ГА.З~ТА ВИХОJ1ИТЬ

3 17 Н"ТНЯ 1937 РОКУ

пролеТАРІ !СІХ КРAlН.Є4/fА1f'!еСRI ом 111 (4881) ВІВТОРОК

31 JКOВ'!'RJ!

18'78 р. ~. 2 ЖOJI.

ІЧ sr; ', ••

OPrAНSPOBAPCbKoro МІСЬКОГО КОМІТЕТУ КОМУЮСТИЧНОІ ПАРТИ УКРАІНИ.

~

! ~

j

!

КОМСОМОЛ І сьогоднІ е ленІнська ynap­на бригада. десятки мlльАон!вчленfа 11 коі. молодих ентузіасті!!. вершат!> аели· х! діла. НІ. вони не тlJ!ЬКИ пробнваютЬа через таіігу. гори І вічну мерзлоту "магl· стра,л.ь від БаЙка.пу за Амур, переТ80· рюють Нечорнозем'я, ставлять ве,'Іичезнl г!дpOCTaHЦIї на Єнісеї І АнгарІ. ВQНИ рухають впер~д усю нашу комунІстичНу справу, утверджуючи сво,Їм ПРИКJ!а.!!.ом Істину маРКСИЗМУ-.1енінізму. 3'Є1!НУЮЧИ JlОСRгненнп сучасної науки 3 праііею "4

~ з ВИСТУПУ TOBap1'!~a ,'1'. Іі !5:р~ж!!є!! , на УРОЧИСТО~'!У заСIJаНl/l. ПРИGЗ"Ч~ОМУ

БJlаго народу.

~ бl)-р!чq,ю В.'1КСМ, "ІІС-ЬКОІ ІРАИОННОІ РАД НАРОДНИХ ' ДЕПfТАТІВ киtВСЬКОІ ' ОБ.ТЇАСТІ ~ .. "~".g""~",,,:-#,,,..:""~~,,,, ... oD"#чС"#ф,.....,.:

ДО HOB~1X ЗВЕРШЕНЬ В ІМ'Я КОМУНІЗМУ

I~ У промо~1 И& ХУіІ! з'їці ВЛГ;С:Уl.

Б. 1\1. Пастухо!! з~п~!!­!!КБ, Щv IЮМСОМО:1ЬЦі, B~! юнак;! 1 дівчата Г;раїни Ра.::\щ.; тісн іше згуртують свої РЯДИ під реВОJ!ЮЩЙ-

УРОЧ"СТЕЗАСІДАННЯ В М.ОСНВІ, ПРИСВЯЧЕНЕ 50-РІЧЧЮ ВЛКСМ ним ПР",ПОРОМ партії. від-дад;:ть у('і свої СИЛ\1.

Я:СКР~!О ;:!еМОIiСТра- J!одіЖНt!lхо !\омунJстнчного зн~ченнJ'! нашОМV свя!" ,'знанн;~. ентуз : азм борОТЬб] n1Є\о 'безмежної відза- руху, передови!\и 'деСJПОЇ , нцає те , що пам'ятниЙ ;;а Н С>МУН ;ЗЧ , завж.::\и і в и~.1 комсомольців, усіє! п ' ЯТИРІЧ!\'И. !\еріВНИIiИ де-І Червсний прапор вручив j'CbOMJ' бу .::\УТЬ В І рні спра­tЦ~НСЬ}(,?r мо, мдl , сп,ра.ВI легацій BcecBlТHЬoї фе.::\е- і IiОМСОМО.71У товаDНШ Л, І. ві sе,1ИНОГО Леніна, Леюна, ,l;хеалам,: ':ОМУН1З- ~aцїf демо!\ратичної МОЛО- , Б1Jежнєв, 8іоний .nені- Пре.::\стаsни!\и рОбіТН:И­у.у стало урочисrе засі- ДІ, м ~ жнародного, СОЮЗУ нЄць. визатниЙ !\fP;BHHH чої, с і.1ЬСЬnOЇ 1 сту.::\ент­жанНя ЦН ВЛКСМ. КОМСО- студеНТіВ, СШ,710!\ ~lo .l0.::\i, нашої партії ! .::\ержави, сьно:;ї момз ; . яні ВИСТУПН-140"'ЬCЬ!\~o. В!\ТНВУ .Мnсн- братніх соц іа :l і сrичних М~'др!!й !:!зставнн!\ МnЛО..'1і. ЛИ нз;>аС і заЮ:I , РОЗПОВІЛИ

Вірні справі Леніна 3 HarOJ? БО-річчя 3 :!НЯ І :!~:!\:TЬ ~i С!!.~И, !яа~я: t

,н~"БJже'ння Во:есоюзноїЛ~- ' ентузіаз\! БОРО'тьБіза , І(ОМУ­нінської Комуні с тичн ої І ні}'!. З~ВЖJИ і !! УСЬОМУ бу­СП! ,lКИ ,'\o.~OJi 2ї ЖОВТНЯ : JYТb вірні слра!!і ,е.1ИКОro , в лрю!ішенні ()УJИНКУ крь- , п~H:Ha, п-ри заS(\JУ .:Торгмаш» ві ,1- , Н " зl}срн !иС'!'~'!!ИJtИве­(j У,lИСЯ урочисті зб l11' lt К'Щ- с- - ", rr>n"~ HHCbKni і Ве;,к­СО\!().lЬСЬКОГО а ', ТІІН У місно ї КОЇ ВіТЧIfЗНЯИОЇ !оєн. вете­Ko~!co~10 ,1b(ы'її оrганінuії, ,,":'! , І І комсомолу

~i l' М6сковсь'!\ої . 6бл.а- краІН. яю прн6у.!1И на Леоніз. ,Ілл ; ч уосоБJ1ЮЄ І пр') ЯС!іран' . oaГ~.ToгpaHHe

~T,i, : пр~с~яq~не, '~О;Річчю., СБят!'ування БО-РіЧЧЯ, со, бою неРОЗРИI!НУ спцко-, жиr, !Я J:>a.::\iHiCb!\OI -, НОМСОс' ~~есоЮзНО~ ,. ЛЄЮНСЬКОl І ВЛГ;С:\ОІ . ЄМН і С1'Ь по;пшгу НОМУН!- МО.І!!. 11 С1а!!Ю Д ,;Ч на J<Ру'у~j{'Т,ИЧИ, 6У, ' .СПі .11, Ю4 Мn- , с.710ВО на.вєrься, Геие; ' CT ~ I! І !\OMCOMO~'1ьц i B УСіХ, " чес!,Ь 60-~~Ч, ЧЯ ~m-iC;\1.

8е.1ИЧНО звучить держав- , ;~ . Ю. Ba~H.~"ee, KO~!COII.O· ний гi~!H срср, n i] 10) ,И ,.1еиь ЗО·х рокі!! Ф. Т. Ши­маршу в за,l вносять Черва .. І ПIІ,~енк(), КО~IС'Ч!О ,1щь40-х НІ прап')ри neH;HCbhOr(') ' ;00;;;5 М. Т. ПМ!ШУК, КОМ­КОМ!Х'\Ю,1У, З ВЄ ,l1IК ИМ лі.l- С n ",}1ЬСЬКИИ праuі1!НЮ< Бро­н('rення~! ,.,биrається псчес- ~зрськогс райко~у ЛКСМ 'на преЗИJія в C!o; ,l~J i ПО.lіт- ~·KpalJ.{!! п"ріс]\' BiJHos.1e!:!­бюро ик КПРС на '10.11 З; H~ :>::'''ЙНО5анI'ІГn &іЙ~ОJ(І ГeH€pa ,lЬHH"! cehreтa ре \І , ГОСПО.lарства 8. ф. Чесно­ик КПРС. ГО.lОGОЮ Преm· і ~ОБ, ,пе L'lJ)ОU! ,11І!fНЮ< 8. А. 111 Верховної Pa.l!! СРСР і Куm,'шtJЬkні1, ".J.ap!1!1!( KOM~

J!o::t!. в!)но !!І,:tбу.лось 27 І pa .1ЬН()~1Y се"ретареВІ ЦК ПОН",71 ] НЬ, ~, ча(Нl;lk , в ,~рочистого $,ОІІТЮІ " е КDеМЛіВСЬКОМУ /' Ю1.РС Л. І. Брежнєву. І Пр'іПОР, вруче. ний , 3ЗСідання в ; тали ветерани nг.,адl з'їздів: " .' ,УЧВСНИ!\И урочистого 'За- ; ВЛКС:'I. завжзн H3.lhxa-; НОЖОМОДУ., n.pедставни"и

1;?УР.ХЛИВОI(! " , оваиlЄ 1<'. с ідання встают .. і В І.Тають ; ТЮ1!; , номсОмодьЩв. юн:!-, усх йоrо. ~O!\OJ!iHb , Д~:71~-е'і11"Й1 ЗУС'l'Р\:ЛИ ,у часни}о;и , ЛеОНІда ІЛЛІча Брен,нєва !і : В! Д,БЧ~! на НО$І ;;!3~P-. Г,аУ1Я ВОІН ,В, Ра;!янсь~!п i1fС1:taЮН! ' to:ba-РишlвЛ. 1./ losro , несrихаю'ЧИМН оп- І шеННя в ' ім'я, HO',M,YH;3~'Y, І оо, ройних СИJ!, ЮЯ, І, лен;н-~~~виа.Ю. В. AJtAI'0- .1е~ками, НаnРИ!і : нці свого ' П1Д 'цим qpanppoM. n,,] , Щ, .".;; В.' 9. ; ;РрJПIitm8', І ви,ступу . това рИlП Л , І. І неріБННЦТВОМ парт :ї мч' Га..р.'!ч!'_t! nРИ.!!"Т , І по­~.П. RиpиneКR •• " О. М' І Брежнє!! П і д тривалу ом- будемо ,no-.1еніЕСЬ!\М!У і цорс·влення ,з ЮВl.IЕЄМ Iteиr,'- ' bt., А. Я. пет.m, ~','I цію вручив пред,сrани- mИТ, Н, боротись, І nерема-і, рад, ЯНСЬ!\И:\4 немс, ОМО·'!Ь!lЯ~~ M: !~ А С~"t~ОИI, д .. Ф: ' !\ам Лен;нсьного i;O~I,COMO- гати' ' Б 1 Д lMeНJ , бра тю..х , ,СП:ДОК • Уепwо •• ,Б. М .• поио- І ЛУ , пам ' ятний Червоний Н,на;!а!!ши про !!!хи ге- ! l!O.~?.J; i ССЦlа.'!lС!И'!ЮЕ IJ, ір.8'. М. , С. СО.llОМ,еи-1 прадор ЦН Г;ПРС., рої'!но!'о Ш}!J'!Xу Г;О,МУН1-j КР!!.!Н nepeJaB , Данг r;yo~ . -.. , К. У. , 1Іервеииа, На триБУні - перший СТИЧ1!ОJ Спі.'1КИ l\Io.,o~!. , Бао. І!еrший ce!\pera.jJ ЦК L. · ..КшfОRО... , В. І. сенретар • ЦГ; ВЛ!\Сl\1 m:юм(\!!ець ' заРо!ИВ. ЩО ; C!11Д!\~ КОМУЯ,СТИЧНОI МО-Z1'~, М. В.ЗимIПVИ!І, Б. М. Пастухо!!. сього::{нl 38-міJ!'ЬЙОЮ!И~, ;Ш ,~! Х;:, ШІ Мlиа, 11.: tt; , ".~o •• ,K. В.РУ- , Разом з високою наго- ЛеНіНСЬКИЙ !iOMCOMO.~. l!ёЯ І 3 В,l!личеЗ;IL'.1 , п l .::\несєн­CIJr~'.' " , ро~ою. с!\а:;ав !!ін . ми ра JЯЖЬJ.:а МОДОДЬ ЗІІМИ-, ням ШО! бур.,.ЛНВІ ТРР.$С.лі ; У.~зи:!!l' ЧЛе>~БЮро ІТриймає~о HiiKa~ паРТі'і' КИМПіІIЩ:!!іИЯМбt!'р~п. ! СП.'1ес!\!! уч~сни!\и ~'р()чи-

.~kUM. " li'ершl cel\perapl -бути завж:ш гІдними іі!\ТНВilУ уч:!сть У ]J1Й('-' СТОП) :НС!l1ання ПРИЙНЯ ,1И Ц1{;;~~Qио.'!"! СОЮЗFlИХ БРрЦі. за 1!~.'!ЮіУ спра:вунеННІ іС10Р'НЧН1!Х "lЦ1ЕНь+в\т; .'!ьв~q ,'!!!ст ЦеР.!ра .:!ь-~бlЩ{. " nре:ІСНВНИ!\И КОМУИіЗМУ. БОРЩІ! _чнєl{г~v з'ї:!~)':.,г;прс, за:в-; ному , !\см;,теТОI!! r;I'!~c, ~'~'!nttiLtit;': "t)я·иtь'КЧХ І "~~'10' оt'iагрени{! Черм- Мнь.. ,. nO~TaB~eBHX Цен!-: !(\lщ,ишеВl д. 1- Брежнє-l',РО~~~"J!1lX , орrа~ізаu~~, ний прапор, , • ральннм !\OM;'l'e-rом пар'!!!,,' ВУ. tе!~И-ре!6люЦі~ 1 M~ , Особливого С~!ИСJ!У ! І ТО!аришем ' .. 11. І. БРЄmНЄ- (Т,АРС).

МіТИ1fГ маніФестація комсомольuіві молоді , на КрасніМ площі П!'l ; 1(~P~I!{КUT:ВOM па ртП І !~ариш Л. І. Брежнєв. , .'!Н на мirиНгу. РОЗ!МВ:.'!И І l1рого.J!ОШУЮТЬСЙ з:!ра-

J!~нfиа' комс'омол ' за сво! 3 ПОЧУТТЯ~і ropJocrl, про , ЧУ~О51 ДІла С!lОЇХ РО- !!~щі' на честь партЕ Ле:н!-~C P~KIB ра.зом З усім ра- о!\рю~еносТl, ГOTC'BH~oc'T~ І ЗЄСН)ПШ!, ;j4~И .~И .~o ,1'1- на ~ на тхненни!\аІ Cl'pга-;XJtHCDK!L~ иаРО:10М про- ,штур:о.іувати новІ' руоеnн Ш\lМ:СТЬ раJянсы\l1 мело- н jзат~ра 'всіх перемог ра-ЙШО, гер'Ої.,чнЙй , Ш.'!JtХ бо- І nомунjстичного творення І .1lC8.'1TO шанувати І при- д!"усь!'>ого HapOJY. на р~ьби І 'nёре'мог. Визнзн- зі6рались. 28 жовтня (о\(')М- І МНОmуваrи ре~ОJ!ЮціЙН1.: ч~сть НЦіЙНОГО. резерву І В:~ вєлики-х , заслуг !\0~1- сомольцl І молозь l\lо!:!\!!и! 60ЙОВ] І ТРУДОВІ траДИЦll ,ПО~І]чн~а партВ - ном­~9МО.ЛУ 8 комуНісrичному , І 1\10С!\,ОБС, Ь!\Ої об .~астl на: Ж, OBTH~, ttрисsяти.тя все,' ССМО.'1У. на, '!есть героїч-бу~!!ництвl ~ нцоpnзжен- с~яr!\ово при!\раше н І й : СВОЄ життя jмщненню А\а. HOГ~ ра'.1ЯНСЬНОГО. маролу: :!fJ1< йох!'> пам' "тним Чеово- nрасюй П.'!Оllll. шоб ра- ГУТНОСТІ БаТЬ!\JБШИНИ. ~ рочиста м:<Юфесташя ~!U! , Прапором цк г;прс. портуsзти Бать!\івшИ'ні, Наз Г;расноюпмшею І! Мос"вl ВИ .'1И.71ась в ЯСН-Ц!(), почесну наГОРОlIУ ра- партії п.ро сваУ .1іла І ЗБУЧИ,rь сиги~., 4.СлухаЙт~ І рав'\" ;]е~ончр~uію тісноУ '1~ис,ь!\ій KoмCOMa.~iїHa , зsершення. знову прис~г- ВС!' .. " До' nОМУНlстичнО1 згуртованосТІ НОМССМОоТ'!ь­itз~~'!е!ЩОму. ' " урочисrому і НУТИ на ВірН істьЧерво~о- партії зверт.~ють у"зсни!\и !! ; !!.~-cIєї PЦ~HCЬ~?! мо­~a,('1,13III.Н:!. В, г;ремJтівсы\-lмуy прапоровІ реВQ.I!юц!f. І ман:!f'еСТіШ!l С.'!О·М ; СП!)!- ЛО.1.і наВІ\М0 паР~I. '4уПа.'ІЩI ;3їз;]lВ вруqи.в , ПРОМОБЦ!, Я!\! ВИ~ТУПИ- НЄНІ вдячностІ '1 J!ЮSи;!. (ТАРС).

ПО.ЛЕ'НІН·СЬКОМУ ЖИТ'И, ПРАЦЮВАТИ, ВЧИТИСЯ ~ Ж~!'r}{Я на C!~'l'~OM

1!-еи!( раillенЩ n;!о'щ! Жов Т­~e!!oi РЄЄ,О_1ЮUlї, ;Еі.l6у:sся Jl!іТЮіг-маНіфесТіщя НОМ­м.мадьиІ!! .1 МО:1Ь;Іі Г;ю;вз.

ди ГЄРО!'І'н,1 сторІнки lсіо- І партн В. м. Га~ов!о{й, 0:1,-' фес~зціІ ПОЮІа .'!!О{, l�1Bi-ТR" ;уо , рН Лен!нсьного комсомо- на ;, перших, n ятнсоrєн- пам я!нина В. І. ЛеНlНУ , ,:уу:, епіЗС"1!! fром3дяж:ы\їницьь М, С. Демченко . MOHY~1eHTa на честь Ве­І 'ВЄЛИ" 'J і Вітч!'зняної Вон!! побажа.'!!! ююЙ З~І ; - .1Н!\ОЇ n';ОЕтне:вої соціа.,lс-

ІТDНс.вячєниЙ БО-рІЧЧЮ Ь>КСМ. '

I\liTHHr ei:!!\P-Н!! пер-IJ!ИЙ сенретар Г;ИlSС!:;!\ОГО МІСЬ!\І\ОМУ HNICOMC.1" Б·)­-е!!с Содзаrен!\о, ВіJбу· .ж'!~ь. тєатра.1j ,3'J!мнзчас­'t:ma::па;р;J,t,>r-" юноє,й~' H~ "е,); присутні~щ .наче О :КН-

воєн, БУ,J:вництва ДНіПР/')­гесу, ТУРЕС!lбу . БАі\Іу .

I\Іо .l0;:ЩХ ни!'!н тепло ві­rа .'JИ зругий СI:';ретао ик JП,Сl\IУ М , П, БЄ.106.10-цькиЙ. Герой Pa,J'IHCb!\n­го' С ti юз," І. І. H~ JТо'!іЙ. Ч.lен РНСJI.1 з І9І8 pl'\!\~' В ;; В-. Сrешчев. секретар j.iИЇВСЬ!\ОГО ~'ICb!\KCНI Y

(2 ЗІ'!!!'!! !!!!'!!! !!! 2+_" F ,.- JI! а ЩЕ z

3 АК Р А Щ И И трудовиМ ДАРУНОК

3 !\С;;':НЮ.! :!He~! на ши­~pe~!bHTHO:М\T завол вс е ц!мршаго розмаху наби­ра,єпеРI:Jжоsrневє соцlа ­

J1(стичне , змагання 6з. пі.:х-

по виробництву і.за.1У, ЯІ\ЮІ !іерує Микола Оле!'>­сійаВИ'! Глазов. Бl.н ВИ!\О­нав дев'яrИ;\ljсячний П,1ан на 104.5 процента І :>араз "ожного зня внпус !\ає

наДП,1анов,У np o;:t ,\' nU ІЮ. Най~р"шнх ' успіхів ,Jo,

биваються рQJ5 і ТНИIiИ ;:;МіН «А. і --в ... .le наЧd..1"НИ ­!іами ПDаuюють Іван Я!\о­

Г6ТОБ!\У І\рашнх ТРУЗОЕИХ :вич. Бої:\); о в Григорій ndJap~ Н!і і в БіТ'ЇИ .;!!:, ПО-І Па5ЛОSНЧ Па p:,n~!eH!\D l'Ie.r:eJY · Й.:rе Jiа.1Є!\ТИВ цеху РИП!іЧНУ роб;:::~' забе;;пе-

ні У В!.:!110Б!ЗЕо Н'і ~ИС r;"" иаГОРОJУ парТІ ї. теП .'!і, ба тьювсьн! c.~()Ea, с!\азані ЛеОН'.::\О~1 І.l .1 1 чєм Бреж­нєвим на \'рочнсrому за­

cl,Ja!!>!i в' l\IOC!\Bi, працю­вати І вЧИТИСЯ з ще 61.1,,­U!(\Ю єн~ргією і наПО.1ег­,1нв : сrю.

Учасни!\и мітингу-ман і-

'!~юrь маШИН:СІИ Борн~ СтаНіС:1аЕаві!'! ЯРОШ!1:!СЬ­ниЙ . Ганна ' 1ван : ;на Ма­ринич. .:хозаторни!\и НІна Григор і l!iна ~рібна. 1~3.Тe­рина Іванівна Г;орн і I1ЧУn. Еа .,ьuюва ,1ЬН!'Ш! Г3НЮ! О~Iе.1ян'1вна Соши та ІН-

тнчної рє!!о.'!юц~ї І Гір-ля}!.:!:v С .НВИ на могилу

НеВ!.10МОГО со.'!.:хата. , Урочиет! м!rИF!Г~, ~o­рН , nрнсвя'!:єнl вО-ріЧчю

ЕЛГ;СМ. ПраЙш.'J!! ! 'y::~ x

~OCTax се.l;!І.Х р~спу6,11-ни.

(~ATAY).

,"I~X ШМН , і'К(JЮ Еес\'Є Ізан Пет РОFИ~ Носок -Цей но­.'!ЄИМВ ПЄРШЮ1 на ni;J-ПРНОl С-ТВі JOC!'PO,,08J СЩЧБНБС.'l з Еи!\онанн;ш

а.1ану трьах роюв :1еся­

тоі п'яТнр : чюі. ЛИUJе з печат"у НИН : ШНЬОГО P-:)~'Y

ші, Сєр_ е,] - BiJpe:o.E·h! :-~ ав ПСНЦ ~as-

еирооничих пlз- ;J;>ННЯ 530 шин. p03Ji,1i9 шинореМОІинаго

Ц~~Y най "раrч,мх у сmХіВ :! С'<JИ ЕаСТЬС::J J::~Н!'~!lЯ пе

рєм:;нту!\рупно-габар:п-,

В. ЗОЗУJ!J!. ДHPS~TC" l!!!U!t'l'eM!JHT· Horo завсд)

ю!'ариш€'>! Л . І , БреЖНЄ-j СО~;О ,lЬСЬКОГОЗ1ЮНУ імені аиv. , Х\'1 [J з'і}J\' ВЛКСМ КОМ-,

С,10!Ю на1ЗЄТЬСЯ пеРШО~IУ , C""O.leUb 70~ x років 8. БJlО­': екрпарю !!!ського кочітету І хін , Компартії ~ ' країни д. д. Ко;.;:ен 3 Н·НХ. ЗБ~ртаЮЧRСЬ Г"!l3ЕЕУ в!н теп.1О вітає , 10 MO.l0J!. за~:.1И!\аВ з чеС'f!() KOMCO~io"lbIf;8 із С.lавнич і ~1!К()НУВати з'аПОS'lТ В. І. ЮВ! ,1€О! і Врjчає па,,'ятну і Ле н іна <Вчитися кqМУЯ1З­a1p€cy, . І ~!Y'''' наПО:l€Г.1ю\іше o~o::() .. З 10ПОSl.l1Ю на збо рах, лвни марксистсько - JreIOX­

Б!lСТУШІS 'ДР\Тl1Й CfhpeTap ' CbК!I~.1 \ч~'нн!!м . бvти в' мро­MiCb!\KOV.Y :Il-KC\\Y В. Д~- ! ших ряіах б\'Jі!!!!!кі!кому­чук, Історія ко~ю')\!о.lУ. ("а- ! нізчу. кожен, с!ій " J'p~t.:. за! ВІН, це не T! ,lbkl1 o1lTO- , r: 'Jжне tiиrтя' серuя !,ІІ?ЯТИ

П!~С ( ,НЕНИХ справ, ие й 10.,і ' ПI1 Л~н!ну! v.і ,lЬЙОН!В ,1Ю.lеЙ. з ЯКІІХ! Зак .'Йчно !!учать, nіФ.яер­СК ,Н13 ,ВСЬ ЙОГ') (lіографіq, І ські горни : у за .' ЗЗХОДjlf!1> СЬОГОJнішній юв і,lей - ні- ЮНІ .1енінцl ' ~они ЩЯ!'О В1-

1 би П~Dепк !(I'Ч(()~1О.1ЬСЬКIIХ ТiJЮТЬ присутніх із ~,а!!ю"у г.о'('-'l'і нь : І МИ починао!о СБЯТО\I. рrізї10!!.ІЗЮТЬ" про ' і'!,)г() З E!'T~paH:B - Лрі1fiО- СВОЇ .l1.1a. пеР~]ilgш!! , ~e­ф ,ВНГQВИХ нашого строю. , ЗИJію , раІіор! ' КОРИ'CJfИХ Ьони ~ наша жива 1сторія, справ,' ВіJ.зн~чаючи БО·річчя K()~.i-! 3аВіJУЮ~!11!' s1.!.!І!.,оу, 06-

,co~!o.lY. ми к"я~е, ~!Ося за~-І KOV.} ЛКСМ Укр а іК:К Ж1И І В усьому аути на.JIИ- М, ЖеРJ1ецькиА ШJrnО ПРИ~l­Н!І\!И ЛО~lіЧНl1ка \1 и па рті і. І тав приr"1'ніх, із БО-річчям ГОТОВИМИ на перший її З2- І К!)ЧСО\!0 ,1У' , І, '!р\'Чи!! ne~­К.1!І'К вийти на ' нові віJПС1- І Х!J!!ИЙ ЧеР!f)RlfЙпрапор иІ< !!iJa.1bHi р"бежі комуністич- ВЛКСМ. , п,рIlС\':lженн1% місь­него. БУ.Jінннuтва, ' кій, ,,()мсоМ:ол.ьсь:кіЙ, QD:I:aHi-

Ві! 'i ~leHi КОЖО~!О.1ь uів. ,з auії за ~сліхи ' в комуні. !!сіЕЇ МО.1О1і міста і райnн," СТИЧНО~І\' в~хо!!аю!і MO.1C:lї. В, дячн висловив С.10ва д.1Я ~'чзсників З60рів. бу­ВПЕвненості, ШО вони від- .10 .laHO СВЯТКОВИЙ концерт.

Зас.r!jЖЄн'U,'/ абl('I'IJТеТП"/"nРI1(ТІ!~r~с.q (є"єа всд!';'в '1зтаn,д';РllfЖ т"а О'}Ои .4 Н'НП, l 'U 115'1н' ~9ii ~ васuноsuч.. , ',/ іс"чнііп", r7ан ,ч,q по nеrеме:;"н"Ю l1~саЖUРIS вІн завжди 811';ОН(( Є на IIІО-1О5 I1;Ю',ент/в,

На ФОТ0' /JeptJOt3I1U tЗсд : й ")CI1'JiJ'!,o:rB!1 А" !. ВАСИ. НОБИЧ,

Рот;) П. fO.'10!!_CU!JI- ·

Левів. .жовтень. У:враіи& НІ 3 чии lІе .порt.вlІМ :пвmoваВRJI, Jme .~­

чуваєш, читаючи левінсьКі телеграми, записавІ безпосереДlПtо а телеграфиоге апарата. Теле­грами ВОЛОДНllhlpа IлJd1lа на УкраІну ... Вже опуБJdКО8аи1 анalомі докуиекти. Аnе тут, у ЦевтраяьвоlІ)' .ерааввому архіВі Жовтвевоl реВОJlJOціІ і co~aJt1CTH'lНoro будІвництва Ук­раІнськоІ респубmкв, пожовклі телеграфНІ стрІчки, теnеграфиl бланки наближають вІдда­ленІ часом подіі перших днів і перших рокІв іСНУВВВНJI УкраІив PaДJIНc.Koi, НІби І сам стаєш свідвО1ll тих водій, .кось особливо глнбо­ко переживаєш усе, чим Жили тоді ТРУДJlщl маси.

ТЕЛЕГРАМИ ВОЖДЯ

формуванн" І дІяльності ПРОДОВОЛЬ'Jих заroкі., особливо стежив за просуванням хлібних вантажів УП~ОМИС:ІОві центри. .

Хара.нтерними у цьому відношенн! є дв! телегра­ми. Перша - наркомпроду України про видІлення продовольства для заготівельник і в дров иа Волнні ! ПоділлІ. Дрова призначаЛIlСЯ ДЛЯ зал ;зниць, як: 06слуговували війська.

Друга телеграма Леніна - це катастрофІчне ста­новище з посrач~ ИІІЯМ Донбасу. НlшагClЮЧИ вжити найрішучіших заходІв з боку Укрнарко~шроду ДЛJl використання усІх можлив{)стей, Володимир І.1Jліч ПРОПОНУЄ широко оповІстити всІх продовольчих праЦіВИИl<ів 'України про жахтlві нас л іДI\И зриву роботи Донбасу, загрозливої зутІИ!\!! ряду заЛіз· ниць, заводів.

Володимир Ілліч ЛенІн дбав про тІсну е;хвlсть радянсы<хx респуб,1Jіn. У ГР~'дИI 1922 РOl;У R Хар­ковІ вІдбувся VlI Всеукраїнський З'ЇЗ.1 Рад. У при­вітальній телеграмІ з ' їзд,ов! ВОЛО,ЩШІР Ілліч писав : «ОДНИ~І з найважли,віших питаиь , нке на.lежить розглянути З'ЇЗДОFlі, є питання про об'є;хнаIJНЯ рес· пуБЛln. Від правильного розв'язання ЦІ,ОГО питання залежить дальша організац:я нацІОГО дсржавного апарату».

ЛенІнськІ ,документи, хо'! Іх 11 архІві І небагато, З'їзд підтримав ленlнсьну Ідею добровІльного становлять його золотий фонд. Це і зрозумІло, Ад- об'єднання суверенних радЯНСЬ"НХ реСllуБЛіК в еди· же кожен з них - свІдчення величезної уваги ну союзну державу. Делегати З'ЇЗ,lУ у в:дп(}відь на Володимира Ілліча до Радянської УliраІни, до -УК- ленІнсьnу телегра~IУ 3іше-внили вождя, щО, В!lНО' lРаїНСЬКОГО народу. нуючи його вназівкн, з'їзд придlJlJПЬ особливу ува·

Особливо цІннІ теnеІ1РЗМИ, одержанІ безпосеред- гу танож питанням радянсы<гоo будІвництва, сіль-lНьо в!д ЛенІна. Б!льшlcть зних - копІї, але деякі ського господарства і промисловості і в тісному збереглися у вигляді телеграфноїстріч~и на 'блан- союзІ та єднанні з !ншими Рa;:JЯНСЬКИМИ республі· ІІ!У. ками працюватнме для здійснен н}! ПРllнuнпів пОМ У"

Вражає, як добре :жав Володимир. ІллІч стаио- нізму. Як Blдo~IO, Україна внст: ,а ОДНІШ з ін:· !Вище ,на Україн,l. . ц:аторів утворення Союзу Радіl . .1X Соціа.'1істич,

... Телеграма від 11 с!чня 1918 рону народному них l'еспублll< . IkOMicapy по боротьбі а контрреВОЛЮЦіЄЮ Антонову- БіЛЬШОВИЦЬІіі організації Уliраїнн постійно дбали ОвсІєнку. В ній ЛеНіН палко схвалює його рІшучі про те, щоб в усіх nуточnах респуб.l:КИ чули голос дії ІВ Харкові проти J<аледінцLв І саботажниnlв. вождя революції, знали його ДУМІ<У з ПРИВОДУ тих

... Телеграма вІд 22 квlrnя за пІдписом Лен!на. чи інших подіИ. В архівІ зберігаються ПР!!~І:РНИКИ В ній сназано, що Рада Народних Номісарів поста- праць Леніна, які вперше БУЛIІ видані Ніі Уl'раїlll, !Новила запропонувати Військовому ком:сарlатовl а таnож статті, ЗFlсрнення, .'!!ІСТИ Леніна, надруно' іВжити ,негайних заходІв для оборони східної грани- вані у виглядІ листівок, !Ці ХаркІвської губернії, особливо станції Чортко- Просто, але пристрасно І псрсконmнш ГОВОРИВ 18'0, яку намагалися зайняти німці і гайдамани, щоб' Іллl~ 3 неза:\IО1!ШШШ сслянаШl, :Jакликаючи -іх ста· перервати залізничне с'получення з Ростовом. ти на захист Радянської рсспубл'кн _пгюти ВрангEJ-

І .'ІЯ . «Тепер, - писав ВОЛОДИМІІР Ілліч 2 жовтня ... Телеграма, направлена ВОЛОДИМIfРОМ ллІ'Jем 1920 ропу, - по ~' KpaїHi незаможні ССЛЯНІ! взяли.

'Серго ОрджонІкідзе, призна'Jеному на той час ТИМ- ся за влаштування своїх HO~l i TeTiB, щоб остаточно часовим надзвичайним НОМlсаром району Укра'іНИ'пере:'10ГТИ опір небагатьох багачів, остаточно за6ез-Ось вона: еМи одержали повІдомлення, що між печити владу трудящих, ПО:'lіЩНЦЬКИЙ генераЛ Орлом І HYPCЬKQМ утворився затор, який пере- Врангель посилює натиск, що.:> зла~lати цІ органі· I!IJnоджає рухові поїздІв з 'вугІллям І хлібом. Усяна зації трудящих .. , .затримка загрожує голодом 1 зупиненням промис- Хай нІ один трудящий С~.1ЯНИН не ЛИШІ!ТЬСЯ ос-іЛовостl. Мае;мо ,підозру, що залізничники саботують торонь від робітничо,сслянської справи, не ЛИШИТЬ-W ЦЬQМУ мІсцІ, бо т.ам не раз бували випадки саб~- ся бездІяльним або 6аЙДУШЮI. Товариш!! Па:\l'ятаі\-lІажу. Дуже й дуже просимо вжити ЯlшайнещаД~l- те, що справа йде про врятування ваших сімей, I!IJИХ революційних заходШ. Просимо послати загІН про захист селянської землі І влади». абсолютно надійних людей. Усіма засобами просу- B~ДOMO, яnий величезний вплив на трудящі маси

АБАТИ ПРО ЗИМІВЛЮ ГРОIААськоІ

ХУДОБИ На черговому заСlдан-, тими кормами лише на 75

Н! виконкому районноУ процентІв, а н()нцкормами Радн народних депутаТів на 89,9 процента . Серед­розглядалося питан няньодобовий націй молока .Про хід ЗЮlіllлl худоБИ' на фуражну К,ОРОВУ ~ гес-11 радгоспах .• Гоголів- ПCl;,tарств! найнижчий ПQ ський. та імені Докучае- раиону І становить 3,3 ІО-ва.. .'!oгpa~1a.

Ян відзначалося на ЦЬО' . Хоча збиранняnор:lofО-му засіданнІ, керівнини вих кореllеплод : в . в 060;( 1'а головиі спеціалісти господарствах ун,е за Iil н­ра.1ГОСП'в «ГоголіВський" ЧСНО, але для rPOM3JC~J(o­та i:lofeHi Докучаєва не ви- го тваРИПI!~~тва не закла­nонали постанови бюро деН0 ЖОдН?! тонни си.nос~ МіС"ККому ПilРТії і райви- ~,ГНЧІ'И кормових буря. КОНКОМУ від 23 червня к,в. ІІаЯВ~J к~орми ЗГОД0-1978 РОIiУ «Про додаткові, В~Ю}ЬС,Я худо?! без будь. заходи по забезпеченню я ,ю! п . ДГОТОВ,J,И , !ому ~O збирання врожаю сільсь- кор~!О~ехи І маида~чиу.JI liогосподарських продук- Д:1Я зuеРlгання корМІВ не тів і нормів в 1978 році ШДГОТОRJ~еНІ. _ І усп ішного проведення Адм Ін,страІЩТ . госпо­зИ'м:вл! худоБИ в 1978~ дapCT~. не ПРИДІЛяє на: 1979 роках" л~~(но! уваги ,0~гаНlзац!1

, ,Д,ІЮВОГО сощаЛlСТИЧНОГО У радгоспІ .,Гого.тт:в, змагання ' серсд тваринни-

СЬУ;ИЙ", ДО цього часу ще к:в, не завжди створює не заКІнчено ремонт та для них необх;дНі вироб­утеп~ення ТFlаринн.ицьки~ ничі і псбутові умови, ПРИМІщень, В ПОРІВНЯННІ У рішенні, яке приііНЯ9 з минулим роком сІна . за· раЙВИnОНI\О:l1, відзначеІЮ готовлен? менше на 160 незадов і .'lЬНУ організатор­тонн, СІнажу на 2800 ську роботу диреюорів тонн, силосу на 2~0 ра:!госп!в «Гогрл і ВСЬ1<ИЙ~ тонн, кормових буряКlВ (тов. Олійнин А. Я . ) 'l"а на 2700 тонн. 3а18 днів імені ДОІ,учаєва (тов. стійлового утримання ху- Єщенко О. І,) в питаннІ :!оби у господарств! доп у- п:;хготовки госпо~арстs щено зниження валового до проведення зим"івлі надаю молока на 2417 кі- 1 978~ 1979 РОI,ів . . . лограмів, а на.1іі\ на 1>0' Не-рівнпків і ГО .108Ні!Х рову зменшився на 0,9 спеціа"іСТіВ радrОСПіВ кілограма. «Гоголі всы�ий" та Імені

Ренонструкція чоти· ДО!(УЧ<lЄna зобов'я:зано до РИРЯ;JНОГО !юр'вника у 1 ~истопада цього РOl.У, радгоспі Імені Докучаєва заl-іIНЧIIТИ pe~10IlT І утеп­затримується протягом .~ення. tвариншщьких при­двох років, і станом на ~І : щень, запуститн корм€). 23 ЖОВТНЯ роботи в но· цехи і КОРМЩ1айданчик~, рівнику так І не закінче· налагодити ЧІТ!іИЙ оБЛІJ{ ні. На зимовий період І зберігання Y-і0РМІВ для 1978~ 1979 років громад· громадської худоБИ І су­сьне тваринництво рад· воро дотримуватись . ГІ?а­госпу забезпечене сокови, фіка Хх витрачання .

ТРУДОВИЙ УСПІХ УЧНІВ l8ати вагони з хлібом у Петроград, Інакше загрожує справляли звеРllення вождя. Яскраве свідченнн то-1'0лод. Садовlть на паровозн по кільна матросІв або му - листи з України ВОЛОДИМИРУ Іллічу Леніну. Нещодавно відбув.ся Завзято, з піДjjесення~ червоноармІйців. Пам'ятайте, що вІд вас залежить . В них робітники, селяни, службовцІ, червоноаР:'lіїІ- ІУ м і ський зліт тру;хових працювали учні. Серед !Врятувати Штер від голоду. Ленін.. ці , партійні та безпартійнІ довіряли Ілл ічу наЙваж· 05'єд.нань старшокласни, передовиків п ' ятої 'ГРУД0-Цю телеграму було надІслано 13 сІчня 1918 року лив;ше: свої думки, мрії, зв ' язува,lИ з йuго діяль- ків. За пі-l.Cумками п'в- вої - O,feHa Нуншина 1

10 першій ГОДиНІ 10 хвилин. 17' січня цього ж року ністю наЙСВ;ТJlіШі надії. тої трудової чверті пер- Олександр Да.1ИК, . Ip~ ЛенІн надіслав Антонову-ОвсІєнку вітання з бойо- Ось лишс кІлька рядкlв з одного Із ЧИС:JЄ"і-lИХ ше Місце зайняла шнола Лук'яненко І Тетяна Бич-іВИМИ успіхами-наперед.одні радянські вІйська зай- листів, яnі зберІгаються в архІвІ, - з листа селян ]1.11 7. новська. Серг:й СатаН;Н'1 ІНЯЛИ .місто Черкаси, станцію Бахмач І почали ус- І сільськогосподарських робіТНИl<ів АндрПвського У червні нинішнього Зоя Щебитюнь, Ігор То-«Іlшний наступ на Ниїв, де Центрадьна рада зосе- .раЙону, Бердянського опругу, Натеринославської рону 120 учнів сьомих- кар та багато інших. lРедила свої основнІ сили. , губернІ!: « ... заявляємо, - писали вони, - що ми вОСЬМИХ класів приїхали І завжди поруч з дlТЬМIІ

Інші документи мІстять 3НАзlвкн Володимира тепер І в майбутньому дружно захищатимемо нашу в радгосп .З~ря. у табір були їхнІ настав'нини І ви-ІллІча з ,військових питань,розпов!.да~ть, як опера- дорогу Радянську владу, І коли І{ерзони та йому працІ І відпочинку еОр- хователі В. В, Рог, І. О. ІІИВНО І нонкретно керував ~iн боротьбою проти lН- подl~на зграя здумають посягнути на нашу Радян- лятко.. Ножного дня по ХаріН, В . П, НурінниЙ. rrepBeHTiB І БІлогвардіЙців. При цьому Ленін особ- ську владу, ТО ми виступимо, як один, з зброєю в чот'ири години працювали О. К Лукашенко, Л. Г. J.lИВУ увагу приділяв визволеlUlЮ Донбасу. Без Дон- руках! пош.'!е:.1О своїх' СИн:в на захист своїх завою-вони на радгоспних ла- Проце/"lКО. . 6асу. пlДl<реслював вІн, а6содютно неминуча заги- вань.. нах: прополювали БУР1J1КИ, За ' час роБОти 11 рад. бель усІєї революцІ'!, В телеграмі Межлауку Воло- Минають рони, десятилІття. Для нових І нових збирали цибулю, редиску госп і Шl<О Ш!'рІ заробили ~ИМИР ІллІч пише про неоБХIДН!СТЬ напружити всІ поколінь радянських людей переконанням стають та і·ншl ранні О'ВО'Jі. 2,5 тисячі карбоваНЦіВ. сили Харнова для допомоги Донбасу. В іншІй теле- ленІнсы<� Ідеї, змІстом життя - боротьба за Ідеади - Дlmшка у 17 гек- ЦІ кошти підуть на 06. траМі до українського уряду. вІтаючи з визволен- випестуваної ]lИМ Номунlстичної партії. І завжди тарІв, яку обробляли ладнання навчальних Ііа-ням Олексан~рП 1 3нам ЯНRИ - центрів. контрре- . з ~вилюванням читатимуть нащадки сучаснинів школярІ, дала рекордний бінетІв, на екскурсІї ПQ :волюц!йного заколоту отамана Григорьєва, вІн напо- Ілліча сл~ва, адресовані Bo~~eM на Україну, доку- \ltЛЯ радгосп'у в'рожай -:- м!сцях революційної, бо-J.lегливо просить усІ сили, які ви.віЛьняються, посла- менти, яю стали для YKpalНcbKoTo народу нацlо- 916 центнерЬв коренl,в з йової І трудової слави ра-I'J'И в Донбас. иa.JIbною святинею. кожного гектара, - гово- ДЯНСЬКОГО народу.

Володимир ІллІч Ленlи виика.в JI усІ деталі орга· В. ЛІВЕНЦЕВ. рить директор радгоспу візац:ї - продовольчо'! , справи, займався пнтаннями (РАТАУ). А. П. Нупрl(tЦь. В. ЧИРКОВСЬКА. ~~~~~~~~~~~~SS~SS~.И •• SS~ ••• ~------58И-.sве~и~ •• ~s~====e~~~==s~~~~ •• esae.esse~ ........ ~~~~~~~~~~~~.~~'

З , IOTLCA збираnLн'l роботи 11 розмІрІ по 100 нарбо- у ,системі .медичних З~ 8К1НЧУ D D ванцІв. 1САадІВ 06AaCTI~1100 фельд. По-удариому працюють шєрсько-а1(ушерсь~их nуюflo

НинІшнього рону ТРУ­і!Хівниnи радгоспу сБоб­[рИЦЬol\ИЙ» вирОЩУ8аЛИ етолову МОРI<'ВУ на площі 50 гenтapi'B. Вони брали зобов'яз<;!ння одержати іНа ножному з них по 200 центнерів коренІв. Щоб :усп:шно СJ1;pаsитися з цим заВ;J;анням, доклали бага-110 3УСИЛЬ. МеханІзатори I3робили все необхідне ід.'lЯ пlдsищення врожай­ІНості моркви.

Нопати ї1 почали маl%­ІЖе одночасно Із збиран­Е ЯМ врожаю кормових

бурянів. На ·. цій роботІ {Зайнята спецІальна меха­ні:зована . ланка, яку очо­лює комбайнер Володи­мир Григорович fpe<l'КO. В 1Jозпорядженнl механІ­затор і в два збиральн! }\О~lбайни, траптори та ав­ТО;\lашини, необхіднІ ,!І; л я транспортування Зlбрано-

о 2 стор.

го врощаю МарН ви.

Напередодні проtteден­ЮІ цієї важлквоІ роботи в господарстві було роз­роблено умови соцlаJ!іс­ти'JНОГО змагання механІ­заторІв І . а,втот'ранспорт­никІв. Ножному з них бу­ло доведено конкретне завдання. З перших днІв роботи змаган,ня стало дійовим. Попереду йде екІпаж комбайнера Воло­димира Григоровича Гречка,l тракториста Іва­на Петровича Циби . Ном· б8ЙНОМ Є-l1 механізатори

ЩОДН" збирають урожай на площІ 0.8-0,9 гепта­ра при завданнІ 0.5 геl<­тара. Всього вони записа­ли на свій рахунок бlльс

ше 20 гентарl,в випопаної моркви. ' Як переможцю змагання, екіпажу вруче­но пе.рехідниЙ червоний вимпел І rрошову премію

о

на з(\ираннl врожаю морк- тів, 53 дільничних, 20 цент-. вИ також механізатори ральних районних і nOHa,t} Михайло ВаСИЛЬОВhЧ Бог- 150 міських та сnеціаліsЬ. данович, АндрІй Андр!йо- ваних лікарень, 29 санеnід-внч Біленко, Микола Фе- станцій, функціонує більш досlЙо.вич НакалюжниЙ. ЯК 1250 anteK' та медични;; Вони зна'JНО переВИl<ону/- пунктів. ють ДOB~дeHi завдання. Прикладом дOKopiHHo~a

Трудівники гоСпода.рст- поліпшення медичнІМО об-ва, дІлом вl.дnовlдаючи слуговування населення • на рІшення липневих Миколаївський район. Ту? (1978 р,) ПленумІв ЦН до встановлення Радянсь-НПРС І ЦН Номпарт!ї кої влади на всі села була Україии, успІшно закін- лише троє лікарів і не бу. чують збирання моркви 1 ло жодної лікарні. Тепер у всІх сіЛЬіькогосподарсь- КОЖНОМУ селі є медИЧНUIJ них ку.'ІЬту'р в ЦІ,IОМУ. або фельдшерськО.акушер-НинІ свої зусилля ВОНИ ськuй пункт, в якому пра-спрямовують на ВlІнонан- ЦЮIОТЬ терапевт, педіатр,. ня роб:т по пІдготовЦІ стоматолог і аК!lшер. площІ І насіння пІд уро- На фото: nровіЗОРIl аn16-жай наступного року. Во- кll села НовосіЛКIl.Оnарсь-ни зорали грунт на зяб кі . МuколаївСhКого району на площІ 1300 гентарІв, у Львівській області ня населення. В кожній П. М,·ТЕЛІШЕВСЬКИЙ та Робота ця триває . здійснюється' широка nр()· районній лікарні, створено І. П. ШВА Р Ц готують ліки.

Г. слуговиltА, грама дальшого nоліmuен· необхідну матеРJально,тех· Фото Б. Криштула. ,сІлькор, НЯ медичного обслуговУВОІ-t· Hil/HY базу. (Фотохроніка РАТАУ).

" НОВЕ ЖИТТЯ о Вівторок, 31 жовткя 1978 рону

HAP04Horo ~§KOHTPOAIO

у МІСЬКОМУ КОМІоТЕТІ НАРОДНОГО КОНТРОЛЮ

БУТИ ГІДНИМ ВИСОКОГО ЗВАННЯ МJeЬИ'1dt . ~OM1Te'!' иародного· НС>ПТРОЛЮ роЗо

rлян)'в RитаННI1 про j)оботу групи народного J(ОnРОЛЮ радгоспу сЛітківськиЙ. по виявлен-910 1 використанню резервів економії 1 береж­.JfIlВOCTi матеріальних, енергетичних 1 трудо­вих ресурсів. Зокрема, вlдз.началося, що rpупа народного контролю радгоспу .Літкlв­еькиЙ., яка об'єднує 110 дозорцІв, проводить певну роботу по економному винористанню ~атерІальних, енергетичних і трудових ресур­еlВ, бореться з порушеннями трудової дисци­пліНИ, безгосподарністю і марнотратством. У ТОСП6дарстві проводиться огляд на. нращу ор­rlціізацію економного використання, матеріаль­И~ 1 трудових ресурсів, у якому беруть

. y,.ac'l'b колективи віддІлків, ферм, бригад. Тільки в нинішньому році членами групи

органІзовано 16 планових і 7 позапланових иеревlрок, частина. матеріалів яких були на-

МІСЬНИРІ комІтет народного контролю на черГ0-вому засіданнІ розглянув питання про виконання плану по введенню в дІю в ІУ кварталі' 1978 року пёршо! черги заводу алюмІнієвих будівельних кон­струкцІЙ, виробничих потужностей заводу пласт­м·ас, очиснкх споруд 1 зв'язаних з цим загально­вузлових пускових об'єктІв Броварського ,промвуз-lIa. '

'як вlдзначалося на засіда.нні номlтету, хід будів­ннцтва алюмінієвo,rо заводу будівеJ1ЬНИХ нонструк­u;iit 1 загальновузлових об'єктів Броварського пром­вузла ПРОВОДИТЬСll незадовільно. На 1978 рік на­РОjlногосподарським планом передбачено виконати J\апіталовкладень на 6200 тисяч карt>ованців, в тому числі· будІвельно - монтажних робіт 4280 ти­сяч карбованців 1 по обладнанню 1690 тисяч кар­бованців, але генпідрядник (будівельне упраВЛіННЯ ~ 35 тресту М 3 НиУвпромбуду) ,за минулі 9 мі­citцjB щомlСЯЦll не виконує плану. будівельно-мон­тажних ,робіт. Так, при плані 9 місяців їх викО'нано иа 2866 тисяч карбованців. що стаНQВИТЬ 88,5 про­цента до плану дев' яти місяців або 67 процент!в до річного плану.

Станом на перше жовтня 1978 року будІвництво Itом,плексу очисних споруд виконано лише на 42 проценти, загал,"новузловоУ котельні на 35 'процен­ТіВ, водопостача,ННlІ промвузла - на' 40 процентів 1 електроенергетичних зовнішнІх сІток на 10 про­пентІв.

!!ра.вленІ І!а розгляд товариського суду. Там, ари переВІРцІ якості збирання зернових на­родні контролери виявили факти HЄfiKlcHOГO Підбирання вал~I~, нес~оєчасного пІдкошуван­'H~ полеглих ХЛІбіВ. ПІСЛЯ розглпду матеріа­ЛІВ" бюро групи передало їх у партійний КI1-мІтет радгоспу, на засіданнІ яного було ого­лошено сувору догану бригадиру І. І. Нар­пенку. На підставі матеріалів перевірок за несвоєчасну і неякІсну підr:отовку тех.ніни до жнив директор господарства оголосив догану механіку віддІлка N2 2 k М. Нирієнну.

F'азом з ТИl\І у роботі групи є цілий ряд . недоліків. Сектор економії І береЖЛИВОСТі не­достатньо нонтролював ВИ!іористання і спису­

BaHH~ паливн() - мастилыІхx матеріалІв. Де­які ~РУПІІ ! пости, а також окремі народ,нl до­ЗОРЦі працюють, безініціативно, не займають­ся аналіЗО:li причин упущень, нерідко прояв-

ляють безвідповіда.'ІьніСТf" Міський номітет народного контролю зо­

БО'в'язав :-рупу народного нонтро.'1Ю радгО'спу ",Літкі.всьниЙ» ВЖIIТП конкретних з,аходlв по ~'cyHeHНlo виявлених недолік:в.

ПУСКОВІ ВВОДИТИ В СТРОК

ВІдставання у виконаннl·плану ведення будІвель­но - монтажних рО'біт має :'l:пе і на будівництві виробничих площ на заво;:!і П:JаСПlас. Воно зумовле­не несвоєчасню! постачаШІЮI матерІально-технічних ресурсів, відсутн:сrю нестан;:!арпlOГО обладнання, несвоєчасним забезпечеННЮI проектно - кошторис­ною ДОІ(У:liентацією на ДОП()~І;ЖНИХ об'єктах.

За систематичне, невиконаннп державних планІв по будіюlИЦТВУ заводу аЛЮ~I;НlЄВИХ конструкцій, очисних СПО{ry'д; низький рівень організації робіт на будівельних майданчиках генеральному підряд­нику начальнику Б:VІУ-35 _ тов. ЛИСЮНУ В. М. ого-_ лошено сувору догану.

Сувору догану за незадовІльну органІзацІю бу­дІвельних р06іТ на об'єктах заводу пластмас, не­своєчасне забезпечення фронту робіт субпІдрядним організаціям оголошено також начальнику ПМН-15 тов. Онуфрієнку А. Я.

НерівнЙКіВ вищезгаданИ'Х будlве;ьних органІза­цій зобов'язано в стислі СТРОI\И. усунуТ'и виявлені недоліки в будівництві і забезпечити введення в дію запланованих на четвертий квартал 1978 року об'єктів.

ЗА СПРАВНОЮ цифрою ... у иииІшньому роцІ КО­

JJeКТИВ Броварського зМішторгу в ц!лому поліп­шив свою роботу. План !роздрібного товарооборо­ту 38. 9 мІсяців в обсязІ 22 мільйо,ни 728 тисяч кар60ваіщlВ виконав на 101,5 процента і в по­рівня,нні з відповідним періодом минулого року продав більше товарів на 1 мільйон 268 тисяч кар­бованців. І це Bi~aДHO.

УсІ магазини добре

(продавець Р. І. Ари- лу гастроному N2 1 В. Л. стархова) у підсобному Налемський обрахував на приміщенні та холодиль- 2 копійки, продавець ма-І ' ній камері-було заховано газину N2 25 М. С. Зай- \ 1 __ __

24 кілограми дріжджів, ченко - на 5 копійок. ), 120 пляшок соняшнико- Трапляються й танІ ВИ-І j-~ вої олії, 180 банок лосо- падни, КОЛИ ОІ(ремі това- "() сьових консервІв, 36 ба- ри продають з «наванта- J нок рибного паштету. женням». Недавно завіду-

Подібне виявлено 1 в І ючий гастрономом N2 11 гастрономі Ng 20 (д»рек- л .. М. Ратушняк розпоря-______ . ___ .: __ ' дився продавати дрІжджі

ПОРУШНИКАМ з рибою, що втратила то-ТОРГІВЛІ _ БІН варний вигляд. До кіло-

грама дріжджів додавали кілограм сарданели.

НА КОНТРОЛІ - ЗИМІВЛЯ ХУДОБИ

6взгосподарН'іСТЬ на фермІ МOJIочиотоварна ферма дається враження, що

радгоспу сЗа:плавниЙ. тваринники працюють ТУ'І р~зтаmоваJlа яа двох від- лише з дня на дею ... ДІJlках. На першому, що Адже нема ніякого конт. неподалІк центральної ралю за їх роботою, ні­садиби контори, у грудні ЯI\ОГО з:wагаНf!Я між ними .. минулого року було вве- На ферМі слостеріга. ден0 в дІю два новІ 'ко- ється падlт новонародже­рlв.иики для безлрив'ЯЗ- них те:лят. Основна при­ного утримання худоби, чина - це вІдсутність споруджено доїльннй. зал, спецІального l'одильного CTBOP~НC' хорошІ умови приміщення. До 20-ден­для ВИСОI\ОПРОДУКТИВНОЇ ного вІку телята утрим~'­працІ тваРlUIників. Але ються безпосередньо 8 крива надоїв молока по- І\орlвниках, де мlкроклі­СТійно опускається вниз. мат не відповІдає зоове­Чому? теринаРНИ:li вимогам. На жаль,' конкретноІ Нрlм то,го; деяк! ДОЯРІ(И

відповіді на це запитання не дотри:wуються графіКа. 'не можуть дати ні керів- раціону годівлІ. через ники, l:Іі зооветспеціаліс- що телята голодують або ти господарства. Вони на- обгодовуються. Звідси -магаються винрутитися із, част! захворювання, па· скрутного становища, діж. Так, за дев'ять ми­спираючи все на погоду. нулих мjсяців одержали Але факт є фактом. І те, лише по 46 тЕ!лят на 1 ОО що НИ,~і середньодобо- коріВ при річному зобо-в,:,й наДіИ молока по фер- в'язанні 85. ' Мі на 0,6 кілограма мен- На ЗВjтно-вибор-них паро ший проти' вІдповідного т!йних зборах, що відбу­перІоду минулого року, Є, лися в господарствІ. безперечно, їХ ПDЯМИМ ПРИНЦИПОВО оцінили неза­)'пущенням в робот!. довільний стан· справ на

Одніє'ю з ГОловних при- феDмі, піддали гостріЙ' чин зниження; надоїв мо- кrJИтицl роботу зооветери­ло ка є нераЦlональне ви- HapH!JX спеціаліст!в го­ю?ристання ная,вних кор-, ловного Інженера 'який МІВ. Тваринам згодову- не забезпечив сво~часноІ ~TЬC~ корми, Ma~!Кe. без ПіДГОТОВКИ тваринницьких НІякої попереДНЬОl Пl~го- приміщень ДО зими. товки, не здобренІ Мlне- ' '_' ральними добавками, з Майже чверть ВІКУ пра-низьким процентом вмlс- цюють ДОЯj>нами Ольга ту в них протеїну. Заво- Остапівна ~ypeHOK, Люд­зяться вони Із запізнен- м~ла IBa~IlBHa Іванова, HJi.\i, часто-густо в другій ВІра ЄГОРІвна ApT~~eH­половині Дня. А до оБІду ко, Євгенія А~дрlївна худоба - голодна. Хто Теплюк. Завжди ~они д_?" ж винен .у цьому? биваІОТЬСЯ високих наДОllt

Насамперед, керівнИ'Ки, молока, Отже, рlВНЯТИСIІ слеціал:сти. Ноли б час- є на кого. На ~аль, прОФ­тіше вони бували на спілкова оргаНlзац!я зов­фермІ, по-господарському сІм не займалася питаи­керували роботою підлег- ня,м. по~ирення передово­лих, справи ішли б 'знаЧ-1 го ДОСВІДУ, що було. за­но краще. І результати суджено на профСПLЛко­були б ,вІдрадними. 'А вих зборах Не випадково так .. , Лише за минулий роботу роБІтничого комі­тиждень середньодобовий тету ПРОфсПіЛКИ ви~нано надІй молона від кожно! неза~овІльно~ ,І ЗВільне­фураж·ноІ корови в гос- НО ВіД обов язн.В ГОЛОВІ! подарствl знизився Із 6,6 Г. В. Павлюк. кілограма до 6 Кlлогра- Г. ПОЛЯКОВА, мів.

Та Й про якІ можна ду­мати прибавки, коли ко­рови голодують, не ви­доюються як слід. Скла-

кореспондент газети

.Нове ЖИТТЯ., член райоиного штабу ~K,OIll· COMOJJЬCЬKOГO прожек­

тора ••

За ДО

ПРИПИСКИ-•• •

ВІДПОВlдаЛЬ'НОСТl ПеревІркою міського комітету на,родного контра.

лю встановлено, що керІвники і головні спецІалІсти радгоспів .Л1тКівськиЙ., сВеликодимерськиЙ., сЗо­ря., .ЗаворицькиЙ. замість нонкретних заходів. спрямованих на виконання планів ви:робництва f uродажу молока державі, стали на шлях приписо1С і окозамилювання. За незадовільну виробничу дисципліКУ, пере­

кручування оперативноУ звітності по 8ИРобннцтву ! продажу мол,ока, внасліДок яких держаВі завдано матерІальних збитків, з метою часткового Ух 8ід­шкодуваН'Ия міський комітет народного контролКJ б.'1аГОУСl'роєнІ, у більшос­

тІ _проведено капітальний або ПОТОЧНИЙ ремонти, O.:l~iм словом, є всі УМО­ви ДЛЯ нормально! тор­l'lвлl. Але якщо глибоко ви.икнути ,у суть справи, ТО можна ВИllВИТИ ще· ба­rатоприкрих І\едоліків. Пїд чг.с перевІрок, прове­дених позаштатними ін­спекторами комітету на­родного' кОНТРОЛЮ, вста­новлено, що у багатьох мг.газинах чг.С'l'о вІдсут­ІНіЙ обов'мковий асар­'fиментний міНімум. При­:мlром, у racTpoHOM~X ~M 40, 43, 46 не зав-

тор В. Я. Приятеленко). На складІ знаходилось 6 ящиків яблучиого ~OKY,

Великкм недоліком є й те, що працівники торго­вельних підприємств че-

3 ящики виноградного, 5 рез свою неповоротність ящиків вина 'с:6арна. 1 часто не вибирають фон-21 ПЛllшка сСтарий за- дів тих чи інших товарів. мо.к.' 2 ящи,кн цукерок І Протягом вересня-жовт­cKapa-Кум., 3 ,- с'ялин- ня у магазини з велики­ни., 1 - сЧервоного ми перебоями завозяться маку. та деяк! іншІ то- пиво у пляшках а в lс-

«ПереДВRЖВНКВ.'. зробив грошовІ нарахування иа керІвників 1 голов-

жди буває 'олІя, сІль сЕк­C:Tpa~, твердІ сири та де­

.-1 ІншІ продукти. Поряд 3 цИм ",І.ІІЛЯ­

ються випадки прямого

порушення..,. правил торгІв­лі, приховування окремих товарів у підсобних ПРИ­міщеннях та складах. Так, у магазинІ N2 43

о

вари. Крім того, у цьому , магазині при контроль- нуючих автома тах його наму переваЖУ9аnІ ЦУК зоВ{:lм не буває. ру у десяти пакетах не- За допущені недрліки І ДОВljЖено З~5 грамі.. ПО I~ засіДанні !Міського ко-

і..... Ф \IlТету народного контр 0-Д UltJ. актн lІиnnено 1 F 110 тов. Ніколаєву оголо-магазинІ N! 25 (прода пено догану. Plого зобо­вец!> ;Г • .І., ХJfоп'яча). з'яза,но усуну'1'И .виявлені Не перевеЛИCJIJl10бите іедолLки 1 встановити по­

J1'l легноl наживи. У де :тІйний відомчий КОЮ" якп: ма.газии8Х sallfara- ,Jоль за рООотою торга-ються обраховувати по- І вельних пІдприємств. купців .. Наприклад, у ма- М. ВІСЛОБОКОВА, газині М' 19 продавець старший економіст кондитl~рського. відділу міськфінвІдділу, поза-Е. А. Спичак обрахувала штатиий інспектор мІ-покупця аа 8 копійок. ського .комітету народ-Продавець м'ясного' вІдДI- ного контроJПO.

ВІвторок, 31· жовти •. 1878 року

Мал, В. Потапенка. них спеціалІстів радгоспів сЛітківськиЙ., сВеJlНК()О (ФотохронІка РАТАУ). димерський), :«Зоря., 'сЗаворицькиЙ ••

, . ...-. .. .,,:..,g ___ -_oC'..:'..:'''':>''''''..:'4*_':>_'oC'''~_oC'_''':''':-_..:'':>_#_.,:o..o_ ...

СЛІДАМИ НАШИХ 'І1й магазином є. Надейн ВИСТУПІВ .оголошено догану. Про-.ТОРГОВЕЛЬНИИ давця: Л. Стеценко, на ДЕТЕКТИВ» 1fКy справедливо поскар-(<<Нове життя., 1978 р.. ЖНJ11lся покупцІ, позба8ле-

.NiI 148) но прогресивно! доплати

"рейдовому матерІалІ І за вересень, -~a торг18лю пародних контролер~ ; І спиртними ВШОRМИ без ішлося про груБІ пору-' дозволу раЙИИRовиому шення пра:внлрадяпської і 06pary.aR'IUI покупцІв торгІвлІ в магазинах :Jавідуючій продмaroм С. СемИlПОЛОК. Заступник N'g 5 3. Ткаченко оголо­голови правлІння райспо- шеио ДОГalИу. 3а неапо­живспіл;ки В. Лисенко по- рядковаиІсть підсобних відомляє, що матерІал при,мІщень завІдуючу ма­було обговорено на засі- газином .N9 26 Н. Желев-, данні правліН'НlІ Калитян- сьну попереджено. Заві­ського радгоспрбкоопу. дуючІй продмarом М 1 Наведені в статтІ ПРИRла- У. СмоловlUC, яка намага­ди дійсно мали мІсце. За лася ввести в 'оману конт­порушення графІка робо- ролерів, оголошено дога­ти продмагу М 17 1 анти- ну. . санітарний стан завідую- 3 метою усунен.яя не-

!ЮВЕ ЖИТТЯ о _.9 ., . _ .2. ~ і .. ,.

долl"l. "1 роботі ПІдвlдом. чих магазинів, адмlиапа­рату, зокрема eKOНOМICT~ г .. Кур.ленко, запропои~ вано ПОСИJI1lТИ контрохь.! Запорту радгоспробиоопу, Н. Пономаренко, 'I'OВapot знавцю Д. В. Яременко 1{6.но вказІвку не. допус.ка. 'lIИ постачання спиртнO!'tI в магазини, J!КИМ не I~ ЗВОnе210 'fopt'yвати в_.

сСПРОБYR ПЕРЕВІР І (<<Нове життя.', 18'18 IL.

но 152) ...

'H~ КрИj'ИКУ спрожеи~ рист!.в. вfдповlдав а.циіd ст-рацІя комбінату грома'; ського харчування: иеДat

ліки в роБОТl ТдальнІ .Ni 8, про якІ писаЛОСll В C'l'aT1'f, усунено. "

3 стор. -

НОВИНИ КУЛЬТУРИ я'н ЗАЯВИВ- оф!.t[!Йюdt В('>у nи.1!! rDC'!'PRX П}'Мее­n}'ЄJСТа.внюІ ьіЛОГО дому. '!із В YCЬO~iY св!Ті проти

ЧЕРГОВА СУАОВА РОЗПРАВА УСНИЙ ЖУ'РНАЛ

"ПОЛУМ'ЯНІ СЕРЦЯ"

rrpeзrцент США ДЖ. Кар0 иебёзпечних ПЛU!!.! ви-тео РОЗПОDJ'tдився почати р06НИnТl!! антнгумаино! IнРобнІЩТВО «ОСНС>ВНПХ , з6роХ наказав тимчасом Л.4.Р.У JtuTi БАУм.фон'­RОМl!оиентів. нейтронио'!В і д!\!!аои створення ней- тейн мЧа.tОСJl чергове СУ.­збро! . А'1ерикансьюш тронних зарядІв. Але вже дuлищ! над, BiH,I-tЇ Манде-

тоді ВИО!ОВ .1юва.'1И думку, лто (Н,а фото) - дружи­ЗЗ2~Р!!Г!Ю'!~СJ! nO J!ЬO!!

~OTH з радгс>сnі «Руса­JrіВСь!<нЙ. . А турбот У ~Y_'!ЬToc:є i TH~X !lрацівнЮ, із . іВнстаllа~. ПрС>зёлн CJ3Я!О !Врожаю , БИСТУПИ.,'Ш на EЬ')Мj' з кС>нцерт(щ . . Неза-6арс>м СВ і!!О - 61-з ' РіЧ-. Ю!Ш! Велю, о!'с> ЖОВТНЯ . Ку.льтпрац!вни;;н готують lt.;!я русаю~ців · ПС>Jарунок - }(OM~ - Ю :ЄО:Іевіль

А. jf;и ~ 1 «Пі;:t~1!на • . Нещ "; 0 у 6~'JИНКУ

жу.'!ьтурн 1.1'1 МО,1!):!! се­

.ла ПРОВОJИВ С -'! усний жур­яа.'! «По.1Р~ ' яні серш~ • . ,перша йarо ст о р!нна «Ра­ІІ!ОРТУЄ HO~!CO)!O .~. почала­С..І! 3ага .1ЬНОЮ HO~! ':OM(,.'1Ь­

l:ЬRОЮ П і СНею . ПІ;х уро­чистий ~!'!РШ 6~·'."!И Енесе-:

: иі nрапорЯ . 3в:тува,1И се!<рета.р! И~!С (ЩО .1ЬС ЬНИХ

ОРПНіЗ ЗUШ Щ!< О .lН тара:!-

!'!о! .. '!,! Щ)~J(~1 ~ ган!заціЙ уолрдь npи~lТar! Се!<ретар партнсщу ра;І,­гОеnу Г Ф. ЛіJIЮС

Друта С'! ор Ja1i а бу J!! !!Рнс!!ячєяа Х.'1О>!щЯУ., 1а(! Й;ХУТЬ СЛУЖИТИ ! ряди Ра:Іянсько1 АрмlI . ~агато т.еп!шх н.аПУТН:Х · CJ!i!! яа а:І'РЄСУ нсвооранц!!!ска3а­,'шо нас'Тавники pa::lrocny, мты>,;Jруз11 по рООоті.

Шкавою бу.'1а треті'! сторінна - , музичн~. 31 сцєни !!ИНУ ,'1И п існі У вн­кС'наняі I!ОНіі .'!ьнс- ! і-!ст.Ру­мента.'Ть,ного · анс!мб:"!ю «ToH!na ~, JIlвочого М­!іа!!ьноro . С!!С>;ІО6авс .'! !!'іЖ­с'"тнlм, ' ВНС!'."П . А: П . .тІи­

· тСвчєН.ка . ~нй прочитав кіль!\а гуморес!:'к.

СЛ'ОВО КОМЕНТАТОРУ

НЕБЕЗПЕЧНИЙ ш·n ях

Щ0 це був не більш ніж IiОЮ і СОРI1 ТНlJ.ЦI!Ю Лідер(J. . маневр. ПО1циканий осла- .4фРU .кан-ськогr;J НаціОl-tt%АЬ.-. бнти обурення світова'! 1 ного конгрес!! (АН К) Ліг­амери!\анськоУ громадсь- rJe'l.l-tоі Африки . Нельсон.а кост! планами Пентагону. Mal-tдеАи, ' ЗQсуджt!НОZI1 H(J. ОстаннІ no;:tiї підтверд- l)деіЧIi!! уе' язнеННJf і киl-tу­ЖУЮТЬ, . що. пе.речекавшн того I!..(J. CCDctpiB -тюрN.У> РDб­бурю, Вашlнгтон. очевид- 6ен.

. но , вирішИ1!, ' -нехай "ТІ/)- В їннlМаl-tделй вже даlJНО Щ!е8и;!;ен! уже сающjону- ..... 'д ва!! внд ілеЮ{1! кОШТів на eTa~o . але З'::[1"снюва ти за".fсенй расистами о !!ю меп в 1979 ф!нансо- СВО І n .'1a~!i вирс>бництва tЧОрнuх сnиск!в"> за йкти~­ВОМУ рО!l1. Й.:\еться про неЙТРОННОІ з6РОl . . НУ 60ротьбу прати аn"РТЄ1-«неЙтронне В':1ОСКО. на лен- Треба сказпи, ШО НО-І дІ; в , аn.о, ВІдно до гореЗб!С-

. H.~. ядерни.х боєголовок І .ош в а~1еРliканськ і й сто- НИХ "за~"НI/" про за60рnне-,Д .'1Я ракет .Лен,,> 1 8- І ,1ицl 1 розраховують . . на чих (1c 'Ii.~. а". ЯІ\!ІХ . ~ ! Bдe.H-Д!'1!ймових аРТИ,1еРійсь-1 те, шо ч~с ОС-'1абив РІШИ- Н() · l7фри"аН(~"(J ПОЛ І ЦІ .'! ВІ ()' ккх снаряд!в , як І в;;;е є І М і СТЬ HapO:I.lB СВІТУ боро- носить ус !х , ПП виступає rl'ЖUJ,lУ фryрrrєра,. 6р.а .1 IJ на озброєнні З3.Хі.J,ноєв-1 ТИС f! .. за за~орону ней - ЗІ] nГ'lиа 11Г'l1 ёнобнчого аф' aKTI�'3"-У уча сть у )!'1с ави:l Ропейськнх нраІн _ Ч,'1е- ТРОННОІ зБРОІ, ТО ЦЮ! рl1кач с ы-; гоo наа 1енн'І, ,1/(1- анти{,17 ( Iцтсы-;хx I'1U CT!JI1ax.

І Р СУ и ry с д .НІ, ЧІ, ! l1"тра nи. l!/ до' tЧпр. JI 19і7 раці п ід ТUО:О ,Ч Hl B НАТО. РО:З . ахунна~f НІ? .:І , r !'1 cnur,,!B •• не аазгn. l .qt·- -' д . Р;шення Білого д ому :цil1 с ннтись , НеЙТР('1нна НИХ о '3U .чnг epO .IIf1L'Cb KOCTi /І і І! е/і. не::\опус кае: Н :ЯЕОГО ін- 60УІба ПОТР і бна Jшше Пен- ть('! брати уча сть у буд~- на · аф{,/ІІ;а Н Г ~ ~:l]n О. I ;ці.Ч бу ..

І TarOHY ЯНИ11 Нд'lагаєтьгя .ЧКIJ'( ~';nГ'a .'( ЧtJ .Н ; Тll н гI7 Х . . 117 ,'.' f.!! ' ilf'H'1 :, в і. 1Ь Ч !/ ТИ ""Т-ШОj;О ТПУ)JaчеНН;:f . П l' ~ I' рв' а'ти P'0"1'~~~'Y '1 1' ,',.' Є'llіжджати за межі вста- Г' '- nт/,' ,! .' Т /(ІГ' F' ." ч іIХ кат іIJе'оь.

Не ПРИХОВУЮТЬ 'за:ІD- .,", ... ,'~ ~"'''. .' <n- -'

. rocny, Ві .. і)!еНі паРТіЙ-'

В. ХАМЕІ!'. 3!!І!дую'niі! будlЩJWМ КУЛЬТУ!'J!.

:ЄО ,'1ення у зв ' я зку з ЦИМ. наРОДНО l. напруженост і , ЧОВ.1ечпго д.' .'! НІІХ .ч!сц .~ Однак (, i(lp n:JI) ж l1 іс.1Я' BIl.· рішення:м Білого ,;! ому а'1е a;>t Hlf!K не а'f ерю;а~- I1Г'О'll< · ИВПІІн .q , їхні 1~leHa не хr>д.ч 3· ка .ч еРIl Їll 6.11.10 вру·

1.8 ..... ••• ••• ет. .а. Ф.8 ••• . Фе •• представнюш в ійсьново- CbJ-;С:>І У Hap().J,·:JB1. якш1 .І,ОЖllа .уаilIJМТИ в nreci.- а ЧРНО 11'1( Ta lln l'>'./ про дО~fаш-

СІЛЬСЬКА Н. О ВИНА

М!1 /о1СЬКОМ rdr1"H!/ - . ( ·ті, УТ" З!2мчйтковумg · 'иі"ІО­дй.lшггО, здо6умючи й() .ЦУ

. о,'ну ;· іт ї, хто удЙРIiО /lМ­ию/! · . 8·/оІЬОМУ . те .l'!ер, n"и·

ЮИЖУЮЧU ЙО~О; С. IЙВУ .

Рік У рік К()А!!':тив. KO.t­иІСI'!У , . д06us!1..ЕТ~Ся. ~6іль­Ш!!"-Н.Jl вuро6ниЦтSй. ,.."одук­ц ії зє .I!АерО6сТвй і тварин­НИЦТ8а . .4 із !rОСТ!1IiIi .~ .Ц да­ход ;в. '!осnодаI'СТі!Й . nС .~'-n ' ш!/юtься киАЬТУРНО-l'!о6у-тогі у.l!'ги 110го трудіВНИ-кі в.

На !liiJI.K!1X : eгtJoi - ее­теоа .,,-и UJCnOMocT/!I1. t% нин.і f!!!'!c iOliepu , КО,ЧУl!. іст!J. . М, І . І<ОШ.VJАН (t'-ео"уч) і

п'РОМИСJ10ВОГО КО;lolШlенсу вимагає He·ral1Horo ск о rю- дІ .'! 11r>6ачвНн .'! 3 р ідни.чи н і й амш т. nО.li єжеНIІЯ I1 pa~ Спо.'1учених Штат ів . Ді я- чеНFЯ воєнних витрат. Та- lІ t> о6х!дчu r1 сneц Гальний доз- і lІа (')л~ ствене nl'pece.leHHJl чі мінІстерства енергети- ку ДР!К '! висло,вила ве- в і.1 110! ; ц іі . IJ R ігJдалене міс течко Бранд-ни. яке . т іСНо зв'язане з ,'1ика гр~' па rprMa:ICbKI\X 8 ,1I'1H~l'la 61) .. lавnєрии ф'Jрд . цими . к О.'! і'! МИ І фактично орган\з:зщй СЩА. ЯН! ДО- 31'lарєштова на ще в /958 тємр · В . "lа ll де.'У ЗНО~У створює нейтронну зброю, 6!fвзю.:rьсі'! заборони неІ1Т- РаЦ; Відтоді nропгn .Ч r> О6UЧУВ'1 ЧЧЮТЬ уrtaруш. ен­посnіши.'1И ЗЗЯl:;J1ТИ. ШО РОННОІ 60~1би. Де;І3 ,!] \, рІ- дIJад ц.qТи РО1{ ' В во .ча nостІ/І - н і n (хтйн оеu пра сб ч е:w;е /-/­ВОНИ р06mпь 'тепер усе. Ш~·.Ч lше . ~РОТИ варварсь- но зазн'1( nррес.tідУБОllЬ з ня nР!"]IJ і д r> lil1 щн ; (J арешт ШО ротріБНО Д.'1Я повного Н01 зБРОІ , мас?вого ,зни- БО,, !! racllcтcbKUX і НЛ .'! !"]гаютьс.q КI1 I1I/ТИ ;;(J вирЬБНИ!.ітва нейтронних шення протестує СВ.това в. lйCTel1. грати на n !дс таА і сфа брико-!іомпоненТ.і Вь. ГРС>lIIадьюсть. Незважаючи на репресії , ваних ЗБИН l/БCl чен ь , Свого часу а!\!еР!ffiЗВ- І. АБЛАМОВ, .юjжн .q · ж ;н.каnрr>дОВ'!fуво- (ФОТО~ РОН і к а ТА!'-С-

сьюП\ nреЗИ.J,ент П l ;І впли~ ОГJ!яlt8'J ТАРС. ,И бор'ОТь5У проти ceaBi.I .1Jl PATA~') .

,J,ерев!!я. - о;:!ин з най-важлив ,щих acne!\T~ B перспективноrо . n~aHY РОЗ'БИТnУ м і ста.

у •• К ·Р а І нах соціалізму

іііlі ' м. Ю. ГАНГАН ; !нtJ.зу -·'l.оеа ~УAU!J,я. ! сеАі .7!2шкіг-Ii.fl,pe РО'N.іЩt! ."-11 Ц!!І!.ТР!НЬ­

"-11 садиБІ} /(ОАгОСnУ' іме."-Ї

ПРАГА. ~lа~жє !!:в-! БЕРЛІН . Рхте й мо- !із.'!аеn:сп!)зицlя Р3,:ІЯН- УАНОй У В' t ~L'!ьйона МОТОЦНnЛіВ , . 1(.;::rщае: старода.:єнє м!:то ськorо Союзу. 32 все- . • . . . єтнз~! . І - почав в!цаsатнся НQЕш1 ,*Ява,> І .чз'> Р~ЗНИХ мо- Е,IfЗЄ'на.х, Я!іе е і ;tзнаЧ:" .'10 СОЮЗЮ'.х jоg~ ішньо - TOD · журна _~ ~Ньєп аньь ( ~ Фо-де.'!еЙ поста.вИТЬ Радян- нє:.~вн0800-р!ччя . Тут ГОБе ,1ЬНИХ 6б 'цнання на · тє1гР а Ф ;я~). У пеРШ(j~1У СЬКО)!У Союзу Чехос .1О- народився І вели!\ий . Б"х, О'іНО пРо;Іємонстр,'В.'1И - . . . . ' . . , . . НО'.1ер і ШІ!'Р. 0;;0 П 1)е1С1аз~ зщьт-;а ПРО:іШСЩ)В:СТЬ у :~TT , 6у ,'1а створена ' перша ДОСЯГН5ННЯ l\раїни Ра,.:І,

Черн !'в !!'Jька 06A11 C Tb ~ . Ось І KpriKAUBUrJl· r таких І'.ра сивих 6удин ках . Фот0 І. евери;!!!. жиS!іТЬ . ТРи.д l в н ики КО.І.гос- (Фотохроніка РАтАУ) . 1/,У l .цею Крикливця. Кщ-

РЄ>кн юn; іiuНьої п ' ятиріі- р~волюці йна ро(і ; r'ІИЧ ,l \. р і зних га.'l'J·ЗЯХ ек()но- .1!ен і · роботи фонща ft стn: В В ' єтнаму, Радянськоrо

ки . ці наД :ЙНі швид!\; снl парт ія Н :меччини. ЗІ мі !\и, наую{ , техН і КИ , С оюзv . Інщих 60алі іх ,:tч.-машини · охоче nупую 1 І:> , ма .'1ЬОВНН'ЧОЮ панора!t!ою КУ .'1ЬТУРИ. БИСОНl оЦінки ЇН СОll і ал і стичної сп : з~ ще в 120 країнах . :)] ГОПIЧ. Ню.: башт І с с 60Р. і в на яр,~!аРI>У "!ста .'1И та· '"' дружност і . ВИJання Ж. ·У?-

ВІВТОРОК. ЗІ ЖОВТНІ . ПРОГРАМА UT

J.3S '''~I)"ЧIСТь ЮJ!НХ~. КО!!-и!рт ане_мБJ!Ю пІснІ І тзн!.!ю .Дружиl X.!OIl · .Ta~ SYJ.!(~IY ІУ .!ЬТУРИ ХаРI!.­(bK~rO T~aKTop~orc !!80!У.

'.~!'J. УСТ.I!Н05 . • На n!s;,:olln~ з! ;':0 ВtРLlfиии~. ФІЛЬМ-ІЦ­uau. .

'3'.011. По Снбl,у І !! ~ .'~"OMY с\.о.!у .. . KHf~!1p~rpaMa.

18.00 'С.ТОР!НК!! Істор'ї.. У пе~ J)?l!~чl бере участь MIHjCTP f~ергет~Jo:И !4 е .,~JI."!РНф!к.!.· 11 " СРСР П . С. НМОРО.­н і й .

'б.М Грнси~фDн!чР.мА o"a~cтp ~ap~~~cь~a!o те~~баqен~.

. І , .ра!!'О. (петроза';оl!сы� •. "l7.М «Ha!lJ (.!..! .. . 27;30 ' .\\и ІОностІ баты�вB ' ІІІІВІ-. 18'. СО нсвинн . 18.15.У _nж!'ому ма.,юнау ' -

CO!fue.. , 18~30 І(сн!.!ерт PH~HC.Kol пІснІ.

и!,нl!ігРн) . 8е/М.Д"У»ба ва"о ІІІ •

;,:ружба Лl~,!,атур' , МІ&­И!РОJ1иа 5\' СТlІlч письмем­мнкlв країН А511 І АфРИІМ У м. Ташнитl. .

~.S3 !1peM ·f : .. a ХУl!ожньоrо теле~ Ф'~ьмх .Са~оro( ІСМ.ТКУ- .

:lЦЮ . !1pDrllaMa .Час~ .. . .t1 . ЗО Пr.М '.ра ," .• еф! •• м У

,){роміки С.,тсЙ,н Flх-'!ера. . По 5акlиqе1lНІ

- ~OB""H~. Пl'ОГРА~-" УТ

'Й.М /(. т. Нnвнн". ICJS Ху!!"жн!!! фl.!ЬМ .ВІІІ(ІІ

піс .'!J!J3DЄНН! РОI>И ЧССР мирно ВЖlЦ!аєrься розта- кож виставки інших со- -єкспортува."!а майж'! З і щований по с ;, с і ,:І С ПlУ І Ціалістичних нраУн : ' на :! у В і .J,обра;;;ає в е ЛНI\І-І t!: мі:JЬЙОНИ дорожніх автозав:ц , ЯnИ~ випусnає УЛАН·ЕАТОР. Ше 0..1- ilHepec у ре спубл іuі дО СПОРТИ'ВНИХ !\ЮТОЦНК,'1 l !l ., .'1егкові ~I3ЩИНИ . «варт- І ним Бизначним м ісие", фОТО~1Исте~lТБа. ВАРШАВА. НІ')І-~ ИЙ бург. . Не.J,ЗВНО ПОЧЗ .10СЯ Збагатився Дархан - Г АВАНА. На l<у6и.н-

Р!ЧКО'9нй .пор! ЗДНО в ек- засе .'1ення нового .ЖИТ.'10- ;гругий , іК:Іу~Тр; а .1ЬНИЙ CЬKO~1Y OCTp() gi 1\1 0.1;);1 і, сп_"!уата!! ію під Шец ~ном . . .. центр Монголії, який дає прнр-оДні Y~1 0 E!i якого ДО його причалів МJЖУТ" ВОГО району, розрахова- п ' ят ;' частину в сі єї ва 1,1 , прю:!Т"!і J .1Я варошуван-о:!ночасно ПРІШІвар rYBd ~ ного на 12 T!I~S" ,,0.'10в l к. ІС) '1 ПРО~IИСЛОБОЇ про 1\"Н' Н ,'І uIПpYCO F IfX, гаРІІЧ3 па­

. тись 4 барЖі вантажо- У ньому прсжкватимено- цЕ країни . В Його О' ~J.ІИ- ра: в ПО В H(I'lII У розпа .l1 П!;1ЙС>МН!С!Ю 500 Т, ОНН Ж~Н четвертий жнте.1Ь (I~J\ завершено спору п- :;биран н я rрєй пфруr;Ті в. кожна . Порт 06:!аднано Еhзена.ха : Жt'FНЯ озера, BOJH::I Г .1а · Нинішн і й УРО;;;"іЙ перевн-ВИСОl\ОПООДУЮН:ВНОЮ тех- .J,iHt. Я!іОГО РОЗJ-;Иі!\" .. IЯ ': Ь ЩНТЬ т орІшн ій на ЗО н!кою, Яl>а дає ~10ЖЛИ- СОФІЯ . 3аК іНЧИВСЯ Еа n.10щі і3 геli;'іір і Б . пр оиєнт і в . 3начно 6:.%-BIC1j. · знаirНо' СН')РРТИТИ міжнаРОJНИ~ яр!арок у Ь.'!агоустріЙ 1 озе ,1енення ше' 6YJe вирошено аmі!IЬ· час ваятажно - Рl)званта- П.'!ОВ;І!!в і . ВЄ .'!икиЙ Інте- Дархана , де ще 15 рОКіВ І С!інlв . маН;Іаринів ! Л Н~Ю-жува.'ІЬНИХ робі Т. рес У Б і :(ВіJуваЧ і в вюt .'1И- тому не було ЖОДНОГО ні в. (ТАРС).

С:llиет·I.~. . ! ID .10. · !1.~0 Франuузька мова. І 13 .00 ДOKYM~HTa .,.!!; ф l.1ЬМИ те- ' 19.00 К. т. l!!формаulАна про-!! .,м! 1( . т. ШК!.!!Ь •• ' екр ••. 10.4n. 11045 10 кл . АстрономІ. . J!!CTYJ1!1 "раІНИ . І .. рама · .В!СТІ' ,

10 алvllра1нсыla .11 І та!! а- , 'Боротьба нау'И ! pM�- , !6.00 • н ,'р о!!нІ Me .,o~'I. . ' 19 .30 М. ГорькНА . .В"роги'. тура .. сВ. ' СОС!О". а . еРе.о- ',. г!йliнмн свlто)"вленн~.ми,. ' І' 16.1~ ,- ПО ,М) !t.. І &М'<!. нач· 1, <ti .H ~' ', В''', тава MOC~!I8C.KO· .'lОпlеlO иа"о~",ениА.. . 0.05 .• Р . РМ,Н!!. Стор!нки жиТ_ МИХ 3! .1Д'. 'ЖИВОПИС , го ХУ1l0ЖНЬОГО акаJ1еМlч-

,~ "0 д:'1 ма.lllТ ·.с"lб!lнІ .115.1- І н І творчостl~. (11\ . ) . ГОД.,ан!!1І І Ф .,а"~р ! (..! !! J fo ННРУ · . - . • - JlОЧО •• о ' .' • 112.11:1 C'!'~' .aeMTi!M • заrYJ никам. 16,45 О:~И1'ТJI ~а ) ю~». Лаур~аТR 20.43 1(, т. &На LlоБJJЗНtq . 1!1ТИ ! ••

. ".~ еl'учїІУ I!!!ЦIO ._ lJа nJle' 8. нша математика . 3 к у рс . пр .. " І ЛеНIНСЬКОГО ком<:о· 2! ',а9 Програма _Час • . (М . ) . .- ''11 ма!.!!н". , сВивеJ1еИНА ОСНОВ".ИХ р,в- 1 MO.~ y . 121.30 ПРОl!овжеИНІ вистави .Во-!1·. !~ «!,!pa", ()~o!t~~!!1 IОМУ!іftТ,ИЧ'" Н2НЬ .... NаТечаТи rН(~1 фIJ. ~" !7 .. 5 _4. ~?H~!"!~М'A зал те.'!ес.1У - rf)Г .И- . .

. IJОУ І!!!щ! •.•. Репорт!. І : "" •• 10 .23 фі .10СО"'!I . • П !!· 1 . ' .Ор .1.' I'1/'ОГР\М\ Н .\ ОБJ1.\СТЬ 'Kny!!:.III.R .... oro '.A.O~Y І !!аю.! , . 111. ві!!ображеи.н. I~ . oo НОВИ, "И . . 8. 10., 14.15 " Мамнна ШКIІ.1а •. уд!"і!НК!!І І . (!рига4110ИУ- ' !!;~~HOCTI • . (М : ) . ! • . !5 до .24· ( рІч"ю!1 -, .",,!р. І (.I\\.).~ . I!lстичн,,-у пр.!!! . .. а. 15 · Р""'!\ськ. · м,,;оа . (М.). СЬКОІ ".!D.,!C'ull . І(ІНОПР"'І 8АО . 9.40 , kA .• 0 . С . П)Шl<IR.

!~. !1(J · А!}·JИ.ЧНIjА ф! ., ... . сС.lт, 1 14.43 E~P'H - ., ! карю. ."\.'1;0- г~aMa -А .,жІ,, - СЬО,·О!!· q. !o. I! . ~; . ~ ЧИ"\ ПТУ . . схожи!! !lа kasr.v.. ! ГО'!.І!j · пси-,ози .• . ( ,~ . ) . ~". .. , IQ. 1Q. 1, ,00 НІм.иька '\ОВІ.. (М.) .

!8,30 К. т. · ДОk'·м·ентальм.І 'те- ' 15.15 НаУОО.О·П<lпр.р",,1І фl .'ЬМ 19.00 К·. БОI ) ЕФ . .\ 3 , ф~· тбо.,у ; І 10.40, !1.4з 4 К,' . сКа'І<И о. С. .~~dJ!'~.M ~П'ять " '4Hf8 І . .Пара4 8.1!Ha,0!!1~ • . (М.). · ,Дннамо ., (Тб! ... сl) - , Пуш. ! "а • . (М.) .

19.00 ~~И~. р~r:ф~РмаU!Ан.а про-І 18.00 ~~е~?(:'j~ШКіна •. Перт· .. ~r:r.тa> (За.l.шА Бер. Ш~ ~~)11·r.1'1I;'"IH ... оч~~~:~ .рама .В!сті,>, !8.~S .c.lJ1a/iMo за ,·рnк" •. (М.) . 2! . "О !!ро'рама .Час'. ЖОВТНН . (М.).

19.30 . 1(. т. До IZ5-рIЧ"1 , 1НІ · !7ЛО Д"'М. тих, "о' вступае l!" 2! .30 .ПkМІ . романс . В! .'ЬС'. !5.!S .Ч. дl .... нС . СторlRКИ l!аР"J1женн. М. І . , !("баJl~- ВУЗІВ. Мат."атика. .В ... · , с~лIС.т - А . ~,o.p.H.O. ". ИТТЯ І творчост! •. (М.). qнча . • ш.,ох 40 3IР""' . ТОРИ' . (М.) . ~ •. OO c..c,,, . !iBH~ nr _!pH.a. По 16.00 .Знаl! . 1 )",ІА •. дЛЯ ЮНИ.

20.00 К . . Т. В!f!'РШ! на rkраи! 19 .М ~KpaH СТ)'4еН!4 _ !!.ОqНИ- . за.k . нчrнн . - НОВ.ННИ. .. TP \. ~.I~I" . (М . ) . УТ !!оI)'менталыfАA фІл ьм lа . 2 to:ypc. MapKC!!CTCЬ~O- прогРД1.\А ~T 16.40 .CIl!aAMO >а уроки». ІМ.). .КІІти Чермwтки~. (1)'J111 ",,,!нська фl'ОСОф! •. '~\є- !о.,;! К . т. Новини . І/.ИІІ 11, ' . 'И'.НО вступа. 40 . c)'IIITeJ!edJl .'bM'. то ,'и І форми науковог" !о . . ? дн l!IT€A . ,Сон.чко~. вуз l в . Росlilс.ка· моаа.

20.15 К . Т, " Ф;~ьм,концеР1' .Ме- . пI3.нання~. 10.З~ • P Y KOI!OPНl лІси Таlрl1' . • Питаиия J10бору с.,ова». J"'-!lil .. ПРI+l,а1!lпат:ти -. 13.00 ЧемпІонат СРСР 3 lокею: ! ! . Оо ~ . т : ФI .. .ьм , >онuерт .Ме- IВ . ОО Екран CTYJ1eHTa ~ 5аочии-

211.45 К. т . сНа.40БРlиl~, 4Iтиl~, . .Кри .~а PaJ1' - .A!tHaMO' >."Jl lt При.арпаття.. ка . .. 1 к)рс. Ф13ик·а. Z! .OO· Проrllам! ';Час_. I~ . ) . .' (Москва) . у oerep!1 - !~- 11.40 · Ш .. I ,,,"иА нр.аН. 6 а.'. 1? 'N! .KI·'B~.кa орБІта» .

~\i<Ьk"A 10М !т,т наро.lНnГО кЬнТрn.'!JO Г .1ибnко с ум у. 3 П~НIIIJО.з. у оаПТ09(")Ї CMfptt гО· Лt)!!И rРУ П!4 Hapf)~Hnr() I(nNT­Р'О .1Ю paArct: !1\' «Літківс.·

1.1011\:.

Г.~ОБИ lаzиа AHlIp,An8Hqa

І аИС ."!І)! .'ЮЕ Ш!-4ре сnі8ЧУТ-т. сlм 'ї покll!но·го .

llир,кul" . nартll!ниА І ро­БI1!!НЧИ/! комІтети 1!aJ1rocny слIткі ~сы�А.t .J С}МnЧ по· al .!!"JM .1RЮТь. "1'0 п~р е.::.часну tМtрtь rO .rIOHHOrO 100TfXHlk.,

.~l1fHa парткому

Г Л О Б И Івана •. АН4рlАовича

І 8ИС ,110!t."ЮЮТЬ r ,1ибоке СП ! В­чутТ8 сІм ' У І рll1НИМ покІй­НОГО.

2'1.30 1(. т. ЮНО,ОГ.ll.II. tXIlOHfll. чjР~1t казка • . Весе.,1 ори· Фlз!на . .Си~а тяжІННІ. 19,' 0 1!.~"M'H," ',"и~ фі.~~м иашqх 4,,11~ ГОJ.И~ , (М.) . Ва/а тІ .'! .. . .С .,ОВО про хnlб~ .• УКР- ,

22 М С!lоti~l!вниА • Te.,e.VJlHa.' 21.00 .J(ИТlсна орб!т!>. !2 . 1О К. Т. д .'. ма.'.Т , .СріБНIІА .'Налрон' ... . (М.) .

Колектив ЛlткlВС.lОТ се­~Pl!Hbo1. ЦJКОЛ И IНfС.'ІО8 .1Ю. Г .• и60ке С!llвчуття вчительці шко"и М У3I1Ч.НКО МарН Пані!сІвнl з nptl80J1 Y ТRЖКОУ атра~и - переJ.часноІ смер-

• .Стар;' • . -ПіІ tааlнчеJЇнІ. - 'І . 40 Х)·Jlож .. IА те .,еф lЛЬ~ ., t!! J1JВ!МОЧО"' , 20. 15 Вочірн, ка}ка ,Смlшн. 1(. · Т. НОІННН. . ІСе. про И.ОГО'. 2 сЕрі •. 11,10.~ •. pa!H~ - Е,&,Му . сиБІру., !сторІ .. . ІМ . ) , . н. Н' О"ЛАСТЬ 12 ,88 no.llI008! с.1у",6а . · Да " цnму С'04У> . .0.30.Служу Pa.l!IHCbkOMY Со-

ПРОГР"",.,.. ~ D ' "~" !і . ЗО k . т. Д .,я ШkОJl."I! . ",ЗV~' ·. (М . ). . 8. !0 .Д~. вас. б.тнн-. (.~H)i. CEPEg:O~pfh~fT~T .. _A .Зная , .,юt!н , бер.жи. . 21 .• 0 .\v.іОЖНIА те . .еф .I .,.м .1 ие , 1.40. 9.411 5 1<.11 . Му3Иlа. . . ЮмІ охоронцІ . ПРНРОl1И . . Вс. пр" ІІ.ОГО' . ~ серІ ••

рСІ4ма I!lсн. У 1'1!ор"осТI 8.00 "ро.рам •• Час~. !8.М !'~.HMa. Огол ошення. 22.45 дО8ll!kОВ. служба. рос!~с.аI!1І k8мо('!иторl... ;.35 ГІмнастика . · lа . Зn . ,~ю6и",.м .!Іново'" му>н.

9.!t1. ·15 ЗО «TI'OJI J1fиl~~"К. а . 53 сЧитаючи 8!,H!!J ". :t. kИ" , Вист~' па~ нарn.!інlt" б!бJllотеllа" cll.ll таIlТИ.КИ , 8.25 ХУJlnжнІА тмефl.,"" .Ко. Д\"ООНІІ о"і..стр .Сурчаq. ССІЦ!!І.! • .l!!мокр!!Н І ' .118- І q!'Н~kИ" !!нl!!IЮ""'РnВСЬКН1І маши-.. lІкратн"иІА рtJlОJl!ОЦП-. !О.М .!(лу'б "1!lIІDо!!,,рожеЙ.. ноБУ J1 1 8никі •.

Редактор Є. ФЕДЯ,П .

тІ УТ чоnовlаа

ГЛ О БИ Івана АНJ1рIЙОlича.

в СПРАВАХ ОБ'ЯВ

ДО ГАЗЕТИ Д3ВОН1ТЬ

_ ПО ТЕЛЕФОНУ 19-3-18. , 4/f"oI>~""~"~" • .,.~ -~;,...". ·-'~.:JAI ,.:.,.~~#'....,.. """4'"..:J"~"'..:r--"...,:.-,.. -"""'''~'':--~-8' ,..."..?...".,.~~~,..,.,.~~~#.:-- """"""'''''''''''''',.:J">..,;rJ''''':'#.,:1*, • ..,.~~~~.;t'"~4'~ , .нов/,Я ЖИЗНЬ» - o"r •• iSIIOB'P~oro I'О\)КОIlI НАША A.:l.I'ECA: ТЕЛЕфt.JНlі . peД~KTOp, - 19, ·62; .ас'І'УnННК' ІІеД.КТОРІ - 19· 4·47: r'3e"11 8Rl0Jl:Н1ь .. Комму,ИСТИЧР.СI"'Й оартии ' )lKPaIi8101~ ' rё1!o4~Kof'o • р.Іоil.О7О І ' 25,O;nZO. І BiJInORlllo",q"'8 ce"pe'.p~ . 8111111.11У сl.1ЬСЬКОГО ·rotn0481!C1la, І(орес:по.. , . , ; вІвторок, се·ре4У. ~ l CoseTOI RaIJ<lIlHOi' .ІІепутlТО. Кве8СКСІА 06J1.C1II. ... БР()ВДІ'И. І!,нта "Іси.мго oa1l1 ''''ClBMHH~ - 19 · З · I~ : ~llІl!lлlв П1!nUИCJ108ОСТ{, ~;ТНИЦ:f5 І фСУбrtrY • 1 r:t~pr9 ~bI. ""nllAT •• VkOIARf:k~U .зы8.. ІУ .' . KHїeCbK~ 1;;,4 ,,~cn pn i D r"~I("l1 И . фь тrЖ'"'J:) Р СП n Нll t- НJ' - fQ · 4·f.7 . .' . rI3~~~ ' ~ПОIІ~~:.ату , .7,,..,,,,.'. ,...,......,,.:.r~.,.;:,..,..:.,c.~~,..,~ -ОС'"#';' - ... ~,.,.~.#,.:-,...".".....",~~ ,....,..#".,.."..,....,.. ... ...". ... ,....,.~., .... "'.,;..,......,.~". .. .##.."....."..,.,....."

І MJeKC 61ЧІЇ4 5РОЯЗ!'lСЬК8 Jl.рукаРИI КиІаськоrо . оБЛУПРЗ'аJtіиия 8 справах ВГ~3НИUТ8, ОО,1іграфіі І f(ННЖКI')80! тopгiВJII. вуя. Киівська. 154. З.ам . 5191-11.:500.