309914e 08/18 uni scan€¦ · master-alustus alkaa. käynnistä master-alustus vain sillä...

4
1 Noudata kansallisia ja kansainvälisiä oviturvallisuusmääräyksiä. Vältä kosketusta tunnistimien sähköisiin ja optisiin komponentteihin. Asennuksen ja käyttöönoton saa suorittaa ainoastaan koulutettu henkilökunta. Yksikön korjaukset ja siihen tehtävät toimenpiteet saa suorittaa vain toimittaja. Yksikköä saa käyttää ainoastaan suojamatalajännitteen (SELV) kanssa turvallisella sähköisellä eristyksellä. Sirpaleiden vaara, jos etusuojus rikkoutuu. Ota aina huomioon järjestelmän kaikki kootut dokumentit, ei ainoastaan yhtä erillistä dokumenttia. Tunnistinta saa käyttää vain siihen tarkoitetun alumiiniprofiilin kanssa. Tunnistimen osat voivat kuumentua käytön aikana. Vaarojen arviointi ja oikea asennus on asentajan vastuulla. Käyttöönotto 2.1 Alumiiniprofiilin asennus Alumiiniprofiili Optinen yksikkö (US beam) Päätykappale 2x Etusuojus Kiinnike optisille yksiköille 2x Pistoruuviliitos kaapeliliitän- tää varten (ei näy kuvassa) 1. Tee reikä asennusta varten alumiiniprofiilin takapuolelle os reikä puuttuu. Asenna profiili vaakasuoraan (käytä vesivaa- kaa). Huom! Alumiiniprofiilin täytyy olla tasaisesti asennu- spintaa vastaan Alkuperäisen käyttöohjeen käännös Käyttöönoton suositeltu kulku: I. Alumiiniprofiilin asennus, II. Liitäntä, III. Tunnistimen ja kaapelin asennus, IV. Kulman säätö, V. Alustus 2. Jos etusuojus tulee metritavarana, se täytyy asettaa puhtaalle ja tasaiselle alustalle ja varovasti katkaista hienoteräisellä metallisahalla, käsirautasahalla tai pienoisporalla (sopivalla leikkaustyökalulla). Asenna etusuojus käyttöönoton jälkeen: 1. Poista suojakelmu, 2. Kiinnitä etusuojus alumiiniprofiilin yläosaan . 3. Paina etusuojus kiinni alumiiniprofiilin alareunaan. Alumiiniprofiilin asennus Turvallisuusmääräykset 1 Yleistä Liitäntä 2.2 1 2 3 4 5 6 common nc no Test input oviohjaukseen Ohjeita kaapelin vetoa varten: Ovijärjestelmän vaatimusten mukainen kaapelointi 1. Vedä (tai paina alhaalta päin) ruuvilukitus pois optisesta yksiköstä, joka liitetään oviohjaukseen (= Master-yksikkö). 2. Liitä kaapeli oviohjauksen vaatimusten mukaan 3. Aseta ruuviliitos takaisin tunnistimeen Optiikan ja kaapelin asennus Seuraavat käyttöönottotoimenpiteet koskevat lähes kaikkia käytön tyyppejä. On kuitenkin mahdollista, että täytyy suorittaa jokin erityissäätö, jota ei ole tässä kuvattu. Katso tällaisessa tapauksessa järjestelmän kuvausta ja taulukkoa tämän käyttöohjeen luvussa 3. Ota tarvittaessa yhteyttä tuoteasiantuntijaan. Sähköliitäntä Yksittäisten antureiden kytkentäkaavio I II III 2.3 Optisten yksiköiden asennus Anturi b asennetaan180° käännettynä. A B C D 14° 14° 14° 14° b kierrä 180° Kierrä tätä varten liitimet anturiin b (järjestys A,B,C,D). 2 1. 2. 14° 14° 14° 14° b Punainen ja vihreä painike optisen yksikön vieressä pitää asentaa oven reunoihin. 3. Kiinnitä päädyt suojuksen kiinnityksen jälkeen. Kiinnitä päädyt ohjaustapeilla profiilipuolelle. Vaihtoehto: Kiinnityksen voi vahvistaa ruuveilla. Avaa sitä varten ensin reikä (murra se auki). Testaa koko ovilaitteiston toiminta voimassa olevien turvallisuusnormien (esim. EN 16005) ja EU-direktiivien mukaisesti. Huomautus: liitäntäkaavio on esitetty virrattomana Vakiotapauksessa releessä on virta (passiivinen) NC = liitäntä 5 (NO) Master/Slave-kytkentä Master/Slave-kytkentä mukana tulevalla lattakaapelilla. Järjestelmään voidaan lisätä 3 Slave-moduulia. Painikkeet Vaihtojännitettä syötettäessä antureita ei voi kytkeä lattakaapeleilla (kas- kadi). Käytä kytkennässä päätyholkeilla varustettua kaapelia (päätyholkin suositeltu läpimitta 0.25 mm 2 ) Ovien varmistamiseksi kummaltakin puolelta suositellaan valinnaisen Y-sovitti- men (288879) käyttämistä. 309914E 08/18 SUOMI UniScan testattavissa oleva läsnäoloilmaisin asennettavaksi automaattisiin kääntöoviin/portteihin

Upload: others

Post on 23-Sep-2020

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: 309914E 08/18 Uni Scan€¦ · Master-alustus alkaa. Käynnistä Master-alustus vain sillä anturilla, joka on kytketty oviohjaukseen. IV V Yhden ilmaisimen alustus tulee käyttöönoton

1

Noudata kansallisia ja kansainvälisiä oviturvallisuusmääräyksiä. Vältä kosketustatunnistimien sähköisiin ja optisiin komponentteihin. Asennuksen ja käyttöönoton saa suorittaa ainoastaan koulutettu henkilökunta. Yksikön korjaukset ja siihen tehtävät toimenpiteet saa suorittaa vain toimittaja. Yksikköä saa käyttää ainoastaan suojamatalajännitteen (SELV) kanssa turvallisellasähköisellä eristyksellä.Sirpaleiden vaara, jos etusuojus � rikkoutuu.

Ota aina huomioon järjestelmän kaikki kootut dokumentit, ei ainoastaan yhtä erillistä dokumenttia.Tunnistinta saa käyttää vain siihen tarkoitetun alumiiniprofiilin kanssa. Tunnistimen osat voivat kuumentua käytön aikana.Vaarojen arviointi ja oikea asennus on asentajan vastuulla.

Käyttöönotto

2.1 Alumiiniprofiilin asennus

� Alumiiniprofiili� Optinen yksikkö (US beam) Päätykappale 2x� Etusuojus� Kiinnike optisille yksiköille 2x� Pistoruuviliitos kaapeliliitän-

tää varten (ei näy kuvassa)

1. Tee reikä asennusta varten alumiiniprofiilin takapuolelle �osreikä puuttuu. Asenna profiili vaakasuoraan (käytä vesivaa-kaa). Huom! Alumiiniprofiilin täytyy olla tasaisesti asennu-spintaa vastaan

Alkuperäisen käyttöohjeen käännös

Käyttöönoton suositeltu kulku: I. Alumiiniprofiilin asennus, II. Liitäntä, III. Tunnistimen ja kaapelin asennus, IV. Kulman säätö, V. Alustus

2. Jos etusuojus � tulee metritavarana, se täytyy asettaa puhtaalle ja tasaiselle alustalle ja varovasti katkaista hienoteräisellä metallisahalla,käsirautasahalla tai pienoisporalla (sopivalla leikkaustyökalulla). Asenna etusuojus käyttöönotonjälkeen: 1. Poista suojakelmu, 2. Kiinnitä etusuojus alumiiniprofiilin yläosaan �. 3. Paina etusuojus kiinni alumiiniprofiilin alareunaan.

Alu

miin

ipro

fiilin

ase

nnus

Turvallisuusmääräykset1

Yleistä

Liitä

ntä

2.2

123456

commonncnoTest input

oviohjaukseen

Ohjeita kaapelin vetoa varten:

Ovijärjestelmän vaatimusten mukainen kaapelointi1. Vedä (tai paina alhaalta päin) ruuvilukitus � pois optisesta yksiköstä, joka

liitetään oviohjaukseen (= Master-yksikkö).2. Liitä kaapeli oviohjauksen vaatimusten mukaan3. Aseta ruuviliitos takaisin tunnistimeen

Optii

kan

ja k

aape

lin a

senn

us

Seuraavat käyttöönottotoimenpiteet koskevat lähes kaikkia käytön tyyppejä. On kuitenkin mahdollista, että täytyy suorittaa jokin erityissäätö, jota ei ole tässä kuvattu. Katso tällaisessa tapauksessa järjestelmän kuvausta ja taulukkoa tämän käyttöohjeen luvussa 3. Ota tarvittaessa yhteyttä tuoteasiantuntijaan.

Sähköliitäntä

Yksittäisten antureiden kytkentäkaavio

I

II

III

2.3 Optisten yksiköiden asennus

Anturi �b asennetaan180° käännettynä.

A B C D

2°2°

14°

14°2° 2°

14°

14°

�bkierrä 180°

Kierrä tätä varten liitimet � anturiin �b (järjestys A,B,C,D).

2

� �

��

�1.

2.

2°2°

14°

14°

2° 2°

14°

14°

��b �Punainen ja vihreä painike optisen yksikön vieressä pitää asentaa oven reunoihin.

3. Kiinnitä päädyt suojuksen kiinnityksen jälkeen. Kiinnitä päädyt ohjaustapeillaprofiilipuolelle. Vaihtoehto: Kiinnityksenvoi vahvistaa ruuveilla. Avaa sitä vartenensin reikä (murra se auki).

Testaa koko ovilaitteiston toiminta voimassa olevien turvallisuusnormien (esim. EN 16005) ja EU-direktiivien mukaisesti.

Huomautus: liitäntäkaavio on esitetty virrattomanaVakiotapauksessa releessä on virta (passiivinen)NC = liitäntä 5 (NO)

Master/Slave-kytkentäMaster/Slave-kytkentä mukana tulevalla lattakaapelilla. Järjestelmään voidaanlisätä 3 Slave-moduulia.

Painikkeet

Vaihtojännitettä syötettäessä antureita ei voi kytkeä lattakaapeleilla (kas-kadi). Käytä kytkennässä päätyholkeilla varustettua kaapelia (päätyholkinsuositeltu läpimitta 0.25 mm2)

Ovien varmistamiseksi kummaltakin puolelta suositellaan valinnaisen Y-sovitti-men (288879) käyttämistä.

309914E08/18

SUO

MIUniScan

testattavissa oleva läsnäoloilmaisin asennettavaksi automaattisiin kääntöoviin/portteihin

Page 2: 309914E 08/18 Uni Scan€¦ · Master-alustus alkaa. Käynnistä Master-alustus vain sillä anturilla, joka on kytketty oviohjaukseen. IV V Yhden ilmaisimen alustus tulee käyttöönoton

2

Kulm

an s

äätö

Alu

stus

Kulman säätö2.4

Alustus2.5

3

Jotta yksikkö toimii oikein, täytyy kulmien optisen yksikön oikealla ja vasemmalla puolella olla samat.

Tunnistuskenttä � on riippuvainen sijainnista US beam alumiiniprofiilissa.

Liitä optiset yksiköt mahdollisimman lähelle profiilin oikeaa tai vasentareunaa varmistaaksesi oven reunat.

Jokaisen tunnistimen kulmat on valittava siten, etä ovi pysähtyy ENNENkosketusta.

Tässä ilmoitetut kulmien arvot kattavat 90 % kaikista sovelluksista. Katso järjestelmän dokumentaatiota erityissovelluksia varten.

2–14°

säädettävä kulma 2° – 14° (3° portaittain)

5°5°

2°2°

14°

14°

Ohjeita alustukselle erityisalustoilla:Aseta lattialle pala pahvia erityisten alustojen yhteydessä (esim. ritilä) saavuttaaksesi oikean alustuksen (katso taulukko luvussa 5 parametrit alustan ominaisuudet).

"Vihreän" painikkeen Master-alustus Master-alustus kaukosäätimen avulla (RegloBeam 2):

Alustuksen jälkeen ilmaisin on valmis käyttöön. Tarkasta ilmaisimen ominaisuudet. Jos ne eivät vastaa käyttöpaikan vaatimuksia, voidaan erilaisia yksityiskohtaisia konfigurointeja asettaa ilmaisimen painikkeilla tai kaukosäätimellä (katso seuraava luku).

1. Jos molemmat valodiodit «punainen» ja «vihreä» vilkkuvat, se merkitsee, että alustus on ktivoitu. Anna tunnistuskentän olla häiriötön 6 sekunnin ajan.

2. Jos punainen valodiodi vilkkuu, se merkitsee, ettäalustus on käynnissä. Älä astu tunnistuskenttään.

3. Katso vianetsintä luvussa 4, jos valodiodit vilkkuvatkuten aikaisemmin.

4. Jos molemmat valodiodit ovat sammuneet, alustus on päättynyt.

Paina 5 sekuntia painiketta "vihreä", jolloin Master-alustus alkaa. Käynnistä Master-alustusvain sillä anturilla, joka on kytketty oviohjaukseen.

IV

V

Yhden ilmaisimen alustus tulee käyttöönoton yhteydessä tehdä Master-yksikössä (ensimmäinen alustus).

Alustus:1. Paina painiketta «G»2. Aktivoi alustus painikkeilla F + 3 + 63. Kun olet valmis, poistu

konfigurointitilasta, jotta tahattomiakäskyjä ei voi antaa: F + 3 + 8

Kauko-ohjaus on saatavana lisävarusteena.

1. Kiinnitä optiset yksiköt � ja �b alumiiniprofiiliin ��Vie sisään ylempi istukka kiinnikkeeseen � ylempään uraan profiilissa � ja kiinnitä.

2. Kaapeli saa tilaa kiinnikkeen � ja profiilin välissä �.3. Lattakaapelilla � kytketään Sensorit � ja �b yhteen

(Huomioi leveä ja kapea ura,vältä liiallista voimankäyttöä). �

��

kapea ura

14°

1.

2. 3.

leveä ura�

�ylempi ura

kiinnitetty tunnistin

Painike «vihreä»

Valodiodi «vihreä»

Painike «punainen»

Valodiodi «punainen»

Parametrien ja arvojen säädötEsimerkki herkkyyden säädöstä

Ohjeita säätöjä varten:

Alustan ominaisuudet (lattia/maa):• Kolme erilaista säätöä voidaan valita riippuen lattian ominaisuuksista.

Jos punainen LED vilkkuu kaksi kertaa ja tunnistinkentässä ei ole kohdetta, erikoistausta on asetettava:– vakio– hyvin tumma tai heijastava lattia– ritiläkansi -> aseta jotain ritilän päälle asennuksen ajaksi (herkkyys säätyysilloin arvoon >= 50 cm)

Erityisten alustojen valinta estää ilmaisimen itsetestin alustaa kohti ja ritilänyhteydessä estää myös automaattisen alustamukautuksen.

Synkronointi:• Synkronointi on vakiona aktivoitu ja varmistaa sen, että tunnistimet toimivat

virheettömästi myös kenttien ylityskohdissa.– Varoitus: Jos US beam (vihreä etiketti) tai R3 (keltainen etiketti) käytetäänvanhemmassa optisessa yksikössä samassa profiilissa, täytyy synkroinoinnitkytkeä irti ja kenttien ylitykset välttää manuaalisesti (erilaiset kallistuskulmat,ylittyvien säteiden esto tarvittaessa)

1. Paina 1 sekunnin ajan painikkeita «punainen» ja «vihreä», -> yksikkö on parametrissä 1 «Testitulo»

2. Paina 3 kertaa painiketta «punainen» -> yksikkö on parametrissä 4 «Herkkyys»ja osoittaa arvoa 3 kolmen vihreän vilkun kautta (20 cm)

3. Paina 2 kertaa painiketta «vihreä» -> yksikkö osoittaa arvoa 5 viiden vihreänvilkun kautta (40 cm).

4. Vaihtoehto: Poistu säätötilasta painamalla 1 sekunnin ajan painikkeita «punainen» ja «vihreä».

1. Paina painiketta «G» kaukosäätimessä (esim. palaa «3» yksikölle osoitteella 3)2. Paina painiketta «D», painike «3» syttyy, ts. aikaisempi arvo 3 (20 cm)3. Paina painiketta «5», arvo 5 (40 cm) on säätynyt (painike » 5» syttyy)Huomaa:Jos painikkeet vilkkuvat, arvoa ei ole rekisteröity -> yritä uudelleen, aktivoi konfigurointitila tarvittaessa: paina nopeasti yhtä optisen yksikön painiketta, yhdistä virransyöttö päälle ja pois tai syötä käyttöoikeuskoodi kaukosäätimellä.

Säätö painikkeilla «punainen» ja «vihreä»: Säätö kaukosäätimen avulla (RegloBeam 2):

Herkkyys:• Herkkyys valitaan paikan vaatimusten mukaan (esim. EN 16005).

– Ilmoitetut arvot ovat ohjearvoja ja koskevat kohdekorkeutta, jonka voi tunnistaa. Se vaihtelee riippuen alustan ominaisuuksista ja se täytyy tarkastaa paikan päällä.

Alustus:• Alustuksessa opetetaan tunnistimien asennuskorkeus..

– Vastaava korkeus tallennetaan parametriin 8 samoin kuin arvot 1-4 (arvo 1 = n. 1,4–1,7m, 2 = n. 1,7–2m, 3 = n. 2,0 –2,4m, 4 = n. 2,4–3,0m)

Tehdasasetukset:• Kaksi avainta painaa punaista ja vihreä 5s punainen merkkivalo vilkkuu,

vapauta sitten.

Pikavalinta:Vakiotila säätää kaikki arvot tehdasasetuksiin ja kytkee päälle valonsäteet. Virransäästötila säätää kaikki arvot tehdasasetuksiin ja kytkee pois valonsäteet 2,4 ja 6.

Page 3: 309914E 08/18 Uni Scan€¦ · Master-alustus alkaa. Käynnistä Master-alustus vain sillä anturilla, joka on kytketty oviohjaukseen. IV V Yhden ilmaisimen alustus tulee käyttöönoton

3

= As

enne

ttuna

stand

ardin DIN 186

50 m

ukaine

n

Kauk

osää

din

Arvo

1Ar

vo 2

Arvo

3Ar

vo 4

Arvo

5Ar

vo 6

Arvo

7Ar

vo 8

Arvo

9Te

hdas

asetuk

set

B + nro: säd

eOso

-itu

s ja valinta pai-

nikkee

lla 1 &

2se

kä «pä

älle» tai

«pois»

B + 1: säd

e 1

��

��

��

��

B + 2: säd

e 2

��

��

��

��

B + 3: säd

e 3

��

��

��

��

B + 4: säd

e 4

��

��

��

��

B + 5: säd

e 5

��

��

��

��

B + 6: säd

e 6

��

��

��

��

B + 7: säd

e 7

��

��

��

B + 8: säd

e 8

��

��

��

B + 9:Ka

ikki

säteet pää

llä�

��

��

��

��

��

Virra

nsää

stöm

alli

Para

met

ri 2

val

onsä

dettä

:

��

��

��

Parametrissä 2 eroa

vat sää

döt kau

kosäätim

en ja tu

nnistinp

ainikk

eiden

välillä. Ka

ukosää

timellä y

ksittäis

iä säteitä

voi kytk

eä pä

älle t

ai po

is. Pu

naise

lla ja vihreä

llä pa

inikkee

lla sä

ädetää

n yhd

essä va

lonsäde

malliss

a.Jo

s val

onsä

teitä

kyt

ketä

än p

äälle

tai p

ois,

täyt

yy u

usi k

orke

uden

ope

tus t

ehdä

toim

inno

lla "a

lust

us".

Herk

kyys

aste

issa

6&7 t

unni

stim

essa

on

vain

7 va

lons

ädet

tä, s

äde

8 on

kytk

etty

poi

s

2Va

lons

ätee

t

��

��

��

Tunn

istinpa

inikk

eet

Arvo

1:

Arvo

2:

Arvo

3:

Arvo

4:

Arvo

5:

Arvo

6:

Arvo

7:

Arvo

8:

Arvo

9:

Param

etrin 1

jälkeen

paina

1 kerran pä

älle �

paina 1 ke

rran

päälle �

paina 1 ke

rran

päälle �

paina 1 ke

rran

päälle �

paina 1 ke

rran

päälle �

paina 1 ke

rran

päälle �

paina 1 ke

rran

päälle �

1 x �

drücken

paina 1 ke

rran

päälle �

4vilkku

u 2

kerta

a%

vilkkuu

1 kerra

n%

vilkkuu

2 kerta

a%

vilkkuu

3 kerta

a%

vilkkuu

4 kerta

a%

vilkkuu

5 kerta

a%

vilkkuu

6 kerta

a%

vilkkuu

7 kerta

a%

vilkkuu

8 kerta

a %

vilkkuu 9kerta

aTe

hdas

asetuk

set

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

Osoitta

a erikois-

suoritu

ksen

��

��

��

Virra

nsää

stöm

alli

2Va

lons

äde-

malli

Parametri 2 ka

ukos

äätim

ellä

Parametri 2 pa

inikke

illa «p

unaine

n» ja

«vihreä

»

�Te

hdas

asetus

*Ku

nto toim

itustila

ssa

Pain

ike

1 =

pää

llePa

inik

e 2

= po

is

Pain

ike

1 =

pää

llePa

inik

e 2

= po

isPa

inik

e 1

= p

äälle

Pain

ike

2 =

pois

Pain

ike

1 =

pää

llePa

inik

e 2

= po

isPa

inik

e 1

= p

äälle

Pain

ike

2 =

pois

Pain

ike

1 =

pää

llePa

inik

e 2

= po

isPa

inik

e 1

= p

äälle

Pain

ike

2 =

pois

Pain

ike

1 =

pää

llePa

inik

e 2

= po

is

Sääd

öt p

aini

kkei

lla ja

kau

kosä

ätim

ellä

:

Merkkien se

litykse

t, pa

inikke

et ja

valod

iodit:

4= pu

nainen

valod

iodi,

�= pun

aine

n pa

inike

%= vihreä

valod

iodi,

�= vihreä pa

inike

Arvo

1:

Arvo

2:

Arvo

3:

Arvo

4:

Arvo

5:

Arvo

6:

Arvo

7:

Arvo

8:

Arvo

9:

Huom

autuksia::

Kauk

osää

-din

12

34

56

78

9

Tunn

isti-

mien

painikke

et

%vilkku

u 1x

%vilkku

u 2x

%vilkku

u 3x

%vilkku

u 4x

%vilkku

u 5x

%vilkku

u 6x

%vilkku

u 7x

%vilkku

u 8x

%vilkku

u 9x

Joka

iselle arvolle ann

e-taan

arvo.

Paina 1 kerra

n�

Paina 1 kerra

n�

Paina 1 kerra

n�

Paina 1 kerra

n�

Paina 1 kerra

n�

Paina 1 kerra

n�

Paina 1 kerra

n�

Paina 1 kerra

n�

Arvo

n 9 jälkee

n taka

isin

arvo

on 1

Kauk

osää

-din

Tunn

istim

ien

painikke

et

A4

vilkkuu

1ke

rran

Korke

a aktiivisuus

Pull up

Korke

a aktiivisuus

Pull do

wn

Mata

la aktiivisu

usPu

ll up

Mata

la aktiivisu

usPu

ll do

wn

�*A

v–

––

Paina

�1 g

4vilkkuu

2 kerta

aKa

ikki sää

döt, ka

tso sivu

n alin ta

uluk

ko

CPa

ina �

1 g4

vilkkuu

3 kerta

aRe

le aktiiv

inen

vaihtokytken

tä�*R

ele pa

ssiiv

.va

ihtokytken

tä –

––

–Re

boot

SW versio

DPa

ina �

1 g4

vilkkuu

4 kerta

a 10

cm

15 cm

20 cm

30 cm

�* 40

cm

50 cm

70 cm

––

EPa

ina �

1 g4

vilkkuu

5 kerta

a 0 ms

50 m

s20

0 ms

�*5

00 m

s1 s

3 s

6 s

10 s

–Re

leen

lauk

eamis viive

F + 1

Paina

�1 g

4vilkkuu

6 kerta

a 1

2�*3

45

67

––

Yksikköosoite a

lustuk

sen jäl-

keen: M

aster = 3 S

lave =

4-7

F + 2

Paina

�1 g

4vilkku

u 7

kerta

a va

kio

�* tumma /

heija

stav

aRitilät (p

eitä

sääd

ön ajaksi)

––

––

––

Ritil

än s

äädö

n ai

kana

herk

kyys

on

luki

ttu>=

50 c

m,-

huol

ehdi

turv

allis

uude

sta

F + 3

Paina

�1 g

4vilkku

u 8

kerta

a

Asen

nus kor-

keus

n.

1,4–

1,7m

Asen

nus kor-

keus

n. 1,7–2

m

Asen

nus kor-

keus

n. 2,0–2

,4m

Asen

nus kor-

keus

n. 2,4–3

,0m

Korkeu

den o

pe-

tus t

ai «p

unai-

nen»

painike

1 s

Mas

ter a

lus-

tus tai «vih

reä»

painike

5 s

Valodiod

i testi

Konfig. -tila

Arvo

a 1-4 kä

ytetää

nva

in oso

ittam

isee

n

F + 4

Paina

�1 g

4vilkku

u 9

kerta

a �*s

ynk

no syn

kstan

dby

& syn

k –

––

––

–Po

is yh

distelmäs

US bea

m ja

vanh

emmat

RS-bea

ms (

Revo

scan

)

F + 8

–Va

kiotila

�*V

irran

sääs

t-ötila

––

––

––

Pika

valin

ta =

par

amet

ritpa

laut

uvat

te

hdas

aset

uksi

in

36

45

Star

tSt

art

��

��

��

Säätötila

painikkeilla

:Pidä

pun

aista ja vihreää

painike

tta paine

ttuna

vähintää

n 1 se

kunti

Poistu pitä

mällä pun

aista ja vihreää

painike

ttapa

inettuna

alas 1 se

kunti

Säätötila

kau

kosä

ätim

ellä: P

aina

painike

tta«G

»Tas

te G drücken

Arvo

jen

säätö

Parametrie

n va

linta

1.

2.

1Te

stitu

lo

2Va

lons

ätee

t

3Lä

htö

4He

rkkyys

5Re

leen

pitoaika

6Yk

sikköo

soite

7Alus

tan

ominaisu

udet

(lattia)

8Al

ustus

9Sy

nkrono

inti-

tila

Pikavali

nta

(vain

kaukosää

-tim

ellä)

Huo

maa

: Suo

rita

ain

a al

ustu

s va

staa

vass

a op

tises

sa y

ksik

össä

, kun

par

amet

rejä

muu

teta

an.

DIN 186

50DIN 186

50DIN 186

50DIN 186

50

DIN 186

50DIN 186

50DIN 186

50DIN 186

50DI

N 186

50DI

N 186

50

DIN 186

50

Page 4: 309914E 08/18 Uni Scan€¦ · Master-alustus alkaa. Käynnistä Master-alustus vain sillä anturilla, joka on kytketty oviohjaukseen. IV V Yhden ilmaisimen alustus tulee käyttöönoton

Vianetsintä4

Tekniset tiedot5

Tekniikka Aktiivinen infrapuna (triangulaatio)Aaltopituus 880 nmIR-säteiden määrä 8, yksittäin kytkettävissä pois/päälle ja synkronisoituIR-säteen mitta 30 mm x 60 mm kun asennuskorkeus on 2,2 mYmpärysvyöhyke, mitta 471 mm x 60 mm kun asennuskorkeus on 2,2 mReaktioaika < 50 msAsennuskorkeus 1,7 – 3,0 m, alustasta riippuenKulman säätö 2° – 14° , i 3° askelinAsennuspituus profiilissa 300 mm sis. laakeripuristimetJännitteensyöttö 15 – 37 VDC/ 15 – 26 VAC, AC vain 1 yksikölleTehonkulutus maks. 3,3 W, 0,17 W / säde

Kytkentävirta < 500 mATestitulo 4 vaihtoehtoa (korkea/matala aktiivisuus)Lähtö Vaihtavat releet, maks. 40 VDC/ 40 VAC, 1 APitoajat 0 – 10 s (säädettävissä)Käyttölämpötila -20 °C ... 60 °CKotelointiluokka Tarkoitettu IP54Kaukosäätimen ulottuvuus 5 mYhteenkytkettyjen optisten yksiköiden määrä 4 kappaletta synkronoitu

Käyttöalue Läsnäoloilmaisin kiinteä/liikuteltavaToiminnallinen turvallisuus SIL2

Huomaa: Yksi tunnistin palautetaan Master-alustuksella tai kytkemällä käyttöjännite päälle/pois

Oire Mahdollinen syy Toimenpide

Punainen valodiodi vilkkuu 8 kertaan alustuksen jälkeen

- tunnistuskenttä ei ollut vapaa alustuksen aikana- optiikan kiinnikkeet eivät ole oikein profiilissa- optiset yksiköt eivät ole samassa kulmassa vasemmassa ja oikeassakiinnikkeessä

- heijastava alusta tai ritilä

- suorita uusi alustus- kiinnitä optiikan kiinnikkeet oikein profiiliin- aseta sama kallistuskulma molempiin optiikan kiinnikkeisiin

- valitse toinen alustan säätöPunainen valodiodi vilkkuu koko ajan - lattakaapeli viallinen - vaihda lattakaapeli

Punainen valodiodi vilkkuu 2 kertaa - tumma tai heijastava lattia- Kohde tunnistuskentässä (ei virhettä) - aseta parametri 7 kohtaan «tumma» tai «heijastava»

Ovi ei avaudu tai sulkeude, vaikka mitään ei tunnisteta - testilähtöä ei ole aktivoitu tai virheellinen muuttuja on aktivoitu

- varmista, että testilähto on aktivoitu- vaihda relelähdön säätöä niin, että se sopii oviautomatiikkaan(katso kappale 3, sivu 1)

Master-alustus ei toimi, punainen valodiodi vilkkuu 4 kertaa - AC-jännitettä käytetään - muuta optisen yksikön virransyöttö DC-virransyötöksi

Master-alustuksessa eivät kaikki optiset yksiköt reagoi

- AC-jännitettä käytetään- katkos lattakaapelissa

- muuta optisen yksikön virransyöttö DC-virransyötöksi- liitä lattakaapeli oikein tai vaihda se

Ovet eivät reagoi, tunnistus tapahtuusilti

- alustus tapahtui sellaisessa optisessa yksikössä, joka ei ole suoraanyhdistetty oviohjaukseen tai kaapelihaaraan (Y-adapteri)

- suorita alustus optisessa yksikössä, joka on suoraanyhdistetty oviohjaukseen

Tunnistin toimii ilman etusuojusta,mutta ei sen kanssa

- optiikan kiinnikkeen kulma on väärä- etusuojus huono (suuria naarmuja etusuojuksessa)- herkkyys liian suuri (tunnistaa liian lähellä lattiaa)

- tarkasta optiikan kiinnikkeen kulma- vaihda etusuojus- vähennä herkkyyttä (valitse suurempi tunnistuskorkeus)

Punainen valodiodi vilkkuu 4,5,6 tai 7kertaa

- AC-jännitettä käytetään- konfigurointivirhe (optiset yksiköt on siirretty tai Master-asennuksen jälkeen)

- optisia yksiköitä ei ole alustettu tai alustus on virheellinen- itsetesti ei onnistunut, tahaton aktivointi

- muuta tunnistimien virransyöttö DC-virransyötöksi- suorita uusi alustus- suorita Master-alustus (liitettynä ohjaukseen)- suorita uusi alustus

Molemmat valodiodit (punainen ja vihreä) palavat jatkuvasti

- syöttöjännite ei ole tarpeeksi vakaa- liian matala syöttöjännite- jännitekatkos

- kytke irti tunnistimien virransyöttö- tarkasta syöttöjännite- kytke virransyöttö uudelleen

Tunnistus tapahtuu joskus, kun ovenpuolisko liikkuu

- erittäin epätasainen maa ja oviliikkeet voivat johtaa tunnistukseen- väärät alustaparametrit on valittu

- vähennä herkkyyttä- valitse oikea alustaparametri- säädä toinen kulma (huolehdi turvallisuudesta)

Liian suuri suhde sarjakytkennässäuseilla yksiköillä, punainen valodiodivilkkuu kerran

- tunnistimia muista Release-yksiköistä käytetään(Release 2, Release 3 ja US beam)

- käytä ainoastaan US beam -tunnistimia ja/tai Release 3 -tunnistimia

- US beam- tai Release 3 -tunnistimet: sulje synkronointija estä ylitykset manuaalisesti

Punainen valodiodi vilkkuu 10 kertaa - jännitehäviö parametriasetusten aikana (varastointivirhe) - suorita Master-alustus (liitettynä automatiikkoihin)

Slave-moduulin vihreä ledi palaa jatkuvasti

- Master on valmiustilassa ja Slave ei ole.Vain Slave aktivoidaan uudelleen.

- Masterin uudelleen aktivoiti oven aktivoinnilla- Suorita Masterin alustus (anturi oviohjauksessa)- Testaa testitulo (parametri 1)- kaikilla antureilla, jotka akvoivat synkronissa (parametri 9)

- Tarvittaessa vaihda lattakaapeli

EU-vaatimustenmukaisuusvakuutus6

4

WEEE7

Yhteystiedot8

Laitteet, joissa on tämä symboli, vaativat erikoiskäsittelyn hävitettäessä. Hävittäminen on tehtävä kyseisessä maassa sovellettaviensähkö- ja elektroniikkalaitteiden ympäristöä säästävää hävittämistä, jälleenkäsittelyä ja kierrätystä koskevien lakimääräystenmukaisesti.

BBC Bircher Smart Access, BBC Bircher AG, Wiesengasse 20, CH-8222 Beringen, www.bircher.com

Designed in Switzerland / Made in China

Katso liite