ПРОЛЕТАРІ ВСІХ КРАТН, ЄДНАFfТЕСЯІ

СТЯХЯНОВ[UЬ Орган Броварського районного комітету Комуністично) партіі Украіни та районноі Ради депутатів трудяших

I<"ЇR("hKni nf)JlafTi

Jl! 140 (1218) П'ЯТНИЦЯ, 25 листопада 1955 р.1 Ціна 15 коп.

ПІДНЕСТИ РІВЕНЬ РОБОТИ ПРОФСПІЛКОВИХ ОРГ АНІ3АЦІЙ Велика честь бути обраним ке- ВИЯВЛЯЄ ініціативи в тому, щоб з

рівником ПРОфспі.1КОВОЇ організа- допомогою місцевих органів влади ції. Особистим прикладом в р{)бо- були створені для вчителів НОР­ті, чуйним ставленням до вироб- ма.1ьні побутові умови. ничих, побутових і культурних Райкоми Профспілкових орга­потреб кожного робітника, служ- нізацііі працівників державних t)ОВЦЯ треба виправдовувати це установ, початкових і середніх довір'я. шкіл, споживчої кооперації, як На Зl}ітно-виборних зборах в того показали звітно-виборні збо­

профспілкових організаціях, які ри, КОНференції не керують ПРОф­проходять зараз в районі, такі групами на місцях. Лише кілька керівники одержують високу oцiIl- профгр)'п звітували за рік і то ку від своіх виборців. Для при- лише з питань сплати членських кладу пошлемося на ПРОфорганіза- вне.сків. Не налагоджена була пе­тора цеху виробництва холодиль- ревірка іх роботи на місцях. ників Броварського деревооброб- Не проявляли активності в робо­ного :комбінату '11. Ліщука. Обра- ті і ревізійні :комісії профспїJI:ко­нець 160 робітників та інженерно- вих організацій. Внаслідо:к цього технічних працівників, кандидат кошти, які щ}Изначені для задово­партії т. Ліщук, .який працює лення КУЛЬ1'урно-побутових по­станковим, перевиконує виробни- треб членів про<\.спіл:ки, іноді не чі завдання, багато уваги приді- витрачалися або витрачалися не лиє організації соціалістичного за призначенням, я:к-то мало міс­змагання, дбає про те, щоб КО- це в райкомі профспілки фінан­жен робітник підвищував своЮ сово-банківських установ (голова кваліфікацію, користувався всі- т. Крилова). Ревізійна. комісія ма належними йому правами чле- ПРОфспіл:кової організаціі пра­на профспілки. цівників державних установ (го-

Але не так, на жаль, працюють .'ІОва т. Коноплінський) не спро­всі профорганізатори. Звітно-ви- моглася провести за звітний пе­борні збори, КОНференції показу- ріод ні однієї ревізії.

ють, що в роботі профспіл:кових В складі прОфгрупоргів, місцев­колективів по підприємствах, комів, райкомів, ревізійних комі­установах ще є значна кількість сій профспілкових організацій серйозних недоліків. По KЇJLЬкa значна :кількість IWMYHicTiB. Во­місяців, наприклад, не відбува- ни ПОК.шкані особистим при:кла­ються збори прОфспілкової орга- дом в роботі підносити активність нізації, виробничі на.ради на ТОР- профспіл&ових ОРГqнізацій, допо­фопідприємстві «Велим» в Літ- МОГТИ їм стати справжніми орга­ках. При такій занедбаності ор- нізаторам:и мас в боротьбі за ви­ганізаційної роботи цілк{)м ЗPDзу- конання завдань партії і уряду. міло, що профспілкова організація Але, на жаль, первинні партійні не відіграє тут серйозної ролі у оргаиізації рідко коли перевіря­розгортанні соціалістичного зма- І()'ГЬ їХ діяльність. За рік первин­гання, у задоволенні побутових і на парторганізація. Требухівської культурних потреб робітників. середньої школи, наПРИКJlад, ли-

Делегати конференції профспіл- ше один раз обговорила стан кової орга.нізаціі працівників по- UPОфспі.1КОВОЇ роботи. чаткових і середніх шкіл гостро Керівництво прОфспілковою ор­критикували райком профспілки ганізацією на підприємстві, в ус­(голова т. Лапшин) за недостат- танові - відповідальна ділянка ню увагу культурно-побутовому партійної роботи. Забезпечити, обслужуванню вчителів. Жодно- щоб роль прОфспілкових організа­го «Дн!!. учителя», культпоходу цій у соціа.1істичному змаганні на до театрів стодиці не спромігся честь ХХ З'ЇЗД)' КПРС і ХІХ з'їзду райко~( прОфспідки організувати КП України, у поліпшенні всіх за звітниіі період. В сс. Требухів, ділянок господарського і культур­Rрасилівка будинки, в яких жи- ного будівництва невпинно зрос­вуть учwrе,1Jі, потребують капі- та:lз,-обов'ЯЗ0К партійної орга­

тадьного ремопту , а.1е райком не нізації. ---.... ~---

Для будівництва Братської ГЕС Спорудження Братської IEG- нічний завод-пересувні елек-

найбільшої гідр{)електростанції в світі-почнеться в новому п'яти­річчі, а.'!е вже сьогодні десятки підприємств країни виконують замовлення новобудови. Ура.1Jмаш­завод відправив на будівництво Братської ГЕС першу партію сво­їх екскаваторів. Московський, Ярославський і Мінський автомо­більні заводи надіслали понад 400 автомашин. Брянr;ький паро ... возобудівний завод послав у Братськ енергопоїзд потужністю в 4 тисячі кіловат. Підприємства Челябінська шлють на. береги Ан­гари трактори, бульдозери, скре­пери, Єреванський елеКТ{){jмеха-

трос'ганції. Широким потоком на будову

йдуть не тільки механізми, але й будіве.1ьні ма'геріали, устаткуван­ня. Магнітогорськ відвантажує MeTa.1J, Новосибірськ і Комсо­мольськ на Амурі-сталеві опори для високовольтної лінії, Таган­рог і Дніпропетровськ--труби, діспромгоспи і деревообробні ком­

біна.ти Іркутської області та Крас­ноярського краю--брус, пилома­теріали, збірні будинки.

На під'їзних коліях станцій Братськ-І і Братськ-ІІ щодоби в середньому розвантажують по

70-80 вагонів.

Перебування М. о. Булганіна іМ. С. Хрущова вІндіі . ~O лис:опада м. О. БулгаНі~ і М. ~. Хрущов З вітальною промовою звернувся до госпоД,&-

ВІДВlД~ли !,ІІС:О Агр!, за 200 КІЛо~етРІВ на пів- рів прийому М. С. Хрущов. д~ннии_ СХІД ВI~ ДеЛ1, де зосер~д~еНl п~.м:'ятки ар- В середині дня радянські гості поверllYЛИСЯ з ХІтек:~ри пеРІОДУ могутносТ1 lмпеРll Великих Агри в Де..1і.

моголІВ. * * * На ВСІЬОМ.У ~ляху від аеРОДР(іМУ до ~iCTa Ранок 21 листопада. Голова Ради Міністрів

~" О,. БулгаНІНа u І М. С. Хрущо~а пал~о ВІтали СРСР М. О. Булганін і член Президії ВерховнО'ї житеш ЦЬOlго .. ?а.и~ну. ~ри ПОЯВІ гостеи лунали Ради СРСР М. С. Хрущов присвятили зустрічі вигуки: «ІНДНІЦІ І РОСІяни-брати!», «Хай жи- З індійськими ді~ьми в Делі. BYT~ Булган,ін і Хрущов!»: У p~Kax жителів ти- Програма почалася з параду членів дитячої с.ЯЧІ прапорІВ ДBO~ дружНІХ краІН. «Організації національної дисципліни». О 9 го-

М. О. Булга.нІН, .М .. С. Хрущов і особи, що дині ранку в дwrячий парк прибули М. О. Бул-супроводжують ІХ, ~ІДВІдали. Тад~:МахаJ1--зна- ганін і М. С. Хрущов, а також Прем'єр-Міністр MeH~TY пам'ягку аРХІтектури. ІмпеРll ~еликих мо- (ндії Дж. Неру, віце-президент Індії Сарвапаллі гошв, с~оруджену в сер~ди.Нl 17 СТОЛІття. Радхакрішнан та інші офіціа.:1ьні особи. Під бурх-

ПО'ТІМ М. О. БулганІН І М. С. Хрущов у су- .1Иве привітання дітей М. О. Булганін і М. С. пр~воді ГУбе_рнатора шта:.у відвідали розташ?Ва- Хрущо~u піднімаються на трибуну по доріжці, нии ~об.1(ИЗ), м~гольськи.и фОDТ, збудовании у усипанlИ пелюстками троянд. Починається парад, другlИ полов~Н1 1~ СТО~lТТЯ.. В якому беруть участь 2500 дітей. Хлопчик, . В OДHOM~ ІЗ залІВ ДВІрцевих ПРИ~lІщень фОрту ЯКий командує парадом, віддає рапоvr М. О. 3l?радось КІлька сот представникІВ населення Будганіну і М. С. Хрущову. Потім ВИКОНУЮТЬСЯ МІста Агри. . . масовий танець «Лезім» і танещь дівчат «Гарба».

Гостей ВІтав представник МІсцевого громад- Група юнаків виконує складні гімнастичні ського комітету по організації зустрічі Сінгхал. впра:ви.

М. С. Хрущов, зустрінутий бурхливими оп- Парад завершується співом державного гімну лесками, звернувся до присутніх з корот:кою Іщії.

промовою. Потім М. О. Булганін і М. С. Хрущов у су-Потім в одному із садів поблизу міста Агри проводі Прем'єр-Міністра Дж. Неру відвідали

губернатор штату К. М. Мунrni дав снідано:к на табір дитячої організації скаутів. честь М. О. Булганіна, М. С. Хрущова і осіб, що Комісар Всеіндійської організації скаутів їх супроводять. Від імені губернатора М. О. Бул- Х. Кундзру виголосив ПРОМОВУ, в якій подякував ганіну і М. С. Хрущову були піднесені подарун- М. О. Булганіну і М. С. Хрущову за відвідання ки, в тому числі майстерно виконані моделі уси- табору. Потім з промовою до скаутів звернувся пальні Тадж-Махал. М. С. Хрущов.

М. О. Булганін сердечно подякував губерна- 21 листопада ввечері Годова Ради Міністрів T(jpIoBi і його дружині за подарунки і підніс ві)l; СРСР М. О. Булганін і член Президії Верховноі свого імені і від імені М. С. Хрущова подарунки Ради СРСР М. С. Хрущов відбули спеціальним господарям. Наприкінці М. О. Булганін вигол()- поїздом з Делі в район будівництва гідроенерге-сив здравицю на честь вічної і нерушимої друж- тично го комплексу Бхакра-НiJ.нга.1J. би радянського і індійського народів. (ТАРС).

Виступи М. о. Буnганіна і М. с. Хрущова в парnаментl РеспуОnіки Інді' 21 листопада Голова Ради Міністрів СРСР

М. О. Булганін і член Президії Верховної Ради СРСР М. С. Хр~'щов відвідали парламент Респуб­ліки Індії.

Парламент IІндії зібрався після перерви на С'ВОЮ зимову сесію.

О 16 годині 30 хвилин за місцевим часок тривало засідання нижньої-Народної ПaJlати ін­дійського парламенту. Обговорювався законопро­ект «П{){j реєстрацію преси)" який стоїть на по­рядку )f;ЄПНОМУ і який стосується заходів по впо.­РЯДКУВ:1нні газетно-видавничої справи в Індії.

Коли :М. о. Булганін і М. С. Хрущов з'явили­ся в заді засідання, депутати зустріди їх оплес­ками. М. О. Булганін і М. С. Хрущов спостері­гали процедуру засідання. Потім М. О. Булганін і М. С. Хрущов перейшли в зал засідання Ради штатів, де в цей момент оБІ'оворювався законо­проект, що передбачає деяке розширення ~paB і пО'.'!іпшення становища жінок.

О 18 годині засіда,ння обох палат було закр·и­те. Депутати перейшли в сад, розташований У центрі круглого будинку пар.'!ам~нту між примі­щеннями ДВОХ палат. Члени Народної палати і Ради штатів дружньо вітми М. О. Булганіна і М. С. Хрущова., роз~!Овляли з ними протягом

довгого часу. Прем'вр-Міністр Неру брав участь у цих розмовах.

Потім у круглому центральному залі парла.­MeHTCbKoro палацу відбулося спільне засідання обох палат.

Поява в залі М. О. Булганіна і М. С. Хрущова була зустріНУ'га палкими оплесками. На трибуні разом з М. О. Булганіним і М. С. Хрущовим зай­няли місця голова Ради штатів, віце-президент Індії С. Радхакрішна.н і спікер Народної палати Г. В. Маваланкар. Прем'єр-Міністр Неру зайняв місце в першому ряді крісел.

у КОРOlГкій промові С. Радхакрішнан вітав від імені членів парламенту радянських гостей. По­тім він надав слово М. О. Булганіну.

Після виступу М. О. Булганіна головуючий С. Радха:&рішнан надає слово М. С. Хрущову.

Промови М. О. Булганіна і М. С. Хрущова пе­рек.ладалися на мову хінді і були вислухані чле­нами парламенту з вели&ою увагою.

Головуючий С. Радхакрішнан подякував ра­дянським гостям за те, що вони в таких ясltра­

вих і ясних висловах змалюва.1JИ перед членами парламенту Індії ідеали і досягнення радянсько­го народу, і оголосив засідання закритим.

(ТАРС).

М. О. Булганін і М. С. Хрущов відвідали одну 3 найБІльших будов IHAII Бхакра-НаНГ8J1 22 листопада Голова Ради Міністрів СРСР

М. О. Булганін і член Президії Верховної Ради СРСР М. С. Хр)"щов та особи, які їх супроводять, відвідали одну з найбільших будов Іщtії Бхакра­Нангал.

О 9 годині раш~у спеціальний поїзд доставив радянську урядову і\е.1егацію 3 Делі в Нангал.

Віля залізничної станції зібралося кілька ти­сяч жите:Іів Нангала та· навколишніх сіл. Багато з них прибули сюди за 10-15 кілометрів, щоб вітати М. О. Булганіна і М. С. Хрущова. По-свят­ковому одягнуті чоловіки й жінки тримали в ру­ках індійські і радянr;ькі прапори, а також чер­воні подотнища з JІозунга~ІИ мовами пенджабі і російською:

«Добро пожалувати, пп. Б),лганін і Хрущов!», «Хай живе мир! », «Хай живе індо-радянська дружба!».

М. О. Будганін і М. С. Хрущов були тепло зу­стрін)"гі губернатором штату Пенджаб С. П. Н. Сінгхом і І'ОЛОВНИМ міністром штату Бхімсеном Сачаром. Ві.тrя вокзаду була вишикувана поче.сна варта, виконані державні гімни Радянського Союзу і Індії.

По прибутті в Бхакра М. О. Булганін і М. С. Хрущов оглянули будівництво греблі, познайоми-

І лися з проектом будівництва всієї системи Бха&­pa-НаНfaJІ.

М. О. Булганін і М. С. Хрущов докладно роз­питували начадьника будівництва інженера С. Д. Кунгар та інших спеціа.1Jістів про технічні де­таді проекту, про розміри майбутнього водойми­ща, про кількість турбін і потужність майбутньої електростанції в Бхакра.

Після огдяду будівництва греблі губернатор штату Пенджаб С. П. Н. Сінгх влаштував сніда­нок на честь М. О. Булганіна і М. С. Хрущова.

ІІід час сніданку губернатор звернувся дО М. О. Булганіна і М. С. Хрущ(}ва з :короткою ві­тальною промовою.

У слові-відповіді М. О. Булганін висловив гли­боку подяку за виявлений теплий прийом і гос­тинні~ь.

Після М. О. Булганіна 3 короткою промовою виступив М. С. Хрущов.

Потім махараджа Патіади підніс М. О. Бул. ганіну і М. С. Хрущову подарунки-дві старо­винні шаблі, прикрашені сріблом і золОІГОМ. «Хай ці шаблі служать захистові МИру»,-сказав маха­раджа. М. О. Булганін і М. С. Хрущов подякува­ли махараджі за ДОР0огоцінний подарунок і вру­чили йому подарунки, зроблені руками радян-

ських майстрів. (ТАРС).

2

І~ПАРТІЙНЕ ЖИТТЯ ~

ОРГ АНІ3АЦІЯ ВИВЧЕННЯ ДОСВІДУ ПЕРЕДОВИКІВ

Серііознии інтерес викликала пи і наіікраще 3 їх практики за­серед доярок брошура про лос від стосуємо У себе на виробництві. тваринників колгоспу «12-річчя М. Бабич, ~. 11' секретар парторганізації. ,шОВТНЯ», ностромської області, Колгосп ім. Хру-щова, де щороку надоюють по 5 тис.яч с. Требухів. ------

Оновити наочну агітацію У багатьох пунктах райцентру ти завершені. Ще висять досі ЗО­

і сіл В.-Димерка, Троєщина і ря- бов'язання за минулии госполар­ду інших ще і зараз вивішені ський рі& в тваринництві. плакати, що закликають до ус- Наочна агітація повинна бути пішного проведення збирання актуальною, такою, що мобілізує зернООІИХ, картошrі та інших на виконання чергових завдань. культур, у тоіі час, коли ці робо- N. Сергієнко.

Нотатки про нові кнага в районній бlб.lllотецl

СТАХАНО8ЕЦЬ

Пропагандист у ВідряджеННі ...

На наступні заняття з'явилися вже не всі 30 с.lухачів, а значно менше, а.lе теж дарма. Казали, що виділили когось-то тимчасово ВИКОНУЮЧИМ обов'язки керівника гуртка, а.ле і він не з'явився.

І так вже близько місяця' 1ІК

*** Бібліотека райкому КП Украіни.

Днями лектор Київського обко­

му ІШ України т. Нечитайло

прочитав лекцію на тему « ДоJta,­

піта.'lістичні Формації}). На лекції

були присутніми понад сто кому­

HiClГiB і безпартійних активістів, які самостійно вивчають маркси­стсько-.1Jенінську теорію.

Г. Попенко.

П'ЯТНИЦЯ, 25 листопада 1955 рОНу

Наш календар

Адам Міцкєвич

Великий По .1ЬСЬКИЙ народний поет і видатний діяч польського визвольного руху Адам Міцкевич.

------~ ~------

За рішенням Всесвітньої Ради Миру 26 листопада все прогре­сивне людство відзначає l00-річ­чя з дня смерті великого поль­ського поета Адама Міцкевича.

Життя і творчість Адама Міц­кевича тісно ЗВ'язані з націо­нально-визвольним рухом поль­

ського народу, якому він віддав

весь свій поетичний талант. На­родився Міцкевич у 1798 р. в сім'Ї збіднілого шляхтича побли­зу Новогрудка (нині Білоруська РСР). Бувши студентом Вілен­ського університету, він вступ ае у таємну патріотичну організацію польської молоді, посилено зай­маеться вивченням історії свого народу, пише ряд патріотичних віршів.

у 1822 р. вийшов перший том поеТичних творів Адама Міцкеви­ча «Балади і романси», які покла­ли початок новому прогресивному

напряму в польській літературі -революціІЇНОму романтизму. Ранні твори поета-патріота (<<Ода до мо­лодості», «Балади і романси», /СТО­рична поема «Гражина:. і друга чаСТИка «Дзядів»), закликали «на силу відповісти силою», битися до останньої краплі крові за щастя народу.

Волелюбні вірші поета, його

участь у польському иаціонально­

визвольному русі привернули ува­

гу царських властей. В 1823 р.

Адама Міцкевича арештовують і

незабаром як адміністративного

висланця відправляють у Росію.

П'ятирічне перебуваиня в Росії,

знайомство і дружба з декабрис-

тами, з геніальним Пушкіним бла­

готворно вплинули на творчість

поета, допомог ли йому побачити,

що самодержавна Росія і росій­

ський народ не одне і те ж. Він

зрозумів, щО ПОЛЬСЬі{ИЙ і російські

народи не зацікавлені в розпалю­

ваній царизмом взаемній ворож­

нечі, що Їм необхідно об'еднатися

для спільної боротьби протн дес­

потизму. «День падіння деспотів,

-писав згодом поет,-буде пер:­

шим днем миру і дружби наро­

дів:..

у Росії Адам Міцкевич ство­рив визначні ТВОРИ-.1:Кримські со­нети:., «Конрад Балленрод:., прой­няті ненавистю до російського са­модержавства, любов'ю до рідної землі.

Після від'їЗДУ з Росії поет пи­ше третю частину «Дзядів:.. В ній він тавруе самодержаВJ/1IЙ лад, говорить про свої теплі почуття до великого російського народу.

Вершиною творчості Адама Міц­кевича був роман у віршах «Пан Тадеуш». Цей реалістичний твір оголив пороки дрібнопомістиої шляхти і, за висловом сучасників, поклав надгробну плиту над ста­рою Польщею.

Останні роки житТя Міцкевич провів далеко від батьківщини. В Парижі він читае курс лекцій з слов'янських літератур, пише статті в редагованій ним газеті «Трибуна народів», у яких викри­вае буржуазниіі лібералізм і ев­ропейську реакцію. Поет мрів про HQВi часи для польського народу.

Мрії кращих синів польського народу збулися тільки в результа­ті встановлення в країні народно­демократичного ладу. Визволений польський народ, спираючись на допомогу і підтримку табору ми­ру, демократії і соціалізму, очолю­ваного великим Радянським Сою­зом, успішно будуе соціалізм. І в цьому будівництві йому допома­гав творче використання скарбів світової літератури, в тому числі традицій Адама Міцкевича-на­самперед такнх, як його глибокий патріотизм, віра в могутні сили народних мас, прагнення до єд­

нання з великим російським на­родом.

Радянські людн свято шанують

світлу пам'ять великого польСького

поета. який збагатив світову лі­тературу, вніс свій вклад У зміц­нення дружби народів.

А. MATB€€B.

питанню розділ є одним з най­більших в книзі. На численних

р О Б ОТД З ЛЮД Ь М И ПРИКllалах, на основі глибокого

зрозумі.щ що в таких умовах КО- оперативно. Прізвища пере"овя­жен чден артілі почуває себе Бів змагання, їх нові досягнення справжнім господарем ВСіього код- за день-два. знає весь колгосп, госпного багатства, піклується бригади, данки. В ПЕРЕДОВОМУ КОЛГОСПІ аналізу фактів, автори книги по-

казують, як посліловно провеле- про те, щоб це багатство все біль- Агітаційно-масова роб!Yl'а в кол-

Колгосп «Більшовик», Шост­кинеького раііону, Сумської об­"асті, одержує на раніш M3.тro­врожайних грунта.х 18-25 цент­HeDiB пшениці 3 гектара , по 40-50 центнерів кукурудзи і високі

тичним матеріалом. Він лa€ мож- НИЙ принцип матеріадьного за­ливість скласти уявлення, як за охочення, застосування щомісяч­trри роки відсталий кодгосп ВИЙ- ного авансування сприяло підне­Шов 'в ряди передових і по тем- сенню продуктивності праці.

ше росдо і міцніло. госпі цL~еспрямована. Значна

Міцний зв'язок кодгосІПІОЇ кількість бесід агітаторів присRЯ-парторга.нізацїї 3 маса.ми дає 31010- чується виконанню найважливі­гу завжди знати і правильно оці- ших сідьськогосподарських робіт

пах зростання l'J)оиа.дського гос­

подарства займає зараз одне 3

врожаї інших сільськогосподар.. перших місць в республіці. ських кудьтур. Ного досвіл відо- На 9 сторінці книги вміщено бра.жено на Всесоюзнііі сільськ~- діаграму збідьmенюr грошових до­господарській виставці. ходів артілі. В 1951 році вони

Успіхи цієї apтi.'li, як і дру- становиди 1.072 тисячі Jtарбо­гих переі~ОВИХ КО.lІгоспів Полісся, ванців, а в 1954 році-5.900 пояснюю'l1ЬСЯ посдідовним засто- тисяч. На кожнии трудодень ВЦ­суванням розроблених радянсь1WЮ дано в 1951 році по 1,77 карбо­наукою і передовою практикою 'ванця, а в 1954 році-по 10,7 агротехнічних заходів, направ.lІе- карбованця. них до корінної переробки супіс- В книзі детад,ьно розповідаєТ'Ь­кових і підзолистих грунтів По- ся про ті чинники, ЯШ обумови­дісся; підвищенню їх родючості, ли швидкі темпи піднесення гос­механізацією колгоспного вироб- пода рства артілі. Це-більш вмі­ництва, Правильною організацією ле, розумне використання земе:rь­пра.ці, створенням матеріальної ного фонду, нові системи обробіт­зацікавленості кодгоспників в ку грунту іііого улобрення, розвитку громадського госполар- більш досконада організація пра-ства. ці в колгоспі.

ці С.l0ва К. Цибенка і В. Мерз- Особдивий інтерес викликає лякова з встущ' до нової книги ,ll.освід запровадження 11 apтЇ.t1 «,як колгосп «Більшовик}) СТав щомісячного авансування &OJI­переДОВИ~I » пілкріплюються фак- госпників. Присвячений цьому

За.вдяки цьому валова. продук­ція в артіді в розрахуН1tу на од­ного КО:ІГОСПНlІка 3 1950 року по 195.1 рік зросла. в п'ять разів. ,якщо в 1951-1952 роках бли-3ЬКQ 5 процентів колгоспників не вироб.1ЯЛИ мінімуму трудоднів, то вже торік тут не було жодного члена артіді, який би без поваж­них причин не виробив встаноц-

Нlовати стаи справ в кожній га- та інших політично-господаІі-. дузі господарства. На партійних ських кампа.ній. Кожна така бесі­зборах обговорюються важливі да побудована на фактах з міс­питання життя і діядьності кOJI- цевого життя і сприяє росту по­госщ' , наІІРИК.'Іад: про добір ка,ll;- літичнііі: і трудовій активності рів, про їх виховання, про за.­провадження методу передової

доярки обдасті т. Савченко, про хід СОЦІаЛІСТИЧНОГО змагання бригад, .'1анок, щю розподіл "о-

деної мінімальної кількості трудо- XO;r,iB.

днів. T)"r ще сдід підкреслити, що Регудярно проводяться і при­в 1954 році зага.lьні збори код- носять значну КОРИС'ІЬ справі госпників встановиди новий міні- виробничі наради і вечори обміну мум для ЧО~10віків-280 трудо- досвідом роботи. Масова робота днів, для жінок-220 і ддя жінок серед 1\0.'lГОСІІників ведеться не з ма.'1ими дітьми 180 трудоднів. вряди-годи, а систематично. Цент­Виробіток на одного працездатно- рал'qне місце її-в бригадах і на го становить 432 трудодні. фермах. Тут проходить читкага.-

При допомозі партійної орга.- зет, відбуваю'l'ЬСЯ бесіди агітато· нізації, иого бюро, правління рів. Учите.'1і, агрономи, :Іікарі кодгоспу, а також голова буду- часто виступають. 3 .'1екціями і ють свою роботу у повній відпо- доповідями на тему, що найбіЛ(ь­відності до вимог Статуту Сіл'ь-І ше цікавлять колгоспників. Усна ськогосподарської а-рті'1і. Цілком агітація ПJюводиться в колгоспі

колгоспників. добре працюють партійні j

комсомольські гурт&и політосві­ТИ. Низові керівні калри колгос­пу навчаються на трирічних аг­розоотехнічних курсах.

Велике місце відводиться робо­ті з комсомольцями. Вони, як правидо, виступають заспівувача­ми соціалістичного змагання. Пе­ревірка виконання соціалістичних зобов'язань проводитьс.я не ріл­ше як один раз в місяць, резуль­тати обговорюються на виробни­чих нарадах колгоспу і в кожній бригаді, а також висвітлююrt.ся на Дошках показників, в стінній пресі та по місцевому радіомов-денню.

В. Марченко.

П'"тниц", 25 ""стопца 1955 року СТАХАНОВЕЦЬ з

УЩІЛЬНЕНІ ПОСІВИ-ЗРАЗОК УМІЛОГО ВИКОРИСТАННЯ КОЖНОГО ГЕКТАРА ЗЕМЛІ

Важливий резерв збільшення виробництва кормів

Останні вісті 3 колгоспів

і МТС Бобрицька МТС. Колгоспи зоЮf

діЮІьності ИТС закінчИ.JIИ збиран­ня посіяаої на зерно кукурудзи

па всій площі. Тепер кукурудзо-З метою зміцнення кормової ба- yclЄl Шlощі ущільнених посівів )}('ди підготовляють посівний ма-

зи для громадського тваринництва ко;:zгосп одержав до 500 центие- теріал цієї культури )l;ЛЯ сівби в наш колгосп розширив у нинim- рів соковитого корку. наступному році . ньому році посіви однорічних 3а рішенням п'равління кол- Г. ВасИllенко. трав-посіяли вико-овес на 35 госпникам бригади при виконан- * * * гектарах і на 25-пожнивний ні пла.ну врожайності видано 33,3 ИОІІГОСП ім. Иагановича. 3 гіб-турнепс. Запровадили також процента гарбузів .натурою, або ридної ділянки ві}ljбрали найкра­ущільнені посіви: на 24 гектарах по 3,9 кілограма на кожен трудо- щі качани куItУРУ)l;ЗИ . Їх пов'яза­по кукурудзі садили кормові гар- день, вироблений на вирощенні ли в пучки і розвішали на про­бузи, ку"урудзу-по капусті та гарбузів і кукурудзи. Колгоспник тягщ;тих дротах в приміщенні огірках і картоплі. д . Сидоренко одержав 273 кіло- для сушіння. Як робили? Щоб забезпечити грами, Т. Кондратовець-253, На всю площ)' ярого кдину

високий урожаи кукурудзи НА П. Єрценко-234 кілограми. Fовністю засипали насіння зерно-зерно, садили її квадра.тно-гнізд()- 3апровадження ущільнених бобових культур . Четверта ріль­вим способом 70 Х 70 сантимет.- посівів-ек()номічн:о вигідна спра- Rича бригада, якою керує Ф . Кли­рів. Спочатку в кожну лунку ва для арті.'1і, бо вони займають мась, п()чала очистку насіІІНЯ. вносили п() 250 грамів суміші ()р- менше площі, набагат() змен- Спеціально виділена ланка від­ган()-мінеральних добрив (з розра- шується затрата праці на їх до- сортувала перші 80 центнерів хунку на один гектар 50 центне- ГЛЯД, а врожай хороший . Крім вівса. рів пере гною, змішаного з 2 цент- цьоГ(), при ущільнен()му посіві І нерами гранульованого суперфОС- б . с Ру и культури ДО ре 1 швидко ростуть, . д .. я. фату) і, присипавши злеГltа й()го не перешкоджаючи одна другій. * * * грунтом, клa.m насіния ltУ&УРУд,- Пояснюється це тим, що KY&YPy)l;- ИОІІГОСП ім. Иanініна. Ланка зи, яке після цього при&ида.ли за має )l;ОСИТЬ розвинену кореневу Т. Марчен&о зібрала по 531 цент-

В. Иомпанець.

Полтавська область. В усіх колгоспах зони діяльності Карлів. ської МТС УКОМП.~ектовано трирічні агрозоокурси , на яких навча­ються близько 500 колгоспників .

Н а з нім к у: зоотехнік колгоспу імені газеТІ! «Правда» М . •. Тимошенко проводить чергове заняття 3 працівниками свиноферми.

(Прескліше РАТАУ). Фото П . Кекало,

-------------~ ~-------------

КОНКРЕТНЕ ЗАПИТАННЯ Директору Броварської МТС

Т. Сухорукову, гоnовному агРОНО­му т. ч"рному, ГОIІ08НОМУ зоотех­ніку т. Иоnпакову. ГJlяпьте, будь­.'Іаска, на вміщене вище фото і дайте відповідь на таке конкрет­не запитання:

Коди по колгоспах зони діяль­ності МТС почнуть працювати трирічні агрозоотехнічНі курси? Адже до цього часу проведені перші заняття дише у колгоспах

ій. Молотова, с . Гоголів, та імені Леніна, с. В.-Димерка.

УСПІХИ МОЛОДИХ КУКУРУД30ВОДІВ землею. систему і бере поживні речовини неру помідорів з к()жного гектара І

Після того, к()ли кукурудза з більш глибоких шарів, а гарбу- закріпленої площі. Щоб виростити Осінні польові роботи в нас за.-зійшла і її пропололи, через кож- зи-навпаки. Щодо світла, то ще вищий ур()жай, колгоспниці кінчились. Приведена в порядок ні 8 рядків або 5,6 метра посади- при ширині міжрядь 70 Х 70 поча..'1и виготовляти торфо-пере- картопля, доорано останні гекта­ли гарбузи. Ущільнені посіви як- сантиметрів кукурудза не затіняє гніііні горшечки. Протягом зими ри зябу. Під яриЙк.лин пі)tГОТ()В­найкраще доглядали, не давали гарбузів; більш того, вона захи- .'Іанка зробить понад 300 тисяч лено понад 1000 гек.тарів. 3авер-

тичне змагання за вирощення ви­

сокого вр()жаю, лапа зобов'яза­

лася зібрати по 50 центнерів кукурудзи з к.ожного гектара за­

кріпленої площі. Як не заважа­ла п()года, а lt()лгоспниці зуміли виконати всі агротехнічні зах()­ди по догляду за посівами, і сло­ва свого дотримали. Наламано по 86 центнерів качанів, що в пере­в()ді на зерно стан()вить по 60 центнерів з гектара. Зібрано та­IroЖ по 250 центнерів зеленої ма­си. Це в значній мірі сприяло зміцненню кормової бази для гро­мадського тваринництва.

рости бур'янам . ЗаВАЯКИ цьому щм їх вдітку від спеки, випаро- горшечків. Є перші 30 тисяч. шена і така важлива робота, Яlt вони добре уро,'.\или, особливо в В. Савченко. збирання кукурудзи. третій бригаді, ЯItОЮ керує І. Гна- вувапня ВОJЮГИ з грунту. тенко. Вона зібрала по 37 центне- С. Матусов,

агроном колгоспу імені рів кукурудзи і по 60 центнерів Ворошилова. гарбузів з кожного гектара. 3 с. Троєшнна.

с,. Літки.

*** ИОІІГОСП ім. Пеніна. При плані

120 центнерів .'1анка городньої бригади (ланкова К. Стецепо),

285 тонн буряків 3 5 гектарів ;;апровадивши горшечкову розса­

ДУ, зібра.'Іа по 250 центнерів які бригада зібрала АЛЯ здачі ,а:ер- пізньої капусти з кожного гекта­жаві, на ділянці накопано 285 ра закріпленої шощі. Для поста­тонн кормових буряк.ів, що ста- чання киян взимку свіжими ово­новить по 57 тонн з кожного ча.ми, закага.товано 20 тонн ка-

Щоб раціональніше ВИКОРИСТа.­ти грунт, з однієї і тієї ж площі якнайбільше зібрати І)вочів та ко­ріняків, бригада, якою керує

П. Нетреба, запровадила на 5 гек­'l'apax ущільнені посіви. По oгi~ ках через кожні 2 рядки були по­сіяні, як ущі.1fьнююча культура, буряки. Протягом вегетаційн()го

пері()ду рослин колгоспниці кіль­

ка разів випололи бур'яни в між-

пусти.

гектара. Багато коренів мали віА Ланка бореться за ще вищий 3 до 12 кілограмів кожний. Та&()- урожай овочевих культур в нас­го врожаю буряків ніхто у нас ще тупному році. Щоб своєчасн() по-­

не вирощував. Унаступноку чatrИ вирощення розсади, кол­

році бригади пла.нують значно госпниці очисти.'lИ парникові кот­розширити площу ущільнеНИІ довани, підготовляють суміш для ПОСІ'вlВ' ВИГO'roВлення торФо-пе"". гнійних ряддях, старав:н() розпушили грунт. . . 1'''

А. Пархоменко. горшечків. Обидві культури добре росли.

Крім великої кі.'Іькості огірків, Колгосп ім. Калініна,

с. Літки. А. Галицький.

с. В.-Димерка.

Наполеглива праця куltУРУАЗ()­водів увінчалась успіхом. За попе­редніми підрахунками, на кожно­му 3 150 гектар.ів зібран()по 30 центнерів зерна. Качани очищені від обгорток, більша частина з вих завантажена для зимового

збереження в 12 сушарках, а решта -в спеціальному прим і­

щеЮJі . На насіння відjбрано з гіб­ридної ділянки 15 ТОЮJ найкра­щих п()внозерних качанів, їх по­в'язали в пучки і розвішали на протягнутих дротах н& горищах

тваринницьких приміщень. З на­станням більших холодjв качани перенесемо АЛЯ зберіга.ння в ТІО­лі приміщення.

Найкращих результатів Аоби­лася в роботі ltомсомольсыt-м()­лодіжна ланк.а, як()ю керує Любов ПИJlЬТЯЙ. Вступаючи в соціаліс-

ЛаНIroва 3 своїми подругами пе­реконалася, що 60 центнерів ку­курудзи з гектара в умовах &ОЛ­

госп у-не межа. Наступного ро&у ланка БОРОТИ~lетьCJI за те, щоб цей показни& перевищити. Кол­госпниці вже почали заготовляти місцеві добрива. на свою діляНltу.

В. Петрюк, секретар парторганізації,

М. Иособnик,

Колгосп ім. Сталіна, с. Русанів.

агроном .

~~~ ............ ~._'"' ___ n ........... =_ ............ n n1:w?'- пп .~

3 досвіду учасників Всесоюзноі сільськогосподарськоі 8иставки

у зайковських тваринників

важно об'ємис'Гі корми (траву, сі­но, картоплю, коренеплодИ, си­

лос) . Концентрати в кормових ра­ціонах становлять 20 пр()центів від загального обсягу кормів. У

Зайковський раи()н, СвеРАЛОВ- HeHНlO цілого ряду зоотехнічних другу третину відгодівельного пе­сь.кої об.'lасті,-учасник Всесоюз- за.ХО)l;ів. Досвідчені майстри тва,- ріоду кількість об'ємистих кормів ної сільськ()господарської вистав- ринництва для відгодівлі беруть зменшується, але ЗРОС'l'ає витра­ки 1955 року. Тут восени 1953 та концентратів. В останні 20

молодняк від маток великої білої року було відгодовано 1.100 під- днів частка об'ємистих кормів у свинItів, середньомісячний при- ПОРОДИ, покритих брейтовськими денних раціонах не перевищує ріст ваги кожного з них становив 24,3 кілограма. Це в середньому

809 грамів на голову за. добу. 3а минулий госп()дарський рік тва­

ринники району відгодували 5.818 свиней з щодобовим при­ростом ваги кожної понад 800 грамів. Затрати корму на один кілограм приросту ваги станови­ли 4,7 кормової одиниці. На 100 гектарів орн()ї землі бу:lО одер­жано 11,7 центнера свинини. В сереАНЬОМУ за рік кожна свино­матка да.'lа доходу 5.435 карбо­ванців. За десять місяців ниніш­нього господарського року вихід

свинини на 1 ОО гектарів орної

землі становить 18,2 центнера.

кнурами. Поросята, одержані від міжпорідного схрещування, ві А­значаються здатністю поїдати ба­гatГO кормів і стійкістю проти різ-

половини всього корму, який по-їда.ють свині. Досвід п(}казує, що кормові раціони найкраще скла.-дати за нормами, розрахованими

НИХ захворювань. на 800-1.000 грамів середнм-Майже всі 5-7 -місячні під- добового приросту ваги кожної

свинки, що йдуть на відгодівлю, свині. мають u ВаІ'У .40--:-60 кілограмів Як правило, корм поїдає'l'.ься к()жнии .. НайбlЛЬШl п~ирос~ B~Г1I І свинями теплим. Кормова суміш дають тl тварини, якl до Вl)l;ГОДlВ- запарюється, ОСО.'lоджується аб() лі користуються пасовищами і дріжджується. Зернові обов'язково одержують бідьше соковитих кор- розме.'lЮЮТЬСЯ. Приблизно поло­мів. Помітний ефект Аає кастра-ція молодняка. Тому на фермах зайковс,ьких КО:Ігоспів усі кнури, які йдуть на відгодівлю, Kacrrpy­ються. Практика деяких госпо­дарств показує, що цей прийом можна застосувати і на свиНItах.

вина їх згодовується в суміші з каРТОlIЛею і сінним борошном.

Тварюш одержують їжу чоти­

ри рази на добу. Пра&тика по&а.-

Такого швидкого зроста.ння ви- Час відгодівлі триває шістдесят робництва свинини в колгоспах днів. В першу третину цього

зує, що при трираз()вій, а тим бі.'ІЬШ при дворазовій годівлі сви­ні споживають менше кормів.

При прискоренїй відгодівлі ви-

смакові якості і різноманітність

їжі. Щоб смакові якості корму не

знижувались при простиганні,

зайковс,ькі колгоспники заклада­

ють його в годівниці не зразу, а частинами. Це дозволяє мати вес.ь час теплий, свіжий і смачний {<;орм .

Щоб кор~1И були більш смач­ними, маіістри свинарства вико­ристовують здобрювальні підлив­ки У вигляді хлібного або буряко­вого квасу, сінного чи хвоин()го наст'ОЮ, капустяного, огірков(}го або помід()рного розсолів, бульitо­ну з ~'ясних і рибних відходів, мол()чних відвійок і сироватки. На кожну відгодовану свиню ви­трачається близько 250-300 І'рамів підливки. Крім цього, за 1 О ХВИ.шн до роздачі корму тва­рини одержують по 30-50 гра­мів пророщеного або моченого про­соленого зерна, підсмаженого бо­рошна, солоної каші, вівсяного киселю, дріжджової опари. В ок­ремих годівницях завждИ є не­обхідна кількість мінеральної під­годівлі (крейда, деревне вугілля, черв()на глина). В кормову суміш Аодається кістк()ве борошно. Го-

району досятнуто заВ)І;ЯКИ здїйс- часу поросятам згодовують пере- нятков() ваЖ.'lиве значення мають дівниці пісдя кожної годіБ.ТІі ми-

ються, а потім Ilаповнюються во­дою, яку свині п'ють досхочу.

Щоб їжа краще засвоювалась, тваринам необхідно створювати тривалий спокііі. У період відго­дівлі дуже В3jj;;:ZИВО, щоб свині

бі.'Іьше спали, не робили зайвих рухів. У свинарниках повинно бути свіже повітря, а світла-по­менше. В кожному етанку розмі­щується по 5-6 відг()дівельників одного опоросу (бі.'lьші опороси діляться).

При дворазовому денному при­биранні в свинарнику і в станках буває завж,'Щ чисто. Приміщення, де відгодовуються свині, не опа­дюються . Взимку в сильні морози дають велику кількість сухої під­стилки.

Досвід відгодіВJі свиней у кол­

госпах Заііковського району,

Свердловської області, є повчаль­

ним прикладом того, як можна

швидко збільшити виробництво

свинини і одержувати від цього

'великі доходи. А. Чернов,

головний зоотехнік по сви­нарству Свердловського об­ласного управліния сіль· ського господарства.

4 СТАХАНО8ЕЦЬ П'ятниця, 25 nистопада 1955 р:-.жу

Збір . ..

ПlонеРСЬКОI дружини Творч.ісmь наших

nоч.аmнlвців

у цей день серед піонерів, зо­крема юннатів нашої школп, було особливе пожвавлення. Після за­няття мав відбутися збір піонер­ської ДРУЖИНІ!, присвячений 100-річчю з дня народження Івана Во· лодимировича Мічуріна і підве­денню підсумків роботи юннатів.

... В урочистій обстановці розпо­чався збір. Юннат-учень 9 класу Юрій Петренко зробив доповідь про життя і творчість великого пе­ретворювача ПРИРОДИ Івана Воло­димировича Мічуріна. Затамував­ши подих, усі слухали про чудес­ні дерева, на кожн.1МУ з яких вче­ний вирощував по декілька сортів фруктів; про нові морозостійкі яб­луні, груші, сливи, вишиі, виведе­ні ним, які зараз вийшли на без­межиі простори північної частини нашої країни, Ура:ІУ і Сибіру. З ніка вою інформацією висту­

пила біолог Лідія Федосіївна Ор­ловська. Вона розповіла, що сила­ми школярів у колгоспі «Шлях Ілліча» на 75 гектарах саду було зібрано шкідників. Восени, у від­ведені години, учні старших кла­сів .збирали овочі, картоплю. За це колгосп нарахував учням 500 трудоднів.

Потім .1BiТYBa,1II юннати. Один за одним з знанням справи розпо­

віли ВОНІІ про свої успіхи.

- Вже два роки. - говорить учень 8 класу Юрій Похолінчук,­я вирощую цукровий буряк. Ді­лянку для цієї культури готував заздалегідь: під зяб з розрахунку на гектар вніс 25 тонн місцевих добрив, весною за:;рив вологу. По­сіяв рядковим способом 3 внесен­ням гранульованих добрив. Росли­ни декілька разів проріджував і розпушував, підживлював міне­ральними добривами. Результат-500 центнерів з гектара .

Иому гаряче аплодували. Але вже через хвилину цей рекорд за­тьмарився. Василь Сачавський і Володимир Галушка розповіли про те, як вони виростили по 916 центнерів кормового буряка з гек­тара.

Слово надається юннату-учени­ці 8 класу Олександрі Хижняк.

- В 1953 році,-розповідає во­на.-я почала вирощувати льон,

але початок був не зовсім вдалий -одержала по 7 центнерів зерна з розрахунку на гектар, торік -

Чимало прочитала літератури про цю культуру і вирішила в наступ­ному році, за прикладом передови­ків Полісся, одержати два уро­жаї. З гордістю розповіли про свої

трудові успіхи і інші юннати. 6 клас «Б» виростив по 225 цент­нерів помідорів, 4 «Б»-по 420 центнерів капусти, 7 «А»-по 25 центнерів озимої пшениці, учени­ця цього класу Надія Бардаш по 300 центнерів картоплі, 36 центнерів проса.

Але чи не найбільше схваж~ння дістали юннати-кукурудзоводи. Учениця 6 класу Людмила Ратуш­на вирощувала гібридне насіння і добилася рекордного врожаю-103 центнери з гектара; учні 10 класу «А»-120 центнерів, а 10 «Б»-97 центнерів КУКУРУДЗИ на зерно з гектара.

Підведені підсумки . 21 юний натураліст один за одним під гуч­ні оп.nескrr одержують премії: ху­дожню літературу, серед якої «Кобзар» Т. Г. Шевченка .. «Чет­верта висота» О . Ільїна та інші, відрізи на плаття. Кращих пред­ставлено кандидатами в учасники

Всесоюзної сільськогоспода рської виставки 1956 року. Не минуло й декілька хвилин, а

на сцені з'являються иаймолодші юннати-учні 3 класу, які напере­додні 38 роковин Великого Жовт­ня наділи червоні галстуки. Люд­мила Таранчикова декламує жар­тівливий вірш А. Барто «Посеяли мак»:

Третий класс посеял мак, А растет какой-то злак Вроде кукурузы. Вверх пробился кое-как Стебелек кургузы •. Далі розповідається, як з вини

вожатої, ланки переплутали паке­ти з насінням і виявилося, що за­мість маку посія.~и злакову куль­туру, а яку й самі не знають, не можуть встановити вони і по ніж­них сходах, які вже З'ЯВІІЛИСЯ.

Закінчується виступ художньої самодіяльності. Діти неохоче зали· шають приміщення З новою на­снагою, щоб завтра ще краще вчи, тися, працювати.

Місячна ніч восени Світить місяць над полями, Чистий став немов у сні. І на полі між хлібами Грають іскорки ясні. '

Ледь змерзається дорога . Опадає жовтий лист. На широких перелогах Веде трактор тракторист.

Ніч чудова в рідНім краї Світла, тиха і ясна-На майбутні урожаї Ген кладеться борозна.

Тихо скрізь і ясно всюди, Лиш в селі ще хтось співа. Тут же трактор. Фари. Люди І блискуча борозна.

с. Русанів.

Б. Процько, учитель.

Пізньоі осені я таку ії люблю: примхливу, З павутинням білувато-сивим. З запахом холодних туманів, На огненнім жовтому коні.

Я люблю ії-щасливу та багату, Немов бджілка ябдуню в саду,­[{е вона внесла достаток

в нашу хату ... Я її люблю-щасливу та багату, Неповторну осінь золоту.

с. Внгурівщина.

П. Писаренко, вчитель.

Ланкова Наша Галя - ланкова, ЯК та квітка лугова,­На лану і біля клубу Не знайти таку ше другу.

Зустрічає ранок в полі На роботі, в дружнім колі­Урожай там доглядала, Про добро громадське дбала.

З нею восьмеро дівчат -До зорі У поле мчать, Щоб капусті там не дати Зайвий день перестояти.

10, а цього літа-вже 15 центнерів. Броварська

У. Сачко, В. Довга,

піонервожаті. середня школа.

А як підуть танцювати, Іх нікому не впізнати. Біля них, мов на колесах, В'ються хлопці з МТС'у.

---~ ... ---ПОЛІПШИТИ РОБОТУ КНИГОНОШ

Минулої зими в нашій сільській бібліотеці було зразково організо· вано обсдужування читачів. Біль­ше 20 книгонош регулярно обмі­нювали книги вдома читачам по­

хилого віку, інвалідам. Але зараз

Зростання організацій компартіі в сільських

районах Китаю

цього чомусь не робиться, окре­мі колгоспники, що не можуть прийти в бібліотеку, позбавлені можливості читати книги.

С. Мехед. с. Рожни.

І на свято урожаю Ми про Галю заспіваєм: - Хорошо ділянку доглядала, Про врожай високий дбала.

Наша Галя - ланкова, ЯК та квітка лугова,­На лану і біля клубу Не знайти таку ще другу.

І. Тарковський. с. Зазим'Я.

спеціалістів. 3а останні три роки в різних сі.1ьсь&огосподаРDЬКИХ шкюлах піДГO'l'овдено майже 20 тиr.яч трактористів, близько п'яти тисяч бригадирів тракторних бригад МТС, а також велике чис­ло механіків, комбайнерів та ін-ших спеціа.'Іістів сі.'ІЬСЬКОГО гос­

п о р а й о н У

с. Гоголів. Із задоволенням трудяші відвідують нещодавно збудований сільмаг, де є великий вибір "oBJ.piB-fОТОВОfО одягу, взуття, галантереї, парфюмерії, а також канцприладдя.

Майже за таки~rи ж проектами завершується будівництво сіль­магів у селах Світильне, Княжичі, Троєщина і Калита.

Н а з нім к у: новий сільмаг у центрі села.

Фото М. Строя.

-------* *--------11

АРТИСТИ ЦИРКУ

В СЕМИПОЛКАХ

В селі побувала група ар­тистів Київського державного цирку. Перед трудящими вис­ТУПИ;1И жонглери, акробати,

еквідібристи. Всі гаряче дя­кували митців цирку.

А. Викаренко.

ПРИКРАСИ для ЯЛИНОК

3 наближенням Нового ро­БУ значно зріс попит на ядин­кові прикраси. Тільки в ці дні ' броварCtьким магазином культ­'Товарів продано іх на 8 ти­сяч карбованr(їв. 3араз в щю­дажу є великий вибір ялинко­вих прикрас в комплектах

вроздріб, дідів-морозів.

М. Жогnо.

КОЛГОСПНИЙ ДОМРОВИЙ ОРКЕСТР

В літківському колгоспі іме­

ні Кадініна при клубі два ро­

ки працює домровий самоді­

яльниіі оркестр. ГYPТItiBцi

добре володіють складними ін­

струментами і виступають на

концертах худоо&ньої самоді­

яльності. с. Музиченко.

КУРСИ ШОФЕРІВ

У Броварах при райкомі Добровільного товариства спри­яння армії, авіації і флотові організовані курси ШОферів­

дюбите.'1ів, які відвідують 50 ЧД6нів товариства.

Т. Бариnо.

СлІдами наших виступІв «І нам потрібний такий гурток» Прохання пайовиків, як повідо-

-під таким заголовком в газеті мили редакцію із с. Гоголева, за­еСтахановець» від 30 вересня бу- доволено. Сільське споживче то­ло вміщено .1иста групи пайовиків вариство відкрило курси крою і Гоголівського сільського спожив- шиття. Приміщення надала се­чого товариства. Вони пропонува- редня школа. В трьох групах нав· ли організувати гурток крою і І чається понад 80 жінок-колгосп­шиття. ниць, службовці і домогосподарки.

Годова соціaJIістичної партії Япа­лії Судзукі в зв'язку з форму­ванням нового кабінету заявив, що за своїм складом третііі кабі­нет Хато'яма ще більш реакційний, ніж попередній. ---

рішення звернутися ,11;0 прем'єр­

міністра Гамаль Абдель Насера із закдиком у законодавчому поряд­

ку заборонити видання і розпов­

сюдження в Єгиmі щоденних і щотижневих іноземних газет і журналів арабською мовою.

3а перші шість місяців цього року в члени Комуністичної пар­тії Китаю будо прийнято понад

485 тисяч передових трудівників Ci.lbCbKOfu господарства, активіс­'МВ руху за кооперування. Якщо в червні мину.l0ГО року партійні uрганізації були тільки в 70 про­центах во.l0стеіі, то тепер орга.ні­зацШ компартії створено бі.1ЬШ як у 90 процентів волостей кра­їни.

районі Румунії, за раки першої п'ятирічки споруджено важливі промис:rові ОО'ЄКТИ. У другій п'я­тирічці т}'т стане до :rаду вели­

киіі трубопрокатниіі стан. Він випускатиме труби для нафтової, газової та інших галузеіі нромис­

:rOBOCTi. Підприємство буде осна­щене високопродуктивним устат­

куванням, О,1ержаним 3 Радян­ського Союзу.

Передача. Радянському . СОЮЗОВІ криголама,

. 3 метою пцвищ~ння .агро:ех- збудованого у фінляндії подарства.

у телеграмі, надіС.'Іаній загаль­ними зборами прем' єр-міністрові Насеру, підкрсс.тrюється необхід­ність «захистити громадськість Єгипту та інших арабських країн від небезпеки і~шеріадістичної

Тепер }' зв'язку 3 піднесенням руху за кооперування, пише газе­

та «Гунженьжібао» , тисячі се­лян подали заяви з прооЦіою прийняти їх у ряди lWмуністич­ної партії Китаю.

БудІвництво трубопрокатного стана

в Румунl1 У МОJІдові, р.аніше дуже BiД~Ta­

ЛОМУ н промисловому відношенні

Підготовка спеціалІстІв сІльського господарства

у Польщі Ве,1Ика увага в народнШ По.1Ь­

щі ПРИ,1інєтьс!! підготовці спе­ціа,Іістів сільського господарства. Тепер в країні є сім вищих сЩь­ськогосподарських учбових закла­дів. У нинішньому навчаJIЬНомУ році відкрито нову вищу сіль­ськогосподарську школу в Люб­:riHi.

170 сі.1ьськогосподарських тех­нікумів за роки шестирічного пла­ну підг<fl'УВа.'ІИ понад 20 тисяч

НІчних знан'ь ТРУДІВНИКІв сшь-

ського господарства більш як у у Хельсінкі (Фінляндія) на за­трьох тисячах кооперативів, а та-І' мовлення Радянського ~оюзу збу­кож у се.lах країни створено ДВО- Д~BaHO криголам «Ka~TaH Воро­річні агро- і зоотехнічні курси, НlНI> .• 22 .1~CTOlIaдa ВІдбулась це­в яких навчаються члени коопе- ремоНlЯ Пl,1НЯ1'ГЯ радянського

ративів і с(шяни-одноосібники. прапора на криголамі у зв'язку Всього в країні організовано п()- з передачею його Радянському на}!; 3500 таких курсів. Союзові.

(ТАРС). -0-

СформуваНl'Я нового уряду в ЯпонІї

(ТАРС).

. Протести в Єгипті проти імперіалістичної

пропаганди

пропаганди» . (ТАРС) .

-0-СТРАЙК У ФРАнціr у Франції триває страйк пра­

цівників повіl'РЯНОГО транспоInУ. БіJIЬШість цивільних аеродромів не функціонує.

На надзвичайній ce~ii япон­~ЬKOГO па.рламенту, яка вiдRршrа­ся 22 .'1истопа.да, голова створеної цими днями ліберально-демокра­тичної партії Японії Яціро Ха­тояма був знову обраний прем'єр­міністром Японії.

Командування військ.ово-повіт­ряними силами Франції в зв'язку з страйком установило r.онтроль

Єгипетська громадськість вис- над реіісами літаків цивільної .'10ВЛЮЄ обурення заСИЛ.l!!М у кра- авіації і доручило військ()вій ме­ІНІ перекладної американс,ької т~ослужбі гарантувати безпеку пропагандистської літератури. їх польотів.

В той же день прем'єр-міністр Хатояма Сформував новий уряд.

21 листопада були ск.ликані позачергові зага.lIьні збори проф­спілки журна:rістів Єгипту, на

яких одностайно БУJIО прийняте

(ТАРС) .

Редактор С. ПОГРЕБІНСЬКИR.

----------------------------Адреса редакції: с. Бровари, Київської області, вул. Київська, 1'6 138.

----~----------~--------------~~~-Броварська райониа друкарня І<иівського обласного управління культури. 3ам.3732-2500.