31 номер 1955 рік

4
j(PA1H" 31 (1169) 13 1955 15 - f . 9 1955 . . 8. 100 9. . 10. ... .... . 1 1955 nu- 12. . s .11.0 15 1955 1- 100 *** 1 seM.IIi .... .. . .... ,. _

Upload: igor-starodub

Post on 09-Mar-2016

239 views

Category:

Documents


4 download

DESCRIPTION

31 номер 1955 рік

TRANSCRIPT

Page 1: 31 номер 1955 рік

ПРО/!ЕТАР/ .B~iX j(PA1H" ЄДНАRТЕСRI

СТЯХЯНОВ(UЬ Орган Броварського районного комітету Комуністично' партfi УкраІни та районноі Ради: депутатів трудящих

Ки,всько, області

РІк ВI,І(18ВI ХУІІІ

31 (1169)

НЕДІПЯ

13 БЕРЕЗНЯ

1955 р.

Ціна 15 кап.

-

Колгоспне селянство Украіни, як f всІ радянські люди, з величезним задоволенням і патріотичним піднесенням

сприймають новий порядок планувішня сільського госпо­дарства, встановлений Центральним Комітетом партіl

Радянським урядом. Вони· докладуть . всіх сил, щоб

повністю використати величезні переваги новоl системи планування, вже в цьому році внести відчутний вклад

у справу крутого. піднесення соціалістичного сільського господарства.

п ОСТ А Н О В А Центрального Комітету КПРС і Ради Мі.ністрів СРСР

9 березня 1955 року

ПРО ЗМІНУ ПРАКТИКИ ПЛАНУВАННЯ СІЛЬСЬКОГО ГОСПОДАРСТВА необхідності, змінювати протягом року на вимогу і за згодою колгоспів обсяг окремих видів тракторних робіт.

Зобов'язати директорів МТС при роз­рОбці плаиів тракторних робіт по видах передбачати широке впровадження ком­П.llексної механізації сільськогосподарських робіт, . повне . внкористання машинно-трак­торного парку, своєчасне проведення ком.

П.llексу агрозаходів, що вимагається в місце­вих умовах, підвищення врожайності сі.иь-4=ькогосподарських культур, збільшення ви­робництва кормів для тваринництва і усу· нення втрат при збиранні врожаю.

8. Зобов'язати Міністерство сільського господарства СРСР, Міністерство радгоспів СРСР та Їх місцеві органи спрямувати свою роботу і роботу haYKOBO-ДОС.llідних І дос­лідних закладів на подання всемірної до­помогн колгоспам, МТС і радгоспам в пра­внльному п.иануванні розвитку господар­ства і впровадження передового досвіду І наукових досягнень з метою одержання макснмальної кількості продукціі на 100 гектарів сільськогосподарських угідь прн найменших затратах праці І коштів на одиницю продукції.

9. Зобов'язати Міністерство сі.llЬСЬКOtO господарства СРСР встанов.иювати по· союз­них республіках завдання по розм}рах затрат держави на один центнер сі.иьсько­господарськоі продукції (по найважливіших видах), одерж.уваної в порядку натуропла­ти за робо:ги МТС, з доведенням цих 3ав­дань через місцеві сільськогосподарськІ органи до машинно-тракторних станцій.

З метою од~ржання попередніх даних про розмІри очlк.уваного врожаю, зобов'я­зати Міністерство· сільського· господарства СРСР І Міністерство радгоспів СРСР про­ВОДИТИ' оцінку видів на врожай, поклаВШIІ цю роботу Ііа головНих агрономІв МТС і радгоспів. .

10. Зобов'язатиДержп.llан СРСР зосе­редити увагу в галузі планування сі.llьёько­го господарства на розробці перспектив­них планІв, правильному розмІщенні с1л ... ськогоснодарського вирОбництва по eKO~ мhних І природво-reoграфlЧllJlX зонах краї­ни, бulUК8вОМУ пов'язанні розвитку сіл .... ського господарства з іншими галузями на­родного господарства, а також на контролІ за виконаниям нланів розвитку сІльського господарства І забезпечениям країни всіма необхіцими сільськогосподарськими ПIJO" ДУктами. .

Н. Зо.бов'язати МІністерство сільського господарства СРСР І МІністерство paдroc­пів' СРСР до 1 .ІІипня 1955 року перег.ая­нути і затвердити ФОРIllИ виробничого nu­ну колгоспу і внробничо-фінансових планів МТС і радroeпу з урахуванням змін у прак­тиці планувания сr.llЬСЬКОГО госпо,царства, передбачуваНих цією постановою.

12. Зобов'язати Держплан СРСР, МінІ· стерство сільського . госп.одарства 'СРСР, МІністерство радгоспів СРСР, МінІстерство заготівель і ЦСУ СРСР спі.ІІЬИО s Радами Мlиістрlв со.зних респуб.вік Рl;lЗРобити і ІПО­дати .11.0 15 жовтня 1955 р. в Центрuьииі КомІтет КПРС 1- Раду Міністрів СРСР пропозиціі про перехід до планування ви­роБІІицт~а вай~ливіших видів продукцІІ рільництва і тваринництва в розрахунку на 100 гектарів сl.аьськоrocподарських jriдь І по плануваннlО основних показників роз­витку сільського ~.ц.apCTBa J!:олгоспам і радгоспам на бі.IfыіІ 'l'pИ8а.llиА строк.

*** Центральиий KoмlTet: КПРС 1 Рада Мі· иlcтрів СРСР вважаю,ь, що новий порядок lІЛавування дозволить всІм КO'JIгоспам І рад­госпам поліПIllИТИ використаиня закрlП.llевоі за ними· seM.IIi І fjfзко збільшити виробни. ЦТ80 продуктІв .рільництваі тваРИ~RИЦТВа. Тіюрча ініціатива колroeпників, праЦІвників МТС І радrocпів 'у справі, І1ЛaRУВ~ сіл .... ського господарства СПр.Я1име .~, щ~ у коротшІ СТРОКИ,РОЗIІ'язати всеваредве завдання крутого пі_ес:ення сІльського гос .. подарства і мати в краіні в достатку хліба, .'яса, Мо.Іока, . картошd, овочів та fнших c{.IьcJ.коrocподарських вроJtYПlв І 1ІО8ІІістІО зад • ....,. потреС5и промиc:JIOIOCJi _ си-ро_".

Годова PiJдu МІнІстрів СРСР М. БУЛГАНІН

Page 2: 31 номер 1955 рік

2 .-= СТА.ХАНОВЕЦЬ Не,.іп, 13 8ep8нR 1955 раку_

Міжнародний день боротьби 3 практики партІйного керl8НlІцтва НІІЗО.ВОЮ пресою

проти паризьких угод і вІдродження Нарада редколєгіУ і активу дописувачів німецького мІлітаризму Кілька днів тому в колгосnііAt. Хрущова. napmopгaнlaaIJi1 m. Вімuд'Сенко с. В 06говореюл

с. Требухів, відбулася нарада редколегіl і доповіді взяли Jl.'Cacmb 'tлени редколегil~ а та-Радянський народ гнівноnpотестуе проти lІаризьких активу доnисува'tіВ щоденної стінної газети кож 'Ідени правління колгоспу, депутати сіль-

Уго . .11, якf·вlдро.s.жуIОТЬ ІіІмецький мiJrlтаризм .Більшовиl4ьке слово·. З доповіддю про зав- ради. представники редакції районної газети дання стінної газети у розгортанні coцia~ .Ста.хановець·. .

ЗаКЛИR Всесвітньої фj!дераціі своіх. силах і на перший заклик лісти'tного змагання с.ергд колгос!,ниКіВ Ниж'tе ВМіщуємо СКОРОІІено аа живим заnи-І Ф • б 10 б Б· а з&хи· ст В'" за перетворення в життя u:mOpu'tHOZO РІшення д·а в- д . " д про СПlлок зро ити день е- аТЬRІВЩИНИ стане н ,,- ci'tHeBozo Пленуму ЦК КПРС. лютневого П.ле- сом ОnОВI ь т. ели 'Іенка І план РОиоти ре : І

резня ,щем БОРОТЬ6И ПjЮТи па- ПRИХ завоювань Жовтня. НУМУ ЦК КП України виступив секретар колегі! стінної газети на березень-квітень. ризьких УГОД, які відроджуют(' Збори одностайно прв;йияли ."* "* "* німецький мілі'rаризм, зустрів за~реЗОIIЮцію, в яRi' рішуче осуд-гальну підТРИМКУ трудящих на- жуються паризькі -і ЛОlЦонс:ька Бойові З. авдання стін. ної газети шоі Rраїни. уго.-и, ВИСЛОВJIюеться солідарність

Близько двох тисяч ЧО.lовїк бу- і .. усіма иаро,Jl;3МИ Європи, Slкі рі- Наші ItОJlГОСПНИRИ, як і всі ТРУ- витрачатися тіJlЬRИ з& призиачєи-І 3000 літрів молок.а і вже о~ержа-ли присутні 10 березня на за- шуче 'виступають проти BiApOk дівиики сільського господарства, ням, зміцніла трудова дисципліна. ла на кожну корову більше 800. гальномосковських зборах пред- ження німецького вермахту, за сповнені· рішимості докласти всіх І вже за п'ять місяців HOBoro гос- літрів. Але RОЛИ взяти навіть цю стаВ!lи~ів ГРQмалськ.ості. в КQЛОН- створення єдиної, миролюбної, ~e- сил, щоб якнайшвидше і якнай- подарсь&ого року в тваринвицтві нашу ферму і Пі)Рівняти, напри­НОМУ зuі БуJtИИКу СПЇJlОК, . при- КОRр&'ГП,ної ИікечЧини і гаравту- краще виконати історичне рішен-надоєно на 28 тонн иолока біJlЬ- ua .. , з фермою комоспу їм. Шев­свячених JЩЮ· боротьби проти па- вания міцної колективної безпеки пя січневого' Пленуму· ·Цltltпрс. ше, ніж торік. чепка, 'ltиєво-Святошииського ра-ризьких угод і відроджеJl]lg ні- ·в Євроці. Натхненна цим рішенням, наша Слід' Jnim(j застерегти з'liздале- іону, 3 япм змагаємось, то поба-МЄЦЬЕОГО мілітаризму. Збори вї,в;- • • • apTЇJIЬ зобов'язується протягом гідь від одної помилки. Траплй- ЧWlО, що ми .. уже від них відста-RРИВ голова :Московської oбneноі Багатолю,щі збори трудящих, двох-трьох рохів ПО.D:воїти врожай- лись іноді випадки, що в мате- п. В цьому наочно пересвідчи-ради п~феСійJiих спілок В. І. присвлчепі Міжнародному ~ню ність і продуктивність худоби. ріа.lі, який появиВCJI пісдя про- лися члени нашої RОЛГОСПНО! де­Крестьянінов. бор"тьби, проти цаРИЗЬRИХ угод. і Партійна організація· вважав, ве,в;еиия рещу, зовсім не вказува- .Іегації, що там побувала. До речі,

Слоію и.адавтьсg Н. Т. Грузин- відро,цжешш німецького міліта- що ,в;OЦЇJIЬHO було б· завести на лося IJpіllВИЩ8 СУМJIіииих ltO-Jlrосп- про цю цікаву поїздку стінна га­цеВУ-Го.Іові SaJЮAськоro KOMЇ'N- ризиу, відБУJlисg В J(еиіигра,в;і, сторінв:ах нашої щоденної єтіниої ників і особливо тих, з чиєї ви- зета не згадала і СJlОВОМ. 'г{ аВТОЗ3ВОАУ імені Сталіна. Києві, Мінську, Ава-Аті, Тапіні, газети спеціальну руБРИRУ «За- ни траUJlJ)ТЬСЯ неЖОJlіКIІ в ро- -Значний актив; на який спи-

Pa~IIНCЬKi люди, заявив тов. . Ризі, Баку та багатьох інших Мі-, уваження і пропозиції КОЛГОСпиИ': боті. А в таЕОМУ разі ефективність рається в своїй роботі реДRвлегiJI ГРУЗlJнцев, віддають усі СВ9Ї стах радяисыtгоo Союзу. . ків АО п'ятирічного Шlану». Вони виступу газети ЗВОДИ'lЬCЯ маЬе -пова .. 50 ВОJlГOCпиивів, спеціа­CllJIВ аіцневию миру і бєзпещи. Учасни"&и зборів-росіяни і ук- допомогJIИ б нам пустити в .. ію нанівець. ліс'fів єїJIЬcЬKoгo госпожаJlC'l'Ва, Вони стоять за 3ІІіцнеИW[ і роз- раінці, tlїJIОРУЄИ іязахи, грузи- всі ·наші резерви. ПО&ИJIОЄ.ІІ, Jl&Прик.в:ад, в ra.- У'ПІ'1'елїв..;..-.-ає нак Ko3tJIВВicть mиреиия співробітництва між на- ни і латиші, JПD,ІІ;И всіх ваціо- От приклад. У восьмій брига.в;і зеті ПОВЦОМJlеlпlJI, що 6риrаА' ширше, краще виовітJlИТІІ иli C'fO­родаии в інтересах миру в усьо- иuьностеІ РаДЯНСЬRОГО Союзу 3 поряд працюють .1І3ВRи Куць О.в:ь- ;}>ё 9, "У О'lОЛ108 Оспч М., О,ll;ер- ріпах стіивоі rа~и .. оо •. пере­му євііі. Рциисьuй наро,ll; не за- гlliвoM і обуренням осудИJIИ під- ги і Бабич Марії та ГО.ltЩЬ жала повністю нapIЦOB&Hi ій "о.иків. Вея· ,ll;i.l(.1IbвїeтL стіПGЇ вати иіВIID погрозами і иі- ступи агресорів, акі rн~маrU)'fЬСЯ Таїсії. Умови в них ·ОДНН&Jtові. 1000 ЦЄllиерїв GВ6ЧіВ· _ОА'ТЕО- газети, ЯR по!(ічllИlt8 d&Р'fїйиоі ПОЮ зброєю. :Ми протестувJЮ пр~ ��PO'.!-'JIГНУТИ. через парламенти за- Але чомусь лише перша пнв:а воі ОШlа'l'll. І 6i.п.mе--ні мова. орrаніззцІі, повиниа бути спрямо­'РИ раТИфїJtаціі паР.изьRИX. yrОД, ;хі~1І0ввропейських деJ;lжав рати· -зібраJl8 торік по 230 центнерів го-АJlе Ж бригада складається 11 JI&- вана до "ого, щоб досві,ll; п~ре .. о­НРО'fИ .. РЄКЇіітаризаціі ЗахіАВоі· фівацію паризьuх УГОА, що Bi,1t- РОАИНИ. JW інші - н& 50 цеит- ноі, ,11;0 лаИОR ВХО,ll;ЯТЬ ROJll'OCtt- ввів зр~бити н& .. баВНJl)( всіх КОJl-lІімгччИlИ, проти нової вїЙИll. ро"жують иімецький мі.Іітаризм. нерів менше s гекпра. Чи· БУJlа ииці. А чому j} ке розповіСти ОУ.l6 гоеП~IВ. .. На зборах ВИСТУПИJlИ т&"&ож СкрізJ. З величезною о,в;ностаі- в них КОЖJIИвість зібрати такий . про те, lЦO, II8lIриклаж, .папаШУ- Партійна ор.~аНl~Ц1Jl звертав

ткаля Rомбінаті «ТрехгоIJН3Я ка- ністю прийняті резолюції, в урожай,.кк у лан&и О. Іуць? Без- ЛЯR ОJlЬГИ одерЖАJlа БJlИЗЬ"JtСУ 160 :y~Y реЖRО.1ІeFU, вc~ дописува­иуфUтура» В. є.. Фцорова, aR3-я&ИХ ВИСJlовлено рішучий .про- перечво, БУ.lа-і не лише в двох центнерів овочів до,цатковоі опn- 'ІВ, ВІ 'J'e, ЩО '1'Реб& puпуче. п~и­..-їв К. В. ЦВции, ВЧИТWlІ&а тест· про~и паризьвих угод І ГО- иазвапх жанв:ах. а і по Bcixro- ти.l ще &раще 6y.l(o, &оп.о В за- .iПI'l'И .~Y проти He~~JlIBIB в ".І. Осипова. . товИЇеть ·pa-дЯНСЬ5ИХ людей все родіІіх брИгадах., мітці ще раз HaJ;a .. ~· за що ій РОб~. СмlПВО Т~ба ВИR~!вати

Всі ВОИJI говорuи про Te~ що зробити для приумиоateшш і зміц- Що AJIЯ цього бу.lО поТрібно? нарахована "о .. а'1'ВОI& OJIJIa'J'a, зrа- JlеА&~lВ,порушllП!В TPYAOB~l ,t;Ис-ііііИСr.Ш иаРіІ,\ ке u!)Ї'fЬCi: ш- HЄКWI KorYTHoCTi РаДЯНСЬRоrо Крік хорошоrо догляду влітку, дано, ЯR ій ВД8JIОСЯ, Н8ІфиUа,.; ЦИПJНВ, брaupобІВ. А !аа Л~д!f МХ: IIOrp~ що він впевнений у Союзу і loro обоРОНООА&тності. треба БУJlО З&ЗЖ8JIегЦь УАОDРВТИ ВИРОСТJlТИ по 44.1 цєитнерураІІ-. ще є, ва zaв, внашіі аРТІІІ. 4... поля. ньоі капусти. А чому б н& posвo- По~ивеи сlt3З3ТИ, що наша ред-

Deрша eeel- ра&оввоі ра.н депутат.Ів цю ,цУПУ rазета повтоpJLU не- вjс'l'И про досвЦ брПIWI'Н 3, EO.Ie~ ~ще недостатньо борет~я nІ n МА ОAlЮрааеІІО.Ї OCoD.1IDO часто во- пот херуе Т. }СриеЬ&о О: Торіи. .3& »АовЮfЬ критичних вист~ш.

тру ДSlЩИХ п'IТОГО СКJlикавиясев:и,· коп: провo,naаеи загoтiвjg вона, Аобре JАобpum.и поа; з10- У ~y nвш '1'a~o:к ~ ІІр3ВJIш-торфу. на Аобрива. Газета зо:sре- P3J1a по 39- qeинерів кп:. ",... . :а. *ПJ, .тa~ І партійна opra-

11 uерезW1 в Вро варах вЦ6ула- Завідуючим торrовИІІ віЖАЇJrОМ ·ма lЦJитпувairа за неоператив-ся перша сесія районноі ради .Ае- т. Вартиваиава Г. L . нiC'fL бригаАира т.lорнііха о. Та, . Иещо,Jllавво ,JOI ~ ~- Во»ючись ~ перетІЮреИllJ[ в ПJl'атіll TPY~. на еесіі був Заві,l;уВШIJI B~OX КOMYImJIL- ва:кап., Ао кїицg JIIiJIa не AOВ8.1a. JlIСТичве з06о. a3aВD. иа 1955 p~ &И'I"J.'.і DQЄC.Iеиь партіі про вру-розпявyri сщуючі питаивя: ОО-НОІ'О rосподарства тов. К,....· В піані ·роботи реJllROлеrії иа ~POOТВТl[ ІМ 2~ ц~иверlВ те· nї,JЩООЄНИЯ всіх гuyзeй cЇJIь-ранWl мщатноі Еомісії; }l;Onll-' на Ф. О. березень-:sвітень, ще lorо в:ещо- овоЧІВ ~ lIOJI:иа:у f6Kтapl, _ ІЮ 50 cbRoro господарства, партійна ор· lIWr 113НA/lтиоі кохїсіі; обршя 3авцуючим Bi,ulJrOM ПlJlJIХівдаВliО роаГШІИУJIО партбюро, sВaч-цеJIТИе~ .кусуруASИ, н"'~lти по гаиізацiJI прагне перебу~увати rо.JlO1НІ,З3СТJПIDП& IOJIOВII, еи-' '1'. llalнiчlикa П. 8. но бiJIьmе, іІ:іж· раніше, пр._і- 2500.l1ТРlВ ](0.1(0&&· на КОПУ ~ :ве .. ЄВОІВ ~ T~ 8&·ТО зазна .. petаря та ЧJlенів ВИ1ЮнJtому pat- GeсiJIзатвеР)J;llJ(а постійні комі- .пвться ів&ги провежевию peQiи. ІЮву: 3R93ВJ111 АН-~ аа.,.ю .. чево. рimeJpIП ЦІ ІПРС і ЦІ раАИ депутатів 'ГРУДЯЩИХ. сії в с&ладі таких~епутатів. Нк ПОRаза~а пра&тпа, вони А3_ ШОЮCТU 6ор0'fЬб~ за 1X.D01Iair.. ІІІ УИDSЇВИ. веа· наша партіЬо-, f своїЙ Аоповіді кзв.цатна &0- СiJlьcькогоcnоAIIJCItИоі: ГОJlова ють хороші насJIi,ци. Так, на- ня. Бає JODIJ.lО. п ать· ~~".I[O- IioJIiтичиа робота цовивва про-·lІЇсiJI (ГОJ(ова-Аепута'1' '1''- Оста- --'1'. lІуsичlНllО'" С.; ce&peTa~ ПРJWIад,ПО lІатеріапх реЙ}l;У вe_Bor~. rocI!0Aapebкoro . в 'fварJbПВl- ~.Цtувати у JlЮАеl пparнеНИ.il пець· и. с.) вїдзначиnа, що по '1'. Х1JЩ О. 11.; ЧJlеик комісіі: ревірки зпівJ(і '1'В&риниицтва на цтвl РО&і· Па .ozpe~JIX Ф.ЄРJJu, пP8ЦИlва.ти пиakраще, розвива· всіх виборчих округах в районі тт. Махе. В. І., KoмnaH .... Г. А., фермі Аільииці ;N! 2, де буп ВИJIВ- .Ік, н3IQJИRИA,.ИІ .. ~ )і 4 ти Їl: іиіціа~у й активність, ...верв щюim.u r пов&ій Biдrio- Сте6ак8{la О. О., &УJlllO Ф. Д., Ми· леві серйозні ЗЛOВZllВ8IIIIJI заві- ~?сягиуто в ПОРІВIШDIJ 3 ~ІІеРЄЖ- епрJIJIТИ JIПIl)овому РОЗJl3хові со-8Циuct'і АО Коиституціі У&раїJl- гаllllt В. It "УЮЧИJ( фермою . т. C0.1l0~D, IПJOI РОЕ.JOI певних УСШ1~ ціuicТКЧJЮfО sоrаИWI за впо~ tьsoї РСР і ПОJlі)Zеиия про ви60- Фlнансово-&ю •• етнo'f: rOJ(OB&-- СRJlваJlОСЯ спеціuьне заєцаЦIІ 1 береlВJ[ иадовво по 700 ;НТр8І lI8U IWIiчсвп ІШанів. ри ~ хісцевих Pa~ деп}'Татів т. КНЧан П. О.;се&рєтар-т. Не. правління. 3аві,і;уючим феркою 1IO.l(o&a па хорову. Дща •. цИf ~ цьoro ПOВJПDl& бути спJ)JIiЮ· 'flУАаЩИХ. Сесія о~остайно ва: БРат Є ••• ; члщllИ &окісії: тт. Ха- БУJIО ПРИ3И8чеио енергійного ЕО- ферми Іривенв:о І ВU.1l3 .соціа- в/1оИ8 і ПОВСЯRхєива робота ІІЄЮlо­твер,в;ила доповідь ХaIl,l;атиоі 50- 3ІН М. 11., Саннlн IL а., 3a1OPDlК· муиіста Т. Бабича І. Корка стап: .1ІЇетичне sOOов'asaDJIJI иалоіти па шіі стіввоі rазети. місії. на 11. П., Висоцька І. П., Заnоз·

ОАИостaiblо та&ож. обрані: на 11. І. 3 1lJUJH~ роботи реihtо.легll cтlн.нol гааetltll .&ШlllOlJtIlfbItе СJЮВо· МІХ'" n.П.-~l1fтат, rOJI~ОЮ KYllbyypho-1lCairНlІОі: TO.l(OBa - на 6eneseHfJ-1tsЇIlllJllb

811&ОlПЮJlf райради депутатів ТРУ- ос М С І'" .-ящих; ;: п;~"::сьК~іі ~. ~~(::::~ РЕВДИ з УЧАСТЮ ЧЛЕНІВ Cтulн, со Рус .... ' Т. lOpчeuо А. &ЕСІДИ ArIТATOPI8

иA.A~'" М. М.-деltrта.'f, за_· .. ;- 3' Г JI W pEДI(OJIErl1 І АКТИВНИХ та завіA)'lOчоі.,., сIllUlOфepJielo~. в.ddиfll осноанІ lІО*eJIЖJI 3 бе-• ....- &О:J:UШ:ТТ. IНЧ8НКО. ., у-. ДОПИСУВАЧІВ Мe.t1dlJRe8КO ~. сІА MITaтopla на теми:

еТ''1IВПQJI го.'lОВИ р8Йра.ци ,1t.8пу- .-Jf.' О М В А Cк~"--, -- h ., _ІІІІ8 - .,.......... Хі .. сІвби, ВИРОЩelllffl poseади та ПОРАДИ СПЕЦІЛJJ·ІСТІВ П'ПВрі'IJIJIА план роЗвит", тк·

TWJi __ труА&ЩВХ; гатьио Є. І., К.уш Г. С. . ранніх ово.lв в SИPВТОІІ)' .-руитl. OcВ08Re JqJII ab,JaJ..... ..... tJ88IIIIцt'.a КОоІгоспу. РізанеиК8 К. A.--деп}'Тa'l', оокре- lорГlllМNlЬНо-sarотівuьнoi: гo~ ХІА веснпих робіт в·саду. IIIIL ....... ...... .. eJIIUI вре.ай-

тарек раЙllа,в;и ~епутатів TPiA_~ С Стан пі,цroтова цdнв., зокр~ПІ .. roТOВJ[ •• adRlOr",0 сі.... 18аі f apo.QКТUll8CTI ]5УАОСіи в 6 L Н · В.І!. 11 С. Іова--!'. 1tDнax-н. .~ ce&pe'l'1P"- СІ '" ЯК •• .. • .. ·_ .. -ти Т08rI -.- ~ ~~ ., _т.ОВІІЧ '.' н . .- ІІа КУКУРУJI,Зн"о BuH. , .... '~ ... ' .... n __ кu._~.

3у«-"'цьниіі Ф. А .. liaUучко О. М., Т". ~8PO Т. .; ЧJlенаии EO-МІСll:- Темп. і ніс:ть .Ки.Ної сІвби. аа 1ІОС8,ІЩ' карток", ...... ..,.,.. C-'Jф)МIIk:7ь Трa&ТOpllП • рІ .... ...,... n Т1'> Павl108сьииіі 8. І., МаТlCIWко _.. руJI.ЗИ. . IIINВ: __ ... ....m .... РаТfUllfиА М. К., Цуп І. • - т В вина Дог ........ 8Икорнставв. КОР_, Мето. )JOaА0ІО8..... ~ . ......r_-з8ROpYD I·"~~ 811-.'епутати, ЧJ(еиами виіопому О. N., Марченко .., р_. o6.tfК· ПРО.QктІв т.аринництва по .Догп'" т.гnа аа 110.110088..-.... р8&н1'1о1 .. І ...... ості Kuroc:ny." ~ СІоКIli 11. І ЮРЧ8НИО n. м ферllах -'" ....-- ПрИнципи матерІальної заlнт~ раірмв Аепуі'&Тів ТРУ,цящи:1. ~ . • 'ХіА ~iJf.J'01'o.J[It ліпіх :rабofИв Таж. ГЛАСНІСТЬ pectRl8IIOC1i •. poaJIIIТK08I С'.lItQJЮ-

1'_. '" ...... DlopotUI SIIOJIOII'Ir.' ТОІОва --- nn." ........ v, .....,;: .. ~Ш аатверц.в:а rO&OIJ0.., -- АН rpolla,цc:ькoJ'O тварвІІІІІІЦтва. СОЦIАntСТИч.ного 1"00..........---01'0 .и ........ цТВ&. нової JЮliіеіі Т. Цуna І. П. -То rМJlЦькиіі М. с.; Се&ретар - ТРИ)))"НА ПЕРЕдОВОГО ЗМАГАННЯ •••

. 3авцуІОЧИМ заrаJI'Ь1ІИІІ B~iIolII Т; iilOК ..... П. О.; 'І.ІeJIaIuI "місіі: ДОСВІД)" ВIІ'щуаа.ти в газетІ: Пере .. ево nКO. системати.-". IjJeмeннa А. М. тТ.· БОРIll8l:WО''' •• 11., Ков6Ісин- Виступи УЧlCllllкіа екаурсІі в Зобов'uани. ланок, брJП'u, _1ИІіІіІу8arи іиfOpмацlі ОІ.*. заro-

О:"uinnnЧJIJI фінансОВD B;· ... L ськиА N. 11., Гар6у31 Г. О., 3аАцев кo.arocн8X І ... · Ше •• епа, Кие.о- працІвникі. твариНИіІЦтва І iзJ(o- _ .... : в вaprlhiA І IЮIICOIЮ.IJЬ---.... ,,- IN"Г L а.. .~& ~ t.II .. . ... aAиv І· . І фо ~n .. " . і CиfI . opraвlзацПj • сl ... рці; •

ВІІ Т. 3Y6PМЦWIarO .•• Ао .....'!І,,18ЬК_ 8. ..··=-:к.::~ro r;;t;.:;, ~.= ::н:.а • P8AЦII про 1t .иu- ВP8UIiUd Ko.troc:nYj • ІПOJIІ; K"Y~I; ЗаЩyJIJJDD( віubIoІІ ВlРО1JlOi WtlRXD8OI'0 'Yaf8НJlQ1'1I 1.6_0. • ......... ОСІО. Дошq nOШ81ІИ. . ~I та IIJЮ іlltlli сl"ьськl І

-u- ~ 11.._ ..... М. ,. ycтpJlo; . голова-т. CpOlJtC08- l'oaIIO.: oo1 '''ulЮ8Jlx, Сіриrцирlв ЗаеАеiul. про хід 1IO.8ЬQ$ ~ ~,,,,,,,,,, . "-_:~"'-; JL,. J.;. сЄJ&pетаp-'l'. 'nlit~HOВ тт. KopНlk.a..O.. ~.' 0'1'; 1IIJ=- ~ ае IS~ . .tjIJIIU'1 іаot ... If& W ~ Cftt6IJ .~0iIIe-В.Оt'lnВ'л т. ~"-"'''oro ••. М. ііі ....... &, 181dc~. 'Il' ..... ___ о... ~ЬKa о: .... -.. ...... .. __ ~...... а4 .~ __ ,екIІТИ~ с.6.ІИска~і А JIV UUJNI-..n JI. n с .. ..ро .... еИВJI 8llСОJIIIX· ур61Каів JЮaнOIО дo.aPbIo.cllepeць.· вс cМr. Зaai.u'Jtчu .вi,ui.a0Jl ~. ~ 1.1. П., іеаlКОННМIІ • ., .. р.... ~ .... кpf_ JЮs ...... _ ..... ' IМU ро- У березнІ редколеrl. провцк"

HOro· aaбesutI8ВU 'Іов. 1IhIчJ· .,. __ С. І., Кам ...... 11. К" PJ*.N.::....... т. фfjJJI081I'I r r •. 'І "cяf" Р08)(· -..ou· •. U8I'"OCII'U. збори IIRта.lв стlвrазетн по бриrа-МІ"':. . n... r. п. . , .................., ІІІевІ • DВIIJI ............ АО.

Page 3: 31 номер 1955 рік

СТАХАНОВЕЦЬ

Всі сили-на здійснення рішень січневого Плену.му.ЦК КПРСІ

у змагання з літківськнми кукуруцзоводами гектарі по. 30 центнерів зерна і по. 250 центнерів СИJIосно.ї маси . За ще вищі ПQказники бо.рються пере,;о.ві брига,l,И і lаики.

садінні &УКУРУДЗИ вручну і хто., яку саке ро.БQТУ ВИКQнуватиме. У плані аГРQзахо.дів таКQЖ на·

мічено., в які с'гро.ки по.чнемо. та закінчимо сівбу кукурудзи, ' ко.ли саме приступимо до. міжрядно.го.

QБРQБітку і скільки разів іх про.· ведемо.. Передбачені дроривка ро.с­лин, Qбламування пасинків та ін­ші заходи по. догляду та збиранню вро.жаю.

Недавно. ко.лго.спники літків­~ЬKo.ї артілі ім. Калініна, висту­іІаIQЧИ на сто.рінках раЙо.нно.ї га­зети «Стахано.вець», 'ро.зпо.віли про. свій ' досвід виро.щення куку­рудзи, поділилися думками, 'скіль­ки во.ни сіятимуть нинішньо.го. ро.­ку цієї культури, як працювати­муть і що. ро.битимуть, щоб забез­печити виконання взято.го. ними

3~о.В'язання. Одно.Часно. з цим во.­ВИ викликали нас на со.ціалістич­ве змагання і запро.по.нували ро.з­го.рнути бо.ро.тьбу за о.держаНня висо.ко.го. вРо.жаЮ кукурудзи . Діло. це, безумо.вно., ,ll;о.бре . Виклик ваш, ,ll;о.ро.гі літківчани, приймаємо., бо. знаємо., що. со.ціалістичне змаган­ня забезпеqпть ' нам Rзаємний ус­піх в роботі.

3а рахуно.К JlItИХ зеРНQбобQВИХ розширюємо. JLiJ:о.щу? 60 гектарів сіятимемо. на шщщі, ,І,е раніше планували РQзміщати ячмінь, 7 О гектарів замість JlЮПИНУ. Заміня­ємо. тако.ж інші , культури, що. да­ють В , нас набагато. нижчий уро.­жай, ніж кукурудза. Сіятимемо. її на зерно. по. кращих попередниках

~зимині, карто.плищі та греч­ків'ї, В,І,осталь удобрених минуло.­го. ро.КУ. Такі Ж, приблизно., попе­редники і пі,ll; КУКУРУ,ll;ЗУ на си­лос. Вся Шlо.ща ви{)рана на зяб, закріплепа за бригадами та лан­каки Б па1'урі. На менш удобре­них ділянках ро.зрахо.вуємо. внести по. 2'0; а в середньому по. lі то.нн гно.ю. Це малувато.. Але цю не­стачу по.ПQВНИМо. мінеральними ДQбриВаМи. Ух ,І,аМо. під всю куку­РУ,ll;зу 720 центнерів.

На KO~ J. худо.бі ми плануємо. закласти не менше 3000 то.нн си­о1о.су. ЩQб мати таку кількість Йо.го, в;ико.ристаємо. кукурудзу, що. сіятимемо. для цієї мети, стебла з 15 гектарів rіБРИ,ll;а то.пінамбура з СQПЯШНИКо.)( і ко.рмо.ВУ KallYCTY, ЯКQЇ С3)1итимемо. вперше цього. ро­КУ 5 Гf.~?apiB. Для забивки сило.­су, хрім наявних спо.руд, що. має­)(0, збудуємо. 21 о.блицьОвану транШею. Почали вже завозити шлакоБЛQКИ, Сім траншеЙ ко.паР.· МО. ДQвжина кожно.ї 13 метрів, шilрина-4 і глибина-2,5 метра. Будівництво. всіх траншей розра­ховуємо. закінчити. )(О травня' мі­сяця.

Поливка овочів у, теплиці колгоспу ім. l(аЛініна, с, Літкн. Фото М. Строя.

1t{и таких YPQ~aїB, яку вас, ~a жаль, ще не збираЄМQ. У нас то.­рік лише о.дна шо.ста рільнича бригада на ко.жно.му з 17 гектарів мала по. 23 центнери кукуру){зи.

ОстаННІ вісті· 3 "Qлгосnів

, Насіння на 300 гектарів заго.­туваті ще з оселі. На решту ПJlQ· щі завез.irи 2.5 тQнни ,з пуНltТУ «ЗаГQтЗерно.» Баришівського ра­ЙQНУ і відбираємо. з Ka~aHiB, що. заЛИШИJГd на фураж Д/lЯ ХУДQби:

nonгосп ім. Стаnіна. (По. теле­Фо.ну). Всі шість , ,рільничих бригад приступили до. Підживлен­ня Qзимини. Мін~раJIьні до.брива ДQставляють у по.ле авто.машина·

ми шо.фери Г. Чернюк, М. Со.JIо.веЙ та ,М. JIито.вчеН&Q. Вно.симо. ,ll;о.бри· ва з ро.зрахунку по. 3,5 центнера на ко.жен гектар.

3а перші ,ll;ні підживили 530 гектарів. жита і пшениці.

А. Кост,!к, , заступник голови колгоспу.

с. Русанів.

*** КОnГОСП ім. Леніна. Для підго-то.вки ГРУНТУ, сівби , ово.чевих культур, t5о.ро.тьби з шкідпикаю{ в . саду та ItQсіннятрав артіль п~идбала трактор «XT3~ 7 ». До ньо.ГQ завезено , тако.ж культива­

to.p-піДЖ>Ів':{ювач, ' ,сіваЛItу, о.б­щ~искувач і сіно.ко.сарку.

Тракто.р передаН}ІЙ в ,садо.во.-го.­РО,ll;НЮ бригаду. Трактористом пра­цюватиме П. Мищенко.

О.Петренко! , с. Плоске.

Наше завдаНШІ зара?-Qргані­зувати всіх ко.лго.спників ва ви­Хо.нання рішень січнево.го. Плену­муЦ1) lШРСі лютнево.го. Плену­му ДХ КП України про. збільшен­ил виро.бницТва про.дуктів тва­ринництва. А це завдання змо.­жемо. ро.зв'язати т,ільки то.ді, Ко.ли pi:mo. збільшимо. виро.бництво. зерв'а. Важливим, захо.,ІІ;0.1ІІ що.,ІІ;о. цьо.го. є розширення по.сівів куку­рудзи, цінність яко.ї і по.лягає в тому" Щ6 о.,ІІ;на ця культура одно­

часно. ·ро.зв'язує АВа завд&ння-:­

по.по.внення ресурсів зерна і о.дер-

3t3ИВJI із сте!ім КУКУРУАЗИ Ао.бро.­го. СПОСУ.

Вихо.,ІІ;ЯЧИ з сво.їХ мо.жливо.стеЙ. СВQЇМИ СИJIац і засобами поса,;и­мо. ква,ll;ратно.-гніздо.вим спосоБQМ 230геК'Рарів КУКУРУАЗИ. Одно.час· но. з ЦИl( в гШз.а;а пі,l,сиnaТИJ{еМQ суміш QpraaQ-мшеРaJlЬНВХ ,аQ(ірив. Останні 210 гектарів на зерно. ро.зрахо.вуємо, щоб по.сіяли маши­НОJO «СШ-6А,»та пеileQб.lа,tкани­ІПІ сівапаu ТРПТQРві бригажв. .ІІ&і ООсJУГQВУИЬ' аpri.Jп,. ЩQб сво.єчасно Удо.раТИСJl з. ціею віАПО­ві,;anнmO роботою, в артілі вже видїJIеиі і навчені ка,ll;РИ, що. пра­цюватимуть бі.l(JI сівалок, визна­чаємо., 'скільки caM~ КQлго.спників ,'а ЕО.1lГОСПlUЩЬ буде заіів :11'0 на

Д\)пцемQ іісіх сил, все зро.­бимо., ,щоб кукурудза в · нас була качанисто.ю і висо.кою. Ми впев, нені; що. В3J1Te 'нами ЗQбо.в'язання по. , забезпеченню висрко.го. врржаю цієї ціННQЇ про.довольчо.ї і ко.рмо.­во.ікультури У співдружності з механізато.рами вико.наємо., СТВQ­РПQ міцну КQРМОВУ базу для гро­маДСЬКQГQ тваринництва--ОСНQВУ

висо.КQЇ ПРО';УКТИВНQсті ЙQГО.

ЗВЕДЕННЯ про хі,аRИГОТОВJJеННR торфо-перегніАних горшечків

п~ КО.ll1'оспах: району

М. Винарський, голова колгоспу,

станом на 10 береЗНJI 1955 РОКУ ВИГОТОВ. БИГОТО8. горmечк, ropme'JK.

: Перег.uнувши, свої плани і урахувавши мо.ж;rиво.сті, ми вирі­шои посіяти 440 гектарів куку­рудзи, зо.крема на зерп0.210 ,re&~ тарів, на силос-l60 і на зме­ний ко.нвеЙєр--70 гектарів. Зо.­бо.В;JlЗа.Шсь: зібрати ва КОЖВО""

В. Сорока; секретар парторгаиізаціі,

Н. Балашова, , агроном,

П. Миронець, Г. Лень, бригадири.

Кощосn_ЧеРQOИа Україна:., с. Гоголів.

ЧОМУ НЕ ЗАВОЗЯТЬ КУКУРУДЗУ? ПОСОРТОQ6)(іну Аля ко.лгоспів

раЙо.Ну занаі>яджеНQ ,о.Аержати в «ЗаГQтзеР~Q» БаришівСЬКQГQ ра­ЙQНУ 35 то.нн насіннеВQЇ KYКYPY';~ зв, в ТО1ІУ числі для apтi.li імені МОJlОТQва, С. rQrOJliB, ім. l.іро.іа, t; В.-Димерltа, ПО 1,5 ТQННИ, імені

Шев.чеВJtа та fll . ]tJuштрова цьо­го ж села по. 1 то.нні. Час минае, ПРQте ЖQАен КQJlrООП ще не завіз насіннево.ї КУКУРУАЗИ.

Невже керіВИnR цих та i1imих артілей , чекають весни, КОП важ­&0 бr,l,е .а:обрат:вея в Баришів~у?

Також не забирають ко.ЛГQСПИ по. сьртообlfiнy і 3анаРЯ,l,жений гQ­рох з нашого. пункту «3аго.т­

: зеРНQ».

І. Веnикий, директор «Заготзерно:..

СТ. Бровари.

Назва сі", і КОJlгоспів

РоЖіИ, «БільmоВJIЮ> Русанів-, ім. Сталіна Світильне, iM~Hi МаЛенкова

Гоголів, «Червона Україна:.

В " Дим~рка, ім . .[Іеніна Требухів, ім. Хрущова В"ДимеРJ(З, імені Димитрова

Гогqлів, ім. ~олотова Троєщина,' імені Ворошилова

ЛіТКlі, ім. І(алініва Плоске. їм. Леніна. Заворичі, ім. Юрова Богданівка, імені Андреєва

В"Димерка, ім. Юрова І(няжнчі, ім. Щорса

::і .. :.: о r;~ с.

t: і:а

101 810 НЮ 1000

100 806

95 950 91 550 90 {8ОО

90 27О 88 795

88 440 85 680 78 &50 75 450

74 372 72 250 68 620

Назва cїJI і колгоспів ::і "'іІс S. "'>.

Q",

t: і!!а

Семипоmrи, ім. Леніна 6s воо Погреби, ім. І<ірО&а 57 28Б I(УJlаженці, «Зоря» 57 230 Пухівка, ім. Ватутіна 55 500 І(расилівка, імені Жщtнова 48 480

Mo~peUb, імені Будьонного 48 293

~алита. ім. Сталіна 46 37.5 В:-Димерка, імені Шевченка 46 187

Бобрик, ім. Сталіна 43 38в Рудня, ім. І(агановича Зазим'Я; «ШлSJХ

40 160

Ілліча:. 33 300. Жердова, ім, Леніна 27 135

По Броварській МТС 72 7427

По &брнцькій МТС 706843 ~W"»~--_.--' .... n ... ~.~.

На дono~oгy слуха'tа.м , mpupi'tНllX зооmехні'UШX курсів бавляв мо.Jlо.КQ, кількість ко.рмів їй сприяв кращій вімачі мо.ло.кз. збi.lьшув)(о.. Дійки затискую ПОСJlідо.вно. від ве-

Мій досвід роздою корів В штнif періQA у нас все ста.а;о JIИКо.го пальця до. )(ізинця. перево.J;итьслиа стійЛQво--табірне Велике Зll.аченнл в підвищенні

У 1954 ро.ці 11. САРдAh, що ВИСQКQЇ npо- УТРИJIани.s:. За раХУНQК зеленого. про.дуктивно.сті КQрів мав їх сво.Є-на, ВсесQЮЗИі.А доярка KUrocny tмead СтиіиЗо ДУКТИВНQсті &0- ко.иве.єра наші коро.ви в до.С.тат- часний запуск. Ко.ро.ву слід за-сi.lьськorоспо.- ВМИJl;О-ТОІ(ІІ.u,ькоro раіонУ, рів ко.жна .1.0.- ку заDeзпечуються зеленими ко.р- пускати за 60 днів до. о.теленил,

-арськїй ви- · 3апорЬьиоlоб.llасті, єягв:ути лише ками, 3квітил по червень твари- незалежно. від то.го., скільки во.на ... депутат Верховноі Ра,ан СРСР. ' , с'гавці наша ар· при ХОРQШОмУ ни ПОЇ,l,аІОТЬ жито., по.сіяне на в цей час дав мо.Jlо.ка. Тривалість тіль Ае)(о.истру- * їх утриманні і корм, .Іюцерну, СУАаН&у, , чумизу, запуску повинна бути не більше вала АВо.х висо.lо.ЦРQJ\У&ТИВНJIX j правильній ГОАівлі. кукурудзу і мо.гар. В QСінні місяці 6-7 днів. корів червоцоі СТ, еповоі по.ро.,ІІ;И: ' Вив, чаю:'Ш ОСВО.ВИ ЗQотехнічно.ї ко.ровам згодовуємо ,гарбузи, &о.р- За 20-25 днів ДО по.вного за­«3натну» і «Каму». ВіА першо-ї з3 науки, JI ,зiюsуміла, ЩО ГQАУвати ко.ві кабачки і капусту. Го.ДУЄМQ пуску ми по.ступо.во. виключаємо. 300 днів лактації було. одержано. тваРИИ -'ТJ}eба розумно., ПQСТійно. корів чотири рази на ,l;о.бу. Стіль- з КОРМQВИХ раціо.нів ко.нцеитрова-7.212 кг, від друго.Ї-,І,о. 9.600 кг врахо.вувати їх живі вагу і про- ки ж раз АОЇМО. ні і со.ко.виті корми. КоРів почи­М{lло.ка. 3а о.станні роки в нас іуктивНість. ЧИJI бїJIьше важить Для ,ll;Qярltи АУже важлиВо. ~o.. наємо ГОАУВати саиим.сіво.м. Ско­значно. ПЇ,ІІ;ВИЩИJlИСЯ удо.ї й інших ВQрова, ЧИJI більше .і:ає мо.ЛQка; ско.нало ОВОЛQ,ІІ;іти техніКQЮ до.ін- РQЧУЄМО і число. до.їнь: з ч~тири­корів. В мииуло. .. ·у ро.ці, незважа- ТИJI більше ЇЙ треба давати кор- ил. Справа цк иелегка. Во.на ви- раЗQВо.го перехо,ЩМо. на триразо.ве, ючи на нестачу ко.рмів внасліДQК мів. магає вміJlостіі триващ)ї практи· а потім на ДВ9раЗQве,Q)(ІІQраЗQве, ~ИJIЬно.ї посухи, середній удій мо.- Відпо.віДНQ';Q різних періQдів ки. Вим'Я · КОРQВИ потребує по- по.тім іх до.ЇМQ чере,З день і., на­.1І0.&а ВUКQЖНQі ко.ро.ви мо.єї гру- РQКУ ми заСТОСQВУЄМQ три КQРКО- стіАиQГО ,l;баlJIИВQro ДQГJlЯ.І.У . За- решті,- ~oвciM ПРWnШЯЄ!lQ ДQЇННЯ. пи стапо.вив 5.535 кг. вих раціо.ни. Взимку зго.,І,ОВУЄМQ БРУАПеИнявИJI·Я, ЙQslвa на дійках При запуску ВlDI'Я КQРів яе ма-

Мені ,ll;о.вело.ся багато. ро.зповЦа- коро.ві за день Ао. 5--6 кг ПQ,І,ріб- ві,; бру~у наймеНших тріщин, ЯІ сажуємо.. ти відвідувачам вистаВRИ про. свій неНQЇ і запареної соломи і 4 ,кг правило., ве,l,е до. захво.рювання І: ОТ,КQЛН корова запущена, їй ,l;о.сві,l, ро.боти, іІро. правильне сіна в сухому вигля.а:і. На о.ц. ВИJI'Л, а потім і ,1;0 зниження мQ- зно.ву ' поступово. збільmyЄИ0 дз­утриманНЯ і го.дівлю ко.рів. ІіІТерес літр MQJlQlta кожна ко.рова QАер- JlQЧRо.сті ко.РQВИ. Тому я пере,l, ваН&у кормів. JtіЛЬКІСТЬ ко.іщен­~. цiвi спрац триває , і тепер. Ба.- жув 280-300 гр. КQнцентptвa.- RОZIDПI ';QіНilЯМ 1lИЮ вим 'я ВQДQЮ тратів у КQРМQВОМУ раціоні RQРQВИ гаТQ .-оярок країни пишуть кені JПlХ корхів. Частина цих xo.PJ(iВ кbnmтиоі ТЄJlПератури ·і насухо. з 200 ГР. збіJ[ьmyЄМQ ,11;0 5ltГ1 Цj)ТD і ПІЮСлть цодіпТRС./l ' Ао.сві- .а:ріж..zтєтьсщ і ОСQлоАжуе;ь:eJI. Вlf'rИP8ю ЧИСТIDI РYIJIIIВОМ,потім СQltо.витих-з 5 ,1;0. 20 кг і '..гРу­Ао.)( JlОЗДQЮ ко.ріВ. CORoвМX l'Co~ilJ .(буряків-, ЖDIfТ роблю енергійний масаж вО'н, OOI~ 8 ,1;0. 12 кг. При: ЦЬо.llY

На тваринницькій фермі ко.л~ або. СИЛQСУ) KOpt18 ~~&i~' Jl,C~ .. щ~ і в ~~.JI~ти: корми повинНі rоеп.f я працюю 3' 1948 року. 1,5 Kl"-вa .ІЇТР1ЮВР., ' t ві1Щі АОїина-.ІЄІ'ВИЙ. Дев ,воре- &У'fИ.:~&іщвtD, незаБРУ.l.Не­llil багаторічllИЙ ,l;OCBU ПОШУ8, Якщо та а6о JВIIII """JIPS- '81 1ImQIO. ., d 11 1IfJII'titrU, ..... t.pвf 060в'ОКОВО A36JIO

мінеральну підго.ДіВЛЮ: 70-80 ГР,. кістко.во.го бо.РQШна, 100 гр; крейди, вдосталь со.лі-лизy1lЩl. Ко.РQва при такій го.Дівлі сти ви· щесере.а;НЬQЇ ВГQ,ІІ;овано.сті, що. важ­

пво. для РQЗВИТКУ теляти.

Перед о.теленням ко.ро.ву пере­во.ДИМQ в про.дезинфїк/>ване ро.­,ll;ильне ПРИJIїЩення.В цей час з ПраціоНу зно.ву ВИКJIIOчаЄМQ со.ко.­виті і' ко.нцеНТРQвані ко.рм.,. , Ко.­ро.ві вдо.СТaJlЬ ,ll;аємо. 'і'ільitИ хоро­ше лучне сіно.. 3а 1-2 ' АВі ,11;0 , "' '' ' .' отелення дуже ко.рисно. давати ко.-

рові два рази на добу по 100 гр. цуКру, ро.зчинеНQГ,О в літрі теПJlQЇ

води. Такими ж ПQрціямlГ СЛЇА ,І,а­вати цуко.р коро.ві після її Qтелен­ня протяг01l 4-5 днів. ' у перші 1 О днів після о.теленил корів на­nyваЄИQ тільки тєшrо.ю ВQАОЮ '3

пmеничІіими висівкамИ'. До.їпня в ці дні про.водимо. 8 ........ 10 раз па }(Qбу. AJle як тільки ВІПІ'Я у коро.­ви стане нQрмалыпhl' lІереХЩml6 начотириразQве ДQЇНПЯ, IrOступово

збі.іьmУЄJlО кількість :&о.НЦентро.. ваних і t();lt&ВІІТих KOf)MЇiJ. При двГJlижі · і ~оіlrm ~ ве мааа

з; · '-вами IroВО~ИТИСя' rpy6<t. ПРИВІтна, л:зскаJJа поведїпа 3 'lМJlИИ&JIR епpu'f.lldOlЮ8В&ЧІ8' IЬC.f ва Bi,ua1Ji МО.lOIІ.

Page 4: 31 номер 1955 рік

СТ А:ХАНО,8 Е ЦЬ

Шевче' нківські • ДНІ 8 районі

Трудящі району свято шанують пам'ять великого поета, реВОJlЮ­

ціонера-демократа Т. г. ' Шевчен­ка з наro,~и 115-річчя з ~я ви­ходу першого видання «Кобзаря» та 94-річчя з ,l;НЯ с'иерті П'оета. В сільських та колгоспних клу­

бах, в школах влаштовуються лі­тературні вечори, присвячені творчостіТ. Г. Шевченха. В селі Плоске, сповіщав т. Теплюк А., учите.rька о. Таран прочитала для колгоспників .lеЕціlD «Поет, рево­люціонер-демt)крат». Цій даті

присвячено номер стін газети. ніровку ($ТОПОЛЯ», слухаJIИ вірші Після . доповіді «Життєвий й пісні веJlиsогопоета-демократа

ШJlЯХ Т. г; Шевчеюtа» та спів- у виконанні гуртківців художньої ,l;оповіді «Сатиричні твори Т. Г. · само.&:іЯJlьності. ШеJlченка», пише о. Польовик з Про відзначення "шевченків­с. Вигурівщини, JlіТГУРтківці ських днів сповіщають Г. Ме,Jl;ве­шкоJIИ виступиди з читанням ,JI;енко з с. Гогодів, Г. Пищай :І творів Т. Г. Ш~вченка, ~ також с. Рожни, А. СОJIовей з с_ Руса­творів радянських письменників нів. , про Т. Г. Шевченха. В районних, сільських і шкіль-

3 великим інтересом, пі,Jl;Ерес- них бібдіотеках влаштовані JIiTe­.lюв в листі ";0 ре,J;aЕціГ С. Будах ратурні виставки, присвячені з с. Княжичі, ЕОJIГОСПНИ1tи диви-І 115-річчю з ,JI;ня виходу В світ

'JlИсялітературииl монтаж-інсце- першого видання «Кобзаря».

Ні ноф ес т и вал ь ЮНІ ШЕФИ

. Позавчора ~eIlOHCTPyв3НВD фільмів «Ранні овочі» та «Роз­повідь про зелені квадрати) розпочався в районі фестиваль сіJIьськогосподарських і науко­во~попу.J(ЯРНИХ фіJIЬИів. Фести­валь продовжиться до 1 'трав- . на. 3а цей час в стаціонарних кінотеатрах і в колгосПJDIX t.Пубах . будУТЬ продемонстро­вані 9 нових фіJIЬмів: «Cxo,l;O­вахисиий папір», «Овочівни­цтво в паРНИ1tах», «Вирощу~ В&ІІШІ ов.очів у теIIJUЩ.IIХ», «Зернобобові ItУJIЬТУРИ», «3а­хистим:о' врожай J1Шениці від tПJr.іДНИЕів і хвороб», «Кормо-11111 JIЮПИН», «Оберігайте сilь­СЬ&ОГОСПО,l;аРСЬЕИХ тварин віА хвороб», «3біJIЬШИМ:О ПРОАУS-

тиввість IІО.lОЧНОЇ ХУ,l;оби», «Підготовхз кормів ,ll;ля згодо­

. вування ХУ,l;обі» і значна кшь­Еість фільмів випуску мину­ПХ ро&ів, &шожурнаJIИ «Но-вини сільсьsого ГОСПО,Jl;арства».

Пере,,; ;а:емоиструванням філь­мів виступатИJlУТЬ з JIеЕція­ми спеціаJlісти сіІьСЬЕОГО гос­по;а:арства. Це ,ll;асть мо&1ІИ­вість ознайоlПlТИ з передовИJlИ методами вирощення виеокого

врожаю всіх сільсыtгоспо,l;ар-­СЬЕИХ , ЕУJlЬТУР, підвищення продуктивності тваринництва не тілЬЕИ слухачів трирічних агрозоотехнічних курсів, а й широких верств працівниsів CiJILCLEOro господарства.

Т. ШИрОнlна.

ЧИТАЦЬКА КОНФЕРЕНЦІЯ

в свіТИJlЬНівському ' uубі відбулася читацька конферен­ція по твору М. О. Островсько­

ГО «Як гартува.в:ася CTaJl:b» , ~ргавізована сілЬСЬЕОЮ бібJIЇо­текою. На конференції був

Ilpисутніми понад 300 чита-

чів. З ;а:оповіддю виступила вчителька Г. Джежелій. В об­говоренні ~зяли участь В. Мак­сименхо, М. БіJlецький, Г_ Про­ценхо, л. ПаВJIенхо, Н. Па­січна.

О. Нес,еренио. голова сільської Ради.

Б уд і в н н Ц т В ост а в к а в !tОJIГоспі імені Jlеиіва,

с. ПJIОСЕЄ, розпочато бу";івщ.,,

'ТlJO ставка на 3000 ква;а:рат­

'1Dtt Метрів. Екскаватором вже вийuто на поверхню 2800 '

&убічиих lІетрів торфу і lІуl11 ПИЙ вивознтЬCJI ";JIЯ у .. обрення ПОJIів.

·А •. TenlllOK. редактор щоденноі

~Тінгазет~. .

у спеціадьно вщілені ,JI;JIЯ практичних занЯ'l'Ь ГО,ll;ИНИ і у віJlЬНИЙ від навчання час учні старших к.ласів RраСИJIівської семирічної ШКОJIИ ,,;опомагають праціВНИЕам тваринницьких ферм КОJIГОСПУ ім. Жданова до- . ГJI.IIАати Ху,ll;обу - підвозять фураж, готують ворма, приби­рають приміщення. На прак­тичних ааиятт.а:х ОСОDJIИВО від­значаються піонери В. ЧуНЛ&, В. Рогач, Г. Самсоненхо, о. Гнате НЕО і л. Грицюs.

Н. 1Іисени •• вчителька.

Почато lаку6ацll І'ЦЬ·. 3а високі поlt3зНИ1tи по ви­

ве,,;ению молодняха птиці в МИНУJ(ОМУ році броварсь&а ін­кубаторна станція затверджена . sащидатом Всесоюзноі сіль­ськогосподарсьsої виставЕИ на 1955 РЇЕ.

Протягом нинішньої весни і

хіт. С1авція виведе і пере­

;а:асть КОJrOCпам району пона;а:

70 тисяч курчат, гусенят, ка­черт· та індичат. Почато ви­

робни'ІИЙ сезон. В інхубатор

заКJIа,,;ено перші 3000 шф sуривих яЄЦь.

Чимало молодняку птиці бу­іІе ПРО.lаво тако. ~ace.tеивaJ •.

О. ДаЧlнка. директор . інкубатор но· птахівничої станції.

.... 'М.· 13 .. "" t95&~PllJY

СП D р. Т Н ВНЕ Ж нтт Я

Черкаська область. Фізкуль- . турний колектив колгоспу імені

Чапаєва, Золотоніського райо­

ну,-один з найстаріших сіль-

СЬКИХ фізкультурних колективів республіки. Добровільне сіль­

. cЬJ(e спортивие тОвариств()" «Кол­госпник:. . налі~є тут ' блИзько

. 300. членів. Чапаєвські фізкуль­турники не раз займали перші

місця на районннх, обласних

і республіканських змагаНЩIХ

спортсменів товариства. Лижни-'

ки с. Чапаєвки два роки підряд

удержують перехідний приз

Української республіканської ра­

ди товариства «Колгоспник:..

На знІмку: тренувания лиж­

ників на стадіоні колгоспу імені Чапаєва. На передньому плані­колгоспинк комсомолець ' В. Тро­фімеНIІ:О.

Фото І. Діамента.

(Прескnіше РАТАУ).

Броварчани-кращі лижники серед сІльської молодІ Київщини

9 березня в Броварах відбувся ції В. МаJIьський-перше місце, розигриm на першість області по Jl,a 10 ItїJIометровій АИстанціі лижному спорту, в ЯЕОМУ В3Я- В. )(акаров-перше, І. Петухов­JIИ участь JlИжці &омащи і най- ,JI;руге, П. КалаllI1lИ1tOв----rретє, на сильніші JIИ~НИКИ Київщини. 8 і 5 кілометрових дистанціях се-

ШСJIJI вітального слова заступ- Pe,J; ZЩО& К. Гордійчук посіла ниlt3 обласного комітетУ по Фіз- ,l;руге місце, Ж. Чупрнна----rретє. KYJlЬTypi і спорту т. Кузьмепа, 3бірна &OMaH~a Броварського з яким він звернуВСЯ ";0 vч;асни- району в ~ua.I:Ї 20 чоловіЕ заl­ків змагання, JIИЖНИЕи-броварча- няла перше місце, другеміСЦ6 ни Jtлавдія Гордійчук і Володпир команда Яготинського району, Макаров Ііі,Jl;німають прапор зма- третв-БорИСUiJIьського. гапия. . Переможці змагань наГОРО,Jl;же-

Не ,J;ИВІЯЧИСЬ на неСПРИЯТJlИві ві грамотами обласного ItoMiTeTY погодні УМОВИ-ВЦJIИГf, біг по- по фіз~ухьтурі і спорту. чався ~ ШВИ,l;ко~у темпі. Сере,ll; І Н. Яхно, 4tI~EIB облаСТІ броварчани по- ГOJlOBa районного комітету СLlИ~ на 15 кілометровій ,J;Истан- по фізкультурі і спорту.

••• Стрі.lеЦЬЕі змагання чхенів ,,;об­

POBЇJIЬHOГO товариетва СпpUпия армїї, авіації і ,іоту розпочапcs: в с. 9аворичах.

В Броварах 9 березня розПочав­ся шаховий турнір, в якому бере

участь 20 mахіС'l'ЇВ-розрядвuів.

Г. 5apt1t1O. В. КаlllOИ.

---....... ~ .. ---Чому немає KOHB~pTiB?

В ІІагазині М3 "овгиА час 01' ие J)Oзjпшrrь '1'. JlисеR&У, Касм­уа &i.n.&a МЇGJЩiВ В8 ~Тailеш . . кивів П(jJlИЛЯЄ'rЬСЯ ставлячи ні конвертів, ні поштових марок. свої ЇJl'reреси .ЦJlще, ~ж за~оlЮ-Це TOQ, ЩІ) завмаг '1. heea- ' .. ко П. ві~МОВJI~єт~я мати сира- Jl.eШlЯ заnИ'l'IВ ГРУАЯЩИХ. ву з ниц. Б~qИ'l'е, йому Itе дfже К. ГоробеА. ВИГЇ,l;но ними торгувати. І ніхто с. Кияжичі ..

МІЖНАРОДНИЙ ОГЛНД резня В Москві, ВИСJIОВJtв ПОВllС Проте BapO,l;Jt всіх ввропей- Г"ЬRоsiм:ецькогоиаРОARОГО , ре­СХ8~JJеI(RЯ рішеllШUl, прJfЙня-тим СЬЕИХ &раїв, добре УСВЦОЦЮЮЧИ; ферещуму. проти паризьких уго .. ,

Приборкати палі'в мільйона тру.цащих. У Китайській Віденською сесією Бюро Всесвіт- яку загрозу .. ия Шtх неев з собою В3 мирие ' во3З'є"изиня Німеч-ато~иоІ віАни Народній Респуб.піці з 14 JIЮТО- ньоїРа,J;И Мару. «НарOAIl KPOB~O віАРО;а:zeвв.я в .3аЩнійНікеччи-:, чини.

Прагну'JИ розв'Jlзати атомну го по 5 березня під 3вернеННJl)( заінтересовані в тривало.у і за-, ні абройних сил гітлерівського 3 'ЕОЖIПIJI ,JI;нем шириться рух війну, вороги миру намагаються підписаJIОCJI БЛИЗЬЕО 109 MiJIы�· · гаІЬНОМУ мирі, ,,;об'ються заборо- типу, з &оЖRИ.М ;а:нем посилюють uроти naризьЕИХ yгo~ у Франції. Обманути народи і ЗJIамати їх во- нів ЧОJlовік; у китаlсьЕИХ містах ни атомної зброї і прJIПИRення її боротьбу проти цього. 3 веJUПtою ВЄпчеsна. більшість ,р&вцузів 1 лю Ао опору. 3 цією метою вови ~бирання підписів в основпому за- ВJtробництва;-ГОВОРIf:ТЬСЯ в резо- напохег.оJі(:'1'JO діаІтЬ ili~eцьи tpaнцya.eHOK сповиена рimПості стараються переltонати наРОАIt в &івчене і тепер РОЗГОРНУЛОСІІ в Jlюції ПJIеВум:у.-Атоииа енергія патріоти.9ахі,Jl;ноніиецька г~з~а не ,ц,одустити ратифіsацЦ цих УГОА неминучості нової війни. AJIe міль- сільських районах. повинна і буде C.J(ужити JlИрнп «Гамбургер айцейгер YH~ нахріх- Радою республїЕИ, юtа присту­йони і міхьйони простих ;кюдеl Все гучніше лунають ,ГОJlОСИ на ЦЇJUIM і прогрес&ві JlЮ,l;СТВ3». Пле- тен» He~aBHO пнса;ка, що проти пить,,;о ЇХ обговорення 22 берез­з &ожним: ~lleM все біJIьше переко- захист миру в &апіталістичних нум: Pa";~HCbKOГO Itомітету захисту озброєння 3ахіАноі ПімеччtmИ· ня. французыtйй націонаJIЬНИЙ нуються в тому, що можуть за- країнах. В Італії поставИJIО ПЇ,l;пи- миру прийняв рішення почати 8 «виступають сім мi.J(ьйоmв чцвів СЄ.lянсьЩ l!iоиітет боротьби -на побігти війні, якщо дО ЕЩЦЯ від- си під Звернеmiям Бюро Всесвіт- 1 квітня в СРСР Itампаиію по прОфспілок, які разом із своїми заniст миру і за розвиток сіль­стоюватим:ут.ь справу миру. ньої Ради Миру понаА мільйон ЧО- зБJфанню ПЇ,ll;писів пі~ ВідеНСЬRИМ сім'ями наліЧУaJТЬ дВа.щять міль- ського ГОСПО,Jl;арства заКЛllEав усіх

Вбороті1бу за мир вступають JlОВік, в !bctpii--бiJIьш як. 200 Зверневшім. йовів чоловік, тоб1'О сорОк про- СЄ.1lJш поспати ще більше деJlе-все 'нові і нові сОи. Про це свід- тисяч. 6 березня почu:оCJI збиран- ПаРОАИ світу сповнені ріши- центів населевwr'федЄр3J[ЬНОЇ рес· гацій,l;О членів Ра~и респуБJ[іки, 1JИть, зо&ре!і(а, розпочата в . бага- ня підписів в Ьціі. BceiIIДifcLEa мості прибор&атп техні СИJIИ, які пуБJfіltи;>.Щож~о lliиецькоі Де- щоб переконати їх голосувати тьох &раїиах· всесвітия кампанія раАа миру виступип із заКJlИЕОМ, намагаються розв'Я:З31'В атооу lІоgратичпої. Респуб.lіЕИ, то тут проти паризыtхx yгo~. sбиранИJI піJ(ПИсів пі,l; 3вернеВRЯJI в якому підКР6СJ[ювтьcg: «Іаl війну. майже всі німці ві~хИJIJIЮТЬ па-, Протест проти паризьких УГ9А Віденської сесііБюро ' Всесвітиьої МЇJlЬЙОИИ НЇАшreів,- з«Jраиltх в І Народи Європи Ризькі вовині УГО,l;И. німецыtй наР9став в усіх західвоєвропей-Ради Миру, яка вимагав знищен- ,JI;ії, БУАУТЬ. свідченням нашої проти паризьких уrод народ рішуче від&идає шани аме- ських країнах, 10 березня всюди ня за.пасів і пр~инення ВИРО8НИ- TBep~oi рішим:ості поuасти іраі Чинячи грубе наси.в:ьство Ha~ риканських і боннських правля-І був прове;а:еmdt . Міжнародний день цтва аТоМ:иоїзброІ. Цей історич- страшній небезпеці, ЯВУ несе 3 ВО.lею . eDрОпеЙсь:их. H&PO,l;UJ, ре- чих :&ЇJI, які передбачають . Bi~- боротьби проти паризьких угод, ний АОRУ:ІІєитnpості JlIO,,' в усіх собою пі,\roТОВh атомиої війни». asційні коха ка ззх&жі ,,;обавають- РО,l;ження в центрі (iBpOnll ВОГИИ- Прості ЛЮАIf: в усіх країнах 3ахіА­країнахзустріJl'И з гuбоu)( за- Успішно ПРОХО,J;fmi lt3Кпавія збll- ся рати,і&аціі паРИ3Ь&ИХ УГО,ll;. ща нової війни. І хоч ААенауеру .ної Європп продем:оиструваJIИ в .цОВОJIенвям. . рання підписів в Ш,ll;оuезії, Сірії, Особпвиl заПaJI: ПРОЯВJIJIЄ aмeplf:- вжалося провести через Ю1Zнюпа- ~ей Аень СВОЮ !lеІ10ХИТВУ . волю

3бираlDUl JЦПИСів ПЇА ВіАен- Фінuщії і в багатьох інших ара- KaHCblt3 ДИПJlOм&тія. ПQC.1l3нці J13TY боннського парJlаменту (бун- 31рвати 3.І~ЧIШ~1 шrаllй B~,I;~O,Jl;­сьuи 3верн.енням ПРОD}І;ІІТЬ ВСЮ- їнаХ. )(ине небагат& ч3tУ, і ;а:о Вашінгтона намагаються ВCЇlla ,ltecTaгy) рішення про схвалення ження захцнонlмецыtгоo мшта­,,;и В обстановці DЄ.ІПоrо nЦиесеи- цього могутнього руху. борців за прав~аJIИ і непрщ3JIИ протsrти паризьких УГОА, иімецькJfЙ наРОА ризму.

Н. Захаров.

РеАЦТОР С. ПОГРЕ&ІнськиJt

м. В Чехословаччині пц вв У3е ор nрвв.Анают~cs .IІОВl МІJlЬЙО!fИ через захЦНОЄВllопеЙСІ!Itі паРJlа- про;а:овжує бороть'бу проти нйх з поставив свої підписи. БЇ.іьше І JIЮ,Jl;~Й ВСІХ краш 1 в,ОИТ1ШеНТІВ. кенти рішення . нро схвадевв.а: Sаростаючою силою. Він вимагав. АВО! МЇ.1Іь'онів чо;ковїІС. В А.1баніі IL1eВYM Радянського комітету планів озбровИRJI . 3ахЦвоі lІіІІеч- прИЙШlтт.а: пропозиції Нар.о,,;ноі SвервеRИJI пі~пиC&.lО б.iJщ.50 aшreту щу, вІІА вqБJВCS: 8 бе- ЧJUIJL Da.lmI НДР пра Щ)0В6leJ1J1& за ..

--------------~~------------------. ~. peunit: е. 1;)....,.' 1CВlacuoi~. Квtiaa 16 .Jf2' 01400 ~ ... ,8I1-"