ГАЗЕТА ЗАСНОВАНА В 1935 РОЦІ

ПРОЛЕТАРІ ВСІХ К.РАІН, ЄДНАRТЕСН!

.N!! 140 (3842)

П'ЯТНИЦЯ

6 ВЕРЕСНЯ

1974 р. Ціна 2 коn.

ОРГАН БРОВАРСЬКОГО МІСЬКОГО КОМІТЕТУ КОМУНІСТИЧНОІ ПАРТІІ УКРАІНИ, МІСЬКОІ І РАИОННОІ РАД ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ КИІВСЬКОІ ОБЛАСТІ

Пленум правління Спілки письменників СРСР

!Jлену~ правління Спілки письменників СРСР, присвяче­нии 40-рІччю Першого Всесоюзного з'Ізду радянських письмен­никІв, відбувся у Колонному залі Будинку спілок.

ПрІ!сутю. одностайно обрали почесну президію пленуму в r.:клад1 ПоЛІтбюро ЦК КПРС на чолі з Генеральним секрета­рем ЦК КПРС товаришем Л. І. Брежнєвим. Пленум відкрив вступним словом перший секретар правлін­

ня Спілки письменників СРСР Г. М. Марков. 3 доповіддю про 40-річчя Першого Всесоюзного з'їзду ра­

дянських письм.енників. виступив Герой СоцІалістичної ПраЦі, секретар правЛІння Спшки письменників СРСР М. Ф. Тихо­нов.

У~асни~и пленуму прийняли вітальний лист Центральному н.омІ~е!ОВІ Комуністичної партії Радянського Союзу. ВІд іме­н~ всІЄІ письменницької організації країни вони запевнили ле­НІнський Цент.РСІ;ЛЬНИЙ Комі'rе! к.ПРС, ЩО безустанно примно­жувати":'Іуть усшхи радянськоІ ЛІТератури в ім'я здійснення планів 1 накреслень партії, в ім'я торжества ідеалів комуніз-му. (ТАРС).

ВЧАСНО І ВИСОИОЯИІСНО ПОСІЯТИ ОЗИМИНУ Рекомендації по проведенню сівби озимих нультур під урожай 1975 рону Великі і відповідальні :завдан- чать: на площах після нунуру- сіяти вирівняним, вагавитим СХ!ідних і поліських районів -- тенсивності кущення сорту. по­

ня, по збільшенню виробництва дзи на силос, баштанних нуль- насінням (вага 1000 :зернин не 15-20 вересня. Цих строніІJ переднина. часу та способу сів­:зерна стоять перед нолгоспами тур. нартоплі можливо оранну менше 40 грамів) з внеоною сівби, як правило, слід додер- би. Сорти. що порівняно слабо і радгоспаNІи у п'ятому, завер- замінити поверхненим обробіт- схожістю та енергією проро- жуватись і в нинішньому році. нущаться, .ян, напринлад, <<бе­

шальному році п'ятирічни. Ви- ном грунту за допомогою дис-~ сrання, ян правило, першого На всіх площах, де запаси зоста-1». <<іллічівна», «навназ», рішити їх можна завдяки даль- Ішвих знарядь, зонрема в тих нласу. Щоб запобігти уражен- вологи в орному шарі достатні <<Полісьна-70», слід висівати :J

шому підвищенню врожайності господарствах, де запізнились ню хворобами та пошкодженню для одержання повних сходів ро:зрахунну 4,5-6,5 мільйона всіх зернових при дотриманні :3 підготовкою. і він недостат- шнідниками, посівматеріал по- (15 -20 м'іліметрів). сіяти не- штун насІння на гентар. Піс,1я найбільш оптимальних площ ньо аволожений. · трібно обов'язково обробити обхідно в реномендевані опти- кращих попереднинів дають посіву. Щоб забезпечити висо- У підвищенні врожайності отрутохімікатами згідно з і:н- .;.,rальні строни з суворим дотри- меншу норму, ніж після гір-Ішй урожай озимини в наступ- озимих нультур важлива роль струкцією, а з ділянок, силь- манням правил агротехніни. ших.

ному році, в господарствах рес- належить добривам. Найбільш но уражених кореневою гнил- Правильно роблять ті господар- Важливе значення має рівно­публїни проведено значну робо- реагує на них озима пшениця. лю, зовсім його не використо- ства і райони, яні при наявнос- мі1рне загортання насіння. При ту. В більшості нолгоспів та Приріст урожаю при внесенні вувати. ті сприятливих умов для сівби нормальних умовах зволоження радгоспі:в своєчасно підготовле- повного мінерального добрива Найвищу зимостійкість і вро- і одержання с:rодів розширю- та оптимальних строках сівби to шющі, внесено добрива, ози- (по 40-60 нІлограм~в діючої жайність :забезпечує сівба в ють озимий нлин. На площах, гюібина загортання озимої мину розміщують після кращих речовини на гектар), залежно оптимальні для ножної зони де недостатньо вологи для одер- пшениці _ 6 _ 7 сантиметрів, попереднинів. Господарства пов- від грунту. становить 4 -12 строки. Рослини при цьому до жання сходів і дальшого їх роз- . а в західних областях _ відпо­ністю забезпечені високоякіс- центнерів з гектара. настання Jюлодів встигають витну, озимі доцільно ·сіяти ли- відно 4 _ 6 сантиметрів. Коли ним насінням. нращих районо- На чорноземних грунтах Лі- добре рознущитись і вноренити- ше після випадання дощів. При в цей час на доnре підготовле-наних сортів. состепу та Степу доцільно всю ся та нагромадити достатню відсутності ефективних опадів

НИНІ. в 61' "ЬШОСТІ. оо"ластеи" L'J. пьL··с д бр ес · ~~·льи·сть с до кІ·нця оптимальних стро ·в них попереднинах верхній шар "' • а" nl1 ТЬ О ИВ ВН ТИ ДО СІВ- п nl ЗаХИ НИХ реЧОВИН - НІ грунту неДОСТаТНЬО ЗВОЛОЖеНИЙ,

ю1ста.1и оптимальні строки сів- би. На легних грунтах Полісся цукрів. Дуже ранні та пізні по- висівати зерно в сухий грунт не а на більшій глибині є досить !Jи. Широким фронтом сіють та Лісостепу - частину азот- сіви ріЗко знижують урожай. реноl\їенд.ується. В Лівобереж- вологи, то в першому випадку nзимину в полісьних і багатьох них. а також фосфорні і калій- . За даними Всесоюзного нау- ному Лісостепу. Центральному б'

· б Т с~· · б к · · і Північному Степу на частинІ· можна з шьшувати глибину за-шсостепових о л.астях. ут на- 1 1 - до сtв и. а решту азот- ово-дослщного Інституту куну- площ ·мош.на СІ'яти озимину в гортання насі·ння пшениці до 9, сіння лягає :в добре оброблений, них - весною при підживлен- рудзи, озима пшениця, посіяна "' 7 :шоложений ·грунт, що дасть ні. Важливим заходом є внесен- на 7-9 днів раніше оптималь- межах допустимих стро.нів, не а жита - до сантиметрів. можливість одержати своєчасні ня добрив у рядни при сівбі них стронів, навіть у сприятли- ченаючи опаді-в. При цьому треба відбирати лов­і дружні сходи. Майже на всій ( 70-1 ОО нілограмів туків на вому нинішньому році знизила У південній частині Херсон- новагове насіння, яке дає добрі площі сіють з одночасним вне- гектар), а також осінні піджив- врdжай зерна по непарових по- ської, Одеської та в Кримській паростки з підвищеною силою сенням добрив у рядни. лення озимини на початну ну-: переднинах на 5-7 центнерів областях. де по:rолодання на- росту. В кінці допустимих стро-Тим часом у ряді південних щення рослин. Необхідно, щоб ' з гентара. Рослини ранніх стро- стає пізніше і вегетація рослин К·іВ збільшувати глибину загор­

областей. де строни сівби на- на всій площі озимі було посія- 11 ків сівби в районах а тривалим продовжується взимку, сіяти тання насІння недоцільно. Бра­

стають дещо пізніше, аволоже- но а одночасним внесенням доб- і теплим осіннім періодом час- озимі при нестачі вологи треба ховуючи особли·вості погодних ність грунту пони що недостат- рив. Особливу увагу слід авер- то переростають, мають пони- в кінці допустимих стронів. ~мов цього рону, зокрема які ня. Тому боротьба за збережен- нути на праJВильне співвідно- жену морозостійкість І уражаю- На парових площах з добре склалися ·В деяких областях для ня вологи тут набуває особли- шення поживних елементів - ться хворобами та шиіднинами. зволоженим орним шаром сія- сівби озимих нульrур, необхід­вого значення. Це вимагає від азоту, ФОСФОРУ і калію, осніль- При дУЖе пізній сівбі вони не ти пшеницю необхідно в кінці но застосовувати nриночування !(ерівнинів і спеціалістів госпо- ни надмірне внесення азотних встигають сформувати добре оптимальних строків. Це забез- нільчасто-шпоровими нотками, .\арств творчо підходити до ви- призводить часто до вилягапня розвинену надземну масу, не- печить ~ращу перезимівлю рос- щоб забезпечити рівномірне за­.тачення стронів сівби, глиби- посівів і до зниження зимо- продуктивно використовують лин. Однак, коли і на парових гортання .иасін·ня і .кращий ион­ни :загортання наеіння, норм стійності і врожайності. При запаси вологи та поживні речо- площах ст.ворюється загроза пе- таит його з !Грунтом. висіву. необхідності прикочу- цьому потрІбно .враховувати, вини грунту, погано переносять ресихання верхнього шару грун- На поливних землях для вання посівів та застосування крLм грунтово-нліматичних зимові негоди і втрачають го- ту, сі-яти рекомендується ранІ- одержання високого врожаю інших прийомів. виходячи :з умов, і біологічні 'власти·вості ловну перевагу озимих - вищу ше, навіть на початку опти- озимої пшениці слід своєчасно І\оннретних особливостей. сортів, їхню реакцію на добри- продунтивність порівняно з яри- мальних строків. і .правильно провести передпо-

Міністерство сільського гос- ва та попереднини. ми колосовими культурами. При визначенні строків сівби сівну вологозафядну, ,внести ре-ледарства УРСР, Міністерство Основними, найбільш поши- Тан. у дуже суворих умовах слід враховувати особливості камендовані в правильному радгоспів УРСР і південне від- реними районованими сортами ооінньо-зимового періоду 1971 онремих сортІв. Для південних співвідношенні дози добрив, по­ділення ВАСГНІЛ, враховуючи озимої пшениці в республіЦі є -1972 ронін насамперед заги- характерним є позитивна реак- сіяти в найкращі строни і на таний стан. опрацювали з про- <<Миронівсьна-808», «безоста-1», нули посіви пшениці пізніх ція на дещо nізніші строки сів- внеоному рівні. Особливу увагу відними вченими та спеЦіаліста- <<одеська-51», <<кавказ», «іллі- стронів сівби, а в більшості об- би. Напринлад, <<безоста-!» чут- 1 приділити вологозарядновим по­юr рекомендації з питань сівби чівна», «поліська-70», «прибій» ластей степу -- надто ранніх, ливіша до строків. ніж «миро- ливам під озиму пшеницю на озимини в умовах нинішнього та інші. Пра'нтина свідчить, щоб тим часом ян посіви оптималь- нівсь.ка-808». Найкраще сіяти її площах-СУJІІутнинах. року. У з·в'язку з запізненням забезпечити стійкі ,врожаї пше- них ·стронів збереглися. н~прин~нці опти:"альних стро- Ці реномендацІї не вичерпу­дозріваиня культур на площах, ниці. слід .висЬвати 1В господар- На основі даних науки і пе- ~Ів, ЯНІ ви~начею д;ЛЯ того чи ють усіх питань агротехніки які призначено під озимину, зо- ствах не один, а два-три сорти, редової практнии для Північно- шшо_го раио!ІУ· Слщ мати на вирощування озимих нультур. нрема нунурудзи на силос, по- я!'і різняться 'між собою бІоло- го і Центрального Степу гра- у~аз1. що таю сорти, ян «миро- У них винладено лише основні трібно провести їх ·збирання в пчними та господарсьними оз- ничні строки оівби озимих - ювс.ьна-808», «одесьна-51». особливост.і сівби і nроведення стислі строки і прискорити nід- наками. Це дасть можливість 20-25 верес,ня, для південно- <<дн~провсьна-521», «прибій», деяких інших робіт в умовах готовну грунту після цих попе- п?вніше використати особливос- го степу - 5 жовтня, а для порІВняно пластичніші. нинішньоrо рону. Тому спеціа­реднинів. Особливо слід висоно- ТІ кожного поля, ефективніше RримсІ>ної і південних районів Не можуть . дати бажаного лістам нолгоспів і радгоспів по­якісно готувати грунт - ста- застосовувати весь номпленс Херсонсьної областей - 15- урожа~ ян. арщжені, тан і за- 11рібно творчо застосовувати ці ранно розпушити верхній шар, агротехнічних заходІв, пІдвищи- 20 жовтня. Для .Районів Л!вобе- гущею ПОСІВИ. Тому важливо поради. виходячи з коннретних добре ущільнити зораний. ти стабільність урожаї·в. режного ЛІсостепу такими стро- п~ави:~~ьно встановити норми ви- умов ножного господарства. Це

Досвід передових госпо- .У цьому році особливу увагу ками є 15-20 вересня, для с~ву 1 глибину загортання на- дасть можливІсть занласти на-дарств та дані нау.ново-дослід- слщ звернути на яність ІІІосів- центральних районів Лісосте- сшня стосовно до ноннретних дійну основу одержання внео­

них установ республіки свід- ного матеріалу. Необхідно по- пу - 20-25 вересня, для ;tмов ножного ~оля на час сів- них урожаїв озимих нультур у

=====================================~========·~· Но~и в~шу 9dння сл~ нк~п~му, •мршальмму р~ ОПЕРАТИВНІ ДАНІ

управліІПІя сільського господарства райвивов-кому про иадій молока господарствами району

за 4 вересня 197 4 року

0:

"' -... "' » » ... .. ., о '"'"" ,._ =t :;; о ... Ot- ь "'»

., ., g,O ~а: ~

Назви ГОСПО,!\8рСТІ! .. о о " о-

""'~ "' "" "' » "' "'"" ., >оо = х .. оао со <І"' .. "' .,_ ... ,g= ,8;::., = :1! ,.- ·Б; а"! ... ООІ ~Щ:= ... "'"' ... "' "" "(= "' .... "' ... .. .. о.". о ... оіЕ о '""' Ef·"i Ef'""' +І§'~ tl g- оо

:о~ ... ., РАДГОСПИ

«l1.1ІОСІ{ЇІВСЬКИЙ» 13,8 14,1 -0,4 +0,1 83 імені Кірова 1!,7 12,0 -0,3 -0,3 92 і~Іені Щорса і 1,6 12,0 -0,2 +1,7 90

«ВеЛІШ{ОДИМер.» 9,9 10,0 «РусаНЇ'ВСЬКИЙ» 9,9 !0,0 «Калитянський» 9,9 10,2 «Зоря» 9,0 9,2 «Бобри.цький» 8,9 9,5 «Жердівський» 8,9 9,6 «~расилівський» 8,8 9,5 «Л і.ткtвський» 8,8 9,1 «Гоголівський» 8,.6 8,7 «ЗаІвориц,ький» 7,7 8,0 «Заплавний» 7,2 8,0 «Требухівський» 15,7 16,5 ПТАХОФАБРИКИ

Семип.мківсьІКа 9,8 11,0 Племптахоза<Вод «Рудня» 9,6 10,0 Пухівський ППР 9,2 9,5 Бог.дані·вська 7,6 8,0

-0,1 +4,2 -0,1 +0,4 -0,3 +0,7 --0,1

-0,3 -0,3 --0,6 -0,7 +0,3

-0,1 +0,1 +1,0 -0,2 -2,1 +0,1 -0,3 -0,8 +8,5

-0.5 -0,3

-0,4 +0,3 +0,2 -0,8 +0,2 +0,8

92 89 94 90 90 97 88 95 89 94 81 56

87

9! 86 91

встановлювати залежно від ін- ці дев'ятої п'ятирічии. ·

МІНІСТЕРСТВО СІЛЬСЬКОГО ГОСПОДАРСТВА УКРАІНСЬКОІ РСР

МІНІСТЕРСТВО Р АДГОСШВ УКРАІНСЬКОІ РСР ПІВДЕННЕ ВІДДІЛЕННЯ ВАСГНІЛ

!~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

86 гектарів -за чотири дні Самовідданою працею на

підготовці грунту відзначаєть­ся тракторист Богдаиівськоі птахофабрики Іван. Овсійович Джуикlвський. Нещодавно вlи встановив своерідиий рекорд,

виоравши трактором «Т-150К»

за чотири дві 86 гектарів грун­ту. Норми виробітку перевико­нано· майже прИчІ .

Всього передовий механіза­тор уже виорав під озИМі та

на зяб понад 300 гектарів. Ф. ЗАРУДНИИ,

голова робіткому проф­спілки.

Вимогливо, принципово 9 ВЕРЕСНЯ - 30 РОКІВ СОЦІАЛІСТИЧНО:і РЕВОЛЮЦП

В БОЛГ АРІІ. НАЦІОНАЛЬНЕ СВЯТО БОЛГАРСЬКОГО НАРОДУ - ДЕНЬ СВОБОДИ

ниа.; ааводі порошкової ме­

талургії одним із найважли­вішщи 'ведучих nіДрозд!лів є ц~х залізних порошкlв. Беа будь-якого перебІльшення \южна сказати. що ЕІід робо­ти цього колекти'Ву зале­

жить виробничий успіх всьо· го п!Дприє·мства. І розумію-

чи таку відповідальність, ко~у,ністи цеху залізних по­

решНів . сnрямовують свою

дія.1ьність на успішне вико­

нання напружених п.1ані~ ви.-. значальноtо ро!-іу дев ято1

п'ятиріЧlш. Саме про це і велась 'nринципова, конкрет-

на розмова на :івітно-вибор­чих аборах партійної групи, яку очолює печовий Н.. В. Нузнєцов.

Сім Іюмуністів. що вхо-

дять до складу партгрупи.

безпосередньо працюють на

вирішальних ділянках вироб­ництва. Свої~І особистим прю·;.lадом вони показують

:-:разки са~ювідданої праці. вистуnають :щстрільниками та органі:заторами всього

передового, що народжуєть­

ся в цеху. І в першу чергу слід від~шачин1 ударну пра­

цю членів партії, печових

В. М. Бондаренка, В . Є . Сl­ка.1енка , В. І. Дмитренка .

Заслуговує уваги той фаю. що ·Партійна група по­стійно контролює виконання :1мінних завдань . Якщо одна і:з чотирьох змін . не справи­

лася і:~ своєю денною нор­~юю, тут же з 'ясовуються причини відставання, і ююr­

ваються відповідні заходи.

Проводити тану роботу ста­ло ~южлнвим тому, що в

кожній з-міні печоних працює один-два члени партійної

групи. А коли виникає не­обхідність значно поліпши­ти ДіЯдЬНіСТЬ ПеВНОЇ ЗМіНІ{,

д1.Л'ЬнИ>ці, цю сnраву доруча­

ють номуністам. Саме в то­му, що колектив цеху дост­

роково завершив програму

восьми місяців поточного ро­ку, ВІfГОТОВи.ІШ.іИ ТОННИ над­

іJJіаНОВОГО заЛіЗІЮГО ПОрОШ­КУ, ве.rшка ааслуrа партіііної групи ,

Аналізуючи роботу кожно­го комуніста, партгрупорг

В. В . Нузнєцов наголосив, що члени партгрупи не т іль­ки передові виробничники, вони й активні учаснини гро­мадського життя в цеху, на

ПАРТІЙНЕ ЖИТТЯ: ЗВІТИ І ВИБОРИ

підприємстві. Всі мають пар­тійні доручення, яні викону­ютh сумлінно. Так, В . М. Бондаренко, М. М. Jlрихн іч - члени цехового комітету профспілки , В. І. Дмитрен­ко - агітатор, а В. В. Нуз­нєцов обраний членом місь­кого 1-\ОМітету Номпартії Ук­раїни .

Необхідно відзначити, що

на :3борах більше велась мо­ва про ті недодіки, які ма­

ли місце в діяльності пар­

тійної групи, зокрема дотри­

мання кожни~І помуністо:~-1 вн:vюг Статуту КПРС.

Гострій І;рптиці піддалась поведінка ро:змелювач.а М. І. Левченна, який неодноразо­во порушував трудову дис­

ципліну. Члени партійної групи заслухали комуніста на зборах . :засудили його по­ведінку .

Печовий В . М. Бондарен­ко зосередив свою увагу на

роботі партгрупи по трудо­вому вихованню молодих ро­

бітнинів. Дійсно, комуністи

Часто перед трудівника.ии радгоспу «Плосківський» виступають .1ектори, пропагандисти, політінформатори, ЯІ\і розповідають про Jtіжнародне становище, здобутки радянського народу в будівни­цтві ко.нуністичного суспільства і справи у рідному господарстві. На зніАІІ\у: 1\ращай пропагандист, головний зоотехнік радгоспу

Іван Іванович РИБКА (крайній справа) ваступає перед тваранна-1\UJІИ. Фото В . Бендика.

ВІСТІ З СОЮ3НИХ РЕСПJ"БJІІК

не :шогли своєчасно приді­

.1итн цьо:v~у питанню належ­

ної уваги , а :забили тривогу, nОЛИ зросла ПдИННіСТЬ кад­

ріВ. Як з'ясувалось, не :завжди молодим виробнични-1\ам створювались необхідні умови для підвищення про­фесійної майстерності, за­гальноосвітнього ріRНЯ, не проявлядась справжня тур­

бота кадрових робітниКів про свою З;\tіну. І така фор­~Іа виховання, як наставни­

цтво . веJJась досить слабо.

А саме тут слово :за партій­ною групою .

Номуністи начальник зм і­ни М . l\1 . Прихніч, .нача.'ІЬ­ник цеху В. І. Мильников, член партійного комітету за­воду Г . І. Єршов говорили

про .!УlобіліЗуючу роль соціа­лістичного змагання ( потре­бує поліпшення організація індивідуа.1ьного змаган,ня ). про організаторську роботу

партгрупн, пропаганду пере­

дового досвіду новатор і в ви­робництва . широко обговорю­вали питання поліпшення

ідеологічної роботи в світлі рішень травневого ( 197 4 р.) П.1ену~ІУ ЦJ\: Номпартії Ук­раїни.

Збори виробили й :штвер­дилн рішення , в якому чіт­ко визначено шляхи дальшо­

го підвищення байавитост і партгрупи , особистої відпо­віДальності 1-\ожного комуніс­та за доручену справу , ·а та­

кож спрямувати зусилля ко ­

.1ентиву змін, цеху в цілому

на подолаю1я намічених ру­

бежів четвертого року п 'яти­річки.

J{омуністи партгрупи зно­

ву обради партгрупоргом

члена НПРС В. В. Нузнє­цова.

С. ПРИСТУПКО.

Болгарський народ - активний учасниІК процесу перетворення Бо.1гарії з відсталої аграрної :к:раїни в державу з високорозви:нутою 11ро,1ислоністю і сільськи-м господарством. З допомогою Радянсько­го Союзу та інших соціалістичних країн були збудован і і розвива­ються найважливіші галузі економіки Болгарії: чорна і кольоров~ ж:та.1урrія, ·хімія , машинобудування, електроніка та. інші. За 1950- 1973 роки національний доход НРБ зрІс у 7,4 ра.з а .

У тіоно~r у С І І івробітництві з СРСР збудовано 180 велию1х підпри­•·.ч ств .

ll u фото: в інституті металорізальних верстатів у Софії .

За ро.кн на-родної влади •велику част~tну житлово,го фонду в Бал­га рі ї створено заново. Тепер понад 60 процентів населення країни жн·ве у нових будинках . Щороку тисячі т.рудящих добровільн о бе­руть участь у благоустрої і озелененні населених пунктів . На фото : :11істо Варна - перлина Чор·но,морськоrо узбережжя

Болгарі ї. (Фотохроніка ТАРС) .

ТОВАРАМ ДЛS.С ИАРОД7 - ПОСТZ:ЙИТ УВАГУ

д АТИ продукції понад план на 130 тисяч карбованців -такі зобов'язання брали виробничники заводу холодиль­

ників на початку року. А лише за 8 місяців її вироблено на 196 тисяч.

За цей час споживачі одержали 9600 кухонних наборів. До кінця року ця цифра зросте до тринадцяти з половиною тисячі.

Випуск товарІв народного споживання на пІдприємствІ зна­ходиться під постійною увагою.

Сьогодні ми друкуємо першу розповідь про творців чудових кухонних меблевих наборів, які здобули наше загальне ви­знання.

медаллю « За трудову віДзна­КУ>>, а бригадир верстатників меблевого цеху Михайло Федо­рович Бабарик та дире1пор під­приємства Олександр Ностянти­нович Горбоное - орденом << Знак Пошани:~>. У когорті передовик ів йдуть

кращі виробничники . Серед них - верстатник лісопильно­прирі·зувального цеху Євrе1'

А Іло Олексійович Новальов, якиh 1. 3 слово.м _ д . змінні завдання винонує на 130- 135 процентів. його портрет занесений на Дolllliy

Броварські кухні . Ці зручні і привабливі меблі добре відо­мі новаседам не лише нашої республіки. Доброї слави :Jажи­ли ці вироби Броварського за­воду холодильників.

Майже тринадцять тисяч чу­дових кухо.нІних наборів виго­товлено тут у минулому році .

Споживачам відвантажено про­дукції на 2 .мільйони 47 4,5 ти·· сячі карбованців. Ще вищі зобов'язання у ви-

робничників у цьому році. Но­

йшло 9.600 кухонних наборів . пошани виробничого об'єднан­За рахунок ощадливого і еко- ня << Київдеревопром>>.

номного використання сирови- У рахунок вересня 1975 ро­ни і матеріалів з початку року ку трудиться верстатниця меб­збережено 60 кубометрів чар- левого цеху Марія Григоріви;.~ нових меблевих заготовок, 12 Поліщук. тонн нітрофарб , 60 тисяч кіло- А у ,вуликовому цеху пер­ват-годин електроеІНергll . Все шість у змаганні веде верстат­це дало відчутну допомогу у ви- ник Петро Федотович Нориій­пусну надпланової продукції. І ко. << l'уlайстер свого діла•. -

НОВІ КОРМИ

Випуск брикетованих кормів ноного виду налагоджено у Він­ницькому опорно-показовому

радгоспі-технікумі Раквересь­ного району Естонії. <<Меню>> ху доби поповнять брикети з суміші подрібненої отави лю­церни і соломи ярих.

лектив меблевого цеху, виходя­чи іа настанов грудневого ( 1973 року) Пленуму ЦН

ню н раціон бринетованих кор- НПРС, вирішив виробити понад мін добові надої корів постій- план продукції на 20 тисяч но ;збільшуються. карбованців .

Ян бачите , робітниче слово- кажуть про нього робітники. тверде. Воно не розходиться з Вміє сам працювати, завжди ділом . У першому та другому готовий д'ати поради іншому . кварталах виробничники заводу ПрацьовитиЙ', сумлінний робіт­виходили переможцями у рес- ник користується заслуженою

публін·анському соціалістичному повагою і шаною серед товари­змаганні серед підприємств Мі- шів. ністерства лісової та деревооб- Вагомий внесок у виробничі робної промисловості УРСР, здобутки колективу зробили ВО\НИ одержували перехіДний заводсьні раціоналізатори. Ли­Червоний прапор Ради Мініст- ше на рахулку слюсаря ремонт­рів та Укрпрофради. но-механічного цеху йосипа

~- цьому передовому госпо­дарстві темпи заготівлі кормів не залежать від погоди. Отава , <.:ношена навіть під час здив, і подрібнена силосозбиральни­ми комбайнами солома над­ходять на радгоспний завод брикетованих кормів. його nо­тужність - . три тисячі тонн таких нармів на рік. За раху­нок чітко надагодженого зеле-

ного канвейєра в радгоспі за

рік збережуть близько 8 тисяч робочих днів . Завдяки введен·

2 стор.

БІЛІ ЖНИВА БАВОВНЯРІВ Діло.м відповідаючи на Звер-нення Центрального Номітету ~ПРС до партії . до радянсько­го народу, .на турботу партії про зростання добробуту ;наро­ду , меблевики прийняли зуст­річний ллан. Понад зобов 'я·зан­ня буде випущено товарів на 47 тисяч карбованців. У торго­вельну мережу надійде 13500 набор1в, що користуються особ­ливим попитом .

З кожнІ-ш днем шириться фронт білих жнив на полях Азербайджану. Високими тем­пами ведуть збирання бавовни­сирцю нового врожаю трудів­нини Нюрдамірського району. Брпrада Тураба Мустафаєва з колгоспу імені Енгельса пер­шою в республіці рапортувала про нинанання річного nлану.

H<.t плантації ще багато бавов­ни, l трудівники бригади по­ставили перед собою завдання одержати 40 центнерів сирцю з гектара . Ножна з 45 зби· ральниць зобов'язалася одер­жати за сезон не менш як 8 тисяч нілограмів бавовни .

. (ТАРС) .

о о

Підвищені зобов 'язання взя­ди й інші виробничники колек­тиву заводу. Вони дали слово випустити юварної продунції

понад план за рік на 130 тисяч карбованців. А лише за 8 мі­сяц ів її виготовлено на 196 ти­сяч понад завдання . За цей час У торговелЬІну мережу наді-

НОВЕ · ЖИТТЯ о

На заводі трудиться 490 Семеновича Маркіна 39 раціо­ударників комуністичної праці, налізаторсьних пропо:зиц.ій, еко­Серед них - 70 виробничників номічний ефект від впроваджен­нагороджені нагрудним знаном ня яких становить 2.062 нарбо-<< Переможець соціалістичного ванці . змаган;ня 1973 року». 20 раціоналtзаторсьних про-Недавно п'ять кращих вироб- позицій подав і впровадив Ми­

ничників , JJ!-i i вже винонали зав- нола Іванович Степанець, 2048 дання дев'ятої п 'ятирічки, були карбованців - такий енономіч ­представлені до урядових наго- ний ефект від їх впровадження . род . Ордени Трудового Черво- Ножен чд·ен заводського ко­ного Прапора прикрасили гру- дективу бореться за виконання ди бригадира столярів цеху хо- взятих соЦіалістичних 3Обов'я­лодильників Олексія Гаврила- зань. вишукує резерви підви­вича Нариєєва та бригадира щення продуктивності nраці та верстатників -лісопильного цеху зменшення собівартості вироб­Раїси Кузьмівни Цахло. Слю- иицтва продунції. сар парасилового цеху Юрій П. КОВАЛЬ, Петрович Фесай нагороджений інженер заводу.

П'ятниця, 6 вересня 1974 року •

За півтораріч:ний запас :вор:мів · ··----· --------· - ------ -

ПРОБЛЕМА вирішується Не по-осінньо:vrу в ці дні

припікає сшще. Десt,> до 29 градусів п.1юсує температура. Відчувають її машини і, на­самперед, люди. Та це не від­бивається на продуктивності. Мова йде про механізаторів радгоспу «Гоголівський», зай­нятих на зби•ра.нні кукурудзи на силос. Ось ведуть свій аг­регат тракторист Ігор Дави­дович Омельянченко і комбай­нер Пантелій Андрійович Чер­нишов. Засмаглі, припороше­н,j ПІІ.1ОМ, вони стежать, щоб жо.1на стеблина ие зали­шилася не зрізаною. Поряд шофер автопідприємст.ва 09034 Леонід Павлович Грибов пра-

І : вує «ЗИЛ-130» з причепа~!. 1 Безпере.рвним nотоком з nахи­І .1ого трансnортера в кузов

пливе зелена маса. Пролунав І сигнал, і автюrашина «Від­І швартовуоься>> від комбайна, І nрямуючи nольовими дорога,ми І до траншеї. На її місце під­І ганяє свій автосамоскид Іван 1 Сергійович Колесник. 1 Неnоганий урожай на ne~-1 шому nолі виростили мехаНІ-

зовані ланки Івана Трохима­) ІJИ4а Стукащн.ка та Петра ) Феодосійовича Салтана. Зо­) кре~rа на 250 гектарах у ланці ) П. Ф. Салтана виходить у се-

.:ьому розпорядженні відповід­на техніка, люди . Партійний комітет і дирекція радгоспу закріпиЛи спеціалістів, які від­rюві:дають за роботу загонів.

Біля траншеї на першому від­ділку ми зустріли головного ветлікаря Андрія Самійловича Вагу. В!:н стежив, щоб не nорушувала-ся технологія зак­ладання зеленої маси, зокремд обов'язково додавалося двад­цять процентів подрібненої со­.юми, старанно змішувалася вона з кукурудзинням і утрам­бову-валася. Тракторист з шдяхо-бу дівельного уп-равлін­ня NQ 50 Василь Миколайович Плеса трактором С-100 і Ко­стянтин Григорович Листопад .машиною Т-75 безперервно трамбують у траншеї зелену масу. Добре організовано за­кладання силосу і на другому відділку. В цілому ж по рад­госпу ЩОДНЯ СИЛОСУЮТЬ ДО 700 тонн кукурудзиння.

-- За період піс.1 я з'їзду КПРС, - розповідає директо-р радгоспу Анатолій Дмитрович Грязєв, -- прове­дена чимала робота по збіль­шенню виробництва продук­тів тваринництва. Якщо першому році п'ятир.ічки ва­ловий вихід молока становив 39657 центнерів, то торік -55700, а за вісЬм мі.сяців ни­нішнього року ,вже є 47382 центнери. Приріст молока на сто , гектарів сільськогоеnодаор­ських угідь. проти відповідного періоду минулого року збіль­шився на· 95 центнерів. Ці усnіхи колективу радгос­

пу - результат певного поліп­шення пор<і:дщості худоби, зміцнення кормової бази для громадського тваринництва.

редньому по 250 центнерів зе­.1еної маси кукурудзи. На по· лі NQ І усього посіяно 480 гек­тарів кукурудзи. Зби-рають її груnовим \1етодом три агрега.

ти, у тому числі ко-мбайнерів Василя Васильовича Мележи­ка і Михайла Юхимовича Чер­няка та трактористів Гриюрія Артемовича Білецького і Ко­стянтина Ілар'оновича Черня­ка. Три екіпажі видають що­дня з бункерів 500-550 тонн силосної ,маси. Ії перевозять до силосної траншеї десять автомашин. Найвищого виро­бітку добився водш Л. П. Грибов . По 75-80 тонн зеле· ної маси при нормі 50 ·він до­ставляє щодня від комбайнів до траншеї. На його рахунку вже 700 тонн nеревезеної ку­курудзи, за що буде видано, згщно умов соціалістичного зма.гаюrя, безкоштовно 250 кі­лограмів пшениці. За система­тичне перевиконання нор.м ви­

робітку водій вже одержав до­датково сто карбованців вина­городи.

Гоголівчани турбуються,

І-Іа весь пер:од табірного ут­ри:мання- корови і молодняк забезпечені поВІНоцінною зеле· ною масою, закладено чотири

тисячі тонн високоякісного сі­нажу, кормодобу,вники виро­щують на 300 гектарах буряки, яких буде щонайменше 15 ти­сяч тонн, закладають 22 тися-4і тонн силосу - по десять тонн на корову - на три тон­

ни більше, ніж торік. Десять

тисяч тонн зеленої маси куку­рудзи вже в силосних тран­

шеях . Для силосування буде використана також бурякова гичка, отава та інша зелена маса.

Так гоголівчани за при.кла­до:vІ ініціаторів змагання ви­рішують пробле,му кор-мtв для гrюмад:ського тваринництва.

На фото: вгорі - збирання кукурудзи на силос; nередові

комбайнери П. А. Червишов і

тракторист І. Д. Омельявчен­ко, які щодня видають до 200 тонн зеленої маси; внизу

щоб не тільки якісно зібрати зелену масу, а -: закласти си­лос. Для цього було ст-ворено два механізовані загони. В їх-

закладання кукурудзиння в

силосну траншею.

М. ІВАНИЦЬКИFІ. Фото В. Бенднка.

ОсінЬ kвапиmЬ овочівниkів ЗВЕДЕННЯ

про хід продажу овочів і картоплІ державі господарствами району за станом на 2 вересня 1974 року

На жаль, не в усіх госnо­дарствах раціонально викори~ ставують сnриятливі погодю умови. Окремі з них мало зби­рають і відnравляють овочів на державний приймальний

ІІа : ІВН госпо,п.а rств

Радгоспи: імені Щорса «ГоголtвськиЇІ>> «Завори.цький>> «Требухівський>> «Великодимерський>> «Красилівський>> <<Русані•ВСЬКИЙ>> «Плосківський» «Літківський>> «Зап.1авниЙ>> «Бобрицький>> «ЗОрЯ>> «ЖердіВСЬКИЙ>>

(в tІроцентах до плану) Продано

"' ':: о

nункт. Так, наприклад, за ми­нулий тиждень радгосn <<Жер­дівський>> здав лише 94 тонни продуІщії. А це ж одне з най­більших овочівницьких госnо-

134,0 130,9 15,5 дарств! Всього радгоспи райо-102,3 124,5 8,6 ну здали за цей час 1679 тонн, 100,8 101,3 6,2 або на 1174 тонни більше про-82,5 61,8 4,6 ти попереднього тижня. Порів-46,7 95,7 16,5 8,5 5,3 няно з відnовідним періодом 43,0 113,8 23,7 7,4 13,3 минулого року овочів nродано 38,5 89,0 26,4 17,0 8,8 майже на 5 тисяч тонн менше. 35,2 119,7 26,1 15,9 Відомо, що через несцрият-32,4 93,8 40,9 23,2 4,3 ливі погодні умови нинішнього 28,0 3,3 літа майже скрізь спостеріга-25,0 88,9 10,1 3,3 ється недорід на огірки та по-18,6 53,2 16,0 8,9 мідори, які користуються nід-13 ,7 23,4 19,0 2,0 вищеним nопитом. Тому в усіх * * * радгоспах необхідно поставити

Всі зусилля трудівників ее-~ промислових підnриємств та І на nлантації стільки людей і ла нашого району сnрямовані установ Ниєва і Броварів. У транспорту, щоб забезпечити нині на якнайшвидше завер- загальному комплексі осінніх вчасне визбирування всіх до­шення збирання і nродажу ово-~ польових робіт збирапня горо- стиглих плодів, не допустити їх чів державі. На доnомогу їм дини є одним з найвідповідаль-І псування на полі. прийшло багато робітнинІв з ніших завдань. І Дуже повільно розгортаєть-

ся збирання і nродаж картоплі державі, у багатьох господар­ствах ще не пристулали до цієї роботи. На nриймальні пункти відправлено лише 2932 тонни бульб nри річному плані 31350 тонн, та й то значна частина зданої nродукції - рання кар­топля, реалізована ще влітку. Птахівничі господарства мають продати в цьому році 3900 тон~;~ картоnлі, а ще не nрода­ли .нічого, бо й збирання не почали.

Початок вересня видався теплим і сонячним, сприятли­вим для достигання овочів, яких на полях ще багато. Але погода може швидко змінити­ся, передбачається значне nо­холодання. Тож потріб н о скрізь прискорити збирання і відправку овочів в торговельну мережу, дбаючи nри цьому і про дотримання асортименту,

Адже по більшості культур продукції здано на сотні й ти­сячі тонн менше, ніж торік. Не можна зволікати й збиран­ня картоnлі, бо воно nризведе тільки до втрат врожаю.

о П'ятниця, 6 вересви 1974 року НОВЕ ЖИТТЯ о

3ерно лаrав в пухкий

rрунт

Наприкінці серпня вийшли на поля першого відділка рад­госпу <<Нрасилівський>> п 'ять сі­валкових агрегатів і розгорну­ли сівбу озимих культур на зерно . А до цього вже були за­сіяні всі заплановані площі на зелений корм. Старанно nо­трудився тут тракторист Іван Чуняк, який спареним аг_рега­том щодня засівав по 30 гекта" рів жита при нормі 26.

Сіємо озимі тільки пере-хресним способом. Зерно лягає в добре оброблений, пухкий грунт. Вже засіяно 257 гекта­Р!В. Особливо високого виро­бІтку добиваються екіпажі двох •опарених агрегатів трактори­стів Петра Метя та Миколи Асташова. Іх середній виробі­ток становить 25 гектарів за день, а в окремі дні доходить д? .. 31-32 гектарів. Безпере­бшну роботу цих агрегатів за­безп_ечуf?ть сіячі - до-свідчені, ЛІТНІ хЛІбороби Іван Феодосійо­вич Нононенко, Олексій Степа­нович Дяченко, Іван Пимонович Дяченко та Петро Маркович Матвієнко.

. Ріллю підготовлено ще за м1сяць до початку сівби. Перед оранкою механізатори внесли в грунт суміш фосфорно-калій­НJ:ІХ добр_ив з розрахунку 60 юлограмІВ діючої речовини на

гектар. Зараз тракторист Сер­гій Миколайович Афанасьєв двома культиваторами на тязі

трактора <<T-150R>> пРовадить

передпосівну культивацію ріл­

лі з одночасним внесенням амі­ачної води. Щодня він оброб­

ляє по 40 гектарів, виконуючи дві норми.

За день-два сівбу закінчимо С. ПЛАКСЯ,

керуючий вlддlлком.

У дві зміни Чітко організовано роботу на

центрадьному току радгоспу « Ве-• ликодимерський ». Тут працюють

У дві зміни десять зерноочисних машин, які обслуговують механі­ки Володимир Васюк та Васиш, Ярошенко. На очищенні зерна щозміни зайнято 28 чодовік.

Кожного дня до високих конди­цій доводиться понад 70 тонн хліба . Під керівництво\! ~авідую-чого токо'І Олексія Івановича Хитрого робітники евоєчаснn очистили ВС!' зерно озимих і ярих

ІtУЛЬТУР, ЩО Н11ДЇЙШ.10 від КОМ· іІайнів.

Добрr допrшогли робітника>! учні старших rmaciв місцевої середньої школи. Особливо ста­ранно трудились на току Іван Половко, Віктор Терещенко, Ана­толій Нишенко, Петро Губський, Микола Хитрий, Євгеній Касян, Анато.тrій Безсмертний, Миr(ода Тришко .

Очищення зерна вже закінчує­ться. Підготовлено потрібну кі.'Іь­кість насіння озимих ку.ТJьтур до осінньої сівби. Радгосп достроко­во виконав першу 3аповідь пе­ред державою - річний п .'Іан

продажу хліба. Триста тонн за­сипано під навіс .

Разом з робітниками радгоспу на току працюють виробничники Київського заводу « Арсенал » . Високою продуктивністю відзна­чаються Ганна Кузьмик та Шефи Н~ля Соловйова, Світдана Підо­пригора, Одена Колосовська, На­дія Фабинська, Раїса ГульчаІ<, Світ.'Іана Конова.

В. ЗАБЕРЕЖНИFІ,

громадський кореспондент.

О 3 стор. О

У гостях у співро-НтниніБ районного !ідділу внутрішніх

про його виступи на перших Всеросій­ських з'їздах Рад.

Розповідаючи про

ті, до всіх, хто до ньо­го звертався. Із роз­повіді іюмуніста-вете­рана перед нами по-

•

довір'я, яне вона йо­му висловлювала, на­

правляючи на різних етаnах будівництва на відповідальні пости.

:прав побував ветеран 1еНіНСЬКОЇ партії, ге-1:ерал-лейтенаНТ у sідставці Василь Юхи-vювич Васильєв. У :воєму вистуnі він Незабутня зустріч

Ця зустріч назавжди збережеться у нашій пам'яті. Вона сnрияє вихованню нашого су­

часника у дус і безмеж­ної відданості рідній Ко~1ун істичній партії , своєму народові.

розповів про розвиток Леніним теорії соціалі­:тичної революції, про

re, як партія більшо­виків на чолі з Іллі-

чем вела

революції

[Jеріод і збройного

підготовку у :vшрний

проведення

повстання,

зустр1ч1 з Леніним , В. Ю. Васильєв згаду­вав вождя як просту,

ІШМОГЛИВУ ДО себе Й інших людину, нещад­ну до ворогів револю­цїі і водночас сердеч­ну. душевну, уважну

до товаришів по робо-

Вшанування пам'яті поета Відомо , що великий український поет Т. Г.

Шевченко бував у Гоголеві , неодноразово згадував село у своїх віршах, поемах, лис­тах. щоденнику .

Гоголівці свято шануюн, пам'ять Великого Кобзаря. В загальносільсьпій бібліотеці об­.'lаднано спеціальний куточш<. присвячений Т. Г. Шевченку. Там зібрані :v~атеріалн про його життя і діяльність.

ТаюІіі же куточОІ( обладнано і в Гоголі в­ській середній школі . Иого організатори -вчителі та учні . Експозиція складається з книжоЕ. альбомів , репродукцій про Т. Г. Шевченка. Зберігаються і вірші , оnовідання , малюнки учніs школи, присвяченн і улюблено­:VІУ поету.

Г. МЕДВЕДЕНКО, rромадський кореспондент.

---- -----·------ ------

Спасибі лІкарям Довгий час я тяжко

1 сестри О. Н. Макарен­

хворіла. І в тому , що ко і Т. С. Макарюк, :зараз стан мого здо- няні М. Яковенко, ров'я полшшився, за- і Н . Приходько. Н. Гор­слуга працівників рай- пун. лікарні. Щиро вдячна Сердечне ставлен­л ікарям Ю. П. Норса- ня медnрацівників лі­нову , Л . С . Череваць- кує хворих не менше, кому. М. О. Резніку ніж ліки . І за це я їм за їх вмілі. невтомні вдячна .

К. ШАРА, мешканка Світііль-

руки, які повертають

людям здоров'я. Уваж­ні до мене бу ли мед- ного.

ставала жива історія нашої країни.

Партія посилала то­вариша Васильєва на різні ділянки роботи і всюди з честю ніс ви­соке звання комуніста. Він щиро дякував рід­ній партії за високе

С. КОВАЛЕНКО, заступник началь­

ника районноrо відділу внутрішніх сnрав по поJІtтв­ко-виховній роботі.

Перший раз у перший клас. Фотоетю.'l П. Голова ня.

ЧИТАЧ ПРОПОНУЄ: Вогнища ЗУПИНКf\... Hf\ ОБІД

• • MlCTl

Женева: .ИАJП :ВОИ:ВИ7АР

ПРОДОВ.ЖЕННJІ ДР~ГОІ~О Н rr АІІ~~

Після л ітньої перерви , що ного співробітництва, вКЛJQЧ:а­;ривала трохи біль~е !'Іісяця.І ючи, !Іалрикла,д, обмін електро-2 вересня в ЖеневІ вtдновив енергІєю в Єв•роnі для найбільш роботу другий етап загальноєв- раціонального використання роnейської наради, в якій по1'ужностей електроставц'1й, уча~ть беруть представники 33 ооівро6Ітництво у розвитку краІн Європи, а також США і шляхів, . судноnлавної сиетеми :Н:анади. З цією нарадою наро- і т . д. ди Європи зв'язують великі Намітилося зближення точок надії. Н~гад.аємо, що на дана- зору і в '.Питаннях сnівробітни­му еташ . дипломати nокликані цтва в галузі культури, осві­шдготовити ' проекти заключ- ти , інформації і контактів. По­Н!іх документLв наради відпо- годжено багато положень, ІІО­вщно до реі<омендацlй, прИ!ЙНя- кликаних сприяти зміцненню тих міністрами закордонних миру і в-заєморозуміння між оnрав. влітку минулого року в державами. Вnадає , однак, у ві-

І Хельсшю_ чі , що саме цю сферу nевні за­, Уже багато зроблено, подо- хідні кола обрали для гальму­лана зА'ачні труднощі. Повні- вання роботи наради. Це вияв­стю погоджено тексти шести з ляється в сnробах добитися десяти принципів основного таких формулювань, як! б да­політиqного документа, що сто- ли можливість імперіалістич­сується основ взаємовідносин ним колам втручатись у внут­між європейськими державами . рішні справи соціалістичних Це - суверенна рівність не- країн: Такі спроби , природно , ЗаСТОСуВаННЯ СИЛИ , НеІІОРУШ- зусТрІЧаЮТЬ рішучу ВіДСіЧ З ність кордон ів, територіальна боку Ра~ян:еького Союзу та Ін~ цілісність мирне врегулюван- ших соцІашстичних держав 1 ня спорІв: невтручання ·У внут- тому ~азнають провалу. рішиі справи. Значно просуну- У ЦІлому ж завдяки наnо­лися вперед учасники наради легливим зу~иллям . Радянсько­У погодженн і решти чотирьох го Союзу .. 1 братюх соціа~н­принципі в, як і стосуються по- сти:них краІН, а також реатз­важання прав людини і основ- мовІ, що його виявляють пред­них свобод, рівноправності і ставн~ки захІдних держав . на права народів розnоряджатися нарадІ досягнуто знач~ого про­своєю долею . сп івробітництва, ГJ?есу. Це дає можлиюсть спо­сумлінного виконання зобов'я- ДІватися на те , що роботу _дру­зань по ~1 іжнародному праву. гого етаnу вдасться _ усшшно

заюнчити в найкоротшІ строки Великий ~рогре~ спостері~а- з тим. щоб уже в нинішньому

єть~я в розв язаню п~тань сш~- році можна було скликати за­~об Ітниц:ва. в галузІ_ екою?м1- ключний, третій етаІІІ з цієї .. и. ~оргшш, науки І техНІки, історично важливої наради. а також охорони навколншньо- (ТАРС )

го середовища. Дося.гнуто вза- · єморозуміння щодо принцн- І пів довгострокового економіч- Редактор Є. ФЕДЯR.

терміново потрібні: іиженер11-конструктори, слюсарі lV-V-VI розрядів, З<Jст . головного бухгалтера, моторист по ремонту автомо-інжеІІери-економісти, більних двигуиів, шофери, штампувальники,

комендант гуртожитку, водій автонавантажувача, робітники в дворі, фрезерувальниІш, муляри, токарі,

штукатури, с:; юсарі-інструментальники.

І Звертатися на адресу: м . Бровари , вул . Чка.~ова З. Т х:1 1 . 1

аrзтобусо ~І Ng 12 1 до зупинк ІІ «За вод ЕТВ» .

Адміністрація . -· ;-. ......... .--. ................. ...___.. ...................... __..._... .......... ,~."............,...~:

; БРОВАРСЬRІИ ! ~ Броварська днтича ~ * Р АПОННІП ЛІКАРНІ І ' юнацько-спортнвна ІПІСола ~

Шановна редакціє! Звертаються до тебе мешкан­

ці с . Русанова за дооюмогою. До нашого села веде чудова

асфальтова дорога . по якій курсують автобуси до Ниєва. І це було б дуже ~~ручно, якби .. . не графік руху. Автобус з се­ла до Броварів їде тридцять хвилин . Але , вия-вляється, що графік складається з такого

розрахунку: тридцять хвилин

на дорогу і сорок на стоянку.

Всі автобуси, які йдуть з Ру­санова у першій половині дня, заїжджають у Гоголів і стоять там більше n івгодини.

їдальню поїсти. Але водш за­перечує : йому потрібні ці со­рок хвилин на обід у Ниєві, а не в Гоголеві. Чому так?

І ще одне. По трасі Бровари - Русан ів збудовано зуnинку << Гоголів>> без заїзду в центр села. Хіба не можна було б хоч один автобус (н&йкраще о дев'ятій годині) наnравляти пря:v~о в Бровари. І гоголівці скористалися б цим автобусом. Ми, мешканці села, гадаємо, що тут є над чим подумати ке­

рівництву автопарку. Може, змінити графін автобусного ру­ху?

І на роботу потрібнІ: ! ' заводу пороmковоУ ~ Ве і~І відомо , що чисте повітри І інженер з техніки без.nе-! ~ металурrІі

- :за порука здоров 'я . Та чи .\'-'- к~, механік, слюсарі-сантех-і \ ОГОЛОШУЄ ~ статньп уваги приділяє'tІо його юки, електрини , шофери, ' ДОДАТНОВИП ПРИПОМ ' аfіережеІІню ? ! агент по nостачанню, тесляр, · \У ГРУПИ СПОРТИВНОГО~

у

У Гоголеві в касі пояснили , що ця стоянка дається водію для того, щоб він міг піти в І

Яновський, Міщенко, Бла­жеєва, Хамбір та інші. с . Русанів.

По житловому масиву міста І що забороняє в'їзд. От водії повз універмаг та гастроном легкових машин та мотоциклів проходить чудова широка ма- і роз'їжджають біля . будинку гістраль з інтенсивним рухом .'\Ji. 11, д·е :~авжди гуляють ді­транспорту . Мешканцям будив- ти. ків по вулиці ~агаріна не так- То чому б для безnеки руху то п~_сто п~реити;_ дорогу, бо з в районі ун івермагу не пазиа-обох 11 сто_р1н стоІть автотранс- , . . "' порт , а посередині рухаються ІИТІІ перехщ та не заоаронити :~шшини . там стоянку автотранспорту? На повороті до виконкому Ф. КОЛОСОВ,

:11 іської Ради встановлено знак . мешканець міста.

t двірники, кухарі , ~-:анітарки. • ~ УДОСКОНАЛЕННЯ \ ; Звертатися на адресу : м.l ~ з таких вн,цtв спорту: ~ l Бровари, вул. Шевчеина. 14. І \ V леrка атлетика при· \ ~ Адміністрація. т ~ имаються юнаки й дІвчата \ _!._.. .... _.._.. .. ,, ., .. ,_.._; ~ 1959, 1960, 1961 , 1962 ро-\

" ків народження; \ ~--~~",

особ.1ющ ні .Іща чаєп,,' н ІІІ ИНІ1РР- ТрЕСТ у \ плавання - приймаються \ ~онтний :ІаІЩ\. <<БРОВАРИСІЛЬБУД>> \ юнаки і дівчата 1963, 1964, ~

:~.J.а.•н І; у часто чuжна !.ач ити ,

ЯІі над ПРО"RУЗ.10~1 ТО В О,ІІ;НОМУ,

то в івшо~у мі('І\і здійчаються у Ht•lio чор но-бурі К:ІУОКИ ,],ЮІ )'.

« 1\уряп. » багато підприєщ·тн, а

~· )!і!'Т! :щГюронено ('JІа:ІІонати

ОІіття , тrн•Ііа nивсзти його. А от

На і\агаl'І,ІІ\ ІІі ,Щ [Ні Є \ІСТВі\Х 1\hfJГO

не ;~оТІНВІ )Іоп,ся . Та іі щrре~их

~!еШІ.~ан ні в нашого >~іста І\е rто-

(' )'Є'Іl.f'Я.

А Т, о ЩІ> та Ііt' і,уває. ІІу;~іuР:н,­никн заfіуваюп, ;щвчасно потур­

буватися про опааеннн на робо-тах, тож розвомпь вогІІІІЩа, ,lt'

пааяп е :.~іттн, автопокришки. О г і ви .Іі.lя ють t· н ш кі ,;:Іиві речонини.

І відчуваюп, вс і ні палії себе і) р;JкарНІВІИ .

М . ФОМЧЕНКОВ,

юрист.

ТЕРМІНОВО ПОТРІБНІ: ~ ~~~5 · 1966 років народжея- ~ інженери - будlвеJІЬнв к в, \ боротьба - приймаються \

бухrалтерв, економісти. \ юнаки 1959 , 1960, 1961, \ В УПРАВЛІННЯ ТРЕСТУ: ~ 1962, 1963 років народжен- \ начальник плановоrо віддІnу, \ ня; ' заступник начальника вироб- \ V важка атлетика - при- \ ничдо;.~ в~~~~ТИ В ПМК·. \ имаються юнаки 1958, 1959, ~

\ 1960 років народження. • начальвики " 3 ' відділів, старшІ lнжеверв, ' , ан.яття проводять досвід- ~

начальник віддІлу комплек- ~ qені тренери, майстри спор- ~ тації УПТК. ТУ. ' ОдИНfІ.КН забезпечуються \ Звертатися в спортивний \

гуртожИтком. ~ комплекс <<Металург». Іхати \ Звертатися на адресу: ! автобусами N2N2 120, 4 1 до. ~

м . Бровари , вул . Н:иївська, зуnин.ки << Завод nорошкової ' 170. металургії».

~~ -~-~--q~~~::~~J У СПРАВАХ ОБ'ЯВ ДО ГАЗЕТИ ДЗВОНІТЬ

ПО ТЕЛЕФОНУ 19-3-18. ;~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~r~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

• «НОВАЯ ЖИЗНЬ• - орган Броварскоrо горкома НАША АДРЕСА: І ТЕЛЕФОНИ 1 , . . редактора - 9·3·82, застуnника редактора - 19-4·47, І Газета виходить ~ \ Коммунистпчес кой nа r>тии Укро иньr , городекого и районноr о 255020, n ІдповІдального сеІ< ретаря , відділу СІльського господарства кореспон· У вівторок середу

і м БРОВАРИ · ' 'ят : .._• Советов депутатов трудящихс~ Киевс І\ой области · . · дента МІсцевого радю"овлення - 19-3-\8, в Ідд ілів промисловоСТІ , п иицю 1 СУ~•7• ву,, . КиІ вська . 154. масово ' роботи . фотокоресnондента _ 19+ 67 Обсяг 0,5 Формвту _ .... . газети •Правда :о .

",.....,..~~..,...,~..,..~....,...........,... ... ~.,....,..,.,.." ..... ..,. ... ..,...,..";:--.,....,....,..~.,....:?.,.~~ .... .,.....,~".,...,..,......:--~ .... ...,.., ~...,. - - ..,...,.....,...,.....,......, ІНДЕКС 61964. Броварська друка рr1я Київського облупр авління в спр авах видавництв ~іграфії і книжкової торrі;лі - - v .. 1-54 ~---~--------· -· · · вул. ",иІ·вс~;ка , . Зам . 4486 - 10.83 1.