ПРОЛЕТАРІ ВСІХ КРА ТН. ЄДНАl1ТЕСЯI

Орган Броварського районного комітету КомунісТИЧНОl партП Украіни та районноl Ради депутатів трудящих

КиlВСЬКОl області

ЗАБЕЗПЕЧИМО ХУДОБІ СИТУ І ТЕПЛУ ЗИМІВЛЮ

ТРУАівники сільського госпо- ру}(3и по всіх колгоспах дозволяє дарства району взяли зобов'язан- забезпечити худобу вдосталь со­ня досягти рівня виробництва про- ItOвитими і КОІщентрованими &ор­Аукції тваринництва, передбаче- мами. Набагато більше, ніж то­ного рішеннями січневого Плену- рік, грубих к.орм ів , мртопJIi та му ЦК КПРС, не за 5-6, а про- інших кормових культур. Значно тягох 3 років. Підсумки роботи зросли по колгоспах капітальні за 11 місяців господ;арського року вItJIадення на БУIQВНИЦТВО нових в тваринництві переконливо по- тваринницьких приміщень і ка­казують, хто як, не на словах, а пітальний ремонт старих. на ділі, бореться за здійснення Але не усюди ці можливості ВИ-взятого зобов'язання. RОРИС'l'OВУlUТЬСЯ в однак.овіЙ мірі.

25 колгоспів з 27 в районі до- По &ОI!'OC!Ifа.х Літок, Русанова, билися підвищення удоїв молока, ПЛОС&Ol'о, Троєщини, Мокреця і порівняно з минулим роком. Прав- багатьох івших створюються та­да, не всі посувалися вперед од- кі запк. кормів для худоби, накОВИllИ темпами. Нкщо у ру- яких ще ніколи тут не було за санівському колгоспі ім. Сталіна піСJlявоєнні роки. СПОРУАжеиі і удої зросли за цей час на 1046 споруджуються за типовими про­штрів, У мок.рецьмху ім. Будьон- ектахи прекрасн~ корівники, сви­ного--на 765, у плосківському нарники, пташники, кормоцехи, ї •. .Іеніна-на 740, у семипол- десят&И облицьованих силосних &Ївському ім . .Іеніна-на 737, то траншей. І в той же час у по­у пухівському іх. Ватутіна-п- гребському колгоспі ім. Кірова Jlе на 92 літри хожO&l. Такі ж (голова т. БР1Є:ВО І.) ці ж самі ROнтрас'І'И і f ... , Iц-rвi сви- мОжливості анінаскіль&И не в:ив:и та ЇIgJIИX ПОК8ЗИИ&а.х про- вИ&Ористов)'ються. На сьогоAИim­дуктивностf ТP&p8IR'Цтвa. ній день заготовлено СИJIосу мен-

Все це не ВИПЦl.Oво. Не по ше, ніж торік, у безгосподарному всіх колгоспах в ОАИа&Овій мірі І стані сіно, а за ремонт вкрай за­пiuyвaпс. про зJdцв:ення: кор- недбаних 'П&РJППIИць&Их прихі­)(ОВ()Ї бааи, йо-рівному постзuено щооь ще тільки беруться. yтJ)JO(aв:JIJI і догля:д за худобою, 3имівля: худоби є на.івідпові­ow4oвo у зимовий час. Тут ціп:- ~альнішим періодом в розвИТltу КОІІ ,l;оречно буЯ6 згадати кудре тваринництва. До неї слід якнай­H&pe»f& JфИСЖЇВ'S:: «Нк }J;баєш, краще підготуватися. Треба, разом '1'1І& і ІІМШ». 3 ТИМ, за прикла,l;ОХ передовиків,

llивylоі ЗIПDI в копоспі імені організовувати: безперебійне під­.Іеиіиа, с. ІЬ:ООМ, ХУ,J;оба була в везення худобі зелених кормів,

особливо &f&fPfМИ, згодовува'І'И тtИIi, В раціоні )(uи, хоч і не- їх, я:к у JIiTKax, Русанові, кожній багато, КУКУРУ,J;ви, ,1І;огщ з& ху- корові щощ по 50-60 кілогра.­,J;0Оою був JIюбовlIlIЙ, і y,l;oї мо- .ів. Є всі можливості і потріб­лом з _іся:ца в кіCJЩЬ зроста.- но поліпшити у кожному колгоспі ли. Діпох Іф'О'О(JIеж.ие спооТ&рі- відгодівлю свиней. галося у КОЛГОСПІ іх. Андреєва, Осінь входить у свої права, і с. Богданівх.а., де ще до того не недбайливих госпор;арів зима МО­прщілии уваги підготовці КОР- .же захопити зненацька. Не до­мів до згодовуваННJI,-подрібнен- пустити таМГ0 ні в одному кол­ШО, запарюванню, хіхічній оброб- госпі, фермі-першочергове зав­ці тощо.; удої МООІО&а. весь час АанШl праВJIінь &OJIГоопів, пра­П&}l;али, і зараз арri.пь разом з цівників тваринництва, всіх кол­&oJIГOСПОИ - іх. Ora.JIiиа., с. Кали- roСПНИRів і механізаторів. Розгор­та., посідають ОСТанні місця: в ра- нено у к.ожному колгоспі, під &е­Іоні. рівництвоя партійної організації, В цьоху році сuались ШЦЗВ]І- бойове соціaJLiстичне змагання за

чайно СПРШlТJlИВі уМОВИ, щоб зразкову пі~ГОТОВRУ ситої і тепл()ї до1іре lQIОВЄС'l'И m "z.~",,І;оби. зимівлі ДJІЯ rpoMaJIcbRoгo тварин-Значне роошир ....... куку- ництва.

ИОJlгоспиl радгоспи СТВОРЮЮТЬ запаси корміВ у SOJJ:госпах і Р&АТоспах Украіни широко підтримано ініціати­

ву :SО.lІГОСПНИКів Кримської області чро створення: Аля: громадського тваринництва ПЇВ'l'Oра- і дворічних запасів кормів.

ТРУАівниКJI сільtького ГОСПО,J;арства респуuліки більш SlІі. на шести хільйонах reRтapiB виростили добрив врожай кукурудзи. Це дозволя:в створити вели&Ї запаси кормів. В РЯАі колгоспів Крим­сыtїоб.tастіi вже є СИJIосу по 15-20 тони на корову. В три рази більше, ніж зaItJIадалось у попереАНі роки, "аГОТ9ВЛено силосу в Дніпропетровській оБJIасті. Тут самих тіль&и качанів RУRУРУДЗИ у молочно-восковій стиглості законсервовано більше 400 тисяч тонн, що C'l'a.новить третину всього силосу.

V Херсонській області вдвOG перевиконали план СИJIосуваннJl .КУКУРУА3И ltолгоспи зони діяльності Раденської МТС.

V багатьох :&ОJIГОСПах збільшуються запаси корхів за. рахунок

О,l;ер.жанн.а: ВИСОКого врожаю буря:ків, карroшri, га.рбузів, кабачків

та інших коркових культур, а та:&Ож "а рахунок ущільнених і пож­

иивних посівів. У Черкась&їі області, наприItJIад, на посівах куку­

ру,l;зи і інших просапних &ультур вирощені сотні тися:ч Тонн гар­бузів і кабачків, в деся:т&И ТИСSIЧ reRTapiB пожнивиих посівів куку­ру,в;зи і інших культур на зелений корм в осінній іІеріож.

(РАТАУ).

РІI 8Ц8ІІВІ 1"11

112 (1250) НЕДІЛЯ

18 ВЕРЕСНЯ

1955 р.

Ціна 15 ноп.

Тваринники! Широко розгорнемо соціалісти'f,не змагання за зразкову підготовку і проведення зимівлі худоби. Виконає.мо і nеревиконає.мо намічені плани збільшення виробництва молока, .м~яса та іншої продукЦіі громадського тваринництва.

По НАШІЙ БАТЬКІВЩИНІ

Сталінська область. За роки П'ятої П'ятирічки на Краматор­ському заводі важкого верстатобудування освоєно випуск близько 30 типів важких верстатів: токарно-гвинторізних, колесотокарних, верстатів для обробки валів довжиною в кіЛЬКіІ десятків метрів і багатьох інших. Тепе!, колектив підприємства працює над створен­ням нового, ще більш досконалого устаткування для різних галу· зей народиого господарства. Конструктори заводу закінчили роз­робку проектів кількох верстатів, u яких знайшли застосування нові досягнення вітчизняної і світової техніки.

Від~овідаючи на рішення липневого Пленуму ЦК КПРС, ко­лектив заводу ПРОВОДИТЬ також велику роботу по перегляду рані­ше створених верстатів. Уже внесено значні поправки в конструк­цію токарно·гвинторізного верстата «16-60» і колесотокарного вер­стата «І-А-936».

Н а з нім к у: новий спеціально -розточувальний верстат «РС-420»-двобічиий, призначений для розточування корпусів па· РОВ03них роликових букс. УпраВJ!ЇННЯ верстатом повністю автома­тизоване.,

(Прескліше РАТАУ).

-------~

ФОТО С_ Гендельмана .

~I------

Достроково виконали державний план хлібозаготівель

Колгоспи і ра.дгоспи Івановської, Горьковської, Брянської і ЛенінграДСЬRОЇ областей достроково виконали державний план хлі­бозаготівель.

Колгоспи Івановської області здадуть державі до,в;атково не менше 1,8 мільйона пудів зерна. Колгоспи Горьковської області на.­мічають додатково здати державі два мільйони пудів зерна. В раху­но .. цієї кількості вже здано більше одного мільйона nylQB. Колгос­пи і радгоспи Брянської області здадуть державі понад план 1,5 мі­льйона. ПУNВ хJIiба.

За 11 місяців господарського року в :&Олгоспах Івановськоі областіиадоєно молока на 83 тисячі центнерів, в колгоспах Г()орь­КОВСЬRоіобласті на 80 тисяч центнерів, в колгоспах і радгоспах Брянської області ла 140 тисяч центнерів більше, ніж за відповід­ний період 1953-1954 рр.

***

* Мінські трактори в новому п'ятиріччі Мінський траRТОРНИЙ завод­

наіібільше пір;приємств()о Білорусії. За п'итиріччя Rоле&тив його збільшив випус& проду&ції в 12 раз. Крім трельовочного трактора «КТ-12» і універсального про­сапного трактора «Бєларусь», ТУТ створена найновіша техніка для лісової промисловості і сіль­CLROfO господарства. Ц~релЬQ­вочні трактори «ТДТ-54» і «ТДТ-40», електротрактор, а та­кож модель трактора «Беларусь»

для роботи на бавовняних полях. На заводі палко обговорював­

ся проект плану підприємства на шосту п'ятирічку.

Мінські тракторобудівники ви­рішили зБL'lЬШИТИ випуск про­сапних тракторів до 1960 року більш ЯR у чотири рази, а за.­пасних частин до сільськогос­подарських машин-на. 220 про­центів . Протягом 1956-57 ро­ків випускатиметься таRОЖ но­вий трельовочний трактор «ТДТ-40», а потім підприємство спеціа.­лізується викJlючн()о на виробни­цтві просапних тракторів. Це бу­де н(}ва моде.1Ь машини «Бела­РУСЬ», більш досконал&, ніж ті, що випускаються тепер.

БудІвництво сільських ГідроелектростанцІй

Міністерство иісыtoо і сіль­ського будівництва СРСР тепер споруджує в країні 449 сіль­ських гідроелектростанцій, за­гальна потужність яких переви­щує 150 тисяч Rіловат. Вони будуються в багатьох областях Російської Федерації, на Україні, в Білорусії, Киргизії, Закавказзі, Прибалтиці та інших раЙQнах Ра.­дянсь&ого Союзу.

200 пових ГЕС повинні всту­пити в експлуатацію в иииіш­ньому році.

Колгоспи і радгоспи пєнзен-І Колгоспи Марійської АРСР до- Дубоссарська ГЕС ської області достроково викона.. строково виконали державний дала струм Тирасполю ли де~жав~ий план хлібозаготі: план хлібозаготі)JЄЛЬ і вирішили Завершено будівництво високо~ йєль 1 ВИРІШИЛИ здати державІ. - . додатItOВО не менше 3,6 мільйона здати держаВІ ДOдaТltOBO не мен-' дВОЛБЬТНОІ ЛІтИН елек.тро(передаЧl

. .~ В . _. ше 670 тисяч пудів хліба В ра- у оссари- ирасполь Молдав-пудІВ ХЛ10а. paXYHO~ ЦІЄІ кшь- . CLRa РСР) д()в,жиною в 69,5 кіло-кості вже здано 1,3 МJJIЬЙQна пу- хунок цієї кільк.ості вже здано метра. дів зерна. 500 тисяч пудів зерна. 14 вересня ДубоссаРСЬ&а ' ГЕС,

енергію ЯRОЇ досі в ОСНОВІ{(})(У Дев'ятимісячний план-достроново О,J;ержував тільки Кишинів, дала

На ДніпропеТРОВСЬRОМУ мета­лургійному заводі імені Комін­терну ШИРОRО розгорнулось зма­

гання за гідну зустріч ХХ з'їзду КПРС і ХІХ з'їзду КП України.

Виконуючи взяті зобов'язання, струм Тирасполю-найбільшому промисловому центру Молдавії.

металурги заводу достроково вико­

нали дев'я'гюt:iсячну програму по

виробництву металу.

Багатоповерховий будинок змонтовано за 26 дн1в у новій частині міста Сталіно вперше здійснено складання: ве­

для гірників шахти «Ігнатівсыta.> ликопанельних перегородок Р03мі­СПОРУДЖУЄ'l'ься кілька чотирипо- ром на цілу кімнату і оштукату­верхових каркасно-панельних бу- рених з двох боків. динків. Закінчено монтаж першо- Збірні вироби встановлювались ГО' з них. Иого склали за 26 днів. 3 допохого'ю баштового крана, а

НОВRЙ БУДИНОR сItJIадається з управління всіма операціями по 2624 залізобетоииих деталей і спору.в;жєнию будинку здійснюва-IWнструкцій, виготовлених на лось з допомогою диспетчерського підприємствах Донбасу. Тут раді()оі)В'Я:ЗКУ.

Дпа шкіл Крайньої Пlвночі державне учбово-педaroгічне

видавництво виконало план ви­

пус&у підручників для шкіл на­

родів КраЙlIЬоі Півночі на 1955 рік. ці школи ОАержали понад 28 тисяч підручників 26 назв. Кни­ги рідною мовою ВЩШ цЯ евен­к.іЙсь&Их і евенських Аі'l'eЙ, на­найських і чукотських ШКОJlя:рів. Підручники випущено тако& 'ес­кіМОСЬRОЮ, ненецькою, м&нсій­ською і хантиіською ковами.

(За повідомленнями ТАРС і РАТАУ).

2 СТАХАНОВЕЦЬ

Наказ комсомольців новообраному КОМітвту (На звІтно-виборних зборах в комсомольськІй органІзацІї

колгоспу ІменІ Напlнlна, с. ЛІтки)

ГO'l'Yючи звітну доповідь, комі. Багато міцних док.орів, гострої 3 ініціативи бібліотеки в селі тет к.омсомольської організації товариської к.ритики вислухав на відбулаея читацька к.ОНференція взяв цікаву довідку в бухгалтерії свою адресу Микола Нетреба. То- за книгою М. Ос,тровськ.ого «Пк КОJIrОСПУ. В ній зазначено, що за .вариші к,ритик.ували комітет за гартувалася сталь», але ні один 7 місяців 33 :&омсомольці, як.і те, що він терпить негідну пове- з комсомольців колгоспу не брав працюють на різних ділянках дінк.у цього комсомольця, який участі в її підготовці та прове-колгоспного виробництва, вироби- ніде не працюе, грубий у повод- денні. -ли 6392 трудодні. В с.ередньому женні з дорослими і своїми това- Комсомольці зобов'язали ново­виходить ПО 183 трудодні на ком- ришами. Дійшло навіть до того, обраний комітет пошичити з не­сомольця. що Нетреба образив членів ltOMi- дооцінкою ]Деино-виховної та

Комуністи порадили молодому тету, а вони промовчали йому. культурно-освітньої роботи серед доповідачу--секретарю к.омс,омоль- Комсомольці на&азали новооб- молоді і зокрема к.омсомольцїв. CbltOЇ організації т. Ільченку не раному комітетові забезпечити, Комітет повинен вже зараз про­захоплюватися «середніми» по- щоб усі комсомольці - відігравали вести належну підготовку до но­казниJ:taми, а докладно розповkти, авангардну роль на виробництві. вого навчального рок.у в сітці по­як к.ожен з 36 комсомольців пра- Запропоновано, зок.рема, ВЗЯТИСЯ Jtітосвіти; залучити молодь до цює, вчиться, виконує доручен- за утворення комсомольсь~мо- навчаиия у вечірній школі, за­ня організації, поводить себе. лодіжних ланок по вирощенню очних учбових закл&~ах; прищеп­Звітна доповідь стала після '!'Ого високого врожаю ку&уру~зи, І.&р-/ JIювати ЇМ любов ,J;o самостійної змістовною, зацікавила, бо ніхто тоші, овочів у настynиOlJУ сіп- роботи на,ll; книгою. в ній не був обійдений; ськогосподарському році. * * *

З зак.онною гордістю говорило- * * * у звіті дуze м3,][о бужо с,хазано ся у, звіті і виступах про кращих Ріст оргаиізаціі за раХУIfОК ви- про спортивну роБO'lу, бо і с,ка-вихованців організації-передови- пусItНИItів шкоJ[И вніс істотні зати не було чого. У JW.l61.'l'ИВі ків виробництва. Таких біль- зміни в загальноосвітній рівень спортивного товариства «Ro.uосп­шість. Це доярки Уляна ІвчеНlt.(), комсомольців. Серед 36 чmнiв ник.» Не відчува.вться І.ерівна Ніна Трохименко, Надія Мисник., ВЛКСМ-6 з с.ередньою освітою, роль КОМСОМШЬСЬ&ОЇ організації. р'аїса Наліс, що вже зараз пере- 18-з семирічною і восьииріч- Ma.1fo було проведено спортивних виконали планові завдання по / ною і 6, які з різних причин не змагань, хоч тяга молоді до за-удOJl:Х молока від к.ожної корови закінчили семирічної школи. няття спортом велика.

на 200-300 літрів; їздові Іван При належній допомозі комсо- Комсомольці вирішили більше Пархоменко, Михайло Костенко, молець-передовИlt виробництва, не МИРИТИСЯ з цим. Вони зобов'я-Володимир Трохименм і ряд ін- зали новообраний к.омітет забез-.. що має середню або семирічну ших, яКІ на заГОТІвлі добрив, к.ор- печити, щоб серед; молоді були мів tистематично перевиконуЮть освіту, може стати прекрасним розвинуті всі види спорту, в тому норми. Михайло Ільченк.о та Вік- агітатором серед МОЛОАЇ, активним числі і водного. Правління &Ол­тор CaBQeHKO, наприклад, уже учасником клубної і бібліотечної госпу має допомогти створити виробили цього року по -360 тру- роботи, редколегії стінної газети. для цього належну ма'leріально-доднів кожний. Колишній склад &Омітету мало технічну базу.

Але с.еред 25 новачк.ів у орга- приділяв уваги цим питаннJIИ і * * * нізації, що прийняті до к.омсомо- тому тільки ок.ремі комсомопЦЇ

беруть активну участь у гром&д­лу за звітний період;, виявилися сько-політичному житті села. й такі, в яких слабо розвинута Значна кількіст'Ь КOMCOMOJIЬЦiв не любов до праці. Це, зок.рема, Мик.о- тільки· непродовжуют'ь вчитись, ла Юрченко і Анатолій Пучок, але й дуже мало читають політич­що спромоглися виробити тільки ної і художньої літератури. по 80-90 трудоднів. На зборах кавели такий факт.

Ново~браний комітет запевнив

комсомольців, що під керівни­

цтвом партійної організаціі він

з честю виконав їх наказ.

О. Черненко, інструктор райкому ЛІ(СМУ по зоні Бобрицької МТС.

.... --------------------~I •••• --------------------Д Е СТІ Н Н А r А ЗЕТ А.?

Пк і по всіх підприємствах,

колгоспах, установах району, на

вуликовоиу заводі в Броварах є

редколегія. Її очолює т. Хиль-

чук К., який бе'звідповідально

ставиться до виконання свого по­

чес,иого громадсьмго р;оручення.

Робітники питають, де стінгазe'l'a, а її немає. Наприкінці ЛИІІИЯ вийшов останній номер, який ви­сів деякий час на стіні, а потім

ЙОГО к.удись сховали разом з- віт­риною для стінгазети.

Невже цього не помітиJIИ пар­тійна та проф~піJI&Oва організа­ції?

С. МИКОІІІНКО.

н..lnя, 18 вересня 1955 palCу

в Нивво-Святоwинському районІ, з ЯКІІІМ амаrа_мося

Змагання доярок Нижче друкуємо список доярок району. які за період з 1 жовтня 1954 року по 1 вересня І955 року надоїли молока від кожної закріJJленої корови (в кілограмах):

Борисенко Г. С., колгосп ім. Шевченка (Музичі) 5343 Наливайко Т. А., колгосп ім. Хрущова 4813 Рябченко Є. Н., ІЮЛГОСП ім. Хрущова 4771 Шелудченко У. П., колгосп ім. Хрущова 4661 Богатирчук Г. О., колгосп ім. І(агановича 4096 МертвичЩlКО М. Д., колгосп i~. І(агановича 4077 3ахарен:ко Г. Я., колгосп ім. Шевченка (Музичі) 4053 Товстенко Г. М., колгосп Ім. І(агановича 3822 І(оломієць М. Ф., колгосп ім. І(агановича 3811 Шеремет Л. 1(., колгосп «Виноградар» 3420 Олійник Є. А., колгосп ім. Жданова 3244 Діхтяренко М. Х., колгосп ім. Жданова 2781 Сидоренко Н. Ф., коЛгосп Їм. Сталіна (Білогородка-) 2751 Ткаченко О. П., колгосп ім. Сталіна (Білогородка) 2716 Лупеха Г. Я., колгосп «Шлях до комунізму» 2680 Давиденко Г. Н., колгосп «Шлях до комунізму» 2596 І(оваленко Г. С., колгосп «І(омуніст» 2503 Ткаченко Л. Д., колгосп «І(омуніст:, 2487 Удовенко М. М., колгосп ім. ,Молотова 2485

ЗВЕДЕННЯ

про надій молока 8 КOJIгоспах району з 1 жовтня І954 року

поl вересня І955 року (в кіJЮгра-мах на фуражну корову):

ім. І(агановича 3401,6 ім. Сталіна (Гатне) 1966,1 «Виноградар» 3128,4 «Більшовик» ім. Шевченка (Музичі) 2982,5 (М. Рубежівка) ім. Хрущова 2978,3 ім. Молотова іи • Жданова 2684 3 «Нове життя» '. , (ХоДосивка)

2500,5 ім. Юрова «Шлях до комунізму»

«Більшовик» (Шпитьки) ім. Маленкова «Червоний партизан» «І(омуніст» ім. Сталіна (Білогородка )

ім. Щорса ім. Мічуріна «Нове життя» (В.-Поштова)

ім. Ватутіна

------------------* На експери­

ментальній базі «Терезино» І(и­ївської науко­во - дослідно.і станції тварин-ництва прова­

дяться роботи

по покращен­

ню племінноі симентальської і украінської біЛОГG.!10ВОЇ по­рід великої ро­гатОї худоби. На знімку:

телятниця Г. М. Кононенко за­дає корм теля­

там.

(Прескліше РАТАУ).

2462,3 «Перемога» 2407,0 ім. Шевченка (ЯБЛУНі;>ка) 2372,9 ім. Леніна 2343,9 ім. 13-річчя Жовтня

2168,0 2129,8 1972,1

1971,5 1968,6

ім. Шверника ім. Ворошилова «Жовтень» ім. І(алініна «30РЯ комунізМУ» По Київській мтс По Бучанській МТС

*

Фото С. Михайлової.

1941,2 1875,4

1863,3 1853,1 1778,0 1761,5 1758,2 1711,0 1641,4 1570,6 1569,2 1541,0 1508,8 2239,6 2147,3

~--.rtIIftJ.~ •• ·-=".n"""",.·",. еашь' .~ ... - ..... ~.~

Н · ТОм ім. Лисенка виведено н~вий Коли. бригадир зайшов до кон- - Хіба можна робити Аослі-О ваторсь НІ шунан н я сорт ~укуруд~и. ВoH~ ~ великі тори артілі, там уже було тихо- ди на 5 reK'rapax?

• ., врож31 зелено} маси } зерна. всі розійШJIИСЯ. Тільки в uбіне- Ного все-таки переконали і См:еркає. 3 лісів на поля по- яму} ;,спер стараються. :М:~iOДЦl. t Тоді написали в інститут і ті агронома світ·иЛося. Коваль по- пшеницю посіяJIИ. ВР~АИJIа B~Ha

тяглися, заповнюючи долини і всі . Проишов ще трохи,_ мало не по- ряд колгоспів, що згадуВ3JlИCJ[ в стукав у ,1(вері і зайшов. на славу, майже ВАВ06 бі.lьше, низь&і місця, вже по-осіниьому РІВНЯВСЯ.З то~овищем, де стояли І cTaтri, листа. з проханням висла- _ П до вас, Семене АрщШ().. ніж на звичайних ділянках,-ПО холодні тумани. З плантації, де скирти. сша, І, як. завжди, перед ти, ЯКЩО є можливість, насіння вичу, і, знаєте, з чим-з претен- 33 центиери з re&'l'&pa. сьогодні четверта бригада копала. тим, ЯК0. повернути до KOНТOP~, J цього сорту. А незабаром одержа- зією. І цеі результат сТав дJШ всіх картоплю, розійшлися вже всі, МИМОВОЛІ гл.янув. на поJUI. :М:e~PIB ли відповіJtЬ-кілька. невеJIИRИХ _ З якою так.ою претензією, бриrа~ иаіспьнішим ,11;0&&­за винятк()м Al,ll;а-ст()рожа і бриг&- за c'ro ЧОРНІла РІВна темна СТІна. поштових посилок.. В одній з них голубчику мій? ЗОМ, ·аrїuцісю аа нові способи об-дира. Дід перевіряв, чи всі :к.уп- Це--кукурудза copry «одеськ.а- був лист професора О. Мусїй&&, _ А от з та&ою. Що ми собі робітк.у грунту, за нові сорти. ки картоплі добре ПРИltриті на 10», виро~ена п'ятою бригадою. де вчений розпові,J;ав, як саме От чому і Ковалю таЕ захоті-ніч, а бригадир т. Коваль сидів Аіе на цеи раз у .бригадира не ПРОВОАИТИ прискорене розмножен- думавк()--()зиму пшеницю· сіяти" лося, щоб на його ПO.1lЯХ бу.lО по­на копиці сухого бадилля і, не ~ирвалося: «МОЛОДЦІ», а навпаки, ня насіння нового сорту. Він раж'"' мемо чи ні: уже останній строк сіяпо пшеницю сорту «БЄУ-198».

. - ,...... минає, а посівного матеріалу, &&- ~Я звертаючи уваги, що стемнІЛО, иому на мить стало якось прик- вшwристовувати "ля цього хоро- . Вона дає врожай проти звич/loll-. . . й ..... жуть, і ДОСІ немає Та&ОГО як. 7 о все писав 1 писав щось у своєму ро, шо саме в СУСІДІВ, а не в 0- ше оброблеIri на зяб ДІ'ляпки, роз- них сортів бі.п.шИЙ на -о цeRт-

. Г . б" треба. . б ЗООІИТІ. усТІ &ОЛОНRи цифр за- го ригаДІ така ДОРІДна ку:к.УРУД- ташовані в тих місцях, де побли- нерів. І сьогодні в ПОЛІ ригадир повНИJlИ чот-при чи п'ять сто- за;. Згадав, як ще весною, к.оли зу немає посівів к.у&урудзи ін. - Це ти про «БЄУ-198»? цілий вечір підраховував, скіль-рінок. Коли стало зовсім поночі одержали посилк.и з насіннJIИ І.У- ших сортів. От чому бужо вирі- - Авжеж, про неї. ки тонн :іерна можна б зібрат~ і написане вже не можна було, КУРУА3И, між бригадирами мало шено посіяти ку:к.УРУД8У на ПOШlХ І - То, може, не будемо сіяти І додатково, запроваАИВШИ НОВІ навіть напруживши зір, прочита- не виникла суперечка--кожному п'ятої бригади. того сорту. сорти. ти, бригадир підвівся, згорнув хотілося, щоб саме йому доручи- І цього ще не дуже холодного _ Пк. то не сіятимемо? Щ6 Коваля :урбувало, _ ~o прохо-зошит, сказав дідові: «НаАобра- ли вирощувати її. вересневого вечора т. Коваль 1tИ- чого не було!-стурбовано 3~0- дять ltР~ЩІ CТPOK~ посту І на-ніч! »-і швщко попрямував на- Найбільше шансів було на те, . ворив бригадир що завжди ВІ,1(- чебто ЮХТО не цllt3ВИТЬСЯ цп. впростець через лан. ВИГU,ll; у що новий сорт ltУКУРУАЗИ пере- вився на високу, як К()J[()АИ~ ЛІС, зна.ЧАВСЯ своєю ~пок.ійною В.l.ач:ею. Агрон()к його засп()I.ОЇВ. Він їз-нього зосереджений-щось обмір- дадуть, четвертій бригаді, я&а вва- Ку&УРУ,1(зу, вирощену СУСІ.l.ами. . Н див сам у Білу Церкву. Ось при-ковував чи підРаховував. жалася передовою. Але трапи.в:ося Ріст її с.ередніЙ-2,5 метра, ши- Агроном ПОСМІХНУВСЯ. ого ра- віз кільк.а к()лосшв пшениці, що Вийшовши на д()рогу, спинив- інакше. Насіння передали в п'я- рина лист,а 14-15 саllТИИ~ дувало, що брига.l.ИР так прист- мав великі, ма.ііже та.кі, 8 &ва­

СЯ і, хоч як було шоли, Трохи ту бригаду. Чому? ДJШ цього бу- рів. Звичайно, причино!> такого p~o, з так~ю силою прагне по- СОЛИНИ, зерна.. Чере3 день посів-ІЮСТОЯВ. 3 поля, де росла &у&у- ли свої причини. зросту в не JIнше СОРТОВІ власти- СІЯТИ ·на СВОІХ полях новий сорт. ний ма.теріал буде. рулза п'ятої БРИГ&АИ, ДОНОСИВCJI «Олесь&&-10» потраПИJIа. на вості, а й те, що колгоспники, Ному, певно, пригадався й один На обличчі бригадира З3СШL!а гомін. Що там? чи вони і .l.осі поля артілі дещо Не9ВИЧ3ЙНИМ ОЧ()J[ювані бригадиром І. Ігнатен- випад~к минулої осені. Ковалю посмішка. В хорошому HacTPvї працю!>ть? ~, та& і в,-ОН м&-І ШJ[ЯХОК. Взимку at1l.OHOM _т. Мату- мм, багато попрацювали, АОГJШ- запропонували посіяти п'ять геlt- пішов він ДОАОМУ. шина ІАе, з горою навантажена сов вичитав з раиОНИ()І Г&38l'И Аа.ючи її, підживлюючи. Тому так тарів пшениці за способом Маль- І. IleбeАИНець. мчанами. Це вони, напевне, ке І «Ста.ха.новець», що ВсесоюзJlВ)[ пиm&ІОться reпер у .брига.АЇ тією цева, а він не поro.~жувавCJ[, на- 1(0JlГOCП ім. Ворошилова, кінчИли ВАень забивати .Q>yry сеJ[екцїйно-rенетиЧИИJI інститу- &У&УРУА30Ю. віть протестував. с. Троєщииа.

н...,. ... 18 вересня 1955 року

.. ~epKacЬKa област~. Колгсх:пники сільгоспартілі імені Круп­СЬКОІ, Черкаського раиону, УСПlшно завершивши збирання хлібів, приступили до сівби озимих культур. Тракторна бригада Н2 1 імені Дудника, де бригадиром к.. К. ,Неділя, включившись у соціалістич­не змагання за гідну зустріч ХХ з'їзду КПРС і ХІХ З'ївду КП України, зобов'язалась в найкоротший строк завершнти сівбу озимих культур на площі 509 гектарів.

Н а з нім к у: перехресна сівба озимих в колгоспі імені Крупської.

(Прескліше РАТАУ). Фото І. Діамента.

------~ .... ------ЗАГОТОВИМО ДВОРІЧНИЙ

ЗАПАС КОРМІВ СТВ()IJення торішньою осінню не менше 100 центнерів гарбузів,

більш міцної кормової бази для вирощених на ділянці при ущіJIЬ-громадсь&ого тваринництва на.

зиму, поліпшення догляду за ним забезпечили нашому колгоспу можливість вийти в ниніШньому році на друге місце серед артілей району по продуктивності худо­. би. На к.ожну &орову ми одержа­ли по 2180 літрів МOJIока, або на 756 літрів більше, ніж за відпо­відний період минулого року ..

нених посівах. Колгоспна худоба набагато &ра­

ще забезпечуєтьCJl концентратами --силосованими &ачанами молоч­

но-воскової стиглості. Іх вже є 120 тонн. Посіяна: куку~удза в

дffitілька стро&ів дає можливість продовжити роботу. Зараз подріб­нюємо стебла ку&урудзи н& сило­·сорізці. По за&інченні з&Готівлі &ачанів їх перероблятимемо на універсальній машині (І ДКУ -1,2». Силосу З стебел &у&урудзи запла­нували загОО'овити на li.OЖНУ &0-рову по 7-8 тонн, або всього до 2000 тонн, ЩО в 4 рази більше, я& було торік.

Ще вищих показників у роботі добилися кращі доярки. Запровад­жу~чи. досвід Ifередовиків-учас­НИJ.tiв Всесоюзної сільськогоспо­дарськ.ої виставки, здобуті знан­ня на . трирічних зоотехнічних курсах, Галя Малюга і Гал.я Какун надоїли від кожної з закріплених Виростивши і заготувавши B~ корів по 2300-2400, а Ольга JlИку кількість кормів, забезпе­Фесюк-по 2450 літрів молока. ':іимо дбайливе ЇХ зберігання і ра.-

ціональне витрачання:. Щоб ,1І;обirrиcя ще вищої про- Одночасно з створеНШПІ кормо-

дуктивності В наступному році, вої бази підготовляємо хnобі вирimuи краще ВИItOристати теплу зимівлю. ЗБУАУВ&JIИ новий свої· резерви і затотовити для. гро- JtOpiBHR,' В Яli.OМУ за.кіичуєио ·мздсыtoоo тваринн:ицт~а У шв~ установлювати мриymки, Bi,1l;pe-pa.-~Ba рази ~OP~lВ БІльше, mж монтували ще два. корівНИ&И, тopll~. Для ~ОДlВЛІ худоби Є ~OHaд І свинарник, закінчуємо реионт ін-700 т:онн сша, в тому ЧИСЛІ 400 ших тваринницьких приміщень. т?нн ItOнюшини-на 200 тонн Створення достатніх запасів бlJlьше проти ~954 року:, близько високоякісних кормів дасть мож-1000 тонн Я~ОІ та ООИМОІ со~оми. ливість колгоспу достроково ви­По наших ПlдраХУlШах _ВИДІЛИМО конати завдання по РООВИТltу 500-550 тонн фуражНОІ картоп- 1'варинництва, встановлене січне­лі, на кожному з 15 гектарів вим Пленумом ДR КПРС на 1960 зберемо по 120-130 центнерів - й рік. КОРМОВОІ моркви, висоltи уро- Т. Хавро.

голова колгоспу ім. Леніна. с. П,llоске.

жай турнепсу, якого посіяли вперше 1 О гектарів. Буде в нас

Рано ще заспокоюватись 3на.чно _ кращий урожай, ніж над 50 тонн помідорів, але ВИВО­

торі&, виростиJIИ У співдруж- зити їх майже неможливо, бо не­ності 3 м:еханіза.торами БоБРиць- ма в що сuада.ти. Однак і &ерів­&оі МТС &Олгоспники артілі іиеlli ники :&олгоспу нічого не роблять, Ан.@Єєва. . Пшениці намолочено щоб ВИЙТИ з ста.новища, Я&е на 100 тонн, жита-на 30, JIlO- створuося. ону-на 120, гречки-на. 45 Добрий урожай кукурудзи на Т()ІЦ[ більше. Набагато вищий СИJlос. Вона якраз має МOJIочно­урожай вики і гороху. воскову стиглість, на інших

Зернові зібрано швидко. З&JIИ- стебла.х ка.ч;ши починають жов­ШИJIИся овочі, картопля і KYSY-· тіти, але силосування затягуєть­рудза, з збиранням яких також ся. Досі в трa.mпеї не заuа.дено тр.еба. поспішати, щоб не допусти- жодної тонни концентрова.н:ого ти втрат врожаю. Але, на жаль, корму. Покладаючи надії на ком­заспокоївшись на досягнутих ус- байн, який повинен зібрати ку­піхах, к.ерівники артілі не мобі- курудзу, в артілі не розгортають лізовують всі сили і засоби на цієї роботи: вручну. завершення комплексу осінніх е всі можливості своєчасно ви­ПОJ!ЬОВИХ робіт. Овочі збираютЬCJI к.опати і закагатувати )tартоп.1ІЮ. і з.\&ються державі повіJIЬНО. На допомогу по збиранню її та ви­Правда., винна в цьому і ~&Готї- конанню інших робіт прибуJIИ Ве.Іьиа контора райспоживспїJI&И, шефи. Проте копання &аРТОПлі

.. що не з&безпечув артіль віДПQ- за:rнгувl'ЬС,я, _вЦuo.ю 'J,'арою для вЦправsи го­DОІИНН. На Щlантаціі зараз в' по-

М. КИРИIllНИО. с. Богданівка.

СТАХАНО8ЕЦЬ з

ШВИДКО І БЕЗ ВТРАТ ЗІБРАТИ КАРТОПЛЮ ВСІ ЗАСОБИ--В ДІЮ

Партія і уряд поставили перед працівниками сільського госпо­дарства відп(}відальне завдання­збільшити виробництво картоплі в к.раїні до таltих розмірів, щоб зад(}вольнити повністю не тільки ПОlJ'реби населення міст і промис­лових центрів, перероблююч(}ї про­

мисловості, але і потреби тварин­ництва. Надаючи великого зна­чення картоплі, як цінній в кор­мовому відношенні і високовро­жайній культурі, січневий Пле­

нум ЦК КПРС вирішив збільши­ти вир()бющтв(} картоплі в 1960 році не менш як на 25 мільйонів 'тонн, або в 5 раз більІІіе, ніж у 1953 році.

Колгоспи зони Бобрицької МТС, збільшивши в цьому році посіви к.артоплі, виростили добрий вро­жай. Головне тепер-зібрати йо­го швидко і без втрат, успішно

Картоплю обов'язково винесТlt з ПОЛQС.

При за.їздах в борозну агрегат направляти таЕ, щоб переднє &0-

лесо іішло по стиковому міжряд­

дю. Встановлюють лемеші на глибину з так,им розрахуИltом, щоб нижче лінії підкопу не залиша­лося клубнів. На забур'яненому

полі на леза лемешів часто чіп­ляються кореневища., внаслідок чого зрізаниЇІ пласт погано повзе по лемешу. Тому їх слід своєчас­но чистити.

ЯІЩО земля добре просіваєть­ся, то в комбайна «ККР-2» стру­шувачі каскадного і підйомного е.ч:еваторів замінити котка.ми, що зменшить пошкодження бульб і знос деталі, сприятиме е&оАомії пальн(}го. Слід правильно відре­гулювати сталевий і пневматич­ний балони, щоб не пошк(}джува­

лись клубні.

ПрактИка по&&3ує, що високій продуктивності праці на збиран­ні картоп.тrі сприяє застосування

індИвідуальної і дрібногрупової відрядності. Нарахування трудо­днів провадиться при цьому в за­лежності від кількості зібраної кожною колгоспницею і колгосп­ник.ом картоплі. При такій (}рга­нізації роботи всі колгоспники будуть прагнути виконати і пере­виконати норми виробітку.

Обліlt врожаю слід вести по­бригадно, а внутрі бригад по лаНltах. Такии облік потрібний: він дозволяє пр(}водити оплату праці колгоспників у залежності від врожаю, одержаного &Ожною бригадою і ланкою. Картоплю тре­ба с(}ртуватп на велику і середню, Я&а піде для здачі державі, вида­чі колг(}спникам на труд(}дні та для садіння, і на дрібну -- на &орм худ(}бі.

При роботі комбайна треба сте-виконати план здачі картоплі НАСІННІМ КАРТОПЛІ-УВАГУ державі. Щоб упоратися з рооо- ~ити, щоб пер~днє . колесо його . тою у визначений строк-до 1 ~шло посередиПІ. МІЖРЯДДЯ, бо З осеНІ заltJlадаються основи ЖОВТНЯ,-повинно працювати на' ІНакше мож~ ЗМІнитись глибина ВРОЖ~~ наступного року. Отже, плантаціях 5 картоплекомбайнів І x.oд~ лемешІВ, щ\l призведе_до І ~.наибlJlьше уваги треба при­«ККР-2», 17 копачів «ТЕК-2». ШДРІЗ~ННЯ бульб, залишення ІХ в ДlJl~ТИ Зб~ранню &артоплі на Крім цього, на вибирання карт(}п- ГРУН'І'І. Н~lНних ДIJIянках. Саме з~раз лі вручну необхідно залучити ОСНОВНЕ НА ЗБИРАННІ- C~IД дбати про ДOCTaтн~ Кlль-3000 ltолгоспників та колгосп- БОРОТЬБА 3 ВТРАТАМИ юсть п(}сад&ового матеРІаЛУ на

весну_ Иід час збирання насінної ниць.

Однак в роботі ще не відчу­вається напруження я& з боку МТС, так і &(}лгоспів, хоч вже т'реба розгорнути масове к.опання картоплі. Торік в артілях імені Леніна, с. Семиполки, ім. Сталіна, с. Калита, ім_ Леніна, с. Жердо­ва, дУже затягнули вибирання &артоплі, і це призвело до вели­мх втрат. Щоб такого ніде не трапилось, треба не гаючи часу пустити в дію всі засоби-;маши­ни і розгорнути копання вручну.

ВИКОРИСТАННЯ МАШИН

Щоб приступити д() збирання

Ita.ртопJIi машинами, зо&рема ком­байнами «ККР -2 », насампе·ред сщ в кінцях загонок відвести зворотні полоси шириною до 15 метрів для обертання машин, як­що полос немає. На зворотних полосах зібрати урожай комбай­нами або копачами чи вручну.

ЗВЕДЕННЯ про хід сільськогосподарських

робіт в колгоспах району за ставом на 15 ,ересня 1955 р.

(в процентах' до плану)

Вико- Вио а­Назви сіll і колгоспів ~:~~ но ~a

топлі зчб

Требухів, ім. Хрущова Рожни, «Більшовик. Літки, ім. Калініна Погреби, ім. Юрова Кулаженці, «30РЯ. Троєщина, імені

Ворошилова Русанів, ім. Сталіна Світильне, імені

48 40 41 З4 ЗЗ 38 27 67 2З 54

22 32 18 26

МалеНКОDа 16 39 Богданівка, ім. Андреєва 15 47 Княжичі, ім. Щорса 15 25 Плоске, ім. Леніна 15 19 Семиполки, ім Леніна 15 10 Бобрик, ім. Сталіна ІЗ 29 Калита, ім. Сталіна ІЗ 21 )Кердова, ім. Леніна 12 15 В.-Димерка, Їмені

Шевченка Красилівка; ім. Жданова Гоголів, «Червона

Україна. Гоголів, ім. Молотова В.-Димерка, імені

Димитрова 3азим'Я, «Шлях Ілліча. Мокрець, ім Будьонного В-Димерка, ім Юрова РУДНЯ, ім. Кагановича 3аворичі, ім. Юрова Пухівка, ім. Ватутіна В.-Димерка, ім. Леніна

По &брицькІА мтс

По 6poaapcwdi мтс по РАНОН)'

10 64 9 4З

9 ЗІ 8 90

8 З7 6 47 6 З5 5 41 З 10 2 З4 1 5З

29 15,5 27 8,443

12,2 35

Викопати картоплю без втрат-­це значить зібрати її до замороо­ків, старанно вибрати всі клубні після переорювання грунту. Зра­

зу загребти бадилля кінними або траltторними граблями і винести його з площі, а потім пустити важкі борони і зібрати клубні, для чого поставити по 2-3 к.ол­госпниці на кожний гектар. Піс­ля цього переорати плугом або «ТЕК-2», який треба вести по сліду комбайна при основному

збиранні, і знову підібрати буль­би. ЯК ПО&аЗУЄ досвід, все це дасть додатково значну кількість каРТОПJIі. На . збиранні встановлювтьCJl

пильний li.Oнтроль за якістю. Це досягається тим, що бритадир пос­тійно стежить за роботою ланок і щоденно приймає зібрані діпн­ки, а І'олова колгоспу приймає від бригадира площі по мірі їх збирання.

карwплі потрібно старанно пе­ребрати бульби: відк.инути хворі, пошк.оджені, вироджені та ltлубні інших сортів. На діляНltах, де ВИJlвленіхвороои: чорна НЇЖ&а, в'янення від &ільцевої гнилі, фі­Тофтора, картоплю збирати і зб~ рігати 6Кремо від здорової. На на­сіння відібрати бульби розиіром не менше курячого яйця, вагою 60-7 О грамів кожна.

Коли врожаю з пасінних діля­нок не вистачає для створення

насінного фонду, можна поповни­ти його бульб&ми, взятими З за.­гаЛЬіІИХ площ, найбільше вро­жайних.

Важливе завдання - зимове зберігання. Одночасно з збиран­ням картоплі треба загот:овити траншеї, в як.і необхідно к&Гату­вати її на ЗИМУ.

І. Мищенко. заступник головного агро­

нома МТС пd овочах.

Останні вісті з колгоспів Колгосп ім. Леніна. Одночасно

з заготівлею &(}рмів для громад­

ського тваринництва li.олгоспни­

ки рільничих бригад копають картоплю. Попереду в змаганні друга бригада, якою керує Т. Ро­говець_ Високопродуктивно пра­

цюють колгоспниці ланки О. Го­ломозенко. Кожна з них щодня викопує картоплю на 0,04 гекта.­рах. Ланка Збирає висо&ий уро­ж&Й-по 180-185 центнерів з кожного гектара.

с. Жердова.

*** І. Шитий.

Колгосп iM~ Молотова. При шш-ні 950 гектарів тракторна брита­Аа Броварськ(}ї МТС, що обслyro­вує артіль, підготувала. під ярий клин наступного року 860 геЕта­рів зябу. Механізатори змагають­ся за те, щоб закінчити оранку

до 1 жовтня. с. Гоголів. А. Лебеltь.

*** Комосп ім. Маленкова. КОI(-байнери К. ДячеНltо і М. Процен­ко скосили 40 reK'l'apiB насінни­ків багаторічних трав. Тепер во­ни збирають гречку.

К. Проценко. с. Світильне.

*** Кonгocn ім. Стміна. Трахт:орна брига,1l;& Бобрицьк.ої МТС, що об­служує артіль, за.ч:ужила 8 ге&та­рів калопродY1tтивних луків.

В. Вірич. с. Русанів.

*** Колгосп «Зоря». На 110-120 процентів вик(}нують норми на

оранці зябу тра.кт:ористи В. Тка­чеНltо та Г. JlогвинєнItO. План підготовки грунту' під ярий клин механізатори виконали на 58 процеитів.

А. Кот. с. Кулаженці.

Передовики зда~1 каРТОПJlI та овочІв дepJКaBi На 113,1 процента виli.OШВ

річний план;цачі ка.ртоші ){ер­жаві колгосп і.. Orа.ліна, с. Ру­санів. іртіль Та&ОЖ першою в районі вик(}нала ПJlан овочепос­

таво:к.. Понад ззвдання на перевал­

ку і в и&Газини Києва Вї'дправлє-І но біnш п 1600 центнерів

ПОl(ідорів, огірків та іншої горо­дини.

Більше 300 центиерів ЗАМІ по­на,!; план овочів колгосп ік. Бу­дьоиного,С. Мокрець.

А. Нов.,.,. завідуючий оБJlіком рай­уповміизагу.

4 СТАХАНОВЕЦЬ Неаіпя, 18 вересня 1955 .,

ТВОРЧІСТЬ НАШИХ ПОЧА ТКІВЦІВ

БатькІвщина миру Пригода на подвір'ї Нам Леніна слово &рилате

Дорожче за все, чим багата земля,

Воно нас навчило шляхи прокладати,

До щастя, що сяє, як зорі Кремля.

Народи в нас спаяні міцно В єдину сім'ю трудову-І дРужба ця житиме' вічно-­Народи всі люблять Москву.

І з радістю кожен говорить: Безмежні поля в нас-

це шир,

Де народ наш життя нове творить-

з о л о т а

Моя Батьківщина-це мир! Це правди великої сонце

у світі,

Для всіх це надія свята. Це втілення щастя творити

і жити-

І мир зберегти~це найвища мета!

Ми любимо нашу країну,

ЛетиТь її слава до зір, Тому, що моя Батьківщина­

Це радість, це щастя, це мир!

М. Степанець,

Бровари. студент.

n о р а

Бочкотара серед АВору Підняла очиці вгору: Просить, лагідно благає, А Itого--піХ'І:О не знає.

- Відкотіть мене до с&ладу, Щоб не вийшла я із ладу. ТраНСформатор засміявся І до бочки обізвався:

- Ах ТИ, кумонько моя, А де совість вся твоя? Ти стоїш тут лиш з зими, .я ж аж з тої ще весни.

.я і мокну, іржавію,

Війиуло холодом, темніють Її стрічають JIE весну

Та сказать про це не смію. Ну, а ту'т, немов ніхто

, очей не має,

в горах, між Алуштою і Ялтою, біля невеликого озера зібра­лись на перший республіканськи'й зліт добровільного спортивного товариства «Буревісинк:, близько 500 туристів і альпіністів з КИ­ївської, Харківської, Одеської, Мнколаївської, Львівської, Запо­різької, Кримської, Дніпропетровської та інших областей, а також гості з Москви, Бі.10РУСії і кримських туристських баз. Перед зльо­том туристн ряду областей України зробили багатоденні походи за новим маршрутом довжиною майже 300 кілометрів.

ріп. ,l(івчата І про мене начебто ніхто 3а.ов& і ліс. Вже осінь Піснями про врожай і про

Н а з нім к у: туристи київської команди перед початком прибула, свої діла.

Новим зеРНОIl наповнила Поглянь у сад, там гнутьел зльоту випускають стінну газету.

не знав.

засіки, яблунь віти, Піди в город--там море

Глянь: з городу Перець йде! (Прескліше РАТАУ). Фото Г. Бородіна. 11' • Й .. *' nрих,немо, можливо, ВІН за ,це: к. 44

Нового щастя всім нам барв нсних. принесла. І хочеться співати і радіти Нас Д:::~і~~~~К::~ЖИ' І CBir~a, п~~р? ~H2a.l ~тp~ е,заrж: ~B~ ~o~~ ~К~сомоль-

Прийшла вона барвиста 3а Батьківщину вічної весни. і багата, І М Т І ге, ділове і водночас приємне для скоп правдЬІ», «Пионерской

М. Риженко, ока Зафарблення стін, виблиску- правДЬІ» , «Молоді України», спе-. ищенко,

У золоте вбраНШІ все одягла, Бровари. агроном. с. 3азим'Я. --------------------~--------

службовець. ючий жовтим дубом пар&ет. Чис- ціальні журнали тощо. Найближ-тОО'а і охайність. Ряди стільців ,ЧИМ часом оформлення «Кутка» вишикувалися вздовж стін. Та-' значно збагатиться розміщеними liJIМ зустрічає своїх численних на стінах піонерськими атрибута­відвідувачів відділ по роботі се- ми, відзнаками голів рад дружин,

По сторІнках щоденноУ стІнгазети сЗа комунІзм»

(К о л гос n сБ І ль ш о в и к), С. Р О жни)

КУЛЬТПОХІД У ТЕАТР фестивалю Jlолодірайону реко- СТРІЛЕЦЬКІ 3МАГАнFtя ред шкільної молоді та піонерів райкому ЛКСМУ.

ланкових, поП()вниться і книж­ковий фонд. Добре працювала бригада, що мендувало хор на обласний фес- ПОЖВ/J.вилася робота колгосп-

оБЩЖУВaJIа мошугарку. Щоб від- тиваль, що проходитиме в Києві. ного добровільного товариства знаЧJIТИ хорошу роботу колгосп- М. Ка6иw: ДТСААФ. Після останніх його

Дбаючи про ПОШИРЄНШІ кра­щого досвіду піонерської роботи, завідуюча ві,цділом т. Кравчен­ко Л. виявила цінну ініціативу -організувала «Куто& пі(}нерво~ жатого» В цьому Ж приміщенні.

ннків, правління артілі вирішило організувати для них за рахунок &oJП'оспу ~УJIЬТПОхід у театр. Більше 50 чолові& ПОАИВИJIИСЯ хороший спекта:&JIЬ «Таня», пос­тавлений артистами Московсь&Ого театру ім. Мал:ковського.

П. Ячнии.

ПЕРШИН УСПlХ

НАРАдА ШОФЕРІВ Нещодавно відбулася нараА3

Шоферів колгоспу. На ній обгово­

рено питаНШІ про підготовку ав­

тотранспорту в осінньо-зпових

умовах. Нарада пройшла а&тив­но. Намічено РЯА заходів длн по­ліпmення роботи автотранспорту

Тут дбайливо дібрана літерату­ра з питань роботи піонерських організацій у Ш&OJIі та поза нею, численні брошури і пам'lI'l'IШ,

«Куток піонервожатого» подає чималу допомогу піонерським працівникам шкіл, які широ&о користуютьс.я матеріалами, тут виставленими.

При&лад відділу райкому ком­сомолу гідний наслідування всі-ма піонерськими ш&іл району.

організаціями

К. Ісаков.

Хор нашого Ii.JIубу вперше вис- колгоспу. тупав з районної сцени. Жюрі П. ДoвroAЬKo.

•••

зборів, що неАавно відбулися, у товариство вступило ще близько

50 колгоспників. Відбулися пер­

ші осіині змага.нля з стрільби.

Переможцями в них вийшли чле­ни ЖТСААФ Г. ЛитовчеН&О, М. Криваль та І. Верч6Н&О, що з 30 можливих очо& набрали по 21-25.

І. Литовченко.

Будівництво нового магазинv В Броварах ~оч~то споруджеН-1 г~подарських та інших матеріа­

ня нового спеЦІалІЗОВаного мага- лІВ .

к

А ДЕ ВОЛИ?

- Гей, Петрусь! Де тиУ-гу­

кав Кузьма.

- Тута, тута! Осьдеч&и.

- А ти моїх BOJ[iB не бачив?

о л ю ч і р я Д к и

- Та я й свої ось пів,цWl шу- того, що вони так часто гублять

ltаю.

Часто буває така розмова між

доглядачами волів Кузьмою Ме­

хедом і Петром ДОВГОlU>к(}м. А з-за

волів, їздові иевчасно виїж,цжз­ють на роботу. Може, правління колгоспу допоможе шу&ати воли

за рахунок доглядачів? І. Макаренко.

зину по продажу БУІО.вельних, В. Апанасюи. ----~.~---

Слідами неопублікованих листів у листі до редакції І. Корнійк:о та вжиття заходів, повідомив, що

з Требухова скаржився на непра- скарга обгрунтована. Нині питан­вильне оподаткування його осо-бистого господарства фін.органами. ня вирішено у повній відповіднос-Районний фінансовий відділ, ку- ті з діючимн законами про сіль­

ди листа надіслали на перевірку ськorосподарський податок.

ІГ МІЖНАРОДНИЙ ОГЛЯД 11 західнонімецьRP газета «Ді цейт», вати вигідні поставки в Радян-І Проте та.хого ро,в;у розрпупи СХВaJIЮЮЧИ ПОЇЗAltу канцлера А,це- ський Союз, а також розмістити провалилися. ДОСВЦ історіі учить, науера в Москву і підсумки пере- в ньому не менш виrіАНі заков- що ворожнеча між Росією і Німеч­

НОВИН ВКПАД У СПРАВУ ОСПАБIІЕННЯ МIЖНАРОДНОі

НАПРУЖЕНОСТІ

Переговори між уря,цОВИМИ де­легаціями Радянського Союзу і Німецької Федеральної Республі­ки, що прохо,цили в Москві з 9 по 13 вересня, заве{}шилися' ДО­сягненням уго,ци про встановлен­

ня дипломатичних відносин між обома країнами. У відповіАНОСті з цим у Москві і Бонні (столиця НФР) будуть створені посольства, і оби,в;ві країни обміняютьел дип­ломатичними представниками в

рангу послів. Дослгнута в резуль­таті переговорів угода на.бере чинності, як тіль:&и вона буде за­тверджена, з одного бо&у, Прези­дією Верховної Ради СРСР, а з ,в;ругого--урядом і бундестагом

(парламентом) німецы.ої Феіе­ральної Респуб.riки.

У листах, ЯlШJIИ обмінялися Голова Ради Міністрів СРСР М. О. Булганін і ФедеРaJIЬНИЙ пнц.в:ер НФР К. Аденауер, ВИС,1[(}влюєтьtJI впевненість, що «встановлення і розвиток норм&.IlЬНИХ віЮlОСИН між РаАЯНСЬ&ИМ Союзом і Ні)(ець-

БИ 08228

&ою Федеральною Республікою говорів, пі,цкреслює: «Обидва на-, лення. чиною завжди приносила лиха не сприятиме розв'Язанню невре- роди живуть по сусідетву один з Схвально відзивається про ре- тільки цим країнам, але й усій гульованих питань, які стосу- одним і ві,ц їх взаємовідносин ба- зультати переговорів преса Ні- Європі. Успіх московських пере­ютьел всієї Німеччини, і повин- гато чого залежить. Досі вони вза- мецької Демократичної Республі- говорів забезпечує повну норма­НО буде тим самим допомогти роз- галі не мали між собою ніяких КИ. Більшість газет у країнах лізацію відносин між Ра,.;янсьХШІ в'язанню гол()вної ззгальнонаЦЇо- вiJ(носин і навіть не мали уяви заходу сприймає ці результати Союзом і Німецькою Федер3JIЬ1Ю1О Н3JIЬHOЇ проблеми німець:&ого на- один про одного». Вітаючи зміну як щось неминуче. Проте не мож- Республікою. р(),цу-відн()влення єдності німець- та&ого становища, інша західно- на не відмітити, що пі,J; час пере- Пі}(сумu мооltовєыtиx пере­к()ї демократичної держави». ]І німецька газета-«Дер тагесшпі- говорів ,цеякі західні органи пре- говорів знову покa.зaJIИ всьому листах висловлюєтьел впевненість гель»-пише: «Московські пере- си пр()рокували, що поїздка Аде-

. б б Т світові, що Радянсь:к.иЙ Союз по-у т()му, що встановлення ,1І;ИПJIо- говори закінчилиел рuпенням про науера уде езрезультатною. а:&, матичних відносин служитиме встан()влення дипломатичних ві,.;- напередодні закінчеНШІ перегово- слідовно проводить свою миро­розвитк.ові взаєморозуміння і иосин. Це стало можливим '1'ому, рів у бага.тьох американських га- любну політИltу і прагне роз .. -співробітництву між обома краї- що фе,церальний каНЦіер приє,в;- зетах було опубліковане пові,цом- рити ділове співробітництво 3

нами в інтересах миру і ,безпе&И навел до точки зору радянського лення агентства Ассошіейтед усі}lа країнами, незалежно від їх в Європі. уря,цу, згідно з нкою .в;ипломатич- Пресс, в тroMY говорилося, що с,Оціальних систем. В Той же час

Урядові делегації Договорилиел ні відносини повинні бути поча.т- «нара,!l;а канцлера А.в;енауера з ра- успіх переговорів між СРСР і також про те, що найближчим ком, а не кінцем процесу норма- дянсь&ИМи керівниками... нічого НФР свідчИть, що метод ділового часом між Радянським Союзом і лізаціі становища 'в Німеччині». не дала». У ЗВ'Я3КУ'З такими по- співробітництва, який був засто­Німецькою Фе,цеNloЛЬНОЮ Респуб- Велику увагу приділяє захід- відомленнями газета «Нью-Иорк сований у Женеві і який пере,l(­лікою будуть проведені пеperово- нонімецька громадськість і нас- геральд трібюн» твердила, що де- бачає розв'язання назрілих між-РИ в питаНШІХ розвитку торгівлі. тупним пеРеІ'ОВОРам про торгівлю які представники офіціальних

народних Шilтань з врахуваНШІ)( Світова грома,цсь:&їсть з задово- між СРСР і НФР. При цьому га- кіл на 3аході задоволені відсут- інтересів усіх заінтересованих

ленннм зустріла підсум:&И москов- зети відзначають, що лосві,в; ністю успіху в мос&овських пере- сторін, відкриває широкі МOЖJIИ­ських переговорів і справе,I;JIИ- ,в;ОВООННОЇ радянсько-німецької тор- говорах. Все це показує, що пев- вості для досягнення угод і даль­во розцінює їх як новий BUa,в: у гівлі сві,l;ЧИТЬ про вигі,цність для ні кола в західних :к.раїнах не хо- шого зміцнення міжнародного ми­справу ослаблення міжнародиої обох сторін нормальних торго- тіли б нормалізації відносин між ру і безпеки. напруженості. Саме з цівї '!'Очки вельних зв'язШв. Не пого,цитися СРСР і НФР. зору підходить ,11;0 результатів пе- з цим не можна, бо Німецька Фе-реговорів більшість газет Ні)(ець- ,церальна Республі&а. м36 потужну :&ої Фе,в;еральної Республі:&и. Т3&, ПРОМИСІовість, па може викону-

Адреса редакції: ~. Бровари, Київськоі ,області, вул. Київська, Nt 138.

Броварська районна друкарня Київського обласного управління культури.

Г. Пqкonзє&.

Редактор С. ПОГРЕБІНСЬКИR.

Заll. 2927 -2500.