olipes off-highway equipment 2015 en

Motor oil for diesel engines that exceeds EPA standards (American). Based on API CH-4

Motor oil for diesel engines that exceeds EPA standards (American). Based on API CI-4

Motor oil for diesel engines with Particulate Filter that exceeds EPA standards (American).Based on API CJ-4

CAT ECF-1-a CAT ECF-1-a CAT ECF-1-a

CES 20076 CES 20076 CES 20076

CES 20077 CES 20077 CES 20077

CES 20078 CES 20078 CES 20078

CES 20081

CAT ECF-2 CAT ECF-2 CAT ECF-2

CAT ECF-3

AVEROIL GLOBAL10W40/15W30/15W40

AVEROIL FAP 15W40

AVEROIL UHP 5W30/10W40CATERPILLAR

Motor oil for diesel engines that exceeds EPA emission standards (American).Based on API CH-4

Motor oil for diesel engines that exceeds Euro 3 emission standards. Based on ACEA E5

Motor oil for diesel engines that exceeds EPA emission standards (American).Based on API CI-4

Motor oil for diesel engines with Particulate Filter. Based on API CJ-4

AVEROIL GLOBAL 10W40, GLOBAL 15W40 and AVEROIL FAP 15W40 exceed Cummins CES 20071/20072/20075 specifications.AVEROIL TIR 15W40 exceeds Cummins CES 20072 specification. MAXICER TDI 15W40 exceeds Cummins CES 20075 specification.

CUMMINS

EngineOils

228.1

228.3

228.1

228.3

228.31

228.1

228.3

228.5

228.51

Industrial diesel engines, similar to the ACEA E2.Up to 45.000 km

Industrial diesel engines, similar to the ACEA E3.Up to 60.000 km

BR 600 diesel engines with Particulate Filter (DPF).Up to 60.000 km

Industrial diesel engines, similar to the ACEA E4.Up to 90.000 km. Actros: up to 120.000 km or 160.000 with a centrifuge filter.

Industrial diesel engines with Particulate Filter, similar to the ACEA E6. Up to 120.000 km

MERCEDES-BENZ

AVEROIL GLOBAL, AVEROIL FAP and AVEROIL UHP exceed DAF, IVECO, MACK, MAN, RENAULT TRUCKS and SCANIA specifications among other manufacturers.

VDS

VDS 2

VDS 3

VDS

VDS 2

VDS 3

VDS 4

VDS

VDS 2

VDS 3

The latest technologies applied to the world of heavy machinery make it increasingly difficult to choose the right lubricant for the different greasing points.

This is why OLIPES has developed this catalogue/handbook for the workshop and for the professional. A catalogue designed for use as a quick lubrication guide, enabling you to choose the most suitable lubricant in each case and providing the mechanic with the technical arguments he needs to advise his client.

The main European and US Heavy Machinery manufacturers have come up with their own specifications for a new generation of lubricants which entail certain requirements in terms of testing on the engines, transmission hydraulic systems, differentials and final tappets manufactured by them. On these pages we will show the manufacturers’ specifications and the recommended lubricants for each model in simple tables which are easy to follow.

Motor oil for Euro 1 and previous industrial diesel engines.Based on CCMC D2 and API CD. Up to 30.000 km

Motor oil for Euro 2 industrial diesel engines.Based on CCMC D4 and API CE. Up to 45.000 km

Motor oil for Euro 3 industrial diesel engines.Based on ACEA E5 and API CH-4. Up to 60.000 km

Motor oil for Euro 4 industrial diesel engines with Particulate Filter. Based on ACEA E9 and API CJ-4. Up to 100.000 km

VOLVOAVEROIL GLOBAL

10W40/15W30/15W40AVEROIL FAP

15W40AVEROIL UHP 5W30/10W40

CI-4(CI-4 Plus)

CG-4

CF-4)

CG-4

CF(CF-4)

E7

AVEROIL TIR 15W40

AVEROIL GLOBAL 10W40/15W30/15W40*

Introduced in 2006. For high-speed, four-stroke engines designed to meet USA 2007 on-highway exhaust emission standards. It admits diesel fuels ranging in sulfur content up to 0.05%. However sulfur content may impact oil drain interval. Low SAPS oils are effective at sustaining emission control system durability where particulate filters (DPF or FAP) and other advanced after-treatment systems are used.

Introduced in 2002. For high-speed, four-stroke engines, included EGR engines, designed to meet USA 2002 exhaust emission standards. It admits diesel fuels ranging in sulfur content up to 0.5%. (Also variation viscosity control).

Introduced in 1995. For severe duty, high-speed, four-stroke engines using fuel with less than 0.5% sulfur content.

Introduced in 1994. For off-road, indirect-injection diesel engines including those using fuel with over 0.5% sulfur content.

Engine

API Diesel (Commercial)

For high-performance engines under heavy-duty conditions, with EGR and/or SCR, and long-drain oil interval.

For high-performance engines under heavy-duty conditions, with EGR and/or SCR.

For high-performance engines under heavy-duty conditions, with EGR and long-drain oil interval. Low SAPS for Particulate Filters (DPF), requires fuel with low sulfur content.

For high-performance engines under heavy-duty conditions, with EGR. Low SAPS for Particulate Filters (DPF), requires fuel with low sulfur content.

* Exceed API CH-4

ACEA - 08

Oils-Diesel

AVEROIL UHP 5W30/10W40

AVEROIL FAP 15W40

The alternative we offer is the evolution

CJ-4

CI-4CI-4(CI-4 Plus)

E4

E6

E9

E7 E7

The main European, US and Asian Engine manufacturers have established their own specifications for a new generation of engine lubricants which, although they comply with API and ACEA, entail certain requirements in terms of testing the engines manufactured by them, particularly after incorporating the exhaust gas post-treatment systems: Particulate Filters (DPF or FAP), EGR Valves and Urea Catalytic Converters (SCR).

OLIPES engine lubricants are designed to comply with EPA North American and the European Euro IV, Euro V and future Euro VI standards regarding the reduction of smoke emission, ensuring maximum engine protection even under the most extreme conditions.

OLIPES recommends following the engine manufacturer’s instructions as regards the viscosity grades (in line with the atmospheric temperature) and the quality levels.

UHPD10W-40 100% Group III 10W-40

5W-30 100% Group III

UHPD Low SAPSE6/228.51/3477E4/228.5/3277

SHPD15W-40 Group I10W-40 15W-30 Gr. I +30% Gr. III

15W-40 100% Group IISHPD Low SAPSE9/CJ-4/228.31E7/CI-4/228.3/3275

Extended drain oil interval

Standard drain oil interval

Equipped with SCR

UHPD and SHPD Euro 5 Profiles

Equipped with DPF

}

}

120000

100000

80000

60000

40000

20000

02008

The Euro 5 standard came into force on Sep.-01- 09 for the approval of vehicles, and from Jan.-01-11 for the registration and sale of new types of cars;The Euro 6 standard will come into force on Sep.-01-14 for the approval of vehicles, and from Sep.-01-15 for the registration and sale of new types of cars;

2009 2010 2011 2012

Diesel Engines – Period: 2008-2012Evolution of the Motor Oil Market in the EU

Euro 4

E2, E3, E5E4E6E7E9

ACEA

Euro 5

Oil

Volu

me

(Met

ric To

ns)

API S

ERVICE SM/CF

EN

ERGY CONSERVING

SAE5W - 30

AVEROIL GLOBAL 10W40/15W30/15W40

AVEROIL FAP 15W40

LoadersLubricants

Backhoe Loaders

Engineand

BOBCATCompact Loaders: S70 to S650, 4-wheel drive: A300, Compact Tracked: T110 to T650 and their variants H, Articulated: AL275 to AL440 and MTL (MT50 to MT55).Recommended viscosity from -25ºC to +30ºC: 15W30

Valid for all models from 2004 for long oil change intervals (500-600 hours, maximum 12 months),

especially in engines with Diesel Particulate Filter (DPF or FAP).

Wheel Loaders: FR Serie, Crawler Loaders: FL Serie.Recommended viscosity from -18ºC to +30ºC: 15W30



Wheel Loaders: DL 160 to 500, DL 200TC, DL 250TC, DL250 High Lift and all of the Mega series. DOOSAN DAEWOO

FIAT ALLIS

Wheel Loaders: FB, FL, FR, FW, W and W-H Series.Recommended viscosity from -20ºC to +30ºC: 15W30FIAT KOBELCO-HITACHI



Wheel Loaders: 403, 406, 409, 411HT, 416HT, 426HT, 426ZX, 426eHT, 436HT, 436WasteMaster, 436 ZX, 456HT,

456WasteMaster, 456ZX and TM310WasteMaster.Backhoe Loaders: 1CX, 2CX, 3CX, 3CX 2010, 4CX, Midi CX and their variants Sitemaster and Super.

Recommended viscosity from -15ºC to +30ºC: 15W30

JCB



Wheel Loaders: HL730-7A to HL780-7A and their variants TM and XTD.

Recommended viscosity from -25ºC to +30ºC: 15W30HYUNDAI



Compact Loaders: 410 to 465, front: W20E, 721E, 821E, 921E, 521D, 621D.

Backhoe Loaders: 580M and Super M, and generally on all loaders and backhoe loaders.

CASE

Compact Loaders: 216B to 242B (series 2) and 246C to 272C (XPS), Compact all terrain: 247B to 257B (series 2)

and 277C to 297C (XPS). Compact Wheel Loaders: 906H, 907H, 908H, 914G and IT14G; small: 924H, 924Hz, 928Hz and 930H; medium: 938H, 950H, 962H, 966H, 972H, 980H, IT38H and IT62H;

large: 988H, 990H, 992G, 992K, 993K and 994F. Backhoe Loaders: 422E, 428E, 432E, 434E (Mechanical

and Pilot), 442E and 444E.

CATERPILLAR

Caterpillar recommends quality levels: API CJ-4 (CAT ECF-3) for engines with Diesel

Particulate Filters (DPF or FAP);

API CH-4 (CAT ECF-1-α) and API CI-4 (CAT ECF-2) to avoid reducing the engine working life.

API CF-4 is not suitable for Caterpillar diesel engines.

Oil change interval: Maximum 3 months or 500 hours.

New Holland recommends for its engines quality levels equal to or greater than:

API CI-4, CH-4/SL, ACEA E7, NWH 330H or NWH 330G.Oil change interval: maximum 500 hours.




AVEROIL FAP 15W40



Wheel Loaders: W110B, W130B, W170B, W190B, W230, W270B and their Evolution variants.

Backhoe Loaders: B90B, B100B, B110B, B115B and generally for all the backhoe loaders and loaders

with wheels.

NEW HOLLAND



Wheel Loaders: L10, L10.5, L15 B, L15 PZ B, L18, L20, L20 B, L20i, L25, L25.5, L35 B, L4, L40, L45, L45B, L45C, L5 C,

L5.5, L6 F, L6.5, L8.5, L7, L9 and from MF11 to MF88 models.

ORENSTEIN & KOPPEL



Wheel Loaders: TL160 to TL450.Compact Wheel Loaders: TL65, TL60S, TL80, TL80AS,

TL100 and TL120.Backhoe Loaders: 820, 860, 860 SX, 860 Elite, 880 Elite,

880 SX, 970 Elite and 980 LT.

TEREX



For its Euro 3 engines, Volvo requires quality levels E5/CH-4+VDS3 and E9/CJ-4+VDS4 for Euro 4 and Euro 5

engines with Particulate Filter (DPF or FAP)

Wheel Loaders: L60F, L70F, L90F, L110F, L120F, L150F, L180F, L180F High Lift, L220F and L350F.

Wheel Compact Loaders: L20B, L25B, L30B Pro, L35B Pro, L40B, L45B, L45F and L50F.

Backhoe Loaders: BL61, BL61 Plus, BL71 and BL71 Plus.Recommended viscosity from -20ºC to +30ºC: 15W30

VOLVO CONSTRUCTION



Wheel Loaders: AL80, AL100, AL100 Turbo and AL120 (AL Series).MANITOU



Wheel Loaders: WA150PZ-6 to WA320PZ-6, WA380-6 to WA600-6 and their variants PZ, WA800-3 to WA1200-3.Compact Loaders: WA65-6 to WA90-6 and WA100M-6.

Compact Miniloaders: SK510-5 to SK1026-5 and their Crawler Skid Steer Loaders Turbo variants:

CK20-1 to CK35-1.Backhoe Loaders: WB93 and WB97 en variantes R-5

and S-5.

KOMATSU

The recommendations made for VOLVO CONSTRUCTION are valid for the brands Bolinder-Munktell, BM-Volvo, Clark-Michigan, Parca, Pel-job, Samsung and Zettelmeyer


AVEROIL FAP 15W40

Excavators

AKERMANCrawler Excavators: EC 200, EC 300, EC 340, EC 450,

H9B, H10, H11B, H16C and H25C.Recommended viscosity from -20ºC to +15ºC: 15W30Do not use fuel with a sulfur contenance over 0,5%.

Caterpillar recommends quality levels:

API CJ-4 (CAT ECF-3) for engines with Diesel Particulate Filters (DPF or FAP);




Wheel Excavators: M313D to M322D.Mini-excavators: 301.6C, 301.8C, 302.5C, 303C CR, 303.5C CR, 304C CR, 305C CR, 307D, 308D CR Fixed

Boom and Swing Boom.Small Hydraulic Excavators: 314D LCR, 311D LRR, 312D

/ 312D L, 314C LCR, 315D L and 319D L/LL.Medium Hydraulic Excavators: 320D L, 320D LRR, 321D LCR, 323D L/LN, 323D SA, 324D L/LN, 325D L/LN, 328D

LCR and 329D L/LN.Large Hydraulic Excavators: 330D L/LN, 336D LN, 345D

/ 345D L, 365C ES, 365C L and 385C / 385C L.Long Reach Excavators: 325D LRE, 336D LRE, 345C LRE

and 385C LRE.Recommended viscosity from -9ºC to +50ºC: 15W40

and from -20ºC to +30: 15W30

CATERPILLAR



Mini-excavators: DX27Z, DX30Z, DX35Z, DX55, DX60R and DX80R.

Wheel Excavators: DX55W, DX140W, DX190W and DX210W

Track Excavators: DX140LC, DX140LCR, DX180LC, DX225LC, DX225LL, DX255LC, DX300LC SLR, DX300LC,

DX300LL, DX350LC, DX420LC, DX420LC RCW, DX480LC, DX480LC RCW and DX520LC.

And all models of the Solar series.Recommended viscosity from -15ºC to +40ºC: 15W40

DOOSAN DAEWOO



Track Chain Excavators: CX130, CX160, CX210, CX240, CX290, CX330 and CX460, Isuzu engines included.Mini Excavators: models of the series CK and CX.

Wheel Excavators: models of the series WX.Recommended viscosity: 15W40 for all the models.

CASE CE

AVEROIL GLOBAL 15W30 for all models CSB, HDB and LCB.

Recommended viscosity for temperatures higher than -1ºC: 15W40

BENATI

Excavators and mini-excavators: E08, E10, E14, E16, E32, E35, E45, E50, E60, E80, E55W, 319, 321, 323, 325,

328, 335, 337, 341, 425, 428, 435 and 444.Recommended viscosity from -20ºC to +38ºC: 15W30

and from -15ºC to +38ºC: 15W40

BOBCAT

LubricantsEngine


AVEROIL FAP 15W40

Crawler Excavators: FE18, FE20LC, FE28 and FE40 (Fiat).Recommended viscosity from -20ºC to +20ºC: 15W30;

higher than -10ºC: 15W40FIAT ALLIS



Excavators with Cummins and Dresser engines: 6120, 6150LC, 6200LC, 6220LC, 6300LC, 6400LC, 6650 and

6650LC.Recommended viscosity in Cummins engines: from -20ºC to +20ºC: 15W30; higher than -10ºC: 15W40Recommended viscosity in Dresser engines: from

-20ºC to +50ºC: 15W40; from -20ºC to +40ºC: 15W30

DRESSER

Excavators: all models of the Robex series in the C, D, LC, NLC and W variants .

Recommended viscosity from -15ºC to +40ºC: 15W40; from -20ºC to +30ºC: 15W30

HYUNDAI Valid for all models for long oil change intervals (500-600 hours, maximum 12 months).

Valid for all models for long oil change intervals (500-600 hours, maximum 12 months).

Excavators: all models of the series EX, UH (Detroit, Hino, Hitachi and Isuzu engines) and ZX.


HITACHI

Excavators: W625E, W630E, W635E, W725, W730, W735 and W738LS.

Recommended viscosity from -20ºC to +20ºC: 15W30; higher than -10ºC: 15W40

FURUKAWA

Excavators: Evolution, Evolution SR, Evolution W, EX100 to EX455, EX135W to EX215W, EX75US-7, FH130.3 to

FH800 and FH85W to FH200W series. Recommended viscosity from -5ºC to +40ºC: 15W40;

from -25ºC to +30ºC: 15W30

FIAT KOBELCO-HITACHINew Holland recommends for its engines quality

levels equal to or greater than: API CI-4, CH-4/SL, ACEA E7, NWH 330H or NWH 330G.

Oil change interval: maximum 500 hours.


AVEROIL FAP 15W40

Mini Crawler Excavators: all models of the series RHCrawler Excavators: all models of the series RH, RH

City and RH CompactWheel Excavators: models of the series MH

Recommended viscosity from -10ºC to +40ºC: 15W30; de -10ºC to +50ºC: 15W40

ORENSTEIN & KOPPEL

Wheel Excavators: Litronic (A309, A311, A312, A314, A316, A900C, A900 Compact, A900C ZW, A904C, A914C, A924C, A924C Plus, A934C, A934C HD, A944C HD and A954C HD).

Crawler Excavators: Litronic (R313, R317, R900C)Recommended viscosity from -20ºC to +45ºC: 10W40.

Alternative viscosity >-20ºC: 15W40.AVEROIL UHP 10W40 optimum lubricant for the models

Advanced/Classic Litronic (R906, R916, R924, R926), Litronic (R934C, R944C, R954C, R964C, R974C) and the models

R9100, R984C, R9250, R9350, R995, R996B, R9800 and Pontoon Excavators.

LIEBHERR


especially in Cummins engines with Diesel Particulate Filter

(CES 20081 specification).

Mini-excavators: PC09-1, PC14R-3, PC16R-3, PC20MR-2, PC50MR-2 and PC18MR-3 to PC45MR-3.

Midi Crawler Excavators: PC80MR-3, PC88MR-8 and PC110R-1.

Midi Wheel Excavators: PW98MR-6 and PW110R-1.Wheel Excavators: PW148-8 and PW160-7 to PW220-7.

Crawler Excavators: all models of the series 7, 8 and their variants LC, NHD, NLC and SP.

Crawler Excavators with reduced turning and others: PC138US-8, PC228USLC-3, PC210LC-8 MH,

PC240LC/NLC-8 HRD to PC350LC/NLC-8 HRD and PC450LC-8 HRD


KOMATSU

Compact Excavators: 8014 CTS, 8016 CTS, 8018 CTS, 8020 CTS, 8025 ZTS, 8030 ZTS, 8035 ZTS, 8040 ZTS, 8045 ZTS, 8055 and

8065 RTS.Wheel Excavators: JS130W to JS200W.

Crawler Excavators: JS115 to JS 460 and JZ140 to JZ255. Recommended viscosity from -25ºC to +30ºC: 15W30

JCB Valid for all models for long oil change intervals (500-600 hours, maximum 12 months).

Mini-excavators: 17SR, 27SR, 30SR and 50SR.Midi Crawler Excavators: 80CS, 70SR and previous models.

Excavators: SK170, SK210, SK250, SK260, SK290LR, SK295, SK485 and SK350.

Back Excavators: B90B, B100B, B110B, B115B and generally on all wheel backhoe loaders.

Recommended viscosity: 15W40

NEW HOLLAND


API CI-4, CH-4/SL, ACEA E7, NWH 330H o NWH 330G.Oil change interval: maximum 500 hours.

ExcavatorsLubricantsEngine


AVEROIL FAP 15W40

Crawler Excavators: all models LC, LC-2, LC-3, LCM-2, LCM-3 and NLC-2 of the series SE.

Wheel Excavators: all models W-2 and W-3 of the series SE.

SAMSUNG

Hydrostatic Drive Excavators: all models of the series GY, HC, LC, TC, TCS and TY, with Agrom, Detroit and

Deutz engines.Recommended viscosity: 15W40.

Alternative viscosity: de -20ºC a +25ºC: 15W30

POCLAIN(CASE - POCLAIN)

Valid for all models from 2005 for long oil change intervals (500-600 hours, maximum 12 moths),


For its Euro 3 engines Volvo requires quality levels E5/CH-4+ EO VOL VDS3 and for its Euro 4 and Euro 5

engines with Particulate Filter (DPF or FAP), E9/CJ-4+ EO VOL VDS4 .

Compact Excavators: EC15B, EC17C, EC18C, EC20B, EC20C, EC25, EC27C, ECR28, EC30, EC35C, EC55C,

ECR38, ECR48C, EC55B Pro, ECR58 Plus and ECR88 Plus.Wheel excavators: EW140C, EW160C, EW180C, EW210C

and EW230C.Crawler Excavators: EC140C, ECR145C, EC160C, EC180C, EC210C, EC235C, ECR235C, EC240C, EC290C, ECR305C,

EC360C, EC460C and EC700C.Recommended viscosity: 15W40.

Alternative viscosity: 10W40

VOLVO CONSTRUCTION

Compact Excavator: TC15Recommended viscosity: 15W30.

Mini-excavators: TC16, TC20, TC25, TC29, TC35, TC37, TC48 and TC50.

Recommended viscosity: 15W30.Crawler Excavators: HR13, TC60, TC75 and TC125.

Recommended viscosity: 10W40.Wheel Excavators: TW70, TW85 and TW110

Recommended viscosity: 10W40.Alternative viscosity from -15ºC to > 30ºC: 15W40

Mining Excavators: RH120 and RH 340.Recommended viscosity: 15W40.

TEREX(TEREX O&K)

Quality levels recommended:

API CJ-4 (CAT ECF-3) for Cummins engines with Diesel Particulate Filters (DPF or FAP)

API CH-4 (CAT ECF-1-a) and API CI-4 (CAT ECF-2, Global DHD-1) to avoid reducing the engine

working life.



AVEROIL FAP 15W40

Dumpers

BELL

AVEROIL UHP 10W40 a unique product recommended for the following models:Articulated Dumpers: 2306D, 24006D, 28006D, 38006D, 42006D and 42006D Mkll

Articulated Trucks: ADT D-Series, B18D, B20D, B25D-Tunnel Truck, B25D, B25DN, B30D, B35D, B40D, B45D and B50DAVEROIL FAP and AVEROIL GLOBAL 15W40: valid for all models with reduced oil change interval



Articulated chassis dumpers with hydrostatic or mechanical transmission: D85AHA, D85AHG, D100AHA, D120AHA, D120AHG, D150AHG, D250AHG, D250AHGA,

D300AM, D300AMG, D350AHG, D400AHG, D600AP, D600APG, D700AP, D900AP, D1000AP and D1000APG

Rigid Chassis Dumpers: D150RM, D150RM X4, D150RMA, D150RMA X4, D150RMG, D150RMG X4, D175RMS and

D150RMS X4All-terrain Rigid Chassis Dumpers: 200-RM, 200-RH, 200-RMG, D201RH, D201RHS, D201RHG, D201RHGS,

D250RM, D250RHG, D300RM and D300RHGFAVEROIL TIR and MAXICER TDI exceed AUSA

requirements for Deutz, Hatz, Isuzu, Kubota, Lombardini and Perkins engines.

Recommended viscosity from -18ºC to +30ºC: 15W30

AUSA

AVEROIL UHP 10W40 a unique product recommended for the following models:

Articulated Dumpers: AH250-D, AH300-D, AH350-D, AH400-D and AH500-D

Rigid Dumpers: EH750-3, EH1100-3, EH1700-3, EH3500ACII and EH 5000ACII

Recommended viscosity: 15W40HITACHI

Valid for all models for long oil change intervals (500-600 hours, maximum 12 months), especially in engines with Diesel Particulate Filter (DPF or FAP).

Articulated Dumpers: 325, 327B, 330, 330B, 330E, 335B and 340B

Recommended viscosity: 15W40CASE

Valid for all models for long oil change intervals (500-600 hours, maximum 12 months), especially in engines with Diesel Particulate Filter (DPF or FAP),

which require CAT ECF-3 quality levelCATERPILLAR

3-Axle Articulated Dumpers: 725, 730, 730 Ejector, 735, 740 and 740 Ejector Articulated Truck

Rigid Dumpers for Mining: 785D, 789C and 793D Mining Truck, 793F and 797F

All-terrain Dumpers: 770, 772, 773F, 775F and 777FRecommended viscosity from -15ºC to +50ºC: 15W40

Alternative viscosity from -18ºC to +40ºC: 15W30API CF-4 is not recommended in Caterpillar diesel engines


Articulated Dumpers: 714, 718 and 722AVEROIL TIR and MAXICER TDI exceed the JCB

requirements for the engines equipped on these models.Recommended viscosity: 15W40

JCB

LubricantsEngine


AVEROIL FAP 15W40


Articulated Dumpers: all the models with Cummins, Deutz and Hatz engines of the 2000 to 9000 series Rigid Dumpers: TR35, TR45, TR60, TR70 and TR100

Dumpers Dumpers for Mining: all the models with Cummins and Detroit Diesel engines of the MT3000 to MT6300 series


TEREX



For its Euro 3 engines Volvo requires quality levels E5/CH-4+VDS3 and for its Euro 4 and Euro 5 engines

with Particulate Filter (DPF or FAP) E9/CJ-4+VDS4.

Articulated Dumpers: A25E, A30E, A35E, A35E FS, A40E and A40E FS


VOLVO CONSTRUCTION


Articulated Dumpers: HM250-2, HM300-25, HM350-2 and HM400-2

Rigid Dumpers: HD325-7, HD405-7, HD465-7, HD605-7 and HD785-7


KOMATSU

Valid for all models for long oil change intervals (500-600 hours, maximum 12 months)

Articulated Dumper: TA230 LitronicRecommended viscosity: 15W40LIEBHERR


AVEROIL FAP 15W40

Bulldozer


All models of the series FD5, FD7, 8B, AD8, BD8, 10B, 10C, AD10B, BD10B, 11B, 14C, 14CTA, 16B, 20, FD20,

21B, 21C, FD30, 31, FD40, 41, 41B and FD50 with Cummins, Fiat and other engines.

Recommended viscosity from -18ºC to >35ºC: 15W40

FIAT ALLIS

The models D80, D150, D150LGP, D180, D180DSD, D180LGP, D180PS, 350, 350PS, FD30C, FD145, FD175

and FD255 Recommended viscosity from -15ºC to +40ºC: 15W40

FIAT KOBELCO-HITACHI



Bulldozers: D21A-8E0, D31EX-22, D37EX-22, D39EX-22, D51EX-22, D61EX-15E0, D63E-12, D65E-12, D65EX-16,

D65WX-16, D68ESS-12, D85ESS-2, D85ESS-2A, D85EX-15E0, D85EX-15R, D155A-2A, D155A-5,

D155AX-6, D275A-5, D275A-5R, D275AX-5E0, D375A-5, D375A-5R, D375A-6, D475A-5E0, D475ASD-5E0,

D575A-3 and D575A-3 SDSwamp Bulldozers: D21P-8E0, D31PX-22, D39PX-22,

D51PX-22, D61PX-15E0, D65P-12, D65PX-16, D85PX-15E0 and D85PX-15R

Pipelayers: D85C-21, D155C-1 and D355C-3Recommended viscosities:

from -15ºC to +20ºC: 15W30; from 0ºC to +50ºC: SAE 30; from -15ºC to +50ºC: 15W40.

KOMATSU

JOHN DEEREAVEROIL UHP 10W40 product recommended for the following models:

450J, 550J, 650J, 700J, 750J, 850J, 850J WH, 950J, 950J WH, 1050J and 1050J WHAVEROIL FAP and AVEROIL GLOBAL 15W40: valid for the models 750J, 850J, 850J WH, 950J WH and previous models of

the series B, C, D, E, E LT, G, G LT, LGP, LT, H, H LT, J LT and J XLT with low oil change interval

The models 180, 280 and 380 of the different series with Cummins and Detroil Diesel engines.

MAXICER TO-4 SAE 40: unique recommendation for Waukesha engines mounted on the equipment, from

+24ºC to +43ºC (SAE 30 from +4ºC to +24ºC)

CLARK MICHIGAN


which require CAT ECF-3 quality levelCATERPILLAR

Small Bulldozer: D3K, D4K and D5KRecommended viscosity: 15W30

Medium Bulldozer: D6N, D6T, D7E and D7T 2 Series Recommended viscosity: 10W40

Large Bulldozer: D8T, D9T, D10T, D11T and D11T CDRecommended viscosity: 15W40

Alternative viscosity from -10ºC to +50ºC: 15W40API CF-4 is not suitable for Caterpillar diesel engines.



LubricantsEngine


AVEROIL FAP 15W40

Models over 130HP: D150B, D180, D180LGP, D180LT, D180XLT, D255 and D350

Recommended viscosities: from -20ºC to +20ºC: 15W30; from-15ºC to +40ºC: 15W40

NEW HOLLANDCONSTRUCTION

The models MF 200, MF 300, MF 400, MF 500, MF 600C, MF D 600C, MF 700C, MF D 700C, MF 2244 and MF 3366

Recommended viscosities: >-15ºC: 15W30; >-1ºC: 15W40

MASSEY FERGUSON

Valid for all models for long oil change intervals (500-600 hours, maximum 12 months).

The models WD-17, WD-30 with Allis-Chalmers, Cummins and Detroit Diesel engines.

Recommended viscosity: 15W40RAYGO WAGNER

The models Terex 82-80 and Euclid T-12 (except 2-Stroke Detroit Diesel engines)

Recommended viscosity: 15W40TEREX


which require CAT ECF-3 quality level.

The model Tiger 690 with Caterpillar 992C and 992D engines

Recommended viscosity: 15W40API CF-4 is not suitable for Caterpillar diesel engines.

TIGER

Valid for all Litronic models for long oil change intervals (500-600 hours, maximum 12 months).

For the Litronic models PR 714, PR 724, PR 734, PR 744, PR 754 and PR764 included their variants L, LGP and

XL. Valid also for previous models.Recommended viscosity: 15W40

Alternative viscosity from -15ºC to +30ºC: 15W30

LIEBHERR




AVEROIL FAP 15W40

Motor Graders


especially in engines Cummins with Diesel Particulate Filter (DPF or FAP) (CES 20081 specification).

Motor Graders: Compact: C60C, C66C, C70C, C80C and C86C; Production: C110C and C116C and the

former models 100-T, 500, 600 and 700 series with Allis-Chalmers, Cummins and Detroit engines.

AVEROIL TIR and MAXICER TDI exceed the CHAMPION requirements for Allis-Chalmers, Cummins and Detroit

enginesRecommended viscosity from -18ºC to >35ºC: 15W40

CHAMPION



Motor Graders DEERE: 670G, 770G, 870G and Six-Wheel Drive models: 672G, 772G and 872G.

Valid also for previous modelsRecommended viscosity: 15W40

JOHN DEERE


especially in engines Cummins with Diesel Particulate Filter (DPF or FAP) (CES 20081 specification).

Motor Graders: 830, 850, 870, A400E, A450E, A500E and A560E with Cummins and Dresser engines

Recommended viscosity in Cummins engines: from -20ºC to +20ºC: 15W30; higher than -10ºC: 15W40Recommended viscosity in Dresser engines: from

-20ºC to +40ºC: 15W30; from -20ºC to +50ºC: 15W40

DRESSER





Oil change interval: maximum 3 months or 500 hours.

Motor Graders: 12M, 14M, 120M, 140M, 160M, 160M AWD and previous models. CATERPILLAR

Graders: 65-B,100-C, 150-C, 200-C, FG65A, FG65B, FG75, FG75A, FG85, FG85A, FG95, FG105, FG105A

and M-65, with Allis-Chalmers and Fiat engines, B series included

FIAT ALLIS

Graders: G80, G140, G170 and G200Recommended viscosity from -5ºC to +40ºC: 15W40;

from -25ºC to +30ºC: 15W30FIAT KOBELCO-HITACHI



LubricantsEngine


AVEROIL FAP 15W40



Motor Graders: GD511A-1, GD521A-1, GD555-3, GD611A-1, GD623A-1, GD655-3, GD661A-1, GD675-3,

GD705A-4 and GD825A-2. Valid also for the rest of models


KOMATSU

Graders: F106.6 and F106.6A, F140 Tier 1 and Tier 2, F156.6, F156.6A, F156.7, F156.7A, F170, F170 Tier 2, F200,

G110 and G110 6WDRecommended viscosity: 15W30

Alternative viscosity: 15W40

NEW HOLLAND

For its Euro 3 engines Volvo requiresquality levels EO VOL VDS3/E7 and for its Euro 4 and Euro 5 engines with Particulate Filter (DPF o

FAP) E9/CJ-4+ EO VOL VDS4

Motor Graders: G930, G940, G946, G960, G970, G976 and G990

Recommended viscosity: 15W40.Alternative viscosity: 15W30.

VOLVO CONSTRUCTION

Valid for all models from 2004 for long oil change intervals (500-600 hours, maximum 12 months).

Motor Graders: F106, F106A, F156, F156A, F206 and F206A

AVEROIL TIR and MAXICER TDI exceed the O&K requirements for the models indicated.


ORENSTEIN & KOPPEL




AVEROIL FAP 15W40

Road Machinery

AVEROIL FAP, AVEROIL TIR and MAXICER TDI exceed the BOMAG requirements for Allis-Chalmers, Detroit,

Deutz and International engines.

Tandem Rollers: BW80AD-2, BW90AD-2, BW100ADM-2, BW900-2, BW100AD-4, BW120AD-4, BW125AD-4, BW135AD, BW138AD,

BW141/151AD-4, BW154AD-4, BW161AD-4, BW161ADH-4, BW190/202/203AD-4, BW154AP-4, BW174AP-4,

BW141/151/154/174AD-4 AM, BW190/203AD-4 AM (articulated) and BS100/120/150/180

Single Drum Rollers: BW124/145 Refuse Compactors: BC462/472RB, BC572/672/772/972/1172 RB-2,

BC472/772RSSoil Compactors: BC462EB and BC772EB-2

Asphalt Stabilisers/Recyclers: MPH122-2/125/362 and MPH364 and MPH454R (U.S. Market)

Recommended viscosities: Allis-Chalmers and Deutz engines: >-20ºC: 15W40; from -25ºC to

+30ºC: 10W40 and from -25ºC to +25: 15W30Detroit engines: 15W40, Alternative viscosity in 2-stroke engines,

from 18ºC to +38ºC: SAE 40International engines: from -7ºC to +49ºC: 15W40 and from -20ºC

to +21ºC: 15W30

BOMAG






Wheel Asphalt Pavers: AP300, AP600, AP600D, BB650 and BB740Track Asphalt Pavers: AP655D, AP755, BB621C and BB651C

Road Reclaimers: RM300 and RM500Compactors: all models of the CB, CC, CD, CP, CS, PF, PM (Cold

Planers), PS series and the soil and refuse compactors: 816F 2 Series, 825G, 825G 2 Series, 825H, 825H 2 Series, 826H and 836H.

Recommended viscosity from -9ºC to +50ºC: 15W40; from -25ºC to +50ºC: 10W40 and from -20ºC to +30: 15W30

CATERPILLAR(CAT-BITELLI)


especially in Cummins engines (EO CUM 20077/EO CUM 20078 specifications) and Cummins engines with

Diesel Particulate Filter (CES 20081 specification).

Single Drum Vibratory Rollers: CA134D and PD, CA144D and PD, CA150/152/182/250/252/260/262/280/

282/300/302/362/402/500/512/600/602/610/612/702 and CA250-II/260-II/280-II

Double Drum Vibratory Rollers: CC102/122/142/722/800/900/900G/900S/1000, CC224HF/234HF/324HF/334HF/424HF/524HF/624HF, CG223HF/233HF/333HF

Combi Rollers: CC102C/122C/142C/224CHF/234CHF/324CHF/334CHF/424CHF/524CHF

Steel Drum Rollers: CS142/142MPneumatic Rollers: CP142/224/274

Tracked Pavers: F5C, F5CS, F6C, DF45C, DF45CS, DF65C, F121C, F141C, F181C, F182CS, F300CS, DF145C and DF145CS

Wheeled Pavers: F6-4W, DF65P, F121-W/D, F121-4W/D, F121-6W/D, F141-W/D, F141-4W/D, F141-6W/D, DF115P/D, DF125P/D, F161-W,

F161-6W, F161-8W, DF145PMobile Feeders: MF250 and MF300C

Planers: PL500T/TD, PL2000LS/S and PL2100SPrefered viscosity: 10W40.

Alternative viscosity from -15ºC to >30ºC: 15W40

DYNAPAC

LubricantsEngine



Single Drum Vibratory Rollers: X2, X3, X4, X5 and X6Tandem Vibratory Rollers:

VTA201-80/201-100/202-100/202-120/80/K3/K4Combined Vibratory Rollers:

VTA80MX/90MX/100MX/202MX/418GC/418MXPneumatic Tyre Roller: CNL824


LEBRERO

Valid for all models with diesel engines from 2007 for long oil change intervals

(500-600 hours, maximum 12 months).

Ride on Power Trowel: CRT48-35L-PSRecommended viscosity: 15W30

Hydrostatic Vibratory Roller: RD16-90Recommended viscosity: 15W40

Vibratory Trench Roller: RT56-SC-2/RT82-SC-2Recommended viscosity Lombardini: 15W40

Tamdem Rollers with Operator: RD16-90, RD27-100 and RD17-120

Recommended viscosity: 15W40Vibratory Plates: all the models of the DPU and VP series

with diesel and petrol enginesRecommended viscosity: 10W40 and 15W30

Reversible Vibratory Plates: all the models of the BPU series with petrol gasoline


WACKER NEUSON

For its Euro 3 engines Volvo requires quality levels EO VOL VDS3/E7 and for its Euro 4 and Euro 5 engines with Particulate Filter (DPF or FAP): E9/CJ-4+ EO VOL VDS4

ABG Wheeled Pavers: ABG5570/5870/6870: unique recommendation: AVEROIL UHP 10W40 (ACEA E6)

Asphalt Compactors: DD14S/16/22/24/31HF/38HF/85/95/130/130HF/138HF/138HFA

Preferred viscosity: 15W40.Soil Compactors: SD70D/70DX/77F/100D/

100F/105DX/105F/122D/122DX/160DX/190DX/200DXPreferred viscosity: 15W40.Wheeled Millers: MW500

ABG Tracked Pavers: ABG2820/5820/6820/7820B/8820B/9820

Preferred viscosity: 10W40.

VOLVO CONSTRUCTION

Landfill Compactors: TC400/550Recommended viscosity Cummins engines: 15W40.

Tandem Vibratory Rollers: TV800/800H/900/1000/1200/1200H/1300/1400

Prefered Viscosity: 15W30. Alternative viscosity: 15W40

Asphalt Pavers: all the models of the 300, 400, 500, 700, CR, CR/L, CR/LS, CR/RX, CR/S and VDA series.

Recommended viscosity: 15W40.Cold Planers: PR165/220/330T/600/950

Recommended viscosity: 15W40.Reclaimers/Stabilizers: RS350/425C/600C

Recommended viscosity: 15W40.

TEREX

Recommended quality levels:

API CJ-4 (CAT ECF-3) for Cummins engines with Diesel Particulate Filters (DPF or FAP);

API CH-4 (CAT ECF-1-α) and API CI-4 (CAT ECF-2, Global DHD-1) to avoid reducing the engine

working life.

Oil change interval:Maximum 3 months or 500 hours.


AVEROIL FAP 15W40

Heat Transfer Fluid

Asphalt

Degreaser-Mould Release Agent

Circuit Cleaner

MASTERCLEAN MOTORPetroleum-based degreaser without any chlorinated solvents which can be used

pure or emulsioned in water for cleaning tanks, tankers, baths, asphalt pavers, tools, engines, boats decks and bilges and even floors and all kinds of metal

parts dirtied by tar, fuel oil, greases and oils. It acts cold with great speed.

FLOW DES-AIt is used by diluting in water as a mould release agent to avoid the adherence of the asphalt to metallic surfaces in truck beds,

compactors and tools.

OLITERMComplete range of synthetic or mineral based heat transfer fluids formulated from highly refined bases with great thermal stability and resistance to oxidation. Maximum protection of the thermal circuits and minimum formation of residues. Available in a wide range of viscosities.

MASTERCLEAN TFBalanced mix of petroleum solvents for cleaning thermal circuits without the need to dismantle them. Endowed with a high detergent power, it effectively dissolves all kinds of sludge, impurities and residues adhering to the thermal circuits and tanks. Totally miscible with mineral-based oils. Consult miscibility with synthetic oils. Reusable after correct decanting and filtering.

OLIOLSynthetic oils for units and reducers lubrication which work with temperatures over 85ºC. Recommended in asphalt miller/recycler units.

Scale Solvent

Piling

FLOW CEMENT Powerful scale solvent of an acidic nature with passivants, inhibitors and moistening agents with great scale solvent power. It effectively eliminates salts, scale, incrustations, spread mortar and cement in concrete mixers, moulds, tools, piping, heating systems, phosphatation systems, compressors, condensers, projection machinery in tunnels etc. Use diluted in water.

OLIPES has developed a complete catalogue of high performance greases and hydraulics, specifically developed for piling and micropiling machinery. Consult our technical assistance service (SAT) about the most suitable product in line with the machine and the working conditions.

FLOW DESComplete line of formwork release agents for concrete which provide solutions adapted to all types of production processes and moulds, affording excellent finishes, maximum performance, ease of application and total protection of moulds.

APPLICATIONImmediate mould removalStain-free small and medium prefabrication. Artificial stone.Medium and large prefabrication with thermal curing.Large prefabrications in civil construction.Construction, bridges and foundations.Our technical department will advise you about the most appropriate formwork release agent in each case and it may offer you customized solutions for special processes.FLOW DES BBO: Environmentally-friendly biodegradable formwork release agent.

PRODUCTFLOW DES I/2003FLOW DES 11-AFLOW DES 20-CFLOW DES PFLOW DES A

Formwork Release Agents

Concrete

Air Compressors

TYPE OFCOMPRESSOR

FLOW SYN CPSynthetic PAO

FLOW CPMineral

Screw

Screw

Piston

Screw

Piston

Screw

Hydrovane

Piston

Rotary Vane

Screw

Piston

Type 30/40 (Piston)

SS, TS... (Piston)

Pacair

SSR (Screw)

Centac (Centrifugal)

VHP, XHP (Screw)

Screw

Piston

Screw

Piston

Screw

Rotary Vane

Piston

Screw

Piston

Screw

Piston

Screw

Screw

Piston

32 (>15ºC: ISO 46)

32/46/68

68

32/46/68

68

32/46/68

46/68

46

32

68

46/68

32/46/68

46/68

46/68

68 (Contact SAT)

46

46

46/68

Optional

Optional

Optional 68

Optional

Optional 68

Optional

100/150

100/150

100/150

Optional

100

100

100

Optional 46

Optional 32

Optional 68

Optional

100

Optional

100/150

Optional

100 (Contact SAT)

100/150

Optional

Optional 46

100/150

Optional 46

Optional

100/150

Manufacturer recommendation: SSR Ultra Coolant®. Contact Olipes SAT

BRANDSABAC

ATLAS COPCO

CHICAGO NEUMATIC

COMPAIR-HOLMAN

FULLER (DAVEY)

GARDNER DENVER

INGERSOLL-RAND

PORTABLES

JOY MANUFACTURING

KAESER

LeROI

QUINCY

SCHRAMM

SULLAIR

WORTHINGTON

This is merely an orientative guide for lubricants (mineral and synthetic) recommended by the main air compressor manufacturers. For specific recommendations about each compressor brand and model, consult the manufacturer’s manual or go to the OLIPES Technical Assistance Service (SAT). Do not mix lubricants of different kinds, even when they are all synthetic, as they may be incompatible. The recommended viscosity shall depend on the working conditions of the compressor.

Base Oils

Mineral

PAO (Poly-Alpha-Olefin)

Ester

Polyglycol

COMPRESSOR OILS COMPATIBILITY DEPENDING ON THEIR NATUREEster

MMMM

Polyglycol

NMNMMM

PAO (Poly-Alpha-Olefin)

MMM

NM

Mineral

MMM

NMM: Miscibles NM: Unmiscibles

* In red the viscosity ISO VG recommended by the manufacturer. In black alternative viscosities according to the working conditions.

Generators

OLIPES has developed state-of-the-art lubricants formulated in line with the requirements of the most advanced equipment for the most modern compressors and electrogeneous units, thereby protecting the original warranties.

For equipment which works under extreme conditions: excessively high or low temperatures, lubrication for life, very long oil change periods, greater reduction in energy consumption etc.

OLIPES recommends the use of synthetic lubricants whenever the latter are accepted by the manufacturer.

Not all synthetic lubricants are mutually compatible and where one may work perfectly, another may cause irreversible damage to the equipment. Our Technical Assistance Service (SAT) will advise you on your choice of the most appropriate lubricant in line with the manufacturers’ requirements, the service conditions and the maintenance plan.


AVEROIL FAP15W40

AVEROIL UHP 5W30/10W40

Recommended

Recommended

Acceptable

Recommended

Recommended

Recommended

Acceptable

-

Recommended

-

Recommended

Recommended

Recommended

Recommended

Recommended

Recommended

Acceptable

Recommended

Acceptable

Recommended

QUALITY LEVEL

SG 30

CH-4/E5 15W40

E7/E6 15W40

CH-4 15W40

CF-4/CH-4 15W40

CF-4 15W40

CI-4/CJ-4 15W40

E3/E5/E7/E4/E6 10W40

SJ 15W30

CJ-4 15W40

E3/E5 15W40

SD/SF 15W30

SE/CF 15W30

SJ/CF 15W40

CF 15W40

CG-4/E3 15W40

CD 30

LDF 15W40/LDF2 10W40

VDS3/VDS4 15W40

CD 15W40

Optional

Optional

Recom. (2009)

Optimal

Optimal

Optimal

Recom. (EPA 07)

Acceptable

-

Recommended

Optional

-

-

Optimal

Optimal

Optimal

Optional

Optional

Optimal (EGR &DPF)

Optimal

-

-

Optimal (2009)

-

-

-

Optimal (EPA 07)

Optimal

-

Optimal

Optimal

-

-

-

-

-

-

Optimal

-

-

BRANDSAMCA INTERNATIONAL

AMSTRONG POWER SYSTEMS

ATLAS COPCO

CATERPILLAR

CUMMINS

DAEWOO

DETROIT DIESEL Incl. MTU

DEUTZ

HONDA

ISUZU

IVECO Incl. AIFO

KAWASAKI

KUBOTA

LOMBARDINI

MITSUBISHI

PERKINS

SAME

SCANIA

VOLVO Incl. VOLVO PENTA

YANMAR

GreasesHigh performance

lubricant

MAXIGRAS C45 EPHigh-quality multipurpose EP lithium grease. Excellent

properties of Extreme Pressure.Suitable for centralised lubrication (in accordance with

NLGI grade).

NLGI 000/00, 0, 1 y 2. En NLGI 2: DIN KP2K-20 ISO-L-XBCEB-2

MAXIGRAS C42Anhydrous calcium grease for universal application. Lubrication of chassis, leaf springs, guides and general greasing. Recommended in piling machinery.

NLGI 2 DIN M2G-20 ISO-L-XBBEA-2

MAXIGRAS 46MOLY grease (black) with EP additives.

High adherence to metals. Recommended for the lubrication of joints, levers, cogs,

axles and rod pins.

NLGI 2 DIN KPF2K-20 ISO-L-XBCEB-2

MAXIGRAS COMPLEX MComplex lithium grease (black) with solid EP additives.

High adherence to metals even at very high temperatures. Recommended for the lubrication

of joints, levers, cogs, axles, rod pins and hydraulic hammers with a Central Lubrication

(EC) system from the machine.

NLGI 2 DIN KPF2P-20 ISO-L-XBEHB-2

MAXIGRAS COMPLEX PICK

Complex grease (copper-coloured) with

strong dose of EP solid additives and anti-wear.

High adherence to metals even at very high temperatures

(up to 1200ºC). Lubrication of major tonnage hydraulic hammers (1.5 to 6 T). Suitable for hammers with automatic lubrication with disposable cartridge (not recommended for EC from the machine).

MAXIGRAS COMPLEX EPComplex lithium grease (blue) particularly suited

for lubricating bearings, rod pins, axles, wheel bushing and all kinds of mechanical elements

in heavy machinery, quarries, gravel pits and off-road vehicles, with large loads

and high temperatures. Suitable for centralised lubrication systems (in accordance with NLGI grade).

NLGI 2/3 DIN KP2P-20 ISO-L-XBEHB-2

MAXIGRAS T6Stain-free, synthetic grease. Does not drip.

Recommended for the lubrication of bearings and heavy machinery equipment and concrete

mixers under the presence of water.

NLGI 2 DIN KP2G-30 ISO-L-XCBHB-2

MAXIGRAS 70/1: antiseizing copper grease especially for drill pipes.MAXIGRAS 91: semisynthetic tixotropic lubricants with gel-like appearance, especially for gears and reducers of conveyor belts.MAXIGRAS ANTISEIZE: anti-block paste especially for assembling. Resists up to 1200ºC.

OTHER RECOMMENDED LUBRICANT GREASES:

Synthetic grease (red), water repellent, high temperatures and high loads. Especially for sieves.

NLGI 1 DIN KPHC1G-20 ISO-L-XAXABHB-1

MAXIGRAS RT6W

MAXIGRAS 101Complex calcium sulphonate grease for high temperatures in the presence of water. Corrosion-proof, anti-acid and alkalis. Lubrication of chains, cables, bearings, wheel bushing and open gears in aggressive

environments.Special for forest machinery, heavy machinery and port.

NLGI2 DIN KP2R-20 ISO-L-XBEIB-2

MAXIGRAS 94 OGLFluid grease for open gears and weaving

steel cables, recommended in cement plants, wind farms and heavy machinery

NLGI 0/00 DIN OGPF00N-10 ISO-L-XADHB-00

MAXIGRAS 50 GEARSemifluid grease especially for cranes, jibs, chains,

cables, open gears, sliding guides.

NLGI 0 DIN OGP0G-10 ISO-L-XABHB-0

MAXIFLUID HLP32/46/68

MAXIFLUID HVLPD46/68

MAXIFLUID HV32/46/68SPECIFICATIONS MAXIFLUID HVLP

46/68

SPECIFICATIONS

ISO-SAE Grade

High-Pressure hydraulic fluid

Other specifications

OEM(Manufacturer’s specifications)

32/46/68

DIN 51524/2 (HLP)AFNOR NFE 48-603 HM

ISO 6743/4 (HM)ISO 11158 (HM)

Vickers M-2950-S/I-286-S3Cincinnati P-68/70/69

Denison HF-0/HF-1/HF-2SEB 181222

Case IH MS 1216NH 632/646/668

46/68

DIN 51524/2-3 (HLP/HVLP)AFNOR NFE 48-603 HM/HV

ISO 6743/4 (HR)ISO 11158 (HR)

Vickers M-2950-S/I-286-S3Cincinnati P-70/69


Case IH MS 1216MF M-1116 (10W20)

NH 646/668

46/68

DIN 51524/2-3 (HLP/HVLP) *AFNOR NFE 48-603 HM/HV*

ISO 6743/4 (HR) *ISO 11158 (HR) *

Vickers M-2950-S/I-286-S3 *Cincinnati P-70/69 *

SEB 181222 *

MAN N 698-H-LPD *

* Except demulsifying test

32/46/68


ISO 6743/4 (HV)ISO 11158 (HV)

Vickers M-2950-S/I-286-S3Cincinnati P-68/70/69


Case IH MS 1216MF M-1116 (10W20)

NH 632/646/668

HydraulicFluids

and DifferentialsTransmissions

SAE Grade J306 API Quality Level

MIL


MAXICER TO-4 SAE 30/50SAE 30/50 CF/CF-2

Caterpillar TO-4Allison C-4

Komatsu Micro-ClutchZF TE-ML 01/03

MAXIGEAR FS90 GL4

90 GL4

Komatsu - HanomagZF TE-ML 03E/06K

Transmission/Drive Train Oil (TDTO)

Available in SAE 10W, SAE 30,SAE 50 and SAE 60 viscosities

MAXIGEAR LS90/85W140 GL5

90 (80W90)/85W140GL5 - LS

MIL-L-2105D

MAN 342NMB 235.6

ZF TE-ML 05A/07A/12E/16-B-C-D/17B/19B

MAXIFLUID BBO46/68

MAXICER TO-410W

MAXIFLUID HVSC32

MAXIFLUID POC55 (BLUE)

46


ISO 6743/4 (HV)ISO 11158 (HV)

Cincinnati P-70SEB 181222

Case IH MS1230MF M-1116 (10W20)Poclain P10032-79V

46/68


ISO 6743/4 (HV)ISO 11158 (HV)

CEC-L-33-A-93 > 80%ISO 6743/4 - HFDU

Caterpillar BF-1 (46)

Flushing Fluid hydraulic circuit cleaner with low viscosity. Recommended for cleaning hydraulic systems by circulation under a turbulent flow regime. With MASTERCLEAN CL5 excellent results can be obtained without dismantling, ensuring total cleaning of pumps and actuators, even in circuits contaminated with water.MASTERCLEAN CL5 is compatible with all kinds of joints (elastomers) and polymers and is reusable after decantation and filtration after its use.

MASTERCLEAN CL5

32


ISO 6743/4 (HV)ISO 11158 (HV)

Vickers M-2950-S/I-286-S3SEB 181222

Case IH MS 1216NH 632

SAE 10W

Allison C4API CF/CF-2

ZF TE-ML 01/03

Caterpillar TO-4Case IH MS 1210

Komatsu Micro-Clutch

MAXIGEAR 90 LS PLUS

90GL5 - LS

MIL-L-2105D

LS (Limited Slip)ZF TE-ML 05C/12C/16E

75W90GL4/GL5

MIL-L-2105 D

DAF EATON 2834

IVECO MAN 342 S1/3343 SL

MB 235.8 RENAULT V.I.

ZF TE-ML 05B/12B

75W80GL4

Dexron-II-DAllison C3/C4MAN 339 A/D

Caterpillar TO-2MB 236.1 / 236.7FORD MERCONZF TE-ML 09/11A

75W85GL4

Allison C4Daewoo

Dexron® III-HFORD MERCON®

HyundaiMAN 339 Z1, 339 V1MB 236.1/2/3/5/6/7Mitsubishi SP & SPII

Nissan Matic Fluid C/D/JTASA

VOITH 55.6335VOLVO 97341

ZF TE-ML 02F/03D/04D/11B/14A

MAXIGEAR TS 4500

MAXIFLUID DX II MAXIFLUID DX III MAXIFLUID ATF 3309

75W80GL4

Allison TES 295; TES 389; C3; C4CAT TO-2

FORD FNR5, MERCON®, MERCON®5GM 9986195; DX-II D/E & TASA; DX-III G/H

Hyundai SP-II/SP-IIIMAN 339 Type V-1/ V-2/ Z-2/ Z-3

MB 236.1; MB 236.5; MB 236.6; MB 236.7 (DX-II D); MB 236.9; MB 236.10 (NAG 1/3403); MB 236.11 (LT71141)

DIAMOND SP-II & SP-III, ATF J2Nissan Matic D/J/K

VOITH 55.6335; 55.6336VOLVO 4/6 speed auto. 97340, 97341

ZF TE-ML 02F /05L/04D/09/11B/14A/14B/16L/16M; ZF LifeGuardFluid 5

SAE Grade J306 - API level - ACEA

ALLISON (1)

CATERPILLAR


OTHER SPECIFICATIONSSAE 10W30 - 75W85

API GL-4

C3 (C4)

TO-2

White Farm Q 1826

SAE 10W30 - 75W85API GL-4

C3 (C4)

TO-2

Case NH MAT 3525

SAE 20W40 - 80W90API GL-4

C3 (C4)

TO-2

Komatsu-Hanomag

MAXITRACTOR20W40 FS

MAXITRACTOR10W30 FS

LubricantsMultipurposeUTTO

MAXIFLUID JDCASE IHUTTO-type motor oil MS 1205, MS 1206, MS 1207,

MS 1209, MS 1210, B6MS 1204, MS 1205, MS 1206,

MS 1207, MS 1210, B6

UTTO-type motor oil

Transmissions for tractors and hydraulic elevator equipment ZF TE-ML 03E/05E ZF TE-ML 03E/05E,

ZF TE-ML 06K

Volvo WB 101

JDM J20C JDM J20CJDM J20C

Ford ESN-M2C 86B,Ford ESN-M2C 134D

Ford ESN-M2C 86B,Ford ESN-M2C 134DFord ESN-M2C 134D

NH A2C-201.00

MF 1110, MF 1127, MF 1129A, MF 1135, MF 1141, MF 1143

MF 1135, MF 1143, MF 1145

MF 1135, MF 1143, MF 1145

UTTO-type motor oil

UTTO-type motor oil

UTTO-type motor oil

Hydraulic Fluid

JOHN DEERE

MASSEY FERGUSON

NEW HOLLAND FIATAGRI-FORD

VOLVO

ZF

(1) ALLISON does not allow STOU or UTTO fluids for the lubrication of gearboxes which require quality level ALLISON C4

DOT-4 Brake Fluid

Power Steering Fluid

MAXIFLUID BRAKE meets UNE 26-109-88, DOT-4, ISO 4925, SAE J 1703 ans SAE J 1704 specifications.

INTA Certified. Do not use brake fluids which are not certified by accredited agencies.

MAXIFLUID PSF 11S is especially designed for use in: power steering, height control automatic systems, dampers, hydropneumatic suspensions, stability and traction control systems (ESP, ASR, ...), hydraulic folding roof systems on convertible vehicles, central locking systems, truck cab lifting system, etc.. MAXIFLUID PSF 11S is suitable for use in extreme conditions and guarantees maximum performance system in which is used from -40°C to +130°C.

130ºC

to

160ºC

AKERMANAUSABENATIBOBCATBOMAGCASE - NEW HOLLAND - POCLAINCASE - POCLAINCATERPILLARCLARK MIGHIGANDOOSAN-DAEWOODRESSER - KOMATSUFIAT ALLIS - HITACHI - KOBELCOFURUKAWAHYUNDAIJCBJOHN DEERELIEBHERRMANITOUMASSEY FERGUSONORENSTEIN & KOPPELRAYGO WAGNERSAMSUNGTEREXTIGERVOLVO

40%

to

60%

1,5 At.

to

2,6 At.

Olipes coolants not only exceed these requirements, they also offer the following advantages:Monoethylenglycol base: good biodegradeability NAP free corrosion inhibitors: free of carcinogenic componentsHigh protection of Aluminium and MagnesiumMade from demineralised water:

CIRCUIT PRESSURE MAXIMUM TEMPERATURE RANGEBRANDS CONCENTRATION

Why

is a

coo

lant

needed?

Col

our d

oes not affect

The excess heat generated in engines during combustion has to be evacuated via the cooling circuit. That’s why we need coolants.

Colorants are only an aesthetic-visual property which some manufacturers use to distinguish between coolants of a different nature.

quality

Requirements to be met by a good coolant:Low freezing point – High boiling pointProtection from corrosion (particularly of the Aluminium, Magnesium and their alloys)Protection from cavitation (anti-foam properties)Facilitates leak detectionPossibility of use all the year round

our diluted coolants do not contain heavy metals, Calcium or Magnesium ions, avoiding the formation of scale on the circuit.

DO NOT MIX different kinds of coolant/anti-freeze, as certain additives may inter-react, forming acids compounds which are dangerous for the engine.

Anti-freezeCoolants

ORGANICCONCENTRATE

ORGANIC 50%

FLOW BRILLIt cleans, renovates, shines and protects dashboards, leatherette, plastic seats, roofs and vinyl elements, door panels, glove compartment, bumpers, etc; giving back its original aspect. It avoids dust adherence.

Additives

Greases

MAXIGRAS CADENASSpray lubricant with PTFE specially recommended for chains, bearings, hinges, cables, spindles, threads, gears, rods, rails,

hydraulic pistons, etc. Excellent anticorrosive, antioxidant and antiwear capacity. Compatible with all kind of joins and paints.

MULTI-FLOW PENETRATINGCorrosion-proofing dielectric protector, deblocking, antioxidant, water repellent, formulated to dissolve oxide in seconds and protect all kinds of parts from corrosion, humidity and rust.

• It cleans the injectors and improves fuel flow

• It eliminates water from tank, avoiding sludges and bacteria

• It protects fuel system components

• It lubricates injection system, avoiding damages on the pump

Spray

Grease lithium complex EP. High Temperature.

Blue color. Especially recommended for wheel bearings.

ASTM D4950 “GC-LB”.

Antiseize and antinoise paste with copper for threaded joins and brake caliper

assembling elements.It supports up to +1100ºC.

preventive treatment for Diesel antibacterial shock treatment

the special and definitive solution for Diesel and Biodiesel

• Direct use: no mixtures, no complicated procedures

• Immediate results

• Economic: it allows the utilization of 100% fuel treated

Multipurpose grease lithium EP.Available in NLGI grades 000/00/0/1/2/3. ASTM D4950 “LB”.

Grease Moly EP high performance.Black color. With Molybdenum Disulphide.ASTM D4950 “LB”

Greases classified ASTM D4950 “LB” for use in automotive

Grease classified ASTM D4950 “GC-LB” for use in automotive

COMPLEX EP

ANTISEIZE

C45 EP

46

Vehicle and Workshop Maintenance

Workshop Maintenance

MAXICER PREMIUMLubricant for air compressors.

VDL quality.

OIL ABSORBENTFireproof oil absorbent from sepiolite.

MASTERCLEAN ECOPASTHandwashing paste special for mechanics.With micro-abrasives which reinforce their cleaning action, even run dry.

Degreasers

Hygiene

MASTERCLEAN DESDegreaser, solvent based for washing machines.

MASTERCLEAN BRISPowerful windscreen washer.Direct use.Crystallization starts at -6ºC

with dispenser

MASTERCLEAN HANDHandwashing gel special for mechanics.

MASTERCLEAN BBOBIODEGRADABLES Detergent-degreasers, water based, for handwash or high-pressure washers.

INDUSTRIAL AND MINI ROLLS PULPBlue color.

The information contained in this booklet, based on the experience and knowledge of OLIPES SL in the development and manufacture of lubricants and data provided by the manufacturers (OEM), represents general and non-binding guidelines. OLIPES SL gives no express or implied warranty on the product properties or the suitability for a particular application. The user’s responsibility is to use the products according to their suitability and functionality for the intended application and with due care, according to the instructions of the manufacturer of the vehicle or machinery.

The performance of our products may be affected by a number of factors, including: the specific application, the method of application, operating conditions, the state of lubricated mechanical components prior to application, external contamination, etc. For this reason, it is not possible to make universally valid recommendations or statements about the functionality of our product.

Our products are subject to a process of continuous improvement. OLIPES SL reserves the right to change its product range, its formulations and manufacturing processes, as well as all information contained in this brochure at any time and without notice.

All trademarks, commercial and/or service, mentioned or implied in this catalog are the property of their respective owners. You should not interpret that any product sold or manufactured by OLIPES SL is an original OEM product. They are mentioned solely for information to the user.

With the publication of this booklet will no longer be valid all previous editions. Any form of reproduction requires express prior written permission of OLIPES SL.

© OLIPES SL All rights reserved.

olipes off-highway equipment 2015 en

Documents