ПРО,А,єmарf всi.зJ "pafH, едн,Ql!лnєся! Рік 811J1,8Ин. 28-. І

М 139 (2678) ВІВТОРОК

21 ЛИСТОПАДА

1967 р.

ЦІна 2 КОП.

ОРГАН БРОВАРСЬКОГО РАЯОННОГО KO~IТEТY КП УКРАІНИ ТА Р.\ЯОННОІ РАДИ ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ КИJВСЬКОІ ОБЛАСТІ

.v раЙ1іо.мі У,іраїпи та ра u виlі 01иі O.iJti

Про . .

оргаНІзаЦІЮ .

МІсячника та проведення

по заготівлі і вивезенню на добрив

. оргаНІЧНИХ

поля

Змагаючи-сь за ()о,1tержа!Jt- КИЙ», БоI1,ща:нівсы.а 'пт.шх,о- ,З )l'е-т()ою більшОі'О іJl'aI'J!Оо-ня ВНООКНХ ВРОож.аї'в в т.ре- фабрmк.a. О,щRa.к ootре'Мі ke-I,м.а~жеНlIDЯ ()Іргаlll~ЧНИХ 'д'об­ТЬ()оМУ році іІІ'нти'рі:ЧRИ, 'Рад' ~Вt!ИІІКИ il'()IOOltдapcтв', не рив І ,на 'цій ОСНоОві забе.з­ГОСіПИ і пт.а~оф8lбрИlКИ раЛо- JП:РIli;u'1ИІ.1И цьому ВIJ..JШИ\DО- ilIеЧЄ'Н'lDЯ ВИіСI>КІІ.'І( ВРl>жаїв ну :ВИlко.н'ал" 'зн,а,чН'У роо'о- М}- .пИТ3ilfНІЮ на.'Іеж.ню:ї '}"Ва- i!lсііХ ,c-і.1ЬСЬк.огоCJIОд.арсЬіКИХ

'Гу оо iНlМ'рома:,lЖЄ'НlНЮ J ат- ги і 1l0lПУІС'ГИЛИ зн,ачне Br~- К}'ЛЬ'}\)'р в H,&C'T}'IIDН(м'''Y ВeISeН'ИЮ н,а пмя (lрга:нї'ЧнlU став.а.'IlIН'Я ІЗ ВИIWШііНіня'м 1968 році бюро :раЙі\ОІМУ дООри8. Дооятимісячне за'В- IПЛ<LН'івпо заігот:тлї ,місце- R,п ~r",'раі'Ни і ви!tоwком ора­,~а'8I1Я 'ПО '3а,готів.;рі :і ;вивє- ВИІХ ';:{()ІОрюв. Так, J)aДІГОСІП йонаої Ради депут,'І'г:,в ТРУ­ЗЄIllНiЮ Дl>6рив В раЙ'онї 'ВИ- «Требу'хівський)) при !ПЛlші :\'ЯIiЦIІХ постановипи: І\он'ане на 75,8 процента. 30 тисяч тонн ,lобрив зaro- Провести з 20 пистопада На ilIО.1Є вцп:рзвлено блИ!зь- TO!BIIf1B 'всl'ОГО 9750 TO,HIf, по 20 грудня місячник по

Ij)3~ООП «1К1Jt3lсилmсЬІК'ИЙ» 3 вивезен'ню органічних доб­ко 400 'ГIІ'С'jfЧ ТОН'Н о:prаніч' ilIл,ану 20 ТИlСЯ'Ч ТОНІН 3І\'М- рив на попя. Протяraм IИl'Х )liOlбрив. ТОВ'ИlВ ті.ль:ки 11350 'ІОнн, цього часу відправити в по-

РФчн.і 'Пл,а,нИ! !Л'О Hf3IrpOMaoд- j}а'Д:ГО'СIП «.1J:,іт'ківсЬtКИЙ» 3 пе 11 О тисяч тонн місцевих же!mЮ доб,р"З ВImОНади 'Пл.а'Н!У 30 ТИlDЯЧ 'l100RH має добрив згідно довеАеНОго РIІІ,!f'ОСПИ 'Їi.'lfeHЇ Щ()ІJ)Cа, «,Го- лише 19 тисяч тон'н дOlб- до кож'ного господарства l'OJI'Ї!ВCьюilЙ» , «13а,оори;ць- рюв. завдання.

РУКУ ДРУЖБИ­ПРИРОДІ По рідній країні

тисяч 1 обводнити т.ри :wіJlЬЙОНИ гектар.ів родю­чих земель Стащponоля, які піддаються гарячим Billpa,M. «ДНІПРО» ВИХОДИТЬ НА АВТОМАГІСТРАЛІ

ЗОЛОТИИ САМОРОДОК

МАГАДАН. Золотий

,ди,ре,КlГорilв

П1"а.х.оФаБРlt!\ ра:~гoonів і зоБOlD' Jl3aIНO

ви,.:\,kIИIГИ і поставити ІМ ви­во;шу ItjJIГан.rч.нИ!х ,l()lб:рив не()оохі,ЩУ R:іш.кїсть транс-

ЛО'Р'1\НIfХ зас~jів Оорга:Н'Ї'3У'ВІИИ 6риlГа.ди, ЯІіі б Вllllшюqно цією

і людей, f:ilIщj.альні за,li.'1алис я

роБО'то'ю ,

,вс;ган,о'В}IІГИ ї,м ~lаТt'ріальні

Сl'lІІvу.1И.

IПа'Р11i1Йfi1і, Л'рофс,пw.к,ltв.і j К.())lJСОМО.'1ьсьК'і oJJtГaHiMцii ЗОООВ'jI03аНL рOW'орн'ути ши­

'1)ОІ1.е СОIЦLаліСТИlІІІНе З)(<8.та,н­:н,я о!.'е!}ЄІ;:{ мехаjJfїза'l1I>]JI~В, ВО-

діlї'В а.В'ТО'!tI,ашин, робітmmів j)a~СІП:iJв і .пта:х,оф&брmc m ВИlвооенн,і ilргаlriЧН'ИХ доб­РИВ, С'ІІРЯ'М}'ІВа8ІШІ всі ВУ­

СИЛЛ'jj ї'Х на ВIFК0ІН3,JI'1ВЯ d IIJЄ­ре BW.KОRШКНЯ що~нних

Н(}ІХІІ IВ'lfробітку та д'Oвe~­

НtИ!Х 3авд&'Н1Ь.

Ре'дшщі:і р.а,іон:н,ої г..шети « Н{)'Ве життя» та '~і'Dце'DОО'О ра,~і~()влеН'Н'.я з()бов'яза.ко

си,стем,аrrично ВИ,СВі~ТЛl&ва'l'И

ДО 5О·РІЧЧЯ ВСТАНОВЛЕННЯ РАДЯНСЬКОJ

ВЛАДИ НА 'YKPAYНl

ДО НОВИХ РУБЕЖІВ ЧУДОВИМИ трудовими досягненнями відзначив

наш народ 50-річчя Радянської влади. Тепер на УкраїНі шнроко розгортається змагания за виконання п'ятнріч­ного плану до 7 листопада 1970 року, за зустріч 50-річчя встановлення Радянської влади на УкраїНі нови­ми виробничими успіхами.

ДОНЕЦЬк. Сталеварн країНІ! борюп,ся За одер­жання в 1967 роц'і cra ~,ільйоні>в ТОILН ста:Іі. Герой СоціадісТltчноі Праці, ста,левар Жда,ні,всІ>КОГО за'воду імені І.~діча М. С. Гонда вніс прооозицію розпочати змагання за право ВНПУСТИТИ остаlfНЮ П.~авку в раху­

нок 100 ~Іільйоні,в тонн сталі.

Донецькі металурги відкриди на честь 50·річчя вета­но'влеwня Радянської вдади на Y~paїHi особисгий ра­ХУНОК фонду 100 ~lі.1ЬЙОННОЇ ТOIIUIИ сталі. Справа честі ~leTa.lypгiB України зваРIІТIІ ювіМЙIНУ

плавку!

КИІВ. Хліборобн Ск,внрськoro району одні з перших у республіці відrУIG!JУ,~ИСЬ на заклик В>ОJЮlЧИСЬКИХ хлі· боробів - озна:\letНувати третій рік п'ятирічки високи­\ІН врожая:\1И і показ.ни~ами в РОЗВIІ'і'КУ тварин,ництва.

Сквирські трудіВНIfКИ всі ози.мі посіяли СОРТО'ВИМ на­сінн.ям,на коЖ/ний гектар внесли мінеральні добрива. Над,ій.ний фу.ндамент вони підготували і для висlЖOГО врожаю ярих. Під час оранки на зяб всі подя удобрено. Майже все насІння вже очищено. КОЛГОСПНИКИ оволо­дї!вають ,на ку,рсах передовим досвідом вирощува'ння зернових і технічних кудьтур.

ЛУГ АНСЬк. KOJIeKTIfIВ шаХТІ! M~ 3 «Дар'ївська» 1'рес­ту «Фру;нзевугілл'я» ДОСТРОКОВО завершив ВИlюна,ння програми д.ругого раку п'ЯТRрічки. На·гара .видано більш як 60 тнсяч тонн на~пд8ІНОвorо падива. Одержа­но І міЛhЙОН 700 тисяч карбооа'lщів прибутку.

(РАТАУ).

РАДІСНІ НОВИНИ Найбільше на ДaJII~KO­

му Сході родовище в\'· гілля b-ЩкРIІТО в А.'ІУР· ській обласгі. Бідя ~liCTa СВОбодного Р03відано :\Іідьярд 700 мільйонів тонн бурого вугі.IJЛЯ. Во­но аа,1ягає ТОВСТИМИ

пдастаШI ІІа невмикій гдибинї.

• • * В КраСН'Іівському ра­

йоні Хмельницької об· дасті створено наJЩil;ннА У'ніверситет сільськОІГОС· подарських знань для ке­

рівних колгoonних кад­рів, а в смах почади працювати школи підви­

щен,ня кваліфікації ріль· ників і тварннникіl8. Роз­почали навча.ння також

КOJIГОС!П'НИКИ інших райо-

нів. Усього в облас'l1i найближч"м часом ся-дуть за парти поиад 45 тисяч к.одгоспник'ів.

* * • На Ольгинській між-

дlріжджів. збагачених ві­'Таміно:\! Д~. Цей віl'а­~lbH, що виробляється в са:lllіХ же дріжджах під дією УJlьтрафіолетових променів, що ЇХ onрямо­вує спеціальна установ­ка, дуже корионий для птиці.

• • • На неВeJJИКIfХ дерев·

цях р.озміщеннх у тран­шеях, колгоспи і радгос-пи Вахшсь;кої ДOJlини Таджикистану почади збираЮІЯ лимонів. Уро­жай плодш добрий.

• • • У НовorраД'ВОЛI\ІНСIiКО­

му Житомирської облас­ті став до лад,у діюч'нх )І'ясокомбінат. За зміiJ!У він даватиме 50 тонн м'ЯСНIfХ nродуктГв.

• • • У Придунайських і

МОСНВА. Тут закінчи· лась перша Всесоюзна на· рв.да по oxopOНli ПРИРОДИ. Всша ,вирішила невід.кл.аlД­но взятися за поліпшення cnра'ви охоро\нИ ПрИроди.

Одностайно будо схвалено ItpOot100ІЩіЮ про створення в к,ра,УНі держаВіНИХ орга­НіВ, які б з усією ПOВlНО­тою В,іДПОВl.Дали за ІЮМ­

пnекс.не !lIfКОРИlCтання

природних ресурсіВ.

РІЧКА ЗУСТРІчАЄТЬСЯ

З РІЧКОЮ

ниrв. На мотоцинлет­НОМУ заводі почато серій­ний випуск мотоцикла но­ІЮЇ марки «дніпро». Ма­шина з коляс~ою, що має

СС":\10РОДОК вагою в 426 rpa.M,LB підняв бурильник Заполярного приїска імені Бі.1!ібіна Гe.Ha~ Решет-

Х{':.І II'j)овеце.ння НИІ\ОВ при проходці одно·

го 3 С11воnів шахти N!! 24. ,ПО вИ'везен.ню

(РАТА'У).

міСJIIчника

'()оРГ3Інічни;х І КOJJГОСПlliій і ІІ'КУбаторно­птахівНllчій станції До­нецькоі об.'1асті почаJlО' ся виробництво кормових

Придніп,ровських плав­НЯХ почався масовий Jlід.10В ондатрн, яка туг акліматиаува.'lася. МНС­Jlивці збнораються заго'Го­вити в цьому сеЗOlНі 70 ТИСЯЧ шкірок звірка.

(РАТАУ).

СТ АВРОПОЛЬ. В сте­паJC Отаврополя вщкрито найбіЛЬШий на ШlВНічно­му l\а!ООЮі головний ма­г.іСТ,ралМlИЙ Ii8JНал Нубань­Налауська I.ри.Г1ЩіЙНа си­стема. Пододавши по но­вому широкому руслу 159 І\!іломет.р~в, річШі КубaJНЬ црийшла до сухих джерел степового Налауса. Вона n,ройде далі ще 350 кіло­метр1.в, ,дасть воду десят­K8JМ сід і хуторів, а в МаіЙ­бут.ньому розіЛЛЄТЬСЯ вправо і 'вл~во по нових каналах, щоб на:поїти 200

підвищену прохtдність. p03BНlBa€ швидкість 11 О кілометрів на годину.

КОСТРОБЕТОН -ЦЕ ВИГІДНО!

МИН}'ла 3(}ЛO'l'а OClн'Ь. дС'В'ГО rТОЯ.1И ПО'J'О'жі СОНlЯ'Ч­н'Ї дні, Оу.10 теоп'.lO, .Я,К вЛ1і'l'­І\}". Д.JЯ ТР}',J;івюm;,в сеЛ8;

кращ()ої погО'ди й баж.ати 'не тре;Оа. 3 ІПОЛЬ(}ВИІ~ІИ роб'ота-

ІУе.цра • ОСІНЬ

тО'нн П'О'над за.В',l8Н:IІ'Я. Блвзь­ІіО ТИСЯ'lі тонн ще буде прода.но. Отже, ГОС'ПОо,:{а'J)<С-Т­ВО о:rержнть iWAaTKOВ>O чи-

НАЛ'УГ А. 'У селі 'У лья­нові здЗJНО в експлуата~ю YCTa.IfQВJ\lY, я.ка ВИі'ОіТовляє панедl з ',ОСТробетону. 'І:И вони впораЛИil~Я, в,се

і ЦИ!Qулі та, по півгеК'1"&j)a кропу. А ,на ц~нтралыjйй ('а,lИ'оі Ів 'СОНIЯ'ЧilИХ те.пmщJI!X '1 в :паР!fИіках те-ж (]ОІщдJЖte­но цибулю майже ~a д;воох

Навий будівельний м,ате- ,зрс'5и'ли JШ слід. ,ріал, що Сliлада€ться з це!\1е.нту .і КОС'rри льону та у ,по"lі тмер ПlJ<реважа-конопель, обходиться до- ють ~Ba. КОЛЬО1>И - то ае· ТILС,ЯlЧа:х 'h:"ВцраТ,Н'И;Х мЄ'Т-сить дешево. А викорис- леніє ()3IfМИwa і чорніє ріtJшя. рів. товувати його можна при Але ще не З'овСІЇ~ сп""- Н,а ПО::.Івір'я l1ретього ,вфД-опоруджеlНiні тварІІІНІНИЦЬ- '.О> ,с . _ ких ферм, окпадuв 1 наВіТь тїли поля. ТО ТП. то т.а:м ,:J.JJIiК1y J)3.'3 У ра'зза:ищ"ж.аIO'l'Ь жи:тдових БУДИНR,ів. ЧУfИ ро,lсі'!' МОТ(}IЙ'в. Механі- 'Тj}акТ'ори 3 причetIIами,

---------------------- ;заТО'j}И вИ'р}'шають У пО'Хід вщерть нав.аятажеНI0JИ до­б~РIfИ!МИ ГОЛОВ'І\3МИ 'Кaurусти.

• за 'ВИ'СО'КИЙ )1рожай н.аСТ}Ш· Т}"т 'вирі,с }"Же не о,Jiи!н ,ка-!н\го року. 1l\1l'T.

До.н('ць,l\а ()область. С.10- Не доїжджаючи ТРОХ;И !~O - Ще;u>О'ю ВИ'IШ'ила.сь ,·B''''HC~'K'' ДРЕС - vир_ се.1а ,1(У':Jа<ЖИНlців, ГОЛООіН:ИЙ Т ~ .

J> "оЦ , ,.... !3алла'Ва р,}·О'Є.ка І в цьo.~}·

'На ,ІУУ;ІО'IJ.3.. В.l0К на 800 агр,ано,м ра,'.\JГО'С'ПУ «Зоря» ро'ці, - !Каже I\ЄlРУЮЧИ!Й тисяч кілОоIJ.3.Т .'WB 'Пе"])- ЮрШ д,МИ11Р'ОI:J'ltч БілкtК 3У- DЇ,l,'tЇ:JIK~M Петро ІJJiЗlН()оВИіЧ ШIf1Й С'ТРУМ :10 50"'рtЧ!чя ПИ'Н'JFЄ \Іашину і ,йде ,на лі- Б'УЛ&Вemко. - Врожай 'го-Ве.1ИКОІГО Жо'Вт.Н:Я. .1Л1FКУ СВ\tжої ріллі. Р(}~ИlНИ наші овоч'Fвнпи ви-

На фОТ'О: \За.гальниЙ - T~." учора ш,ооіяли рОО1'ИЛИ' 'висо~lfЙ. OroJiовї й ВИГJlJJl.1 приміщенJI',я тур- M{)1J,ItRY :пі;{ 3ИМУ, - шOJiС- :!t'opwвi буряки уже зft>-ра­біни -на 800 'J1ИС'JI'Ч lt,ілОо' 11/10.6 'ві,н, і, .mжопа,ВІІПИСЬ 'У н,і, м'арква - теж, заВ'Єр-ват. зе'ІЛі, Зlцає: - Гли б ()іКО , ШУЄ:МІО ,:Юи.Р3Н'НЯ :пї\'mьoї ка-Фото С. Гендедьмана М()Іжна о}'ЛО міЛ'юьше ,кла,сти 'ПУ'С'1'И1, якої У на.с було 27 (Фотохроніка РАТАУ) аерн,о. гe'К!l1ap~B. К<УЖЄt,н IГeкmp ВИ1-

Агро.НЮI ро,~по&ідає, щ~ ,1,3'Є що.найіМенше 250 ЦЄIfl'-в Y('!cr{ ТРЬ:О'Х В'~ді'Л'к.ах ')'жє ,нерів при пma'llli 200, ва посіяно іпо геІ,тару М{)1)КВИ ll.1ант.'tціЇ ТРУ;(Я'ТЬСЯ хаІт,

8сі ІЮоі1'НИКИ ()В()ІчівН'lf.ЦЬК'ОЇ ммий .mpибутm(. і 'р!ільниЧ'о'ї брwгц - 54 І Ваг~И'.Й вклаД у ,ооіль,ну чоловvка зруау:ють lШІ}~СТУ, С1Пр.а,В.У внесЛ8. овоЧЇJImиtцька 12 пі,,\БИ'р.аmь і lВі!ДПj)aВJDII' лан'К.& TepO'Jr СоцiJamjсmч:НI}Ї ють Іна Фер.vу 'ЗШ'!Уб.1е,не IПращі IКатери:1fИ ТерентИв­mпс1\Я, кільк:а. '10.10. юarn- пи ДЯЧ~НlКJО. ВНірОЩУЮЧИ Т}1ЮТЬ голom:КИі К.aJПУС'l1И, >.mKY NРОДИlН'У ,на ПЛl>щі 19 iГeIt·

траООПОРl'}l&rь 1J0ТlllРИ тpalК- Ta,pilВ, IB<tHa зіlбра.л,а 3 к-о>ж­

Т01JИ 3 ПРИІ'ІЄПаІМИ.. ного гектара ОО'фк.їв ШО

А 'більше ТРИІЩН'J',И 205 центнері,в 'ПРИ ,плані ГРУ'з()вкків 'ВИ!Во.аять КШУі:' 904, ПО>)f1дО'lJI~В - іЛо() 380, ту на за.1ЇJ3н,кчну стаJЩНо crrto.TOВiIIX БУ'Р<іШів - 471, 1)ООРИ;I\, - ДОД3'є ГОЛОВ_ МІ{):J)КВИ - 322, а пЬньої arp,O'lIO'}I. - Звід1'И ,вї';~прав- КІІІЇryсти - по 510 цeJIГ­JlЛЄМО ПРОоДlЩl1Ю на IПЇ'Dде;JfЬ неріВ>. 3авд.а.н:н:я шо !ВСіlХ РЄtсщ'блїки рі'~Н'им 3аТО'1'і- КУЛЬТуірах ПЄ})і!ВIІ'КО'Н.aure в велЬНШI ор.гаНIЇ>3аЦ"Ї'JD!' за Д'Вt8.-1'РИl рази, пр()д}'lКllJii'я .".Іва-т,ри д,ні 'з цією РОоБО'Г()lЮ пішла IВИСil'Jtої DOoC'IIi. P.lпорає,м(}сь. П'Оri,м ще /JlI8, ОвOlЧilвшmtі.в б Р&fotпу

Ж'цУ'ТЬнові T~ р 0'l'IL 10 Тре­ТИlЖ;~6НЬ IВИlстачить ПЮфе- тьоиу році л'МЩn'«ВИ ВIOIlUI рам :.І,1.1а - ВООИТИ Н8C'l1&И- з€If!)a.lo'rыcR ВИ})OC'l1И!l'и: ще дартн'і C!r~л()ві Iб}'!JmD !ї Н1IЦИ! урожай l'OlЮди'Im', МОР1Щ·. щillб ~ ~

Ра,дгосп 'ще ЛО Жовме- lJЄtIO ~ t'l'o.nицi Ух­вм. 'СВЯ1' переВИ1КОнав IJЇ't- раі.ни. Тож уже тепер тре ІШІІЙ ПМК ПJЮАа*У овочів ба вacrхУ'&ТИ рух,ава. І ДЄ'J)жа.ві, ві~IfВІПИ, на братися 'AtO РОООТИ. ..прItЙ'll1льн:і Щ"lfJt1"И 400 П, ТЕПЛЮК.

РаД.І.Сисьвіit :міліції 50 ровів с ~~~~~~гоП':С;;ніу, б~:~~ 1:1 {.\ 1'I)~(j\ ~11 ~1Тf,'-}11f1Тf~ 1':J~ f1'."'1:1 ТОВІ мнрних будНІВ -- так ~~rZ~ \:I~~ ~~~~~~ r..:.IQJ ~~~~ називають радянські люди свою міліцію. В цих словах мнлами, нальотчиками і були нагороджені орденами величезну увагу поліпшен- диться під керівництвом -- глибока повага до її не- шкідниками в тилу, з біло- і медалямн Радянського ню діяльності органів мілі- партійних організацій, у на­легкої, але благородної пра- гвардійцями та іноземними Союзу. В органах міліції цП, підвищенню її професій- шій респуБЛіці рік у рік ці. загарбниками -- на перед- республіки і сьогодні несуть ної майстерності. Тепер мі- скорочуеться 'ІИСЛО злочи-Народившись у вогні ньому краї. Ніколи, наприк- свою почесну службу Герої ліція оснащена першоклас- нів і правопорушень.

Жовтневої революції як ор- лад, не буде забутиА под- Радянського Союзу Я. С. ною технікою, транспортом, Оточені любов'ю народу, ган диктатури пролетарІату, виг праціВI.нків Ніжинської Студені нов, М. І. Афанась- довір'ям і піклуванням КО-•• .. в її рядах несуть самовід- Р радянська міліція 50 років міліЦlІ, ЯКІ ВІДдали життя єв, О. І. Якимчук та інші. муністичної партії і адян-•. . дану службу тисячі чудових п~л~но стоіть на варті со- при заХИСТІ I\1lста ВІД мах- Нннішні працівннки мілі- C~K~Г~. уряд~, . працівники ЦlаЛIСТИЧНОГО правопорядку. новських банд. цП вірні кращим традиціям людеА, безмежно відданих МІЛЩІІ І даЛІ ВІРНО стояти-На всіх етапах розвитку на- Одну з найяскравішнх старших поколінь. Вони доб- справі партії і народу. муть на сторожі завоювань шої держави вона успішно сторінок радянська міліція ре розуміють що служба Звертаючись до робітни- Великого Жовтня, пнльно розв'язувала відповідальні вписала в свою історію в в органах охdрони громад- чо-селянської міліції на по- оберігатимуть мирну працю завдання, поставлені перед роки Великої Вітчизняної ського порядку вимагає від чатку її діяльності, В. І. р~дянського н.ароду -- бу­~ею Комуністичною партією війни. Д~СЯТі(И т.нсяч її кра- кожного, хто обрав її своєю Ленін підкреслював, що во- ДІВНlІка КОМУНІЗМУ. І Радянським урядом. щИХ СИНІВ геРОІЧНО бились професією, високих мораль- на повинна тримати міцний І. БОНДАРЕНКО,

Сторінки історії зберіга- на фронтах, У партизансь- них якостей, кришталевої зв'язок з трудящими маса- заступник мі'ніСl'ра охо-ють пам'ять про багато ге- ких загонах і з'єднаннях. чесності, чуйності, уважнос- мн. Цей наказ вождя пе- рони грО\lадського по-роїчних справ і мужніх Багато хоробрості і муж_ ті, самовідданості, а часом рядку Украї'нської РСР. . ретворено в життя. Саме в ВЧ~НКів працівників міліції, H~c!i ... виявили праЦІВНИКИ і героїзму, вони в першу' нерозривному зв'язку з на-ЯКІ внесли чималиА вклад у МІЛЩІІ.В радянському тилу. ліпшу хвнлину готові прн­захист завоювань Великого Вони Пlдтримувал~ гpo~aд- йти на допомогу тому, ХТО Ж~втня, стан~вл~ння ський порядок У МІстах І се- її потребує. В згуртованій, ЗМІЦнення СОЦ1аJllСТИЧНОГО лах, знешкоджували шпигу- 'й ладу. В суворих умовах нів і диверсантів, фашнст- дружНІ міліцейській сім'ї перших років Радянської ських лазуників і кримі- з кожним роком стає все В.lади і в період громадян- нальних злочинців. більше таких людей, для ської війни міліція вела не- За мужність і відвагу, ЯКІІХ охорона соціалістично-щадну боротьбу з контрре- виявлені в боротьбі з фа- го правопорядку, захист

волюцією і кримінальними шистськими загарбниками, гідності раДЯНСЬКIІХ грома­елементами, наводила суво- за самовіддану працю по дян Е справою всього жит­

родом -- основна умова ус- , піху в роБОТІ радянської

міліl~ії. Сьогодні в єдиному строю з працівниками орга-

иів охорони Іромадського порядку боротьбу за зраз-

ковий порядок ведуть доб­ровільні народні дружини,

товариські суди та інші громадські організації. Зав-рий революційний порядок. забезпеченню громадського тя.

Уй доводилось діяти на двох порядку в нашому тилу, ти- Комуністнчна партія і Ра- дяки ЇХ спільним зусиллям, фронтах -- боротися З гро- СЯ'Іі спІвробітників міліції дянський уряд приділиют.. виховній робо гі, яка прово-

БУДЬТЕ ЩАСЛИВІ, ЛЮДИ

в ЮІХ ОХ'~жі wr()1граФИ, Jl!K фо:рма, Кlотру вон,и НО­

('ять кож.Н()оГ~ .'tНЯ Всі прой­шли неЛеІ1&И'Юі ,солдат,ськи­

mr дорога\lИ j~і:йfl'И, :в ()очах

Ha:,J;OВfO заСТИГ'lли ClПrал.ахи

'Л,О'жеж. rOвrоїJ\lи рук.аrМИ вliд­В,О'ЮRaЛИ ж ИТТlЯ , а Cb()1JIO,lH,i стО'Я'Т'Ь :на ,ва р)'і , Щ()Іб 'в-о.но

н:rЧИIМ 'не було заТЬ}l<д.·реНfJ, щоб б}'ЛО в(}но кра,СИrВКМ.

Ha-3B~:IIO Їх 1мвна.

Зліва !JIarПра.м: ('стоять)

І. О. Мовчан, І. І. Нуwілlt,

В. А. ГУАЗЬ, (сидять) -

о. Г. Білина, І. П. Бобир,

І. М. Трушин.

ВелlІ'КУ роль в охороні громад­

LLKOTO порядку в нашому місті !

селах району відіграють наРQlд,ні

дружинни'ки. Від їх ,шльного ока

не сховається жоден

жоден бешкетник. З

сеРЙОЗlllістю ста'вляться

громащських обов'язків

п'яниця,

ве.1IfКОЮ

до своїх

дружин·

Завжди пильні ни'Ки меха,нічних майстерень.

На фото: дільничний уповнова·

жений міліції О. М. Чубенко (,по­

се-редині) та ДРУЖИН,llіКIІ ~Іе'(аfl'іч­

НІІХ майстерень (зліва щшраво)

І. Ф. Хмелевський, В. І . Гончаров,

І . І. Ващенко, О. А. Проценко

під час обхо'ду однієї з В\".lII1(Ь

Бро'варів.

о~?:НяВі~~~t~ь~Т~~;ивч~~;: ЛЮДИНА ОБОВ'ЯЗКУ вне'Р кружляв опале листя,

сіяв доще:l1. давно погасли вогні в БVДИJнках. МіСТО" спочивало після трудового завоював повагу і до.вір'я в Кривенко працює опера,тив­дня. Лише з BiRiHa чергово-, товаришів. А керівництво не НЮІ уповноважеНИ\l район· го по раЙВідділу r,tіJ1lіції на раз доручало КО~lСО~!ОЛЬЦЮ НООГО відділ~' ~Ііліції . Що й ВУЛІІЦЮ падали С~'lУЖКИ світ- виконання СК.1аДНIІХ зав- ГОВОр'НТlI , важка, небе .. шеч-.~a: дань. ·на Р.:Jбота . Адже ще не пе ·

r,ИШУ . ПОРУШИВ телефон- В Бров~.ри Андрій К!ри - ревелися в нас розкрадачі ІІІШ дзв,lНОК. венко ПРИlхав після закі,н- народного доі)ра. любите.1і

- Негайно приїжджайте, чення Львівської школи Мі-І п?гріТIІ руки на чужій пра-- повіД-Сr:l1l1В СХВИ.1ЬОВЗrIIИЙ ліції . Одержав призначе.ння ЦІ . ТО)І)." доводиться БУТlI жіночий голос, - обікрали на П':Ісаду ді.1ЬНИЧНОГО упов - заВЖДI1 на сторожі, С\lі.1I1ВО квартиру. новаженого. Нелегка Дlіль- і рішуче ВИЯВ,lЯПI З,10ЧИН' Через півгодини, 06ми- НlЩЯ випала молодому лей- ців.

наючи калюжі, старший тенанту. ЖИТЛОВІІЙ масив Багаго часу забира€ в лейтенант Кри,венко ,набли- тіЛЬКIІ-НО оБЖtlвався. Вечо- Андрія ІваНОВllча його не­жався до будинку, де ста- ра~ІИ часто тут підпилі мо- спокійна робота . Все ж не лася крадіжка. Сум,ну кар- ЛОідИКИ вчиняли бій'ки, беш- відстає, як кажуть. від тину побачив в'і,н там . На кетува.1И , ГОР.1аНИЛIІ 'Ііепри- ЖІІТГЯ Він С1\'..1f>нт-заоч -підлозі, ніби після земле- сrorЙ'lllIХ пісень. Чимало до · " трусу, валялися понівечені велося попрацювати упов­

статуетки, побитий посуд. новаженому, щоб прист.ру ­Відкрите віК'но підка.зувало, НlIТИ порушників грО:l1адсь­що злодій проник в квар- кого сп·окою. тиру через ньо.го. Та не На своїй дільниці то.в. встиг далеко забігти. Через Кравенко організу,вав регу­кілька днів він був пійма - лярне чергування народrних ний і одержав по заслузі . дружинників, часго буваrВ в Щиро дякувала жителька ГYJртожитка'( і робітничих станційного виселка опера- .квартирах . ~' \Ііле роз'яснен­ТИВНО~ІУ уп()вн:rважеНО:\IУ ня раДЯНСI,ЮIХ законів, теп­

КРlІвенку за повеРНУlі речі . лі бесіди з ЛЮДЬЮІ даЮI В :І1і.lіцію Андрій прий- хороші плоди. На житлово­

шов після де"\/lOбіліззцїї з му маСІсві різко скоротила­аР\l ії. ВIІ\lОГЛ;Jвістю ДОІ се- ся кількість порушень гро­бе, СУ~Ілінністю дО ВИКОНЗІІІ'- мадського порядку і амо-ня службових обов'язків, ральних вчинків. чуйною вдачею, він зразу Зараз старший лейтенант

Хор Броварського раЙ'відді'tу міліції вперше дебю'l"у­вав "На початку Юlllішнього року, але він вже з,"ужнів у творчій майстерності, і поя&у його на QЦeHi присутні завжди зустрічають друж.німи оrnле.сками . На фото: хор міліції під керіgнlЩ'І'ВО\l І. Любимова

на сцені Будинку культури. Фото А. Козака.

Фото А . Козака.

ІВІК Київськоrо lІІСТИТ\"ТV н арод.ного ГОrCподарства. ·В шшіШНЬО:,IУ році коч)'ністи райrвідділу \lі.lіllії ВНЯВllm! ііО)IУ високе .J.овір'я-обра­.111 секретарем пар гій'ної ор· ганізаlIії. «Людина обов'язку»--

та" гов.о,рять про старшого

,1eїlТCllaH] а I(Рllв('нка в ко· .1еКТlІві.

ХОРОШІІМІІ показликаМIІ з~ стріч ає Андрііі І ваНОВИ'1 своє свято -- 50-річчя ра­дянської \lі,lіщї. За СРI .lін­!lе несення с.1ужбll, зразко­

ве виконання завдань його

портрет занесе,1Q на дошку пошани 06.1а<::IIОГО управ.1ін­

ня ОХUрОНИ ГРО,\1 адського

порядку.

В. ПОЛОТНЯК.

«Б суспільстВІЇ, яке бу­дує комунІзм, не повИJННО

бути місця п.равопо,рушни­

l\а,:\1 і ЗЛО,Чllнам» - TaJK говориться В Програ.Мі КПРС. ВИНЯТІЮВО важли­ва роль У розв'язаlНlНіl цього завдання, поряд з

іНШІJ!МИ органами Радян­сы�її держави і г.ромад­СЬЮІ:І1И орга.Ні заЦіями, на­:Іежить нашій :\1іліції.

Радяшсьна міліція на­родилася у вогні /Н.оВ11Не­вої революції. Біля її І\О:ШСЮІ стояли визначні ~іячl па'ртії М. І. КалLнLн, Ф. Е. Дзержинсь:киЙ. Г. І. Петровський, М. В. Фрун­зе, К Є. Ворошилов. Ії бойовий шлях - частка героїчного шляху, який пройшла за 50 ірОКіlв Кра­їна Рад.

За пІвстоліття СВОГО іс­нуваlННЯ ІНа ДОЛЮ 'Ра:щш­

сьної МілLЦії ви.пало нема­:10 ва·жких виn;роБУВaJНь. Перші :\1і.lіцеЙські заго­ни безстрашно боролися з ПРОЯRa.:\оIll КО.'ітрреВОЛЮЦdї, спе"улянта,ми, порушнина­

ми реВОJIЮЦШ-НОГО поря.д­ку та іlНШИМИ ворогЗ!ми, заХІІщали інтереси дер­

жави, права громадян .

Немеркнучою славою в~рили себе праців:ники радЯН\ської міліції в буре-

МІні роки ВеЛIlКОЇ Вітчиз­ня.ної війни. На фронтах і в тилу вони показували зра,ЗIШ героїзму 1 добле­С11і .

НИНішні цращЇtВники радянської міліцИ вІр-ні традwціям старших по­І\од·інь. Вони над,іЙно охо­роняють завоювання Бе­,1ИfНОТО ЖОlВтня, пра,ва 1 :\1айно громадян, віД' дають свої сили і уМІІ:ння В БQротьБі за ВИlКорlJнення злочинrnюcТl. дотршманнn соці.алістич.ної За1\ОНlНостl.

Зустрічаючи 50-річчя Великого ЖОВ1'ня і День РaJДЯНСЬКОЇ мlлLції, пра­цівники нашого раЙ.в1дді­лу м:іліції також працю­ють з ма.кси.малЬіНОЮ 'вilдда­

чею. П:РИlКл14Ц в роботі, як з alВЖДИ , ПОНЗl3ують l\OMY­нlсти і комсомольці. 3 по, вагою гооорлть в КОЛЄlКТИ­

ві про І. М. ТрушИJНа, О. І. Островського, А. І . Кривенка, В. А. Гудзя, В. М. Шкуренка, О. М. Чубенка і інших.

Велику роботу в бо­ротьбі за дотримання пра­вил 1 безпеки рух.у на тра­сах IраЙо.ну, по рац1roналь­ному використанню тран­

спорту проводять праців·

ники держа-вної a-В'ГdiH· МЄlКції . СумлІнно став­лятblCЯ до ви.КІОНaJННЯ

овоїх обов'я,зк1в М. А. Дворовий, Б. О. Дятлов, В. І. Буцький, О. Г. Бdли­на.

Відзначаючи ОБОЄ ОВЯ­ТО, особовий скла:д нашо­го раЙВідДілу j !НЗ/дал.і до­кла;датиме ма'ксимум зу­

силь ,в боротьбі з :ЗІнти. громадськими проявarми,

за .виховання ново'! люди­ни.

Людей в синіх ШИJНеЛЯХ нині можна ЗУСт:J)lіти всю­ди. Вдень і вноЧ'і, 'в спе­К,у і ,в ХОrЛОД ВОіНИ пильно

стоять на сторожі завою­ВalНЬ ЖОВТНЯ, мирно'! фа­ЦІЇ раДmICьких людеR.

М БАРТАWЕВИЧ, заступник начальника

райвідділу МІЛІції по ПОЛlткко-r.ихоаItIЙ 00-БОТІ.

За в-иco~uй урожай 1968 po~y МІНДО6РИВА - ПІД КАРТОПЛЮ Й ЗЕРНОВІ

&л И3'ЬІК О ~lі('lЯЦЯ тому в нашом}' ра:~г~шті було О'І1!ЮреlFО СІПЄlцїаль,нУ брИIN.Ду <nІ) заIГ()ТІЇВJI!Ї в lfeJee IfrIIІЮ )IiО Р ИІВ У ГР}1Н'т· 3а цей ча.С вО<на ВСТИа'ла чи\(а@· Щ)(}UИ'l'И'.

На 400 генарфв площі, І"е в іНІа!С'ГУ'П н С'М и)()~і яН" рощу.ваТltМЮIО картоплю

і ярі зеРНЮ'Вl 11\ улЬТУРIf, вже ВlІ'везе.н'о і· j)1О3КЩJ;а­

·н·о 250 TOI:J''J важ1\ flРlll-

ЧИНоНIfХ ~ІОjН('~/аЛМI:IfХ AnO­РИІВ.

ВИ'С()lК(jЮ ll'Р(Щ'иивні­С'Гю пра,ц;і Б1і;JJ:mач.аЄТblСЯ .ка ВНlеСIJIНН'і ;юорИlВ в·о­дій тра·ктора «Т-Н» з ЛCJпа,Т!)ю ВаСИ:tЬ Олеl,

С1\'Н\;rро'ВИЧ СРИl~а. Бе:!­

Іпереішitно пра.uюють і .:\,в·а тра,кщри «МТ3-5».

Ю. ВАГІН,

головннй агроном

Пухівського рад­

госпу - племпта­

хорепродукто~а.

Підзимнє садіння цибу Jli В IНИlIІ!ЇШ:Ньt:шу ЮВlhлеи-

fЮlvy рС!ці овочі'ВIFИIКИ vаД"1(ЮПУ «Л,10Сl\і'В-сыІІй» вироrТН,LИ 'ВИІСО­КИЙ }ljiо>жаіі ГО·РО'.1ИIІІИ ,і

з}'с'гріли 50-р~ччя Вели­КОІГО ЖОВ"Г,І'К 'П(~реВИ'Iі()-

НЗ.IfIllJIIМ рі qfl100'0 l!Т.'Іа Н)'

Л'Р'()даж'У її державІі.

[Нсля свята РOlбі'пн'иIКИ з ,НО>ВJm[И сила,\f.И в'зяли­

ся до ~іла. В 0,501Х СІВ'О­чjВ1fllIЦЬ'КН'Х БРИlг,цах, Я'кИіМИ ІК~РУЮТЬ Г. І. Мі­Щ8f11КО та М. Ф. В;IГ)1Н,

'РО'ЗI:fOIЧ31Т'О пі.'tЗЮШЄ С'а­дыl'fllя циОрі. Тут щщ:щя заlWя1'О ДО 35 ЧО.l0вік· .іЮН'КІf вже п'оса·'цI'.lИ ПСilll3Д 2 ге'\тари циО}·.тrі трИ!стрj.ЧlКОIВ'lБ~1 'Га мо-

ст'lYВИіМ С:П'ОСОIОа.)!и, а

~Ь'OO'I} її 6У.1е поса"{жеIJlО 4 ·геК!тари.

ВИІС1'ач.ає 'р0<5(IТИ ,і в мехаlніза1'О P~B - :ta.J)a!.1 мни заі!'О>'Г(JIВ;І.ЯЮТЬ 'Ї БИ­

Browrb на поля о.рга,н·і",­

н·і ДО>зРИ:&3. Та.к, в·о~ш l'paliTo.pa «;І,Т-'5.1» МИ'КО­ла ЛРИ'ГlJРО'ВИIЧ В:ІГ}"Н ЗГО'Р'IІI}'В гнііі у ~аго();ню\

Л;ТНі;'Х та'оО'Р;'В, /іРИ р-а­~~:'ше бу~'lО за,вс-зе.н.о ТOtP-

Відвідайте На oot(),,'lиці села СhИ­

бmл BНIpk на JЮВО 1'а РЦЇіСТЬ .'fЮДJFМ ч~"до-'Тере­~f01К. Ов;тлї, віlк<н,а в.е}IЇ­

XJIІ'УЛИlCtЯ (}()І1І!Яч.1fН'~1 'СУЦ­

Bi111'Jl~. С11Ї'If<И ("Тla,paНJHIQ оБЛИlЦlюва.lfі j)il3ffl/) к ()льо­РОВW~ІИ ЛЛJliТIМ,\(И. А до Bci€Ї 'зодчої 'виIJ',а;,:tки­IHIiB~ClKla: «Пj)ИlВЇ'llН1ИJЇ!».

ПеРОС111шєте пО'ріт,

вас C'l'j}ьчають ДВ'і MO:t·O­

ді жРнки. І як ,Сl'Р:lча­

ють! Ч€I!otн.о, оправ;t;і та

ки InРИівіVI1НО. Ніби тут

лИ'Ш ЇІМ і мі-сще. 9()1B'Y"f'Ь

Ф(mрюшку. ТatЮfМ ЧИ\W()М за:ГОТСIR:tено пон;ц 1 ООО ТИіilf' :{ОJРИВ, Я Ііlі В;liе :МЗIЙ'же ifI·О.вшіпю вивезе­НО, на щlJfОУТll'і IІШatll'та­

Ц':'Ї о'гіркї'в і П()j)f':'.і·ОIj)і'В. ТIJi'1l'Н'С'!ТO'J)'Г}'ЮТЬ го рфОIК ОІМ­,п О'С'І'и, оіl)! ШВГГQlСоам'ОlСІК И­

дї'В, ва,Н'Та'ж.ать їх 'на ~a­JlliИlН И; 'ГР,а к т{)ф ИlС'Т 11\-еЮСIК а.­

В'ат·о,РІНИIКИ Івшн ПаІН1аIС'О­.ви,', деСИіК та Iов,а,1І Іва­нов.и/t{ I\,ah'YH. 3а св·і1'.10-ВИ'ЇІ день ПОІІЦ 150 таНІН д,об;JИВ ВШЗЮJllТЬ аВ'ТL1)юбі'ліеrи. На 3а1П-л,аЕlНі зеМ.ті за'в,о,зить'с,я та'КQ>Ж lіаї1Ні:Т, ЯoJ\l~)! $311'\1-

'1\'1' п,с,о'р'Я'Т[) ПЛ<Jщі .

На раДIГ·QlС,ПНОЩ· тгрр' фО.БоИ>щі· ПjJdlЦЮЄ ІПОТ}'Ж­'НИИ (!Ік,с.к·ав.а 'ГО р «Е -3 5 2 »

3' раИОН'If>Сll'О о·б'Є,J.на,IГНIЯ

«Оі.lьго.е;птех:піlка». НИ'~І

заГІІТОВ.l€1Н·О 6 ТИІ('ІЯЧ теЛ!,Н те,рфу.

От ж.е , TP~ l:IR'НИlіИ се-.Н вирупнють у 'по,\і.1

за ВWСОКИИ }'рожаіі '3·с ;,,\ С і.1ЬоСЬїіОJ10с;подарсь-ІіИ~'\ Іі)'Ш,ТУР !! ТР ет МrЩ­

'РI'ці .п'яrwріЧlіИ. М. ЛИСАЧ,

робкор.

"Привітний" frюпщ:tа,j)(Ж М'О'ТЯ СИJтЮlК і М,а,рія Ііу'Че·ре.ВСblка.

Н() ПО:lИЦЯХ 01\001 ;КИШЬ -- :rюб и;й lі р а,,, НI8.ВИ' 1-ЛО1'і. І ,не хочеш '\!11JТИlТIf, а к}ryПИ'Ш· І Л'ЮДИ И:~УТЬ па ГОIС1'И1!DН}- по<смьшку,

на Тt'lП.Т}· зустр';'ч. Сельча'ни: ч,ас'Ті ві,щі­

)U'ва'Ч,і пр·ИвtТНGГО Mara­ЗН'IfУ, та й про,їлц,ж,і не

МИНJають· Чи при~баете що, а IluаСТJ)Ш, б,у'дьте пеВlІГі, цілll'ЇІ день Ібле хороши,м.

Г. РОМАР,

робкор.

БJ\ЛJ\ДJ\ про TPJ\KTOP Тридцять чотири роки на ТРИКОJісній машині

«ДІДу, напr-lШИ мені про свій трактор. Розмв1м друзя:vr у Братсьн,у». Це просить МитрофаІна Іларі­оновича Рос!\ота ОНУН Ва­ДИ:vI, що шоферує .на зна­r.rеНИ1"іЙ ГЕС у СиБLру. Хоче докладніше зна-ти про «Запорожець» d

'І1ракторів «Запорожець». Пам'ятного clqня 1924

po~y }tолектИІВ І'ИЩпри.ємC'l'­ва подарунав машину

М 107 ному.ні Імені Тре­тього Інтернаціоналу в селі Узруй на Новгород­ОівеРЩИН.і. Ще в 1919 poЦli її оргаНізував Мит­рофatН Роскот . ВЬН і ооід-

НЬОІМУ 1943 році. Тоді й застугOtн.iв знову «Зaiflо­рожець». І ПО'і1Рібен ,він був колгоспові не менше, aJНtlж к·олись комуні. OpaJВ. сіяв. ПО1'Lм зерно моло­ТИ'В, січку різав. Розn;po­ща!ВСя з ни,м трудар тіль­ки в 1958 РОЦі. Достаашв у ЧерНdГіВ -- до ісТQРИЧ-онук Алі:Vl, ЯnlіЙ теж воо­

цнть анто\ю6іль, і Леонід

~;;;::.~:::::::~~::::: r Ч~ft:f~:~~: ::~~:~~~~ роба багато. По воій KPd- !-__ .. __________________ ".,J

ЇН· і ЖШЗУТЬ. Є іі і\lехаIНііза-1 ла,в цього «коня вогняна­тори - дідову спеЦіа.1Ь- ГО,}, ~,\() хоча й БУ;в непо­ність перейняли. дlіоа'БЗlреНIIf на вигляд, але

opalВ та за'ОlіВЗОВ Мнтрофан І.lзріонович гро"адську !ІПВУ.

lіО.lIlШН'ЇЙ ТРalітораст. Не .1іто ЧІІ два - L,іли.х трид- Гара,lІт:,,:ваЛІІ «За.порож-цгть чотири роки працю- ЦЮ>} всього Ki.lbl\<J років вав на ТРНh'О.lісній маши- життя. А він до самої ~~i . ЛеН;ЬНСЬКИ:\І у Подесен- ВtіТЧІГЗНЯНОЇ ходив. Зимою Ноі ,наш~,вали ЙОГО тракl'ОР, і IшіТh~' вистукував. А ко­

бо був він із ГИХ ста ти- ,1И ворог. .наб!шзИlВОЯ -

ного музею, де для нього

спецdальне прим~щelН1НЯ збудува:rи. Витер С.lьоау

МlfТрофан Іларіонович, прощаЮЧIIСЬ 3 тра,ктором.

Не жива істота, а серцем зрІднився.

сяч, про Яl\'і 'Iofріяв ІЛ.lіч.

Балада ця у ПО.1·і нщро­

СповіСТИ,lП про ту по­

дtю газети. І прийшли ме­

ХCloНоїзаТОРОВі в Узруй гра­

мота і пам'ятна медз.ль рОЗібрав Рос кот машину, І . . І'}{, захс'вав її частини. 3нали ВІД заводу ІмеНІ Ірова.

,'\илася.

Почи.налась вона на З-а­ІІоріжЖі, у Вели,кому Ток­маку, де на заводі « Чер­воний прогрес» (нині ди­зе.1ЬНІІЇl імеНі Юрова) у 1923 РОЦі випустили один :! перших радЯІНСЬКИХ

Роб.іТНИКИ щиро дякува'ли ,11ОД!І цю тає:vишцю, та старому колгоспникові за фаШИостаУІ не lJиказали.

- Повернуться наш4, Сl\.lа,ду, - твердив меха­

Нізатор.

".Шд"оч~·ва.lась до Дні-пра канонада у незабут-

те, що прославив їх трак­

тор, який на першій Все­

союзній сі.1ьськогосподар­

сыій виставЦі золоту на­

городу одержав.

Братом назвав М. І. РОСІЮТа 'ветеран пІдпри-ємства Олександр Лук' я-

НОІІШЧ Лобунько. Flому бо довелось С'кладати «3аJПО-

·рожця» .М 107. 3гадунав ток МаІ!<'Ї'Вець , що З(llВОД ви-ПУСТIfIВ немало таіІШХ ма­

шин. Справу їх ПРОДОВЖИ-

ЛИ Л8Н1інгра.дці. А НИ'НІі­Xa'pкJ.,B. Волгоrрад, МіНСЬІ,

та інші М:іста. де }{ІУЮТЬ потужні машини, n'РIfМіНО-

жують ТРУ.:\ОВУ С,lаIНУ

Tpal/\тopa.

Шістнадцять кіонсь!шх си.л мав «Запорожець». І

Д~BaB усе Полісся. Те­пе.р тих сил на ЧерніІ\ів­

щи.Ні вигулює сотні тисяч . І в ЯНИХ тракторах!

Не дизелі, може, aTO~I­НJi ПЛУГИ НОЛИСЬ класти­муть боро;з,ни. Та в музеї все ОДоНО СТОЯТИ~1е «3aJПо­р()Жець» лен1нський траюор. Онукам пИtШе про нього Митрофан ІдаріОНQ-

вич, земля'{ам розповідає.

І всім такої А\ любо.Вlі до

землі й теХlНіlШ ЗИЧИТЬ, ЯI\ОЇ ca~1 заЗН(lIВ старнй

гва:рдієць І\О!ІГОСПНОЇ ,ни­ви.

М. РОМАНІКА, кор. РАТАУ.

Чернігівська обдасть.

-...-,.........-,...r' ................................................. .

І ....... ~ .. ~ .. ~ .. і ..... ~ .. ~ .. ~. о в н і" .. ~:.~ .. ~. а р .~-~~ і" .... 1 ......................

Дві жінки­одна доля По-ве$ИWм!у .:\r~веЛ(J:OЯ жи­

ти Н:lНі АщріїВНlі ФОI~ії'н'Ш та Нції МИ'liюаї,влі Осиню­віН. І щаCJТ'Я, і PЦ~CTb \'е­:ІИ.lиrь в гос,поД'і, і г(}ре в

. ('вері '13С'Т() с'Т}'ка.1О. О.:\'НіаІ, ІIt'.р'<>Оh;:tлвали, В'се пережи­ли. Телер В1ее ,,!:ОI3ре. Діти .ІІі·!jJ;~:tи, замuжніш(' і Б {'е­

iit" і в ра,,JII'(J.с.пі·

3вел.а ж,j:Н'О'1\ Є':\Иlі!,а ~()iPO­'га, ;при,и.шли обоє на ві,дго-

]·'ве.1ЬНIЮ Р:l . .JI'оrщ- і\(ен'і liі-рова. Без 3RИІВИХ !lн.НIО!!

('·га:ш rВlfна:іи\а~!ІІ. Baa;li.l працЯ, а.1С о·ііо,:: .НІ.' ЗВИК.l!!

~I·a Р'Іі у'!!·а ТИР0' lі и , П'ріЩl()(В:ати.

.lюб.1ЯТI)

Ось У?І\lе кіЛЬіl\а pOII~iB ,ві­таю·тьr.я в 1J,1:Н',НIУ ,с.винар­

НИКУ, РО·ЗХО>.lягьrя по до,)!ів­К<1 ''\ пі,сл,я р()uсти, Я!, старі

IЩ:\JrПИ. Ск'ільки РОЗlПQoвІ.1И "ща ЩНі!'Й, щО' ті:.1ЬКИ не по'зт:а,1УБ,а.1И за цей час! В усьО"му ВОНИ о.:\,н,акон'Ї. От

ті,1ЬІіИ П'О J)(}бnті в І!ИL'{ (.1.1а ІР lІюtaЄ. ОIJЩ]jві зас­.1у;ьен,j, Пе-j)Р.1 завжди ве­

,JTTb. А хт·о IК'lнще пра.цює­'ніхто не ('"аже. Оеь хо,ча .jj

і НИ' І·,:. ЮНlа АНДРИ'в:на Д1)­(;ІІЕГІ;(, ПРИ'РОІС11' н,а КО'JК,ИУ їil.l;/ВУ чає 660 гра}l, а На­):я МIІ'КО,l·аіВ!lа ві;~стала R,'bNO :на 1 О гра,м - циф­ра 6;)0 Щ)О'ТИ ЇЇ ар:I3ВИ\ІЦ.а . [ хіііоа ТІ) lf,a~~o.ВII'O· Нас1'~"Л­!:'UiC;J міс'яця Оси.пова за.1И­ШИТЬ Л'о,зад ('ВО,Ю ПQo,JРУ1'У.

Вс,і анають, щО' Ce'Kf)e11:m

по .1'С<Г.'ІЯ,l;)' аа с,ви,нь'dИ во­

ни аа пазухою не ТРlfмають.

€ Щ(lіСЬ I!OR'~Hblie в ощої, 1 ут і[;Р ir РО'3повість yc.i~l, ;l 'f1l'РШI I Ю, .іj1,uЧ'\rі:IО, п()чує

еу(';.ниl.

р І, I~ ііГI.·Ю :1; і н;ки за,JI}ll().lе­

' , і. 3f:lа.ють: кr,'РИIСТЬ від їх­ІіЬUЇ ПРЩ'і .1еР;І;аві іве.1Иlка.

І, :JBЇot'H'O, :lаР()1~l'ТI\И x!J'pO>lll,i:

:10 1.10-150 каР'іУованці'в

ЩІІ\[І'І'RU;Я. Не .\ІШНО, ЩІ} те'/!Іариші

чnсто переЩ:З.1ЯЮТІ,СЯ ')lLЖ ('(j~ОЮ: гаі}НУ, ЦІІ'Н'}' долю

\lа ЮТІ, ;J;l:Н'I\И. Г. ГРИГОРЕНКО.

в щш,УМІЮI .~a'~1I св'оїМ БУЙtrО-ЦВІТОМ, ~РІ'ЛИМИ П10да"и.

Земля вrд:п.очwВ8Є, ООЮlliраеть>с..я 'СИ­ЛИ. А Л'ЮДИ і ,заlра13 IІРО,J:GlВ\Ж·}'Ю'ГЬ п;~клуватИ1с.я ІПРG неї, mat.ip-'J'О'-

Господар поля Ha,rrY'/fH'Oil'() р·жу· У·("Я ПЛО<ЩІІ\ !и·о­р,а,на 1На. ЗJOO, В(ІІ()сять.оя Д()lбрИІВ<8., П ід'ГО'ГОІВJl'Яі;'ГЬ,~Я IП'ОlOі:в,IІ'ИЙ матері­a:t, лар,НИ'КIОіве ТОIСlпо.дар'C'l1ВО.

дуваль,ни:цю. ТО> O.lOO, Т'О OДPyr<l ав'ГО'маШИНIІІ, вщерть IНalповне'fа

ЖИIТ'ге:~аIЙ'НИМИ сокаl:ILИ', IЮ3Вa.llІ'l'а­ЖУG1'Ь'~Я lІ.а 1П.1()щі. І :~HOBY іп.РWЮI­на ·і така h-е.1ВИЧІ,,·а тН'ша }' пО'лі в ці Іпогоокі 1JC'ЇoH,Hi дн·і.

«Так ,будо -і To~i», - зга,~ує

Мatрrя МИIOOJ1аїllliНIІ\ ОаIШШКО" л,е~ь н.атИ!()К'}"ючи на lІеJ,.алі веломаши­

ни, що ш:щіль,но> "(J'гиІІ'ыяя по стЄ'ж.lIIі !ВІ3Д()В:Ж Іплощі, ви·ораНіОЇ Н'а 800. 3а:кіIDЧIІІВlШИ' шк,олу, В1Іер­те, на.ріВlllі 3 ДО!J'O'CЛИ\(И 'ВиїJШlа працювати в ПО.'Іе. Нтма'l'\алася не

в.ДJC:Т!!lIВати ві,,! них, il К{ІЛИ ні'.1ЧУ- І го'rп'У «І\'ж'сиlліrвсыкй» ви!Яви:ла І·во", ВОQ>;т~в,ала за KOJh1lfY р(}r.1ИНУ, Ba:t.a BT()I~y, за.СЛ:IВ·УВilла ітгі,ClНЮ. ііі В!'.lt1'І;е ](Jвір'я, ЛРIfJі.IГ.![ВІШИ в Іза кожщ' ІПЛОЩУ . ;l;wвишся-там Ії П;·ПU;ШЮlва.'lИ !П0<.1'Р}'ГИ, і нена- СIЗnЮ сі:\/ · ю. Ще з (ІіlыІІІо наС.н,а- І :JС'\I,і,1nрИ 11 fl Ю. ви Р:·,1И, а та" (}Н в че Сl-!!.ТИ при'ііа'в:t'Я.10"Я. 'ШІ'ІНІЯ lliИ- г:,ю ('тала ТIРУ.1WТИ'СJI j)()~НllНИіЦЯ. ln:fИoні І;ащ t: га IПI,·;lіlJ'Бlі.13 ... ти і ;ПР',щю,вапr l':·ПЩІа,га.1і1. 3 Д;в,а РОllіИ 1'0і\ЮУ їй ДОР}"ЧИ'.lИ Рюшнува.1а в rn.1IJ'BIH(lro !lnpo-н:ею Марія 'не ро<.злучалася ·і н·а ()ЧО.'Іи'ти flвочі.вrГИЦЬІ;У ilриrцу НІ'!. I:И!а В:'Іі1'ара А.fl'lрійовича Вур1'О­в}'Шvці, і в к.ту·бі пі'.1 ч.ас ВИ/СТl}"пу Дишит,р!н,rько.\юу в.:ді.lf;У· 'НllJП'ОЛ(!lГ- в (А['І) , ,ра.lИ ... 1iJСЯ, що ПQoтрібll'О роои­ГYIP1'I~iiB ХУ.І'ОЖ'lІьоі сінfоI.т:.ялыlоIс'т,і.. ш~вj;сть, ін~ці,атива, )'м,і.НlН!Я J)OIЗ- ти. Ра.ЗО'~1 з ПО,J.Р'Уl'ЗL'tИ ретельно 3Нi(lХО.lил.а ВОlIJа ча.с і вечі'IJ<lfIЮ М'овлЛ1'И 3 ЛЮ!IЬ'МIf - б\1ЛИ, Х()flО-ШКОЛУ ро·бkгн:И'чо,j MO,]OJ~i IВ'l,1в'і';п"­

J І' БНКОІН11в·а.1а пара;t.и. Овоч;і рQСЛИ шими rП·ОIм:ііЧIІИlк.аl\(И! Ма.рі,ї. Н~qllJ)fИ 3і'~'nали ','х б"''''

вати, бо 'в:і!J;Ч}'Б.аЛlа·, :111f.P;IUH.i.

ЩІІ зн·аНIfі'Я не::\О'СИI:1аЛR, 'lіn:lИ в'перше BWPO'-нююв 3 В'О·,ІИ. 0\1,. _ ".,

8о1'рат. Своє зо>бо:~'Яі3анн'Я на честь п'я.тдесЯТИJ)'ЇччtЯ В~ЛИ'КО!ГО Жовтня МИ1На'в ча,с. Мр;, аі.lі! Мар!я }'

cal\fCtBi,J 1R НІ 11 праці, ГРОМЩСЬ'hї:'Й роботі. Парr;.ііlНа о·рганізація рад-

щув,а;ш p(Mca.,,~·, Iви(·а.;1Жj'вали ЇЇ

у ві;rіh'РIf'Ти.j·j ГРУ,Н'Т, ВИ/с.і:в.али WI,Q­

Чої. РаЗЮІ зі Б,С;;}І своїм КI).'1екти-6.jJ'II!r~~a 'УоСІІІііш.н'о ~И'ft~нала. ЗаЮI!a­Aell'O Mi'Ц'Ify QCiII'O'ВY і лі,!!; у}}о*аіі

Ра,но 'ПQoЧИlнаЄ'ГJ;СЯ р'0І60'ЧИlЙ день у UРlІ!г·ци.Рil. Тj}е>ба Ч()і:lОВЇ'Ка. 'Ви­про:ва~1ИТИ 1f3 робот}" Д'ітей - }' школу і СRi\r.:ІЙ ПОСUI!ішати до С<вО>їх .'f\щеЙ . .fI1\ Д€lпутату раilра.ДИ, по" бу&аl'И }' свО>Їх .Бwб::lj}цІ·в. «І І\.оли во·на тількИ' ВСТИ'J1ає все ЗР()lби­ти?» - .ДИ!вуюrrьCUl ЛoQДР}'fГИ.

Та'к ЖИiJ!Є ~ 'працює oдНJa із оа-гать,о.х труді'В'НИЦЬ Мalрія МНІК·О· лаїВlНа Онаш~(}.

М. ІВАНИЦЬКИЯ.

На фото: М. М. Онашко в п()­

.~i під час збираня овочів.

Фото А. Козака..

~ Материнське Лист до редакціі

я обминаю їдальню? Чому ~ шастн ~ Фотоетюд Прошу вас від сеБР і сюди. АСОРТШfевт блюд ~ А. Козака. ~юїх колет по роботІ обмеже.нИЙ, яК'ість СТ1рав ~ аве~нути увагу на роботу низька. Як цраlВИЛО, О пів , ",~~~------ їдa.1ЬНli М 5, що б.1ля за- на першу ГОДЕІНУ, КОШІ ~ А 1 воду ХОЛОДИЛЬНИКіВ. Тdль- починається обlдия перер-, ... тепер Є. НИ в безвихідних випад- ва в управліині заводу ~ ~;ax ДОІВО'ДИГЬСЯ користу- холодилЬНИКіВ, У кастрю-\ у нас, на xY'l'QP-і «30- ваТІІ('Я нею. .'ІЯХ залишається пер-ебов-

~\ рІО>, бані ие було. А те- Зал має загалом непо- Т!lJНИЙ борщ. Супи молоч-пер є! Добряча, цегляна. ганий вигляд. Просторий, ний і гороховий 3НИіка.ють

~ 3 па,рою, в,lником, душем. СВі'тлопофарбоваНі стІни. чомусь моментальаю. Го-., Ще й безплатна. Та цього не досить, щоб тують цІ стра.ви для ~ Це бригадир Олексій вийти зВ'іДСИ ЗЗІДоволеним. «птички~ в 3Віті. \ ПарфеtНОВИЧ Качанов, ро- По-перше, між столами не Не .менше хвилює від-~ сіЯ>ни:н (а росіяни кохаю- протиснешся -- така тут Ві.д.увачІв їдальні і навlю-~ ться в банях!), опорудив "!,jc'Hoтa. Пони офІціантка лишніх ЖИlтел1в те, що \ на ~воїй садибі баню і пройде з посудою, не од- Міl,оцева ВУЛіЩЯ Привок-, щосуботи запрошує xy.-ro- ному «витре~ костюм зальна не гігІєнІчна: во-\ рнн по,митись. До речі, брудним П-іДНОСОМ. сени і веоною - непро-\ він і непоганий перукар... Друге - це безиульту- ла.зна баІ1нюиа, влі11ИУ -, Як кажуть, всі вигоди. р'я. Сюди заходять в най- пилюка непроглядна. Ди-, І. ОЛЕКСІЄНКО, брудніШО\fУ одЯJЗi. Той реитори заводу холодиль-, б п,рямо 3 кочегарии в за- ни~~в і будиомбlнату М 2

18.!!!!!!!!!!!!!~!!!!!!~~~~~~~!!~~~~~~~~~!!!!!!!~~~~~~~~~~~~~!!!!!~~~P~O!!!K~O~P~. ~~I смальцьованому иом6іне- юLлы\a роюів «виионува­_ зоні, ті 3 будови в заліп- .1И~ рішення мІсцевих Ojp-леному вапном О!ДязС. гані'в вла,ди про те, щоб

«Полюв~ння . на дозволе-І ДОСІІТЬ ре.тельно готувались НИХ до ВІДСТРІЛУ хутрових до дiPyrOI.

- Ти, Федоре?

- йолопе, КУ'ДІІ ж ти

CTaB.~eHO потерпілого. Мов- Стоять у черзі, бруДlНЯТЬ заБРУltувати В'улиtЦю .• Ви­ча.1И, ~IOB Рllба об лід! столи, стільці... І .иlному j{С1НУЮТЬ~ і зараз. Не'юдо-

звірів на всіА територІї І - Добірне товарист-во! УРСР починається зранку Риба рибою, - прибли~но 8 листопада 1967 року ... :. T~'K «1інструктува'в» • голова Це так говориться у по- пщлетл~х, - а заи'ЧаТИ}llа

б'еш?! ОЙ! .. .. 'nрикриЙ випадок - по­

ранили чоловіка в ногу. Невдалий .постріл. Як же далі діяли миc.nивці? Га­

даєш, Чlfтачу, згіркла Втід цього ШIС.1ІІвська юшка ЧІІ

Юшка. я,к уже К3ІЗанО<, не порядон вста-новити! Адже мо тільки, коли ВИКOJIаІН­Зl'іркла. Того дня браконьє- це не цехова їдальня, а ням тим ,нас'тане нінець . 'ри вийшли з-за столу лише BdiM достуrmий занлад Шофери, приїжджа.ючи тод:і, як спорожнили всі громадсьиого харчуваН1lЯ. на обід, ставлять машини пляшки і миски та оголили &загалі вихооона ЛIQДИ!На бі.'ІЯ воріТ кому ян з3!Ма­всі риб'ячі х.ребти й хвости. .не дозволить собі появи- неть'Ся, -- 'Га.к заІ'ОІРОд­Перший тост «мисливсь:кої ТИСЬ у та ному вигляді ж~тють прохід, що хочещ­ЮШКИ» 'ВОНИ переХИЛИЛIІ та/м, де спричинить ППЮіду не-хочеш, а лізь в баrnо

за вда.1ИЙ видов риби воло- чи зіпсує іншим Iнастр~Й. або нара:бнайсsi на штахе­'ко:.!, другий - за те, щоб По-третє, їдальня на са- ти. Не проберешся! То чи «доля не цypa.~acь й зайці мообслугоrвуааюtі. Коли ж tНe П(Jlра побувати в на ~ІУШКУ бралися», третій берешся руками за під- цих ,краях і ТО&аіришам - щоб «llIl1.~О» В мішку ное, в1н, яи правило, не з автоlІНспенці'і?

станові Головного управ- таки заичатиною, 'вальдшне: ління ,~IIІСЛlІвськоrо ,roano- пина таки вальдшнепиною 1 дарства, республікн про голуб'ятина таки голуб'яти­строки і порядок Ilолюван- ною. Отже, щоб не з голод­ня на звірів у ниніШНЬО}IУ сезоні. А тепер кинемо оком і прикладемось вухом до броварських сосняків, щоб вивідати: а як же наші зем­,1ЯКИ дотримуються писаних

для всіх правил?

22 жо-втня - задовго до опублікування постанови -­про початок полювання ніх­то ще ,не знав. Не знали і кері,вники раЙОIІНОГО товарн­ства МИС.1И8ІСтва і рибальст­ва. Зате духом відчували, що сезон наближається, і ПРОВОДИ.1Н в первинних ко­лективах планово-траднцій­ну та'ксацію пушного звіра або, як ,ІІа доступну мову,­встановлювали густоту лісо­вого «населення», виявляли процент м'ясоїдних, і траво­їдних хутроносів.

Як це робиться? Ось при­клад. Згаданого числа приї­хали ,в Русанів керівники райтовариства. Зібрали міс­цевих миc.nивці;в, 'посадили в автобус і ...

- Стривайте, а хто ж по рибу їде? -- звернувся до русанівчан нер К. А_ Строй.

- 51! - вигукнув Ф. Т. Соловей.

- І я! - ВІІСТРУНЧИВСІІ С. О. Семенюк.

- І я! - козирнув П. П. МІLШКО.

- А волочок ПРИХOlПили? Молодці. Транспорт маєте? Красота. Решта -- за мною!

-- Кириле Антонови.чу, як же це воно виходи1'Ь?-­спробував заперечити єге­рю новачок у мисливсько­

рибальських ділах. -- Не­давнечко 'ви та" ,розганяли

браконьєрів з Трубежа, ЩО аж луска летіла. А тепер самі ...

- Смішний той швець, що босий ходить!

... У лісі, біля хати ліс­ника М. О. Маркуці, зупин­ка,. ГОІІІова ра,йтовариства С. д. Васічко ВИШИКУіВав мисливців у дві шеренги і пров'ів інструктаж про поря­док таксації. У нас немає пеВIІИХ даннх про те, нас-

кільки кваліфікованою була ня перша частина і НСТР)'lк­тажу, зате достоменно відо-

~IO, що і Васічко і Строй

МИСЛИВСЬКІ «забави» ФЕЙnЕТОН

втаїти... витертий, з нього течуть ПИJшучи цей лист ДО Та, як глаголить ,народна рештии роз 11 іТОГО OOpцjy редакції, я 1 мої ОДНОДУМ­

мудрість, ШИ.~а у мішку не чи других страв. Ложни ц,і (а Ух дуже багато!) спо­втаїш. НеВДОіві стало відо- і виделни не миті, а про- діваємось, що і диреИЦlя мо ко:.!у слід про те, як полощені яи-небудь. Руш- Jю.мБШату громадського

НЮ,ІИ ЖlІвотами їхати ДОідо- по'каЯЛIІСЬ браві стрільці? ШIСЛИВіЦІ Юlіють поводи- НИJИ - не рушнии, а ГaJН- ха.рчуван.н.я, і aJвтоіlН'CIlеи­му, дозволяю вам КOIIrnути Ні. Вони все зроби"lИ для тись зі зб!рO€ю і ховати ~iH- чіриа. І нею пропонують Ц'ЇЯ, і неріВнини ЗОО!ОДУ та 1JSJ нашої МИСЛlIiВСЬ,КОЇ юшки ЮГ0, щоб замовчати іето- ці У ВО'ДУ. ВИlТирати ложии. иомбllНату наведуть IЮРЯД-пароч,ку ,куцохвостих, не об- . • Юнець буде. 'т часи «OТl'и~ "ми,иають ки 'в їдалш М 5 та впо-. РІЮ 3 «д;ругнм заицем». J 'Н"'" ~Іинати вальдшнепчиКlВ, го- В. ШКУРЕНКО, ра"'о, яне roрла'НИlТЬ, аж рядиують НIЩ>еШТli IJРи-"'-.' П'· Мов цілющі !{аплі, подіяв "'" ЛуvчИКlв... ам ятанте - оперуповноважений кар- у вухах лящить. Голосу воизальну. нас вісімнадцять ротів! Та їх «інструктаж» також на Horo розшуку райвідділу сусіда за столом не чуєш. В. ЗАВІТНЕВИЧ, плюс лісник з лісничихою... прац~вни]{ів Гоголі,вської мілІції. Ліиарі санітарної служби, працівник заводу XOJlO-

- Так воно ж сезон не дільничної лі,карні, куди до- м. ГАБРІИЧУК. видно, рідно заглядають дильників. почався! - знову не СТ-РН- _______________________________________________ •

:.ta,B язика за зубами нова­-Ч,о.к. - А закон для всіх. За,кон - є закон!

Керівники сприйняли цей «вискою> за комплімент і повели CBO€ військо, війсЬІКО русанівське, на «вог.неві по­зиції».

ЗроБИШI один захід, дру_ гпй, третій - жоднorо зай­ця :не I1'ідстрелilЛИ. Лише на

'картоплищі Федір Онищен­ко відкрив рахунок - 1:0 на ксtpисть голодних.

З цим трофеєм і nQIВepTa­лись ,до ліс,никової хати, де булькотіда повна вива,рка, риби. Щаправда, поверта­лись з сум:ною-пресум'ною

думкою: мало зай'ця на два­дцять ротів ... Та несподіва­но з-під МИСЛПВСblКих ніг, ніби на за~fOiвления, вШ1ЛИГ­НУВ вимріяний косоокий.

ПаЛЬНУЛl1 по HbOt.VlY раз -ми~lО, вдруге - поруч,

втретє - невпопад. Па.1Ь­НУВ по куцО'Му ,і сам Васіч­ко: раз - rlедоліт, дру­гий - .переліт.

Естафету перехопили ру­санівці АНІ~рій Семенюк і Федір Онищенко. Переслі­дуючи здобич, по-далися в ліс. Між деревами розгуби­.1И один одного. Раптом Семенюкове гостре вухо по­чуло шелест за кущем, а

зір~е око запримітило щось

сіре. ПРftсів Се\1енюк і з КО.1іна: ба-ба'х! Не п.ро!.!ах­

нувся: «щось сіре» брикну­

.10 на зе:.!дю і... застоrнало

онищеНКОВіІ\1 ГОЛОСО'\І: «Ой­Йо-ЇJо'-ft!».

ВІВТОРОК

2riе~ш~с~~о~:а~~ ~~~'C~I!W_ .• [B.::!~~~ 11.00 - Телевізійні вісті. ,Ш_~~ 11.10 - «Пустеля». Худож-

вець». 17.25 - для школя­рів_ «Наші гості». Кои.церт lИТЯЧorо ансамб.1Ю пісні і танцю Угорського ра,діо і телебачення. 18.00 - Теле­

візійні вісті. 18_30 - «Від

Одеси д.о Братіc.nави». до­

кумеНТ2.1ЬНИЙ фідьм. (Оде­

са). 19.00 - Рішення ХХІІІ

з'їзду КПРС - У дії. Еко­

номісти за «КРУГЛИМ сто­

лом»_ 19.30 - ЕстраДНIІЇІ

коицерт. (ЮраВОllрад).

ній фільм. 116.40 - «Май­стри мистецтв Татарії». Кон­церт. (Казань). 17.15-«Майбутні чарівники». Теле­візійний фільм. 18.00 - Те­девізійн'і ,в'істі. 18.ЗО - Сьо­годні - дe1tЬ радянської міліції. «Людина на посту». 19.00 - Концерт, присвяче­ний Дню радянської мілі­ції. Передача з Кремлівсь­КО!ГО Палацу з'їзді,в. (М.)_ 21.00 - «Світло, ЗlИlалене Жовтнем». ТелевізіАний фіЛМІ. (М.). 21.45 - «Ма­йор Вихор». Телевізійний художній філ;,!.!. (1 серія).

Друга проrрама !7.15 - Сьогодні - День радя,нської ;\Ііліції. «Моя ~Ііліuія». (М.). 18.00 - Про­г.ра'ма навчального те.1еба­чення. для студентіВ дру­гого КУРСУ. Теоретична ме­ханіка «Моменти сили». Вища математика. «Дифе­ренціальні рівняння». (Дві леlЩії). 19.30 - Концерт. 2!.30 - «Пусте"я». Худож­ній фільVI.

СЕРЕДА 22 ЛИСТОПАдА Перша програма

16.50 - «Школа СПОРТС}lе­на-початківця». (М.). 17.ЗО - Назустріч :JО-річчю вста­НОВ.1ення Радянської вдади на Україні. «Опа'насенки». Теm~візіїfНIІЙ фі.1ЬМ. 17.50 -Телевізійна РЕ:К.lа\lа «!ООО

порад». 18.00 -- Телевізійні вісті. 18.20 - Програма пе­редач. 18.ЗО - Міжнарод­ний огляд. 19.00 - Пер­шість СРСР з ХО1кея: ЦСКА - «Спартак». Передача з Па.1ацу спорту i~l. В. І. Ле­ніна. В перервзх - телеві­зійні новини. (М.). 211.ЗО -Назустріч 50-річчю встанО'В­лен:ня Рад,янської влади на ~·KpaЇ'Hi. МО,10діжна про­гpa~la «ПОГ,1ЯД». 22.30-«Kapacь-iдea.~iCT». Казка М. Са,1Тикова-Щедріна. 2З.00 - «Пісні З полони­НІІ». КОНllерт Буковинського І ансамб.1Ю пісні і танцю. (Чеpi!lьвці) .

ний ор:кестр Ленінгр~ської філа,рмонії. 21.ЗО - «Ви'рі­шальний к,рок». Художній філь~!. (1 серія).

ЧЕТВЕР 23 ЛИСТОПАДА Перша програма

! 1.00 - Теле.3ізіЙні ВІСТІ. 11.10 - «Шлях до прича­др. Художній фільм. 16.50 - Наша афіша. 16.55-Для дітей. «Олівець-мадю- Редактор Є. ФЕIlЯИ.

Друrа проrрама

1 !.ОО - Телевізійні ВІСТІ. 11.15 - «Карась-ідеаліст». ~ Казка ,'1. Са,пикова-Щедрі­на. 11.35 - «Шкільний ек­ран». Фізи,ка для уч'нів 9 ~ К.1ас,·. «Еле;\lенти стати:ки. ~ ДефОрмаuії». 17.30 - «Ре- ~ волюuійний марш науки». (М.). 18.00 - Телевізійні новини. (М.). 18.ЗО - Для юнаuтва,. «Про тебе і Т-ВтO€ покликання». (М.). 19.00 -Назустріч 5О-0іччю вста­новлення Радянсь.кої влади на ~'KpaїHi. О. Корнійчук-

ТРИВАЄ ПЕРЕДПЛАТА на районну газету

«Н О В Е Ж И Т Т Я» на 1968 р'ік.

Передплатна ціна: на 1 місяць -19 коп., на 3 місяці - 57 копійок, на 6 міся­ців -- 1 крб, 14 коп .. на ,рік - 2 крб, 28 ...оп.

НЕ ЗАБУДЬТЕ СВОЄЧАСНО ПЕРЕДПЛАТИТИ

свою районну газету «Н О В Е Ж И Т Т Я»

Передпла1іУ приймають: пошта, відді­лення зв'язку, пу,нкти передплати, !'1{Юм,ад­ські розповсюджувачі преси на підприєм­ствах, в установах, радгоспах, а також

.1lИстоноші.

Броварське агентство «СОЮ3I1,руку:t.

-~--_#_#~,~,-~",--~,-_.

«ЧО~ІУ ПООlіхалися зорі». Те.1евізіЙниЙ спекта,кль. 20.30 - «СИ'>lфонічні мініа­ТЮРІІ». Внступа€ симфоніч-

: ................................... 11 ••••••••••••••••••••••••••••••••••••

I-;···-~~~~:;~~;--;~~;;::~;,:~;;;:··~;;;;;;;·il .. -;l І - вул. Киівська, 154. трудящихся Киевскои облаСТIl. :с

: · · : : ·

Районне агентство сСоюздрук» НАГАДУЄ,

ЩО СТРОК ОФОРМЛЕННЯ ПЕРЕДПЛАТИ

:: 3 ТЕЛЕФОНИ: редактора - 3-82, заступника редактора, відділів: партііІного жит- ~ : тя, масової роботи та промнсловості - 4-67, сільськоrосподарськоrо відділу і rpo_ _ і: мадської приilмальні «Київської правди» - 4-47, відповідального секретаря, редак- М і ціі районного радіомовлення та Фотокореспондента - 3-18. І:::(

: С:: ІНДЕКС 61964. Газета ви"одить у вівторок, четвер та суботу. І і .............................................. .м.нн ................................................................................................ .......

Броварська друкарня, КИЇВСЬКОЇ області ВУ,1. Київська, 151. Теo!lефО1l - 4-57. За~l. 4667-5875.

НА ГАЗЕТИ І ЖУРНАЛИ НА 1968 РІК

закінчується 25 листопада 1967 р. ШАНОВНІ ТОВАРИШІ!

ПОСПlШААТЕ ПЕРЕДПЛАТИТИ ПОТРІБНІ ВИДАННЯІ

• ............................. 8: ••••••••••• "." ............ , ••••••••••••••••