sol y luna-junio

JUNIO 2010

SOL yLUNA

BEATRIZ BILLALVAUN RECONOCIMIENTOA SU TRAYECTRIA

Carolina SaldamandoUna promesa de la danzaclásica y flamenca.

JUNIO 2010

SOL yLUNA



JUNIO 2010

SOL yLUNA



Hoy entregamos el numero uno de Sol y Luna.Nuestro propósito, la difusión de le danza, el poder hacerla llegar a la mayorcantidad de gente posible.Pedimos desde ya las pertinentes disculpas por los errores cometidos ypor los que podamos cometer, son producto de nuestra carencia derecursos, tiempo y conocimiento sobre lo que es la ciencia de la comunicación.Esperamos que con el tiempo y la ayuda de aquellos que nos lean, mejoremos.Si, nos comprometemos a hacer el mayor esfuerzo para que esto crezca. Sol yLuna, pretende ser la luz y el calor del sol en el misticismo de la noche, con suluna y sus estrellasEn otras palabras:Sol igual a difusión y conocimiento del arte y su entornoLuna cada uno de aquellos que hacen de la danza un arteTan solo esperamos que les guste y hagan de esto un referente para ustedesy la danza.

S o lyLuna

LUIS CURBELO

[email protected]/revista-Sol y Luna

DICEÑO Y REDACCION

mailto:[email protected]

www.facebook.com/revista-

Principios básicos de unbailarín

Baila por amor a la danza ,al arte y a la vida

· Nunca te compares con nadie ni intentes imitara nadie, “SE TU MISMO”

· Ámate a ti mismo . No te castigues con tuscomplejos, sólo conseguirás destruirte y bajar tuautoestima

· Sé constante en tus propósitos y alcanzarástodo lo que te propongas. Confía en ti y nopienses que no puedes, recuerda: “querer es

poder”

· Ponle amor a todo lo que hagas. Transmitir desde el corazón es la mejor forma paracomunicarte con tu entorno.

· Acepta las críticas para poder mejorar, especialmente si proceden de personas que lo hacenpensando en tu crecimiento.

· Ten presente las palabras humildad y modestia.. Piensa que siempre habrá alguien mejorque tú, siempre habrá quien te pueda enseñar algo. La vanidad sólo te cerrará las puertas ybloqueará el fluir natural de las cosas impidiéndote crecer

· Danza con todo tu Ser expresando el sentimiento, la libertad y el amor

· Se prudente y tolerante y no critiques, tus compañeros bailarines caminan en tu mismadirección, amando lo que tu amas.

· No olvides los orígenes sagrados de la danza

· Recuerda ante todo, desde la calma y la paciencia, aprende a disfrutar de loque verdaderamente te gusta: “LA DANZA”

PASO EN MONTEVIDEO

EXTRAIDO DEwww.coloniacom.com

El grupo de Unión y apoyo alArtista Nacional entregará elpremio Cultura Miguel ÁngelManzi al Cantautor Yabor y a lacantante Lucila DottiEste evento se realizará en lasala Blanca Podestá (Agadu)la Capital de la República, calleCanelones 1122, este viernes 28de Mayo a las 19 y 30 horas .

En este acto seránhomenajeados:

Javier Máximo Goñi –Comunicador relatorYábor – Canta autor NacionalLucila Dotti – CantanteBeatriz Villalba – Profesora eintérprete de flamenco

Sr. José Caso Vigil – PresidenteCasa de Asturias y CentroAsturiano del UruguayLes Madreñez – Conjunto dedanzas folklóricas tradicionalesasturianas.

Fuente: R. Siboldi

www.coloniacom.com

Es fundamental sentir la danza y saberla proyectar alpúblico.

Con Carolina Saldamando Libonatti una promesa de la danza clásica y flamenca.

Es destacada alumna de la Prof. Ana MaríaGaudín de baile flamenco y danza clásica y ya a sus quince años se perfila hacia laexcelencia.Comenzó a muy tierna edad e inmediatamente supo que nació para desplegar su arte enel escenario.Nació en Montevideo pero cuando tenía apenas cuatro años, su mamá regresó a Salto….donde se instalaron en la zona céntrica.Su hablar suave y movimientos etéreos hablan de una especial feminidad, que sueleencontrarse en las grandes profesionales de la danza.Sueña con la docencia y algún día integrar la compañía del SODRE.Recientemente fue distinguida con el Primer Premio en una competencia a nivelregional.Concurrió a los colegios Santa Cruz y María Auxiliadora; y sus inicios fueron en laexpresión corporal con la Prof. Cristina Canali.Ya en ese momento el arte vibraba en su ser, pero no se le había dado aún laoportunidad de estudiar en una academia de flamenco y clásico, hasta que llegó aAJUPENSAL, donde dictaba clases la Prof. Marcela Cavallo.Llegó su primer festival y luego rindió el examen a cargo de la Prof. Ana María Gaudín,su actual docente.El ballet, requiere de gran disciplina y dedicación, pues es el padre de todas lasexpresiones de la danza, no obstante Carolina lo vive con absoluta naturalidad.“En mi casa, dedico más horas al ballet clásico porque es el más complejo” – señaló lajoven entrevistada.El mes pasado participó de una competencia a nivel regional que se llevó a cabo en eldepartamento de Artigas, donde interpretó dos coreografías.Debido a su excelente performance, fue laureada con la primera distinción y deberáretornar en junio para abrir el certamen con una nueva coreografía.

En esta oportunidad presentó el baile flamenco denominado “Tientos”, una zarzuela ymalagueñas.Se ganó entonces dos becas: una para abrir el show en la segunda parte de lacompetencia y una coreografía para competir ante el jurado de Brasil.En octubre concurrirá a Montevideo para abrir el show en el Auditorio de Ballet delSODRE, también en el marco de una competencia.EL EMOTIVO ENCUENTROCON EL ESCENARIOCarolina vivió una mezcla de emociones al presentarse por vez primera como solista,fuera del ámbito local.“Estaba muy nerviosa, pero de a poco fui soltándome, al escuchar los primerosaplausos” – recordó.Le atrae sobremanera el ballet clásico, por su delicadeza pero la fuerza de la danzaespañola transmite mucho poder.Paralelamente concurre al Liceo No. 5 donde cursa cuarto año y si bien no tiene aúndefinidos los estudios a seguir, seguramente se inclinará – como bien lo señala – elbachillerato de arte.- ¿Cuáles son sus aspiraciones en el terreno artístico?- “Poder recibirme en la academia como profesora; reconozco que me atrae mucho ladocencia, pero también quiero bailar.Y por supuesto, sueño con ser una bailarina reconocida y estoy dispuesta a trabajar paraello”.- ¿Tiene buena comunicación con su profesora?- “Absolutamente. Supongo que está contenta conmigo… afortunadamente me va muybien en los exámenes y paso de curso con notas altas.Me encanta que la profesora me exija, pues quiero realmente crecer en esta profesión”.- ¿Y qué piensa de los reality shows en donde se incluye la danza?- “Me gusta apreciar a los bailarines en escena, pero no es lo que quisiera hacer. Situviera que escoger una carrera, no sería la de bailar en shows como el de ShowMatch… me veo más bien en un teatro o en una compañía de ballet.Distingue el estilo de danza del bailarín argentino Julio Bocca, la canadiense TamaraRojo y Alessandra Ferri.En danza española la preferida es Carmen Amaya.De las profesionales salteñas, admira a su profesora Ana María Gaudín y su hermanaCristina, a su vez el estilo de Carmen Morales.- A su juicio, ¿Qué cualidades debe tener un buen bailarín?- “Principalmente debe tener presencia escénica, tener porte y lo que se dice, carisma.La técnica es algo que se va adquiriendo con el tiempo…. es fundamental sentir ladanza y saberla proyectar al público.En este momento se está preparando fuertemente para las regionales que se cumpliránen el mes de junio, donde será una de las figuras trascendentales.Las coreografías con las que compitió pertenecen al Instituto de Ana María Gaudin y lapresentada en la competencia fue armada por la Prof. Clara Morales.Tiene amigas que también son estudiantes de danza, con las que mantiene un estrechovínculo; “pese a que pertenecemos a diferentes academias, existe entre nosotras unverdadero espíritu de compañerismo, son muy buenas conmigo y me apoyan en todo”. –expresó.- ¿Se ve usted más adelante viviendo de su profesión?- “Verdaderamente me gustaría, es mi gran aspiración”.- Y el ser joven… ¿Hacia dónde la conduce?

- “A escuchar a los que saben y aceptar las críticas constructivas… si medicen que algo de lo que hago no es correcto no me amarga, por elcontrario me insta a corregirlo.Me alegra el saber que soy joven y tengo la posibilidad de crecer yperfeccionarme, sobre todo teniendo en cuenta la disciplina en laque estoy involucrada.Es preciso saber aprovechar al máximo las oportunidades”.

María Fernanda Ferreira / extraído del diario de Salto digital/ Publicado el 22.05.2010

Próximos Eventos de Danza 2010

02, 03 y 04 de Julio del 2010HERMANANDO PATRIAS CIAD 2010XII ENCUENTRO INTERNACIONAL DE DANZAS FOLKLORICASX CERTAMEN INTERAMERICANO DE DANZAS - Todas las modalidades4º Seminario Regional de Danzas Folklóricas (Seminarios -Talleres - Gala) "Aunados por la danza y sin diferencias, noselevamos hermanados" RIVERA – URUGUAYCoordina: Jorge López - Teléfono: - Cod. Uruguay: 598 Móvil: 96 806072E-mail: [email protected]:

www.hermanandopatrias.8m.com,www.danzauruguay.com

Descargar aquí: BASESy FICHA

12 de Junio de 2010FRAY BENTOS DANZA 2010VII CONCURSO INTERAMERICANO DE DANZAS – Todas las ModalidadesFRAY BENTOS – Río Negro -URUGUAY Coordina: JacquelineMelgarejo -cel. 097159896E-mail: [email protected]

Bases del Festival. Fray Bentos Danza 2010


www.hermanandopatr

www.danzauruguay.c


FLAMENCO POP URUGUAYO

La Cava nace en el año 2003 si bien comenzaron tocando covers de Gipsy Kings, que aún hoy lo hacen,han logrado hacerlos con su estilo

La Cava flamenco nace por el gusto de haberse encontrado en la vida con el flamenco, y la necesidad deexteriorizar lo que se había convertido en nuestra pasión y nuestra más sincera y sentida forma deexpresión artística. Luego de prepararnos en este arte,Volviendo de una temporada, decidimos continuar haciendo flamenco

Hoy ya llevan más de 500 shows por todo el país, han actuado en casi todos los teatros de Montevideo, ycon las más prestigiosas compañías de flamenco de Uruguay.

En el hotel Conrad de Punta del Este, hicieron 3 temporadas consecutivas, 2004- 2005-2006. En el 2007 lanzaron su primer disco, "La Cava flamenco", el disco llevo el mismo nombre que labanda, ya que contenía un fiel reflejo de lo que eran en ese momento. Una banda de covers concorazón y un latido propio, todos los temas fueron versionados, para ponerle su interpretación en cadanota. Eso estaba plasmado en el disco y así se llamó.Este primer trabajo los acerco a nuevo público, les abrió otras puertas, eso les dio energía y entusiasmopara continuar. Desde octubre del 2009 se encuentran trabajando en el 2º disco, pero esta vez con temaspropios.

LA CAVA pretende hacer música de calidad, hacerla llegar a todos ustedes, sobre todo queentiendan y disfruten algo hecho realmente con el corazón, ya que no sabemos hacerlo de otramanera.

Denis Picardo - Dirección y voz,Marcos Cataldo - Guitarra,

Mauro Clavijo - Percusión

Proyecto cultural "FERIA DE ABRIL"seleccionado en los Fondos deIncentivo Cultural

“FERIA DE ABRIL” TABLAO FLAMENCO DE URUGUAY,ha sido seleccionado porlosFondos de Incentivo Cultural del Ministerio de Educación y CulturaEl 8 de Junio del 2010, “DUENDE & COMPAS” recibeel premio de asignación delfondo global, el proyecto “FERIA DE ABRIL” fue premiado por los Fondos de

Incentivo Cultura por lo cual dicho proyecto va a circular por varios departamentos de nuestro País.

“FERIA DE ABRIL” así llamada es en alusión directa a la feria de abril en Sevilla pero con las características deUruguay.Evento sin fines de lucro y sin costos para el estado, con el fin debrindarle a la comunidad 3 horas de espectáculos

totalmente gratuitos en un fin de semana del mes deoctubre nuestra primavera.La convocatoria, la difusión, la organización y la

realización de este evento esta a cargo del Centro deArte “DUENDE & COMPAS”

RESEÑADesde el año 2004, el centro de arte “DUENDE &COMPAS” realiza la“FERIA DE ABRIL” en el Cabildo de Montevideo,emblemático lugar que nosha brindado el marco para tan exitosa feria flamenca,única ymultitudinaria que se hace en nuestro País, donde senuclea a losprincipales artistas y grupos de la escena flamenca de nuestro medio.

En el año 2010 se realizara en la PLAZA-PARQUE LIBER SEREGNI otro emblematico lugar sin lugar a dudas.Esta FERIA FLAMENCA es exclusiva y multidisciplinaria, dirigida, creada yorganizada por la Sra. Directora María Victoria Ferrari, con laproducción de la Gestora Cultural Rosario Gatto, dicho evento incluyeespectáculos de flamenco con música en vivo, exposiciones de cada uno delos grupos participantes de su trayectoria, muestras fotográficas y devestuario típico flamenco.Evento social y cultural, establecido y anual, que se lleva a cabo en unlugar determinado, con un propósito primordial: la promoción del arte yla cultura, en este caso la danza flamenca, marcando nuestros objetivosde promover y difundir el flamenco hermoso legado de nuestros abuelos.Desde el inicio el espíritu de la “FERIA DE ABRIL” se basa única yfundamentalmente en la unión y el intercambio entre todos quienes amamoseste maravilloso arte.Multiespacio de exposición de la danza flamenca, donde se presentan

















grupos de flamenco de todo el País, Argentina y España.Hoy podemos decir que artistas argentinos, uruguayos y españoles se unenen el tablao flamenco de la “FERIA DE ABRIL” en Uruguay, como muestrade esa mezcla de las culturas generada entre España y América.Con nuestros propósitos muy firmes y a pesar de algunos inconvenienteshace 7 años que llevamos adelante esta maravillosa propuesta y es poreso que la responsabilidad de ser organizadores nos interpela año a año ala proyección hacia la mejoramediante el balance del pasado.También contamos con el reconocimiento y auspicio del Ministerio deEducación y Cultura, Junta Departamental de Montevideo, Paseo CulturalCiudad Vieja y ha sido declarado de Interés Turístico por el Ministeriode Turismo, también contamos el auspicio y apoyo de Mac Donald,Cacciola, Cofloral, Cooperativa Bancaria, Raincoop y otros.En el correr de estos años han pasado miles de personas por este evento ysiempre ha conseguido los mejores elogios por parte de la prensa,colegas y publico en general, recibe adhesiones desde la madre tierradonde nació este maravilloso arte que practicamos y contamos connumerosos fans dentro del publico que año a año nos acompaña, por lo queresulta un espacio cultural conveniente y abierto a la comunidad.Estos logros nos llenan de orgullo y agradecimiento haciaquienes hanhecho posible todas estas ediciones de la feria una verdaderafiesta,principalmente a todos los “flamencos del Uruguay” a lasinstituciones, alas empresas, a los artesanos, a los Luthiers, a la prensa y enespecial a nuestro publico que desde el primer día nosacompañan.Con este proyecto aspiramos y convocamos no sólo alambiente deflamenco, grupos de baile, simpatizantes, seguidores y amigos.

Sino que también brindamos oportunidades a diferentes grupos deestudiantes que año a año han participado: como los alumnos de U.T.U demaquillaje, alumnos de diseño que exponen bocetos de moda flamenca yurbana, instancia de práctica de su futura profesión.En el transcurso de la feria también se dictan talleres con el fin debrindar la posibilidad a la comunidad de ser protagonistas se realizanseminarios entre los grupos donde se trata de incentivar la Danza, quecreemos parte fundamental de toda cultura, siendo el medio ideal parareunir a personas.En ese marco de convivencia comunitaria se promueve el intercambio deexperiencias, el crecimiento profesional y se fomenta el intercambiocultural.Tanto en los talleres como en los seminarios se forman diferentes gruposdonde se trabaja la danza, el cante, la guitarra, la percusión y elaprendizaje del uso de los diferentes instrumentos y accesorios.





Santa SaraKali

Virgen delos gitanos

E aquí una pequeña leyenda para saber porque y quien es esta virgen.

Cuenta la leyenda que María Magdalena, MaríaJacobé, María Salomé, José de Arimatea y Trofino,con Sara, una gitana escla - va, fueron arrojados almar, en una barca sin remos y sin provi - siones.

Desesperadas, las tres Marías empezaron a llorar y a orar.En ese momento Sara se quita el dikló (pañuelo) de la cabeza,llama por Kristesko (Jesucristo) y promete que si todos se salvaranella sería esclava de Jesús, y jamás andaría con la cabeza descubiertaen señal de respeto. Milagrosamente, la barca sin rumbo y a merced detodas las intemperies, atravesó el océano y fondeó con todos salvos enPetit-Rhóne, hoy la tan querida Saintes-Maries- de-La-Mer. Saracumplió la promesa hasta el final de sus días.

Su historia y milagros la hicieron Patrona Universal del Pueblo Gitano,y es festejada todos los años los días 24 y 25 de mayo. Según MiriamStanescon - Rorarni (princesa del clan Kalderash), debe haber nacido deesta actitud de Sara Kali la tradición de que todas las mujeres gitanascasadas llevan un pañuelo que es la prenda más importante de suvestimenta: la prueba de ello es que cuando se quiere ofrecer el máshermoso regaloa una gitana se dice: Dalto chucar dikló (te daré un bonito pañuelo).

Además de traer salud y prosperidad, rinden culto a Sara Kali tambiénlas gitanas, por ayudarlas ante la dificultad de embarazarse. Muchasque no lograban tener hijos le hacían promesas, en el sentido de que, siconcibiesen, irían a la cripta de la Santa, en Saintes-Maries-de-La-Meren el sur de Francia, y harían una noche de vigilia y depositarían a suspies como ofrenda un dikló, el más bonito que encontrasen. Y allíexisten centenares de pañuelos, como prueba de que muchas gitanasrecibieron esta gracia.

Para las mujeres gitanas, el milagro más importante de la vida es el dela fertilidad porque no conciben sus vidas sin hijos. Cuantos más hijostenga la mujer gitana, más dotada de suerte le considera su pueblo. Lapeor maldición para una gitana es desearque ella no tenga hijos y la mayor ofensa es llamarla DY CHUCÓ(vientre seco). Quizá sea éste el motivo por que las mujeres gitanashayan desarrollado procedimientos mágicos, rezos y brebajes milagrosospara la fertilidad

Santa SaraKali








Santa SaraKali








sol y luna-junio

Documents