esact proceedings - springer
TRANSCRIPT
Thomas NollEditor
Cells and Culture
Proceedings of the 20th ESACT Meeting,Dresden, Germany, June 17–20, 2007
123
EditorProf. Dr. Thomas NollUniversität BielefeldTechnische Fak.AG Zellkulturtechnik33501 BielefeldGermany
ISBN 978-90-481-3418-2 e-ISBN 978-90-481-3419-9DOI 10.1007/978-90-481-3419-9Springer Dordrecht Heidelberg London New York
Library of Congress Control Number: 2010927813
© Springer Science+Business Media B.V. 2010No part of this work may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted in any form or byany means, electronic, mechanical, photocopying, microfilming, recording or otherwise, without writtenpermission from the Publisher, with the exception of any material supplied specifically for the purposeof being entered and executed on a computer system, for exclusive use by the purchaser of the work.
Printed on acid-free paper
Springer is part of Springer Science+Business Media (www.springer.com)
Contents
Part I Single-Cell Analysis and Engineering
Targeted Gene Knockdown Effects on Recombinant ProteinSecretion in CHO Cells . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3Trissa Borgschulte, Fanny Delegrange, Christoph L. Bausch,David L. Hacker, Daniel W. Allison, Matthew V. Caple,Florian M. Wurm, and Kevin J. Kayser
RNA Silencing Suppressors Boost the Production ofRecombinant Proteins and Viruses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9Peter de Haan, Alfred Engel, Walter de Vries, Jeroen vander Velden, Gerrit-Jan van Holst, and Eddy Arnoldussen
Towards the Use of CHO Produced Recombinant ExtracellularMatrix Proteins as Bioactive Elements in a 3-D Scaffold forTissue Engineering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13Eva-Maria Engelhardt, A. Oberbek, D. Aibibu, G. Backliwal,M. Adam, J. Hilborn, and F.M. Wurm
Transient Gene Expression in Chinese Hamster Ovary Cells atLow Temperature – The Effects of Cold-Induced Proteins andan mRNA Regulatory Element . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19Sarah Wulhfard, Stéphanie Tissot, David L. Hacker, andFlorian M. Wurm
Single-Cell Approach in Influenza Vaccine Production:Apoptosis and Virus Protein Production . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25Josef Schulze-Horsel, Mareike Schulze, Yvonne Genzel, andUdo Reichl
Chondrogenic Differentiation of Human Mesenchymal StemCells During Multiple Subcultivation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29Christian Weber, Stephanie Gokorsch, and Peter Czermak
v
vi Contents
Cell XpressTM-Assisted Analysis of Clone Stability inRecombinant Chinese Hamster Ovary Cells . . . . . . . . . . . . . . . . 35Mark A. Gerber, Kimberly A. Lacy, Jennifer Cresswell, Nan Lin,Kevin J. Kayser, and Matthew V. Caple
An Evaluation of the Intrinsic IgG Production Capabilities ofDifferent Chinese Hamster Ovary Parental Cell Lines . . . . . . . . . . 41Genova A. Richardson, Daniel W. Allison, Nan Lin,Matthew V. Caple, and Kevin J. Kayser
Cell XpressTM Technology Facilitates High-Producing ChineseHamster Ovary Cell Line Generation Using GlutamineSynthetase Gene Expression System . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45Genova A. Richardson, Nan Lin, Kimberly A. Lacy, Lynn A. Davis,Misa I. Gray, Jennifer Cresswell, Mark A. Gerber,Matthew V. Caple, and Kevin J. Kayser
CHO-DG44 Cell Line Development by FLP-Targeting – HighLevel Glycoprotein Expression with Significantly DecreasedTime Lines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49Thomas Rose, Anne Furthmann, Marie Etzien, Karsten Winkler,and Volker Sandig
Transgene Copy Number – Impact on Clone Performance . . . . . . . . 57Karsten Winkler, Thomas Rose, Anne Furthmann, Christine Paul,Andrea Franke, Rita Berthold, and Volker Sandig
Single Use Bioreactors: Expressing Protein in Mammalian CellSuspension . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63Kevin A. Auton
Part II Applied Integrative Physiology
Gene Modified Hematopoietic Stem Cells for the Treatment ofPrimary Immunodeficiency Diseases . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73M. Grez, S. Stein, U. Siler, and R. Seger
An Avian Cell Line for Production of Highly Attenuated Viral Vectors . 79Ingo Jordan, Deborah Horn, Kristin Höwing, and Volker Sandig
Microelectronic Cellular Vitality Monitoring . . . . . . . . . . . . . . . 89M. Schmidhuber, J. Wiest, A.M. Otto, M. Brischwein, H. Grothe,and B. Wolf
IFN-γ Glycosylation Macroheterogeneity, Energetic Cell Statusand Medium Composition During CHO Cell Cultures . . . . . . . . . . 95N. Kochanowski, F. Blanchard, R. Cacan, F. Chirat, E. Guedon,A. Marc, and J.-L. Goergen
Contents vii
Modelling of Neural Metabolism Using 13C-NMR Spectroscopyand Metabolic Flux Analysis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101Ana P. Teixeira, Sónia Sá Santos, Ana I. Amaral, Nuno Carinhas,Rui Oliveira, Manuel J.T. Carrondo, and Paula M. Alves
Influence of Glucose and Glutamine Concentration onMetabolism of rCHO Cells . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107Hiroshi Matsuoka, Jun-ya Watanabe, and Toshiya Takeda
Part III Speed and Intensification in Bioprocess Development
Delivery of Biomolecules with Non-Viral Vectors . . . . . . . . . . . . . 115Stéphanie Biri, Fabrice Stock, Abdennaji Adib, and Patrick Erbacher
Circumventing the “Pay Now or Pay Later” Dilemma:Strategies for Achieving Process Development with Speed andLong-Term Potential . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121Carole Heath, Pranhitha Reddy, Martin Allen, Ginny Price, andVictor Fung
Recombinant Human Antibody Therapeutics: Supply Strategiesfor Early and Clinical Development from CHO Cells . . . . . . . . . . . 129Ray Field, Lekan Daramola, Jonathan Dempsey, and Diane Hatton
Automated Screening of High Producer HEK293F Clones andAnalysis of Post-Translational Modifications of Secreted Proteins . . . . 137Peter Söhlemann, Claudia Kollert, Jessica Thiems,Elisabeth Casademunt, and Carola Schröder
Transcriptomic and Proteomic Analysis of Antibody ProducingNS0 Cells Cultivated at Different Cell Densities in Perfusion Culture . . 145Britta Krampe, Halina Swiderek, and Mohamed Al-Rubeai
New Disposable Fixed-Bed Bioreactor for Cell Culture andVirus Production Based on a Proprietary Agitation and Aeration System 151J. -C. Drugmand, N. Havelange, S. Osumba, F. Bosco, F. Debras,F. Collignon, E. Mathieu, and J. Castillo
Transcriptomic Analysis of Antibody Producing NS0 Cell LineUnder Hypothermic and Hypoxic Conditions . . . . . . . . . . . . . . . 157Halina Swiderek, Anna Logan, and Mohamed Al-Rubeai
Semi-Continuous Cultures as a Tool for Cell LineCharacterization During Process Development . . . . . . . . . . . . . . 161S. Victores, A. Castillo, E. Faife, Y. Rabasa, Y. Alvarez, L. Rojas,J. Palacio, and A. Figueredo
Behaviour of GS-CHO Cell Lines in a Selection Strategy . . . . . . . . 165A. J. Porter, A.J. Dickson, L.M. Barnes, and A.J. Racher
viii Contents
3D Cultures: Effect on the Hepatocytes Functionality . . . . . . . . . . 171Joana Miranda, Manuel J.T. Carrondo, and Paula M. Alves
Differential Protein Expression Inducedby c-Myc Over-Expression: Proteomic Analysis of a CHO CellLine with Increased Proliferation Capacity . . . . . . . . . . . . . . . . 177Darrin Kuystermans and Mohamed Al-Rubeai
Development of Pilot-Scale Orbital Shake Bioreactors: Ideal forCost-Effective and Efficient Transient Gene Expression . . . . . . . . . 183Matthieu Stettler, Xiaowei Zhang, Tibor Anderlei, Maria De Jesus,Pascal Lefebvre, David L. Hacker, and Florian M. Wurm
Helical Tracks in Shaken Cylindrical Bioreactors ImproveOxygen Transfer and Increase Maximum Cell DensityObtainable for Suspension Cultures of Mammalian Cells . . . . . . . . 187Xiaowei Zhang, Matthieu Stettler, Oscar Reif, Andreas Kocourek,Maria De Jesus, David L. Hacker, and Florian M. Wurm
Dynamic Optimisation of CHO-IFNγ Cell Culture Fed-BatchTime-Profile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193Carolyn M. Lam, Danny C.F. Wong, Miranda G.S. Yap, EfstratiosN. Pistikopoulos, and Athanasios Mantalaris
Long-Term 3D-Culture of HEP G2 Cell Line on MacroporousCeramic Carriers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201Oscar Platas, Vivien Lutz, Richard Getto, and Ralf Pörtner
An Integrated Production Process for Human Growth Hormone . . . . 205T. Nottorf, H. Büntemeyer, S. Siwiora-Brenke, D. Lütkemeyer,A. Loa, T. Noll, and J. Lehmann
Efficient Production of Human Monoclonal Antibodies by anImproved Fructose-Based Human Cell Culture . . . . . . . . . . . . . . 209Yuichi Inoue, Aiko Inoue, and Hiroharu Kawahara
Coupling Between Cell Kinetics and CFD to EstablishPhysio-Hydrodynamic Correlations in Various Stirred Culture Systems 213N. Barbouche, E. Olmos, E. Guedon, and A. Marc
Confocal Microscopy Observation of CHO Cells Cultivated inPresence of Fluorescent – Labelled Rapeseed Peptides . . . . . . . . . . 219A. Kastner, C. Frochot, D. Dumas, R. Vanderesse, and A. Marc
Growth and Production Characteristics of Four MammalianCell Lines on a Cost-Effective Serum-Free Medium . . . . . . . . . . . 223M. Drews and R. Hunt
Contents ix
A Serum-Free, Transient Transfection System for EnhancingProduction of Recombinant Antibodies in Mammalian Cells . . . . . . 229Gaurav Backliwal, Sarah Wulhfard, Fanny Delegrange, Lucia Baldi,Maria deJesus, Florian M. Wurm, and Markus Hildinger
CFD Study of the Fluid and Particle Dynamics in a Spin-FilterPerfusion Bioreactor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233Alvio Figueredo, Ernesto Chico, Leda R. Castilho, andRicardo A. Medronho
High-Yielding CHO Cell Pools for Rapid Production ofRecombinant Antibodies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 239Diane Hatton, Wyn Forrest-Owen, Greg Dean, Suzanne Gibson,Tori Crook, Amanda Lunney, Steve Ruddock, Alison Davis,Lekan Daramola, and Ray Field
Increasing Upstream Process Development Efficiency byImplementing Platform Glutamine Synthetase Cell Culture Processes . 245Robert Heckathorn, Derek Adams, Jeffrey Hunter, and Eric Frieden
Implementation of High Throughput Systems for Media andProcess Development . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 253Soverin Karmiol, Mykle Gaynor, Robert Kenerson, John Daley,Rich Hassett, Gregory Van Slyke, and Steven Peppers
Comparison of Cell Culture Methods for Obtainingof rHU-EPO to Large Scale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 257E. Ojito, A. Castro, M. Chea, R. Lugo, E. Suárez, A. Medina,M. Arias, and E. Chico
Optimization and Comparison of Different DNA MethylTransferase and Histone Deacetylase Inhibitors for EnhancingTransient Protein Expression . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 261Gaurav Backliwal, Markus Hildinger, Ivan Küttel, David L. Hacker,and Florian M. Wurm
Proteomic Characterisation of a Glucose-Limited CHOPerfusion Process–Analysis of Metabolic Changes and Increasein Productivity . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 265Marc Wingens, Jochem Gätgens, Raimund Hoffrogge, andThomas Noll
Evaluation of Alternative Signal Sequences . . . . . . . . . . . . . . . . 271J. Rance and R. Young
Process Development for the GMP Productionof N-Acetylgalactosamine-6-Sulfate Sulfatase (GALNS)Expressed by CHO Cells . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 275Cornelia Fux, Christèle Bellon, and Christoph Heinzen
x Contents
Improvement of a CHO Fed-Batch Process by Fortifying withPlant Peptones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 281Yun Jiang, Erik Svensson, and Véronique Chotteau
O-Glycans on Recombinant MUC1 Produced in CHO K1 CellsBecome Less Sialylated with Increased Protein Productivity, asDetermined by LC-ESI MS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 285Malin Bäckström, Hasse Karlsson, Jochem Gätgens, Thomas Noll,and Gunnar C. Hansson
A Multiple Minibioreactor Platform for Parallel and AutomatedMammalian Cell Culture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 289A. Fontova, A. Soley, E. Sarró, J. Gálvez, R. Bragos, J.J. Cairó, andF. Gòdia
Cultivation of Adherent-Dependent Animal Cells onMicrocarriers in a New Disposable Reactor . . . . . . . . . . . . . . . . 295N. Havelange, C. Braet, F. Collignon, F. Debras, J.-C. Drugmand,E. Mathieu, S. Vanhamel, and J. Castillo
CHO Cells Cultivation and Antibodies Production in a NewDisposable Bioreactor Based on Magnetic Driven Centrifugal Pump . . 301F. Collignon, V. Gelbgras, N. Havelange, J.-C. Drugmand,F. Debras, E. Mathieu, V. Halloin, and J. Castillo
Stability and Productivity of CHO Pools with Respect to CultureAge, Cryopreservation and 20 L Bioreactor Cultivation . . . . . . . . . 307Anders Nelving, Ingrid Svensson, and Mats Lundgren
In Vitro Disassembly and Reassembly of Triple-LayeredRotavirus-Like Particles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 313Maria Candida M. Mellado, Jimmy A. Mena, Manuel J.T. Carrondo,Octavio T. Ramírez, Laura A. Palomares, and Paula M. Alves
Influence of Culture Conditions on Insect Cell Growthand Protein Production – Comparison of Wave Bioreactorand Shake Flasks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 319Mareike Rausch, Jörg Knäblein, Ralf Pörtner, and Petra Helfrich
Process Intensification Based on Nano-Structured CarbonCarrier Materials and Disposable Devices . . . . . . . . . . . . . . . . . 325Markus Kürschner and Sohéil Asgari
Accelerating Fed-Batch Process Development Using RationallyDesigned Feed Media . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 331Scott D. Storms, Jenny Y. Bang, and Tom Fletcher
Contents xi
Development of a Robust Small-Scale Production Format thatIs Predictive of Bioreactor Performance . . . . . . . . . . . . . . . . . . 337Gene W. Lee, D. Troy Richards, Katie Kopycinski, Steve Brennan,Alyssa Handler, and Martin Sinacore
Biomass Monitoring and CHO Cell Culture Optimization UsingCapacitance Spectroscopy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 343Rodrigo C.V. Pinto, Paulo A.N. Marinho, Aline B. Oliveira,Geoffrey Esteban, Príamo A. Melo, Ricardo A. Medronho, andLeda R. Castilho
Characterizing Physiology and Metabolism of High-DensityCHO Cell Perfusion Cultures Using 2D-NMR Spectroscopy . . . . . . . 349Chetan Goudar, Richard Biener, C. Boisart, Rüdiger Heidemann,Chun Zhang, Albert de Graaf, James Piret, andKonstantin Konstantinov
BI HEXTM – Platform for Fast Track Generation of HighProducer Cell Lines Leading to High-Titer Processes forProduction of Therapeutic Proteins from Mammalian Cells . . . . . . . 359Torsten W. Schulz, Stefan Schlatter, Hitto Kaufmann,Barbara Enenkel, Helmut Hoffmann, and Stefanos Grammatikos
Management of Handling, Long-Term Stability and Shipping ofHuman T-Lymphocytes Bags for Clinical Studies . . . . . . . . . . . . . 365I. Giuntini, C. Crosta, L. Romagnoli, M. Galgano, A. Orlandi,S. Castiglioni, S. Trasciatti, L. Cavenaghi, and M.L. Nolli
Mass Transfer in the CELL-tainer R© Disposable Bioreactor . . . . . . . 371Nico M.G. Oosterhuis and Pieter van der Heiden
Efficient Production of Human Monoclonal Antibodies byCombining In Vitro Immunization and Phage Display Methods . . . . . 375Shinei Matsumoto, Makiko Yamashita, Yeon-suk Jung,Kosuke Tomimatsu, Kiichiro Teruya, Yoshinori Katakura, andSanetaka Shirahata
Measurement and Control of Viable Cell Density in aMammalian Cell Bioprocessing Facility: Validation of the Software . . 379D. Sergeant, M. Moser, and J.P. Carvell
Development, Validation, and Application of a Fully IntegratedAutomation System for Screening and Selection of High YieldingProduction Cell Lines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 385Tim Gryseels, Lin Zhang, YingPing Zhang, Brian Hossfeld,Heather Jones, Adekunle Onadipe, and John Mott
Monitoring of Cell Activity: Online Oxygen Uptake Rates inPulsed Aerated Cell Culture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 391A. Bock, Y. Genzel, and U. Reichl
xii Contents
Part IV Systems Biotechnology
Metabolite Analysis in Mammalian Cells: How to GenerateReliable Data Sets? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 397Joachim B. Ritter, Yvonne Genzel, and Udo Reichl
Cell-to-Cell Communication for Cell Density-Controlled Bioprocesses . 407Wilfried Weber and Martin Fussenegger
Metabolome Analysis in Mammalian Cells: Development andApplication of a Sampling Technique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 413C. Wiendahl, J.J. Brandner, B. Klein, C. Küppers, B. Luo,S. Ritchie, S. Mazurek, H. Scheefers, T. Noll, U. Schygulla, andM. Oldiges
Differential Expression Profiling of Industrially Relevant CHOCell Phenotypes Using a Proprietary CHO-Specific Microarrayand Proteomics Technology Platforms . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 421Mark Melville, Martin S. Sinacore, Dana Di Nino, Kevin McCarthy,Karin Anderson, Kathleen Kopycinski, Gene W. Lee, Steven Max,Patrick Gammell, Padraig Doolan, Paula Meleady, Niall Barron,Mark Leonard, Martin Clynes, and Tim Charlebois
Towards a Systems-Level Understanding of Increased SpecificProductivity in Proliferation Arrested Myeloma NS0 Cells . . . . . . . 425Soo Hean Gary Khoo and Mohamed Al-Rubeai
Proteomic Analysis of Influenza a Virus Infected MammalianCells by 2D-DIGE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 429D. Vester, E. Rapp, Y. Genzel, D. Gade, and U. Reichl
Involvement of SRC- and MAP Kinase-Signalings in the Effectof Sericin on Cellular Proliferation and Survival . . . . . . . . . . . . . 433Kana Yanagihara, Takuya Saito, Satoshi Takeshita, Masao Miki,Akiko Ogawa, Masahiro Sasaki, Hideyuki Yamada, andSatoshi Terada
The Unfolded Protein Response and Recombinant ProteinProduction from In Vitro Cultured Mammalian Cells . . . . . . . . . . 437Rosalyn Marchant, Jenny Barker, Peter Klappa, Alan Dickson,and Mark Smales
A Scalable Process for Helper-Dependent AdenoviralVector Production Using PEI-Derived Transfection Strategyin Suspension Culture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 441E. Dormond, A. Meneses-Acosta, D. Jacob, Y. Durocher, M. Perrier,and A. Kamen
Functional Analysis of ER Stress Pathway Genes for Apoptosisof NS/0 Cell Line Using RNAi Methods . . . . . . . . . . . . . . . . . . 447Jianguo Yang, Jing Shi, Raghavan Venkat, and Kripa Ram
Contents xiii
Identification of New Protein Substrate Candidates ofTransglutaminase in Rat Liver Extracts: Use of 5-(Biotinamido)Pentylamine as a Probe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 453Akira Ichikawa, Jin Ishizaki, Manabu Morita, Kentaro Tanaka,and Koji Ikura
Metabolic Flux Distributions of Adherently Growing MDCKCells in Different Media . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 459A. Wahl, Y. Sidorenko, Y. Genzel, and U. Reichl
Expression of Dermal Extracellular Matrix Proteins in a NewlyDeveloped Full-Thickness Skin Model . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 463Karsten R. Mewes, Nadja N. Zöller, August Bernd, AlexandraPrießner, Bart DeWever, Rüdiger Graf, and Klaus R. Schröder
Development of Preparations with Antiviral andImmunostimutory Effects from Extracts of Green Partsof Coniferous Plants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 469E. Nechaeva, N. Varaksin, T. Ryabicheva, T. Ilicheva, T. Sen’kina,R. Martynyuk, and A. Vilesov
Serum-Free Transfection of CHO Cells with Chemically DefinedTransfection Systems to Generate Transient and Stable Cell Lines . . . 475Reisinger Hannes, Vorauer-Uhl Karola, Steinfellner Willibald,Wagner Andreas, Katinger Hermann, and Kunert Renate
“Glycomics”: Development and Characterization ofGlycan-Based Biotechnological Products . . . . . . . . . . . . . . . . . 479Matthias Kaup, Véronique Blanchard, Detlef Grunow, Stefan Risch,Silke Langhammer, Werner Reutter, Rudolf Tauber, andMarkus Berger
Development of a Cell-Culture-Based Platform for Viral VaccineProduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 481G. Forno, C. Paillet, R. Kratje, and M. Etcheverrigaray
Screening of Natural Compounds Affecting Type I Interferon Signalling 485M. Bollati-Fogolín, M. Oggero, S. Mirazo, R. Frank, R. Kratje, andW. Müller
Part V Competing and Complementary Approaches toAnimal Cell Technologies
Therapeutic Proteins from Transgenic Cows’ Milk . . . . . . . . . . . . 491J.A. Bercovich, C.A. Melo, and M.E. Criscuolo
Development of Edible Plant Vaccines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 497Heike Mikschofsky, Patricia König, Günther Keil, HorstSchirrmeier, and Inge Broer
xiv Contents
Human Cell Lines for Production of Biopharmaceuticals . . . . . . . . 503Gudrun Schiedner, Nikos Gaitatzis, Sabine Hertel, Corinna Bialek,Helmut Kewes, Christoph Volpers, and Gero Waschütza
Concentration and Purification of Densonucleosis Virus byTangential Membrane Filtration and by Ion Exchange Membranes . . . 513Peter Czermak, David L. Grzenia, Anne Wolf, Jonathan O. Carlson,Rachel Specht, Binbing Han, and S. Ranil Wickramasinghe
Effect of ManNAc and its Derivatives on Glycosylation toProteins Produced by Mammalian Cell Culture . . . . . . . . . . . . . . 517Kaori Doi, Megumi Hayashi, Ichiro Ebata, Shinya Yamaguchi,Yasuhiro Ohta, and Satoshi Terada
Purification of a Chimeric Simian – Human ImmunodeficiencyVirus-Like Nanoparticle from HEK293 Cell Culture . . . . . . . . . . . 521Luísa Pedro and Guilherme N. M. Ferreira
Effects of Plant Peptones Supplemented Medium on CHO Cells . . . . 529Barbau Jérémie, Michiels Jean-François, De Boel Sébastien,Spiros N. Agathos, and Schneider Yves-Jacques
Synthetic Low Density Lipoprotein a Novel Biomimetic LipidSupplement for Serum Free Tissue Culture . . . . . . . . . . . . . . . . 533G.W. Halbert, G. Duncan, and S. Hayavi
Part VI Solutions and Applications
Scale-Down Approach for Animal-Free Polio Vaccine Production . . . . 541Wilfried A.M. Bakker, Yvonne E. Thomassen, and Leo A. van der Pol
“Novel Scaffolds for Tissue Engineering – Nano-StructuredSurfaces Promote Selective Cell Attachment and Cell Differentiation” . 551Sohéil Asgari and Markus Kürschner
Unconventional Experimental Concepts Enabling High SpeedHigh Performance Media/Process Development . . . . . . . . . . . . . . 559Martin Jordan, Damien Voisard, Nadia Bencherif,Antoine Berthoud, Laetitia Tercier, Beate Kleuser, and Gianni Baer
A Study on Bioscaffolds of Polysialic Acid and β-Glucan for CellCulture and Tissue Engineering Applications . . . . . . . . . . . . . . . 567Yvonne Stark, Stephanie Bruns, Bastian Rode, Silke Berski,Gerald Dräger, Frank Stahl, Cornelia Kasper, Andreas Kirschning,and Thomas Scheper
A Preliminary Study on Spider Silk as Biomaterial forPeripheral Nerve Regeneration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 573Stephanie Bruns, Yvonne Stark, Dana Marten, Christina Allmeling,Cornelia Kasper, Frank Stahl, and Thomas Scheper
Contents xv
Investigation of the Effect of Mechanical Strain on theOsteogenic Differentiation of Mesenchymal Stem Cells . . . . . . . . . . 579Solvig Diederichs, Daniel Riechers, Friederike Sempf,Susanne Kall, Cornelia Kasper, Martijn van Griensven, andThomas Scheper
Biofunctional Polymer-Mineral Composites as Scaffolds forBone Tissue Engineering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 591Stefanie Röker, Solvig Diederichs, Victor Korzhikov,Thomas Scheper, Tatiana Tennikova, and Cornelia Kasper
New Water-Soluble Polymers for Construction ofBiofunctionalized Scaffolds for Bone Tissue Engineering:Synthesis and Adsorption Study . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 599V. Korzhikov, E. Vlakh, S. Diederichs, S. Roeker, T. Tennikova, andC. Kasper
Selection of High-Producing Cells Via Cell Sorting Using anAffinity Matrix . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 607Larissa Behr, Pierre Moretti, Fabienne Anton, Cornelia Kasper,and Thomas Scheper
The Effects of Medium Supplement on High-Level Productionof Recombinant Human Factor IX in CHO Cell . . . . . . . . . . . . . 613InHwan Lim, Jung-Seob Kim, Guehwa Lee, Murim Choi, andYeup Yoon
Case Study Large Scale Cell Culture Facility . . . . . . . . . . . . . . . 619Dirk Steinhäuser
Glycosylation of Influenza A Virus Hemagglutinin . . . . . . . . . . . . 621J. Schwarzer, E. Rapp, and U. Reichl
Production of Retroviral Pseudotype Vectors in Fixed BedReactors for Use in Gene Therapy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 625Dirk Nehring, Ralf Pörtner, and Peter Czermak
Swellscreen – Rapid Baculovirus Titration Methodin Microplate Format . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 629Eva Lindskog, Thomas Falkman, and Elke Lüllau
Comparing Vero and MDCK Cells for Influenza A VirusProduction in Microcarrier Systems . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 635Y. Genzel, C. Dietzsch, and U. Reichl
Expansion of Human Articular Chondrocytes on MicrocarriersEnhances the Production of Cartilage Specific Matrix Components . . . 639Christiane Goepfert, Vivien Lutz, Svenja Lünse, Sabrina Kittel,Katharina Wiegandt, Michael Kammal, Klaus Püschel, andRalf Pörtner
xvi Contents
Automated Cell Culture Handling – Characteristics and Procedures . . 645Stephanie Mathes, Roland Durner, Uwe Müller, andUrsula Graf-Hausner
Bioreactor Satellite Culture Experiments in the Start-Up of aCell Culture Technical Support Lab . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 647Jean-Philippe Goisnard, Leopold Bertea, Thibaud Stoll, andPatrick Salou
Advantages of Hydrodynamic Cell Separation in Industrial CellCulture Processes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 657Bernd Schröder, Elsayed Ahmed Elsayed, Johanna Olownia,and Roland Wagner
Optimization and Characterization of the Process for LargeVolume Cell Banking in Bags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 665S. Lünse, Rüdiger Heidemann, and Chun Zhang
Development of Screening Method for IgA-Promoting FactorsDerived from Food Extracts Using a Human Myeloma Cell Line . . . . 669Kouhei Mizuno, Yusuke Tanii, Yuichi Inoue, Aiko Inoue,and Hiroharu Kawahara
Cryopreservative Solution Using Sericin . . . . . . . . . . . . . . . . . . 675Kenji Ikeda, Yoko Oumi, Akiko Ogawa, Masahiro Sasaki,Hideyuki Yamada, and Satoshi Terada
Fructan as a Novel Effective Factor for Mammalian Cell Culture . . . . 679Hideharu Higashiya, Kyoichi Kobayashi, and Satoshi Terada
Online Determination of Oxygen Uptake and Carbon DioxideProduction Rates in Mammalian Cell Culture Using Mass Spectrometry 683J. Haas, T. Tröbs, C. Clemens, M. Wunder, M. Rüger, andT.W. Schulz
Optimisation of mAb Concentration in Microcarrier BasedPerfusion Compared to Batch/Fed-Batch Cultivation . . . . . . . . . . . 689Christian Kaisermayer and Gerald Blüml
Characterization of the Novel Human AGE1hn Cell Line forProduction of Recombinant Proteins . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 693S. Northoff, H. Büntemeyer, V. Sandig, S. Zietze, and T. Noll
Rapid Selection of Optimal Formulations for Divergent ClonesThrough Screening Chinese Hamster Ovary Media Library . . . . . . . 699Avril A. Lawshé, Min Zhang, Ashley Smith, Wade Nudson,James S. Ross, and Matthew V. Caple
Development of a Vaccine Candidate Against Heartwater . . . . . . . . 703I. Marcelino, M.F.Q. Sousa, C. Peixoto, A.I. Amaral, N. Vachiery,T. Lefrançois, D. Martinez, M.J.T. Carrondo, and P.M. Alves
Contents xvii
Animal Component Free T-Cell Culture . . . . . . . . . . . . . . . . . . 711W.G. Whitford, B.B. Barnett, and J.H. Manwaring
Characterization of Cholesterol-Independent GS-NS/0Recombinant Antibody Cell Lines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 717Jianguo Yang, Jing Shi, Raghavan Venkat, and Kripa Ram
Development of a Fed-Batch Process for the Production of aRecombinant Protein X in CHO-GS System – Case Study fromthe Cell to Reactor Process Ready for Pilot Scale Cultivation . . . . . . 723Véronique Chotteau, Yun Jiang, Jeannette Westin,Kerstin Dahlenborg, Anna Sjöblom-Hallén, Erik Svensson, andMichael Öberg
Scaffolds for Articular Joint Tissue Engineering . . . . . . . . . . . . . 727A. Pla, E. Sarró, M. Caminal, D. Peris, L. Vidal, J.J. Cairó, andF. Gòdia
Effect of Tunisian Aromatic Plant Extracts on Melanogenesis . . . . . . 735Kyoko Matsuyama, Mitsuko Kawano, Mohamed Elyes Kchouk,Hiroshi Shinmoto, and Hiroko Isoda
Effects of Capsaicin on Energy Metabolism by Human IntestinalEpithelial Cell Line Caco-2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 739Junkyu Han and Hiroko Isoda
Human A1AT Production – Propagating a Newly DevelopedHuman Cell Line in a Novel Disposable Perfusion Bioreactor . . . . . . 743Silke Langhammer, Ralf Pörtner, Volker Sandig, Genadii Suchich,Sascha Tonevitzky, Markus Berger, Veronique Blanchard,Matthias Kaup, Vanessa Frenz, Rudolf Tauber, René Brecht,Susann Koch, and Uwe Marx
Characterization of Diffusion and Flow Relations in the NovelMembrane Based Perfusion Bioreactor . . . . . . . . . . . . . . . . . . 749Silke Langhammer, Anke Wellmann, Richard Ammer,Thomas Linz, Rudolf Tauber, Ralf Pörtner, and Uwe Marx
Protective Effect of Di-O-Caffeoylquinic Acid onHuman-Derived Neurotypic SH-SY5Y Cells AgainstAlzheimer’s Disease Amyloid-Beta-Induced Toxicity . . . . . . . . . . . 755Hiroko Isoda, Junkyu Han, and Hideyuki Shigemori
Flow Through Ceramic Foams – A Future Cell Culture Challenge . . . 759V. Goralczyk, A. Bischof, A. Berthold, L. Blessing, H. Schubert,and R. King
Measles Virus Production in MRC-5 Cells Grown onMicrocarriers in a Stirred Bioreactor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 765Khaled Trabelsi, Semy Majoul, Fatma Charfi, and Héla Kallel
xviii Contents
A New System for the Enrichment of Cell Subclones SecretingHigh Levels of IgG Using Magnetic Cell Sorting (MACS R© Technology) 771Alexandra S.H. Hoch, Kerstin Zörner, Stefanie Kattenbach,Mayke Busch, Erik Schneider, Iris Bürger, and Ulf Bethke
Soy Hydrolysate Optimization for Cell Culture Applications . . . . . . 777Jeanette N. Hartshorn, Sandra McNorton, Chas Hernandez, Ed vander Ent, and Matthew V. Caple
The Effect of Bioreactor pH and Temperature on ProteinGlycosylation in Perfusion Cultures of Mammalian Cells . . . . . . . . 785Eva Sajan, Ricaredo Matanguihan, Rüdiger Heidemann,Susan Abu-Absi, Wilfred Asuncion, Glenn Yamasaki, Xue Wu,Jianmin Chen, John E. Murphy, and Chun Zhang
Evaluation of Cell Growth Characteristics on Chitosan-AlginateMembranes to Assess Their Potential Application on HighlyExuding Skin Lesions and In Vivo Evaluation in Wounded Cat . . . . . 789Ana Paula Rodrigues, Selma C. Genari, Neusa M. Paulo, Maria daConceição, Marcelo S. de Brito e Silva, and Ângela Maria Moraes
Vaccine Production Utilizing the Potential of Microcarriers inDisposable Bioreactor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 795J.E. Schouwenberg, T. Van der Velden-de Groot, and G. Blueml
Characterization of an Anti-Idiotypic Antibody Blocking theCapacity of the HIV-1 Specific nMAb 2F5 . . . . . . . . . . . . . . . . . 803Johannes Gach, Willibald Steinfellner, Martina Löschel,Rainer Hahn, Heribert Quendler, Hermann Katinger, andRenate Kunert
Cultivation of PER.C6 R© Cells in the Novel CELL-TainerTM
High-Performance Disposable Bioreactor . . . . . . . . . . . . . . . . . 807G. M. Zijlstra and N. Oosterhuis
Scale-Up of a PER.C6 R© Fed-Batch Process in 50 and 250 LHyclone Single Use Bioreactors Compared to 50 and 250 LStainless Steel Bioreactors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 809G. M. Zijlstra
Capacitance Sensor as a Robust Tool for Cell CultureMonitoring in Process Development and Manufacturing . . . . . . . . . 811Damien Voisard, Geoffrey Esteban, and Gianni Baer
Effect of Different Cell Culture Medium Surfactants on CellGrowth and Viability . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 819Kristina Martinelle, Annika Mattsson, Brita Rippner-Blomqvist,and Elisabeth Lindner
Contents xix
Conventional Stirred Bioreactor Control System for Monitoringand Controlling pH and DO in a Wave Bioreactor . . . . . . . . . . . . 823Peter Aizawa, Charlotte Benemar, Cecilia Wingenblixt,Kristina Martinelle, and Elisabeth Lindner
On-Line Monitoring of Vero Cells Cultures During the Growthand Rabies Virus Process Using Biomass Spectrometer . . . . . . . . . 829Samia Rourou, Stéphanie Gaumon, and Héla Kallel
Inducing of Human IgE Antibodies by In Vitro Immunization . . . . . 833Shuichi Hashizume and Hiroharu Kawahara
Oxygen Uptake Rate (OUR) Estimation in High DensityMammalian Cell Perfusion Cultures . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 837C. Cruz, K. Joeris, C. Goudar, C. Zhang, and K. Konstantinov
Use of Yeast Derived Nutrients for Cell Culture in Serum-Free Media . 843I. Chevalot, C. Dziukala, E. Olmos, I. Marc, D. Druaux-Borreill,E. Oriol, and A. Marc
A Novel Approach to the Production of Plant-DerivedHydrolysates Yields Medium Supplements with EnhancedPerformance in Cell Culture Systems . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 847James F. Babcock, Debra A. Merrill, and Shawn R. Smith
Monitoring the Cell Size Distribution of Mammalian CellCultures Using On-Line Capacitance Measurements . . . . . . . . . . . 853Sven Ansorge, Olivier Henry, Marc Aucoin, Robert Voyer,John P. Carvell, and Amine Kamen
Biosimilarity of Recombinant Human EPO Products from CHOCell Lines: A Carbohydrate Structural View . . . . . . . . . . . . . . . 861Nicolas Grammel, Frank Dittrich, Sebastian Kandzia,Eckart Grabenhorst, and Harald S. Conradt
Quantitative N-Glycan Mapping of Glycoprotein Therapeuticsby HPAEC-PAD: Glycosylation Characteristics of DifferentRecombinant Human EPO Products . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 867Sebastian Kandzia, Nicolas Grammel, Eckart Grabenhorst,and Harald S. Conradt
Contributors
Susan Abu-Absi Bayer HealthCare, Pharmaceuticals, Global BiologicalDevelopment, Cell Culture Development, 800 Dwight Way, Berkeley, CA94710, USA
M. Adam Ecole Polytechnique Fédérale de Lausanne, Lausanne, Switzerland
Derek Adams Fermentation and Cell Culture Development Group, AlexionPharmaceuticals, Inc., Cheshire, CT, USA
Abdennaji Adib Polyplus-Transfection S.A., Bioparc, Boulevard Sébastien Brant,BP 90018, 67401 Illkirch, France
D. Aibibu Rheinisch-Westfälische Technische Hochschule Aachen, Germany
Peter Aizawa Octapharma AB, SE-11275 Stockholm, Sweden,[email protected]
Martin Allen Process and Analytical Sciences, Amgen Inc., Seattle, WA, USA
Daniel W. Allison Cell Sciences and Development, SAFC Biosciences, 2909Laclede Ave, Saint Louis, MO 63103, USA, [email protected]
Christina Allmeling Medizinische Hochschule Hannover, Klinik für Plastische-,Hand- und Wiederherstellungschirurgie, Podbielskistr. 380, D-30659 Hannover,Germany, [email protected]
Mohamed Al-Rubeai School of Chemical and Bioprocess Engineering andCentre for Synthesis and Chemical Biology (CSCB), University College Dublin,Belfield, Dublin 4, Ireland
Paula M. Alves IBET/ITQB (Instituto de Biologia Experimental eTecnológica/Instituto de Tecnologia Química e Biológica), Oeiras, Portugal,[email protected]
Y. Alvarez Center of Molecular Immunology (CIM), P.O. Box 16040, HavanaCity 11600, Cuba
Ana I. Amaral IBET/ITQB (Instituto de Biologia Experimental eTecnológica/Instituto de Tecnologia Química e Biológica), Oeiras, Portugal
xxi
xxii Contributors
Richard Ammer ProBioGen AG, Berlin, Germany
Tibor Anderlei Adolf Kühner AG, 4127 Birsfelden, Switzerland
Karin Anderson Cell and Molecular Sciences, Wyeth BioPharma, Andover,MA, USA
Wagner Andreas Polymun Scientific, Immunbiologische Forschung GmbH,Nussdorfer Lände 11, A-1190 Vienna, Austria
Sven Ansorge Institut de Recherche en Biotechnologie, CNRC, 6100 AvenueRoyalmount, Montréal, Québec H4P 2R2, Canada; École Polytechnique deMontréal, C.P. 6079, succ. Centre-ville, Montréal, Québec H3C 3A7, Canada
Fabienne Anton Institut für Technische Chemie, Universität Hannover,Callinstraße 3, 30167 Hannover, Germany
M. Arias Center of Molecular Inmunology, Havana, Cuba
Eddy Arnoldussen Phytovation B.V., Wassenaarseweg 72, 2333 AL Leiden, TheNetherlands
Sohéil Asgari Cinvention AG, Rheingaustr. 190-196, D-65203 Wiesbaden,Germany, [email protected]
Wilfred Asuncion Bayer HealthCare, Pharmaceuticals, Global BiologicalDevelopment, Cell Culture Development, 800 Dwight Way, Berkeley, CA94710, USA
Marc Aucoin Institut de Recherche en Biotechnologie, CNRC, 6100 AvenueRoyalmount, Montréal, Québec H4P 2R2, Canada
Kevin A. Auton Cellexus Limited, 12 Ramsay Court, Hinchingbrooke BusinessPark, Huntingdon, Cambridgeshire, PE29 6FY United Kingdom,[email protected]
G. Backliwal Ecole Polytechnique Fédérale de Lausanne, Lausanne, Switzerland
Malin Bäckström Department of Medical Biochemistry/Mammalian ProteinExpression core facility, Göteborg University, Box 440, 405 30 Göteborg, Sweden,[email protected]
Gianni Baer Merck Serono S.A., Z.I.B, 1809 Fenil-sur-Corsier, Switzerland
James F. Babcock Sheffield Pharma Ingredients, Division of Kerry Bio-Science,158 State Highway 320, Norwich, NY 13815, USA
Wilfried A.M. Bakker Netherlands Vaccine Institute (NVI), ProcessDevelopment department, P.O. Box 457, 3720 AL Bilthoven, The Netherlands,[email protected]
Lucia Baldi Ecole Polytechnique Fédérale de Lausanne (EPFL), Laboratory ofCellular Biotechnology, Lausanne, Switzerland
Contributors xxiii
Jenny Y. Bang Irvine Scientific, Santa Ana, CA, USA
N. Barbouche CNRS-INPL, Laboratoire des Sciences du Génie Chimique UPR6811, 2, av. de la Forêt de Haye – BP 172 – 54505, Vandœuvre-les-Nancy Cedex,France
Jenny Barker Protein Science Group, Department of Biosciences, University ofKent, Canterbury, Kent, CT2 7NJ, UK
L.M. Barnes The Michael Smith Building, The University of Manchester, OxfordRoad, Manchester, M13 9PT, UK
B.B. Barnett Thermo Fisher Scientific, Logan, UT, USA
Niall Barron National Institute for Cellular Biotechnology, Dublin CityUniversity, Dublin, Ireland
Christoph L. Bausch Cell Sciences and Development, SAFC Biosciences, 2909Laclede Ave, Saint Louis, MO 63103, USA, [email protected]
Larissa Behr Institut für Technische Chemie, Universität Hannover, Callinstraße3, 30167 Hannover, Germany
Christèle Bellon Inotech Labor AG, Eulerstrasse 55, CH-4051 Basel, Switzerland
Nadia Bencherif Merck Serono S.A., CH-1809 Fenil-sur-Corsier, Switzerland
Charlotte Benemar Octapharma AB, SE-11275 Stockholm, Sweden
J.A. Bercovich Bio Sidus S.A., Constitución 4234 (C1254ABX), Buenos Aires,Argentina, [email protected]
Markus Berger Institute of Clinical Chemistry and Pathobiochemistry, CharitéPlatz 1, 10117 Berlin, Germany, [email protected]
August Bernd Department of Dermatology and Venerology, University Hospital,Frankfurt/Main, Germany
Silke Berski Leibniz Universität Hannover, Institut für Organische Chemie,D-30167 Hannover, Germany
A. Berthold Department of Ceramic Materials, Technische Universitaet Berlin,Germany
Antoine Berthoud Merck Serono S.A., CH-1809 Fenil-sur-Corsier, Switzerland
Rita Berthold ProBioGen AG, Berlin, Germany
Leopold Bertea BioPharmaceutical Operations (BPO) Manufacturing Huningue,Centre de Biotechnologie, Novartis Pharma S.A.S., 8, rue de l’Industrie, B.P. 355,F-68333 Huningue Cedex, France
Ulf Bethke Miltenyi Biotec GmbH, Friedrich-Ebert-Straße 68, 51429 BergischGladbach, Germany
xxiv Contributors
Corinna Bialek CEVEC Pharmaceuticals GmbH, Gottfried-Hagen-Str. 62,51105 Köln, Germany
Richard Biener University of Applied Sciences Esslingen, Department of NaturalSciences, Kanalstrasse 33, 73728 Esslingen, Germany
Stéphanie Biri Polyplus-Transfection S.A., Bioparc, Boulevard Sébastien Brant,BP 90018, 67401 Illkirch, France
A. Bischof Engineering Design and Methodology, Technische Universitaet Berlin,Germany
F. Blanchard Laboratoire des Sciences du Génie Chimique, UPR CNRS 6811,ENSAIA-INPL – 2, avenue de la Forêt de Haye, 54 505 Vandoeuvre-lès-Nancy,France
Véronique Blanchard Institute of Clinical Chemistry and Pathobiochemistry,Charité Platz 1, 10117 Berlin, Germany
L. Blessing Engineering Design and Methodology, Technische UniversitaetBerlin, Germany
Gerald Blüml GE Healthcare, Vienna, Austria
G. Blueml GE Healthcare, Uppsala, Sweden
A. Bock Max Planck Institute for Dynamics of Complex Technical Systems,Sandtorstrasse 1, 39106 Magdeburg, Germany, [email protected]
C. Boisart METabolic EXplorer SA, Biopole Clermont-Limagne, F-63360 St.Beauzire, France
M. Bollati-Fogolín Cell Biology Unit, Institut Pasteur de Montevideo,Montevideo, Uruguay; Laboratorios de Cultivos Celulares, Universidad Nacionaldel Litoral, Santa Fe, Argentina, [email protected]
Trissa Borgschulte Cell Sciences and Development, SAFC Biosciences, SaintLouis, MO 63103, USA, [email protected]
F. Bosco Artelis SA, Rue de Ransbeek 310, 1120 Brussels, Belgium
C. Braet ATMI LifeSciences, Hoegaarden, Belgium
R. Bragos Departament d’Enginyeria Electrònica, Universitat Politècnica deCatalunya, Barcelona, Spain
J.J. Brandner Institute for Micro Process Engineering IMVT, Research CenterKarlsruhe, Hermann-von-Helmholtz-Platz 1, 76344 Eggenstein-Leopoldshafen,Germany
René Brecht ProBioGen AG, Berlin, Germany
Steve Brennan Wyeth BioPharma, Andover, MA, USA
Contributors xxv
M. Brischwein Technical University of Munich, Arcisstr. 21, D-80333 Munich,Germany
Inge Broer Agrobiotechnologie, Universität Rostock, Justus-von-Liebig-Weg 8,18059 Rostock, Germany, [email protected]
Stephanie Bruns Leibniz Universität Hannover; Institut für Technische Chemie,D-30167 Hannover, Germany
H. Büntemeyer Institute of Cell Culture Technology, University of Bielefeld,Bielefeld, Germany
Iris Bürger Miltenyi Biotec GmbH, Friedrich-Ebert-Straße 68, 51429 BergischGladbach, Germany
Mayke Busch Miltenyi Biotec GmbH, Friedrich-Ebert-Straße 68, 51429 BergischGladbach, Germany
R. Cacan Unité de Glycobiologie Structurale et Fonctionnelle, UMR CNRS 8576,59655 Villeneuve d’Ascq, France
J.J. Cairó Departament d’ Enginyeria Química, Universitat Autònoma deBarcelona, 08193 Bellaterra, Barcelona, Spain
M. Caminal Grup d’Enginyeria Cellular i Tissular, Departament d’EnginyeriaQuímica, Universitat Autònoma de Bacelona, 08193 Bellaterra, Barcelona, Spain
Matthew V. Caple Cell Sciences and Development, SAFC Biosciences, 2909Laclede Ave, Saint Louis, MO 63103, USA, [email protected]
Nuno Carinhas IBET/ITQB (Instituto de Biologia Experimental eTecnológica/Instituto de Tecnologia Química e Biológica), Oeiras, Portugal
Jonathan O. Carlson Department of Microbiology, Immunology and Pathology,Colorado State University, Fort Collins, CO, USA
Manuel J.T. Carrondo IBET/ITQB (Instituto de Biologia Experimental eTecnológica/Instituto de Tecnologia Química e Biológica), Oeiras, Portugal;FCT/UNL (Faculdade de Ciências e Tecnologia/Universidade Nova Lisboa),Monte da Caparica, Portugal
John P. Carvell Aber Instruments Ltd, Aberystwyth, UK,[email protected]
Elisabeth Casademunt Octapharma Biopharmaceuticals GmbH, AmKlopferspitz 19/19a, 82152 Martinsried, Germany, [email protected]
S. Castiglioni Areta International S.r.l., Via R. Lepetit 34, 21040 Gerenzano, VA,Italy
Leda R. Castilho Federal University of Rio de Janeiro, COPPE, PEQ, CellCulture Engineering Laboratory (LECC), Caixa Postal 68502, 21941-972 Rio deJaneiro/RJ, Brazil, [email protected]
xxvi Contributors
A. Castillo Center of Molecular Immunology (CIM), P.O. Box 16040, HavanaCity 11600, Cuba
J. Castillo Artelis SA, Rue de Ransbeek 310, 1120 Brussels, Belgium
A. Castro Center of Molecular Inmunology, Havana, Cuba
L. Cavenaghi Areta International S.r.l., Via R. Lepetit 34, 21040 Gerenzano, VA,Italy
Fatma Charfi Viral Vaccines Research and Development Unit, Institut Pasteur deTunis, 13, place Pasteur, BP.74, 1002 Tunis, Tunisia
Tim Charlebois Cell and Molecular Sciences, Wyeth BioPharma, Andover,MA, USA
M. Chea Center of Molecular Inmunology, Havana, Cuba
Jianmin Chen Bayer HealthCare, Pharmaceuticals, Global BiologicalDevelopment, Expression Technology, Berkeley, CA 94710, USA
I. Chevalot Laboratoire des Sciences du Génie Chimique, UPR CNRS 6811,ENSAIA-INPL – 2, avenue de la Forêt de Haye, 54 505 Vandoeuvre-lès-Nancy,France, [email protected]
F. Chirat Unité de Glycobiologie Structurale et Fonctionnelle, UMR CNRS 8576,59655 Villeneuve d’Ascq, France
Murim Choi Mogam Biotechnology Research Institute, Yongin, Gyonggi-Do446-799, Republic of Korea
Véronique Chotteau Biovitrum, Biopharmaceutical Process Development,Process Sciences Stockholm and Göteborg, Sweden,[email protected]
C. Clemens Department of Biopharmaceutical Process Science, UpstreamDevelopment, Cell Culture Technology, Boehringer Ingelheim Pharma GmbH& Co. KG, Biberach an der Riss, Germany,[email protected]
Martin Clynes National Institute for Cellular Biotechnology, Dublin CityUniversity, Dublin, Ireland
F. Collignon Artelis SA, Rue de Ransbeek 310, 1120 Brussels, Belgium,[email protected]
Maria da Conceição School of Veterinary, Federal University of Goiás, Goiânia,SP, Brazil
Harald S. Conradt GlycoThera GmbH, 38124 Braunschweig, Germany
Jennifer Cresswell Cell Sciences and Development, SAFC Biosciences, SaintLouis, MO, USA
Contributors xxvii
M.E. Criscuolo Bio Sidus S.A., Constitución 4234 (C1254ABX), Buenos Aires,Argentina
Tori Crook Cambridge Antibody Technology, Milstein Building, Granta Park,Cambridge CB21 6GH, UK
C. Crosta Areta International S.r.l., Via R. Lepetit 34, 21040 Gerenzano, VA, Italy
C. Cruz Global Biologics Development, Bayer HealthCare, Berkeley, CA94710, USA
Peter Czermak Institute of Biopharmaceutical Technology, University of AppliedSciences Wiesentrasse 14, 35390, Giessen, Germany; Department of ChemicalEngineering, Kansas State University, Manhattan KS, USA,[email protected]
Kerstin Dahlenborg Biovitrum, Biopharmaceutical Process Development,Process Sciences, Stockholm and Göteborg, Sweden
John Daley Invitrogen Corporation, 3175 Staley Road, Grand Island, New York14072, USA
Lekan Daramola Cambridge Antibody Technology, Granta Park, Cambridge,CB21 6GH, UK
Alison Davis Cambridge Antibody Technology, Milstein Building, Granta Park,Cambridge CB21 6GH, UK
Lynn A. Davis Cell Sciences and Development, SAFC Biosciences, 13804 W.107th Street, Lenexa, KS 66215, USA
Greg Dean Cambridge Antibody Technology, Milstein Building, Granta Park,Cambridge CB21 6GH, UK
F. Debras Artelis SA, Rue de Ransbeek 310, 1120 Brussels, Belgium
Maria De Jesus ExcellGene SA, 1870 Monthey, Switzerland
Fanny Delegrange Laboratory of Cellular Biotechnology, EPFL SV IBI LBTC,CH B41 424 (bâtiment CH), Station 6, CH-1015 Lausanne, Switzerland,[email protected]
Jonathan Dempsey Cambridge Antibody Technology, Granta Park, Cambridge,CB21 6GH, UK; Invitrogen, 3 Fountain Drive, Inchinnan, PA4 9RF, UK
Bart DeWever Phenion GmbH & Co. KG, Düsseldorf, Germany
A.J. Dickson The Michael Smith Building, The University of Manchester, OxfordRoad, Manchester, M13 9PT, UK
Solvig Diederichs Institut für Technische Chemie, Universität Hannover,Callinstraße 3, 30167 Hannover, Germany, [email protected]
xxviii Contributors
C. Dietzsch Max Planck Institute for Dynamics of Complex Technical Systems,Bioprocess Engineering group, Sandtorstr. 1, 39106 Magdeburg, Germany;Lehrstuhl für Bioverfahrenstechnik, Technical University Dresden, Dresden,Germany
Frank Dittrich GlycoThera GmbH, Inhoffenstr.7, 38124 Braunschweig,Germany, [email protected]
Kaori Doi Department of Applied Chemistry and Biotechnology, Universityof Fukui, 3-9-1 Bunkyo, Fukui 910-8507, Japan, [email protected]
Padraig Doolan National Institute for Cellular Biotechnology, Dublin CityUniversity, Dublin, Ireland
E. Dormond Animal Cell Technology Group, Biotechnology Research Institute,National Research Council Canada, 100 Royalmount Avenue, Montréal, Québec,H4P 2R2 Canada; Chemical Engineering Department, Ecole Polytechnique deMontréal, Campus de l′Université de Montréal, 2500, chemin de Polytechnique,Montréal, Québec, H3T 1J4 Canada
Gerald Dräger Leibniz Universität Hannover, Institut für Organische Chemie,D-30167 Hannover, Germany
M. Drews Tallinn University of Technology and Competence Centre for CancerResearch, Akadeemia tee 15, 12618, Tallinn, Estonia, [email protected]
D. Druaux-Borreill BIOSPRINGER, 103 rue Jean Jaurès-94701, Maisons-Alfortcedex, France
J.-C. Drugmand Artelis SA, Rue de Ransbeek 310, 1120 Brussels, Belgium,[email protected]
D. Dumas Laboratoire d′Energétique et de Mécanique Théorique et Appliquée,UMR 7563, CNRS-INPL, Nancy-Université, Nancy, France
G. Duncan Strathclyde Institute of Pharmacy and Biomedical Sciences,University of Strathclyde, 27 Taylor Street, Glasgow, G4 0NR, UK
Roland Durner Tecan AG, Männedorf, Switzerland
Y. Durocher Animal Cell Technology Group, Biotechnology Research Institute,National Research Council Canada, 100 Royalmount Avenue, Montréal, Québec,H4P 2R2 Canada
C. Dziukala Laboratoire des Sciences du Génie Chimique, UPR CNRS 6811,ENSAIA-INPL – 2, avenue de la Forêt de Haye, 54 505 Vandoeuvre-lès-Nancy,France
Ichiro Ebata Marukin Bio Inc., 27 Monnomae, Todo, Uji, Kyoto 611-0013, Japan
Elsayed Ahmed Elsayed National Research Centre, Cairo, Egypt
Contributors xxix
Barbara Enenkel Department of Biopharmaceutical Process Science, UpstreamDevelopment, Boehringer Ingelheim Pharma GmbH & Co. KG, Biberach an derRiss, Germany
Alfred Engel Roche Diagnostics GmbH, Nonnenwald 2, D-82372 Penzberg,Germany
Eva-Maria Engelhardt Ecole Polytechnique Fédérale de Lausanne, Switzerland,[email protected]
Ed van der Ent DMV International, Delhi, NY 13753, USA
Patrick Erbacher Polyplus-Transfection S.A., Bioparc, Boulevard SébastienBrant, BP 90018, 67401 Illkirch, France, [email protected]
Geoffrey Esteban FOGALE Nanotech, Nîmes, France
M. Etcheverrigaray Laboratorio de Cultivos Celulares. Facultad de Bioquímica yCiencias, Biológicas. UNL. C.C. 242, Ciudad Universitaria (S3000ZAA) Santa Fe,Pcia, Santa Fe, Argentina
Marie Etzien ProBioGen AG, Berlin, Germany
E. Faife Center of Molecular Immunology (CIM), P.O. Box 16040, Havana City11600, Cuba
Thomas Falkman Protein Science and Supply, DECS, AstraZeneca R&DSödertälje, Building 841, S-151 85 Södertälje, Sweden
Guilherme N.M. Ferreira IBB – Institute for Biotechnology and Bioengineering,Centre for Molecular and Structural Biomedicine, Universidade do Algarve, Faro,Portugal, [email protected]
Ray Field Cambridge Antibody Technology, Granta Park, Cambridge, CB216GH, UK, [email protected]
A. Figueredo Center of Molecular Immunology, Calle 15 esq. 216, Havana, Cuba,[email protected]
Tom Fletcher Irvine Scientific, Santa Ana, CA, USA
A. Fontova Departament d’Enginyeria Electrònica, Universitat Politècnica deCatalunya, Barcelona, Spain
Wyn Forrest-Owen Cambridge Antibody Technology, Milstein Building, GrantaPark, Cambridge CB21 6GH, UK
G. Forno Zelltek S.A., Biológicas. UNL. C.C. 242, Ciudad Universitaria(S3000ZAA) Santa Fe, Pcia, Santa Fe, Argentina, [email protected]
R. Frank Department of Chemical Biology, Helmholtz Centre for InfectionResearch (HZI), Braunschweig, Germany
Andrea Franke ProBioGen AG, Berlin, Germany
xxx Contributors
Vanessa Frenz Charité Universitätsmedizin, Berlin, Germany
Eric Frieden Fermentation and Cell Culture Development Group, AlexionPharmaceuticals, Inc., Cheshire, CT, USA
C. Frochot DCPR, UMR 7630, CNRS-INPL, Nancy-Université, Nancy, France
Victor Fung Process and Analytical Sciences, Amgen Inc., Seattle, WA, USA
Martin Fussenegger Institute for Chemical and Bioengineering, ETH Zurich,8093 Zurich, Switzerland, [email protected]
Anne Furthmann ProBioGen AG, Berlin, Germany
Cornelia Fux Inotech Labor AG, Eulerstrasse 55, CH-4051 Basel, Switzerland,[email protected]
Johannes Gach Department of Biotechnology, University of Natural Resourcesand Applied Life Sciences, Muthgasse 18, A-1190 Vienna, Austria,[email protected]
D. Gade Max Planck Institute for Dynamics of Complex Technical Systems,Sandtorstraße 1, 39106 Magdeburg, Germany
Nikos Gaitatzis CEVEC Pharmaceuticals GmbH, Gottfried-Hagen-Str. 62,51105 Köln, Germany
M. Galgano Areta International S.r.l., Via R. Lepetit 34, 21040 Gerenzano, VA,Italy
J. Gálvez Departament d’ Enginyeria Química, Universitat Autònoma deBarcelona, 08193 Bellaterra, Barcelona, Spain
Patrick Gammell National Institute for Cellular Biotechnology, Dublin CityUniversity, Dublin, Ireland
Jochem Gätgens Cell Culture/Fermentation Group, Institute for Biotechnology 2,Research Center Jülich, 52425 Jülich
Stéphanie Gaumon FOGALE Nanotech, 25 rue de l’Hostellerie, Ville Active,30 900 Nîmes, France
Mykle Gaynor Invitrogen Corporation, 3175 Staley Road, Grand Island, NewYork 14072, USA
V. Gelbgras Chemical Engineering, Applied Sciences Faculty, ULB, Brussels,Belgium
Selma C. Genari UNIPINHAL – Centro Regional Universitário Espírito Santo doPinhal, SP, Brazil
Yvonne Genzel Max Planck Institute for Dynamics of Complex TechnicalSystems, Bioprocess Engineering group, Sandtorstr. 1, 39106 Magdeburg,Germany, [email protected]
Contributors xxxi
Mark A. Gerber Cell Sciences and Development, SAFC Biosciences, SaintLouis, MO, USA, [email protected]
Richard Getto Hamburg University of Technology, Institute of Bioprocess andBiosystems Engineering, Denickestr. 15, D-21071 Hamburg, Germany
Suzanne Gibson Cambridge Antibody Technology, Milstein Building, GrantaPark, Cambridge CB21 6GH, UK
I. Giuntini Areta International S.r.l., Via R. Lepetit 34, 21040 Gerenzano, VA,Italy, [email protected]
F. Gòdia Departament d’ Enginyeria Química, Universitat Autònoma deBarcelona, 08193 Bellaterra, Barcelona, Spain
Christiane Goepfert Hamburg University of Technology, Institute of Bioprocessand Biosystems Engineering, Denickestr. 15, D-21071 Hamburg, Germany
J.-L. Goergen Laboratoire des Sciences du Génie Chimique, UPR CNRS 6811,ENSAIA-INPL – 2, avenue de la Forêt de Haye, 54 505 Vandoeuvre-lès-Nancy,France, [email protected]
Jean-Philippe Goisnard BioPharmaceutical Operations (BPO) ManufacturingHuningue, Centre de Biotechnologie, Novartis Pharma S.A.S., 8, rue de l’Industrie,B.P. 355, F-68333 Huningue Cedex, France
Stephanie Gokorsch Institute of Biopharmaceutical Technology, University ofApplied Sciences Giessen-Friedberg, Giessen, Germany
V. Goralczyk Department of Measurement and Control, Technische UniversitaetBerlin, Germany
Chetan Goudar Bayer Healthcare, Biological Products Division, 800 DwightWay, Berkeley, CA 94710, USA
Albert de Graaf METabolic EXplorer SA, Biopole Clermont-Limagne, F-63360St. Beauzire, France
Rüdiger Graf Phenion GmbH & Co. KG, Düsseldorf, Germany
Ursula Graf-Hausner Zurich University of Applied Sciences, Winterthur,Switzerland
Eckart Grabenhorst GlycoThera GmbH, 38124 Braunschweig, Germany
Stefanos Grammatikos Department of Biopharmaceutical Process Science,Upstream Development, Boehringer Ingelheim Pharma GmbH & Co. KG,Biberach an der Riss, Germany
Nicolas Grammel GlycoThera GmbH, 38124 Braunschweig, Germany,[email protected]
xxxii Contributors
Misa I. Gray Cell Sciences and Development, SAFC Biosciences, 13804 W.107th Street, Lenexa, KS 66215, USA
M. Grez Georg-Speyer-Haus, Frankfurt, Germany, [email protected]
Martijn van Griensven Ludwig Boltzmann Institute for Experimental andClinical Traumatology, Donaueschingenstraße 13, A-1200 Vienna, Austria
H. Grothe Technical University of Munich, Arcisstr. 21, D-80333 Munich,Germany
Detlef Grunow Institute of Clinical Chemistry and Pathobiochemistry, CharitéPlatz 1, 10117 Berlin, Germany
Tim Gryseels Pfizer Global Research & Development, St. Louis Laboratories,Pfizer Inc, St. Louis, MO 63017, USA, [email protected]
David L. Grzenia Institute of Biopharmaceutical Technology, University ofApplied Sciences, Wiesenstrasse 14, 35390 Giessen, Germany; Department ofChemical Engineering, Colorado State University, Fort Collins, CO, USA
E. Guedon Laboratoire des Sciences du Génie Chimique, UPR CNRS 6811,ENSAIA-INPL – 2, avenue de la Forêt de Haye, 54 505 Vandoeuvre-lès-Nancy,France
Peter de Haan Phytovation B.V., Wassenaarseweg 72, 2333 AL Leiden, TheNetherlands, [email protected]
J. Haas Department of Biopharmaceutical Process Science, UpstreamDevelopment, Cell Culture Technology, Boehringer Ingelheim Pharma GmbH &Co. KG, Biberach an der Riss, Germany
David L. Hacker Laboratory of Cellular Biotechnology, EPFL SV IBI LBTC, CHB41 424 (bâtiment CH), Station 6, CH-1015 Lausanne, Switzerland,[email protected]
Rainer Hahn Department of Biotechnology, University of Natural Resources andApplied Life Sciences, Muthgasse 18, A-1190 Vienna, Austria
G.W. Halbert Strathclyde Institute of Pharmacy and Biomedical Sciences,University of Strathclyde, 27 Taylor Street, Glasgow, G4 0NR, UK,[email protected]
V. Halloin Chemical Engineering, Applied Sciences Faculty, ULB, Brussels,Belgium
Binbing Han Department of Chemical Engineering, Colorado State University,Fort Collins, CO, USA
Junkyu Han Graduate School of Life and Environmental Sciences, University ofTsukuba, Tennodai 1-1-1, Tsukuba, Ibaraki 305-8572, Japan
Alyssa Handler Wyeth BioPharma, Andover, MA, USA
Contributors xxxiii
Reisinger Hannes Department of Biotechnology, University of Natural Resourcesand Applied Life Sciences, Muthgasse 18, A-1190 Vienna, Austria
Gunnar C. Hansson Department of Medical Biochemistry/Mammalian ProteinExpression core facility, Göteborg University, Box 440, 405 30 Göteborg, Sweden
Jeanette N. Hartshorn Cell Sciences and Development, SAFC Biosciences,Lenexa, KS 66215, USA
Shuichi Hashizume Research Institute, Morinaga & Co. Ltd., Yokohama230-8504, Japan
Rich Hassett Invitrogen Corporation, 3175 Staley Road, Grand Island, New York14072, USA
Diane Hatton Cambridge Antibody Technology, Milstein Building, Granta Park,Cambridge, CB21 6GH, UK
N. Havelange Artelis SA, Rue de Ransbeek 310, 1120 Brussels, Belgium,[email protected]
Megumi Hayashi Department of Applied Chemistry and Biotechnology,University of Fukui, 3-9-1 Bunkyo, Fukui 910-8507, Japan
S. Hayavi Strathclyde Institute of Pharmacy and Biomedical Sciences, Universityof Strathclyde, 27 Taylor Street, Glasgow, G4 0NR, UK
Carole Heath Process and Analytical Sciences, Amgen Inc., Seattle, WA, USA,[email protected]
Robert Heckathorn Fermentation and Cell Culture Development Group, AlexionPharmaceuticals, Inc., Cheshire, CT, USA, [email protected]
Rüdiger Heidemann Bayer Healthcare, Biological Products Division, 800Dwight Way, Berkeley, CA 94710, USA
Pieter van der Heiden CELLution Biotech BV, Cereslaan 2, 9641 MJ Veendam,The Netherlands
Christoph Heinzen Inotech Labor AG, Eulerstrasse 55, CH-4051 Basel,Switzerland
Petra Helfrich Bayer Schering Pharma, Berlin, Germany
Olivier Henry Institut de Recherche en Biotechnologie, CNRC, 6100 AvenueRoyalmount, Montréal, Québec H4P 2R2, Canada
Katinger Hermann Department of Biotechnology, University of NaturalResources and Applied Life Sciences, Muthgasse 18, A-1190 Vienna, Austria;Polymun Scientific, Immunbiologische Forschung GmbH, Nussdorfer Lände 11,A-1190 Vienna, Austria
xxxiv Contributors
Chas Hernandez Cell Sciences and Development, SAFC Biosciences, Lenexa,KS 66215, USA
Sabine Hertel CEVEC Pharmaceuticals GmbH, Gottfried-Hagen-Str. 62,51105 Köln, Germany
Hideharu Higashiya Department of Applied Chemistry and Biotechnology,University of Fukui, 3-9-1, Bunkyo, Fukui, 910-8507, Japan
J. Hilborn Polymer Chemistry, Uppsala University, Sweden
Markus Hildinger ExcellGene S.A., Monthey, Switzerland
Alexandra S.H. Hoch Miltenyi Biotec GmbH, Friedrich-Ebert-Straße 68, 51429Bergisch Gladbach, Germany, [email protected]
Helmut Hoffmann Department of Biopharmaceutical Process Science, UpstreamDevelopment, Boehringer Ingelheim Pharma GmbH & Co. KG, Biberach an derRiss, Germany
Raimund Hoffrogge Institute of Cell Culture Technology, University ofBielefeld, Universitätsstr. 25, 33615 Bielefeld, Germany
Gerrit-Jan van Holst Phytovation B.V., Wassenaarseweg 72, 2333 AL Leiden,The Netherlands
Deborah Horn ProBioGen AG, Goethestrasse 54, 13086 Berlin, Germany
Brian Hossfeld Pfizer Global Research & Development, St. Louis Laboratories,Pfizer Inc, St. Louis, MO 63017, USA
Kristin Höwing ProBioGen AG, Goethestrasse 54, 13086 Berlin, Germany
R. Hunt Tallinn University of Technology and Competence Centre for CancerResearch, Akadeemia tee 15, 12618, Tallinn, Estonia, [email protected]
Jeffrey Hunter Protein Sciences Group, Alexion Pharmaceuticals, Inc., Cheshire,CT, USA
D. Jacob Animal Cell Technology Group, Biotechnology Research Institute,National Research Council Canada, 100 Royalmount Avenue, Montréal, Québec,H4P 2R2 Canada
Michiels Jean-François Laboratoire de Biochimie Cellulaire, Croix du sud 5/3,Institut des Sciences de la vie, Université catholique de Louvain, B-1348,Louvain-la-Neuve, Belgium
Barbau Jérémie Laboratoire de Biochimie Cellulaire, Croix du sud 5/3, Institutdes Sciences de la vie, Université catholique de Louvain, B-1348,Louvain-la-Neuve, Belgium
Yun Jiang Biovitrum, Biopharmaceutical Process Development, SE-112 76,Stockholm, Sweden, [email protected]
Contributors xxxv
K. Joeris Global Biologics Development, Bayer HealthCare, Berkeley, CA94710, USA
Heather Jones Pfizer Global Research & Development, St. Louis Laboratories,Pfizer Inc, St. Louis, MO 63017, USA
Ingo Jordan ProBioGen AG, Goethestr. 54, 13086 Berlin, Germany,[email protected]
Martin Jordan Merck Serono S.A., CH-1809 Fenil-sur-Corsier, Switzerland
Yeon-suk Jung Department of Genetic Resources Technology, Faculty ofAgriculture, Kyushu University, Fukuoka, Japan
Kenji Ikeda Department of Applied Chemistry and Biotechnology, Universityof Fukui, Fukui, Japan, [email protected]
T. Ilicheva State Research Center of Virology and Biotechnology VECTOR,Koltsovo, Novosibirsk region, Russia
Aiko Inoue Kitakyushu National College of Technology; The Cell EngineeringCenter, 5-20-1 Shii Kokuraminamiku, 803-0985 Kitakyushu, Japan
Yuichi Inoue Kitakyushu National College of Technology, The Cell EngineeringCenter, 5-20-1 Shii Kokuraminamiku, 803-0985 Kitakyushu, Japan
Hiroko Isoda Graduate School of Life and Environmental Sciences, University ofTsukuba, Tennodai 1-1-1, Tsukuba, Ibaraki 305-8572, Japan,[email protected]
Christian Kaisermayer Department of Biotechnology, University of NaturalResources and Applied Life Sciences, Muthgasse 18, A-1190 Vienna, Austria,[email protected]
Susanne Kall Klinik für Plastische, Hand- und Wiederherstellende Chirurgie,Medical School Hannover, Podbielskistraße 380, 30659 Hannover, Germany
Héla Kallel Institut Pasteur de Tunis, Viral vaccines Research and DevelopmentUnit, 13, place Pasteur. BP.74, 1002 Tunis, Tunisia, hela.kallel @pasteur.rns.tn
A. Kamen Animal Cell Technology Group, Biotechnology Research Institute,National Research Council Canada, 6100 Royalmount Avenue, Montréal, Québec,H4P 2R2 Canada, [email protected]
Michael Kammal University Medical Center Hamburg-Eppendorf, Departmentof Legal Medicine, Martinistr. 52, D-20246 Hamburg, Germany
Sebastian Kandzia GlycoThera GmbH, 38124 Braunschweig, Germany,[email protected]
Hasse Karlsson Department of Medical Biochemistry/Mammalian ProteinExpression core facility, Göteborg University, Box 440, 405 30 Göteborg, Sweden
xxxvi Contributors
Soverin Karmiol Invitrogen Corporation, 3175 Staley Road, Grand Island, NewYork 14072, USA, [email protected]
Vorauer-Uhl Karola Department of Biotechnology, University of NaturalResources and Applied Life Sciences, Muthgasse 18, A-1190 Vienna, Austria
Cornelia Kasper Institut für Technische Chemie, Universität Hannover,Callinstraße 3, 30167 Hannover, Germany, [email protected]
A. Kastner Laboratoire des Sciences du Génie Chimique, UPR 6811,CNRS-INPL, Nancy-Université, Nancy, France
Yoshinori Katakura Department of Genetic Resources Technology, Faculty ofAgriculture, Kyushu University, Fukuoka, Japan
Hermann Katinger Department of Biotechnology, University of NaturalResources and Applied Life Sciences, Muthgasse 18, A-1190 Vienna, Austria;Polymun Scientific, Immunbiologische Forschung GmbH, Nussdorferlände 11,A-1190 Vienna, Austria
Stefanie Kattenbach Miltenyi Biotec GmbH, Friedrich-Ebert-Straße 68, 51429Bergisch Gladbach, Germany
Hitto Kaufmann Department of Biopharmaceutical Process Science, UpstreamDevelopment, Boehringer Ingelheim Pharma GmbH & Co. KG, Biberach an derRiss, Germany
Matthias Kaup Institute of Clinical Chemistry and Pathobiochemistry, CharitéPlatz 1, 10117 Berlin, Germany, [email protected]
Hiroharu Kawahara Kitakyushu National College of Technology, The CellEngineering Center, 5-20-1 Shii Kokuraminamiku, 803-0985 Kitakyushu, Japan
Mitsuko Kawano University of Tsukuba, 1-1-1 Tennodai, Tsukuba, Ibaraki305-8572, Japan
Kevin J. Kayser Cell Sciences and Development, SAFC Biosciences, 2909Laclede Ave, Saint Louis, MO 63103, USA, [email protected]
Mohamed Elyes Kchouk Technopole de Borj-Cedria-Centre de Biotechnologie,BP 901, Hammam-Lif 2050, Tunisia
Jung-Seob Kim Mogam Biotechnology Research Institute, Yongin, Gyonggi-Do446-799, Republic of Korea
R. King Department of Measurement and Control, Technische UniversitaetBerlin, Germany, [email protected]
Andreas Kirschning Leibniz Universität Hannover, Institut für OrganischeChemie, D-30167 Hannover, Germany
Sabrina Kittel Hamburg University of Technology, Institute of Bioprocess andBiosystems Engineering, Denickestr. 15, D-21071 Hamburg, Germany
Contributors xxxvii
Günther Keil Institute of Diagnostic Virology, Friedrich-Loeffler-Institutes,Federal Research Centre for Virus Diseases of Animals, Boddenblick 5a, 17493Greifswald-Insel Riems, Germany
Robert Kenerson Invitrogen Corporation, 3175 Staley Road, Grand Island, NewYork 14072, USA
Helmut Kewes CEVEC Pharmaceuticals GmbH, Gottfried-Hagen-Str. 62,51105 Köln, Germany
Soo Hean Gary Khoo Department of Chemical Engineering, Universityof Brimingham, Edgbaston B15 2TT, UK and School of Chemical and BioprocessEngineering, University College Dublin, Belfield, Dublin 4, Ireland
Peter Klappa Protein Science Group, Department of Biosciences, Universityof Kent, Canterbury, Kent, CT2 7NJ, UK
B. Klein Institute of Biotechnology 2, Research Center Juelich GmbH,Leo-Brandt-Str. 20, 52425 Juelich, Germany
Beate Kleuser Merck Serono S.A., CH-1809 Fenil-sur-Corsier, Switzerland
Jörg Knäblein Bayer Schering Pharma, Berlin, Germany
Kyoichi Kobayashi Fukui Prefectural Food Processing Research Institute, 1-1-1,Tsubonouchi, Maruoka-Cho, Sakai, Fukui, 910-0343, Japan
Susann Koch ProBioGen AG, Berlin, Germany
N. Kochanowski Laboratoire des Sciences du Génie Chimique, UPR CNRS 6811,ENSAIA-INPL – 2, avenue de la Forêt de Haye, 54 505 Vandoeuvre-lès-Nancy,France, [email protected]
Andreas Kocourek Sartorius AG, D-37075 Goettingen, Germany
Claudia Kollert Octapharma Biopharmaceuticals GmbH, Am Klopferspitz19/19a, 82152 Martinsried, Germany
Patricia König Institute of Diagnostic Virology, Friedrich-Loeffler-Institutes,Federal Research Centre for Virus Diseases of Animals, Boddenblick 5a, 17493Greifswald-Insel Riems, Germany
Konstantin Konstantinov Bayer Healthcare, Biological Products Division, 800Dwight Way, Berkeley, CA 94710, USA
Kathleen Kopycinski Cell and Molecular Sciences, Wyeth BioPharma, Andover,MA, USA
Katie Kopycinski Wyeth BioPharma, Andover, MA, USA
Victor Korzhikov Institute of Macromolecular Compounds, Russian Academyof Sciences, Bolshoi pr. 31, 199004 St. Petersburg, Russia, [email protected]
xxxviii Contributors
Britta Krampe School of Chemical and Bioprocess Engineering and Centrefor Synthesis and Chemical Biology (CSCB), University College Dublin, Belfield,Dublin 4, Ireland, [email protected]
R. Kratje Laboratorio de Cultivos Celulares. Facultad de Bioquímica y Ciencias,Biológicas. UNL. C.C. 242, Ciudad Universitaria (S3000ZAA) Santa Fe, Pcia,Santa Fe, Argentina
C. Küppers Institute of Biotechnology 2, Research Center Juelich GmbH,Leo-Brandt-Str. 20, 52425 Juelich, Germany
Markus Kürschner Cinvention AG, Rheingaustr. 190–196, D-65203 Wiesbaden,Germany, [email protected]
Ivan Küttel Ecole Polytechnique Fédérale de Lausanne (EPFL), Laboratory ofCellular Biotechnology, CH-1015 Lausanne, Switzerland
Renate Kunert Department of Biotechnology, University of Natural Resourcesand Applied Life Sciences, Muthgasse 18, A-1190 Vienna, Austria
Darrin Kuystermans School of Chemical and Bioprocess Engineeringand Centre for Synthesis and Chemical Biology (CSCB), University CollegeDublin, Belfield, Dublin 4, Ireland, [email protected]
Kimberly A. Lacy Cell Sciences and Development, SAFC Biosciences, SaintLouis, MO, USA
Carolyn M. Lam Biological Systems Engineering Lab., Centre for ProcessSystems Engineering, Department of Chemical Engineering, Imperial CollegeLondon, London SW7 2AZ, UK
Silke Langhammer Institute of Clinical Chemistry and Pathobiochemistry,Charité Platz 1, 10117 Berlin, Germany
Avril A. Lawshé Cell Sciences and Development, SAFC Biosciences, 2909Laclede Avenue, Saint Louis, Missouri 63103, USA, [email protected]
Gene W. Lee Wyeth BioPharma, Andover, MA, USA
Guehwa Lee Mogam Biotechnology Research Institute, Yongin, Gyonggi-Do446-799, Republic of Korea
Pascal Lefebvre Lonza SPRL, 4800 Verviers, Belgium
T. Lefrançois CIRAD-EMVT, Domaine de Duclos, Petit-Bourg, Guadeloupe
J. Lehmann Institute of Cell Culture Technology, University of Bielefeld,Bielefeld, Germany
Mark Leonard Cell and Molecular Sciences, Wyeth BioPharma, Andover,MA, USA
Contributors xxxix
InHwan Lim Mogam Biotechnology Research Institute, Yongin, Gyonggi-Do446-799, Republic of Korea
Nan Lin Cell Sciences and Development, SAFC Biosciences, Saint Louis,MO, USA
Elisabeth Lindner Octapharma AB, SE 112 75 Stockholm, Sweden
Eva Lindskog Protein Science and Supply, DECS, AstraZeneca R&D Södertälje,Building 841, S-151 85 Södertälje, Sweden, [email protected]
Thomas Linz TU Hamburg-Harburg, Germany
A. Loa Cell Culture Service GmbH, Hamburg, Germany
Anna Logan School of Chemical and Bioprocess Engineering and Centre forSynthesis and Chemical Biology (CSCB), University College Dublin, Belfield,Dublin 4, Ireland
Martina Löschel Polymun Scientific, Immunbiologische Forschung GmbH,Nussdorferlände 11, A-1190 Vienna, Austria
R. Lugo Center of Molecular Inmunology, Havana, Cuba
Elke Lüllau Protein Science and Supply, DECS, AstraZeneca R&D Södertälje,Building 841, S-151 85 Södertälje, Sweden
Svenja Lünse Bayer HealthCare, Pharmaceuticals, Global BiologicalDevelopment, Cell Culture Development, 800 Dwight Way, Berkeley, CA94710, USA
B. Luo Institute of Biotechnology 2, Research Center Juelich GmbH,Leo-Brandt-Str. 20, 52425 Juelich, Germany
Mats Lundgren AstraZeneca BioProcess R&D, S-151 85 Södertälje, Sweden
Amanda Lunney Cambridge Antibody Technology, Milstein Building, GrantaPark, Cambridge CB21 6GH, UK
Svenja Lünse Hamburg University of Technology, Institute of Bioprocess andBiosystems Engineering, Denickestr. 15, D-21071 Hamburg, Germany
D. Lütkemeyer BiBiTec GmbH, Bielefeld, Germany
Vivien Lutz Hamburg University of Technology, Institute of Bioprocess andBiosystems Engineering, Denickestr. 15, D-21071 Hamburg, Germany
Semy Majoul Viral Vaccines Research and Development Unit, Institut Pasteur deTunis, 13, place Pasteur, BP.74, 1002 Tunis, Tunisia
Athanasios Mantalaris Biological Systems Engineering Lab., Centre for ProcessSystems Engineering, Department of Chemical Engineering, Imperial CollegeLondon, London SW7 2AZ, UK
xl Contributors
J.H. Manwaring Thermo Fisher Scientific, Logan, UT, USA
A. Marc Laboratoire des Sciences du Génie Chimique, UPR CNRS 6811,ENSAIA-INPL – 2, avenue de la Forêt de Haye, 54 505 Vandoeuvre-lès-Nancy,France
I. Marc Laboratoire des Sciences du Génie Chimique, UPR CNRS 6811,ENSAIA-INPL – 2, avenue de la Forêt de Haye, 54 505 Vandoeuvre-lès-Nancy,France
I. Marcelino ITQB/IBET, Apt. 12, 2781 Oeiras, Portugal, [email protected]
Rosalyn Marchant Protein Science Group, Department of Biosciences,University of Kent, Canterbury, Kent, CT2 7NJ, UK, [email protected]
Paulo A.N. Marinho Federal University of Rio de Janeiro, COPPE, PEQ, CellCulture Engineering Laboratory (LECC), Caixa Postal 68502, 21941-972 Rio deJaneiro/RJ, Brazil
Dana Marten Leibniz Universität Hannover, Institut für Technische Chemie,Callinstraße 3, D-30167 Hannover, Germany
Kristina Martinelle Octapharma AB, SE 112 75 Stockholm, Sweden,[email protected]
D. Martinez CIRAD-EMVT, Montpellier, France
R. Martynyuk State Research Center of Virology and Biotechnology VECTOR,Koltsovo, Novosibirsk region, Russia
Uwe Marx ProBioGen AG, Berlin, Germany
Ricaredo Matanguihan Bayer HealthCare, Pharmaceuticals, Global BiologicalDevelopment, Cell Culture Development, 800 Dwight Way, Berkeley, CA94710, USA
Stephanie Mathes Zurich University of Applied Sciences, Winterthur,Switzerland
E. Mathieu Artelis SA, Rue de Ransbeek 310, 1120 Brussels, Belgium
Shinei Matsumoto Department of Genetic Resources Technology, Facultyof Agriculture, Kyushu University, Fukuoka, Japan
Hiroshi Matsuoka Department of Biosciences, Teikyo University of Science &Technology, 2525 Uenohara, Yamanashi 409-0193, Japan, [email protected]
Kyoko Matsuyama University of Tsukuba, 1-1-1 Tennodai, Tsukuba, Ibaraki305-8572, Japan
Annika Mattsson Octapharma AB, SE 112 75 Stockholm, Sweden
Steven Max Cell and Molecular Sciences, Wyeth BioPharma, Andover, MA, USA
Contributors xli
S. Mazurek ScheBo Biotech AG, Netanyastr. 3, 35394 Gießen, Germany
Kevin McCarthy Cell and Molecular Sciences, Wyeth BioPharma, Andover,MA, USA
Sandra McNorton Cell Sciences and Development, SAFC Biosciences, Lenexa,KS 66215, USA
A. Medina Center of Molecular Inmunology, Havana, Cuba
Ricardo A. Medronho Federal University of Rio de Janeiro, UFRJ, CT. Bl. E,Ilha do Fundão, CEP 21941-914, Rio de Janeiro, RJ, Brazil, [email protected]
C.A. Melo Bio Sidus S.A., Constitución 4234 (C1254ABX), Buenos Aires,Argentina
Príamo A. Melo Federal University of Rio de Janeiro, COPPE, PEQ, Cell CultureEngineering Laboratory (LECC), Caixa Postal 68502, 21941-972 Rio deJaneiro/RJ, Brazil
Paula Meleady National Institute for Cellular Biotechnology, Dublin CityUniversity, Dublin, Ireland
Maria Candida M. Mellado IBET/ITQB, Apartado 12, 2781-901, Oeiras,Portugal
Mark Melville Cell and Molecular Sciences, Wyeth BioPharma, Andover,MA, USA, [email protected]
Jimmy A. Mena IBT/UNAM, Ave. Universidad 2001, 62210, Cuernavaca,Mexico
A. Meneses-Acosta Animal Cell Technology Group, Biotechnology ResearchInstitute, National Research Council Canada, 100 Royalmount Avenue, Montréal,Québec, H4P 2R2 Canada
Debra A. Merrill Sheffield Pharma Ingredients, Division of Kerry Bio-Science,158 State Highway 320, Norwich, NY 13815, USA
Karsten R. Mewes Phenion GmbH & Co. KG, Düsseldorf, Germany
Masao Miki Department of Applied Chemistry and Biotechnology, University ofFukui, 3-9-1 Bunkyo, Fukui, 910-8507, Japan
Heike Mikschofsky Agrobiotechnologie, Universität Rostock,Justus-von-Liebig-Weg 8, 18059 Rostock, Germany,[email protected]
Joana Miranda Instituto de Biologia Experimental e Tecnológica (IBET) andInstituto de Tecnologia Química e Biológica (ITQB), Oeiras, Portugal,[email protected]
S. Mirazo Cell Biology Unit, Institut Pasteur de Montevideo, Uruguay
xlii Contributors
Kouhei Mizuno The Cell Engineering Center, Kitakyushu National Collegeof Technology, 5-20-1 Shii, Kokuraminami-ku, Kitakyushu 802-0985, Japan
Ângela Maria Moraes School of Chemical Engineering, State University ofCampinas - UNICAMP, Campinas, SP, Brazil, [email protected]
Pierre Moretti Institut für Technische Chemie, Universität Hannover, Callinstraße3, 30167 Hannover, Germany
M. Moser Cilbiotech sa, Mons, Belgium
John Mott Pfizer Global Research & Development, St. Louis Laboratories, PfizerInc, St. Louis, MO 63017, USA
Uwe Müller Zurich University of Applied Sciences, Winterthur, Switzerland
W. Müller Department of Experimental Immunology Helmholtz Centre forInfection Research (HZI), Braunschweig, Germany, [email protected]
John E. Murphy Bayer HealthCare, Pharmaceuticals, Global BiologicalDevelopment, Expression Technology, Berkeley, CA 94710, USA
E. Nechaeva State Research Center of Virology and Biotechnology VECTOR,Koltsovo, Novosibirsk region, Russia
Dirk Nehring University of Applied Sciences Giessen-Friedberg, Institute ofBiopharmaceutical Technology, Wiesenstr. 14, D-35390 Giessen, Germany
Anders Nelving AstraZeneca BioProcess R&D, S-151 85 Södertälje, Sweden,[email protected]
Dana Di Nino Cell and Molecular Sciences, Wyeth BioPharma, Andover,MA, USA
T. Noll Institute of Cell Culture Technology, University of Bielefeld, Bielefeld,Germany
M.L. Nolli Areta International S.r.l., Via R. Lepetit 34, 21040 Gerenzano, VA,Italy
S. Northoff Institute of Cell Culture Technology, University of Bielefeld,Germany, [email protected]
T. Nottorf Institute of Cell Culture Technology, University of Bielefeld, Germany,[email protected]
Wade Nudson Cell Sciences and Development, SAFC Biosciences, 2909 LacledeAvenue, Saint Louis, Missouri 63103, USA
A. Oberbek Ecole Polytechnique Fédérale de Lausanne, Switzerland
Michael Öberg Biovitrum, Biopharmaceutical Process Development, ProcessSciences, Stockholm and Göteborg, Sweden
Contributors xliii
Akiko Ogawa SEIREN CO., LTD 48-113-2 Yonozu, Mikuni-Cho, Sakai, Fukui,913-0038, Japan; Suzuka National College of Technology, Shiroko-Cho, Suzuka,Mie, 510-0294, Japan
M. Oggero Laboratorios de Cultivos Celulares, Universidad Nacional del Litoral,Santa Fe, Argentina
Yasuhiro Ohta Marukin Bio Inc., 27 Monnomae, Todo, Uji, Kyoto 611-0013,Japan
E. Ojito Center of Molecular Inmunology, Havana, Cuba, [email protected]
M. Oldiges Institute of Biotechnology 2, Research Center Juelich GmbH,Leo-Brandt-Str. 20, 52425 Juelich, Germany, [email protected]
Rui Oliveira FCT/UNL (Faculdade de Ciências e Tecnologia/Universidade NovaLisboa), Monte da Caparica, Portugal
Aline B. Oliveira Federal University of Rio de Janeiro, COPPE, PEQ, CellCulture Engineering Laboratory (LECC), Caixa Postal 68502, 21941-972 Rio deJaneiro/RJ, Brazil; Federal University of Rio de Janeiro, School of Chemistry,Brazil
E. Olmos Laboratoire des Sciences du Génie Chimique, UPR CNRS 6811,ENSAIA-INPL – 2, avenue de la Forêt de Haye, 54 505 Vandoeuvre-lès-Nancy,France
Johanna Olownia Miltenyi Biotec GmbH, Teterow, Germany
Nico M.G. Oosterhuis CELLution Biotech BV, Cereslaan 2, 9641 MJ Veendam,The Netherlands, [email protected]
Adekunle Onadipe Pfizer Global Research & Development, St. LouisLaboratories, Pfizer Inc, St. Louis, MO 63017, USA
E. Oriol BIOSPRINGER, 103 rue Jean Jaurès-94701, Maisons-Alfort cedex,France
A. Orlandi Areta International S.r.l., Via R. Lepetit 34, 21040 Gerenzano, VA,Italy
S. Osumba Artelis SA, Rue de Ransbeek 310, 1120 Brussels, Belgium
A.M. Otto Technical University of Munich, Arcisstr. 21, D-80333 Munich,Germany
Yoko Oumi Department of Applied Chemistry and Biotechnology, University ofFukui, Fukui, Japan
C. Paillet Zelltek S.A., Biológicas. UNL. C.C. 242, Ciudad Universitaria(S3000ZAA) Santa Fe, Pcia, Santa Fe, Argentina
xliv Contributors
J. Palacio Center of Molecular Immunology (CIM), P.O. Box 16040, Havana City11600, Cuba
Laura A. Palomares IBT/UNAM, Ave. Universidad 2001, 62210, Cuernavaca,Mexico
Christine Paul ProBioGen AG, Berlin, Germany
Neusa M. Paulo School of Veterinary, Federal University of Goiás, Goiânia, SP,Brazil
Luísa Pedro IBB – Institute for Biotechnology and Bioengineering, Centre forMolecular and Structural Biomedicine, Universidade do Algarve, Faro, Portugal
C. Peixoto ITQB/IBET, Apt. 12, 2781 Oeiras, Portugal
Steven Peppers Invitrogen Corporation, 3175 Staley Road, Grand Island, NewYork 14072, USA
D. Peris Grup d’Enginyeria Cellular i Tissular, Departament d’EnginyeriaQuímica, Universitat Autònoma de Bacelona, 08193 Bellaterra, Barcelona, Spain
M. Perrier Chemical Engineering Department, Ecole Polytechnique de Montréal,Campus de l’Université de Montréal, 2500, chemin de Polytechnique, Montréal,Québec, H3T 1J4 Canada
James Piret Michael Smith Laboratories and Department of Chemical andBiological Engineering, University of British Columbia, Vancouver, BC V6T 1Z4,Canada
Efstratios N. Pistikopoulos Biological Systems Engineering Lab., Centre forProcess Systems Engineering, Department of Chemical Engineering, ImperialCollege London, London SW7 2AZ, UK
Rodrigo C.V. Pinto Federal University of Rio de Janeiro, COPPE, PEQ, CellCulture Engineering Laboratory (LECC), Caixa Postal 68502, 21941-972 Rio deJaneiro/RJ, Brazil, [email protected]
A. Pla Grup d’Enginyeria Cellular i Tissular, Departament d’Enginyeria Química,Universitat Autònoma de Bacelona, 08193 Bellaterra, Barcelona, Spain
Oscar Platas Hamburg University of Technology, Institute of Bioprocess andBiosystems Engineering, Denickestr. 15, D-21071 Hamburg, Germany
Leo A. van der Pol Netherlands Vaccine Institute (NVI), Process Developmentdepartment, P.O. Box 457, 3720 AL Bilthoven, The Netherlands
A.J. Porter Lonza Biologics plc, Cell Culture Process Development, 228 BathRoad, Slough, Berkshire, SL1 4DX, UK, [email protected]
Ralf Pörtner Institute of Bioprocess and Biosystems Engineering, HamburgUniversity of Technology, Denickestr. 15, D-21071 Hamburg, Germany,[email protected]
Contributors xlv
Ginny Price Process and Analytical Sciences, Amgen Inc., Seattle, WA, USA
Alexandra Prießner Phenion GmbH & Co. KG, Düsseldorf, Germany
Klaus Püschel University Medical Center Hamburg-Eppendorf, Department ofLegal Medicine, Martinistr. 52, D-20246 Hamburg, Germany
Heribert Quendler Department of Biotechnology, University of NaturalResources and Applied Life Sciences, Muthgasse 18, A-1190 Vienna, Austria;Polymun Scientific, Immunbiologische Forschung GmbH, Nussdorferlände 11,A-1190 Vienna, Austria
Y. Rabasa Center of Molecular Immunology (CIM), P.O. Box 16040, HavanaCity 11600, Cuba
A.J. Racher Lonza Biologics plc, Cell Culture Process Development, 228 BathRoad, Slough, Berkshire, SL1 4DX, UK
Kripa Ram Process Cell Culture, Development, MedImmune Inc., OneMedImmune Way, Gaithersburg, MD 20878, USA
Octavio T. Ramírez IBT/UNAM, Ave. Universidad 2001, 62210, Cuernavaca,Mexico
J. Rance Lonza Biologics plc, Cell Culture Process Development, 228 Bath Road,Slough, Berkshire SL1 4DX, UK, [email protected]
E. Rapp Max Planck Institute for Dynamics of Complex Technical Systems,Sandtorstraße 1, 39106 Magdeburg, Germany
Mareike Rausch Bayer Schering Pharma, Berlin, Germany,[email protected]
Pranhitha Reddy Process and Analytical Sciences, Amgen Inc., Seattle,WA, USA
Udo Reichl Max Planck Institute for Dynamics of Complex Technical Systems,Sandtorstr. 1, 39106 Magdeburg, Germany; Otto-von-Guericke-University,Magdeburg, Germany
Oscar Reif Sartorius AG, D-37075 Goettingen, Germany
Kunert Renate Department of Biotechnology, University of Natural Resourcesand Applied Life Sciences, Muthgasse 18, A-1190 Vienna, Austria
Werner Reutter Institute of Clinical Chemistry and Pathobiochemistry, CharitéPlatz 1, 10117 Berlin, Germany
Troy Richards Wyeth BioPharma, Andover, MA, USA; Vaccinex, Rochester,NY, USA
Genova A. Richardson Cell Sciences and Development, SAFC Biosciences,Saint Louis, MO, USA
xlvi Contributors
Daniel Riechers Institut für Technische Chemie, Universität Hannover,Callinstraße 3, 30167 Hannover, Germany
Brita Rippner-Blomqvist Octapharma AB, SE 112 75 Stockholm, Sweden
Stefan Risch Institute of Clinical Chemistry and Pathobiochemistry, Charité Platz1, 10117 Berlin, Germany
S. Ritchie Phenomenome Discoveries Inc., 204-407 Downey Road, Saskatoon,Saskatchewan, S7N 4L8, Canada
Joachim B. Ritter Max Planck Institute for Dynamics of Complex TechnicalSystems, Magdeburg, Sandtorstr. 1, 39106 Magdeburg, Germany,[email protected]
Bastian Rode Leibniz Universität Hannover; Institut für Technische Chemie,D-30167 Hannover, Germany
Ana Paula Rodrigues School of Chemical Engineering, State University ofCampinas - UNICAMP, Campinas, SP, Brazil
S. Roeker Institut für Technische Chemie, Universität Hannover, Callinstraße 3,30167 Hannover, Germany, [email protected]
L. Rojas Center of Molecular Immunology (CIM), P.O. Box 16040, Havana City11600, Cuba
Stefanie Röker Institut für Technische Chemie, Universität Hannover, Callinstr. 3,30167 Hannover, Germany
L. Romagnoli Areta International S.r.l., Via R. Lepetit 34, 21040 Gerenzano, VA,Italy
Thomas Rose ProBioGen AG, Goethestrasse 54, 13086 Berlin, Germany,[email protected]
James S. Ross Cell Sciences and Development, SAFC Biosciences, 2909 LacledeAvenue, Saint Louis, Missouri 63103, USA
Samia Rourou Institut Pasteur de Tunis, Viral vaccines Research andDevelopment Unit, 13, place Pasteur. BP.74, 1002 Tunis, Tunisia
Steve Ruddock Cambridge Antibody Technology, Milstein Building, Granta Park,Cambridge CB21 6GH, UK
M. Rüger Department of Biopharmaceutical Process Science, UpstreamDevelopment, Cell Culture Technology, Boehringer Ingelheim Pharma GmbH &Co. KG, Biberach an der Riss, Germany
T. Ryabicheva State Research Center of Virology and Biotechnology VECTOR,Koltsovo, Novosibirsk region, Russia
Contributors xlvii
Takuya Saito Department of Applied Chemistry and Biotechnology, University ofFukui, 3-9-1 Bunkyo, Fukui, 910-8507, Japan
Eva Sajan Bayer HealthCare, Pharmaceuticals, Global Biological Development,Cell Culture Development, 800 Dwight Way, Berkeley, CA 94710, USA
Patrick Salou BioPharmaceutical Operations (BPO) Manufacturing Huningue,Centre de Biotechnologie, Novartis Pharma S.A.S., 8, rue de l’Industrie, B.P. 355,F-68333 Huningue Cedex, France, [email protected]
Volker Sandig ProBioGen AG, Goethestrasse 54, 13086 Berlin, Germany,[email protected]
E. Sarró Departament d’ Enginyeria Química, Universitat Autònoma deBarcelona, 08193 Bellaterra, Barcelona, Spain
Sónia Sá Santos IBET/ITQB (Instituto de Biologia Experimental eTecnológica/Instituto de Tecnologia Química e Biológica), Oeiras, Portugal
Masahiro Sasaki SEIREN CO., LTD 48-113-2 Yonozu, Mikuni-Cho, Sakai,Fukui, 913-0038, Japan
H. Scheefers ScheBo Biotech AG, Netanyastr. 3, 35394 Gießen, Germany
Thomas Scheper Leibniz Universität Hannover, Institut für Technische Chemie,Callinstraße 3, D-30167 Hannover, Germany, [email protected]
Gudrun Schiedner CEVEC Pharmaceuticals GmbH, Gottfried-Hagen-Str. 62,51105 Köln, Germany, [email protected]
Horst Schirrmeier Institute of Diagnostic Virology, Friedrich-Loeffler-Institutes,Federal Research Centre for Virus Diseases of Animals, Boddenblick 5a, 17493Greifswald-Insel Riems, Germany
Stefan Schlatter Department of Biopharmaceutical Process Science, UpstreamDevelopment, Boehringer Ingelheim Pharma GmbH & Co. KG, Biberach an derRiss, Germany
M. Schmidhuber Technical University of Munich, Arcisstr. 21, D-80333 Munich,Germany, [email protected]
Erik Schneider Miltenyi Biotec GmbH, Friedrich-Ebert-Straße 68, 51429Bergisch Gladbach, Germany
Bernd Schröder Miltenyi Biotec GmbH, Teterow, Germany,[email protected]
J.E. Schouwenberg Netherlands Vaccine Institute (NVI), Bilthoven, TheNetherlands
Carola Schröder OCTAGENE GmbH, Am Klopferspitz 19, 82152 Martinsried,Germany, [email protected]; www.octagene.com
xlviii Contributors
Klaus R. Schröder Phenion GmbH & Co. KG, Düsseldorf, Germany
H. Schubert Department of Ceramic Materials, Technische Universitaet Berlin,Germany
Torsten W. Schulz Department of Biopharmaceutical Process Science, UpstreamDevelopment, Boehringer Ingelheim Pharma GmbH & Co. KG, Biberach an derRiss, Germany, [email protected]
Mareike Schulze Max Planck Institute for Dynamics of Complex TechnicalSystems, Sandtorstr. 1, 39106 Magdeburg, Germany,[email protected]
Josef Schulze-Horsel Max Planck Institute for Dynamics of Complex TechnicalSystems, Sandtorstr. 1, 39106 Magdeburg, Germany,[email protected]
J. Schwarzer Max Planck Institute for Dynamics of Complex Technical Systems,Sandtorstrasse 1, 39106 Magdeburg, Germany, [email protected]
U. Schygulla Institute for Micro Process Engineering IMVT, Research CenterKarlsruhe, Hermann-von-Helmholtz-Platz 1, 76344 Eggenstein-Leopoldshafen,Germany
De Boel Sébastien Laboratoire de Biochimie Cellulaire, Croix du sud 5/3, Institutdes Sciences de la vie, Université catholique de Louvain, B-1348,Louvain-la-Neuve, Belgium
R. Seger Division of Immunology/Hematology, University-Children′s Hospital,Zurich, Switzerland
Friederike Sempf Institut für Technische Chemie, Universität Hannover,Callinstraße 3, 30167 Hannover, Germany
T. Sen’kina State Research Center of Virology and Biotechnology VECTOR,Koltsovo, Novosibirsk region, Russia
D. Sergeant Awardee of a Walloon Region “Bourse de préactivité”, Mons,Belgium
Jing Shi Process Cell Culture, Development, MedImmune Inc., One MedImmuneWay, Gaithersburg, MD 20878, USA
Hideyuki Shigemori Graduate School of Life and Environmental Sciences,University of Tsukuba, Japan
Hiroshi Shinmoto National Food Research Institute (NFRI), 2-1-12 Kannondai,Tsukuba Ibaraki 305-8642, Japan
Sanetaka Shirahata Department of Genetic Resources Technology, Faculty ofAgriculture, Kyushu University, Fukuoka, Japan
Contributors xlix
Y. Sidorenko Otto-von-Guericke-Universität Magdeburg, Lehrstuhl fürBioprozeßtechnik, Universitätsplatz 2, 39106 Magdeburg, Germany
U. Siler Division of Immunology/Hematology, University-Children’s Hospital,Zurich, Switzerland
Marcelo S. de Brito e Silva School of Veterinary, Federal University of Goiás,Goiânia, SP, Brazil
Martin S. Sinacore Wyeth BioPharma, Andover, MA, USA
S. Siwiora-Brenke Institute of Cell Culture Technology, University of Bielefeld,Bielefeld, Germany
Anna Sjöblom-Hallén Biovitrum, Biopharmaceutical Process Development,Process Sciences, Stockholm and Göteborg, Sweden
Gregory Van Slyke Invitrogen Corporation, 3175 Staley Road, Grand Island,New York 14072, USA
Mark Smales Protein Science Group, Department of Biosciences, University ofKent, Canterbury, Kent, CT2 7NJ, UK
Ashley Smith Cell Sciences and Development, SAFC Biosciences, 2909 LacledeAvenue, Saint Louis, Missouri 63103, USA
Shawn R. Smith Sheffield Pharma Ingredients, Division of Kerry Bio-Science,158 State Highway 320, Norwich, NY 13815, USA
Peter Söhlemann Octagene GmbH, Am Klopferspitz 19, 82152 Martinsried,Germany, [email protected]
A. Soley Departament d’ Enginyeria Química, Universitat Autònoma deBarcelona, 08193 Bellaterra, Barcelona, Spain
M.F.Q. Sousa ITQB/IBET, Apt. 12, 2781 Oeiras, Portugal
Rachel Specht Department of Chemical Engineering, Colorado State University,Fort Collins, CO, USA
N. Agathos Spiros Laboratoire de Génie Biologique, Croix du sud 2/19, Institutdes Sciences de la vie, Université catholique de Louvain, B-1348,Louvain-la-Neuve, Belgium
Frank Stahl Leibniz Universität Hannover; Institut für Technische Chemie,D-30167 Hannover, Germany
Yvonne Stark Leibniz Universität Hannover; Institut für Technische Chemie,D-30167 Hannover, Germany, [email protected]
S. Stein Georg-Speyer-Haus, Frankfurt, Germany
Willibald Steinfellner Department of Biotechnology, University of NaturalResources and Applied Life Sciences, Muthgasse 18, A-1190 Vienna, Austria
l Contributors
Dirk Steinhäuser Linde-KCA-Dresden GmbH, Dresden, Germany,[email protected]
Matthieu Stettler École Polytechnique Fédérale de Lausanne, Faculty of LifeSciences, 1015 Lausanne, Switzerland
Fabrice Stock Polyplus-Transfection S.A., Bioparc, Boulevard Sébastien Brant,BP 90018, 67401 Illkirch, France
Thibaud Stoll Global BPO, Novartis Pharma AG, Basel
Scott D. Storms Irvine Scientific, Santa Ana, CA, USA
E. Suárez Center of Molecular Inmunology, Havana, Cuba
Genadii Suchich Russian Academy of Medical Sciences, Moscow
Erik Svensson Biovitrum, Biopharmaceutical Process Development, SE-112 76,Stockholm, Sweden
Ingrid Svensson AstraZeneca BioProcess R&D, S-151 85 Södertälje, Sweden
Halina Swiderek School of Chemical and Bioprocess Engineering and Centre forSynthesis and Chemical Biology (CSCB), University College Dublin, Belfield,Dublin 4, Ireland, [email protected]
Toshiya Takeda Department of Materials and Life Sciences, Kanto GakuinUniversity, 1-50-1 Mutsuurahigashi, Kanazawa, Yokohama 236-8501, Japan
Satoshi Takeshita Department of Applied Chemistry and Biotechnology,University of Fukui, 3-9-1 Bunkyo, Fukui, 910-8507, Japan
Yusuke Tanii The Cell Engineering Center, Kitakyushu National College ofTechnology, 5-20-1 Shii, Kokuraminami-ku, Kitakyushu 802-0985, Japan
Rudolf Tauber Institute of Clinical Chemistry and Pathobiochemistry, CharitéPlatz 1, 10117 Berlin, Germany
Ana P. Teixeira IBET/ITQB (Instituto de Biologia Experimental eTecnológica/Instituto de Tecnologia Química e Biológica), Oeiras, Portugal;FCT/UNL (Faculdade de Ciências e Tecnologia/Universidade Nova Lisboa),Monte da Caparica, Portugal
Tatiana Tennikova Institute of Macromolecular Compounds, Russian Academyof Sciences, Bolshoi pr. 31, 199004 St. Petersburg, Russia, [email protected]
Satoshi Terada Department of Applied Chemistry and Biotechnology, Universityof Fukui, 3-9-1 Bunkyo, Fukui, 910-8507, Japan
Laetitia Tercier Merck Serono S.A., CH-1809 Fenil-sur-Corsier, Switzerland
Kiichiro Teruya Department of Genetic Resources Technology, Faculty ofAgriculture, Kyushu University, Fukuoka, Japan
Contributors li
Jessica Thiems Octapharma Biopharmaceuticals GmbH, Am Klopferspitz 19/19a,82152 Martinsried, Germany
Yvonne E. Thomassen Netherlands Vaccine Institute (NVI), ProcessDevelopment department, P.O. Box 457, 3720 AL Bilthoven, The Netherlands
Stéphanie Tissot Laboratory of Cellular Biotechnology, École PolytechniqueFédérale de Lausanne, CH-1015 Lausanne, Switzerland
Kosuke Tomimatsu Department of Genetic Resources Technology, Faculty ofAgriculture, Kyushu University, Fukuoka, Japan
Sascha Tonevitzky Russian Academy of Science, Moscow
Khaled Trabelsi Viral Vaccines Research and Development Unit, Institut Pasteurde Tunis, 13, place Pasteur, BP.74, 1002 Tunis, Tunisia
S. Trasciatti Areta International S.r.l., Via R. Lepetit 34, 21040 Gerenzano, VA,Italy
T. Tröbs Department of Biopharmaceutical Process Science, UpstreamDevelopment, Cell Culture Technology, Boehringer Ingelheim Pharma GmbH &Co. KG, Biberach an der Riss, Germany
N.Vachiery CIRAD-EMVT, Domaine de Duclos, Petit-Bourg, Guadeloupe
R. Vanderesse Laboratoire de Chimie Physique Macromoléculaire, UMR 7568,CNRS-INPL, Nancy-Université, Nancy, France
S. Vanhamel ATMI LifeSciences, Hoegaarden, Belgium
Jeroen van der Velden Phytovation B.V., Wassenaarseweg 72, 2333 AL Leiden,The Netherlands
T. Van der Velden-de Groot Netherlands Vaccine Institute (NVI), Bilthoven, TheNetherlands
N. Varaksin State Research Center of Virology and Biotechnology VECTOR,Koltsovo, Novosibirsk region, Russia
Raghavan Venkat Process Cell Culture, Development, MedImmune Inc., OneMedImmune Way, Gaithersburg, MD 20878, USA
D. Vester Otto-von-Guericke-University Magdeburg, Bioprocess Engineering,Univeristätsplatz 2, 39106 Magdeburg, Germany, [email protected]
S. Victores Center of Molecular Immunology (CIM), P.O. Box 16040, HavanaCity 11600, Cuba, [email protected]
L. Vidal Grup d’Enginyeria Cellular i Tissular, Departament d’EnginyeriaQuímica, Universitat Autònoma de Bacelona, 08193 Bellaterra, Barcelona, Spain
A. Vilesov ZAO DELSI, St. Petersburg, Russia
lii Contributors
E. Vlakh Institute of Macromolecular Compounds, Russian Academy ofSciences, Bolshoi pr. 31, 199004 St. Petersburg, Russia, [email protected]
Damien Voisard Merck Serono S.A., Z.I.B, 1809 Fenil-sur-Corsier, Switzerland
Christoph Volpers CEVEC Pharmaceuticals GmbH, Gottfried-Hagen-Str. 62,51105 Köln, Germany
Robert Voyer Institut de Recherche en Biotechnologie, CNRC, 6100 AvenueRoyalmount, Montréal, Québec H4P 2R2, Canada
Walter de Vries Academic Medical Center of the University of Amsterdam,Meibergdreef 15, 1105 AZ Amsterdam, The Netherlands
Roland Wagner Miltenyi Biotec GmbH, Teterow, Germany
A. Wahl MPI for Dynamics of Complex Technical Systems, Sandtorstr. 1, 39106Magdeburg, Germany, [email protected]
Gero Waschütza CEVEC Pharmaceuticals GmbH, Gottfried-Hagen-Str. 62,51105 Köln, Germany
Jun-ya Watanabe Department of Biosciences, Teikyo University of Science andTechnology, 2525 Uenohara, Yamanashi 409-0193, Japan
Christian Weber Institute of Biopharmaceutical Technology, Universityof Applied Sciences Giessen-Friedberg, Giessen, Germany
Wilfried Weber Institute for Chemical and Bioengineering, ETH Zurich, 8093Zurich, Switzerland, [email protected]
Anke Wellmann Charité Universitätsmedizin, Berlin, Germany; ProBioGen AG,Berlin, Germany
Jeannette Westin Biovitrum, Biopharmaceutical Process Development, ProcessSciences, Stockholm and Göteborg, Sweden
W.G. Whitford Thermo Fisher Scientific, Logan, UT, USA
S. Ranil Wickramasinghe Department of Chemical Engineering, Colorado StateUniversity, Fort Collins, CO, USA
Katharina Wiegandt Hamburg University of Technology, Institute of Bioprocessand Biosystems Engineering, Denickestr. 15, D-21071 Hamburg, Germany
C. Wiendahl Institute of Biotechnology 2, Research Center Juelich GmbH,Leo-Brandt-Str. 20, 52425 Juelich, Germany
J. Wiest Technical University of Munich, Arcisstr. 21, D-80333 Munich, Germany
Steinfellner Willibald Department of Biotechnology, University of NaturalResources and Applied Life Sciences, Muthgasse 18, A-1190 Vienna, Austria
Cecilia Wingenblixt Octapharma AB, SE-11275 Stockholm, Sweden
Contributors liii
Marc Wingens Institute of Cell Culture Technology, University of Bielefeld,Universitätsstr. 25, 33615 Bielefeld, Germany, [email protected]
Karsten Winkler ProBioGen AG, Berlin, Germany
Anne Wolf Institute of Biopharmaceutical Technology, University of AppliedSciences, Wiesenstrasse 14, 35390 Giessen, Germany
B. Wolf Technical University of Munich, Arcisstr. 21, D-80333 Munich, Germany
Danny C.F. Wong Bioprocessing Technology Institute, Agency for Science andTechnology Research (A∗STAR), 20 Biopolis Way, #06-01, Centros, 138668,Singapore
Xue Wu Bayer HealthCare, Pharmaceuticals, Global Biological Development,Expression Technology, Berkeley, CA 94710, USA
Sarah Wulhfard Laboratory of Cellular Biotechnology, École PolytechniqueFédérale de Lausanne, CH-1015 Lausanne, Switzerland, [email protected]
M. Wunder Department of Biopharmaceutical Process Science, UpstreamDevelopment, Cell Culture Technology, Boehringer Ingelheim Pharma GmbH& Co. KG, Biberach an der Riss, Germany
Florian M. Wurm École Polytechnique Fédérale de Lausanne, Faculty of LifeSciences, 1015 Lausanne, Switzerland; ExcellGene SA, 1870 Monthey,Switzerland, [email protected]
Hideyuki Yamada SEIREN CO., LTD 48-113-2 Yonozu, Mikuni-Cho, Sakai,Fukui, 913-0038, Japan
Makiko Yamashita Department of Genetic Resources Technology, Faculty ofAgriculture, Kyushu University, Fukuoka, Japan
Shinya Yamaguchi Marukin Bio Inc., 27 Monnomae, Todo, Uji, Kyoto 611-0013,Japan
Glenn Yamasaki Bayer HealthCare, Pharmaceuticals, Global BiologicalDevelopment, Expression Technology, Berkeley, CA 94710, USA
Kana Yanagihara Department of Applied Chemistry and Biotechnology,University of Fukui, 3-9-1 Bunkyo, Fukui, 910-8507, Japan,[email protected]
Jianguo Yang Process Cell Culture, Development, MedImmune Inc., OneMedImmune Way, Gaithersburg, MD 20878, USA, [email protected]
Miranda G.S. Yap Bioprocessing Technology Institute, Agency for Science andTechnology Research (A∗STAR), 20 Biopolis Way, #06-01, Centros, 138668,Singapore
liv Contributors
Yeup Yoon Mogam Biotechnology Research Institute, 341 Bojeong-Ri,Giheung-Gu, Yongin, Gyonggi-Do 446-799, Republic of Korea,[email protected]
R. Young Lonza Biologics plc, Cell Culture Process Development, 228 BathRoad, Slough, Berkshire SL1 4DX, UK
Schneider Yves-Jacques Laboratoire de Biochimie Cellulaire, Croix du sud 5/3,Institut des Sciences de la vie, Université catholique de Louvain, B-1348,Louvain-la-Neuve, Belgium, [email protected]
Chun Zhang Bayer Healthcare, Biological Products Division, 800 Dwight Way,Berkeley, CA 94710, USA
Lin Zhang Pfizer Global Research & Development, St. Louis Laboratories, PfizerInc, St. Louis, MO 63017, USA
Min Zhang Cell Sciences and Development, SAFC Biosciences, 2909 LacledeAvenue, Saint Louis, Missouri 63103, USA
Xiaowei Zhang École Polytechnique Fédérale de Lausanne, CH-1015 Lausanne,Switzerland
YingPing Zhang Pfizer Global Research & Development, St. Louis Laboratories,Pfizer Inc, St. Louis, MO 63017, USA
S. Zietze ProBioGen AG, Berlin, Germany
G.M. Zijlstra DSM Biologics, P.O. Box 454, 9700 AL Groningen, TheNetherlands, [email protected]
Nadja N. Zöller Department of Dermatology and Venerology, UniversityHospital, Frankfurt/Main, Germany
Kerstin Zörner Miltenyi Biotec GmbH, Friedrich-Ebert-Straße 68, 51429Bergisch Gladbach, Germany