edebiyatsonbook...4. bÖlÜm: eskİ tÜrk edebİyati bÖlÜm: eskİ tÜrk edebİyati i. eski türk...
Post on 01-Feb-2021
17 Views
Preview:
TRANSCRIPT
-
KPSS2016ÖABT
Alan BilgisiAlan Eğitimi
TÜRK DİLİ veEDEBİYATI
29.Eğitimde
yıl
Pegem AkademiSınav Komisyonu;
2015 KPSS’yePegem Yayınları
ile hazırlanan adayların,40'ın üzerinde soruyu
kolaylıklaçözebildiğini
açıkladı.
-
Komisyon
ÖABT Türk Dili ve Edebiyatı Öğretmenliği Konu Anlatımlı
ISBN 978-605-318-221-4
Kitapta yer alan bölümlerin tüm sorumluluğu yazarlarına aittir.
© Pegem AkademiBu kitabın basım, yayın ve satış hakları
Pegem Akademi Yay. Eğt. Dan. Hizm. Tic. Ltd. Şti.ne aittir.Anılan kuruluşun izni alınmadan kitabın tümü ya da bölümleri,kapak tasarımı; mekanik, elektronik, fotokopi, manyetik, kayıtya da başka yöntemlerle çoğaltılamaz, basılamaz, dağıtılamaz.
Bu kitap T.C. Kültür Bakanlığı bandrolü ile satılmaktadır.Okuyucularımızın bandrolü olmayan kitaplar hakkında
yayınevimize bilgi vermesini ve bandrolsüz yayınlarısatın almamasını diliyoruz.
7. Baskı: 2015, Ankara
Proje-Yayın: Şafak TangıçDizgi-Grafik Tasarım: Kezban Öztürk
Kapak Tasarımı: Gürsel Avcı
Baskı: Tuna Matbaacılık Sanayi ve Ticaret A.Ş. Bahçekapı Mahallesi 2460. Sokak No:7
Şaşmaz/ANKARA(0312 278 34 84)
Yayıncı Sertifika No: 14749Matbaa Sertifika No: 16102
İletişim
Karanfil 2 Sokak No: 45 Kızılay / ANKARAYayınevi: 0312 430 67 50 - 430 67 51
Yayınevi Belgeç: 0312 435 44 60Dağıtım: 0312 434 54 24 - 434 54 08
Dağıtım Belgeç: 0312 431 37 38Hazırlık Kursları: 0312 419 05 60
E-ileti: pegem@pegem.netİnternet: www.pegem.net
-
ÖN SÖZ
Sevgili Öğretmen Adayları,
Elinizdeki bu kitap, Kamu Personel Seçme Sınavı (KPSS) Türk Dili ve Edebiyatı Öğretmenliği Alan Bilgisi Testi (ÖABT-Türk Dili ve Edebiyatı) kapsamındaki soruları çözmek için gerekli bilgi, beceri ve teknikleri edinme ve geliştirme sürecinde siz değerli öğretmen adaylarımıza kılavuz olarak hazırlanmıştır.
Kitabın hazırlanış sürecinde, sınav kapsamındaki temel alanlarda kapsamlı alanyazın taraması yapılmış, bu kitabın gerek ÖABT’de gerekse gelecekteki meslek hayatınızda ihtiyacınızı maksimum derecede karşılayacak bir başucu kitabı niteliğinde olması hedeflenmiştir.
Detaylı, güncel ve anlaşılır bir dilde yazılan konu anlatımları, çıkmış sorular ve detaylı açıklamalarıyla desteklenmiş, her ünite içeriği ÖSYM formatına uygun, çözümlü test sorularıyla pekiştirilmiştir. Ayrıca konu anlatımlarında verilen bilgi ve çözüm tekniklerine ek olarak uyarı kutucuklarıyla önemli konulara dikkat çekilmiştir.
Yoğun bir araştırma ve çalışma sürecinde hazırlanmış olan bu kitapla ilgili görüş ve önerilerinizi pegem@pegem.net adresini kullanarak bizimle paylaşabilirsiniz.
Geleceğimizi güvenle emanet ettiğimiz siz değerli öğretmenlerimizin hizmet öncesi ve hizmet içi eğitimlerine katkıda bulunabilmek ümidiyle...
Başarılar...
-
TÜRK DİLİ VE EDEBİYATI ÖABT İLE İLGİLİ ÖNEMLİ BİLGİLER
TÜRK DİLİ VE EDEBİYATI ÖABT, 50 sorudan oluşmakta ve Türk Dili ve Edebiyatı Öğretmeni Adaylarının Alan Bilgisi (Eski Türk Dili ve Yeni Türk Dili - Yeni Türk Edebiyatı - Eski Türk Edebiyatı - Türk Halk Edebiyatı) ile Alan Eğitimi alanlarındaki bilgi ve becerilerini ölçmeyi hedeflemektedir.
Öğretmenlik Alan Bilgisi Testinde çıkan sorular, Türk Dili ve Edebiyatı Öğretmenlik Lisans Programlarında verilen akademik disiplinlere paralel olarak hazırlanmaktadır. Sınavdaki Alan-Soru dağılımı aşağıdaki tabloda belirtilmiştir.
Genel Yüzde Yaklaşık Yüzde Soru Sayısı
Alan Bilgisi Testi % 80 1 - 40
a. Eski Türk Dili ve Yeni Türk Dili
b. Türk Halk Edebiyatı
c. Eski Türk Edebiyatı
d. Yeni Türk Edebiyatı
% 26
% 18
% 18
% 18
1 - 13
14 - 22
23 - 31
32 - 40
Alan Eğitimi Testi % 20 41 - 50
Genel Kültür, Genel Yetenek ve Eğitim Bilimleri Sınavlarınıza ek olarak gireceğiniz Öğretmenlik Alan Bilgisi Testi ile ilgili verilen bu bilgiler 2014-2015 TÜRK DİLİ VE EDEBİYATI ÖABT sınavı çerçevesinde hazırlanmıştır. Sınav içeriğinde yapılabilecek olası değişiklikleri ÖSYM'nin web sitesinden takip edebilirsiniz.
-
İÇİNDEKİLER
1. BÖLÜM: ESKİ TÜRK DİLİ
I. Dillerin Sınıflandırılması ve Türkçenin Dünya Dilleri Arasındaki Yeri ��������������������������������������������������������������������3
A. Yapı Bakımından Diller ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������3B� Köken Bakımından Diller ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������5
Çözümlü Test ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������6
Çözümler ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������7
C� Altay Dilleri Teorisi��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������8
Çözümlü Test ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������9
Çözümler ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 11
D� Türk Dilinin Orhun Türkçesinden Önceki Dönemleri ��������������������������������������������������������������������������������������������13
Çözümlü Test ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������14
Çözümler ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������16
II. Orhun Türkçesi ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������17
A. Orhun Türkçesi Ses Yapısı ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������18B� Orhun Türkçesinde Söz Yapımı ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������19C� Orhun Türkçesinde İsim-Soylu Sözcük Türleri�����������������������������������������������������������������������������������������������������19D� Orhun Türkçesinde Fiiller �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������21
E� Orhun Türkçesi Örnek Metinler ve Uygulama Çalışması �������������������������������������������������������������������������������������25
Çözümlü Test ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������30
Çözümler ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������32
III. Uygur Türkçesi ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������33
A. Budist Uygur Edebiyatı ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������33B� Maniheist Uygur Edebiyatı �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������34C� Uygurcada "Y" ve "N" Ağzı �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������35D� Köktürk ve Uygurca Arasındaki Farklılıklar ����������������������������������������������������������������������������������������������������������35E� Uygurca Örnek Metinler ve Uygulama Çalışması ������������������������������������������������������������������������������������������������36
Çözümlü Test ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������40
Çözümler ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������42
IV. Karahanlı Türkçesi ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������43
A. Karahanlı Türkçesiyle Oluşturulan Eserler�����������������������������������������������������������������������������������������������������������43B� Karahanlı Türkçesi Ses Bilgisi �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������45C� Karahanlı Türkçesi Biçim Bilgisi ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������45D� Karahanlı Türkçesinde İsim Soylu Sözcükler�������������������������������������������������������������������������������������������������������46E� Karahanlı Türkçesinde Fiiller��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������47F� Karahanlı Türkçesi Örnek Metinler ve Uygulama Çalışması ��������������������������������������������������������������������������������49
Çözümlü Test ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������53
Çözümler ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������55
-
vi
V. Kuzey Türk Dili - Kıpçak Türkçesi ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������56
A� Kıpçak Türkçesiyle Oluşturulan Eserler ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������56B� Kıpçak Türkçesinin Ses Özellikleri �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������58C� Kıpçak Türkçesi Şekil Bilgisi ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������58D� Kıpçak Türkçesi Sözcük Yapımı ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������59E� Kıpçak Türkçesinde Fiil Çekimi ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������59F� Kıpçak Türkçesi Örnek Metinler ve Uygulama Çalışması�������������������������������������������������������������������������������������61Çözümlü Test ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������64Çözümler ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������66
VI. Doğu Türk Dili - Harezm Türkçesi��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������67
A� Harezm Türkçesiyle Oluşturulan Eserler �������������������������������������������������������������������������������������������������������������67B� Harezm Türkçesi Ses Yapısı ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������68C� Harezm Türkçesi Şekil Bilgisi�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������69D� Harezm Türkçesi Sözcük Yapımı �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������69E� Harezm Türkçesinde Fiiller ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������71F� Harezm Türkçesi Ek Fiiller �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������71G� Harezm Türkçesi Fiilimsiler ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������71H. Altun Orda Devleti Dönemi'nde Yazılan Eserler ���������������������������������������������������������������������������������������������������72J� Harezm Türkçesinden Örnek Metinler ve Uygulama Çalışması ���������������������������������������������������������������������������73Çözümlü Test ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������76Çözümler ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������78
VII. Doğu Türk Dili - Çağatay Türkçesi������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������79
A� Çağatayca Sözcükler �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������79B� Çağataycanın Önemli Sanatçıları ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������80C� Çağatay Türkçesi Ses Bilgisi �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������83D� Çağatay Türkçesi Sözcük Yapımı ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������84E� Çağatay Türkçesi Şekil Bilgisi ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������84F� Çağatay Türkçesinde Fiil Çekimi ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������85G� Çağatay Türkçesi Ek Fiilin Çekimi �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������86H. Çağatay Türkçesi Fiilimsiler ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������86I� Çağatay Türkçesi Örnek Metinler ve Uygulama Çalışması �����������������������������������������������������������������������������������86Çözümlü Test ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������89Çözümler ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������91
VIII. Batı Türk Dili - Eski Anadolu Türkçesi (Oğuzca) ������������������������������������������������������������������������������������������������92
A� Eski Anadolu Türkçesi Eserleri ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������92B� Eski Anadolu Türkçesi Dil Özellikleri��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������94C� Eski Anadolu Türkçesi Ses Bilgisi ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������94D� Eski Anadolu Türkçesi Şekil Bilgisi ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������95E� Eski Anadolu Türkçesi Fiil Çekimi ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������95F� Eski Anadolu Türkçesinde Fiilimsiler ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������97G� Eski Anadolu Türkçesinde Sözcük Yapımı ����������������������������������������������������������������������������������������������������������97H. Eski Anadolu Türkçesi Metin Örnekleri ve Uygulama Çalışması �������������������������������������������������������������������������97Çözümlü Test ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������101
Çözümler ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������103
-
vii
IX. Batı Türk Dili - Osmanlı Türkçesi �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������104
A. Osmanlı Türkçesinin Dil Özellikleri ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������104
B� Ses Özellikleri ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������104
C� Biçim Özellikleri ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������104
D� Alfabe �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������105
E� İsim Çekim Ekleri �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������105
F� Fiil Çekimi �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������106
G� Yapım Ekleri �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������107
H. Fiilimsiler ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������107
I� İsim Tamlamaları �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������107
Çözümlü Test �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������111
Çözümler ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 113
X� Çağdaş Türk Lehçeleri������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 114
A. Kıpçak Lehçeleri ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 114
B� Karlık Lehçeleri �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 117
C� Oğuz Lehçeleri ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 117
D� Sibirya Lehçeleri ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 119
E� Diğer Lehçeler ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������120
F� Yok Olma Tehlikesiyle Karşı Karşıya Olan Türk Dilleri ���������������������������������������������������������������������������������������120
Çözümlü Test ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������122
Çözümler ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������124
Karma Test - I ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������125
Çözümler ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������128
Karma Test - II ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������130
Çözümler ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������133
Karma Test - III �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������135
Çözümler ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������138
Karma Test - IV �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������140
Çözümler ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������143
Karma Test - V ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������145
Çözümler ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������148
2. BÖLÜM: YENİ TÜRK DİLİ
I. Ses Bilgisi (Fonetik) ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������153
A. Ünlüler (Vokal)�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������153
B� Ünsüzler (Konsonant) �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������154
C� Türkçenin Ses Özellikleri�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������156
D� Seslerin Birleşmesi����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������156
E� Ünlülerle İlgili Ses Olayları ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������157
F� Ünsüzlerle İlgili Ses Olayları ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������158
Çözümlü Test ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������163
Çözümler ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������166
-
viii
II. Biçim Bilgisi (Morfoloji) �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������168
A. Kök ve Özellikleri �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������168
B� Ekler ve Özellikleri ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������169
Yapım Ekleri �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������169
Çekim (İşletme) Ekleri ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������170
C� Yapıları Bakımından Kelimeler ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������173
Basit Kelime �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������173
Türemiş Kelime ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������173
Birleşik Kelime ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������173
Çözümlü Test ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������175
Çözümler ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������178
III� Fiiller �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������180
A. Anlamına Göre Fiiller �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������180
B� Fiillerin Çekimlenmesi ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������180
C� Ek Fiil �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������180
D� Yapısına Göre Fiiller ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������182
E� Fiilimsiler ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������183
F� Fiillerde Çatı��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������185
Çözümlü Test ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������188
Çözümler ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������191
IV. İsimler ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������193
A. Verilişine Göre İsimler ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������193
B� Niteliklerine Göre İsimler ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������193
C� Niceliklerine Göre İsimler �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������194
D� Yapısına Göre İsimler ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������194
E� İsimlerin Çekimlenmesi ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������194
F� İsim Tamlaması ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������194
Çözümlü Test ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������198Çözümler ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������201
V. Yardımcı Sözcük Türleri �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������203
A. Zamirler ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������203B� Sıfatlar����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������205C� Zarflar �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������207D� Yardımcı Sözcük Türleriyle İlgili Uyarılar �����������������������������������������������������������������������������������������������������������208Çözümlü Test ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������209Çözümler ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������212
VI. Görevli Sözcükler ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������213
A. Edatlar����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������213B� Bağlaçlar ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������214C� Ünlemler�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������214Çözümlü Test ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������216
Çözümler ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������219
-
ix
VII. Söz Öbekleri ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������220A. Tekrar Grupları (İkilemeler) ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������220B� Bağlama Grupları �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������220C� Sıfat Tamlaması Grupları �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������220D� İsim Tamlaması ve İyelik Grubu �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������220E� Birleşik İsim Grupları ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������221F� Birleşik Fiil Grupları ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������221G� Unvan Grupları ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������221H. Ünlem Grupları���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������221İ. Sayı Grupları �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������221J� Edat Grupları ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������221K� İsnat Grupları �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������221L. Fiilimsi Grupları ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������222
VIII. Cümle Ögeleri ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������222A. Yüklem ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������223B� Özne ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������223C� Yardımcı Ögeler (Tümleçler) ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������224
Nesne (Düz Tümleç) ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������224Dolaylı Tümleç ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������224Zarf Tümleci �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������224
IX. Cümle Türleri ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������225A. Yüklemin Yerine Göre Cümleler �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������225B� Yüklemin Türüne Göre Cümleler �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������226C� Anlamına Göre Cümleler �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������226D� Yapısına Göre Cümleler �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������227Çözümlü Test ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������229Çözümler ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������232Karma Test - I ������������������������������������������������������������������������������������
top related