić: Multidisciplinarni pri­stup u liječenju hepatocelularnog karcinomaMarkus Peck­Radosavljevic (Austrija): TheEra of Targeted Treatment of HepatocellularCarcinoma

12:45-13:45 Plenarna predavanjaVoditelj: Damir GugićEduard Vrdoljak: Novosti u sustavnoj terapijisolidnih tumora

Hok_2012_Program:Hok_2012_program 3/18/12 5:48 PM Page 10

Page 11: 6. hrvatski onkološki kongres s međunarodnim sudjelovanjem ...Molekularna onkologija Potporno liječenje Službeni jezici: hrvatski i engleski (bez simultanog prevođenja) Tehnički

11

Živko Pavletić (SAD): Leukemije i limfomi ­novosti

13:45­15.00 Ručak / glavni restoran – sponzor BayerHealthCare

Dvorana Elafiti 3/4

15:00-16:00 Tumori urogenitalnog sustavaVoditelji: Mislav Grgić, Mladen Solarić Nado Vodopija (Slovenija): Robotska radi­kalna prostatektomijaEdwina Baskin­Bey (SAD): Advances inTreatment of Castration­Resistant ProstateCancerMislav Grgić: Druga linija liječenja metastat­skog tumora bubrega

16:00­17:00 Satelitski simpozij ­ PFIZER

Kako donijeti važne odluke u liječenju bo-lesnika s mRCC-om?Klinički dokazi, učinkovitost, iskustvo

17:00­17:15 Stanka za kavu (prostor Business centra) –sponzor Belupo

17:15­17:45 Satelitski simpozij – GLAXOSMITHKLINE

Bohuslav Melichar (Republika Češka): mRCC­ Patient Tailored Therapy

20:00 Kongresna večera – Dvorana Elafiti

Subota, 31.03.2012.

Dvorana Elafiti 3/4

09:00-10:00 Dječji tumoriVoditelji: Josip Konja, Jasminka Stepan Giljević Josip Konja: Novosti u liječenju malignih lim­foma u djeceSrđana Čulić: Učestalost i preživljenje djeceoboljele od zloćudnih bolesti

Hok_2012_Program:Hok_2012_program 3/18/12 5:48 PM Page 11

Page 12: 6. hrvatski onkološki kongres s međunarodnim sudjelovanjem ...Molekularna onkologija Potporno liječenje Službeni jezici: hrvatski i engleski (bez simultanog prevođenja) Tehnički

12

Jelena Roganović: Agresivna fibromatoza udjeceJasminka Stepan Giljević: Tvorba u područjunadbubrežne žlijezde u prvoj godini života ­naša iskustva

10:00-11:00 Tumori glave i vrataVoditelj: Mišo Virag Mišo Virag: Praćenje bolesnika – kirurški po­gledTonko Herceg: Praćenje bolesnika – radiote­rapijski pogledJosip Hat: Imaging u praćenju bolesnika s tu­morima glave i vrata

11:00­11:15 Stanka za kavu (prostor Business centra)

11:15-12:15 Tumori štitnjačeVoditelj: Zvonko KusićTomislav Jukić: Diferencirani karcinomi štit­njače – liječenje i praćenjeNina Dabelić: Protein­kinazni inhibitori u li­ječenju karcinoma štitnjačeValdi Pešutić­Pisac: Rijetki tumori štitnjačeNikolina Bašić­Jukić: Karcinomi štitnjače ubolesnika s presađenim bubregom

12:15-13:15 Plenarna predavanjaVoditelj: Antonio Juretić Ivan Šamija: Novosti u istraživanju i primjenimonoklonskih protutijela u liječenju rakaBožena Šarčević: Uloga patologa u primjenimonoklonskih protutijela u liječenju raka

13:15­14:45 Ručak (uz doplatu) – glavni restoran

14:45-15:15 Slobodne teme: Novosti u potpornom lije-čenju onkoloških bolesnikaVoditeljica: Jasmina Marić­BrozićJelena Vukelić: Novosti u potpornom liječenjuSanja Pleština: Bol u bolesnika s karcinomompluća: incidencija, etiologija i liječenjeJasmina Marić­Brozić: BRAF inhibitor u lije­čenju melanoma

Hok_2012_Program:Hok_2012_program 3/18/12 5:48 PM Page 12

Page 13: 6. hrvatski onkološki kongres s međunarodnim sudjelovanjem ...Molekularna onkologija Potporno liječenje Službeni jezici: hrvatski i engleski (bez simultanog prevođenja) Tehnički

13

15:15-15:45 Plenarno predavanjeVoditelj: Dinko Čović Antonija Balenović: PET­CT u onkologiji

15:45­16:15 Prikaz odabranih postera i dodjela nagrada

16:15­16:30 Zatvaranje Kongresa

20:00 Večera (uz doplatu) – glavni restoran

Nedjelja, 01.04.2012.

Odlazak sudionika

Hok_2012_Program:Hok_2012_program 3/18/12 5:48 PM Page 13

Page 14: 6. hrvatski onkološki kongres s međunarodnim sudjelovanjem ...Molekularna onkologija Potporno liječenje Službeni jezici: hrvatski i engleski (bez simultanog prevođenja) Tehnički

Hok_2012_Program:Hok_2012_program 3/18/12 5:48 PM Page 14

Page 15: 6. hrvatski onkološki kongres s međunarodnim sudjelovanjem ...Molekularna onkologija Potporno liječenje Službeni jezici: hrvatski i engleski (bez simultanog prevođenja) Tehnički

15

Program

17. simpozij Onkološko - hematološkog društva Hrvatske udruge medicinskih sestara s međunarodnim sudjelovanjem 28. ­ 31. 03. 2012.

Srijeda, 28.03.2012.

12:30­19:00 Registracija sudionika – prostor Business centra

13:15­15:30 Ručak (uz doplatu) – glavni restoran

Dvorana Elafiti 3/4

18:00­18:15 Svečano otvorenje

18:15­19:30 Plenarna predavanjaVoditelj: Stjepko PleštinaMirko Šamija: Preventivna onkološka dijagno­stika ­ PrOnDiAnne­Lise Borresen­Dale (Norveška): BreastCancer Heterogeneity; a Challenge for Mole­cular ClassificationDamir Nemet: Invazivne gljivične infekcije uonkoloških bolesnika

Business centar

19:30 Koktel dobrodošlice

Izvršni odbor: Marica Miščančuk, predsjednica Gordana Mamić, tajnica Branka Svetec, dopredsjednica

Hok_2012_Program:Hok_2012_program 3/18/12 5:48 PM Page 15

Page 16: 6. hrvatski onkološki kongres s međunarodnim sudjelovanjem ...Molekularna onkologija Potporno liječenje Službeni jezici: hrvatski i engleski (bez simultanog prevođenja) Tehnički

16

Četvrtak, 29.03.2012.

17. simpozij Onkološko ­ hematološkog društva HUMS­a Dvorana Elafiti 2

08:30-09:30 PLENARNA PREDAVANJA

Marica Miščančuk – Onkološko­hematološkodruštvo danasDr. Sultan Kav ­ post president EONS­a: Nur­ses in Palliative Care V. Vičić Hudorović, B. Babić, G. Ivanković, H.Pokos: Estetska znanja u zdravstvenoj njezi

Dvorana Elafiti 3/4

09:30­10:30 Satelitski simpozij – Roche10:30­11:00 Satelitski simpozij – GlaxoSmithKline11:00­11.15 Stanka za kavu (prostor Business centra) ­

sponzor Belupo11:15­11:45 Satelitski simpozij – STADA Hemofarm

11:45­12:45 Satelitski simpozij – Abbott Nutrition12:45­13.15 Satelitski simpozij – B. BRAUN ADRIA

17. simpozij Onkološko ­ hematološkog društva HUMS­aDvorana Elafiti 2

12:00-14:00 OKRUGLI STOL - Maligna bolest u obitelji

Moderatorice: Božena Kapitarić i Jasminka Miličević

Smilja Martinković, Natalija Bolješić: Malignabolest u obiteljiMatea Trivić, Josipa Radić: Roditeljstvo nakonmaligne bolesti Nevenka Stančić: Bolesnici s karcinomom la­rinksa i njihove obitelji Branka Svetec: Obitelji i rak – što to zapravoznači?

14:15­15.30 Ručak (uz doplatu) – glavni restoran

Hok_2012_Program:Hok_2012_program 3/18/12 5:48 PM Page 16

Page 17: 6. hrvatski onkološki kongres s međunarodnim sudjelovanjem ...Molekularna onkologija Potporno liječenje Službeni jezici: hrvatski i engleski (bez simultanog prevođenja) Tehnički

17

17. simpozij Onkološko ­ hematološkog društva HUMS­a Dvorana Elafiti 2

16:00-17:30 OKRUGLI STOL - Sestra u palijativnoj skrbi

Moderatorice: Branka Svetec i Vesna Družinić

Silvija Piškorijanec: Uloga medicinske sestre upalijativnoj skrbi za onkološke bolesnikeDimitrios Papageorgiou: Palijativna skrb u GrčkojAleksandra Vidoša, Maja Mlinar: Palijativnaskrb onkološko­hematoloških bolesnika / prikaz postera

Dvorana Elafiti 3/4

17:30­17:45 Stanka za kavu (prostor Business centra) ­sponzor Ely Lilly

17. simpozij Onkološko ­ hematološkog društva HUMS­a Dvorana Elafiti 2

17:45-20:00 Slobodne teme

Moderatorice: Marija Schonberger i Diana Dautović

Vesna Dermol, Jasmina Borgudan: Sudjelova­nje medicinske sestre u kliničkom ispitivanjulijekovaĐurđica Zlodi , Marica Ružička Župančić: Ke­moiradijacijaD. Lichosik, R. Caruso, M. Granata, D. Astolfi,Ch. Arnaboldi, S. Lacchini, L. Ogliari, G. Magon(European Institute of Oncology, Milan,Italy): Surgical Oncology: MultidisciplinaryApproach in Robotic Surgery, New Challengefor Operating Theatre NursingIva Zubatović Đunđenac, Irena Špoljarić: Kro­nične rane kod onkoloških bolesnikaMirna Vrček, Marina Kaplan: Multidisciplina­rni pristup u liječenju onkoloških bolesnikana klinici za bolesti uha, nosa i grla i kirur­

Hok_2012_Program:Hok_2012_program 3/18/12 5:48 PM Page 17

Page 18: 6. hrvatski onkološki kongres s međunarodnim sudjelovanjem ...Molekularna onkologija Potporno liječenje Službeni jezici: hrvatski i engleski (bez simultanog prevođenja) Tehnički

18

giju glave i vrata KBC­a Zagreb Irena K. Škoda Goričan (Slovenija): Življenjeje prekratko za…stres na delovnem mestu Anita Martinović-Vranješ: Sigurna priprava ci­tostatske terapije i centralni nadzor parente­ralne primjene lijekova Slavica Markuš : Uloga medicinske se­stre kod primjene Sandostatin Lara /prikaz postera

20:00 Večera (uz doplatu) – glavni restoran

Petak, 30.03.2012.

17. simpozij Onkološko ­ hematološkog dru­štva HUMS­a Dvorana Elafiti 2

09:00 -10:30 OKRUGLI STOL - Antikoagulativna terapijau onkološko-hematoloških bolesnika

Moderatorice: Gordana Mamić i ŠtefanijaPintarić

Josipa Belev, Sandra Belinčić: Uloga sestre uzbrinjavanju oboljelog od trombocitopenijeMihael Vlaović: Edukacija bolesnika za pri­mjenu antikoagulativne terapije

Dvorana Elafiti 3/410:30­11:30 Satelitski simpozij – AMGEN / OKTAL PHARMA

11:30­11:45 Stanka za kavu (prostor Business centra) 11:45­12:45 Satelitski simpozij – Bayer HealthCare

13:00-14:00 Kronični umor u onkološko-hematolo-ških bolesnika

Moderatorice: Ana Ljubić i Ljiljana Pomper

Ivana Lovrić, Maja Mlinar, Andrea Sekulić: Sin­drom kroničnog umoraBožena Kapitarić, Jasminka Miličević, Snje-žana Čukljek: Sindrom kroničnog umora kodonkološko­hematoloških bolesnika

Hok_2012_Program:Hok_2012_program 3/18/12 5:48 PM Page 18

Page 19: 6. hrvatski onkološki kongres s međunarodnim sudjelovanjem ...Molekularna onkologija Potporno liječenje Službeni jezici: hrvatski i engleski (bez simultanog prevođenja) Tehnički

19

Tina Mitrović, Gordana Širić: Važnost i ulogaPICC katetera

13:45­15.00 Ručak / glavni restoran – sponzor BayerHealthCare

17. simpozij Onkološko ­ hematološkog dru­štva HUMS­a Dvorana Elafiti 2

15:10-16:30 RADIONICA

Moderatorice: Nevenka Stančić i Đurđica Zlodi

Mirjana Kozina, Marica Miščančuk, Ankica Vu-kelić: Sindrom sagorijevanja na poslu

Dvorana Elafiti 3/416:00­17:00 Satelitski simpozij ­ PFIZER

17:00­17:15 Stanka za kavu (prostor Business centra) –sponzor Belupo

17:15­17:45 Satelitski simpozij ­ GLAXOSMITHKLINE

20:00 Kongresna večera ­ Dvorana Elafiti

Subota, 31.03.2012.

Odlazak sudionika, a za one koji ostaju

13:45­15:00 Ručak (uz doplatu) – glavni restoran

18:30­18:45 Zatvaranje Kongresa

20:00 Večera (uz doplatu) – glavni restoran

Nedjelja, 01.04.2012.

Odlazak svih sudionika

Hok_2012_Program:Hok_2012_program 3/18/12 5:48 PM Page 19

Page 20: 6. hrvatski onkološki kongres s međunarodnim sudjelovanjem ...Molekularna onkologija Potporno liječenje Službeni jezici: hrvatski i engleski (bez simultanog prevođenja) Tehnički

20

Detaljne obavijesti, prijave predavanja i slanje sažetaka na e­mail adresu:[email protected]

Ostale obavijestiPenta d.o.o. Danijela Ćurčić Izidora Kršnjavoga 25, 10000 Zagrebtel. 01 4553 290 / 462 86 07mob 091 4553 290fax 01 4553 284e­mail: danijela.curcic@penta­zagreb.hr www.penta­zagreb.hr

Hok_2012_Program:Hok_2012_program 3/18/12 5:48 PM Page 20

Page 21: 6. hrvatski onkološki kongres s međunarodnim sudjelovanjem ...Molekularna onkologija Potporno liječenje Službeni jezici: hrvatski i engleski (bez simultanog prevođenja) Tehnički

Hok_2012_Program:Hok_2012_program 3/18/12 5:48 PM Page 21

Page 22: 6. hrvatski onkološki kongres s međunarodnim sudjelovanjem ...Molekularna onkologija Potporno liječenje Službeni jezici: hrvatski i engleski (bez simultanog prevođenja) Tehnički

22

Program

Voditelj: Damir Ciprić

Četvrtak, 29.03.2012.

08:30 – 14:00/15:45 – 19:15Registracija sudionika – prostor Business centra

Dvorana Elafiti 3/4

09:30­10:30 Satelitski simpozij – ROCHE

10:30­11:00 Satelitski simpozij – GLAXOSMITHKLINE

11:00­11.15 Stanka za kavu (prostor Business centra) ­sponzor Belupo

11:15­11:45 Satelitski simpozij – STADA HEMOFARM

11:45­12:45 Satelitski simpozij – ABBOTT NUTRITION

12:45­13.15 Satelitski simpozij – B. BRAUN ADRIA

14:15­15.30 Ručak (uz doplatu) – glavni restoran

Dvorana Elafiti 3/4

17:30­17:45 Stanka za kavu (prostor Business centra) ­sponzor Ely Lilly

20:00 Večera (uz doplatu) – glavni restoran

Hok_2012_Program:Hok_2012_program 3/18/12 5:48 PM Page 22

Page 23: 6. hrvatski onkološki kongres s međunarodnim sudjelovanjem ...Molekularna onkologija Potporno liječenje Službeni jezici: hrvatski i engleski (bez simultanog prevođenja) Tehnički

23

Petak, 30.03.2012.

Dvorana Asimon

08:30-11:30 40. obljetnica CT-aVoditelj: Damir CiprićDražen Horvatinec: Kompjuterizirana tomo­grafijaPET­CT i SPECT­CTDragica Škuflić: CT u planiranju radioterapijeDamir Ciprić: Tomoterapija

Dvorana Elafiti 3/4

10:30­11:30 Satelitski simpozij – AMGEN / OKTAL PHARMA

11:30­11:45 Stanka za kavu (prostor Business centra) 11:45­12:45 Satelitski simpozij – Bayer HealthCare

Dvorana Asimon

11:45-13:45 Termografija Voditeljica: Ivanka HermanSvetlana Antonini, Ivanka Herman, ŽeljkoHerceg, Darko Kolarić, Siniša Ljubić, VesnaRamljak

13:45­15.00 Ručak / glavni restoran – sponzor BayerHealthCare

Dvorana Elafiti 3/4

16:00­17:00 Satelitski simpozij ­ Pfizer17:15­17:45 Satelitski simpozij ­ GlaxoSmithKline

Dvorana Asimon

15:00-17:00 Osiguranje kvaliteteVoditelj: Velimir Karadža Kemal Choudhury: IGRT tehnika zračenja uKBC ZagrebTilen Šimic: Verifikacija polja pri zračenjupluća Dario Hrepić: Kontrola pozicioniranja bole­snika 2D i 3D tehnikom Elekta Synergy linearnim akceleratorom

Hok_2012_Program:Hok_2012_program 3/18/12 5:48 PM Page 23

Page 24: 6. hrvatski onkološki kongres s međunarodnim sudjelovanjem ...Molekularna onkologija Potporno liječenje Službeni jezici: hrvatski i engleski (bez simultanog prevođenja) Tehnički

24

Juraj Bibić: MV CBCT protokoli u KBC Zagreb Vedran Manestar: Iskustva i razvoj uloge do­zimetrista na KBC Zagreb

Dvorana Elafiti 3/4

17:00­17:15 Stanka za kavu (prostor Business centra) –sponzor Belupo

Dvorana Asimon

17:15-18:15 Okrugli stol: Odgovornost radiološkog tehno-loga u radioterapijiVoditelj: Damir Ciprić

20:00 Kongresna večera – Dvorana Elafiti

Subota, 31.03.2012.

Odlazak sudionika, a za one koji ostaju

13:45 Ručak (uz doplatu) – glavni restoran

18:30­18:45 Zatvaranje Kongresa

20:00 Večera (uz doplatu) – glavni restoran

Nedjelja, 01.04.2012.

Odlazak svih sudionika

Hok_2012_Program:Hok_2012_program 3/18/12 5:48 PM Page 24

Page 25: 6. hrvatski onkološki kongres s međunarodnim sudjelovanjem ...Molekularna onkologija Potporno liječenje Službeni jezici: hrvatski i engleski (bez simultanog prevođenja) Tehnički

25

Detaljne obavijesti, prijave predavanja i slanje sažetaka na e­mail adresu:[email protected]

Ostale obavijestiPenta d.o.o. Danijela Ćurčić Izidora Kršnjavoga 25, 10000 Zagrebtel. 01 4553 290 / 462 86 07mob 091 4553 290fax 01 4553 284e­mail: danijela.curcic@penta­zagreb.hr www.penta­zagreb.hr

Konačan popis sudionika 6. hrvatskog onkološkog kongresa / 17. simpozija Onkološko - hematološkog društva HUMS-a / 5. onkološkog simpozija inženjera medicinske radiologijemožete pogledati na http://www.mf­congress.com/oncology2012/ po završetku događanja.

Hok_2012_Program:Hok_2012_program 3/18/12 5:48 PM Page 25

Page 26: 6. hrvatski onkološki kongres s međunarodnim sudjelovanjem ...Molekularna onkologija Potporno liječenje Službeni jezici: hrvatski i engleski (bez simultanog prevođenja) Tehnički

26

PosteriPosteri će biti postavljeni u dvorani Elafiti 3/4 hotela Valamar La­croma.Dimenzije stalaka za postere su 200 x 100 cm (visina x širina),način postavljanja postera: ljepljiva traka. Posteri se postavljaju29.03.2012. od 09:00 do 10:00 sati i skidaju 31.03.2012. od 18:00do 20:00 sati.

Rok za primitak sažetaka bio je: 15.12.2011.

Pravodobno pristigli sažeci objavljeni su u knjizi sažetaka. Sve sa­žetke za postere pregledat će članovi Znanstvenog odbora i iza­brati najzanimljivije za kratak usmeni prikaz (5 minuta) naKongresu. Tri najbolja postera bit će novčano nagrađena.

ProjekcijeSvim predavačima u kongresnim dvoranama na raspolaganju suLCD i ‘laptop’.

Izložbe i satelitski simpozijiTijekom Kongresa u prostorima Business Centra hotela ValamarLacroma bit će postavljena izložba lijekova i medicinske opreme,a u sklopu programa 6. hrvatskog onkološkog kongresa pred­viđeno je devet satelitskih simpozija farmaceutskih tvrtki.

Veličina izložbenog prostora: 4 m2 (2x2), 6 m2 (3x2), 8 m2 (4x2)ili više.Postavljanje izložbe: 28.03.2012. od 09:00 sati. Raspremanje izložbe: 31.03.2012. od 18:00 sati, najkasnije01.04.2012. do 11:00 sati.

Sudionicima Kongresa svakako preporučujemo posjetiti i 9. me-diteranski sajam zdrave prehrane, ljekovitog bilja i zelenogpoduzetništva koji se istodobno ­ od 29.03. do 01.04.2012. ­ odr­žava u obližnjem Hotelu Tirena. Ulaz na sajam je besplatan, a više informacija potražite na stranicihttp://www.mediteranski­sajam.com/

Hok_2012_Program:Hok_2012_program 3/18/12 5:48 PM Page 26

Page 27: 6. hrvatski onkološki kongres s međunarodnim sudjelovanjem ...Molekularna onkologija Potporno liječenje Službeni jezici: hrvatski i engleski (bez simultanog prevođenja) Tehnički

27

REGISTRACIJA I KOTIZACIJA

REGISTRACIJSKI DESK

Radno vrijeme ureda za registraciju u Business centru hotela Va­lamar Lacroma, Dubrovnik

28. 03. 2012. 12:30 – 19:00 h

29. 03. 2012. 08:30 – 14:00 h / 15:45 – 19:15 h

30. 03. 2012. 08:30 – 13:15 h / 14:45 – 19:15 h

31. 03. 2012. 08:30 – 13:15 h / 14:45 – 17:45 h

KONGRESNE KOTIZACIJE po osobi

ČETVERODNEVNA KOTIZACIJA

JEDNODNEVNA KOTIZACIJA

*KOTIZACIJA HUMS / IMR

do 31.10.2011.

kn 2250EUR 308

kn 750EUR 103

kn 750EUR 103

01.11.2011.-15.02.2012.

kn 2625EUR 360

kn 900EUR 123

kn 900EUR 123

od 16.02.2012.

kn 3375EUR 462

kn 1125EUR 154

kn 1125EUR 154

*odnosi se na 17. simpozij Onkološko­hematološkog društva HUMS­a ili5. onkološki simpozij inženjera medicinske radiologije

Četverodnevna kongresna kotizacija i kotizacija za 17. simpozijOnkološko­hematološkog društva HUMS­a /

uključuje: • torbu s kongresnim materijalima, konačan program, knjigu

sažetaka, • kongresni bedž za sudjelovanje na svečanom otvorenju, rad­

nom dijelu Kongresa, satelitskim simpozijima, stručnoj iz­ložbi,

• potvrdu o sudjelovanju • koktel dobrodošlice, okrjepu tijekom stanka, kongresnu večeru.

Jednodnevna kongresna kotizacija uključuje: • torbu s kongresnim materijalima, konačan program, knjigu

sažetaka, • kongresni bedž za sudjelovanje u radnom dijelu Kongresa, sa­

telitskim simpozijima, stručnoj izložbi, • potvrdu o sudjelovanju, okrjepu tijekom stanka.

Hok_2012_Program:Hok_2012_program 3/18/12 5:48 PM Page 27

Page 28: 6. hrvatski onkološki kongres s međunarodnim sudjelovanjem ...Molekularna onkologija Potporno liječenje Službeni jezici: hrvatski i engleski (bez simultanog prevođenja) Tehnički

28

Ručkovi 28. (ovisno o dolasku u hotel), 29. i 31.03.2012. te večere29. i 31.03.2012. nisu uključeni u kotizaciju, ali se mogu doplatitipo posebnoj cijeni koja vrijedi samo za unaprijed izvršene prijavei uplate. Ručak 30.03.2012. sponzoriran je za sve sudionike kon­gresa.

HOTELSKI SMJEŠTAJSudionici Kongresa bit će smješteni po posebnim cijenama u ho­telima Valamar Lacroma i Argosy u Dubrovniku, a cijene koje sunavedene po osobi dnevno uključuju noćenje s buffet doručkomi boravišnu pristojbu uz mogućnost doplate za navedena tri ručkai dvije večere u hotelu Valamar Lacroma po posebnoj cijeni (bezpića).

po osobi dnevno

Hotel Valamar Lacroma ****

Hotel Argosy***

u 1/2 sobi

40555

33045

u 1/1 sobi

70096

51571

KNEUR

KNEUR

Doplata za ručak/večeru u hotelu Valamar Lacroma po obroku: 130 knili 18 EUR.

Ulaz u hotelske sobe moguć je od 14.00 h na dan dolaska, a na­puštanje soba obvezno je do 11.00 sati na dan odlaska. Hotel Ar­gosy udaljen je 3 minute pješice od hotela Valamar Lacroma.

Raspored alotmanskih letova (podložan promjenama):

Zagreb­Dubrovnik 28.03.2012. odlet 12.10­13.05 OU6660Dubrovnik­Zagreb 31.03.2012. odlet 19.25­20.30 OU665

Zagreb­Dubrovnik 28.03.2012. odlet 12.10­13.05 OU6660Dubrovnik­Zagreb 31.03.2012. odlet 20.00­21.05 OU385

Zagreb­Dubrovnik 28.03.2012. odlet 14.25­15.20 OU384Dubrovnik­Zagreb 31.03.2012. odlet 07.30­08.25 OU663

Zagreb­Dubrovnik 28.03.2012. odlet 14.25­15.20 OU384Dubrovnik­Zagreb 31.03.2012. odlet 19.25­20.30 OU665

Zagreb­Dubrovnik 28.03.2012. odlet 12.10­13.05 OU6660Dubrovnik­Zagreb 01.04.2012. odlet 06.25­07.20 OU663

Hok_2012_Program:Hok_2012_program 3/18/12 5:48 PM Page 28

Page 29: 6. hrvatski onkološki kongres s međunarodnim sudjelovanjem ...Molekularna onkologija Potporno liječenje Službeni jezici: hrvatski i engleski (bez simultanog prevođenja) Tehnički

29

Zagreb­Dubrovnik 28.03.2012. odlet 12.10­13.05 OU6660Dubrovnik­Zagreb 01.04.2012. odlet 13.30­14.25 OU667

Zagreb­Dubrovnik 28.03.2012. odlet 14.25­15.20 OU384Dubrovnik­Zagreb 01.04.2012. odlet 13.30­14.25 OU667

Zbog mogućnosti promjene u redu letenja, molimo sve sudionikekoji su svoje zrakoplovne karte kupili preko Pente ili rezerviralisamo transfer/e da provjere na registracijskom desku vrijemeodleta iz Dubrovnika kao i polazak transfera iz oba hotela.

U zračnim lukama Zagreb i Dubrovnik putnici su obvezni javiti sena ‘check­in’ šalter najmanje 60 minuta prije odleta zrakoplova.

Cijena povratne zrakoplovne karte po osobi (važeća na dantiskanja programa i podložna promjenama) s uključenimsvim pristojbama zračnih luka te troškovima izdavanja karata iz­nosi 1.300 kn ili 178 EUR. Svaka promjena ili otkazivanje nakonizdavanja zrakoplovne karte posebno se naplaćuje prema uvje­tima zrakoplovne tvrtke u tom trenutku.

Napominjemo da svi sudionici Kongresa koji su svoje zrako-plovne karte rezervirali i kupili za neku od gore ponuđenihkombinacija kod tehničkog organizatora Kongresa – agen-cije Penta d.o.o. imaju besplatan autobusni prijevoz od Zra-čne luke Dubrovnik do hotela i obratno.

Na dan odlaska iz Dubrovnika, za putnike koji su zrakoplovnukartu naručili preko Pente d.o.o., autobus iz oba hotela premaZračnoj luci Dubrovnik, polazi 1 sat i 45 minuta prije odleta zra­koplova.Sve dodatne obavijesti mogu se dobiti na registracijskom desku.Sve ostale individualne zrakoplovne karte za druge datumeprema odabiru sudionika mogu se rezervirati i kupiti kod tehni­čkog organizatora Kongresa – agencije Penta d.o.o. po cijenama iuvjetima u trenutku njihova izdavanja.Promjena cijena prijevoza moguća je do trenutka izdavanja zra­koplovnih karata. Zrakoplovne karte plaćaju se u roku od 72 sata nakon rezervacije.Za sudionike iz Srbije preporučujemo letove Beograd­Tivat i obra­tno, uz mogućnost organiziranja transfera do hotela u Dubro­vniku i obratno. Sve informacije dostupne su kod tehničkogorganizatora Kongresa – agencije Penta d.o.o.

Hok_2012_Program:Hok_2012_program 3/18/12 5:48 PM Page 29

Page 30: 6. hrvatski onkološki kongres s međunarodnim sudjelovanjem ...Molekularna onkologija Potporno liječenje Službeni jezici: hrvatski i engleski (bez simultanog prevođenja) Tehnički

30

PLAĆANJECijene svih usluga vezanih uz Kongres navedene su u kunama iEUR­ima prema tečajnom odnosu na dan 03.05.2011. U slučajupromjene tečajnog odnosa ili drugih bitnih elemenata tehničkiorganizator zadržava pravo promjene cijena. Usluge se potvrđuju prema datumima prispijeća rezervacija iuplata na način ‘tko prvi, taj bira’.

OTKAZIVANJE Usluge se otkazuju pismeno (fax ili e­mail) na adresu tehničkogorganizatora Kongresa. Troškovi otkazivanja iznose:

­ do 31. 12. 2011. ­ 370 kn (50 EUR) po osobi­ od 01. 01. 2012. ­ 520 kn (70 EUR) po osobi­ od 15. 02. 2012. ­ zadržava se cjelokupni iznos uplate.

Bodovi Hrvatske liječničke komoreHrvatska liječnička komora vrednovala je skup i registriranim su­dionicima Kongresa dodijelit će bodove:aktivno sudjelovanje: 20 pasivno sudjelovanje: 10

Sve obavijesti za sudionike, izlagače, oglašivače i sponzore:

Penta d.o.o. Danijela Ćurčić Izidora Kršnjavoga 25, 10000 Zagrebtel. 01 4553 290 / 462 86 07mob 091 4553 290fax 01 4553 284e­mail: danijela.curcic@penta­zagreb.hr www.penta­zagreb.hr

Organizacijski odbor zahvaljuje svim pokroviteljima, sponzorima,izlagačima i svima ostalima koji su pridonijeli uspješnijem ostva-renju 6. hrvatskog onkološkog kongresa.

Hok_2012_Program:Hok_2012_program 3/18/12 5:48 PM Page 30

Page 31: 6. hrvatski onkološki kongres s međunarodnim sudjelovanjem ...Molekularna onkologija Potporno liječenje Službeni jezici: hrvatski i engleski (bez simultanog prevođenja) Tehnički

Hok_2012_Program:Hok_2012_program 3/18/12 5:48 PM Page 31

Page 32: 6. hrvatski onkološki kongres s međunarodnim sudjelovanjem ...Molekularna onkologija Potporno liječenje Službeni jezici: hrvatski i engleski (bez simultanog prevođenja) Tehnički

SKRAÆENI SAŽETAK OPISA SVOJSTAVA LIJEKA

ELIGARD 22,5 mgprašak i otapalo za otopinu za injekcijuDJELATNA TVAR: leuprorelinSASTAV: jedna napunjena štrcaljka s praškom za otopinu za injekciju sadrži 22,5 mg leuprorelinacetata, što odgovara 20,87 mg leuprorelina.TERAPIJSKA INDIKACIJA: za lijeèenje hormonski ovisnog uznapredovalog karcinoma prostate. DOZIRANJE: Doziranje u odraslih muškaraca: ELIGARD 22,5 mg se daje u vidu potkožne injekcije jednom u tri mjeseca. Injicirana otopina formira èvrsti depo datog lijeka i na taj naèin se osigurava kontinuirano otpuštanje leuprorelinacetata tijekom tri mjeseca. U pravilu, lijeèenje uznapredovalog karcinoma prostate lijekom ELIGARD 22,5 mg podrazumijeva dugotrajno lijeèenje i nebi ga se trebalo prekidati pojavom remisije, odnosno nakon poboljšanja simptoma. Odgovor na lijeèenje lijekom ELIGARD 22,5 mg potrebno je kontrolirati praæenjem klinièkih pokazatelja i mjerenjem koncentracije prostata specifiènog antigena (PSA) u serumu. Klinièka ispitivanja su pokazala da u prva tri dana lijeèenja kod veæine neorhidektomiranih bolesnika dolazi do povišenja razina testosterona, da bi se nakon toga unutar 3 4 tjedana njegova koncentracija smanjila na vrijednosti ispod onih koje odgovaraju medicinskoj kastraciji. Nakon postizavanja, kastracijska koncentracija se održava tako dugo dok traje lijeèenje (u <1% sluèajeva razina testosterona je iznad te vrijednosti). Ukoliko se primjeti da odgovor bolesnika na lijeèenje nije optimalan, potrebno je provjeriti da li je razina testosterona u serumu uopæe dosegnula kastracijske vrijednosti, odnosno da li se zadržala na tim vrijednostima.Naèin primjene: Sadržaj dvije napunjene sterilne štrcaljke potrebno je pomiješati neposredno prije davanja potkožne injekcije ELIGARD 22,5 mg. KONTRAINDIKACIJE: Preosjetljivost na leuprorelinacetat ili druge GnRH agoniste, odnosno na bilo koji od pomoænih sastojaka. Kod prethodno orhidektomiranih bolesnika (kao ni ostali GnRH agonisti, niti ELIGARD 22,5 mg nakon kirurške kastracije, ne dovodi do dodatnog snižavanja koncentracije testosterona u serumu). Kao monoterapija kod bolesnika s karcinomom prostate kod kojih je došlo do kompresije leðne moždine, odnosno kod kojih su dokazane spinalne metastaze. ELIGARD 22,5 mg je kontraindiciran kod žena i kod djece. POSEBNA UPOZORENJA I MJERE OPREZA PRI UPORABI: Leuprorelinacetat, kao i ostali agonisti GnRH, tijekom prvog tjedna lijeèenja dovodi do porasta koncentracije testosterona, dihidrotestosterona i kisele fosfataze u serumu. Bolesnici mogu osjetiti pogoršanje simptoma ili pojavu novih simptoma poput bolova u kostima, neuropatije, hematurije, a isto tako može doæi i do opstrukcije uretera ili ušæa mokraænog mjehura. Nastavkom lijeèenja ti simptomi obièno nestaju. Potrebno je uzeti u obzir moguænost popratnog davanja odgovarajuæeg antiandrogena s èijim davanjem bi se zapoèelo 3 dana prije poèetka lijeèenja leuprorelinom i nastavilo se tijekom prva dva do tri tjedna lijeèenja. Izviješæa pokazuju kako se na taj naèin mogu prevenirati posljedice poèetnog porasta koncentracije testosterona u serumu. Nakon kirurške kastracije, ELIGARD 22,5 mg ne dovodi do daljnjeg snižavanja koncentracije testosterona u serumu muških bolesnika. Tijekom primjene GnRH agonista opisani su sluèajevi opstrukcije uretera i kompresija leðne moždine, koja može dovesti do paralize sa ili bez fatalnih komplikacija. Ukoliko doðe do pojave kompresije leðne moždine ili zatajivanja bubrega, potrebno je primijeniti standardne mjere lijeèenja navedenih komplikacija. Bolesnike s metastazama u kralježnici i/ili mozgu kao i bolesnike s opstrukcijom urinarnog trakta treba prvih tjedana lijeèenja posebno nadzirati. Jedan dio bolesnika imat æe tumor koji nije osjetljiv na hormonsko lijeèenje. Odsutnost klinièkog poboljšanja unatoè odgovarajuæoj supresiji testosterona u serumu dijagnostièki je najvažniji pokazatelj takvog stanja i kod tih bolesnika daljnje lijeèenje lijekom ELIGARD 22,5 mg neæe biti ni od kakve koristi.

U postmarketinškoj fazi uoèeni su rijetki sluèajevi apopleksije hipofize (klinièki sindrom sekundarnog infarkta hipofize) nakon primjene GnRH agonista, uglavnom unutar 2 tjedna od primjene prve doze, a neki unutar prvog sata. U tim sluèajevima se apopleksija hipofize prikazala kao iznenadna glavobolja, povraæanje, promjene vida, oftalmoplegija, promjena mentalnog stanja i ponekad u obliku kardiovaskularnog kolapsa. U tim sluèajevima treba odmah poduzeti medicinsku skrb.Oprez: Kod nekih bolesnika lijeèenih agonistima GnRH zapažene su promjene u toleranciji glukoze. Stoga se preporuèuje èešæa kontrola dijabetièkih bolesnika tijekom lijeèenja lijekom ELIGARD 22,5 mg.INTERAKCIJE: Nije zabilježena niti jedna prijava interakcije leuprorelinacetata s drugim lijekovima. NUSPOJAVE: Nuspojave zamijeæene tijekom lijeèenja lijekom ELIGARD 22,5 mg uglavnom su posljedica specifiènog farmakološkog djelovanja leuprorelinacetata, odnosno povišenja ili sniženja razine odreðenih hormona. Najèešæe zabilježene nuspojave su napadaji vruæine, osjeæaj opæe slabosti, muènina i umor te prolazni lokalni nadražaj na mjestu davanja injekcije. Tijekom klinièkih ispitivanja lijeka ELIGARD kod bolesnika s uznapredovalim karcinomom prostate zabilježene su sljedeæe nuspojave: nazofaringitis, infekcija mokraænog sustava, lokalna kožna infekcija, pogoršanje šeæerne bolesti, nenormalni snovi, depresija, smanjen libido, omaglica, glavobolja, hipoestezija, nesanica, poremeæaj okusa, poremeæaj mirisa, nenormalne neželjene kretnje, napadaji vruæine, hipertenzija, hipotenzija, sinkopa i kolaps, rinoreja, dispneja, muènina, proljev, zatvor, suha usta, dispepsija, povraæanje, nadimanje, podrigivanje, ekimoza, eritem, svrbež, noæno znojenje, ljepljivost kože uslijed znojenja, pojaèano znojenje, alopecija, upalne promjene na koži, artralgija, bolovi u udovima, bolovi u mišiæima, bol u leðima, grèevi mišiæa, smanjena uèestalost mokrenja, otežano mokrenje, bol pri mokrenju, noæno mokrenje, oligurija, grèevi mokraænog mjehura, hematurija, poveæana uèestalost mokrenja, retencija urina, napetost dojki, atrofija testisa, bol u testisima, neplodnost, hipertrofija dojki, ginekomastija, impotencija, testikularni poremeæaj, bol u dojkama, umor, žarenje na mjestu injekcije, parestezija na mjestu injekcije, malaksalost, bol na mjestu injekcije, modrica na mjestu injekcije, peèenje na mjestu injekcije, zimica, slabost, svrbež na mjestu injekcije, letargija, bol, pireksija, ulceracije na mjestu injekcije, nekroza na mjestu injekcije, hematološke promjene, porast kreatinin fosfokinaze u krvi, produljeno vrijeme zgrušavanja, porast alanin aminotransferaze, porast triglicerida u krvi, produljeno protrombinsko vrijeme, porast težine.

Druge nuspojave ukljuèuju periferni edem, emboliju pluæa, palpitacije, bolove u mišiæima, mišiænu slabost, drhtavicu, perifernu vrtoglavicu, osip, amneziju i smetnje vida.Rijetke su prijave trombocitopenije i leukopenije. Opisane su promjene u toleranciji glukoze. Lokalne nuspojave koje se javljaju nakon potkožne primjene su blage i kratkog trajanja. Moguæe su promjene u gustoæi kostiju (osteoporoza). Pogoršanje znakova i simptoma bolesti može se dogoditi tijekom prvih nekoliko tjedana primjene. U sluèaju progresije metastaza u kralježnici i/ili opstrukcije mokraænog sustava, odnosno pogoršanja hematurije, mogu se pojaviti neurološki znakovi poput slabosti i/ili parestezija u donjim ekstremitetima odnosno može doæi do pogoršanja simptoma od strane mokraænog sustava.

NAÈIN IZDAVANJA: na recept u ljekarni.IME I ADRESA NOSITELJA ODOBRENJA ZA STAVLJANJE LIJEKA U PROMET Astellas d.o.o., Ilica 1, Zagreb, HrvatskaBROJ RJEŠENJA O ODOBRENJU ZA STAVLJANJE LIJEKA U PROMET:UP/I-530-09/07-01/322DATUM ZADNJE REVIZIJE: ožujak 2011.

EGD-A-CRO-07032012TSMDatum sastavljanja: 07.03.2012.

SAMO ZA ZDRAVSTVENE RADNIKE

®Eligard snizujetestosteron

i održava ga niskim

Hok_2012_Program:Hok_2012_program 3/18/12 5:48 PM Page 32