broj/broj godina xv 62 godina utorak, 2. avgusta 2011....

PARLAMENTARNA SKUP[TINA

BOSNE I HERCEGOVINE

237

Temeljem ~lanka IV.4.a) Ustava Bosne i Hercegovine,Parlamentarna skup{tina Bosne i Hercegovine, na 5. sjedniciZastupni~kog doma, odrànoj 14. srpnja 2011. godine, i na 4.sjednici Doma naroda, odrànoj 28. srpnja 2011. godine, usvojilaje

ZAKON

O IZMJENAMA I DOPUNAMA ZAKONA O POSTUPKU

PRISILNE NAPLATE NEIZRAVNIH POREZA

^lanak 1.U Zakonu o postupku prisilne naplate neizravnih poreza

("Slu`beni glasnik BiH", broj 89/05) u ~lanku 6. stavku (1) to~kab) mijenja se i glasi:

"b) u slu~aju kolizije s drugim postupcima prisilne naplate,osim ste~aja, postupak prisilne naplate dugovanja kojiprovodi UNO ima prednost ako je nalog za prisilnunaplatu izdan prije nego {to je drugi nadleàn organpokrenuo postupak prisilne naplate".

^lanak 2.U ~lanku 13. stavku (2) dosada{nja to~ka d) postaje to~ka h),

a dosada{nja to~ka h) postaje to~ka d).

^lanak 3.U ~lanku 14. naziv ~lanka mijenja se i glasi: "(Pisana izjava o

zapljeni i registracija zakonskog zalo`nog prava u javneregistre)".

St. (3) i (4) mijenjaju se i glase:"(3)UNO osigurava da se, sukladno vaè}im zakonskim

propisima, na zaplijenjenu pokretnu imovinu registrirazakonsko zalo`no pravo u javnim registrima, a da se nanepokretnu imovinu registrira zakonska hipoteka, sukladnopropisima entiteta i Br~ko Distrikta Bosne i Hercegovine izovoga podru~ja, koja nastaje od dana njezine uknji`be u

zemlji{nu knjigu i traje do izmirenja obveze odnosno trajneobustave postupka prisilne naplate.

(4) Uz zahtjev za upis zakonskog zalo`nog prava u javneregistre dostavlja se i zahtjev za izdavanje potvrde o teretimakojom je zaplijenjena imovina optere}ena. Ako postoje bilokakvi tereti na zaplijenjenoj imovini, UNO obavje{tavavjerovnike registrirane u javnom registru o upisu zakonskogzalo`nog prava."Iza stavka (4) dodaje se novi stavak (5) koji glasi:

"(5)UNO podnosi zahtjev za brisanje hipoteke u roku od dvaradna dana od dana izmirenja obveze odnosno trajneobustave postupka prisilne naplate."Dosada{nji st. (5), (6) i (7) postaju st. (6), (7) i (8).

^lanak 4.Iza ~lanka 14. dodaje se ~lanak 14.a. koji glasi:

"^lanak 14.a.(Zapljena nov~anih sredstava i obustava transakcija na ra~unima

otvorenim kod banaka ili drugih financijskih institucija)(1) UNO, na temelju informacije o otvorenim ra~unima du`nika

kod banaka ili drugih financijskih institucija, nalaèpljenidbu iznosa nov~anih sredstava nu`nih za namirupotraìvanog duga.

(2) Pljenidba nov~anih sredstava provodi se na temelju pisaneizjave o pljenidbi, koju UNO dostavlja bankama kod kojihdu`nik ima otvorene ra~une.

(3) U slu~aju kada se utvrdi da na ra~unima du`nika nemanov~anih sredstava ili zaplijenjeni iznos nije dostatan zanamiru potraìvanog duga, UNO }e naloìti obustavutransakcija putem ra~una, ~ime se ograni~ava pravo du`nikana raspolaganje sredstvima koja se nalaze ili se upla}uju nanjegov ra~un kao i pravo na otvaranje novih ra~una.

(4) Ograni~enja u raspolaganju nov~anim sredstvima s ra~unadu`nika ne odnose se na transakcije usmjerene na pla}anjeobveza po osnovi neizravnih poreza, ostalih prihoda ipristojbi.

(5) UNO donosi rje{enje o obustavi transakcija putem ra~unadu`nika i rje{enje o prijenosu nov~anih sredstava i ona sedostavljaju banci ili drugoj financijskoj instituciji kod koje jera~un otvoren i du`niku.

Godina XVUtorak, 2. kolovoza/augusta 2011. godine

Broj/Broj

62Godina XV

Utorak, 2. avgusta 2011. godine

ISSN 1512-7494 - hrvatski jezikISSN 1512-7508 - srpski jezikISSN 1512-7486 - bosanski jezik

Broj 62 - Stranica 2 S LU @ B E N I G LAS N I K B i H Utorak, 2. 8. 2011.

(6) Postupak obustave transakcija putem ra~una du`nika i na~inprijenosa nov~anih sredstava s ra~una du`nika na jedinstvenira~un UNO-a regulirat }e se podzakonskim propisima zaprovo|enje prisilne naplate."

^lanak 5.U ~lanku 19. stavku (3) rije~ "potvrdu" zamjenjuje se rije~ju

"uvjerenje".^lanak 6.

U ~lanku 20. stavak (1) mijenja se i glasi:"(1)UNO nakon progla{enja nesolventnosti glavnog du`nika i

pojedina~no i solidarno odgovornih osoba, ako postoje,izdaje rje{enje o progla{enju supsidijarne odgovornosti, kojese uru~uje toj osobi."Stavak (2) bri{e se.

^lanak 7.U ~lanku 22. iza stavka (2) dodaje se novi stavak (3) koji

glasi:"(3)Rok za ulaganje prigovora iz stavka (2) ovoga ~lanka je 10

dana od dana primitka naloga za prisilnu naplatu, pisaneizjave o zapljeni i odluke o prodaji, a organ nadleàn zaodlu~ivanje po prigovoru jednim rje{enjem moè odlu~iti ovi{e prigovora istoga du`nika koji se zasnivaju na istojpravnoj osnovi."Dosada{nji st. (3), (4) i (5) postaju st. (4), (5) i (6).

^lanak 8.Ovaj zakon stupa na snagu osmoga dana od dana objave u

"Slu`benom glasniku BiH".Broj 01,02-02-1-10/1128. srpnja 2011. godine

SarajevoPredsjedatelj

Zastupni~kog domaParlamentarne skup{tine BiH

Dr. Denis Be}irovi}, v. r.

PredsjedateljDoma naroda

Parlamentarne skup{tine BiHOgnjen Tadi}, v. r.

Na osnovu ~lana IV. 4.a) Ustava Bosne i Hercegovine,Parlamentarna skup{tina Bosne i Hercegovine, na 5. sjedniciPredstavni~kog doma, odrànoj 14. jula 2011. godine, i na 4.sjednici Doma naroda, odrànoj 28. jula 2011. godine, usvojila je

ZAKON


PRINUDNE NAPLATE INDIREKTNIH POREZA

^lan 1.U Zakonu o postupku prinudne naplate indirektnih poreza

("Slu`beni glasnik BiH", broj 89/05) u ~lanu 6. stav (1) ta~kab) mijewa se i glasi:

"b) u slu~aju kolizije s drugim postupcima prinudnenaplate, osim ste~aja, postupak prinudne naplatedugovawa koji sprovodi UIO ima prednost ako je nalogza prinudnu naplatu izdat prije nego {to je druginadle`ni organ pokrenuo postupak prinudne naplate."

^lan 2.U ~lanu 13. stav (2) dosada{wa ta~ka d) postaje ta~ka h), a

dosada{wa ta~ka h) postaje ta~ka d).

^lan 3.U ~lanu 14. naziv ~lana mijewa se i glasi: "(Pismena izjava

o zapqeni i registracija zakonskog zalo`nog prava u javneregistre)."

St. (3) i (4) mijewaju se i glase:"(3)UIO obezbje|uje da se u skladu s vaè}im zakonskim

propisima, na zaplijewenu pokretnu imovinu registrujezakonsko zalo`no pravo u javnim registrima, a da se nanepokretnu imovinu registruje zakonska hipoteka u skladus propisima entiteta i Br~ko Distrikta Bosne iHercegovine u ovoj oblasti, koja nastaje od dana wene

ukwi`be u zemqi{nu kwigu i traje do izmirewa obavezeodnosno trajnog obustavqawa postupka prinudne naplate.

(4) Uz zahtjev za upis zakonskog zalo`nog prava u javneregistre dostavqa se i zahtjev za izdavawe potvrde oteretima kojom je zaplijewena imovina optere}ena. Akopostoje bilo kakvi tereti na zaplijewenoj imovini, UIOobavje{tava povjerioce koji su registrovani u javnomregistru o upisu zakonskog zalo`nog prava."

Iza stava (4) dodaje se novi stav (5) koji glasi:

"(5)UIO podnosi zahtjev za brisawe hipoteke u roku od dvaradna dana od dana izmirewa obaveze odnosno trajnogobustavqawa postupka prinudne naplate."

Dosada{wi st. (5), (6) i (7) postaju st. (6), (7) i (8).

^lan 4.

Iza ~lana 14. dodaje se ~lan 14a. koji glasi:

"^lan 14a.(Zapqena nov~anih sredstava i obustavqawe transakcija na

ra~unima otvorenim kod banaka ili drugih finansijskihinstitucija)

(1) UIO na osnovu informacije o otvorenim ra~unimadu`nika kod banaka ili drugih finansijskih institucijanalaè pqenidbu iznosa nov~anih sredstava neophodnih zanamirewe potraìvanog duga.

(2) Pqenidba nov~anih sredstava vr{i se na osnovu pismeneizjave o pqenidbi koju UIO dostavqa bankama kod kojihdu`nik ima otvorene ra~une.

(3) U slu~aju kada se utvrdi da na ra~unima du`nika nemanov~anih sredstava ili zaplijeweni iznos nije dovoqan zanamirewe potraìvanog duga, UIO }e naloìtiobustavqawe transakcija preko ra~una, ~ime se ograni~avapravo du`nika da raspolaè sredstvima koja se nalaze ilise upla}uju na wegov ra~un kao i pravo da otvara novera~une.

(4) Ograni~ewa raspolagawa nov~anim sredstvima s ra~unadu`nika ne odnose se na transakcije usmjerene na pla}aweobaveza po osnovu indirektnih poreza, ostalih prihoda itaksi.

(5) UIO donosi rje{ewe o obustavi transakcija preko ra~unadu`nika i rje{ewe o prenosu nov~anih sredstava i koja sedostavqaju banci ili drugoj finansijskoj instituciji kodkoje je ra~un otvoren i du`niku.

(6) Postupak obustavqawa transakcija preko ra~una du`nikai na~in prenosa nov~anih sredstava sa ra~una du`nika najedinstveni ra~un UIO regulisa}e se podzakonskimpropisima za sprovo|ewe prinudne naplate."

^lan 5.

U ~lanu 19. stav (3) rije~ "potvrdu" zamjewuje se rije~ju"uvjerewe".

^lan 6.

^lan 20. stav (1) mijewa se i glasi:

"(1)UIO poslije progla{ewa nesolventnosti glavnog du`nikai pojedina~no i solidarno odgovornih lica, ako postoje,izdaje rje{ewe o progla{ewu supsidijarne odgovornosti,koje se uru~uje tom licu."

Stav (2) bri{e se.

^lan 7.

U ~lanu 22. iza stava (2) dodaje se novi stav (3) koji glasi:

"(3)Rok za ulagawe prigovora iz stava (2) ovog ~lana je 10 danaod dana prijema naloga za prinudnu naplatu, pismene izjaveo zapqeni i odluke o prodaji, a organ nadleàn zaodlu~ivawe po prigovoru moè jednim rje{ewem odlu~itio vi{e prigovora istog du`nika, koji se zasnivaju na istompravnom osnovu."

Dosada{wi st. (3), (4) i (5) postaju st. (4), (5) i (6).

^lan 8.Ovaj zakon stupa na snagu osmog dana od dana objavqivawa u

"Slu`benom glasniku BiH".

Broj 01,02-02-1-10/1128. jula 2011. godine

Sarajevo

Predsjedavaju}iPredstavni~kog doma

Parlamentarne skup{tine BiHDr Denis Be}irovi}, s. r.

Predsjedavaju}iDoma naroda

Parlamentarne skup{tine BiHOgwen Tadi}, s. r.

Na osnovu ~lana IV. 4.a) Ustava Bosne i Hercegovine,Parlamentarna skup{tina Bosne i Hercegovine, na 5. sjedniciPredstavni~kog doma, odrànoj 14. jula 2011. godine, i na 4.sjednici Doma naroda, odrànoj 28. jula 2011. godine, usvojila je

ZAKON


PRINUDNE NAPLATE INDIREKTNIH POREZA

^lan 1.U Zakonu o postupku prinudne naplate indirektnih poreza

("Slu`beni glasnik BiH", broj 89/05) u ~lanu 6. stav (1) ta~ka b)mijenja se i glasi:

"b) u slu~aju kolizije s drugim postupcima prinudne naplate,osim ste~aja, postupak prinudne naplate dugovanja kojiprovodi UIO ima prednost ako je nalog za prinudnunaplatu izdat prije nego {to je drugi nadle`ni organpokrenuo postupak prinudne naplate."

^lan 2.U ~lanu 13. stav (2) dosada{nja ta~ka d) postaje ta~ka h), a

dosada{nja ta~ka h) postaje ta~ka d).

^lan 3.U ~lanu 14. naziv ~lana mijenja se i glasi: "(Pismena izjava o

zapljeni i registracija zakonskog zalo`nog prava u javneregistre)."

St. (3) i (4) mijenjaju se i glase:"(3)UIO osigurava da se, u skladu s vaè}im zakonskim

propisima, na zaplijenjenu pokretnu imovinu registrirazakonsko zalo`no pravo u javnim registrima, a da se nanepokretnu imovinu registrira zakonska hipoteka u skladu spropisima entiteta i Br~ko Distrikta Bosne i Hercegovine uovoj oblasti, koja nastaje od dana njene uknji`be u zemlji{nuknjigu i traje do izmirenja obaveze, odnosno trajnogobustavljanja postupka prinudne naplate.

(4) Uz zahtjev za upis zakonskog zalo`nog prava u javneregistre dostavlja se i zahtjev za izdavanje potvrde o teretimakojom je zaplijenjena imovina optere}ena. Ako postoje bilokakvi tereti na zaplijenjenoj imovini, UIO obavje{tavapovjerioce koji su registrirani u javnom registru o upisuzakonskog zalo`nog prava."Iza stava (4) dodaje se novi stav (5) koji glasi:

"(5)UIO podnosi zahtjev za brisanje hipoteke u roku od dvaradna dana od dana izmirenja obaveze, odnosno trajnogobustavljanja postupka prinudne naplate."Dosada{nji st. (5), (6) i (7) postaju st. (6), (7) i (8).

^lan 4.Iza ~lana 14. dodaje se ~lan 14a. koji glasi:

"^lan 14a.(Zapljena nov~anih sredstava i obustavljanje transakcija na

ra~unima otvorenim kod banaka ili drugih finansijskihinstitucija)

(1) UIO, na osnovu informacije o ra~unima du`nika otvorenimkod banaka ili drugih finansijskih institucija, nalaèpljenidbu iznosa nov~anih sredstava neophodnih zanamirenje potraìvanog duga.

(2) Pljenidba nov~anih sredstava vr{i se na osnovu pismeneizjave o pljenidbi koju UIO dostavlja bankama kod kojihdu`nik ima otvorene ra~une.

(3) U slu~aju kada se utvrdi da na ra~unima du`nika nemanov~anih sredstava ili zaplijenjeni iznos nije dovoljan zanamirenje potraìvanog duga, UIO }e naloìti obustavljanjetransakcija preko ra~una, ~ime se ograni~ava pravo du`nikada raspolaè sredstvima koja se nalaze ili se upla}uju nanjegov ra~un kao i pravo da otvara nove ra~une.

(4) Ograni~enja raspolaganja nov~anim sredstvima s ra~unadu`nika ne odnose se na transakcije usmjerene na pla}anjeobaveza po osnovu indirektnih poreza, ostalih prihoda itaksi.

(5) UIO donosi rje{enje o obustavi transakcija preko ra~unadu`nika i rje{enje o prijenosu nov~anih sredstava i koja sedostavljaju banci ili drugoj finansijskoj instituciji kod koje jera~un otvoren i du`niku.

(6) Postupak obustavljanja transakcija preko ra~una du`nika ina~in prijenosa nov~anih sredstava s ra~una du`nika najedinstveni ra~un UIO regulirat }e se podzakonskimpropisima za provo|enje prinudne naplate."

^lan 5.U ~lanu 19. stav (3) rije~ "potvrdu" zamjenjuje se rije~ju

"uvjerenje".

^lan 6.^lan 20. stav (1) mijenja se i glasi:

"(1)UIO poslije progla{enja nesolventnosti glavnog du`nika ipojedina~no i solidarno odgovornih lica, ako postoje, izdajerje{enje o progla{enju supsidijarne odgovornosti, koje seuru~uje tom licu."Stav (2) bri{e se.

^lan 7.U ~lanu 22. iza stava (2) dodaje se novi stav (3) koji glasi:

"(3)Rok za ulaganje prigovora iz stava (2) ovog ~lana je 10 danaod dana prijema naloga za prinudnu naplatu, pismene izjaveo zapljeni i odluke o prodaji, a organ nadleàn zaodlu~ivanje po prigovoru moè jednim rje{enjem odlu~iti ovi{e prigovora istog du`nika, koji se zasnivaju na istompravnom osnovu."Dosada{nji st. (3), (4) i (5) postaju st. (4), (5) i (6).

^lan 8.Ovaj zakon stupa na snagu osmog dana od dana objavljivanja

u "Slu`benom glasniku BiH".

Broj 01,02-02-1-10/1128. jula 2011. godine

Sarajevo


Parlamentarne skup{tine BiHDr. Denis Be}irovi}, s. r.


Parlamentarne skup{tine BiHOgnjen Tadi}, s. r.

238

Temeljem ~lanka IV. 4. a) Ustava Bosne i Hercegovine,Parlamentarna skup{tina Bosne i Hercegovine na 5. sjedniciZastupni~kog doma, odrànoj 14. srpnja 2011. godine, i na 4.sjednici Doma naroda, odrànoj 28. srpnja 2011. godine, usvojilaje

ZAKON

O IZMJENAMA I DOPUNAMA ZAKONA O PEÂTU

INSTITUCIJA BOSNE I HERCEGOVINE

^lanak 1.U Zakonu o pe~atu institucija Bosne i Hercegovine

("Slu`beni glasnik BiH", br. 12/98 i 14/03) ~lanak 1. mijenja se iglasi:

Utorak, 2. 8. 2011. S LU @ B E N I G LAS N I K B i H Broj 62 - Stranica 3


"^lanak 1.Ovim zakonom ure|uju se: oblik, sadràj, izrada, ~uvanje i

uporaba pe~ata koje u obavljanju poslova iz svoje nadle`nostikoriste Parlamentarna skup{tina Bosne i Hercegovine,Predsjedni{tvo Bosne i Hercegovine, Vije}e ministara Bosne iHercegovine, ministarstva, samostalne upravne organizacije,upravne organizacije u sastavu ministarstva kada je to zakonomodre|eno, Ustavni sud Bosne i Hercegovine, Sud Bosne iHercegivine, Tuìteljstvo Bosne i Hercegovine, Visoko sudbenoi tuìteljsko vije}e Bosne i Hercegovine, PravobraniteljstvoBosne i Hercegovine, Ombudsman za ljudska prava Bosne iHercegovine, Centralna banka Bosne i Hercegovine, kao i drugeinstitucije Bosne i Hercegovine osnovane posebnim zakonom ilikojima je posebnim zakonom povjereno obavljanje poslovauprave odnosno poduze}a, ustanove i druge pravne osobe kadaim je zakonom povjereno provo|enje javnih ovlasti (u daljnjemtekstu: institucije Bosne i Hercegovine)."

^lanak 2.U ~lanku 3. st. 1., 2. i 3. mijenjaju se i glase:"Pe~at institucija Bosne i Hercegovine okruglog je oblika i

izra|uje se od gume, metala ili drugog odgovaraju}eg materijalate sadrì tekst: "Bosna i Hercegovina" i naziv institucije Bosne iHercegovine na tri jezika u slu`benoj uporabi u Bosni iHercegovini, napisan latini~nim i }irili~nim pismom, upisan ukoncentri~nim krugovima oko grba Bosne i Hercegovine, koji senalazi u sredini pe~ata.

Pe~at sadrì naziv i sjedi{te organizacijske jediniceinstitucije Bosne i Hercegovine, u skladu sa zakonom.

Pe~at koji rabi diplomatsko ili konzularno predstavni{tvoBosne i Hercegovine sadrì naziv i sjedi{te predstavni{tva uinozemstvu, ispisano na jeziku i pismu zemlje prijama."

Iza stavka 3. dodaju se novi st. 4., 5. i 6. koji glase:"Ako institucija Bosne i Hercegovine ima ve}i broj pe~ata

istoga promjera, svaki primjerak pe~ata mora sadràvati i oznakurednog broja, koja se upisuje ime|u grba Bosne i Hercegovine inaziva institucije Bosne i Hercegovine.

Pe~at se izra|uje u dvije veli~ine, promjera 50 i 30milimetara.

Institucije Bosne i Hercegovine iz ~lanka 1. ovoga zakonamogu imati i pe~at promjera 20 milimetara, istoga sadràja, radiovjere financijskih i drugih slu`benih dokumenata, kada uporabave}eg pe~ata nije pogodna."

Dosada{nji stavak 4. postaje stavak 7.^lanak 3.

^lanak 6. mijenja se i glasi:"^lanak 6.

Ministarstvo pravde Bosne i Hercegovine rje{enjemodlu~uje o zahtjevu za odobrenje izrade pe~ata institucija Bosne iHercegovine u roku od tri dana od dana podno{enja urednogzahtjeva, u skladu s odredbama Zakona o upravnom postupku("Slu`beni glasnik BiH", br. 29/02, 12/04, 88/07 i 93/09).

Ministarstvo pravde Bosne i Hercegovine odbit }e zahtjev zaizradu pe~ata ako podnositelj zahtjeva nema pravo na pe~atinstitucija Bosne i Hercegovine i ako se zahtjev odnosi na izradupe~ata ~iji su oblik, izrada, sadràj i veli~ina suprotni odredbamaovoga zakona.

Ministarstvo pravde Bosne i Hercegovine vodi evidencijupe~ata institucija Bosne i Hercegovine koja sadrì podatke o:odobrenju izrade pe~ata, broju primjeraka pe~ata, nadnevkupo~etka uporabe pe~ata, uni{tenim, nestalim i izgubljenimpe~atima, kao i otisak pe~ata.

Rukovoditelj institucije odlu~uje o izradi, ~uvanju,rukovanju i dostavljanju pe~ata na uni{tenje.

Pe~at institucije Bosne i Hercegovine ~uva se i njime serukuje u slu`benim prostorijama tijela, a iznimno se moèkoristiti i izvan slu`benih prostorija kada treba obaviti slu`beneradnje izvan tih prostorija. Rukovoditelj institucije odlu~ujekome }e povjeriti ~uvanje i uporabu pe~ata. Osoba kojoj je pe~atpovjeren na ~uvanje du`na je ~uvati pe~at na na~in kojim seonemogu}ava neovla{teno kori{tenje pe~ata.

Pe~at institucije Bosne i Hercegovine izra|ujupe~atoreznice, na temelju rje{enja Ministarstva pravde Bosne iHercegovine.

Nadzor nad radom ovla{tenih pe~atoreznica glede izradepe~ata, uni{tenja matrice koja sluì za izradu pe~ata, probnog ilineuspje{nog primjerka pe~ata provodi Ministarstvo pravdeBosne i Hercegovine.

Ministar pravde Bosne i Hercegivine }e u roku od 60 dana oddana stupanja na snagu ovog zakona donijeti upute o postupku ina~inu izrade, o na~inu vo|enja i sadràju evidencije o pe~atimaiz stavka 3. ovoga ~lanka, o na~inu stavljanja pe~ata izvanuporabe u slu~aju istro{enosti, o{te}enja, promjene organizacije,odnosno prestanka provo|enja javnih ovlasti, nestanka iligubitka pe~ata, zamjene nestalog ili izgubljenog pe~ata, kao i ona~inu dostavljanja podataka o izra|enim pe~atima institucijaBosne i Hercegovine."

^lanak 4.^lanak 7. mijenja se i glasi:

"^lanak 7.Nov~anom kaznom u iznosu do 30.000,00 KM kaznit }e se

za prekr{aj pe~atoreznica ako:– neovla{teno izradi pe~at bez rje{enja Ministarstva

pravde Bosne i Hercegovine (~lanak 6. stavak 6. ovogazakona) i

– ne uni{ti matrice i sve neuspjele primjerke pe~ata(~lanak 6. stavak 7. ovoga zakona).

Nov~anom kaznom u iznosu do 5.000,00 KM kaznit }e se zaprekr{aj iz stavka 1. ovoga ~lanka odgovorna osoba pe~atoreznice.

Nov~anom kaznom u iznosu do 5.000,00 KM kaznit }e se zaprekr{aj odgovorna osoba u instituciji Bosne i Hercegovine ako:

– ne dostavi Ministarstvu pravde Bosne i Hercegovineotisak pe~ata i traène podatke u evidenciju pe~atainstitucija Bosne i Hercegovine (~lanak 6. stavak 4.ovoga zakona) i

– ne dostavi Ministarstvu pravde Bosne i Hercegovineneupotrebljiv pe~at institucije Bosne i Hercegovine nauni{tenje pe~ata (~lanak 6. stavak 4. ovoga zakona)."


"Slu`benom glasniku BiH."

Broj 01,02-02-5-51/1028. srpnja 2011. godine

Sarajevo

PredsjedateljZastupni~kog doma

Parlamentarne skup{tine BiHDr. Denis Be}irovi}, v. r.



Na osnovu ~lana IV 4. a) Ustava Bosne i Hercegovine,Parlamentarna skup{tina Bosne Hercegovine, na 5. sjedniciPredstavni~kog doma odrànoj 14. jula 2011. godine, i na 4.sjednici Doma naroda odrànoj 28. jula 2011. godine, usvojila je

ZAKON



^lan 1.U Zakonu o pe~atu institucija Bosne i Hercegovine

("Slu`beni glasnik BiH", br. 12/98 i 14/03) ~lan 1. mijewa se iglasi:

"^lan 1.Ovim zakonom ure|uju se oblik, sadràj, izrada, ~uvawe i

upotreba pe~ata koje u obavqawu poslova iz svoje nadle`nostikoriste Parlamentarna skup{tina Bosne i Hercegovine,Predsjedni{tvo Bosne i Hercegovine, Savjet ministara Bosnei Hercegovine, ministarstva, samostalne upravne organiza-cije, upravne organizacije u sastavu ministarstva kada je to

zakonom odre|eno, Ustavni sud Bosne i Hercegovine, SudBosne i Hercegovine, Tuìla{tvo Bosne i Hercegovine,Visoki sudski i tuìla~ki savjet Bosne i Hercegovine,Pravobranila{tvo Bosne i Hercegovine, Ombudsmen zaqudska prava Bosne i Hercegovine, Centralna banka Bosne iHercegovine, kao i druge institucije Bosne i Hercegovineosnovane posebnim zakonom ili kojima je posebnim zakonompovjereno obavqawe poslova uprave, odnosno preduze}a,ustanove i druga pravna lica, kada im je zakonom povjerenovr{ewe javnih ovla{}ewa (u daqwem tekstu: institucijeBosne i Hercegovine)."

^lan 2.

U ~lanu 3. st. 1, 2. i 3. mijewaju se i glase:

"Pe~at institucija Bosne i Hercegovine ima oblik kruga iizra|uje se od gume, metala ili drugog odgovaraju}eg materijalai sadrì tekst: Bosna i Hercegovina i naziv institucije Bosnei Hercegovine, na tri slu`bena jezika u upotrebi u Bosni iHercegovini napisan latini~nim i }irili~nim pismom,upisanim u koncentri~nim krugovima oko grba Bosne iHercegovine, koji se nalazi u sredini pe~ata.

Pe~at sadrì naziv i sjedi{te organizacione jediniceinstitucije Bosne i Hercegovine, u skladu sa zakonom.

Pe~at koji upotrebqava diplomatsko ili konzularnopredstavni{tvo Bosne i Hercegovine sadrì naziv i sjedi{tepredstavni{tva u inostranstvu, ispisan na jeziku i pismuzemqe prijema."

Iza stava 3. dodaju se novi st. 4, 5. i 6. koji glase:

"Ako institucija Bosne i Hercegovine ima ve}i brojpe~ata istog pre~nika, svaki primjerak pe~ata morasadràvati i oznaku rednog broja, koja se upisuje ime|u grbaBosne i Hercegovine i naziva institucije Bosne iHercegovine.

Pe~at se izra|uje u dvije veli~ine, pre~nika 50 i 30milimetara.

Institucije Bosne i Hercegovine iz ~lana 1. ovog zakonamogu imati i pe~at pre~nika 20 milimetara, istog sadràja,radi ovjere finansijskih i drugih slu`benih dokumenata, kadaupotreba ve}eg pe~ata nije pogodna."

Dosada{wi stav 4. postaje stav 7.

^lan 3.

^lan 6. mijewa se i glasi:

"^lan 6.

Ministarstvo pravde Bosne i Hercegovine odlu~ujerje{ewem o zahtjevu za odobrewe izrade pe~ata institucijaBosne i Hercegovine u roku od tri dana od dana podno{ewaurednog zahtjeva, u skladu sa odredbama Zakona o upravnompostupku ("Slu`beni glasnik BiH", br. 29/02, 12/04, 88/07 i93/09).

Ministarstvo pravde Bosne i Hercegovine odbi}e zahtjevza izradu pe~ata ako podnosilac zahtjeva nema pravo na pe~atinstitucija Bosne i Hercegovine i ako se zahtjev odnosi naizradu pe~ata ~iji su oblik, izrada, sadràj i veli~inasuprotni odredbama ovog zakona.

Ministarstvo pravde Bosne i Hercegovine vodi evidencijupe~ata institucija Bosne i Hercegovine koja sadrì podatke oodobrewu izrade pe~ata, broju primjeraka pe~ata, datumupo~etka upotrebe pe~ata, uni{tenim, nestalim i izgubqenimpe~atima, kao i otisak pe~ata.

Rukovodilac institucije odlu~uje o izradi, ~uvawu,rukovawu i dostavqawu pe~ata na uni{tewe.

Pe~at institucije Bosne i Hercegovine se ~uva i wime serukuje u slu`benim prostorijama organa, a izuzetno se moèkoristiti i van slu`benih prostorija kada treba izvr{itislu`bene radwe van tih prostorija. Rukovodilac institucijeodlu~uje kome }e povjeriti ~uvawe i upotrebu pe~ata. Licekojem je pe~at povjeren na ~uvawe du`no je da pe~at ~uva nana~in kojim se onemogu}ava neovla{}eno kori{}ewe pe~ata.

Pe~at institucije Bosne i Hercegovine izra|ujupe~atoreznice, na osnovu rje{ewa Ministarstva pravde Bosnei Hercegovine.

Nadzor nad radom ovla{}enih pe~atoreznica u pogleduizrade pe~ata, uni{tavawa matrice koja sluì za izradupe~ata, probnog ili neuspje{nog primjerka pe~ata sprovodiMinistarstvo pravde Bosne i Hercegovine.

Ministar pravde Bosne i Hercegovine, u roku od 60 dana oddana stupawa na snagu ovog zakona, donije}e uputstvo o postupkui na~inu izrade, na~inu vo|ewa i sadràju evidencije ope~atima iz stava 3. ovog ~lana, na~inu stavqawa pe~ata vanupotrebe u slu~aju istro{enosti, o{te}ewa, promjeneorganizacije, odnosno prestanka vr{ewa javnih ovla{}ewa,nestanka ili gubitka pe~ata, zamjene nestalog ili izgubqenogpe~ata, kao i na~inu dostavqawa podataka o izra|enimpe~atima institucija Bosne i Hercegovine. "

^lan 4.^lan 7. mijewa se i glasi:

"^lan 7.Nov~anom kaznom u iznosu do 30.000,00 KM kazni}e se za

prekr{aj pe~atoreznica ako:

– neovla{}eno izradi pe~at bez rje{ewa Ministarstvapravde Bosne i Hercegovine (~lan 6. stav 6. ovogzakona) i

– ne uni{ti matrice i sve neuspjele primjerke pe~ata(~lan 6. stav 7. ovog zakona).

Nov~anom kaznom u iznosu do 5.000,00 KM kazni}e se zaprekr{aj iz stava 1. ovog ~lana odgovorno lice pe~atoreznice.

Nov~anom kaznom u iznosu do 5.000,00 KM kazni}e se zaprekr{aj odgovorno lice u instituciji Bosne i Hercegovineako:

– ne dostavi Ministarstvu pravde Bosne i Hercegovineotisak pe~ata i traène podatke u evidenciju pe~atainstitucija Bosne i Hercegovine (~lan 6. stav 4. ovogzakona) i

– ne dostavi Ministarstvu pravde Bosne i Hercegovineneupotrebqiv pe~at institucije Bosne i Hercegovinena uni{tavawe pe~ata (~lan 6. stav 4. ovog zakona)."



Broj 01,02-02-5-51/1028. jula 2011. godine

Sarajevo





Na osnovu ~lana IV 4. a) Ustava Bosne i Hercegovine,Parlamentarna skup{tina Bosne i Hercegovine na 5. sjedniciPredstavni~kog doma, odrànoj 14. jula 2011. godine, i na 4.sjednici Doma naroda, odrànoj 28. jula 2011. godine, usvojila je

ZAKON



^lan 1.U Zakonu o pe~atu institucija Bosne i Hercegovine

("Slu`beni glasnik BiH", br. 12/98 i 14/03) ~lan 1. mijenja se iglasi:

"^lan 1.Ovim zakonom ure|uje se oblik, sadràj, izrada, ~uvanje i

upotreba pe~ata koje u obavljanju poslova iz svoje nadle`nostikoriste: Parlamentarna skup{tina Bosne i Hercegovine,Predsjedni{tvo Bosne i Hercegovine, Vije}e ministara Bosne i



Hercegovine, ministarstva, samostalne upravne organizacije,upravne organizacije u sastavu ministarstva kada je to zakonomodre|eno, Ustavni sud Bosne i Hercegovine, Sud Bosne iHercegovine, Tuìla{tvo Bosne i Hercegovine, Visoko sudsko ituìla~ko vije}e Bosne i Hercegovine, Pravobranila{tvo Bosne iHercegovine, Ombudsmen za ljudska prava Bosne iHercegovine, Centralna banka Bosne i Hercegovine, te drugeinstitucije Bosne i Hercegovine osnovane posebnim zakonom ilikojima je posebnim zakonom povjereno obavljanje poslovauprave, odnosno preduze}a, ustanove i drugi pravni subjekti,kada im je zakonom povjereno vr{enje javnih ovla{tenja (udaljnjem tekstu: institucije Bosne i Hercegovine)."

^lan 2.U ~lanu 3. st. 1., 2. i 3. mijenjaju se i glase:"Pe~at institucija Bosne i Hercegovine ima oblik kruga i

izra|uje se od gume, metala ili drugog odgovaraju}eg materijala isadrì tekst: Bosna i Hercegovina i naziv institucije Bosne iHercegovine, na tri slu`bena jezika koja su u upotrebi u Bosni iHercegovini, napisan latini~nim i }irili~nim pismom upisanim ukoncentri~nim krugovima oko grba Bosne i Hercegovine, koji senalazi u sredini pe~ata.

Pe~at sadrì naziv i sjedi{te organizacione jedinice institucijeBosne i Hercegovine, u skladu sa zakonom.

Pe~at koji upotrebljava diplomatsko ili konzularnopredstavni{tvo Bosne i Hercegovine sadrì naziv i sjedi{tepredstavni{tva u inozemstvu, ispisan na jeziku i pismu zemljeprijema."

Iza stava 3. dodaju se novi st. 4., 5. i 6. koji glase:"Ako institucija Bosne i Hercegovine ima ve}i broj pe~ata

istog pre~nika, svaki primjerak pe~ata mora sadràvati i oznakurednog broja, koja se upisuje izme|u grba Bosne i Hercegovine inaziva institucije Bosne i Hercegovine.

Pe~at se izra|uje u dvije veli~ine, pre~nika 50 i 30milimetara.

Institucije Bosne i Hercegovine iz ~lana 1. ovog zakonamogu imati i pe~at pre~nika 20 milimetara, istog sadràja, radiovjere finansijskih i drugih slu`benih dokumenata, kadaupotreba ve}eg pe~ata nije pogodna."

Dosada{nji stav 4. postaje stav 7.^lan 3.

^lan 6. mijenja se i glasi:"^lan 6.

Ministarstvo pravde Bosne i Hercegovine rje{enjemodlu~uje o zahtjevu za odobrenje izrade pe~ata institucija Bosne iHercegovine u roku tri dana od dana podno{enja urednogzahtjeva, u skladu s odredbama Zakona o upravnom postupku("Slu`beni glasnik BiH", br. 29/02, 12/04, 88/07 i 93/09).

Ministarstvo pravde Bosne i Hercegovine odbit }e zahtjev zaizradu pe~ata, ako podnosilac zahtjeva nema pravo na pe~atinstitucija Bosne i Hercegovine i ako se zahtjev odnosi na izradupe~ata ~iji su oblik, izrada, sadràj i veli~ina suprotni odredbamaovog zakona.

Ministarstvo pravde Bosne i Hercegovine vodi evidencijupe~ata institucija Bosne i Hercegovine koja sadrì podatke oodobrenju izrade pe~ata, broju primjeraka pe~ata, datumupo~etka upotrebe pe~ata, uni{tenim, nestalim i izgubljenimpe~atima te otisku pe~ata.

Rukovodilac institucije odlu~uje o izradi, ~uvanju,rukovanju i dostavljanju pe~ata na uni{tenje.

Pe~at institucije Bosne i Hercegovine ~uva se i njime serukuje u slu`benim prostorijama organa, a izuzetno se moèkoristiti i izvan slu`benih prostorija kada treba izvr{iti slu`beneradnje izvan tih prostorija. Rukovodilac institucije odlu~ujekome }e povjeriti ~uvanje i upotrebu pe~ata. Lice kojem je pe~atpovjeren na ~uvanje du`no je pe~at ~uvati na na~in kojim seonemogu}ava njegovo neovla{teno kori{tenje.

Pe~at institucije Bosne i Hercegovine izra|uju pe~atoreznice,na osnovu rje{enja Ministarstva pravde Bosne i Hercegovine.

Nadzor nad radom ovla{tenih pe~atoreznica u vezi saizradom pe~ata, uni{tavanjem matrice koja sluì za izradu pe~ata,

probnim ili neuspje{nim primjerkom pe~ata, provodi Ministar-stvo pravde Bosne i Hercegovine.

Ministar pravde Bosne i Hercegovine }e, u roku 60 dana oddana stupanja na snagu ovog zakona, donijeti uputstvo opostupku i na~inu izrade, na~inu vo|enja i sadràju evidencije ope~atima iz stava 3. ovog ~lana, na~inu stavljanja pe~ata vanupotrebe u slu~aju istro{enosti, o{te}enja, promjene organi-zacije, odnosno prestanka vr{enja javnih ovla{tenja, nestanka iligubitka pe~ata, zamjene nestalog ili izgubljenog pe~ata, tena~inu dostavljanja podataka o izra|enim pe~atima institucijaBosne i Hercegovine."

^lan 4.^lan 7. mijenja se i glasi:

"^lan 7.Nov~anom kaznom u iznosu do 30.000,00 KM kaznit }e se

za prekr{aj pe~atoreznica ako:– neovla{teno izradi pe~at bez rje{enja Ministarstva

pravde Bosne i Hercegovine (~lan 6. stav 6. ovogZakona) i

– ne uni{ti matrice i sve neuspjele primjerke pe~ata (~lan6. stav 7. ovog zakona).

Nov~anom kaznom u iznosu do 5.000,00 KM kaznit }e se zaprekr{aj iz stava 1. ovog ~lana odgovorno lice pe~atoreznice.

Nov~anom kaznom u iznosu do 5.000,00 KM kaznit }e se zaprekr{aj odgovorno lice u instituciji Bosne i Hercegovine ako:

– ne dostavi Ministarstvu pravde Bosne i Hercegovineotisak pe~ata i traène podatke u evidenciju pe~atainstitucija Bosne i Hercegovine (~lan 6. stav 4. ovogzakona) i

– ne dostavi Ministarstvu pravde Bosne i Hercegovineneupotrebljiv pe~at institucije Bosne i Hercegovine nauni{tavanje pe~ata (~lan 6. stav 4. ovog zakona)."


u "Slu`benom glasniku BiH."Broj 01,02-02-5-51/1028. jula 2011. godine

SarajevoPredsjedavaju}i

Predstavni~kog domaParlamentarne skup{tine BiH

Dr. Denis Be}irovi}, s. r.



239Temeljem ~lanka IV. 4. a) Ustava Bosne i Hercegovine,

Parlamentarna skup{tina Bosne i Hercegovine, na 5. sjedniciZastupni~kog doma, odrànoj 14. srpnja 2011. godine, i na 4.sjednici Doma naroda, odrànoj 28. srpnja 2011. godine, usvojilaje

ZAKON

O IZMJENAMA I DOPUNAMA ZAKONA O

POLAGANJU PRAVOSUDNOG ISPITA U BOSNI I

HERCEGOVINI

^lanak 1.U Zakonu o polaganju pravosudnog ispita u Bosni i

Hercegovini ("Slu`beni glasnik BiH", br. 33/04 i 56/08) ~lanak 2.mijenja se i glasi:

"^lanak 2.Ispit moè polagati osoba koja je prije reforme visokog

obrazovanja ~etverogodi{njim studijem na pravnom fakultetu uBosni i Hercegovini stekla zvanje diplomiranog pravnika, kao iosoba koja je zvanje diplomiranog pravnika stekla u biv{oj SFRJdo 6. 4. 1992. godine.

Ispit moè polagati i osoba koja je po obrazovnom sustavuprema Bolonjskom procesu zavr{ila ~etverogodi{nji studij napravnom fakultetu u Bosni i Hercegovini, pod uvjetom da jestekla najmanje 240 ECTS bodova i koja je tijekom {kolovanja u

nastavnom planu i programu imala sve predmete navedene u~lanku 4. ovoga zakona.

Osoba iz st. 1. i 2. ovoga ~lanka moè polagati ispit ako jenajmanje dvije godine nakon zavr{etka {kolovanja radila u Bosnii Hercegovini na pravnim poslovima u sudu, tuìteljstvu,pravobraniteljstvu, odvjetni~kom ili uredu javnog bilje`nika, utijelima uprave, gospodarskim dru{tvima ili drugim pravnimosobama.

Pod uvjetima iz st. 1., 2. i 3. ovoga ~lanka, ispit mogupolagati i vje`benici i volonteri."


"^lanak 3.Ispit moè polagati doma}i ili strani dràvljanin ili osoba bez

dràvljanstva koja je diplomu stekla na pravnom fakultetu uinozemstvu uz dokaz o vaènju i priznavanju inozemne diplomeu Bosni i Hercegovini i uz ispunjavanje uvjeta iz ~lanka 2. stavka3. ovoga zakona."

^lanak 3.U ~lanku 9. stavak 2. bri{e se.Dosada{nji stavak 3. postaje stavak 2.

^lanak 4.^lanak 24. bri{e se.

^lanak 5.U ~lanku 25. u stavku 2. rije~i: "u postupku propisanom

pravilnikom koji donosi ministar pravde" zamjenjuju se rije~ima:"po na~elu reciprociteta".








Na osnovu ~lana IV 4. a) Ustava Bosne i Hercegovine,Parlamentarna skup{tina Bosne Hercegovine, na 5. sjedniciPredstavni~kog doma odrànoj 14. jula 2011. godine, i na 4.sjednici Doma naroda odrànoj 28. jula 2011. godine, usvojila je

ZAKON

O IZMJENAMA I DOPUNAMA ZAKONA O POLAGAWU

PRAVOSUDNOG ISPITA U BOSNI I HERCEGOVINI

^lan 1.U Zakonu o polagawu pravosudnog ispita u Bosni i

Hercegovini ("Slu`beni glasnik BiH", br. 33/04 i 56/08) ~lan2. mijewa se i glasi:

"^lan 2.Ispit moè polagati lice koje je prije reforme visokog

obrazovawa ~etvorogodi{wim studijem na pravnom fakultetuu Bosni i Hercegovini steklo zvawe diplomiranog pravnika,kao i lice koje je zvawe diplomiranog pravnika steklo u biv{ojSFRJ do 06. 04. 1992. godine.

Ispit moè polagati i lice koje je po sistemu obrazovawaprema Bolowskom procesu zavr{ilo ~etvorogodi{wi studijna pravnom fakultetu u Bosni i Hercegovini, pod uslovom da jesteklo najmawe 240 ECTS bodova i koje je u toku {kolovawa unastavnom planu i programu imalo sve predmete navedene u~lanu 4. ovog zakona.

Lice iz st. 1. i 2. ovog ~lana ispit moè polagati ako jenajmawe dvije godine nakon zavr{enog {kolovawa radilo uBosni i Hercegovini na pravnim poslovima u sudu,

tuìla{tvu, pravobranila{tvu, advokatskoj ili notarskojkancelariji, u organima uprave, privrednim dru{tvima ilidrugim pravnim licima.

Pod uslovima iz st. 1, 2. i 3. ovog ~lana, ispit mogu polagatii pripravnici i volonteri."


"^lan 3.Ispit moè polagati doma}i ili strani dràvqanin ili

lice bez dràvqanstva koje je diplomu steklo na pravnomfakultetu u inostranstvu, uz dokaz o vaèwu i priznavawustrane diplome u Bosni i Hercegovini i uz ispuwavawe uslovaiz ~lana 2. stav 3. ovog zakona."

^lan 3.U ~lanu 9. stav 2. bri{e se.Dosada{wi stav 3. postaje stav 2.

^lan 4.^lan 24. bri{e se.

^lan 5.U ~lanu 25. stav 2. rije~i: "u postupku propisanom

pravilnikom koji donosi ministar pravde", zamjewuju serije~ima: "po principu reciprociteta".



Broj 01,02-02-5-64/1028. jula 2011. godine

Sarajevo





Na osnovu ~lana IV 4. a) Ustava Bosne i Hercegovine,Parlamentarna skup{tina Bosne i Hercegovine, na 5. sjedniciPredstavni~kog doma, odrànoj 14. jula 2011. godine, i na 4.sjednici Doma naroda, odrànoj 28. jula 2011. godine, usvojila je

ZAKON

O IZMJENAMA I DOPUNAMA ZAKONA O

POLAGANJU PRAVOSUDNOG ISPITA U BOSNI I

HERCEGOVINI

^lan 1.U Zakonu o polaganju pravosudnog ispita u Bosni i

Hercegovini ("Slu`beni glasnik BiH", br. 33/04 i 56/08) ~lan 2.mijenja se i glasi:

"^lan 2.Ispit moè polagati osoba koja je prije reforme visokog

obrazovanja ~etverogodi{njim studijem na pravnom fakultetu uBosni i Hercegovini stekla zvanje diplomiranog pravnika, kao iosoba koja je zvanje diplomiranog pravnika stekla u biv{oj SFRJdo 6.4.1992. godine.

Ispit moè polagati i osoba koja je po sistemu obrazovanjaprema Bolonjskom procesu zavr{ila ~etverogodi{nji studij napravnom fakultetu u Bosni i Hercegovini, pod uslovom da jestekla najmanje 240 ECTS bodova i koja je tokom {kolovanja unastavnom planu i programu imala sve predmete navedene u~lanu 4. ovog zakona.

Osoba iz st. 1. i 2. ovog ~lana ispit moè polagati ako jenajmanje dvije godine nakon zavr{enog {kolovanja radila uBosni i Hercegovini na pravnim poslovima u sudu, tuìla{tvu,pravobranila{tvu, advokatskoj ili notarskoj kancelariji, uorganima uprave, privrednim dru{tvima ili drugim pravnimlicima.

Pod uslovima iz st. 1., 2. i 3. ovog ~lana ispit mogu polagati ipripravnici i volonteri."




"^lan 3.Ispit moè polagati doma}i ili strani dràvljanin ili osoba bez

dràvljanstva koja je diplomu stekla na pravnom fakultetu uinozemstvu, uz dokaz o vaènju i priznavanju strane diplome uBosni i Hercegovini i uz ispunjavanje uslova iz ~lana 2. stav 3.ovog zakona."

^lan 3.U ~lanu 9. stav 2. bri{e se.Dosada{nji stav 3. postaje stav 2.


^lan 5.U ~lanu 25. stav 2. rije~i: "u postupku propisanom

pravilnikom koji donosi ministar pravde" zamjenjuju se rije~ima:"po principu reciprociteta".



Broj 01,02-02-5-64/1028. jula 2011. godine

Sarajevo





240Temeljem ~lanka IV. 4. a) Ustava Bosne i Hercegovine,

Parlamentarna skup{tina Bosne i Hercegovine na 5. sjedniciZastupni~kog doma, odrànoj 14. srpnja 2011. godine, i na 4.sjednici Doma naroda, odrànoj 28. srpnja 2011. godine, usvojilaje

ZAKON

O IZMJENAMA I DOPUNAMA ZAKONA O SLOBODI

PRISTUPA INFORMACIJAMA U BOSNI I

HERCEGOVINI

^lanak 1.U Zakonu o slobodi pristupa informacijama u Bosni i

Hercegovini ("Slu`beni glasnik BiH", br. 28/00, 45/06 i 102/09)u ~lanku 1. u to~ki b) iza rije~i "svaka" dodaju se rije~i: "fizi~ka ilipravna".


"^lanak 3.Definicije

1. Pojmovi kori{teni u ovome zakonu imaju sljede}e zna~enje:a) "informacija" je svaki materijal kojim se prenose

~injenice, mi{ljenja, podaci ili bilo koji drugi sadràj,uklju~uju}i svaku presliku ili njezin dio, bez obzira naoblik ili karakteristike, kao i na to kada je sastavljena ikako je klasificirana;

b) "javno tijelo" je svako tijelo u Bosni i Hercegovini, i to:1) izvr{no tijelo,2) zakonodavno tijelo,3) sudsko tijelo,4) tijelo koje obavlja javnu funkciju, a imenovano je

ili ustanovljeno u skladu sa zakonom,5) bilo koje drugo upravno tijelo,6) pravna osoba koja je u vlasni{tvu ili koja kontrolira

javno tijelo;c) "kontrola" zna~i ili raspolaganje informacijama ili

kontrola slobode pristupa informacijama;

d) "osobna informacija" je svaka informacija koja se odnosina fizi~ku osobu koja se moè neposredno ili posrednoidentificirati ~injenicama, osobito uklju~uju}i: identifika-cijski broj, fizi~ki, mentalni, gospodarski, etni~ki, vjerski,kulturni ili socijalni identitet te osobe;

e) "nadle`no javno tijelo" je javno tijelo koje ima kontrolunad traènom informacijom, a to je javno tijelo koje jesastavilo informaciju ili za koje je sastavljena informacija.Ako se javno tijelo koje je sastavilo informaciju ili za kojeje sastavljena informacija ne moè utvrditi, onda jenadle`no ono javno tijelo ~ija je funkcija najblià traènojinformaciji."


"^lanak 12.1. Ako javno tijelo nije u mogu}nosti udovoljiti zahtjevu zbog

nedostatka formalnih uvjeta koji su predvi|eni ~lankom 11.st. 2. i 3. ovoga zakona, ono }e, {to je prije mogu}e, alinajkasnije osam dana od dana primitka zahtjeva, pismenoobavijestiti podnositelja zahtjeva, kada je takva obavijestmogu}a, da zahtjev ne moè biti obra|en iz navedenogarazloga. Navedeni zaklju~ak sadrì pouku o pravu na àlbu,naziv i adresu tijela kojemu se àlba podnosi, rok i tro{koveza podno{enje àlbe, kao i uputu o pravu obra}anja ombud-smanu s naznakom potrebnih podataka za kontaktiranjeombudsmana.

2. Za zahtjeve koji nisu u skladu s ~lankom 11. stavak 2. to~kab) ovoga zakona, obavijest iz stavka 1. ovoga ~lanka tako|er}e sadràvati sva specifi~na pitanja koja mogu razjasnitizahtjev, kao i presliku Vodi~a u smislu ~lanka 20. to~ka a)ovoga zakona.

3. Zaklju~kom iz st. 1. i 2. ovoga ~lanka obavje{tava sepodnositelj zahtjeva da se njegov preina~eni zahtjev smatranovim zahtjevom."

^lanak 4.U ~lanku 14. u stavku 2. rije~i: "bilo djelomi~no ili cijeloj"

zamjenjuju se rije~ima: "u cijelosti ili djelomi~no".U to~ki c) iza rije~i: "~lanka 16." dodaju se rije~i: "ovoga

zakona".Stavak 3. mijenja se i glasi:

"3. Ako se odbije pristup informaciji, u cijelosti ili djelomi~no,nadle`no javno tijelo rje{enjem o tome obavje{tavapodnositelja zahtjeva. Navedeno rje{enje sadrì:a) zakonski temelj za status izuze}a informacije u smislu

ovoga zakona, uklju~uju}i sva materijalna pitanja koja suva`na za dono{enje rje{enja, kao i uzimanje u obzir~imbenika javnoga interesa,

b) pouku o pravu na àlbu, adresu tijela kojemu se àlbapodnosi, rok i tro{kove za podno{enje àlbe, kao i uputu opravu obra}anja ombudsmanu, s naznakom potrebnihpodataka za kontaktiranje ombudsmana."

U stavku 4. prva re~enica mijenja se i glasi:"Rje{enja predvi|ena st. 2. i 3. ovoga ~lanka bit }e upu}ena

podnositelju zahtjeva u {to kra}em roku, a najkasnije u roku od15 dana od dana primitka zahtjeva."

^lanak 5.U ~lanku 16. rije~i: "prvih deset" zamjenjuju se rije~ima:

"prvih 20".

^lanak 6.U ~lanku 20. naslov ~lanka mijenja se i glasi: "Obveze objave

i dostave".U stavku 1. iza rije~i "tijelo" dodaju se rije~i: "objavljuje i".U to~ki a) rije~i: "u stavku 1.b)" mijenjaju se i glase: "u

stavku 1. to~ki b) ovoga ~lanka".U to~ki b) rije~i: "u stavku 1.a)" mijenjaju se i glase: "u

stavku 1. to~ki a) ovoga ~lanka".U to~ki d) rije~i: "izvje{taj, najmanje godi{nji" zamjenjuju se

rije~ima: "godi{nje izvje{}e".

^lanak 7.U naslovu odjeljka VI. i u naslovu ~lanka 21. rije~ "Ombuds-

man" zamjenjuje se rije~ima: "Ombudsman za ljudska pravaBosne i Hercegovine".

^lanak 8.U ~lanku 21. rije~i: "Ombudsmen za Bosnu i Hercegovinu"

zamjenjuju se rije~ima: "Ombudsman za ljudska prava Bosne iHercegovine".

^lanak 9.U ~lanku 22. u stavku 1. rije~i: "ombudsmen za Bosnu i

Hercegovinu" zamjenjuju se rije~ima: "Ombudsman za ljudskaprava Bosne i Hercegovine".

^lanak 10.^lanak 23. bri{e se.

^lanak 11.U ~lanku 24. rije~ "pristupu" zamjenjuje se rije~ima: "slobodi

pristupa".^lanak 12.

U ~lanku 26. naslov ~lanka i stavak 1. mijenjaju se i glase:"^lanak 26.

Odnos prema drugim zakonima1. U cilju provedbe ovoga zakona, op}a zajedni~ka na~ela

zakona kojima se regulira podru~je uprave, kao {to su zakonio upravi i zakoni o upravnim postupcima Bosne iHercegovine, Federacije Bosne i Hercegovine i RepublikeSrpske, primjenjuju se sve dok ta pitanja nisu reguliranaovim zakonom."U stavku 2. na kraju teksta dodaje se nova re~enica koja glasi:"Ovim zakonom ne umanjuju se prava osobe koja se odnose

na podno{enje àlbe u upravnom postupku i prava na razmatranjepredmeta pred sudom".








Na osnovu ~lana IV 4. a) Ustava Bosne i Hercegovine,Parlamentarna skup{tina Bosne Hercegovine, na 5. sjedniciPredstavni~kog doma, odrànoj 14. jula 2011. godine, i na 4.sjednici Doma naroda, odrànoj 28. jula 2011. godine, usvojila je

ZAKON



HERCEGOVINI

^lan 1.U Zakonu o slobodi pristupa informacijama u Bosni i

Hercegovini ("Slu`beni glasnik BiH", br. 28/00, 45/06 i102/09) u ~lanu 1. u ta~ki b) iza rije~i "svako" dodaju se rije~i:"fizi~ko ili pravno".


"^lan 3.Definicije

1. Pojmovi kori{}eni u ovom zakonu imaju sqede}e zna~ewe:a) "informacija" je svaki materijal kojim se prenose

~iwenice, mi{qewa, podaci, ili bilo koji drugisadràj, ukqu~uju}i svaku kopiju ili wen dio, bez

obzira na oblik ili karakteristike, kao i na to kada jesa~iwena i kako je klasifikovana;

b) "javni organ" je svaki organ u Bosni i Hercegovini, i to:1) izvr{ni organ,2) zakonodavni organ,3) sudski organ,4) organ koji obavqa javnu funkciju, a imenovan je

ili ustanovqen u skladu sa zakonom,5) bilo koji drugi upravni organ,6) pravno lice koje je u vlasni{tvu ili koje

kontroli{e javni organ;c) "kontrola" zna~i ili raspolagawe informacijama ili

kontrola slobode pristupa informacijama;d) "li~na informacija" je svaka informacija koja se

odnosi na fizi~ko lice koje se moè neposredno iliposredno identifikovati ~iwenicama, naro~itoukqu~uju}i: identifikacioni broj, fizi~ki, mentalni,privredni, etni~ki, vjerski, kulturni ili socijalniidentitet tog lica;

e) "nadle`ni javni organ" je javni organ koji ima kontrolunad traènom informacijom, a to je javni organ koji jesa~inio informaciju ili za koga je sa~iwenainformacija. Ako se javni organ koji je sa~inioinformaciju ili za koga je sa~iwena informacija nemoè utvrditi, onda je nadleàn onaj javni organ ~ija jefunkcija najblià traènoj informaciji."


"^lan 12.

1. Ako javni organ nije u mogu}nosti da udovoqi zahtjevu zbognedostatka formalnih uslova koji su predvi|eni u ~lanu11. st. 2. i 3. ovog zakona, on }e, {to je prije mogu}e, alinajkasnije osam dana od dana prijema zahtjeva, pismenoobavijestiti podnosioca zahtjeva, kada je takvoobavje{tewe mogu}e, da zahtjev ne moè biti obra|en iznavedenog razloga. Navedeni zakqu~ak sadrì pouku opravu na àlbu, naziv i adresu organa kojem se àlbapodnosi, rok i tro{kove za podno{ewe àlbe, kao iuputstvo o pravu obra}awa ombudsmenu sa naznakomneophodnih podataka za kontaktirawe ombudsmena.

2. Za zahtjeve koji nisu u skladu sa ~lanom 11. stav 2. ta~ka b)ovog zakona, obavje{tewe iz stava 1. ovog ~lana tako|e }esadràvati sva specifi~na pitawa koja mogu razjasnitizahtjev, kao i kopiju Vodi~a, u smislu ~lana 20. ta~ka a)ovog zakona.

3. Zakqu~kom iz st. 1. i 2. ovog ~lana obavje{tava sepodnosilac zahtjeva da se wegov preina~eni zahtjev smatranovim zahtjevom."

^lan 4.U ~lanu 14. u stavu 2. rije~i: "bilo djelimi~no ili cijeloj"

zamjewuju se rije~ima: "u potpunosti ili djelimi~no".U ta~ki c) iza rije~i: "~lana 16." dodaju se rije~i: "ovog

zakona".Stav 3. mijewa se i glasi:

"3. Ako se odbije pristup informaciji, u potpunosti ilidjelimi~no, nadle`ni javni organ rje{ewem o tomeinformi{e podnosioca zahtjeva. Navedeno rje{ewesadrì:a) zakonski osnov za status izuze}a informaciji u smislu

ovog zakona, ukqu~uju}i sva materijalna pitawa koja suva`na za dono{ewe rje{ewa, kao i uzimawe u obzirfaktora javnog interesa,

b) pouku o pravu na àlbu, adresu organa kojem se àlbapodnosi, rok i tro{kove za podno{ewe àlbe kao iuputstvo o pravu obra}awa ombudsmenu, s naznakomneophodnih podataka za kontaktirawe ombudsmena."

U stavu 4. prva re~enica mijewa se i glasi:



"Rje{ewa predvi|ena st. 2. i 3. ovog ~lana bi}e upu}enapodnosiocu zahtjeva u {to kra}em roku, a najkasnije u roku od 15dana od dana prijema zahtjeva."

^lan 5.

U ~lanu 16. rije~i: "prvih deset" zamjewuju se rije~ima:"prvih 20".

^lan 6.

U ~lanu 20. naslov ~lana mijewa se i glasi: "Obavezeobjavqivawa i dostavqawa".

U stavu 1. iza rije~i "organ" dodaju se rije~i: "objavquje i".U ta~ki a) rije~i: "u stavu 1. b)" mijewaju se i glase: "u stavu

1. ta~ka b) ovog ~lana".U ta~ki b) rije~i: "u stavu 1. a)" mijewaju se i glase: "u stavu

1. ta~ka a) ovog ~lana".U ta~ki d) rije~i: "izvje{taj, najmawe godi{wi" zamjewuju

se rije~ima: "godi{wi izvje{taj".

^lan 7.

U naslovu Odjeqka VI i u naslovu ~lana 21. rije~ "Ombuds-men" zamjewuje se rije~ima: "Ombudsmen za qudska prava Bosnei Hercegovine".

^lan 8.

U ~lanu 21. rije~i: "Ombudsmen za Bosnu i Hercegovinu"zamjewuju se rije~ima: "Ombudsmen za qudska prava Bosne iHercegovine".

^lan 9.

U ~lanu 22. u stavu 1. rije~i: "Ombudsmen za Bosnu iHercegovinu" zamjewuju se rije~ima: "Ombudsmen za qudskaprava Bosne i Hercegovine".

^lan 10.

^lan 23. bri{e se.

^lan 11.

U ~lanu 24. rije~ "pristupu" zamjewuje se rije~ima:"slobodi pristupa".

^lan 12.

U ~lanu 26. naslov ~lana i stav 1. mijewaju se i glase:

"^lan 26.Odnos prema drugim zakonima

1. S ciqem sprovo|ewa ovog zakona, op{ti zajedni~kiprincipi zakona kojima se reguli{e oblast uprave, kao{to su zakoni o upravi i zakoni o upravnim postupcimaBosne i Hercegovine, Federacije Bosne i Hercegovine iRepublike Srpske primjewuju se sve dok ista pitawa nisuregulisana ovim zakonom."U stavu 2. na kraju teksta dodaje se nova re~enica, koja glasi:"Ovim zakonom ne umawuju se prava lica koja se odnose na

podno{ewe àlbe u upravnom postupku i prava na razmatrawepredmeta pred sudom".

^lan 13.

Ovaj zakon stupa na snagu osmog dana od dana objavqivawa u"Slu`benom glasniku BiH".

Broj 01,02-02-9-58/1028. jula 2011. godine

Sarajevo





Na osnovu ~lana IV 4. a) Ustava Bosne i Hercegovine,Parlamentarna skup{tina Bosne i Hercegovine, na 5. sjedniciPredstavni~kog doma, odrànoj 14. jula 2011. godine, i na 4.sjednici Doma naroda, odrànoj 28. jula 2011. godine, usvojila je

ZAKON



HERCEGOVINI

^lan 1.U Zakonu o slobodi pristupa informacijama u Bosni i

Hercegovini ("Slu`beni glasnik BiH", br. 28/00, 45/06 i 102/09)u ~lanu 1. u ta~ki b) iza rije~i "svako" dodaju se rije~i: "fizi~ko ilipravno".


"^lan 3.(Definicije)

1. Pojmovi kori{teni u ovom zakonu imaju sljede}e zna~enje:a) "informacija" je svaki materijal kojim se prenose

~injenice, mi{ljenja, podaci ili bilo koji drugi sadràj,uklju~uju}i svaku kopiju ili njen dio, bez obzira na oblikili karakteristike, kao i na to kada je sa~injena i kako jeklasificirana;

b) "javni organ" je svaki organ u Bosni i Hercegovini, i to:1) izvr{ni organ2) zakonodavni organ3) sudski organ4) organ koji obavlja javnu funkciju, a imenovan je ili

ustanovljen u skladu sa zakonom5) bilo koji drugi upravni organ6) pravni subjekt koji je u vlasni{tvu ili koji kontrolira

javni organ;c) "kontrola" zna~i ili raspolaganje informacijama ili

kontrola slobode pristupa informacijama;d) "li~na informacija" je svaka informacija koja se odnosi na

fizi~ki subjekt koji se moè neposredno ili posrednoidentificirati s ~injenicama, naro~ito uklju~uju}i:identifikacioni broj, fizi~ki, mentalni, privredni, etni~ki,vjerski, kulturni ili socijalni identitet te osobe;

e) "nadle`ni javni organ" je javni organ koji ima kontrolunad traènom informacijom, a to je javni organ koji jesa~inio informaciju ili za koji je sa~injena informacija.Ako javni organ koji je sa~inio informaciju ili za koji jesa~injena informacija ne moè biti utvr|en, onda jenadleàn onaj javni organ ~ija je funkcija najblià traènojinformaciji."


"^lan 12.1. Ako javni organ nije u mogu}nosti da udovolji zahtjevu

zbog nedostatka formalnih uslova koji su predvi|eni ~lanom11. st. 2. i 3. ovog zakona, on }e, {to je prije mogu}e, alinajkasnije osam dana od dana prijema zahtjeva, pisanimputem obavijestiti podnosioca zahtjeva kada je takvoobavje{tenje mogu}e, da zahtjev ne moè biti obra|en iznavedenog razloga. Navedeni zaklju~ak sadrì pouku opravu na àlbu, naziv i adresu organa kojem se àlbapodnosi, rok i tro{kove za podno{enje àlbe, te uputstvo opravu obra}anja ombudsmenu s naznakom neophodnihpodataka za kontaktiranje ombudsmena.

2. Za zahtjeve koji nisu u skladu s ~lanom 11. stav 2. ta~kom b)ovog zakona, obavje{tenje iz stava 1. ovog ~lana tako|er }esadràvati sva specifi~na pitanja koja mogu razjasnitizahtjev, kao i kopiju Vodi~a, u smislu ~lana 20. ta~ka a)ovog zakona.

3. Zaklju~kom iz st. 1. i 2. ovog ~lana obavje{tava sepodnosilac zahtjeva da se njegov preina~eni zahtjev smatranovim zahtjevom."

^lan 4.U ~lanu 14. u stavu 2. rije~i: "bilo djelimi~no ili cijeloj"

zamjenjuju se rije~ima: "u cijelosti ili djelimi~no".

U ta~ki c) iza rije~i: "~lana 16." dodaju se rije~i: "ovogzakona".

Stav 3. mijenja se i glasi:

"3. Ako se odbije pristup informaciji, u cijelosti ili djelimi~no,nadle`no javno tijelo rje{enjem o tome informira podnosiocazahtjeva. Navedeno rje{enje sadrì:

a) zakonski osnov za status izuze}a informaciji u smisluovog zakona, uklju~uju}i sva materijalna pitanja koja suva`na za dono{enje rje{enja, te uzimanje u obzir faktorajavnog interesa;

b) pouku o pravu na àlbu, adresu organa kojem se àlbapodnosi, rok i tro{kove za podno{enje àlbe te uputstvo opravu obra}anja ombudsmenu, s naznakom neophodnihpodataka za kontaktiranje ombudsmena."

U stavu 4. prva re~enica mijenja se i glasi:"Rje{enja predvi|ena st. 2. i 3. ovog ~lana bit }e upu}ena

podnosiocu zahtjeva u {to kra}em roku, a najkasnije u roku 15dana od dana prijema zahtjeva."

^lan 5. U ~lanu 16. rije~i: "prvih 10" zamjenjuju se rije~ima:"prvih 20".

^lan 6.U ~lanu 20. naslov ~lana mijenja se i glasi: "Obaveze

objavljivanja i dostavljanja".U stavu 1. iza rije~i "organ" dodaju se rije~i: "objavljuje i".U ta~ki a) rije~i: "u stavu 1. b)" mijenjaju se i glase: "u stavu

1. ta~ka b) ovog ~lana".U ta~ki b) rije~i "u stavu 1. a)" mijenjaju se i glase: "u stavu 1.

ta~ka a) ovog ~lana".U ta~ki d) rije~i "izvje{taj, najmanje godi{nji" zamjenjuju se

rije~ima: "godi{nji izvje{taj".

^lan 7.U naslovu Odjeljka VI. i u naslovu ~lana 21. rije~ "Ombuds-

men" zamjenjuje se rije~ima: "Ombudsmen za ljudska pravaBosne i Hercegovine".

^lan 8.U ~lanu 21. rije~i: "Ombudsmen za Bosnu i Hercegovinu"

zamjenjuju se rije~ima: "Ombudsmen za ljudska prava Bosne iHercegovine".

^lan 9.U ~lanu 22. stavu 1. rije~i: "ombudsmen za Bosnu i

Hercegovinu" zamjenjuju se rije~ima: "ombudsmen za ljudskaprava Bosne i Hercegovine".


^lan 11.U ~lanu 24. rije~ "pristupu" zamjenjuje se rije~ima: "slobodi

pristupa".

^lan 12.U ~lanu 26. naslov ~lana i stav 1. mijenjaju se i glase:

"^lan 26.(Odnos prema drugim zakonima)

1. S ciljem provo|enja ovog zakona, op}i zajedni~ki principizakona kojima se regulira oblast uprave, kao {to su zakoni oupravi i zakoni o upravnim postupcima Bosne iHercegovine, Federacije Bosne i Hercegovine i RepublikeSrpske primjenjuju se sve dok ista pitanja nisu reguliranaovim zakonom."U stavu 2. na kraju teksta dodaje se nova re~enica koja glasi:"Ovim zakonom ne umanjuju se prava osoba koja se odnose

na podno{enje àlbe u upravnom postupku i prava na razmatranjepredmeta pred sudom."



Broj 01,02-02-9-58/1028. jula 2011. godine

Sarajevo





241

Temeljem ~l. 13. i 16. Zakona o Agenciji za prevencijukorupcije i koordinaciju borbe protiv korupcije ("Slu`beniglasnik BiH", broj 103/09) i na prijedlog Povjerenstva za izbor ipra}enje rada Agencije za prevenciju korupcije i koordinacijuborbe protiv korupcije, Parlamentarna skup{tina Bosne iHercegovine na 5. sjednici Zastupni~kog doma, odrànoj 14.srpnja 2011. godine, i na 4. sjednici Doma naroda, odrànoj 28.srpnja 2011. godine, donijela je

ODLUKU

O IMENOVANJU RAVNATELJA I DVA ZAMJENIKA

RAVNATELJA AGENCIJE ZA PREVENCIJU

KORUPCIJE I KOORDINACIJU BORBE PROTIV

KORUPCIJE

I.SEAD LISAK imenuje se za ravnatelja Agencije za

prevenciju korupcije i koordinaciju borbe protiv korupcije.DRAGAN SLIPAC i SRETO PEKI] imenuju se za

zamjenike ravnatelja Agencije za prevenciju korupcije ikoordinaciju borbe protiv korupcije.

II.Odluka stupa na snagu osmoga dana od dana objave u


Broj 01,02-50-1-910-5/1028. srpnja 2011. godine

Sarajevo





Na osnovu ~l. 13. i 16. Zakona o Agenciji za prevencijukorupcije i koordinaciju borbe protiv korupcije ("Slu`beniglasnik BiH", broj 103/09) i na prijedlog Komisije za izbor ipra}ewe rada Agencije za prevenciju korupcije i koordinacijuborbe protiv korupcije, Parlamentarna skup{tina Bosne iHercegovine, na 5. sjednici Predstavni~kog doma, odrànoj 14.jula 2011. godine, i na 4. sjednici Doma naroda, odrànoj 28. jula2011. godine, donijela je

ODLUKU

O IMENOVAWU DIREKTORA I DVA ZAMJENIKA

DIREKTORA AGENCIJE ZA PREVENCIJU


KORUPCIJE

ISEAD LISAK imenuje se za direktora Agencije za


zamjenike direktora Agencije za prevenciju korupcije ikoordinaciju borbe protiv korupcije.



IIOdluka stupa na snagu osmog dana od dana objavqivawa u


Broj 01,02-50-1-910-5/1028. jula 2011. godine

Sarajevo





Na osnovu ~l. 13. i 16. Zakona o Agenciji za prevencijukorupcije i koordinaciju borbe protiv korupcije ("Slu`beniglasnik BiH", broj 103/09) i na prijedlog Komisije za izbor ipra}enje rada Agencije za prevenciju korupcije i koordinacijuborbe protiv korupcije, Parlamentarna skup{tina Bosne iHercegovine, na 5. sjednici Predstavni~kog doma, odrànoj 14.jula 2011. godine, i na 4. sjednici Doma naroda, odrànoj 28. jula2011. godine, donijela je

ODLUKU

O IMENOVANJU DIREKTORA I DVA ZAMJENIKA

DIREKTORA AGENCIJE ZA PREVENCIJU


KORUPCIJE

I.SEAD LISAK imenuje se za direktora Agencije za


zamjenike direktora Agencije za prevenciju korupcije ikoordinaciju borbe protiv korupcije.

II.Odluka stupa na snagu osmog dana od dana objavljivanja u

"Slu`benom glasniku BiH".Broj 01,02-50-1-910-5/10

28. jula 2011. godineSarajevo





242Temeljem ~lanka 4. to~ka 4.4. Zakona o prijenosu, regulatoru

i operateru sustava elektri~ne energije u Bosni i Hercegovini("Slu`beni glasnik BiH", br. 7/02, 13/03 i 76/09), a u vezi s~lankom 150. stavak (1) Poslovnika o radu Zastupni~kog domaParlamentarne skup{tine Bosne i Hercegovine ("Slu`beniglasnik BiH", br. 33/06, 41/06, 81/06, 91/06, 91/07 i 87/09) i~lankom 143. stavak (1) Poslovnika o radu Doma narodaParlamentarne skup{tine Bosne i Hercegovine ("Slu`beniglasnik BiH", br. 33/06, 41/06, 91/06 i 91/07), Parlamentarnaskup{tina Bosne i Hercegovine, na prijedlog Vije}a ministaraBosne i Hercegovine, na 5. sjednici Zastupni~kog doma,odrànoj 14. srpnja 2011. godine, i na 4. sjednici Doma naroda,odrànoj 28. srpnja 2011. godine, donijela je

ODLUKU

O IMENOVANJU ^LANA DR@AVNOG

REGULATORNOG POVJERENSTVA ZA ELEKTRI^NU

ENERGIJU IZ REPUBLIKE SRPSKE

^lanak 1.(Predmet)

Prihva}a se prijedlog Narodne skup{tine Republike Srpske oimenovanju ~lana Dràvnog regulatornog povjerenstva zaelektri~nu energiju iz Republike Srpske.

^lanak 2.(Imenovanje)

^lanom Dràvnog regulatornog povjerenstva za elektri~nuenergiju iz Republike Srpske imenuje se MILORAD TU[EVLJAK.

^lanak 3.(Stupanje na snagu)

Ova Odluka stupa na snagu osmoga dana od dana objave u"Slu`benom glasniku BiH".







Na osnovu ~lana 4. ta~ka 4.4. Zakona o prenosu, regulatoru ioperateru sistema elektri~ne energije u Bosni i Hercegovini("Slu`beni glasnik BiH", br. 7/02,13/03 i 76/09), a u vezi s~lanom 150. stav (1) Poslovnika o radu Predstavni~kog domaParlamentarne skup{tine Bosne i Hercegovine ("Slu`beniglasnik BiH", br. 33/06,41/06, 81/06, 91/06, 91/07 i 87/09) i ~lanom143. stav (1) Poslovnika o radu Doma naroda Parlamentarneskup{tine Bosne i Hercegovine ("Slu`beni glasnik BiH", br.33/06, 41/06, 91/06 i 91/07), Parlamentarna skup{tina Bosne iHercegovine, na prijedlog Savjeta ministara Bosne iHercegovine, na 5. sjednici Predstavni~kog doma, odrànoj 14.jula 2011. godine, i na 4. sjednici Doma naroda, odrànoj 28. jula2011. godine, donijela je

ODLUKU

O IMENOVAWU ^LANA DR@AVNE REGULATORNE

KOMISIJE ZA ELEKTRI^NU ENERGIJU IZ

REPUBLIKE SRPSKE

^lan 1.(Predmet)

Prihvata se prijedlog Narodne skup{tine RepublikeSrpske o imenovawu ~lana Dràvne regulatorne komisije zaelektri~nu energiju iz Republike Srpske.

^lan 2.(Imenovawe)

Za ~lana Dràvne regulatorne komisije za elektri~nuenergiju iz Republike Srpske imenuje se MILORADTU[EVQAK.

^lan 3.(Stupawe na snagu)

Ova odluka stupa na snagu osmog dana od dana objavqivawa u"Slu`benom glasniku BiH".

Broj 01,02-50-3-1117/1028. jula 2011. godine

Sarajevo





Na osnovu ~lana 4. ta~ka 4.4. Zakona o prijenosu, regulatorui operateru sistema elektri~ne energije u Bosni i Hercegovini("Slu`beni glasnik BiH", br. 7/02,13/03 i 76/09), a u vezi s~lanom 150. stav (1) Poslovnika o radu Predstavni~kog domaParlamentarne skup{tine Bosne i Hercegovine ("Slu`beniglasnik BiH", br. 33/06,41/06, 81/06, 91/06, 91/07 i 87/09) i~lanom 143. stav (1) Poslovnika o radu Doma narodaParlamentarne skup{tine Bosne i Hercegovine ("Slu`beniglasnik BiH", br. 33/06, 41/06, 91/06 i 91/07), Parlamentarnaskup{tina Bosne i Hercegovine, na prijedlog Vije}a ministara

Bosne i Hercegovine, na 5. sjednici Predstavni~kog doma,odrànoj 14. jula 2011. godine, i na 4. sjednici Doma naroda,odrànoj 28. jula 2011. godine, donijela je

ODLUKU

O IMENOVANJU ^LANA DR@AVNE REGULATORNE

KOMISIJE ZA ELEKTRI^NU ENERGIJU IZ

REPUBLIKE SRPSKE

^lan 1.(Predmet)

Prihvata se prijedlog Narodne skup{tine Republike Srpske oimenovanju ~lana Dràvne regulatorne komisije za elektri~nuenergiju iz Republike Srpske.

^lan 2.(Imenovanje)

Za ~lana Dràvne regulatorne komisije za elektri~nu energijuiz Republike Srpske imenuje se MILORAD TU[EVLJAK.

^lan 3.(Stupanje na snagu)

Ova odluka stupa na snagu osmog dana od dana objavljivanjau "Slu`benom glasniku BiH".

Broj 01,02-50-3-1117/1028. jula 2011. godine

SarajevoPredsjedavaju}i

Predstavni~kog domaParlamentarne skup{tine BiH

Dr. Denis Be}irovi}, s. r.



243Na temelju ~lanka 47. stavak (2) Poslovnika Zastupni~kog

doma Parlamentarne skup{tine BiH ("Slu`beni glasnik BiH", br.33/06, 41/06, 81/06, 91/06 i 91/07) i ~lanka 41. stavak (2)Poslovnika Doma naroda Parlamentarne skup{tine BiH("Slu`beni glasnik BiH", br. 33/06, 41/06, 91/06 i 91/07),Parlamentarna skup{tina Bosne i Hercegovine, na 7. sjedniciZastupni~kog doma, odrànoj 27. srpnja 2011. godine, i na 4.sjednici Doma naroda, odrànoj 28. srpnja 2011. godine, donijelaje

ZAKLJUÂK

O OSNIVANJU PRIVREMENOG ZAJEDNI^KOG

POVJERENSTVA OBAJU DOMOVA

PARLAMENTARNE SKUP[TINE BOSNE I

HERCEGOVINE ZA PROVO\ENJE PROCEDURE

IZBORA TRI ^LANA UPRAVNOG ODBORA

AGENCIJE ZA RAZVOJ VISOKOG OBRAZOVANJA I

OSIGURANJE KVALITETE

^lanak 1.Osniva se Privremeno zajedni~ko povjerenstvo obaju

domova Parlamentarne skup{tine Bosne i Hercegovine zaprovo|enje procedure izbora tri ~lana Upravnog odboraAgencije za razvoj visokog obrazovanja i osiguranje kvalitete (udaljnjem tekstu: Privremeno zajedni~ko povjerenstvo) narazdoblje od tri godine.

^lanak 2.U Privremeno zajedni~ko povjerenstvo iz ~lanka 1. ovoga

Zaklju~ka:– iz Zastupni~kog doma imenuju se zastupnici:1. BO@O LJUBI]2. PETAR KUNI]3. NERMINA ZAIMOVI]-UZUNOVI]– iz Doma naroda imenuju se izaslanici:1. JOSIP MERD@O2. MEHMED BRADARI]3. KRSTAN SIMI]

^lanak 3.Zada}a Privremenog zajedni~kog povjerenstva je da,

sukladno zakonu, provede proceduru ogla{avanja za ~lanoveUpravnog odbora Agencije i domovima predloì tri kandidata za~lanove radi imenovanja na razdoblje od tri godine.

^lanak 4.Ovaj Zaklju~ak stupa na snagu kada ga u istovjetnom tekstu

usvoje oba doma Parlamentarne skup{tine Bosne i Hercegovine,a objavljuje se u "Slu`benom glasniku BiH".


Sarajevo





Na osnovu ~lana 47. stav (2) Poslovnika Predstavni~kogdoma Parlamentarne skup{tine BiH ("Slu`beni glasnikBiH", br. 33/06, 41/06, 81/06, 91/06 i 91/07) i ~lana 41. stav (2)Poslovnika Doma naroda Parlamentarne skup{tine BiH("Slu`beni glasnik BiH", br. 33/06, 41/06, 91/06 i 91/07),Parlamentarna skup{tina Bosne i Hercegovine na 7. sjedniciPredstavni~kog doma, odrànoj 27. jula 2011. godine, i 4.sjednici Doma naroda, odrànoj 28. jula 2011. godine, donijelaje

ZAKQUÂK

O OSNIVAWU PRIVREMENE ZAJEDNI^KE

KOMISIJE OBA DOMA PARLAMENTARNE

SKUP[TINE BOSNE I HERCEGOVINE ZA

SPROVO\EWE PROCEDURE ZA IZBOR TRI ^LANA

UPRAVNOG ODBORA AGENCIJE ZA RAZVOJ VISOKOG

OBRAZOVAWA I OSIGURAWE KVALITETA

^lan 1.

Osniva se Privremena zajedni~ka komisija oba domaParlamentarne skup{tine Bosne i Hercegovine za sprovo|e-we procedure za izbor tri ~lana Upravnog odbora Agencije zarazvoj visokog obrazovawa i osigurawe kvaliteta (u daqwemtekstu: Privremena zajedni~ka komisija) na period od trigodine.

^lan 2.

U Privremenu zajedni~ku komisiju iz ~lana 1. ovogzakqu~ka

– iz Predstavni~kog doma imenuju se poslanici:

1. BO@O QUBI]

2. PETAR KUNI]

3. NERMINA ZAIMOVI]-UZUNOVI]

– iz Doma naroda imenuju se delegati:

1. JOSIP MERXO

2. MEHMED BRADARI]

3. KRSTAN SIMI]

^lan 3.

Zadatak Privremene zajedni~ke komisije je da, u skladu sazakonom, sprovede proceduru ogla{avawa za ~lanove Upravnogodbora Agencije i domovima predloì tri kandidata za~lanove radi imenovawa na period od tri godine.



^lan 4.

Ovaj zakqu~ak stupa na snagu kad ga u identi~nom tekstuusvoje oba doma Parlamentarne skup{tine Bosne i Hercego-vine, a bi}e objavqen u "Slu`benom glasniku BiH".

Broj 01,02-34-1-856/1128. jula 2011. godine

Sarajevo





Na osnovu ~lana 47. stav (2) Poslovnika Predstavni~kogdoma Parlamentarne skup{tine BiH ("Slu`beni glasnik BiH", br.33/06, 41/06, 81/06, 91/06 i 91/07) i ~lana 41. stav (2) PoslovnikaDoma naroda Parlamentarne skup{tine BiH ("Slu`beni glasnikBiH", br. 33/06, 41/06, 91/06 i 91/07), Parlamentarna skup{tinaBosne i Hercegovine na 7. sjednici Predstavni~kog doma,odrànoj 27. jula 2011. godine, i 4. sjednici Doma naroda,odrànoj 28. jula 2011. godine, donijela je

ZAKLJUÂK

O OSNIVANJU PRIVREMENE ZAJEDNI^KE

KOMISIJE OBA DOMA PARLAMENTARNE

SKUP[TINE BOSNE I HERCEGOVINE ZA

PROVO\ENJE PROCEDURE ZA IZBOR TRI ^LANA

UPRAVNOG ODBORA AGENCIJE ZA RAZVOJ

VISOKOG OBRAZOVANJA I OSIGURAVANJE

KVALITETA

^lan 1.Osniva se Privremena zajedni~ka komisija oba doma

Parlamentarne skup{tine BiH za provo|enje procedure za izbortri ~lana Upravnog odbora Agencije za razvoj visokogobrazovanja i osiguravanje kvaliteta (u daljnjem tekstu:Privremena zajedni~ka komisija) na period od tri godine.

^lan 2.U Privremenu zajedni~ku komisiju iz ~lana 1. ovog

zaklju~ka– iz Predstavni~kog doma imenuju se poslanici:1. BO@O LJUBI]2. PETAR KUNI]3. NERMINA ZAIMOVI]-UZUNOVI]– iz Doma naroda imenuju se delegati:1. JOSIP MERD@O2. MEHMED BRADARI]3. KRSTAN SIMI]

^lan 3.Zadatak Privremene zajedni~ke komisije je da, u skladu sa

zakonom, provede proceduru ogla{avanja za ~lanove Upravnogodbora Agencije i domovima predloì tri kandidata za ~lanoveradi imenovanja na period od tri godine.

^lan 4.Ovaj zaklju~ak stupa na snagu kad ga u istovjetnom tekstu

usvoje oba doma Parlamentarne skup{tine BiH, a bit }e objavljenu "Slu`benom glasniku BiH".

Broj 01,02-34-1-856/1128. jula 2011. godine

Sarajevo





VISOKO SUDBENO I TU@ITELJSKO

VIJE]E BOSNE I HERCEGOVINENa temelju ~lanka 17. stavak 1. to~ka 1. Zakona o Visokom

sudbenom i tuìteljskom vije}u Bosne i Hercegovine ("Slu`beniglasnik BiH", br. 25/04, 93/05, 48/07 i 15/08), Visoko sudbeno ituìteljsko vije}e Bosne i Hercegovine je, na sjednici odrànoj14. srpnja 2011. godine, donijelo

ODLUKU

O IMENOVANJU SUCA U OKRU@NI SUD U BANJOJ

LUCI

I.Za suca u Okru`ni sud u Banjoj Luci, imenuje se BLAGOJA

DRAGOSAVLJEVI].

II.Prigodom imenovanja Visoko sudbeno i tuìteljsko vije}e

Bosne i Hercegovine je uzelo u obzir kvalifikacije, znanje iiskustvo imenovanog kandidata. Imenovani kandidat se istakao,izme|u ostalih prijavljenih kandidata, svojim prethodnimstru~nim dostignu}ima, sposobno{}u za obna{anje poslova suca imogu}no{}u analiziranja pravnih problema, po pokazanojneovisnosti, nepristrasnosti, integritetu, revnosti i odgovornostiu obna{anju du`nosti, kao i komunikativnosti i zrelosti prilikomodlu~ivanja. Vije}e smatra da ovaj kandidat u potpunostiispunjava uvjete za imenovanje propisane u ~lanku 43. Zakona oVisokom sudbenom i tuìteljskom vije}u Bosne i Hercegovine.

III.Imenovani preuzima du`nost 1.9.2011. godine.

IV.Ova odluka stupa na snagu danom dono{enja.

V.Odluka }e biti objavljena u "Slu`benom glasniku BiH",

sukladno ~lanku 45. Zakona o Visokom sudbenom i tuìteljskomvije}u Bosne i Hercegovine.

Broj 04-02-1479-370/201114. srpnja 2011. godine

PredsjednikMilorad Novkovi}, v. r.

Na osnovu ~lana 17. stav 1. ta~ka 1. Zakona o Visokomsudskom i tuìla~kom savjetu Bosne i Hercegovine("Slu`beni glasnik BiH", br. 25/04, 93/05, 48/07 i 15/08),Visoki sudski i tuìla~ki savjet Bosne i Hercegovine je, nasjednici odrànoj 14. jula 2011. godine, donio

ODLUKU

O IMENOVAWU SUDIJE U OKRU@NI SUD U BAWOJ

LUCI

IZa sudiju u Okru`ni sud u Bawoj Luci, imenuje se BLAGOJA

DRAGOSAVQEVI].

IIPrilikom imenovawa Visoki sudski i tuìla~ki savjet

Bosne i Hercegovine je uzeo u obzir kvalifikacije, znawe iiskustvo imenovanog kandidata. Imenovani kandidat seistakao, izme|u ostalih prijavqenih kandidata, svojimprethodnim stru~nim dostignu}ima, sposobno{}u za obavqaweposlova sudije i mogu}no{}u analizirawa pravnih problema,po pokazanoj nezavisnosti, nepristrasnosti, integritetu,revnosti i odgovornosti u obavqawu du`nosti, kao ikomunikativnosti i zrelosti prilikom odlu~ivawa. Savjetsmatra da ovaj kandidat u potpunosti ispuwava uslove zaimenovawe propisane u ~lanu 43. Zakona o Visokom sudskom ituìla~kom savjetu Bosne i Hercegovine.

IIIImenovani preuzima du`nost 1.9.2011. godine.

IVOva odluka stupa na snagu danom dono{ewa.

VOva odluka }e biti objavqena u "Slu`benom glasniku

BiH" u skladu sa ~lanom 45. Zakona o Visokom sudskom ituìla~kom savjetu Bosne i Hercegovine.

Broj 04-02-1479-370/201114. jula 2011. godine

PredsjednikMilorad Novkovi}, s. r.

Na osnovu ~lana 17. stav 1. ta~ka 1. Zakona o Visokomsudskom i tuìla~kom vije}u Bosne i Hercegovine ("Slu`beniglasnik BiH", br. 25/04, 93/05, 48/07 i 15/08), Visoko sudsko ituìla~ko vije}e Bosne i Hercegovine je, na sjednici odrànoj 14.jula 2011. godine, donijelo

ODLUKU

O IMENOVANJU SUDIJE U OKRU@NI SUD U BANJOJ

LUCI

I.Za sudiju u Okru`ni sud u Banjoj Luci, imenuje se

BLAGOJA DRAGOSAVLJEVI].II.

Prilikom imenovanja Visoko sudsko i tuìla~ko vije}e Bosnei Hercegovine je uzelo u obzir kvalifikacije, znanje i iskustvoimenovanog kandidata. Imenovani kandidat se istakao, izme|uostalih prijavljenih kandidata, svojim prethodnim stru~nimdostignu}ima, sposobno{}u za obavljanje poslova sudije imogu}no{}u analiziranja pravnih problema, po pokazanojnezavisnosti, nepristrasnosti, integritetu, revnosti i odgovornostiu obavljanju du`nosti, kao i komunikativnosti i zrelosti prilikomodlu~ivanja. Vije}e smatra da ovaj kandidat u potpunostiispunjava uslove za imenovanje propisane u ~lanu 43. Zakona oVisokom sudskom i tuìla~kom vije}u Bosne i Hercegovine.



V.Odluka }e biti objavljena u "Slu`benom glasniku BiH" u

skladu sa ~lanom 45. Zakona o Visokom sudskom i tuìla~komvije}u Bosne i Hercegovine.

Broj 04-02-1479-370/201114. jula 2011. godine


Na temelju ~lanka 17. stavak 1. to~ka 1. Zakona o Visokomsudbenom i tuìteljskom vije}u Bosne i Hercegovine ("Slu`beniglasnik BiH", br. 25/04, 93/05, 48/07 i 15/08), Visoko sudbeno ituìteljsko vije}e Bosne i Hercegovine je, na sjednici odrànoj14. srpnja 2011. godine, donijelo

ODLUKU


LUCI

I.Za suca u Okru`ni sud u Banjoj Luci, imenuje se SANJA

STEFANOVI].II.

Prigodom imenovanja Visoko sudbeno i tuìteljsko vije}eBosne i Hercegovine je uzelo u obzir kvalifikacije, znanje iiskustvo imenovane kandidatkinje. Imenovana kandidatkinja seistakla, izme|u ostalih prijavljenih kandidata, svojimprethodnim stru~nim dostignu}ima, sposobno{}u za obna{anjeposlova suca i mogu}no{}u analiziranja pravnih problema, popokazanoj neovisnosti, nepristrasnosti, integritetu, revnosti iodgovornosti u obna{anju du`nosti, kao i komunikativnosti i

zrelosti prilikom odlu~ivanja. Vije}e smatra da ovakandidatkinja u potpunosti ispunjava uvjete za imenovanjepropisane u ~lanku 43. Zakona o Visokom sudbenom ituìteljskom vije}u Bosne i Hercegovine.

III.Imenovana preuzima du`nost 1.9.2011. godine.







ODLUKU


LUCI

IZa sudiju u Okru`ni sud u Bawoj Luci, imenuje se SAWA

STEFANOVI].


Bosne i Hercegovine je uzeo u obzir kvalifikacije, znawe iiskustvo imenovane kandidatkiwe. Imenovana kandidatkiwase istakla, izme|u ostalih prijavqenih kandidata, svojimprethodnim stru~nim dostignu}ima, sposobno{}u za obavqaweposlova sudije i mogu}no{}u analizirawa pravnih problema,po pokazanoj nezavisnosti, nepristrasnosti, integritetu,revnosti i odgovornosti u obavqawu du`nosti, kao ikomunikativnosti i zrelosti prilikom odlu~ivawa. Savjetsmatra da ova kandidatkiwa u potpunosti ispuwava uslove zaimenovawe propisane u ~lanu 43. Zakona o Visokom sudskom ituìla~kom savjetu Bosne i Hercegovine.

IIIImenovana preuzima du`nost 1.9.2011. godine.




Broj 04-02-1479-371/201114. jula 2011. godine



ODLUKU


LUCI

I.Za sudiju u Okru`ni sud u Banjoj Luci, imenuje se SANJA

STEFANOVI].



II.Prilikom imenovanja Visoko sudsko i tuìla~ko vije}e Bosne

i Hercegovine je uzelo u obzir kvalifikacije, znanje i iskustvoimenovane kandidatkinje. Imenovana kandidatkinja se istakla,izme|u ostalih prijavljenih kandidata, svojim prethodnimstru~nim dostignu}ima, sposobno{}u za obavljanje poslovasudije i mogu}no{}u analiziranja pravnih problema, popokazanoj nezavisnosti, nepristrasnosti, integritetu, revnosti iodgovornosti u obavljanju du`nosti, kao i komunikativnosti izrelosti prilikom odlu~ivanja. Vije}e smatra da ovakandidatkinja u potpunosti ispunjava uslove za imenovanjepropisane u ~lanu 43. Zakona o Visokom sudskom i tuìla~komvije}u Bosne i Hercegovine.





Broj 04-02-1479-371/201114. jula 2011. godine



ODLUKU


LUCI

I.Za suca u Okru`ni sud u Banjoj Luci, imenuje se SUNITA

[UKALO.


Bosne i Hercegovine je uzelo u obzir kvalifikacije, znanje iiskustvo imenovane kandidatkinje. Imenovana kandidatkinja seistakla, izme|u ostalih prijavljenih kandidata, svojimprethodnim stru~nim dostignu}ima, sposobno{}u za obna{anjeposlova suca i mogu}no{}u analiziranja pravnih problema, popokazanoj neovisnosti, nepristrasnosti, integritetu, revnosti iodgovornosti u obna{anju du`nosti, kao i komunikativnosti izrelosti prilikom odlu~ivanja. Vije}e smatra da ovakandidatkinja u potpunosti ispunjava uvjete za imenovanjepropisane u ~lanku 43. Zakona o Visokom sudbenom ituìteljskom vije}u Bosne i Hercegovine.








ODLUKU


LUCI

IZa sudiju u Okru`ni sud u Bawoj Luci, imenuje se SUNITA

[UKALO.


Bosne i Hercegovine je uzeo u obzir kvalifikacije, znawe iiskustvo imenovane kandidatkiwe. Imenovana kandidatkiwase istakla, izme|u ostalih prijavqenih kandidata, svojimprethodnim stru~nim dostignu}ima, sposobno{}u za obavqaweposlova sudije i mogu}no{}u analizirawa pravnih problema,po pokazanoj nezavisnosti, nepristrasnosti, integritetu,revnosti i odgovornosti u obavqawu du`nosti, kao ikomunikativnosti i zrelosti prilikom odlu~ivawa. Savjetsmatra da ova kandidatkiwa u potpunosti ispuwava uslove zaimenovawe propisane u ~lanu 43. Zakona o Visokom sudskom ituìla~kom savjetu Bosne i Hercegovine.

IIIImenovana preuzima du`nost 1.9.2011. godine.




Broj 04-02-1479-372/201114. jula 2011. godine



ODLUKU


LUCI

I.Za sudiju u Okru`ni sud u Banjoj Luci, imenuje se SUNITA

[UKALO.


i Hercegovine je uzelo u obzir kvalifikacije, znanje i iskustvoimenovane kandidatkinje. Imenovana kandidatkinja se istakla,izme|u ostalih prijavljenih kandidata, svojim prethodnimstru~nim dostignu}ima, sposobno{}u za obavljanje poslovasudije i mogu}no{}u analiziranja pravnih problema, popokazanoj nezavisnosti, nepristrasnosti, integritetu, revnosti iodgovornosti u obavljanju du`nosti, kao i komunikativnosti izrelosti prilikom odlu~ivanja. Vije}e smatra da ovakandidatkinja u potpunosti ispunjava uslove za imenovanjepropisane u ~lanu 43. Zakona o Visokom sudskom i tuìla~komvije}u Bosne i Hercegovine.





Broj 04-02-1479-372/201114. jula 2011. godine


Na temelju ~lanka 4. stavak 2. Zakona o pla}ama i ostalimnaknadama sudaca i tuìtelja u Federaciji BiH ("Slu`bene novineFederacije BiH", br. 72/05), a sukladno odredbama PoslovnikaVisokog sudbenog i tuìteljskog vije}a Bosne i Hercegovine("Slu`beni glasnik BiH", br. 44/09, 28/10 i 58/10), Visokosudbeno i tuìteljsko vije}e Bosne i Hercegovine je, na sjedniciodrànoj 14. srpnja 2011. godine, donijelo

ODLUKU

O IMENOVANJU STRU^NOG SURADNIKA U

OP]INSKI SUD U SARAJEVU

I.Za stru~nog suradnika u Op}inski sud u Sarajevu, na period

od {est (6) godina, imenuje se MIRELA ÂJI].


Bosne i Hercegovine je uzelo u obzir kvalifikacije, znanje iiskustvo imenovane kandidatkinje. Imenovana kandidatkinja seistakla, izme|u ostalih prijavljenih kandidata, sposobno{}urazumijevanja i sistemati~nog analiziranja pravnih problema,poznavanju relevantnih zakona i drugih propisa, sposobnosti danepristrasno, savjesno, marljivo, odlu~no i odgovorno obna{adu`nosti i poslove stru~nog suradnika. Vije}e smatra da ovakandidatkinja u potpunosti ispunjava propisane uvjete zaimenovanje stru~nih suradnika.

III.Imenovana stupa na du`nost 1.9.2011. godine.


V.Ova odluka }e biti objavljena u "Slu`benom glasniku BiH",




Na osnovu ~lana 4. stav 2. Zakona o platama i ostalimnaknadama sudija i tuìlaca u Federaciji BiH ("Slu`benenovine Federacije BiH", br. 72/05), a u skladu sa odredbamaPoslovnika Visokog sudskog i tuìla~kog savjeta Bosne iHercegovine ("Slu`beni glasnik BiH", br. 44/09, 28/10 i 58/10),Visoki sudski i tuìla~ki savjet Bosne i Hercegovine je, nasjednici odrànoj 14. jula 2011. godine, donio

ODLUKU

O IMENOVAWU STRU^NOG SARADNIKA U

OP[TINSKI SUD U SARAJEVU

IZa stru~nog saradnika u Op{tinski sud u Sarajevu, na pe-

riod od {est (6) godina, imenuje se MIRELA ÂJI].


Bosne i Hercegovine je uzeo u obzir kvalifikacije, znawe iiskustvo imenovane kandidatkiwe. Imenovana kandidatkiwase istakla, izme|u ostalih prijavqenih kandidata,sposobno{}u razumijevawa i sistemati~nog analizirawapravnih problema, poznavawu relevantnih zakona i drugihpropisa, sposobnosti da nepristrasno, savjesno, marqivo,

odlu~no i odgovorno obavqa du`nosti i poslove stru~nogsaradnika. Savjet smatra da ova kandidatkiwa u potpunostiispuwava propisane uslove za imenovawe stru~nih saradnika.

IIIImenovana stupa na du`nost 1.9.2011. godine.


VOva odluka bi}e objavqena u "Slu`benom glasniku BiH", u

skladu sa ~lanom 45. Zakona o Visokom sudskom i tuìla~komsavjetu Bosne i Hercegovine.

Broj 04-02-1479-373/201114. jula 2011. godine


Na osnovu ~lana 4. stav 2. Zakona o platama i ostalimnaknadama sudija i tuìlaca u Federaciji BiH ("Slu`bene novineFederacije BiH", br. 72/05), a u skladu sa odredbama PoslovnikaVisokog sudskog i tuìla~kog vije}a Bosne i Hercegovine("Slu`beni glasnik BiH", br. 44/09, 28/10 i 58/10), Visokosudsko i tuìla~ko vije}e Bosne i Hercegovine je, na sjedniciodrànoj 14. jula 2011. godine, donijelo

ODLUKU

O IMENOVANJU STRU^NOG SARADNIKA U


I.Za stru~nog saradnika u Op}inski sud u Sarajevu, na period

od {est (6) godina, imenuje se MIRELA ÂJI].


i Hercegovine je uzelo u obzir kvalifikacije, znanje i iskustvoimenovane kandidatkinje. Imenovana kandidatkinja se istakla,izme|u ostalih prijavljenih kandidata, sposobno{}urazumijevanja i sistemati~nog analiziranja pravnih problema,poznavanju relevantnih zakona i drugih propisa, sposobnosti danepristrasno, savjesno, marljivo, odlu~no i odgovorno obavljadu`nosti i poslove stru~nog saradnika. Vije}e smatra da ovakandidatkinja u potpunosti ispunjava propisane uslove zaimenovanje stru~nih saradnika.



V.Ova odluka bit }e objavljena u "Slu`benom glasniku BiH" u


Broj 04-02-1479-373/201114. jula 2011. godine


Na temelju ~lanka 4. stavak 2. Zakona o pla}ama i ostalimnaknadama sudaca i tuìtelja u Federaciji BiH ("Slu`bene novineFederacije BiH", br. 72/05), a sukladno sa odredbama PoslovnikaVisokog sudbenog i tuìteljskog vije}a Bosne i Hercegovine("Slu`beni glasnik BiH", br. 44/09, 28/10 i 58/10), Visokosudbeno i tuìteljsko vije}e Bosne i Hercegovine je, na sjedniciodrànoj 14. srpnja 2011. godine, donijelo

ODLUKU



I.Za stru~nog suradnika u Op}inski sud u Sarajevu, na period

od {est (6) godina, imenuje se AJNAAVDISPAHI] - \ONKO.












ODLUKU


OP[TINSKI SUD U SARAJEVU

IZa stru~nog saradnika u Op{tinski sud u Sarajevu, na pe-

riod od {est (6) godina, imenuje se AJNA AVDISPAHI]-\ONKO.


Bosne i Hercegovine je uzeo u obzir kvalifikacije, znawe iiskustvo imenovane kandidatkiwe. Imenovana kandidatkiwase istakla, izme|u ostalih prijavqenih kandidata,sposobno{}u razumijevawa i sistemati~nog analizirawapravnih problema, poznavawu relevantnih zakona i drugihpropisa, sposobnosti da nepristrasno, savjesno, marqivo,odlu~no i odgovorno obavqa du`nosti i poslove stru~nogsaradnika. Savjet smatra da ova kandidatkiwa u potpunostiispuwava propisane uslove za imenovawe stru~nih saradnika.



VOva odluka bi}e objavqena u "Slu`benom glasniku BiH" u


Broj 04-02-1479-374/201114. jula 2011. godine

PresjednikMilorad Novkovi}, s. r.

Na osnovu ~lana 4. stav 2. Zakona o platama i ostalimnaknadama sudija i tuìlaca u Federaciji BiH ("Slu`bene novineFederacije BiH", br. 72/05), a u skladu sa odredbama PoslovnikaVisokog sudskog i tuìla~kog vije}a Bosne i Hercegovine("Slu`beni glasnik BiH", br. 44/09, 28/10 i 58/10), Visoko

sudsko i tuìla~ko vije}e Bosne i Hercegovine je na sjedniciodrànoj 14. jula 2011. godine, donijelo

ODLUKU



I.Za stru~nog saradnika u Op}inski sud u Sarajevu, na period

od {est (6) godina, imenuje se AJNA AVDISPAHI]-\ONKO.





VOva odluka bit }e objavljena u "Slu`benom glasniku BiH", u


Broj 04-02-1479-374/201114. jula 2011. godine



ODLUKU


OP]INSKI SUD U TRAVNIKU

I.Za stru~nog suradnika u Op}inski sud u Travniku, na period

od {est (6) godina, imenuje se AMIR SOBO.


Bosne i Hercegovine je uzelo u obzir kvalifikacije, znanje iiskustvo imenovanog kandidata. Imenovani kandidat se istakao,izme|u ostalih prijavljenih kandidata, sposobno{}urazumijevanja i sistemati~nog analiziranja pravnih problema,poznavanju relevantnih zakona i drugih propisa, sposobnosti danepristrasno, savjesno, marljivo, odlu~no i odgovorno obna{adu`nosti i poslove stru~nog suradnika. Vije}e smatra da ovajkandidat u potpunosti ispunjava propisane uvjete za imenovanjestru~nih suradnika.

III.Imenovani stupa na du`nost 1.9.2011. godine.







ODLUKU


OP[TINSKI SUD U TRAVNIKU

IZa stru~nog saradnika u Op{tinski sud u Travniku, na pe-

riod od {est (6) godina, imenuje se AMIR SOBO.


Bosne i Hercegovine je uzeo u obzir kvalifikacije, znawe iiskustvo imenovanog kandidata. Imenovani kandidat seistakao, izme|u ostalih prijavqenih kandidata, sposobno{}urazumijevawa i sistemati~nog analizirawa pravnih problema,poznavawu relevantnih zakona i drugih propisa, sposobnostida nepristrasno, savjesno, marqivo, odlu~no i odgovornoobavqa du`nosti i poslove stru~nog saradnika. Savjet smatrada ovaj kandidat u potpunosti ispuwava propisane uslove zaimenovawe stru~nih saradnika.

IIIImenovani stupa na du`nost 1.9.2011. godine.




Broj 04-02-1479-375/201114. jula 2011. godine



ODLUKU



I.Za stru~nog saradnika u Op}inski sud u Travniku, na period

od {est (6) godina, imenuje se AMIR SOBO.II.

Prilikom imenovanja Visoko sudsko i tu`ila~ko vije}e Bosnei Hercegovine je uzelo u obzir kvalifikacije, znanje i iskustvoimenovanog kandidata. Imenovani kandidat se istakao, izme|uostalih prijavljenih kandidata, sposobno{}u razumijevanja isistemati~nog analiziranja pravnih problema, poznavanjurelevantnih zakona i drugih propisa, sposobnosti da nepristrasno,savjesno, marljivo, odlu~no i odgovorno obavlja du`nosti i

poslove stru~nog saradnika. Vije}e smatra da ovaj kandidat upotpunosti ispunjava propisane uslove za imenovanje stru~nihsaradnika.





Broj 04-02-1479-375/201114. jula 2011. godine



ODLUKU




od {est (6) godina, imenuje se ANA SOLDO.










ODLUKU




riod od {est (6) godina, imenuje se ANA SOLDO.




Bosne i Hercegovine je uzeo u obzir kvalifikacije, znawe iiskustvo imenovane kandidatkiwe. Imenovana kandidatkiwase istakla, izme|u ostalih prijavqenih kandidata,sposobno{}u razumijevawa i sistemati~nog analizirawapravnih problema, poznavawu relevantnih zakona i drugihpropisa, sposobnosti da nepristrasno, savjesno, marqivo,odlu~no i odgovorno obavqa du`nosti i poslove stru~nogsaradnika. Savjet smatra da ova kandidatkiwa u potpunostiispuwava propisane uslove za imenovawe stru~nih saradnika.





Broj 04-02-1479-376/201114. jula 2011. godine



ODLUKU




od {est (6) godina, imenuje se ANA SOLDO.







Broj 04-02-1479-376/201114. jula 2011. godine



ODLUKU




od {est (6) godina, imenuje se SA[A ERAKOVI].










ODLUKU




riod od {est (6) godina, imenuje se SA[A ERAKOVI].







Broj 04-02-1479-377/201114. jula 2011. godine



ODLUKU




od {est (6) godina, imenuje se SA[A ERAKOVI].


i Hercegovine je uzelo u obzir kvalifikacije, znanje i iskustvoimenovanog kandidata. Imenovani kandidat se istakao, izme|uostalih prijavljenih kandidata, sposobno{}u razumijevanja isistemati~nog analiziranja pravnih problema, poznavanjurelevantnih zakona i drugih propisa, sposobnosti da nepristrasno,savjesno, marljivo, odlu~no i odgovorno obavlja du`nosti iposlove stru~nog saradnika. Vije}e smatra da ovaj kandidat upotpunosti ispunjava propisane uslove za imenovanje stru~nihsaradnika.





Broj 04-02-1479-377/201114. jula 2011. godine



ODLUKU


OP]INSKI SUD U KAKNJU

I.Za stru~nog suradnika u Op}inski sud u Kaknju, na period od

{est (6) godina, imenuje se MURIS SAKI].










ODLUKU


OP[TINSKI SUD U KAKWU

IZa stru~nog saradnika u Op{tinski sud u Kakwu, na period

od {est (6) godina, imenuje se MURIS SAKI].







Broj 04-02-1479-378/201114. jula 2011. godine



ODLUKU


OP]INSKI SUD U KAKNJU

I.Za stru~nog saradnika u Op}inski sud u Kaknju, na period od

{est (6) godina, imenuje se MURIS SAKI].


i Hercegovine je uzelo u obzir kvalifikacije, znanje i iskustvoimenovanog kandidata. Imenovani kandidat se istakao, izme|uostalih prijavljenih kandidata, sposobno{}u razumijevanja i



sistemati~nog analiziranja pravnih problema, poznavanjurelevantnih zakona i drugih propisa, sposobnosti da nepristrasno,savjesno, marljivo, odlu~no i odgovorno obavlja du`nosti iposlove stru~nog saradnika. Vije}e smatra da ovaj kandidat upotpunosti ispunjava propisane uslove za imenovanje stru~nihsaradnika.





Broj 04-02-1479-378/201114. jula 2011. godine


Na temelju ~lanka 17. stavak 1. to~ka 1., a u vezi sa ~lankom33. Zakona o Visokom sudbenom i tuìteljskom vije}u Bosne iHercegovine ("Slu`beni glasnik BiH", br. 25/04, 93/05, 48/07 i15/08), Visoko sudbeno i tuìteljsko vije}e Bosne i Hercegovineje, na sjednici odrànoj 14. srpnja 2011. godine, donijelo

ODLUKU

O IMENOVANJU DODATNOG SUCA U SUD BOSNE I

HERCEGOVINE

I.NED@AD POPOVAC se imenuje za dodatnog suca u Sud

Bosne i Hercegovine, do navr{ene starosne dobi od sedamdest idvije (72) godine ìvota.


Bosne i Hercegovine je uzelo u obzir kvalifikacije, znanje iiskustvo imenovanog kandidata. Imenovani kandidat se istakao,izme|u ostalih prijavljenih kandidata, svojim prethodnimstru~nim dostignu}ima, sposobno{}u za obna{anje poslova suca imogu}no{}u analiziranja pravnih problema, po pokazanojneovisnosti, nepristrasnosti, integritetu, revnosti i odgovornostiu obna{anju du`nosti, kao i komunikativnosti i zrelosti prilikomodlu~ivanja. Vije}e smatra da ovaj kandidat u potpunostiispunjava uvjete za imenovanje propisane u ~lanku 43. Zakona oVisokom sudbenom i tuìteljskom vije}u Bosne i Hercegovine.

III.Imenovani }e preuzeti du`nost 1.8.2011. godine i istu }e

obavljati do 11.3.2013. godine, kada navr{ava starosnu dob odsedamdest i dvije (72) godine ìvota.






Na osnovu ~lana 17. stav 1. ta~ka 1., a u vezi sa ~lanom 33.Zakona o Visokom sudskom i tuìla~kom savjetu Bosne iHercegovine ("Slu`beni glasnik BiH", br. 25/04, 93/05, 48/07 i15/08), Visoki sudski i tuìla~ki savjet Bosne i Hercegovineje, na sjednici odrànoj dana 14. jula 2011. godine, donio

ODLUKU

O IMENOVAWU DODATNOG SUDIJE U SUD BOSNE I

HERCEGOVINE

INEXAD POPOVAC se imenuje za dodatnog sudiju u Sud

Bosne i Hercegovine, do navr{ene starosne dobi od sedamdest idvije (72) godine ìvota.



IIIImenovani }e preuzeti du`nost 1.8.2011. godine i istu }e

obavqati do 11.3.2013. godine, kada navr{ava starosnu dob odsedamdest i dvije (72) godine ìvota.




Broj 04-02-1479-379/201114. jula 2011. godine


Na osnovu ~lana 17. stav 1. ta~ka 1., a u vezi sa ~lanom 33.Zakona o Visokom sudskom i tuìla~kom vije}u Bosne iHercegovine ("Slu`beni glasnik BiH", br. 25/04, 93/05, 48/07 i15/08), Visoko sudsko i tuìla~ko vije}e Bosne i Hercegovine je,na sjednici odrànoj 14. jula 2011. godine, donijelo

ODLUKU

O IMENOVANJU DODATNOG SUDIJE U SUD BOSNE I

HERCEGOVINE

I.NED@AD POPOVAC se imenuje za dodatnog sudiju u Sud

Bosne i Hercegovine, do navr{ene starosne dobi od sedamdeset idvije (72) godine ìvota.


i Hercegovine je uzelo u obzir kvalifikacije, znanje i iskustvoimenovanog kandidata. Imenovani kandidat se istakao, izme|uostalih prijavljenih kandidata, svojim prethodnim stru~nimdostignu}ima, sposobno{}u za obavljanje poslova sudije imogu}no{}u analiziranja pravnih problema, po pokazanojnezavisnosti, nepristrasnosti, integritetu, revnosti i odgovornostiu obavljanju du`nosti, kao i komunikativnosti i zrelosti prilikomodlu~ivanja. Vije}e smatra da ovaj kandidat u potpunostiispunjava uslove za imenovanje propisane u ~lanu 43. Zakona oVisokom sudskom i tuìla~kom vije}u Bosne i Hercegovine.

III.Imenovani }e preuzeti du`nost 1.8.2011. godine i istu }e

obavljati do 11.3.2013. godine, kada navr{ava starosnu dob odsedamdest i dvije (72) godine ìvota.




Broj 04-02-1479-379/201114. jula 2011. godine



ODLUKU


OP]INSKI SUD U TUZLI

I.Za stru~nog suradnika u Op}inski sud u Tuzli, na period od

{est (6) godina, imenuje se ASMIRA BE[I].










ODLUKU


OP[TINSKI SUD U TUZLI

IZa stru~nog saradnika u Op{tinski sud u Tuzli, na period

od {est (6) godina, imenuje se ASMIRA BE[I].


Bosne i Hercegovine je uzeo u obzir kvalifikacije, znawe iiskustvo imenovane kandidatkiwe. Imenovana kandidatkiwase istakla, izme|u ostalih prijavqenih kandidata,sposobno{}u razumijevawa i sistemati~nog analizirawapravnih problema, poznavawu relevantnih zakona i drugihpropisa, sposobnosti da nepristrasno, savjesno, marqivo,

odlu~no i odgovorno obavqa du`nosti i poslove stru~nogsaradnika. Savjet smatra da ova kandidatkiwa u potpunostiispuwava propisane uslove za imenovawe stru~nih saradnika.





Broj 04-02-1479-380/201114. jula 2011. godine



ODLUKU


OP]INSKI SUD U TUZLI

I.Za stru~nog saradnika u Op}inski sud u Tuzli, na period od

{est (6) godina, imenuje se ASMIRA BE[I].







Broj 04-02-1479-380/201114. jula 2011. godine



ODLUKU


OP]INSKI SUD U VELIKOJ KLADU[I

I.Za stru~nog suradnika u Op}inski sud u Velikoj Kladu{i, na

period od {est (6) godina, imenuje se ALEN LUKA^.












ODLUKU


OP[TINSKI SUD U VELIKOJ KLADU[I

IZa stru~nog saradnika u Op{tinski sud u Velikoj

Kladu{i, na period od {est (6) godina, imenuje se ALENLUKA^.







Broj 04-02-1479-381/201114. jula 2011. godine


Na osnovu ~lana 4. stav 2. Zakona o platama i ostalimnaknadama sudija i tuìlaca u Federaciji BiH ("Slu`bene novineFederacije BiH", br. 72/05), a u skladu sa odredbama PoslovnikaVisokog sudskog i tuìla~kog vije}a Bosne i Hercegovine("Slu`beni glasnik BiH", br. 44/09, 28/10 i 58/10), Visoko

sudsko i tuìla~ko vije}e Bosne i Hercegovine je, na sjedniciodrànoj 14. jula 2011. godine, donijelo

ODLUKU


OP]INSKI SUD U VELIKOJ KLADU[I

I.Za stru~nog saradnika u Op}inski sud u Velikoj Kladu{i na

period od {est (6) godina, imenuje se ALEN LUKA^.


i Hercegovine je uzelo u obzir kvalifikacije, znanje i iskustvoimenovanog kandidata. Imenovani kandidat se istakao, izme|uostalih prijavljenih kandidata, sposobno{}u razumijevanja isistemati~nog analiziranja pravnih problema, poznavanjurelevantnih zakona i drugih propisa, sposobnosti da nepristrasno,savjesno, marljivo, odlu~no i odgovorno obavlja du`nosti iposlove stru~nog saradnika. Vije}e smatra da ovaj kandidat upotpunosti ispunjava propisane uslove za imenovanje stru~nihsaradnika.





Broj 04-02-1479-381/201114. jula 2011. godine



ODLUKU


OP]INSKI SUD U SANSKOM MOSTU

I.Za stru~nog suradnika u Op}inski sud u Sanskom Mostu, na

period od {est (6) godina, imenuje se HARIS BEGANOVI].










ODLUKU


OP[TINSKI SUD U SANSKOM MOSTU

IZa stru~nog saradnika u Op{tinski sud u Sanskom Mostu, na

period od {est (6) godina, imenuje se HARIS BEGANOVI].







Broj 04-02-1479-382/201114. jula 2011. godine



ODLUKU


OP]INSKI SUD U SANSKOM MOSTU

I.Za stru~nog saradnika u Op}inski sud u Sanskom Mostu, na

period od {est (6) godina, imenuje se HARIS BEGANOVI].II.

Prilikom imenovanja Visoko sudsko i tuìla~ko vije}e Bosnei Hercegovine je uzelo u obzir kvalifikacije, znanje i iskustvoimenovanog kandidata. Imenovani kandidat se istakao, izme|uostalih prijavljenih kandidata, sposobno{}u razumijevanja isistemati~nog analiziranja pravnih problema, poznavanjurelevantnih zakona i drugih propisa, sposobnosti da nepristrasno,savjesno, marljivo, odlu~no i odgovorno obavlja du`nosti i

poslove stru~nog saradnika. Vije}e smatra da ovaj kandidat upotpunosti ispunjava propisane uslove za imenovanje stru~nihsaradnika.





Broj 04-02-1479-382/201114. jula 2011. godine



ODLUKU

O IMENOVANJU TU@ITELJA U FEDERALNO

TU@ITELJSTVO FEDERACIJE BOSNE I

HERCEGOVINE

I.Za tuìtelja u Federalno tuìteljstvo Federacije Bosne i

Hercegovine, imenuje se SEAD KRE[TALICA.II.

Prigodom imenovanja Visoko sudbeno i tuìteljsko vije}eBosne i Hercegovine je uzelo u obzir kvalifikacije, znanje iiskustvo imenovanog kandidata. Imenovani kandidat se istakao,izme|u ostalih prijavljenih kandidata, svojim prethodnimstru~nim dostignu}ima, sposobno{}u za obna{anje poslovatuìtelja, mogu}no{}u analiziranja pravnih problema, popokazanoj neovisnosti, nepristrasnosti, integritetu, revnosti iodgovornosti u obna{anju du`nosti, kao i komunikativnosti izrelosti prilikom odlu~ivanja. Vije}e smatra da ovaj kandidat upotpunosti ispunjava uvjete za imenovanje propisane u ~lanku43. Zakona o Visokom sudbenom i tuìteljskom vije}u Bosne iHercegovine.








ODLUKU

O IMENOVAWU TU@IOCA U FEDERALNO

TU@ILA[TVO FEDERACIJE BOSNE I

HERCEGOVINE

IZa tuìoca u Federalno tuìla{tvo Federacije Bosne i

Hercegovine, imenuje se SEAD KRE[TALICA.




Bosne i Hercegovine je uzeo u obzir kvalifikacije, znawe iiskustvo imenovanog kandidata. Imenovani kandidat seistakao, izme|u ostalih prijavqenih kandidata, svojimprethodnim stru~nim dostignu}ima, sposobno{}u za obavqaweposlova tuìoca, mogu}no{}u analizirawa pravnih problema,po pokazanoj nezavisnosti, nepristrasnosti, integritetu,revnosti i odgovornosti u obavqawu du`nosti, kao ikomunikativnosti i zrelosti prilikom odlu~ivawa. Savjetsmatra da ovaj kandidat u potpunosti ispuwava uslove zaimenovawe propisane u ~lanu 43. Zakona o Visokom sudskom ituìla~kom savjetu Bosne i Hercegovine.




BiH", u skladu sa ~lanom 45. Zakona o Visokom sudskom ituìla~kom savjetu Bosne i Hercegovine.

Broj 04-02-1479-383/201114. jula 2011. godine


Na osnovu ~lana 17. stav 1. ta~ka 2. Zakona o Visokomsudskom i tuìla~kom vije}u Bosne i Hercegovine ("Slu`beniglasnik BiH" br. 25/04, 93/05, 48/07 i 15/08), Visoko sudsko ituìla~ko vije}e Bosne i Hercegovine je, na sjednici odrànoj 14.jula 2011. godine, donijelo

ODLUKU

O IMENOVANJU TU@IOCA U FEDERALNO

TU@ILA[TVO FEDERACIJE BOSNE I HERCEGOVINE

I.Za tuìoca u Federalno tuìla{tvo Federacije Bosne i

Hercegovine, imenuje se SEAD KRE[TALICA.


i Hercegovine je uzelo u obzir kvalifikacije, znanje i iskustvoimenovanog kandidata. Imenovani kandidat se istakao, izme|uostalih prijavljenih kandidata, svojim prethodnim stru~nimdostignu}ima, sposobno{}u za obavljanje poslova tuìoca,mogu}no{}u analiziranja pravnih problema, po pokazanojnezavisnosti, nepristrasnosti, integritetu, revnosti i odgovornostiu obavljanju du`nosti, kao i komunikativnosti i zrelosti prilikomodlu~ivanja. Vije}e smatra da ovaj kandidat u potpunostiispunjava uslove za imenovanje propisane u ~lanu 43. Zakona oVisokom sudskom i tuìla~kom vije}u Bosne i Hercegovine.





Broj 04-02-1479-383/201114. jula 2011. godine



ODLUKU

O IMENOVANJU SUCA U OSNOVNI SUD BR^KO

DISTRIKTA BiH

I.Za suca u Osnovni sud Br~ko Distrikta BiH, imenuje se

VELIBOR MILI]EVI].II.

Prigodom imenovanja Visoko sudbeno i tuìteljsko vije}eBosne i Hercegovine je uzelo u obzir kvalifikacije, znanje iiskustvo imenovanog kandidata. Imenovani kandidat se istakao,izme|u ostalih prijavljenih kandidata, svojim prethodnimstru~nim dostignu}ima, sposobno{}u za obna{anje poslova suca imogu}no{}u analiziranja pravnih problema, po pokazanojneovisnosti, nepristrasnosti, integritetu, revnosti i odgovornostiu obna{anju du`nosti, kao i komunikativnosti i zrelosti prilikomodlu~ivanja. Vije}e smatra da ovaj kandidat u potpunostiispunjava uvjete za imenovanje propisane u ~lanku 43. Zakona oVisokom sudbenom i tuìteljskom vije}u Bosne i Hercegovine.








ODLUKU

O IMENOVAWU SUDIJE U OSNOVNI SUD BR^KO

DISTRIKTA BiH

IZa sudiju u Osnovni sud Br~ko Distrikta BiH, imenuje se

VELIBOR MILI]EVI].







Broj 04-02-1479-384/201114. jula 2011. godine



ODLUKU

O IMENOVANJU SUDIJE U OSNOVNI SUD BR^KO

DISTRIKTA BiH

I.Za sudiju u Osnovni sud Br~ko Distrikta BiH, imenuje se

VELIBOR MILIÊVI].


i Hercegovine je uzelo u obzir kvalifikacije, znanje i iskustvoimenovanog kandidata. Imenovani kandidat se istakao, izme|uostalih prijavljenih kandidata, svojim prethodnim stru~nimdostignu}ima, sposobno{}u za obavljanje poslova sudije imogu}no{}u analiziranja pravnih problema, po pokazanojnezavisnosti, nepristrasnosti, integritetu, revnosti i odgovornostiu obavljanju du`nosti, kao i komunikativnosti i zrelosti prilikomodlu~ivanja. Vije}e smatra da ovaj kandidat u potpunostiispunjava uslove za imenovanje propisane u ~lanu 43. Zakona oVisokom sudskom i tuìla~kom vije}u Bosne i Hercegovine.





Broj 04-02-1479-384/201114. jula 2011. godine


Sukladno ~lanku 88. stavak 1. to~ka a) Zakona o Visokomsudbenom i tuìteljskom vije}u Bosne i Hercegovine ("Slu`beniglasnik BiH", br. 25/04, 93/05, 48/07 i 15/08), a u svezi sa~lankom 48. Poslovnika Visokog sudbenog i tuìteljskog vije}aBiH ("Slu`beni glasnik BiH", br. 44/09, 28/10 i 58/10), Vije}e je,na sjednici odrànoj 14. srpnja 2011. godine, donijelo

ODLUKU

O PRESTANKU MANDATA

VESNI HASANBEGOVI], sucu Kantonalnog suda uMostaru, prestaje mandat suca tog suda, sa danom 25.8.2011.godine, zbog odlaska u mirovinu.

Ova Odluka bit }e objavljena u "Slu`benom glasniku BiH",kao i u prostorijama Vije}a dostupnim javnosti.

Obrazloènje

Na temelju slu`bene evidencije Vije}a, konstatirano je daVesna Hasanbegovi}, sudac Kantonalnog suda u Mostaru, dana25.8.2011. godine, navr{ava starosnu dob od sedamdeset (70)godina ìvota.

^lankom 88. Zakona o Visokom sudbenom i tuìteljskomvije}u BiH, propisani su razlozi zbog kojih prestaje mandat sucaili tuìtelja, a jedan od razloga je kada navr{e starosnu dobpropisanu za obvezan odlazak u mirovinu. Prema ~lanku 90. istogZakona, propisana starosna dob za obvezan odlazak u mirovinuje navr{enih sedamdeset (70) godina ìvota.

Na temelju navedenog, utvr|eno je da su ispunjeni uvjeti zaprekid mandata radi obveznog odlaska u mirovinu, a {to je ukonkretnom slu~aju dan 25.8.2011. godine, pa je, na temeljuodredaba ~lanka 88. stavak 1. to~ka a) Zakona o Visokom

sudbenom i tuìteljskom vije}u BiH, kao i ~lanka 48. PoslovnikaVisokog sudbenog i tuìteljskog

Broj 04-02-2316/201114. srpnja 2011. godine


U skladu sa ~lanom 88. stav 1. ta~ka a) Zakona o Visokomsudskom i tuìla~kom savjetu Bosne i Hercegovine("Slu`beni glasnik BiH", br. 25/04, 93/05, 48/07 i 15/08), a u vezisa ~lanom 48. Poslovnika Visokog sudskog i tuìla~kogsavjeta BiH ("Slu`beni glasnik BiH", br. 44/09, 28/10 i 58/10),Savjet je, na sjednici odrànoj 14. jula 2011. godine, donio

ODLUKU

O PRESTANKU MANDATA

VESNI HASANBEGOVI], sudiji Kantonalnog suda uMostaru, prestaje mandat sudije tog suda, sa danom 25.8.2011.godine, zbog odlaska u penziju.

Ova Odluka bi}e objavqena u "Slu`benom glasniku BiH",kao i u prostorijama Savjeta dostupnim javnosti.

Obrazloèwe

Na osnovu slu`bene evidencije Savjeta, konstatovano je daVesna Hasanbegovi}, sudija Kantonalnog suda u Mostaru, dana25.8.2011. godine navr{ava starosnu dob od sedamdeset (70)godina ìvota.

^lanom 88. Zakona o Visokom sudskom i tuìla~komsavjetu BiH, propisani su razlozi zbog kojih prestaje mandatsudije ili tuìoca, a jedan od razloga je kada navr{e starosnudob propisanu za obavezan odlazak u penziju. Prema ~lanu 90.istog Zakona, propisana starosna dob za obavezan odlazak upenziju je navr{enih sedamdeset (70) godina ìvota.

Na osnovu navedenog, utvr|eno je da su ispuweni uslovi zaprekid mandata radi obaveznog odlaska u penziju, a {to je ukonkretnom slu~aju dan 25.8.2011. godine, pa je, na osnovuodredaba ~lana 88. stav 1. ta~ka a) Zakona o Visokom sudskom ituìla~kom savjetu BiH, kao i ~lana 48. Poslovnika Visokogsudskog i tuìla~kog savjeta BiH, donijeta Odluka kao udispozitivu.

Broj 04-02-2316/201114. jula 2011. godine


U skladu sa ~lanom 88. stav 1. ta~ka a) Zakona o Visokomsudskom i tuìla~kom vije}u Bosne i Hercegovine ("Slu`beniglasnik BiH" br. 25/04, 93/05, 48/07 i 15/08), a u vezi sa ~lanom48. Poslovnika Visokog sudskog i tuìla~kog vije}a BiH("Slu`beni glasnik BiH" br. 44/09, 28/10 i 58/10), Vije}e je, nasjednici odrànoj 14. jula 2011. godine, donijelo

ODLUKU

O PRESTANKU MANDATA

VESNI HASANBEGOVI], sudiji Kantonalnog suda uMostaru, prestaje mandat sudije tog suda, sa danom 25. 8. 2011.godine, zbog odlaska u penziju.


Obrazloènje

Na osnovu slu`bene evidencije Vije}a, konstatovano je daVesna Hasanbegovi}, sudija Kantonalnog suda u Mostaru, dana25.08.2011. godine, navr{ava starosnu dob od sedamdeset (70)godina ìvota.

^lanom 88. Zakona o Visokom sudskom i tuìla~kom vije}uBiH, propisani su razlozi zbog kojih prestaje mandat sudije ilituìoca, a jedan od razloga je kada navr{e starosnu dobpropisanu za obavezan odlazak u penziju. Prema ~lanu 90. istogZakona, propisana starosna dob za obavezan odlazak u penziju jenavr{enih sedamdeset (70) godina ìvota.



Na osnovu navedenog, utvr|eno je da su ispunjeni uslovi zaprestanak mandata radi obaveznog odlaska u penziju, a {to je ukonkretnom slu~aju dan 25.8.2011. godine, pa je, na osnovuodredaba ~lana 88. stav 1. ta~ka a) Zakona o Visokom sudskom ituìla~kom vije}u BiH, kao i ~lana 48. Poslovnika Visokogsudskog i tuìla~kog vije}a BiH, donijeta Odluka kao udispozitivu.

Broj 04-02-2316/201114. jula 2011. godine


Sukladno ~lanku 88. stavak 1. to~ka a) Zakona o Visokomsudbenom i tuìteljskom vije}u Bosne i Hercegovine ("Slu`beniglasnik BiH", br. 25/04, 93/05, 48/07 i 15/08), a u svezi sa~lankom 48. Poslovnika Visokog sudbenog i tuìteljskog vije}aBiH ("Slu`beni glasnik BiH", br. 44/09, 28/10 i 58/10), Vije}e je,na sjednici odrànoj 14. srpnja 2011. godine, donijelo

ODLUKU

O PRESTANKU MANDATA

VLADIMIRU @ULJEVI]U, sucu u Kantonalnom suduNovi Travnik, prestaje mandat suca tog suda, sa danom30.8.2011. godine, zbog odlaska u mirovinu.


Obrazloènje

Na temelju slu`bene evidencije Vije}a, konstatirano je daVladimir @uljevi}, sudac u Kantonalnom sudu Novi Travnik,dana 30.8.2011. godine, navr{ava starosnu dob od sedamdeset(70) godina ìvota.

^lankom 88. Zakona o Visokom sudbenom i tuìteljskomvije}u BiH, propisani su razlozi zbog kojih prestaje mandat sucaili tuìtelja, a jedan od razloga je kada navr{e starosnu dobpropisanu za obvezan odlazak u mirovinu. Prema ~lanku 90. istogZakona, propisana starosna dob za obvezan odlazak u mirovinuje navr{enih sedamdeset (70) godina ìvota.

Na temelju navedenog, utvr|eno je da su ispunjeni uvjeti zaprekid mandata radi obveznog odlaska u mirovinu, a {to je ukonkretnom slu~aju dan 30.8.2011. godine, pa je, na temeljuodredaba ~lanka 88. stavak 1. to~ka a) Zakona o Visokomsudbenom i tuìteljskom vije}u BiH, kao i ~lanka 48. PoslovnikaVisokog sudbenog i tuìteljskog vije}a BiH, donijeta Odluka kaou dispozitivu.

Broj 04-02-2317/201114. srpnja 2011. godine


U skladu sa ~lanom 88. stav 1. ta~ka a) Zakona o Visokomsudskom i tuìla~kom savjetu Bosne i Hercegovine("Slu`beni glasnik BiH" br. 25/04, 93/05, 48/07 i 15/08), a u vezisa ~lanom 48. Poslovnika Visokog sudskog i tuìla~kogsavjeta BiH ("Slu`beni glasnik BiH", br. 44/09, 28/10 i 58/10),Savjet je, na sjednici odrànoj 14. jula 2011. godine, donio

ODLUKU

O PRESTANKU MANDATAVLADIMIRU @UQEVI]U, sudiji u Kantonalnom sudu

Novi Travnik, prestaje mandat sudije tog suda, sa danom30.8.2011. godine, zbog odlaska u penziju.

Ova Odluka bi}e objavqena u "Slu`benom glasniku BiH",kao i u prostorijama Savjeta dostupnim javnosti.

Obrazloèwe

Na osnovu slu`bene evidencije Savjeta, konstatovano je daVladimir @uqevi}, sudija u Kantonalnom sudu Novi Travnik,dana 30.8.2011. godine navr{ava starosnu dob od sedamdeset (70)godina ìvota.

^lanom 88. Zakona o Visokom sudskom i tuìla~komsavjetu BiH, propisani su razlozi zbog kojih prestaje mandatsudije ili tuìoca, a jedan od razloga je kada navr{e starosnudob propisanu za obavezan odlazak u penziju. Prema ~lanu 90.istog Zakona, propisana starosna dob za obavezan odlazak upenziju je navr{enih sedamdeset (70) godina ìvota.

Na osnovu navedenog, utvr|eno je da su ispuweni uslovi zaprekid mandata radi obaveznog odlaska u penziju, a {to je ukonkretnom slu~aju dan 30.8.2011. godine, pa je, na osnovuodredaba ~lana 88. stav 1. ta~ka a) Zakona o Visokom sudskom ituìla~kom savjetu BiH, kao i ~lana 48. Poslovnika Visokogsudskog i tuìla~kog savjeta BiH, donijeta Odluka kao udispozitivu.

Broj 04-02-2317/201114. jula 2011. godine


U skladu sa ~lanom 88. stav 1. ta~ka a) Zakona o Visokomsudskom i tuìla~kom vije}u Bosne i Hercegovine ("Slu`beniglasnik BiH" br. 25/04, 93/05, 48/07 i 15/08), a u vezi sa ~lanom48. Poslovnika Visokog sudskog i tuìla~kog vije}a BiH("Slu`beni glasnik BiH", br. 44/09, 28/10 i 58/10), Vije}e je, nasjednici odrànoj 14. jula 2011. godine, donijelo

ODLUKU

O PRESTANKU MANDATA

VLADIMIRU @ULJEVI]U, sudiji u Kantonalnom suduNovi Travnik, prestaje mandat sudije tog suda, sa danom30.8.2011. godine, zbog odlaska u penziju.


Obrazloènje

Na osnovu slu`bene evidencije Vije}a, konstatovano je daVladimir @uljevi}, sudija u Kantonalnom sudu Novi Travnik,dana 30.8.2011. godine, navr{ava starosnu dob od sedamdeset(70) godina ìvota.

^lanom 88. Zakona o Visokom sudskom i tuìla~kom vije}uBiH, propisani su razlozi zbog kojih prestaje mandat sudije ilituìoca, a jedan od razloga je kada navr{e starosnu dobpropisanu za obavezan odlazak u penziju. Prema ~lanu 90. istogZakona, propisana starosna dob za obavezan odlazak u penziju jenavr{enih sedamdeset (70) godina ìvota.

Na osnovu navedenog, utvr|eno je da su ispunjeni uslovi zaprestanak mandata radi obaveznog odlaska u penziju, a {to je ukonkretnom slu~aju dan 30.8.2011. godine, pa je, na osnovuodredaba ~lana 88. stav 1. ta~ka a) Zakona o Visokom sudskom ituìla~kom vije}u BiH, kao i ~lana 48. Poslovnika Visokogsudskog i tuìla~kog vije}a BiH, donijeta Odluka kao udispozitivu.

Broj 04-02-2317/201114. jula 2011. godine


K A Z A L O

PARLAMENTARNA SKUP[TINABOSNE I HERCEGOVINE

237 Zakon o izmjenama i dopunama Zakona o postupkuprisilne naplate neizravnih poreza (hrvatski jezik) 1

Zakon o izmjenama i dopunama Zakona o postupkuprinudne naplate indirektnih poreza (srpski jezik) 2

Zakon o izmjenama i dopunama Zakona o postupkuprinudne naplate indirektnih poreza (bosanski jezik) 3

238 Zakon o izmjenama i dopunama Zakona o pe~atuinstitucija Bosne i Hercegovine (hrvatski jezik) 3

Zakon o izmjenama i dopunama Zakona o pe~atuinstitucija Bosne i Hercegovine (srpski jezik) 4

Zakon o izmjenama i dopunama Zakona o pe~atuinstitucija Bosne i Hercegovine (bosanski jezik) 5

239 Zakon o izmjenama i dopunama Zakona o polaganjupravosudnog ispita u Bosni i Hercegovini (hrvatski jezik) 6

Zakon o izmjenama i dopunama Zakona o polagawupravosudnog ispita u Bosni i Hercegovini (srpskijezik) 7

Zakon o izmjenama i dopunama Zakona o polaganjupravosudnog ispita u Bosni i Hercegovini (bosanskijezik) 7

240 Zakon o izmjenama i dopunama Zakona o slobodipristupa informacijama u Bosni i Hercegovini (hrvatskijezik) 8

Zakon o izmjenama i dopunama Zakona o slobodipristupa informacijama u Bosni i Hercegovini(srpski jezik) 9

Zakon o izmjenama i dopunama Zakona o slobodipristupa informacijama u Bosni i Hercegovini (bosanskijezik) 10

241 Odluka o imenovanju ravnatelja i dva zamjenikaravnatelja Agencije za prevenciju korupcije ikoordinaciju borbe protiv korupcije (hrvatski jezik) 11

Odluka o imenovawu direktora i dva zamjenikadirektora Agencije za prevenciju korupcije ikoordinaciju borbe protiv korupcije (srpski jezik) 11

Odluka o imenovanju direktora i dva zamjenika direktoraAgencije za prevenciju korupcije i koordinaciju borbeprotiv korupcije (bosanski jezik) 12

242 Odluka o imenovanju ~lana Dràvnog regulatornogpovjerenstva za elektri~nu energiju iz Republike Srpske(hrvatski jezik) 12

Odluka o imenovawu ~lana Dràvne regulatornekomisije za elektri~nu energiju iz Republike Srpske(srpski jezik) 12

Odluka o imenovanju ~lana Dràvne regulatornekomisije za elektri~nu energiju iz Republike Srpske(bosanski jezik) 12

243 Zaklju~ak o osnivanju Privremenog zajedni~kogpovjerenstva obaju domova Parlamentarne skup{tineBosne i Hercegovine za provo|enje procedure izbora tri~lana Upravnog odbora Agencije za razvoj visokogobrazovanja i osiguranje kvalitete (hrvatski jezik) 13

Zakqu~ak o osnivawu Privremene zajedni~ke komisijeoba doma Parlamentarne skup{tine Bosne iHercegovine za sprovo|ewe procedure za izbor tri~lana Upravnog odbora Agencije za razvoj visokogobrazovawa i osigurawe kvaliteta (srpski jezik) 13

Zaklju~ak o osnivanju Privremene zajedni~ke komisijeoba doma Parlamentarne skup{tine Bosne i Hercegovineza provo|enje procedure za izbor tri ~lana Upravnogodbora Agencije za razvoj visokog obrazovanja iosiguravanje kvaliteta (bosanski jezik) 14

VISOKO SUDBENO I TU@ITELJSKO VIJE]EBOSNE I HERCEGOVINE

Odluka o imenovanju suca u Okru`ni sud u Banjoj Luci(hrvatski jezik) 14

Odluka o imenovawu sudije u Okru`ni sud u Bawoj Luci(srpski jezik) 14

Odluka o imenovanju sudije u Okru`ni sud u Banjoj Luci(bosanski jezik) 15







Odluka o imenovanju stru~nog suradnika u Op}inski sudu Sarajevu (hrvatski jezik) 17

Odluka o imenovawu stru~nog saradnika u Op{tinskisud u Sarajevu (srpski jezik) 17

Odluka o imenovanju stru~nog saradnika u Op}inski sudu Sarajevu (bosanski jezik) 17

Odluka o imenovanju stru~nog suradnika u Op}inski sudu Sarajevu (hrvatski jezik) 17

Odluka o imenovawu stru~nog saradnika u Op{tinskisud u Sarajevu (srpski jezik) 18

Odluka o imenovanju stru~nog saradnika u Op}inski sudu Sarajevu (bosanski jezik) 18

Odluka o imenovanju stru~nog suradnika u Op}inski sudu Travniku (hrvatski jezik) 18

Odluka o imenovawu stru~nog saradnika u Op{tinskisud u Travniku (srpski jezik) 19

Odluka o imenovanju stru~nog saradnika u Op}inski sudu Travniku (bosanski jezik) 19









Odluka o imenovanju stru~nog suradnika u Op}inski sudu Kaknju (hrvatski jezik) 21

Odluka o imenovawu stru~nog saradnika u Op{tinskisud u Kakwu (srpski jezik) 21

Odluka o imenovanju stru~nog saradnika u Op}inski sudu Kaknju (bosanski jezik) 21

Odluka o imenovanju dodatnog suca u Sud Bosne iHercegovine (hrvatski jezik) 22

Odluka o imenovawu dodatnog sudije u Sud Bosne iHercegovine (srpski jezik) 22

Odluka o imenovanju dodatnog sudije u Sud Bosne iHercegovine (bosanski jezik) 22

Odluka o imenovanju stru~nog suradnika u Op}inski sudu Tuzli (hrvatski jezik) 23

Odluka o imenovawu stru~nog saradnika u Op{tinskisud u Tuzli (srpski jezik) 23

Odluka o imenovanju stru~nog saradnika u Op}inski sudu Tuzli (bosanski jezik) 23

Odluka o imenovanju stru~nog suradnika u Op}inski sudu Velikoj Kladu{i (hrvatski jezik) 23

Odluka o imenovawu stru~nog saradnika u Op{tinskisud u Velikoj Kladu{i (srpski jezik) 24

Odluka o imenovanju stru~nog suradnika u Op}inski sudu Velikoj Kladu{i (bosanski jezik) 24

Odluka o imenovanju stru~nog suradnika u Op}inski sudu Sanskom Mostu (hrvatski jezik) 24

Odluka o imenovawu stru~nog saradnika u Op{tinskisud u Sanskom Mostu (srpski jezik) 25

Odluka o imenovanju stru~nog saradnika u Op}inski sudu Sanskom Mostu (bosanski jezik) 25

Odluka o imenovanju tuìtelja u Federalno tuìteljstvoFederacije Bosne i Hercegovine (hrvatski jezik) 25

Odluka o imenovawu tuìoca u Federalno tuìla{tvoFederacije Bosne i Hercegovine (srpski jezik) 25

Odluka o imenovanju tuìoca u Federalno tuìla{tvoFederacije Bosne i Hercegovine (bosanski jezik) 26

Odluka o imenovanju suca u Osnovni sud Br~koDistrikta BiH (hrvatski jezik) 26

Odluka o imenovawu sudije u Osnovni sud Br~koDistrikta BiH (srpski jezik) 26

Odluka o imenovanju sudije u Osnovni sud Br~koDistrikta BiH (bosanski jezik) 27

Odluka o prestanku mandata (hrvatski jezik) 27

Odluka o prestanku mandata (srpski jezik) 27

Odluka o prestanku mandata (bosanski jezik) 27

Odluka o prestanku mandata (hrvatski jezik) 28

Odluka o prestanku mandata (srpski jezik) 28

Odluka o prestanku mandata (bosanski jezik) 28


Nakladnik: Ovla{tena slu`ba Doma naroda Parlamentarne skup{tine Bosne i Hercegovine, Trg BiH 1, Sarajevo - Za nakladnika: tajnik Doma narodaParlamentarne skup{tine Bosne i Hercegovine Marin Vukoja - Priprema i distribucija: JP NIO Slu`beni list BiH Sarajevo, D`emala Bijedi}a 39/III -Ravnatelj: Dragan Prusina - Telefoni: Centrala: 722-030 - Ravnatelj: 722-061 - Pretplata: 722-054, faks: 722-071 - Oglasni odjel: 722-049, 722-050 faks:722-074 - Slu`ba za pravne i op}e poslove: 722-051 - Ra~unovodstvo: 722-044, 722-046 - Komercijala: 722-042 - Pretplata se utvr|uje polugodi{nje, auplata se vr{i UNAPRIJED u korist ra~una: UNICREDIT BANK d.d. 338-320-22000052-11, VAKUFSKA BANKA d.d. Sarajevo160-200-00005746-51, HYPO-ALPE-ADRIA-BANK A.D. Banja Luka, filijala Br~ko 552-000-00000017-12, RAIFFEISEN BANK d.d. BiH Sarajevo161-000-00071700-57 - Tisak: GIK "OKO" d.d. Sarajevo - Za tiskaru: Mevludin Hamzi} - Reklamacije za neprimljene brojeve primaju se 20 dana odizlaska glasila."Slu`beni glasnik BiH" je upisan u evidenciju javnih glasila pod rednim brojem 731.Upis u sudski registar kod Kantonalnog suda u Sarajevu, broj UF/I - 2168/97 od 10.07.1997. godine. - Identifikacijski broj 4200226120002. - Porezni broj01071019. - PDV broj 200226120002. Molimo pretplatnike da obvezno dostave svoj PDV broj radi izdavanja poreske fakture.Pretplata za II polugodi{te 2011. za "Slu`beni glasnik BiH" i "Me|unarodne ugovore" 120,00 KM, "Slu`bene novine Federacije BiH" 110,00 KM.Web izdanje: http: //www.sluzbenilist.ba - godi{nja pretplata 200,00 KM

U skladu sa Uputstvom o na~inu objavljivanja obavje{tenja u postupcima javnih nabavki("Slu`beni glasnik BiH", broj 43/11), dostavljanje obavje{tenja JPNIO Slu`benom listu BiH vr{it}e se putem Informacionog sistema za elektronsko objavljivanje obavje{tenja - sistema Go-Pro-cure po~ev od 01.09.2011. godine.

Agencija za javne nabavke BiH i JP NIO Slu`beni list BiH pozivaju sve ugovorne organe uBosni i Hercegovini da izvr{e registraciju u sistem {to je prije mogu}e, kako bi spremni do~ekalipo~etak primjene Uputstva i Informacionog sistema.

broj/broj godina xv 62 godina utorak, 2. avgusta 2011....

Documents