п ро.мтарі в.сіх tqJ.aIn. єQм.tJтеоя/

СТЯХАНОВ(UЬ Орган Броварського районного комітету К!>муністнчноі партіі Украіни та районноі Ради депутаТІВ трудящих

Киівської області

рік ..... 0 ХУUI

15 (1153) П'ЯТНИЦЯ

4 лютого

1955 р.

Ціна 15 коп.

П.тІенум ЦК КПРС закликае всіх колгоспників

колгоспниць, робітників і спеціалістів МТС

радгоспів докласти всіх зусиль до успішного

виконання наміченої програми дальшого піднесенни

землеробства і тваринництва з тим, щоб наша країна

в найближчі роки мала в достатку всі сільсько­

господарсьКі продукти.

ІНФОРМАЦІЙНЕ ПОВІДОМЛЕННЯ про Пленум Центрального Комітету Комуністичної партії Радянського Союзу

25-31 січня відбувся Пленум Центрального Комітету Комуністичної партії Радянського Союзу. Пленум заслухав і обговорив доповідь тов. Хрущова М. С. про збільшення виробництва продуктів тварин-

ництва і прийняв відповідну пост_а_н_о_в::..у. _________________ _

Звіти і вибори в колгоспах з виключним ентузіазмом ву- Веремо для прикладу два сусід-

стріли трудящі району інформа· ніх колгоспи-ім. Сталіна, с. Ру­цій не повідомлення про Пленум санів, та «Зоря», с. Кулаженці. Центрального Комітету Комуні- Русанівці, хоч і у них були торік стичної партії Радянського Сою- серйозні недоліки щодо продук­зу. Постанова Пленуму ПК :КПРС тивності худоби, дося~'ли за. звіт­по доповіді ;гов. М. С. ХРУЩОВ.1 ний. період помітних успіхів у «Про збільшення ьиробництвз збільшенні виробництва зерна, продуктів тваринництва» є роз-. картопл~, овочів, м'яса та ряду горнутою бойовою програмою діі інших продуктів тваринництва. для кожної партійної організації, Колгосп на чолі з своїми керів­всіх трудівників сільського гос- ннками вже 4 місяці успішно бо­подарства. реться за перше місце в районі по

Саме в ці днї почалися, вгідн.} удоях молока, за відмінну підго­Статуту сільськогосподарської ар· товк у до весняної сівби. Не те у тілі, звіти і вибори в колгоспах &олгоспі' «Зоря», керівники якого району. Вже відбулися звітно· погано дбали про розвиток госпо­виборчі' збори по колгоспах сс. Сві- дарства. тильне, Кула.женці, Русанів тз По наслідках минулого сіль­деяких інш»:х. Найближчими дня- ськогосподарського року в залеж­ми відбудуться і' по всіх інШИ:х ності від того, як була організова-

на і проходить зараз боротьба за колгоспах.

вирощення високого врожаю всІх Загальною рисою звітів у кол- культур, за рішуче тднесення

госпах цього POKYQ _l'~; що ВОНИ цродуктивості тваринництва, кол­підбивають підсумки господарю- ГОСIIНИКИ оцінюють діядьність вання. за час, що· минув після правління, ревізійної :Комісії і, в історичних рішень вересневого першу чергу, голови колгоспу. Пленуму ПК КПРС. Колгоспники На зборах в колгоспі ім. Мален­кожної артіЛІ піДСУМI)ВУЮТЬ, що кова, с. Світильне, колгоспники ними конкретно досягнуто в бо- гостро критикува.пи правління, ротьбі за здійснення завдань зокрема голову колгоспу т. Чуд­Партії і Уряду про збільшення новського Г. за низьку вро­зерна, м'яса, молока, картоп.і, .жаЙність і ;)собливо за вкрай овочів та всіх інших продуктів низьку продуктивніс'l'Ь громад­сільського господарства.

ського тваринництва.

у кожному l.олгоспі слід забез· печити активну участь всіх кол­

госпникrв в оБГОВlJренні підсумків господарського року, ділову кри­тику недоліків в роботі правлін-ня, ревізійної хомісії, а також МТС, яка має звітуваТ;І на зборах про виконання догоrірних зобо­в'язань. Про це повинна особливо

піклуватися партійна організація. Партійні і радянські органи по-

Відомо, що тupiK погодні умови в районі були не' блискучі. Прот~ підсумки господарювання багаТІ) в чому кращі, ніж у 1953 році. За:вдяи . величезній допомозі дер­жави, кеханізації і застосування більш передової агротехніКИР~ЙОіІ у цілому зібрав торік вищий ніж у попередні роки В!lожай карто­

плі, овочів, зернових. По всіх цих ХУJlьтурах достроково виконано

план поставок держ::ші. ЗросJIИ кликані забезпечити, щоб не було

натуральні і на 10 мі;JЬЙОнів кар- припущено порушень Статуту бованців ГРОШОВІ прибутки кол- сільськогосподарської артілі, щоб госпів і, відпові'дно, вартість тру- до к~рівництва буJIИ обрані такі додия КО.1Ігоспників. Це в значній люди, яі заслуговують на до­кірі резужьтат підвищення Аер- Bip'Sl, здатні забезпечити дальше жавни. заготівельних і закупоч- зкіцнення колгоспів. них цін, зниження норм обов'язко- Проведемо звітні і звітно-вибор­вих .поставок і зменшення розкі- чі' збори в КОЛГОСШіХ активно. рів сільеькогосподарського по- Забезпечимо дальше організацій-датку. не зміцнення кожного колгоспу,

Але далеко не по всіх колгос- всемірний розвиток B~i'x галузей пах їх керівники використали колгоспного виробиицтва, успim­повністю ту величезну допомогу, не виконанНЯ поставлених Пле­що 11 надає ,1;ержава для розвитку нумом ПК КПРС завдань переt

всіх галузей колгоспноІ'о вироб-, труД):вниками сільського госпо-ництва. дарства.

---..... ~. а...---Видання окремою брошурою статті К. €. Ворошилова

"По славному шляху соціалізму"

Державне видавництво політич­ної літератури ВИПУC'l'ИЛО окремою брошурою статтю К. є. Бороши· лова «По славному шляху соціа­.шку».

з ПО'l3ТS1 ця сrаттл 6113 опуб·

ліКОВlша 1 січня 1955 року в га­зеті «Женьміньжібао» - органі цк Комуш'стичної П3Р'lП Китаю.

Врошура ви~алз. масовик ти­ражем.

(ТАРС).

Дамо країні більше продуктів тваринництва Трудящі У країни, як і ВСЬО-Ізробимо. все, щоб виконати свої

го Радянського Союзу, з ве- підвищені зобов'язання, збіль­ликим задоволенням зустріли шимо виробництво продуктів постанову Пленуму ЦК КПРС тваринництва. Дамо за рік по «Про збільшення виробництва 2 ти~чі літрів молок~ на ко­продуктів тваринництва». рову 1 по 35 центнерІВ свини-

Колгоспники, робітники МТС ни на кожні 100 гектарів ор­і радгоспів, спеціалісти сільсь- ної землі. кого господарства одностайно Пленум ЦК КПРС дав висо­схвалюють заходи партії, спря- ку оцінку роботі тваринників мовані на збільшення вироб- Вінницького району, Вінниць­ництва зерна і продуктів тва- кої об.JIасті. Це запалило Іх на ринництва в нашій країні, вия- боротьбу за нові успіхи. Серед вляють готовність віддати всі доярок розгорнулося соціаліс­свої сили успішному виконан- тичне змагання за одержання ню поставлених завдань. в цьому році від кожної КО{Ю-

- Постанова Пленуму ЦК ви по 3300 кілограмів молока. КПРС, - говорить голова кол- В колгоспах району створена госпу імені Калініна, Бровар- міцна кормова база, в якій ос­ського району, Київсько! об- новне місце займають зерно ласті, т. Музиченко, - вказує кукурудзи і силос; За останні нам вірний шлях до дальшого чотири Mi~цi в районі надоє­піднесення тваринництва. Ми но вже на кожну корову по

835 літрів молока. У цьому році колгоспи втроє збільшу­ють посівні площі кукурудзи на зерно, силос і зелений корм. Щоб виконати нові зобов'я~

занни по виробництву продук­тів тваринництва, колгоспники сі.ч:ьгоспартілі імені 8 березня, Куп'янського району, Харків­ської області, вирішили розши­рити в цьому році .Площу по­сіву кукурудзи біJlЬШ як У два з половиною рази. Більше буде посіяно суданки, коренеплодів та інших кормових культур.

Трудівники сільського госпо­){арства України докладають всіх зусиль, щоб успішно ви­конати на.мічену Пленумом ЦК КПРС програму дальшого nїi;' несення землеробства і тварин­ництва.

(РАТАУ).

Концврт маИстріВ ІИСТВЦТВ Львова в Киввl

Вечір, присвячений Українській Республіці в Москві

у столиці радянсьJtої України проходить широкий показ твор­чих досягнень майстрів мистецтв областей республіки. П~ред київ­ськими Г.lIядачами вже виступили

артисти Харкова і Одеси. 31 січня в приміщенні' Київ­

ського театру опери та балету імені Т. Г. Шевченка Itиянам про-

31 САНЯ в :Москві відбувся хаJlИ допові'дь про економічниf! великий вечір, присвячений Укра- і культурний розвиток Украї­їнськїй РСР. Це один з вечорів ни в післявоєнні роки, про­циклу «Наша соці'алісгичJ13 Вать- читану кандидатом історичних .&івщина», що їх прово,JUIТЬ Цен- наук· В. Т. Круть. У вечері взяли траЛЬНJuі Вудино& працівників участь народний артист СРСР мистецтв СРСР.· С. Ф. Вондарчу&, яgни розповіn

На Український вечір зібрало- про роботу над роллю Тараса ся близько тисячі чоловік- Шевч'Знха в одноіменному кіно­

демонстрували досягнення вокаль- актори і режисери Московських фільмі, і режисер народний артист ного, балетного і музичного ми- театрів, художники, музиканти, РРФСР о. п. Довженко, JЩИЙ ПО. стецтва представники індустрі· студенти театральних і художніх ділився з присутніми tвоїки ального Львова. З ве.IИКИМ уст- вузів сто;tИЦЇ'. Сцена залу при- творчими ШІанами і прочитав хом виступили в :&опцерті солісти крашена прапорами УRраїнськоі уривок із свого нового сценарію, Львівського оперного театру, ар- РСР. На червоному транспаранті присвяченого героїчній праці тисти російського драматичного накреслені слова «Хай вічно живе бу~вників Каховської ГЕС. театру державної естради, сим-фонічний оркестр обласної філар- нерушииа )l;ружба російСЬRОГО і Потіи відбувся концерт з тво-монії, виклад&чі і студенти кон .. українського иаро~в!». рів українських авторів. З веЛІ(-серваторі'і. Корот~им вступним е СЛОnОJ( RИМ успіхом пройшов виступ Виступ майcrрів мистецтв Льво· веч@ ВІДКРИВ народнии артист українських гостеЙ-самодіяльнu·

ва пройшов з великим устхом. ,РРФСР М. І. ВОГ.Jлюбов. З вели- го оркестру Львівського політех-(РАТАУ). ким інтересом прис}тні вислу- нічного інституту.

По Радянській Украіні

Жданов. (Ста.лінсьJCОЇ. області). Новий 56-хвар­ТИРНИЙ ЖИЛИЙ ~ будиноJC ДЛЯ металургів заводу • Азовсталь· . ФОТО С. Гевдельмава (Пресціше РАТАУ).

ЗустрІч виборцІв з кандидатами у депутати

В республіці тривають зустрічі виборців з кандидатами в депутати ВерховноІ Ради YItpalHCbKol РСР. У Броварському виборчо­му округу КиІвськоІ області трудящі зустрі­лися з кандидатом у депутати агрономом

Броварської МТС у колгоспі імені Хрущова -Ольгою Микитівною Холод. .

У клубі селища Ново - Волинське, Іва­ничівського району,· Волинської області, від­булася зустріч трудsiщих з кандидатом у де­путати по во.1l0димир-воJlинсыtму виборчо­му округу агрономом колгоспу імені Хрущова, Іваничівського району. Ганною lваніВНОIQ' ШевченItо. Виборці Ковельського Вllборчоr() округу зустріJlИCSl З хаН}{ІІдатом у депута,ти директоро. сьомо! школи кіста ltoвeJISI Така­рою Карпівною ВоАо.иazСЬКОIJ.

(РАТАУ).

Харків. Новий .. .шjt БУДВИОI: ДЖ" ро'бmiИхіD і СJlужбоаців Xaptcillcьxo­го ~JlектромехаНіЧНОro ааводу імені СТЗJ1іва • ФоТо М. НачВllXiва (Пресшше РАТАУ).

2 СТАХА.НОВЕ.ЦЬ п'ятнмuя; 4 тoTOr:O 1955 року

27 лютого-день виборів до Рад депутатів трудящих "* "* "*

Про ЩО розnовіlJ у цей вечір агітатор Людно кожпого Re1JOpa в клубі ростила найвищии врожай цієї після війни, виросли нові, прос­

села Рожни. НапереДодні виборів цінної культури -по 53 цент- торі і свіТлі будинки. Багато :1

сюди приходять молоді й літні нери. них - трикіМН·tтні. :Майж'е в колгоспниItи, щоб ПОС.,1Ухатизмі- Певний, хоч і не:шачtnlй, хрыt кожній хаті vадіо, електриЧне ст овну лекцію, цікаву бесіду. вперед зроблено у розвитку гро- освітлення.

Агітатори, як Щllівило, люди мадського тваринництва. Поліп· Д~Hb у день все заможнішим і іЗ значним ЖИТТЄJ3им досвідом, ча· шилася порід ність худоои на фер- культурнішим стає наше життя. сто виступаюгь тут перед хлібо- мах. За МИНУJIиіі госпо~&рськиn :lначну.частину ~аРGбленої сіль­робами. В СВОїх бесідах вони роз, рік в тваринництві надоєно на сьхогосподарської продукції наші, повідають про грандіозні перем!)- ~oo лі'rpів молоJtа більше, ніж люди продаlOТЬ державі. На зао .. ги, здобуті під керівництвом Пар· позаторіі>. щаджені1 Itошти кущYrь цінні 'l'iї і Уряду радЯНСЬКИМ народом, В 1954 році від кожної СВИНО- речf. 3а' далеко неIlOВ1Шми' під­про бурхливий розвиток народно- матки вирощено по 1 'і ділових по- рахунками ОДНl)сельчани за ост ан­го господарства і культури за ро- росят, відгодовано по 23,5 цент· ній чае придбали' 6 мотоциклін, ки З часу ПОП':Jредніх виборів до нера свинини на кожні 100 гек- 100 велосипедів, 4 телевізори, Рад, Саме на цю тему провів бе- таріВ1)РН:ОЇ землі, одержано по 75 120 радіоприймачів та близько сіду в один із вечорів на минуло- ІІЄЦЬ від курки-несучки. Прибут- 200 швейних машин. иу тижні агітатор Іван Петрович " - . . ~ .

В літківському колгоспі ім. Ка­лініна ланка, яку очолює Олена Петрівна Руденко, виростила торік з 12 гектарів по 200 центнерів .картоплі. В цьому році вона зобо­В'язалася одержати з 15 гектарів по 300 центнерів кар:rоплі і з 5 гектарів по 50 центнеріВ' кукуруд­зи. Вже зараз ланка успішно го­тується до весняних робіт--на кожннй гектар закріпленої площі вивезено по 30 -40 тонн торфу і гною. Кращу ланкову, активістку гро­

мадсько-політичного життя села О. Рудеико ІСолгоспиики висунули кандидатом у депутати сільсьІСОЇ Ра;:tи.

На знімку: Олена Петрівна Ру­денко.

Фото М. Строя.

хи ВІД. ЦІЄІ галуа! госш)дарств.} Зараз перед нами завдання:

Литовченко. зросли за остаННІ ЧОТИР.И роки розгорнути боротьбу 33 те, щоб вСЕ МІН АРИ А ГІТ А тор І В Чотири роки-строк невели- б' III . . е б

lЛЬ е, як на ШВМlЛьиона кар о· цьому_році виростити стопудові с. Гorопів. А "ТИВН(І пр' оиЬтл" І * * * 1{ИП, -почав свою бесіду т. Ли- ванців. - ... товченко, - а як' виросла за цей . ВРОЖаІ зеРН.ОВИІ, не м.енше як~;) збори агітаторів по виборчих діль· с. КНRЖичі. Ві'дбувся семінар

Сумлінна іф1ЦЯ забезпечила 20 центне. РІВ JtаРТО.ПЛІ та овочІВ, . . І агітзторі-в з участю "овmених час наша могутня сг.ціалістична своєчасне виконання всіх дер- 50 центнерів кукур}'дзи з гекта- лицях с.ела. !а них з ІН.ЩІ"Іа.:иви ""І·б. З . ... .... Вать:&ївщипа. Ще більше зміцнілз - .. V" ІНструктивною АОПОВІДДЮ дружба народів СРСР, морально- жавних поставок і платежів, І ра, n~доїти по 2000 літрів МОЛО-І теРИТОРІаЛЬНОІ парторгашзаЦll об- про оргаиізаЦЇЮ згLтаційно-мзсо" політична ЄДНІСТЬ раі1;ЯНСЬХИХ J.CЮ- більш високу оплату трудоднн. ка від кожної . корови, відгодувати говорена робота агітпунктів, аГІ- вої роботи і перевірку спис:&ів

е 3 ~ . е • ЛИIIlе грішии на кожний ТРУІІО- по 30 центнерів свинини на кожні таторів, що проводять бесіди серед виборЦl'В виступив голова СІ·ЛЬ" деи. авдяки геРОІЧНlИ праЦІ ра-дянського народу за короткий дець о~ержали по 6 карбоваНЦі~ 100 гектарів орної землі. ВИК6- виборців по деСJlrихатках. АгіТIІ' ської Ради т . .1Іи:сенкu М. строх невпізнано 2мінилtJся об. 30 ItошИок. Цз-на 2 харбоваНЦІ нання цих зобов'язань послужить тори тт. Конах Н. Воронов Н. Г. Кириченко • .1Іиччя наIIlИХ міст і сі'л. НевПlIННО 30 копійок бі.)lьше ніж торік. ОсйОВО~ даль~ого ~(,ЗХВіТУ кол: Кадурі'на А. розпо~іm про CBi~ * * * зростає матеріальний добробут ро. Свинар ка Федора :МикитіВН1 госпу 1 ще БІльшеl заМОЖ'IlОСТІ досвід роб т с Р б' О. Пухівка. Лекцію про міжна· біТIlИItів і селян. Ячник з дочками НміfЮ та Євдо· &ОЛГОСlIників. Намічає.тr;ся широ- о и ~ ед РИ. ОрЦlВ'РОJi:НИЙ сщн ПРОЧl!Тав на агіт,

Все це бачить і знає кожен з &ією одержали 9 тиеяч 916 кар- J;.a програма будівництва. Буде Для у~асни!tІВ 3?ОРІВ проч~та:.. пункті ДJІЯ колгtJСЮПlківта інте-вас, колгоспників. От взяти хо- бованців гріщии, Понад тонну споруджено примfщення нового на ле~ЦІЯ. про ооН ятдеСЯ:!,РІЧЧSI Лlгенціt села член рtcпуб.dкан­ча б наше село Рожни. Якщо в хліба, 45 Центнерів картоплі, 1tлубу, КОНТОІШ колгоспу, школи, першо 1 РОСІЙС~КОІ Р~ВОЛЮЦll (лек· оького товариства ЛЛ!l {JOзповсюд-1950 році загальний доход колгос- близыtо 3 тонн сіНIl. Сім'я Мпо- дитс~дка, бані. ТОJ}--члеп СІ [ЬСЬ&ОГО лекторію ження ПОJ(іТИЧНlL'{ та наукових Пу «Вїдьшовик» становив l.міль- ли ~-авл?вича Довгодlt,о заРОБИ~:\ СЬОГО.D;лі маємо, перш за все, Т. Касян І.). знань Т. E"peMeH!W~ йон 572 тисячі, то торік ми одер- заРІК І!ІЛЯ 8 ТИС}У'! .каРбоваНЦІВ, усіІішно підготуватися до сівби, В. Харченко. В. 1Іикan. "'али вже 2 мІ'лыlІонии 278 тисяч КОJlгоепниця ЄВДОКІЯ ПОЛОВК/) . .,.,. зразково провесrіl ЗИМІВЛЮ худ!)-

карбованців. -5 тисяч 909 каРбованців. би,необхідно 'посилити вивозку Переважна більшість наши'( Зростання дoxo.~iB дало ЗМОIj місцевих добрив на поля.

односельчан глибоко усвідои:и:ли ширше розгорнути капітальне Я . - .. вважаЮ,-сказав. напри· золоте tТnавЮlО радянськиv JIЮ- будівництво. За '!отири РОRИ бу- .. JI . ..-у.,. ЮНЦІ Т. итовчеюtО,-нам ВСІМ дей : працювати сьогодні краще, дівельною бригад,)ю, яку ОЧОЛЮР. И~ учора, а завтра ще ",раще, як: Ісаві'й Карпен&о СП(\РУДJ\>ено 17 слід рmнятися на колгоспників сьоrодні, ЗаВд!lJtи самовідданій: тваринницьких нриміщень,з них дРугої рільничої бригади, що її праці передовиків ми доБИЛИСІІ: -7 цегляних, водо~ач&у, тепли·СЧОЛЮЄ Іван Хавро. Вона зразков',) підвищення врожайності зернових' цю, КУЗНЮ, слюсарв:у та столярну проводцть підготовку до весни і і городини. Порізнюючи З позами-' майстерні, гараж для автома- веде перед в соціалістичному зма­нулим роком, торі& взято вдвічі. шин. ганні на честь наступних виборів вищиц врожай Картошri і овочі'в. Спалене дощеп~у аімецько-фа- до Рад депутатів ТР}іДЯЩИХ. Кукурудзи :~ібрали п(\ 31 ціштне-' IIlИСТ(',ЬКИИИ 331'арБIJиками село Агітатор закликав виборців од­ру.З гектара, тоді як в 1953 роді повністю відбуд.~ваRе" зросдо,. постайно віддати c~oї голоси З1 мали лише по 13 центнерів. Лан-' оновилося. За останні. роки на кандидатів непорушного блоку ка R~ИСОМОJlКИ іНни ДОВГОДЬ&о ви- місці хатинок, збудtiваних відразу комуністів і UС'зпаР'ІfЙних.

Велu"'; права ; о~овtязvu ся право на освіту, говорять такі ",.' .' иl ,'" . ЦИфри: в 1954 р. тільки у 8-10

радянських людей класах середні'х шкіл кількістr, Трудящі РаДIІПСJ,коі VKpaїHJI .збереженням заробітної плати, учнів ПOfівняно з 1950"р. збіль­

ГО1'уються до виборів У Верховну .створила для обслужування ТРУ- шилаСЬ на 4111 тис. чоловік; у Раду УРСР і в місцеві· РаДІІ дящих' широку сітку санаторіІВ і вузах, технікумах і ~піщtальних ~епутатів трудящих. В ці зна- будийків відпочинку, и,лубів, па- середніх школах (включаючи з(\­кенні дні з особливою силою ;іаців культури, кіно, театрів. очні) у' МИНУЛIJ'tIу роцї навчалося проявляється перевага радянської У той же час мільйони трудящих близько 35~2 тис. чоловік. соціалістичної. демократп над у капіталістичних країнах позбав- дбаючи про благо народу, Ра­фальшивою і лицемірною бур:цtуаз- лею можливості одержати яку-' дян~ыta держава витратила в 1954 ною демократією, яка, за виразом небу1'Ь роботу, приречені на голод РОЦІ 146 млрд. карбованцІв н!\ В. І. Леніна, є раєм для багатих, і злИденне iCHYBaH~. В США, допомогу по соціальному страху­пасткою і обманом для бідних .. наприклад, тепер налічується 1{: ванню, на пенсії, безплатну:медич-

Радянська соціалістичца демо- мільйонів частково і повністю ну допомогу, на ПУТІВКИ в санато­gратія-дt>мократія юrщого типу. безробітнИ'Х. Тому там' формальн,~ рії й будинки відпочинку 'дЛЯ ро Bou:a зваіііпла своє 'законодавче визнання права на працю заJ.Cи- бітників і службовців та на інші заgріпліШНJI в КОНСТИТ}іціі СРСР, шається пустим звуком; виплати населенню. В цьому зна-

У . е - • ХО)l;ИТЬ сві.'й конкретний вияв пра-ЩодаJЩ радя}{ським громадянам нашlИ KP&lНl неуXИ.1lЬНО С великі, гарантовані I!JIaBa і сво- підвищується матеріальний доб- во громадян РСР на \lатеріалью~ бо~.,JI&Щ H~ мащть і .не можуть робут і культурний рівень життя забезпечення в старості, у разі кати трудящі ItaІііталістичнИх всіх трудящих. llровеАене .11 1954 хвороби і втрати працездатності, lр3їН. році чергове зниженнядержаВJlИІ право на відпочинок.

Взяти, JI.априца~, право на роздрібних цін на ТQваl)И народ- у нашій Іраіві atїIIKa КОРИ-працю, n CPC:{J Яі\ВН:) вже покін- ного споживання дало пряму ви- стується ТIWIМИ Ж правами в усі:( чеко з.без.РООJir1'ЯМ:, веухильЩ) году населенню в сумі 20 млрд. гаJIУЗЯХ rocilO]J;apCbKorO, держав­:JpQcт3єчисe.lыti,тьь робітників і карбованців у Р9ЗJ}а;Х:У!lКУ на рік. ного, .кYJIЬTYPHOГO і фОМ:&ДСЬКО­СЛУ_ВЦІВ. ~a кінfЩЬ 1954 р;.в Реальна заtJобітнl!o пд,ата pqбітни- ПОJIітичв:ого життя, йК f чоловік, liародвом:угос1ЩіРСТ11і іх . буJiоків- і слу,жбщщів за .рахУНОкзро- Радянська Коttсrnrvцiя праго­~айнято БЛизько 4, 7' мільйонів ча- стання J:ропrовоізаРQбі'тної плати JIоси~а. як непорушний закон~ 1I.0вік.,..-на 2 мі'льиони більше, ніж і ЗНиження цін, напpgМИСJlові і рівв:оправmсть. всіх громадян укінці 195.3 РОКу. Радянська ПРОД()ВQЛьчі ТQIІ41JИ @сла 33 рік СРСР, неlmлеЖ\ІО від иаціональ­~ржава встановила. для робітни- на 5 проц.; 31JIiЧНО збіЛ:.,ЬШИЛИСЯ' ності і раси. Росіянин і українець, ків і СJ.Cужбовців найkQРОТІПиі у також АОХ()ДИ КШIГОСniв і 'Холrосп- біJ[ОРУС і азерба'!і:джанець, молда­світі робочий жень, запроваAWIавикїв. ваВИ~ r грузин, .п&Тn.ІД і, узбек':­~Jlя ия:х щорї'lili ві,IІ;ПУСТIИ Із. Про 'іе, ЯК в СРСР здійсвJOвТЬ' всі ТРУNlщі' вашої &тЬ]sівщиии,

Нарада сІлькорів І Ч#mачlв

с. В.-Аммерка. ВrДб)лась наIlа· да активу стінної газети &оЛГОС­пу' ім. ЗІеніна. Обговорено питан­ня про участь газети у виборчій кампанії АО Рад деп}татів ТРУДЯ­ЩИХ.

УчасНИltи наради виесли кон­кретні пропозиції, ~пrямовані Н" покращення змісту газети.

*** с. БОГАанівка. Циии дНJIJШ В КОЛГОСПІ ім. Андрогва відбyJася Hapa}l;a членів редколеrП і зк'l'liВу щодеnної стінн')ї газети «Зоря

ЩО спільно будують комуністич­не суспіЛЬСТВО,-користуються ОД-' НаКОВИldИ пр.авами в усіх гаJIУЗЯХ економічного і політичного життя країни.

Радянський народ широко ви­користовує надану пому Консти­туцrєю СРСР .свободу слова, друку, зборів і міrингів, об'єднання в гро­мадські організації трудящих.

Найбільш активаі і свідомі гро­мадяни з рядів робітничого &ласу, трудящих селян і трудової i'нTe~ лігенціі добровільно об'єднуються в КомуністиЧну партію Радян­ського Союзу-провідну, керівну і спрямовуючу силу радянського суспіJIьства, яке будує кому·

нізм.

Надаючи гроиаД,}lНам великі права і,свободи, Радянська Кон­СТИТУЦІЯ поrШ3)1;:te на них і серйоЗ­ні обов'язки. Найважливішим обо­в'яз1tои громаДя:н є строге 'додер­жання Конституції СРСР. На її основі у нас в країні видаЮТЬСJl всі закони, які виражають інтере7 си народу і які спрямовані на 'зміцнення Радянської СОЦІаЛІ­с'Гичної держави. Строге додер­жання за:&онm-найперший обо­в'язок кожної раДЯНl'LКОЇ людини.

Конституція вимагає від rpo­кадян СРСР строго додержувати дисципліну праці, поважа'l'И пра­вила соціалlстичноrо співжиття,

gомуніЗКр,.а також сІлькорів і чИтачів районної газети «Стаха-новець.».

Учасники наради заслухали інформаЦію про роботу pe,1;&OJIerii стіннівки. Виступаючf М. Ше­ведь, В. Машевськз, О. Новохаць­&1Пі: та інші вказали на ряд цедо­JI~ЇВ У її робо'l'i.

В своїх виступах читачі ви­словили побажання, щоб районна газета частіше вміщувала мате­ріали про досвід передовиків­учасни&ів ВСГВ.

як зіницю ОК3, берегти і 3JoIіцню­ваn соціалістичну вneиїсть, що становить е1tономічн}' основу на­IIlОЇ Ра.дянеl)ltої держави, джерел:) заlilОЖНОГо і' культурного життя трудящих.

Свящедним обов'язком всіх rPI)­ма,;ян Радянського СQЮ3У є ззхис r своєї соціалістичної Батьківщини від агресивних дій її ворогів. Сдужба в рядах Збройних Сил­цочеспий обов'язок громадян СРСР. У наступних виборах lІа Вер­

х.'овних Рад союзних республік і місцевих Рад депутаrів трудящих, як і на МИНУJIИХ виборах, Кому­ністична партія виступає в блоці з бєзпартіЙНИ\l:И. Кандидати БЛ'1-ку комуністів і безпартіИни'{

завжди ДЇетають одностайну під·· три.ху збоgy виборців. Це­ЯC1l:раве CJф;чеШIJI монолітної згуртованості раДЯlіСJ,КОГО. народу

навколо Кохуні.~rичної партії, всенародного схвалення і піД'rрим, ки її мудрої політики, яка ві'дпо­відає життєвим іН'І'ересам усіх 'ІРУДЯЩИХ.

Велике єднання партії, уряду .і народу в неруmимим оплотом радянської соціалkп(чної демо­кратії, atивотворним джерелом усіх наших пере;-(ог у будівництві комунізму.

С. Стenанеик ••

· П'іітниltll, 4 ІІІОТОГО 1955 року

Що показала перевірка насіння на посівні якості

з наближенням весни знач- але J підгО.тО.вкО.ю насіння цієї но. посилили темпи підгО.тО.вки культури не всюди все гаразд. до. сівби в гО.гО.лівській артілі У плО.сківській артілі ім. Леніна ім. МО.лотО.ва. ОсО.бливу увагу вО.на має схО.жість лише 27 кО.лгО.спники приділили насін- прО.центів, у калитянській ім. невО.му фО.нду зернО.БО.БО.вих Сталіна-12. Ще гірше з H8r культур. Перевірені в кО.нтрО.ль- сінням кукурудзи в БО.Бриць­hO.-насінневій лаБО.ратО.рії зраз- кО.му кО.лгО.спі ім. Сталіна. Тут ки від 350 центнерів вівса, 100 Во'Н(Х. маєсхО.жість ТЇ.llЬКИ 5 центнерів ячм~ню і стільки ж прО.центів. ПрО.те незважаючи гречки та інших культур по- на такий стан поеівнО.ІКуку­казали, що все насіння ДО.бре рудзи, ці та ряд інших артілеЙ О.чищене, відпО.відає кО.ндиціям прО.дО.вжують ' зберігати насіння першО.гО.та другО.гО. класів. Знач- її в хО.лО.дних приміщеннях, на заслуга в цьО.му агрО.нО.ма внасліДО.R ЧО.ГО. ВО.НО. зО.всім мо­В. Булавки, який ДО.бре О.рга- же стати непридатним. нізував підгО.тО.вку пО.сівнО.гО. ЗагрО.зливий стан з О.чист-матеріалу до. веснянО.ї сівби. КО.Ю насіння О.вО.чів.3 переві-

Без жоднО.ї СТОРОННЬОI ){OMiт~ рених 79,68 центнера насіння ки, відповідає всім пО.сівним капусти,О.гірків, пО.мідО.рів та якО.стям О.весв завО.рицькій ар- іншО.ї гО.рО.дини ВИЯВИ.JIО.СЬ не­тілі ім. KiptB3. Тут так самО. кО.ндиційним 74,32 центнера. з гречкО.ю, горО.хО.м, ирО.ю пше- ДО.сі не надіслали насіння на нице,w, безалкалО.їдним люпи- аналіз С6мипО.лківськи11 кО.лгосп НОМ. Іх хО.ч сьогО..в;ні .мО.жнави- ім. Леніна, рудня:нськиlt ім. сівати-зернО. в зернО., чисті. Все КаганО.вича, рожнівський «Біль­насіння як в пертО.му, так і в шО.вих і хулаженський «ЗО.ря~, ,ll;ругО.му колгоспі ДО.бре збері- хО.ч вже треба пО.чинати сівбу гається~ .

КО.жен КО.лгО.сп мав мО.жли- в парниках. вість вже д а в н О. закінчити КО.ндиційне насіння - зО.лО.­О.чистку насіння. ПрО.те у ку- тиП ФО.НД урО.жаю. Не гаючи лаженськійартіJIі «3О.РЯ» дО.сіжО.днО.ї гО.дини, треба все зрО.­не ){О.веденО. до. кО.ндиції , жО.д- бити Д.JIЯ тО.гО., ЩО.б найближ­НО.ГО. центнера. ВнаслідО.к без- чих днів закінчити очистку на­гО.спО.даРНО.ГО. зберігання насін- сіння всіх ярих зернО.БО.БО.ВИХ ня за О.станній час ще більше і О.вО.чевих KYJlЬTYp· ОСО.бливу втратилО. сВОїх посівних якО.стей, увагу неQбхіднО. ' приділити ку­ніж вО.нО. малО. раніше. ПО.ни- курудзі. Ії перемістити в теп­жена схО.жість гО.рО.ху, алка- лі приміщення, термічнО.ю суш­лО.їднО.гО. люпину, гречки Й ПРО.- кО.ю дО.вести до. . нО.рмальнО.ї са-83-64 прО.центи-в кня_вО.лО.гО.сті і так П зберігати до. жицькій артілі ім. ЩО.рса. весняно! сівби. у відпО.відь на рішення пар- И. кр •• lнеЬК8,

тіl КОЛГО.СПИ райО.ну значно завіДуюча контрольно-рО.зширюють пО.сіви кукурудзи, насінневою лабораторією.

Місце району в області

3астаном на 31·сі'ІНЯ, ві)ЩОВід-1 везено торфу з 1 січня 1955 року но )(0 HaXPYJtoBaHoro зведения в 92,0 процента, виготовлено тор­«Київській правді», Бобрмцьиа Фо-перегиіАних горшечків 62 МТС серед 60 каШИh1IО-трактор. процента, відремонтовано тракто­

них станцій облм'ті зайltає 1 міс- рів 75;9 процента; Броварська

це: вивезено гною з 1 січня 1955 МТС-18 Mic~: ьїДIlовідно 18,9-року 34,3 процента j/o плану, ви- 47,7-50 і 87;3 процrнта.

СТАХАНО8ЕЦЬ

ЯК ВИРОЩУЄМО огірки В парниках

Перед нами, овочеводами, по­ставлене завдання: цілий рік за­безпечувати киян свіжою горо­диною. Це питання " в нашому колгоспі вже вирі'шено. 3араз у теплиці вирощуємо овочі, яких минулого місяця відправили у ма­газини Києва близько 1000 кіло­грамів, весною-збиrатимеJlЮ їх у п~рникях, влітку і восени -на городніх площах.

Поза'rорік вперше вирощували в парниках ранні агірки. Про це і хочу коротко РОЗПОВІСТИ. СіялJ1 їх на розсаду в торфо-перегиій­НИХ горшечках, приблизно 20-25 березня; в другій рамозміні, коли вибрали розса.ду P~HHьoi ка­пусти. fоршечки розміщали в ок-' ремих рамах .

Практично це робили так. Зра­зу після вибирання розсади ка­пусти заltЛали у парІіики гній, який до того добре підготували, ~ потім зверху насипали шар грун­

ту. Посередині вздовж котловаН1 викопали канавку глибиною та шириною 25-30 сантиметрів і в центрі її посздили горшечкову розсаду. Це робили 15-20 кві'т­ня. На вільній площі в котловані пікірували помідори .

Коли почало стелитися ГY~H ня-помідори з парників вlIбра · ли і висадили у ~ідкритий rpyнr, а огірки підсиttали свіжою дерно­вою землею і' піДЖИ~ИJtи їх розве­деним коров·яком. Протягом всьо · го періоду вегетації рослин ета­ранно доглядали: поливали, H~

допускали, щоб хоч одну зщи­ли шкідники, кілька разів 'розпу­шували TPYRT, ВИПОЛЮВали

БУIJ'ЯНИ. Урожай огірків почали зби-

з

Борючись за. першість у соціалістичному З'dзганні . 3 шофером Г. Чернюком з русанівського колгоспу ім . С1аJlіна. lюдій автомаши­ни-самоскilду цієї ж артілі М. Соловей щодня робить по 12-15 рейсів і вивозить по 25-30 тонн торфу. виконуючи норми на 150 і більше процентів.

Під майбутній урожай в КОJlгоспі вже вивезено більше 11 тисяч тенн місцевих добрив. На знімку: UlOфер М. Соловей під час чергового рейсу вивантажує

на полі торф з автомашини.

Фото М. Строя.

------------* *------------Більше добрив на поля

(Ог.дяд АІІсm18)

3начну дО.пО.мО.гу в загО.тів- , ден0. такО.ж більше 3000 ТОНН лі місцевих ДО.брив Ha~aє ріль- nюю. ничим бригадам кО.лгО.спу ім. ЖО.ДНО.ГО. центнера тО.рФу не МО.лО.тО.ва . трактО.рна бригада вивезли на ПО.JIЯ кО.лгО.спи ім. І. Тарана, .!Іка працює в арті- Леніна, ім. Кірова та ім. BaTY~ .ві, повідомляє 3 С. ГО.гО.лева . А. ГаценкО.. МеханізатО.ри і KO..JI- тіна,! сигналізують 3 сс. Се-гО.спниJtи вивезли на По'JlЯ 4700 МИПО.ЛКИ, 3авО.ричі . і Пухівка тО.нн тО.рфу замість заплавО.ва- тт. В. ВикаренкО., Н. Куліш та них 4500 тО.нн . В Ital'ати скла- :Ко ПальО.ха.

ЗВЕДЕННЯ про хі,. виготовлеННIІ торфо-перегніАннх горшечків

по колгоспах району

станом ва ЗІ січня .1955 року Виготов. горmечк:

Назва сіл і колгоспів . .. :.= На·заа сіл і колгоспів

Виготов. горшеi&ll.

~ DI >. t:i ао :r: рати на початку червня, коли у - Іі! .. 8. ~ .. і;'

t: .. а · t: ." відкритому грунті вони ще тіль- Рожни .• Більшовик· 1()1 810 М<>крець. ім. Будьонного 39 226 ки сходили. Іх здали понад 2- Русаиів. ім. Сталіна 1'00 1000 В.-димерка. ім. Кірова 38 150 тонни. Требухів. ім. Хрущова 85 1700. Бобрик. ім. Сталіиа 37 334

()гірки У парниках вирощува. В .• Димера:а. ім. Леніва . 8з 500 Пу.хіва:а. ім. Ватутіна 33 300 С~іТИЛ~lІе. ім .. Маленкова 81 650 Княжичі. ім. Щорса 33 зоо

тимемо і наступної весни. Д() цьо- ЛІТКН. ІМ. КаJlшіва 75 БОО КраснлiJIха. ім. Жданова 30 300 г() ГО1'уємось вже зараз. 3аготува- Гоголів •• Чер.вона Y~paiHa· 67 670 БогдlUПвка. ім. Аидреєва зо 150 ли грунт і гш"'й, виробили потріб- семи.пол.а:~. 1М. !lенша 67 600'1 в.-дн.ме. рка. ім. Димитрова 29 87 ну кількість т()рфо-перегніЙНИІ 3аВОРИЧ1: ш. К~РЩJа 67 402, Жердова. ім. Леніна 25 123

. Плоске. 1М: ЛеІОна 64 450 рудия. ім. Кагановича 25 100 горшечків.

М. Крикун, парниковод.

КOJIгосп ім. Молотова. с. Гоголів.

Троєщина. ІМ. Ворошилова 57 286 3аЗRМ·Я. Шлях lJ1ліча· . 20 180 КУJlажtllці, .Зоря· 50 2OOb.-Димерkа. ім. Шевченка 13 50 Погреби. ім. Кірова 47 235. -.--. ----.:..: rorOJliв. ім. Молотова 44 400 По БоБРНЦЬК1ЙМТС 62 5988 КалнТа. ім. Сталіна 43 343 По Броварській МТС БО 'QIб8

СіАькорівський рейд перевірки niд20fпOдK" до ~есняної сівби і в парниках. 3волПtaєтьCJI виго- дину райку, а решта-ще піз- В тваринництві всього лише 110 80 літрів молока. і проведення зимівЛі громадськ.ого тваринництва товлення коробів, а з 1500 соло- : тше.

П м'яиих мат є тільки ;800 IП'rYJC. Багато зараз серед RОЛГОСПНИ-рот и сам о 3 а спо к О е н н Я Потрібно виготовити . 50() ти- . ків діловп РОЗИОВ про те, ЩQ тре-

На колгоспному подвір'ї ми зу- везено лише 90 тонн, та й то це сяч торфо-перегнійних горшечків, ба . розширювати посіви ІУКУРУД­стріли сcitретаря парті'й:ної орга- зробили працівники ферм. Брига- а зроблено 150 тисяч. 3 запізнен- зи. Алене доходять ці розмови до нізації Т .. Бобка. Коли зайшла дир О. Кеуш скаржиться, що об- ням, але спохватилося правліннн праВJIіння ар'riлі. Лід кукурудзу мова про піДГОТОВRУ до сівби, він маln:Ь тягла, а наявне не закріпив колгоспу. 21 січня прийняли ~e не вивезено й тонни добрив, не без задоволення відповів: за їздовими. непогане . рішення. HaBO~MO його а насіння, скидане непросушеним:

- Справи в нас не погані! Не менше 2000 тонн торфу і. цілком: «3обов'язати А. Хилька' нагорищі' контори, ПСj6ТЬСЯ. Ду-В цих словах є ду11fеП6Значна гн()ІО повинна заготuвити пі'А кар- налаг()дити двозмінну роботу, а же IЮrано вберіrається і посІвна

д()ля правди. Дійсно, за ос,анНі топлю 3 бригада, а заtoтовqa І сільгоспмеханiRа Н. Теплю!'а- картоп.пя. 10 il:НЇВ дещо зроблено. Д80малиmе 700. Бригада давно б вико- пустити В ііА механіЧний верс'Р3Т НезаВИАна картина іі БUrя &1'3-тракторами і 4 автомашинами до- нала СВ06 завдання, якби всі пра· }(ЛЯ виготовленНя ТОрфо-перегній- ні. Полагоджено лише частину стаВЛ1;JНО на поля бі.lIЯ 3 тисяч цювали так, як їздові Ф. Бобко вих горшечків». б()рШ. тонн торфу. Колгоспний шофер та С. Романенко .. Але біда в ~OM)f, Пройшла вЖе дек&,І;З, правліНК)f Так обстоїть спр;ша з niAtoToB-М. КеYmlюбить ЩОДfl.1l П6 12-і3 ЩО тут є ще таю КОЛfОСПНИЦІ, як навіть не поцікавИJIОСЯ,ЧОКУ й по. кою до сІвби. 3аходи'l0 у корів­рейсІв. Ві,~значилися и механіза- Н. БОб~О, У. Теплюк, ' С .. ~обко, нині ' не ви&онане його рimених .. НИR, щоиа цеитрзльиіА саяибі. тори вобрицыt)її :Мтс Г. Харечко що . TOP~K ~e виробили МІНІМУМУ Бай)(ужиft до 'Цього і т:СтрШ. Крі .. чергової до)fpКи, ми заСТaJlИ і М. ТеП;lюIt, трудодНІВ І тепер не ходять на Вже ~aBHO п<;ч&!и очищення по- тут ІІ(е '0)(111' ,J;QЯР&У--Г. ХИJIЬ:&О. Але дальше ознайомлення\з фак, роботу. . ' . . . . . - І що цев нас 'зазавфер-

Н · . . ' . ClВH()ГO матеРІМу,1.Іе АОСІ Jlишє б таки спростовує твердження сек- е краще І в 4. бригаДІ І в-ень mo�O--'-'3 о уре1lИ1f~ говор""'Ь ВОН1 . " . гречка та овес дооодеilі до KOH~- .. , J)етаря парторганізації. Активна з вогнем не побачи~ на роБО'}:'l ціп. Комірник Г; Теплюх не 8 та- про Ф. Мотузко.-Тр.етій день, Нl> допомога тефів та механізаторів таких .. як П. Теплюк r Д. Теплюк. ких людей що хвилюИ)Ться ко.1И отелилася K<fpoBa, · а він 'со&Овитих у заготівлі добрив затулила йому Не ~lлыtи .брига~р А. Хилько, в колгоспі' щось негаразд.' Иому кормів : шяк не· спроиоzетьс.яви­очі на те, що правління колгоспу але 1- правлlНН~ к~~госпу, секре- аби «опраВ,J;анн:я)бvло. Справа писати. ваЧОJ[і' з т. &уницьким ще дуже тар пар'горгаНШ3Цll звиклися з ., Мотузка не виконав рimеИИ2f погано займається підготовкою до цими ганебними явищами. бачите, ПОЯС~6 Теплюк, в .тиХі пра.вліиня про систекятичне мпа-і:івби. Далеко не з СИJlЬ,них організа . лЮ)(я~, що 1~ . . ЩО),Jззу ВИДІJlЯ6рювання грубих кормів; Сіпу

ToPIthy-гися хоч би того самог) торів і агроном БобрицькоїМТС праВЛІННЯ артІЛІ для роботи в корови одержують лише В,J;євь · та питання - заготіJlлі )(обрив. д9 . в ко.в:'госпі Ф. Стріха. Досі від не зерносховищі. Вони спізнюються, ввечері. Сіно, сол<щу ~остаВЛЯЮТІі тут підстави для саМОJаспокоєння, спр.окігся навіть У&ОХПJlектуваТ1J ~e виконують норк. 29сrчня, наферм:у і . ВИТрачаюrь без ваги ; коли · план виконанийлиmе напо- лаНки та відвести їм ПJlощі в на- нацриклад, з 6 колгоспниць, виз- Погано організовано ' і водопоста­ловиву. турі. І тому-'го під гoPOД1lI1Y па-начецих На ОЧИСТКУ;1ЮПИНУ, лИ- чамия. T-оеЬ -Васліпи. Станом на

5 БРЩ-1)Аа. На її полях ще нема гроfaджено ЛИЩ6 l!'})lОВJПIУ по- ше М. · ТеШlЮ& ' т.а О. Jlу&'.ІІІІЄПО 25 січц; ві .. JЮaвоі КОРОВИ ва,{ое· ;l&ОАИОЇ тонни торфу, а I'ВОЮ ви- тріБНВl .. обрив. Невистnав іх йриіш.ш о пів ва DАИваwті. ro- во. 3 по1J3п)' гоепоAJPeЬ5Ol'O pesy

На еВИНОфермі, якою . завідує Ю.ХИJlЬко, Rілька розламаних CTaH&l1J, брудно. В кормокухні буряltи подрібнюють вручну, бо механізми не відреИОIlТОВаІtі. JlИА ще у ПРІ(міщеJШі, Яl:.cl Ііа садибі :N! 2,-пОРЯДОІ(. Сви:nарка-каit­дщат у )(епутати районної РаДIt депутаТів ТРУДЯЩИХ Г. Кеуш, яка тут працює, домагає1'Ься від за­кріпленої за неЮГРУlIИ свинеіі високої ПРОАУ&тив,Носri.

Вхоло.ці' зимують вівці На м· дибі;М 2. 17 ПРІ(МЇЩеЮlі неиа c'feJIЇ. Таке ж у SОЛОВЮікуit конюшні. Січку, яку Дають ХУДО­бі на цих фермах, не запарюють, а тіЛ:Ь&И ЗМ1JЧУЮТЬ ХОЛQ)\IlОЮ во­A1JII.

ЯК бачим(), для саl4озасttокоє}{­ня немає ніЯRИХ підстав 'У херт· ників КОЛl'осну. Навпаки-конче потрібно, не· гаючи часу,мобіJtі­зувати всі сили на те, щоб .рintу~ че зміцнити ТРУДОВУ дисципліну, пrднести відповіжальilість брига­}(Прів, ланкових; кожного &ол­госпника ' за успішну піАГОТОВRУ до вооняної . сівби і IJPовеДепця зимiвJti Іjдuби.

. 8. ТenlllOК,д. ЦА. ... а, Т • . Бабко, О.НО80ХацЬКиіі.

Колгосп ім. Авдреева. '. БorAaJfі,Вка.

СТАХАНОВЕЦЬ

Шкільне І ж нтт я Хви.rtююча зустріч БЕЗ ПОЧУТТЯ

ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ «Рідна шкода. Скільюt думок ,

почуттів зв'язано з НоЗю! Першин вчитель, перша, хай непевно ви­ведена - ніколи її не забуду -кривенька літера « о » ... Від всьо­го серця беЗllежна ЩJфа ПОДЯКJi Вам, дорогі і любі mкі.ЧЬні вчи­телr» .

Гучними оплескаИI{ ві,lЩові)l;аtJ аудиторія на слова радісно збуд­женого юнака, що стоїть на сцені яскраво освітленого залу, запов­неного щасливою моломю. А ті, до кого звернені ці слова - вчи­телі, хоч і деЩ(l зніяковілі, але не менш щасливі, як і їХ ВИХО­ванці, теж аплодують .

- Ми прийшли сюди різни­ки Ш,1lяхами-з цехів підпри­ємств, з колгоспних ланів, з сту­дентських аудитор~й-продовжує юнак-стvдент Київеького педін· ституту Кухаренко .-Але всі ки одцаково щасливі , що свої сили, працю можемо віддати на благо народу нашої соціаЛЇС'ІИЧНОЇ Бать­ківщини.

Як і &ожного po~y, 29 січня відбулася зустріч Аесятиu8СНИ­ків нашої школи з тими, ХТО виховувався в пій раніше. Зустріч перетворилася в справжнє свято

МОJlоді села.

Сотні дітей КОЛГОСПНИRів · є виховаицями школи. Jlише за післявоєнні роки атестат зрілості ОАержаJlП тут понад . 300 юнаків і дrnчат. Багато з них працюють на різних діЛЯНКJХ багатогалузе­вого колгоспного ГОСП(jдарства~на

тваринницьких фермах, ланкови­

ІІИ, механізатор~ми. 12 вихован­ців JIПtоли-інженери, 14-вчи­Т8.lі, В-лікарі . А скільки висо­&окваJIi'фiItовзних техніків, робіт­ви&ів, спеціалістів сільського господарства!

Ії слова про те, що після закін- Нещодавно в медичній амбу-че~ня інституту вона вирішила .Іаторіl нашого села почала П?lхати в Казахстан-н~ перед- працювати зубний лікар Беба НіЙ кран БОР~Т~БИ за ЗДІйснення .. Кріцберг. Але з 'ЯВJIяєтьс.l вона завдань ПаР1'll.l Уря,il;у про )l;аль- на роботу лише раз чи двічі ший розвито& СІЛЬСЬКОГО .господар- на тиждень. ctba-в~JtJIикають гучНі оплески Тов. Чистова із Зазим 'я, на­ПРИС~ТНlХ, cepiJA ~ких ?агато е припад, розказує , що аж п'ять саМОВlданих ТРУДІВНИКІВ кол- днів водила до лікарні дівчинку­госпних ланів. школярку, відірвавши 11 від

До присутніх в залі звертаєть- навчання. 3уБН9ГО ж лікаря ся студент Київської консервато- так і не застала. ріі Михайло · мелыlченко •. Ганна Бруєнко теж каже,

- Друзі! Щоб вислухати мене, що З нею був приблизно та-вам доведеться дещо повернути- кий же випадок. Лікарка по­ся,-і ВІН швидко підходить до клала їй до хворого зуба СlIЛЬ­піаніно, відкриває кришку. З-під нодіючий препарат. При чому, його рук полилися срібні звуки, попередила, щоб хвора обов'яз­хвилююча мел(l;l;ія «Ш&іЛЬНОГI) вальсу » :

« Давно, друзья весеJlы,' ПРОСТИJlИСЬ мЬІ сош&олою, Но кажЮ>ІЙ год МЬІ в свой Приходим ltЛ~СС » . Ммодію дружно підхоплюють

присутні:

«Здесь ,а:есять классов пройдено.

И здесь МЬІ С,10ВО «Родива~ впервыe написали

по складзу.

Змінюються пісні, "аиці. п·) заJlУ гоміНJIИВі ГРУПКlJ юна&ів і дівчат. Ось Bece.ri, життєрадісні, ще дуже схожі В3 1UOJIяро& дів-чат - студентки ОТОЧИЛИ свого

шановного вчите 'ІЯ і К.lасного ке­рівника Андріи Онуфрійовича Падгорного. Жарти, ехіх.

А в іншій групці-розмова серйозніша: тут стуяенти фізико­математичного фаК)'JIЬТету Київ­ського державного університету іІІ. Т. Г . ШевчеНRа разом з учи­телеll фізики ВіКТОРОIІ Михайло­вичем Jlевицькимобговорюють якісь лише ЇІІ 3РОЗУllіJiі теоретич -ні проблеми. БІ.lИ кожного гурту яєсятиuасвики.

Хтось ПРОПОНУЄ . СіJl&СТИ Аиста 1fJ тих, хто в цей день не зміг з'явитись на вечір.

Кілька хви.mн-і' JlИСТ напи-

KQBO з'явилася через день. Та НІ на другий, ні на четвертиlt, день навіть лікаря в амбула­торії не було . Можна ще про такі факти

розказати. Та думаю: не треба, бо про все це добре знає заві­дуючий амбулаторією т. Бойко. 3нає та, на жаль, ніяких мір не вживає. .

с. Погреби. I~ ДІброва.

<> КОЛЮЧІ І РЯДКИ в КиТв ••• ПО креіду Нкщо ви ЦІаєте купити в Бро­

варах ЕреЙ..-, щоб побілити хату, то у вас з цього ш"чого не вийде. Звичайнісінькою &рейдою в груд­ках або МОJlОoroю тут не торгують. Може ви ,ll;умаєте, що &рейда та­кий товар, як, е1tзжеМQ, автома­шина «Москвич '> , що за нею тре ба часом стояти в черзі-так ні. На базі райспоживсПЇJIКи вже дов· гий час лежать груди крей,l;И ма­буть '!'Они із сто п'ят,ІЄUТ.

Нкби ВИ запитали 3&вторга райспоживспілки т. АпанасюR3, ЧОIlУ .в маl'ззииі бу)l;івельних товарів і в крамницях сrльських товариств lІе знайти &рейди, то він би відповів приблизно так:

Уважно СJ[}'Х3J1И десятиuасни · &и, гості і ВЧJI'.rе'п розповідь ви­хованця школи Тризни М. І : Він гip~K. Любить свою СП8Дну і ,.уже почесну в наш час Профе­

сію. Він захоплено РОJповцав про нове технічне устаТJ.;уванИJI АЛЯ саво. гірничої справи, заува.жув, ві Розходилися далеко за північ. високOJtважіфїRОвані робіТИllJl:И Довго над селОIlГО з O~HOГO купа . Ііотрібні для цієї га;JIузі Аобуввоі то 3 іншого ,.ОНОСИJlася пісu.

- Бачите І Ви JJЮ)І;ина в тор­гЇВJri нова і неосвЦомлєна. Є та&і товари ,ЩО нимп ТI)РГ1'Вати не ви­

Щно. ДО НИХ відноситься і ЕреЙ· ·)І;а. Вона ПОО'Ребує АЛЯ перевоз&и бзгато транспорту, а на збідь­шення товарообороту мало впли­ває, бо кілограll її коштує &ілька копійок. Та утруски і усушки вона не· )1;36. О,ll;НИМ ~JlO­

промисловості. «плыутT _ОРIDIИ г1юзны,' Идут путяп звег,.нЬDIИ JlюБиIІыe ТВО. yqенип».

Г. Curaнtи, ДИ~l('Юр ШКOJIИ.

На сцені - сrі~ентка-випуск­оця Білоцерківського сіJlЬСЬКО­rOCu\)AapCLl,Oro інституту Міщен-1.0 В. М. С. Требухів.

---4 •• ~--

а.агави •. на nРlа гаЗІТИ "ПlонеРСК81 праВАа"

ВОІІ, не в.игі)l;НО.

Тому то ЩО.RII ,.есятки бровар­чан і · трудJIЩИХ району направ· ляютЬCJI в КиіВ ... ПО крейду.

Близько j(BOXCOT піонерів з танцію в -з кіJI(~метри. На старт .. І б " . 122 ' Т ... саиова. шкіл району зі ралися мину- ВИиШJlИ шонери. ут зма- -0-

'nОI нежіJlі в Бровари, щоб про- гання бро ще бі.lьше напру-вести ,nижні змагання на приз жене, ніж міЖJ(івчатками. 0-1.01. наШ_І виступІв газети (Пионерска.я правда1l. Перше місце зайнцрзазимчанин "Аrlmуик, и ..... у". Иід Перед відкритгям змагань було BaCSt ,яковенко. Иого резуль- таким заголовком у газеті «Ста­проведено парад :юних паши- тат-18 хвилин 33 С61tYНДИ. ха.новець » був уміщений лист ків. Другим фінішував Дмитрик Ро- з с. Семиполки про незадовіль-

ПJ!З'пор відкриття змагання маненко з погребсЬКОI ІПКо.п. ну роботу агітпункту.

П'ЯТНИЦЯ, 4 IIItItoro 1955 року

о

В УгорСЬКій Народній Респуб­

.lJіцї · ШВИJl.КО розвнваеться траllС­портне машинобудування. Заводи

освоїли . виробництво кількох типів

електровозів, тепловозів. автома­

шин. Будаl1ештський завод • Че­пеЛЬ'внробляе для потреб народ­

HOro rосподарства дизельні ван­

таЖВ1 машини.

На знімку: в складальному цеху заводу· • Чепель· .

о

в КРАТНАХ НАРОДНОї ДЕМОКРАТІї

3акінчення другого з'}'3ДJ. спілки ПОIЬСЬНО}' IOJlOAI. 1 лютого У Варшаві закін- Польщі Костянтин Рокоссовсь­

чився другий з ' їзд спілки поль- кий та інші керівники ПоJlЬСЬ­ськоl молоді. У роботі з'їзду К?ї .0б'Єдна.ної робітничої пар­брали участь перший секретар ТІЇ 1 польського уряду. Центрального Комітету Польсь- Учасники З'їзду приlнuи :Ко! об'єднаної робіТНИЧОІ пар- ернення до всіх юнаків і дів-тії Бо.nеСJ[ав Берут, голова Дер- чат країни в зв'язку з підго­жавної ради Польської Народ- товкою до 5 Всесвітнього фес­ноІ Республіки Олександр За- тивалю МОJюді і студентів, .я:кий вадський, Голова Ради Мініст- відбудеться у Варшаві влітку рів Юзеф Ціранкєвііч, Маршал цього року.

Успіхи економічного розвитку Румунської Народної Республіки

ОпубліКОвано повідомлення Центрального статистичного уп­рав.nіння при Раді Міністрів Ру­мунської Народної Республіки про виконання державного пла­

ну за 1954 рік. План по виробництву про.­

дукції виконаний в ціJlОМУ со­ціалістичною промисловістю на 100,2 проц. . у повідомленні вказується,

ЩО В 1954 році був . вжитий ряд важливих заходів по збіль­шенню · Сільськогосподарського виробництва. Число колектив­них сільських господарств і товариств по спільній обробці зеИJIі до кінця 1954 року .11.0-с.игJЮ майже 5 тисич.Д.m збіль­шення орНоїп.в:ощі восени 1954 року було підн.я:то понад 120 тие.яч га ціпнних земель.

Успіхи в галузі ОХОРОНІ ЗАОРОВ'І В МНР у дорево.в:юціАвіЙ Монголіl Тепер на кожні 200 ЧОJlовік

не було ні одного лікаря . Лі- населенн.я: припадає 1 м:е;хич­кувальна справа була в руках ний працівник з ви~ою або ла.м і знахарів. В країні JIЮ-сере)ЩЬою освітою. В краІні тували епідемії і соціальні хво- зовсім J1іквідовані епідемії" со­роби. З кожним роком насе- цianні хвороби зведені до мі­лення катастрофічно зменшу- німуму.В результаті чисель­ва.JЮСЬ. ність на8е.lенн.я: швидко зро-

3а роки · народноl U3,ДИ ста.- стає. повище докорінно змінилося. (ТАРС).

36ИРІІНІ пlАІІlсl1 в Австрll пlА звернеlН.8 БІОРО ВсесвlтньоТ РІА_ ІІІ РУ

В АвстріІ розгортається рух бітників і службовців заводу за збирання піщисів під звер:- «Сіменс-кабель •. Майже всі ро­ненням Бюро Всесвітньої Ради бітники і иужбовці заводу Миру проти підготовки атомноl по випуску eJleKTpOMoTOpiB війни, за знищення в усіх (Аег-уніон:, вже поставили свої краІнах запасів атомної зброї і підписи під зверненiШJI. негайне припинення П вироб- 3биранв.я підписів під звер-DИЦтва. невWUI Бюро ВсесвітньоІ Ради

за останні дні під звернен- Миру а.ктивно проходить на ба­но Бюро Всесвітньої Ради Ми- гатьох підприємствах країни. ру іІі.щисалося дві третини ро- (ТАРС). ПЩВlмають переможці в попе- Лише на ceKYIЦY пізніше прий- Секретар парторганізаціІ т.

редніх JlИЖНИХ кросак Ольга шов Менжега Микола з Краси- М&liй повідомив редакЦію, що Костюченко зБorдавівки, Євген лівки: роботу агітпункту ПОНОВJIено, .

Т Л б М · .. ' И б' faHrCTepCbKi нраВІ .. іСlн.анівськоі КJlіки Оснач .із ре6ухова, . ю а 1- В командному За.Ііку перше КрІМ того у ВІДда.иеВlи ригаДІ хевва ІЗ Гоголева та бровар ча- місце заво:roвa..m піонер • . toro- оБJlаянано ще один агітпункт. У праВJlЯЧИХ колах Иівден­вин Рижак Володимир. лівськоІ cepenHf>0Ї шк<WI. Се- В НИХ є телевізор, радіоприймач, ної КореІ посилюється боротьба . Спершу на старт ви:йшли 6~ ре .. команд се)(ирічок першість підібрана література. Встанов- за владу. Jlісипманівська КJIЇKa,

ДІВЧИНКИ. 3магання МІЖ НИМИ здобули учні КІЩЖИЦЬКОї шко- лено чергуванн.я: агітаторів. яка прагне утримати . в своІх проходи.JIИ напеужено. Першою ли. Тільки за останній тиждень руках кермо влади, намагаєть-пройшла 2-х KlJIoMeTpoBY дис~ ,.. сила)(и сільського лекторія про- ся придушити всякого роду танцію учениця 6 класу Бро- Сто пять шонеРІВ в~она.lИ читано для виборців 5 лекцilt. опозиційні виступи. Ватажок

. варськоl серещьої шков На- норми БГТО. П~реМОЖ~І .зма- .• • • однієї з південнокорейсьхих АШ ,яj!еК6нItо. 11 час -14 ХВИ'. гань:- KOMaHД~ 1 окреМІ шоне, В ЛИСТІ З с. Жердови, який бандитських зграй Кі)( Тон Чін

Проте Кім Тон Чін відмовився виконати завдання. Щоб відо­мстити йо_у за відмову, на нього був вчинений замах. Не­забаром після цього він був арештований поліцією.

(ТАРС) .

Редактор С. ПОГРЕБІНСЬКИЯ. J1ИН. друге місце зайнuа піо- p~ HMopoд~eН1 rрам~~и ко- був наJtруковаuий ~ г~eTi, вка- заявив на допиті в ПОJlі.цеЙсь­

нерка · з Гоголівськоl середньо! )(Ітету по фlЗКУ JlЬТУРІ 1 спорту ЗУвaJlое& на. m06XIДHICТЬ . прид- кому у частку , що приБІЧНИКИ шко.lИ Гал.я: ,ярко третє - Ва- та райкому КОМСО)(ОJlУ. ба.вн.я: збіЛЬШУDaJlЬноl .. інзи ДD Лі Син Мана готують вбивство 40 Реєстраційну картку М 22 вЩ JШ Роrач з ТреБУхівськоt се- • ВІІІ клубного телевізора. найбільш видних представників l~ ЛIOТO~ р1954 р • . ТроєщБаНСЬКОI • , П' . Л . ., Ц б СІЛЬСЬКОІ ади, видану ровар-редвьо' ШКОJIИ. · roJloвa райкому по .раВJПННЯ КОJIГ~СПУ ЦІ . енша ОПОЗИЦІ . я. сп~ава ула. ДО-І СЬКИМ райфінвіддіЛОМ, ВВАЖАТИ

l.Iопчици змаrа.ІВ~ на. .цис~ ФіЗКУ.lьтrрі і епорту. ПОВІДОJШ.lО, що ЛІJ:lза придбана. ручена баН"І Кім Тон Чша. НЕДІFlСНОЮ.

~Peca peдaкuii: с. Бровари, Кіііва.коі об.'1ас:ті, ІІУn. : Київська НІ 142.

ви 01428 ВроМ,с.. ,..,. ........ . КВIКМOrO об.І8С8«О JIIр.влIНВIІ It)'JlЬТУРИ. 3аll. 384-2500, . .