ROČNÍK XXX.

Predplatná cena pra U h o r s k o a K a k ú s k o :

Na celý rot , . 12 korún Na pol roka , . 6 Na ätvrť roka . . 8 . Na 1 mesiac . . 1 .

D o c u d z o z e m s k á : do Nemecka . . 12 mariek do Ameriky . . 4 dolláre TEXJEFON 22—14.

V Budapešti, v utorok, 15. júna 1915. Číslo 135. Ecda&cia, vydavatelští* *•

expedícia t B U D A P E Š Í ,

VL, Ó - U T C A Ô. IX Sent sa majú zasielat vSeUqf

dopisy a předplatit. Nofrankované listy R b e » menné dopisy neprijímajú B*.

Rukopisy ea nevracajú. TEI.EFOBT 22—14»

Číslo za 2 haliere d

Mimo d ň a po nedel i a sv ia tku vyoíiodia každý doň

Hlavný redaktor: Dr ADOLF PECHÁNY

B H E B S p P

Nota Spojených Štátov. Angličania, nevediac na bojišti po

raziť hrdinských Nemcov, vymysleli ten pekelný plán, že Nemcov vyhladujú. Pomocou svojho válečného lodstva prekazili každý dovoz po mori do Nemecka. Ale sebe dali lifrovaí z Ameriky nielen potravné články, lež aj muníciu, čo je v smysle medzinárodného dohodnutia zakázané, lebo Spojené Štáty vyriekly neutralitu. Nemci na to vyslali svoje podmorské lode a začali potápať lode, o ktorých bolo zrejmé, že pre Anglicko muníciu vezú. Takto utonula aj lod Lusitania a s ňou mnoho amerických cestovatelov. Bárs títo cestovatelia boli vopred upozornení, že im na ceste hrozí nebezpečie, bárs ich upomínali, aby doma zostali, predsa sa vydali na morskú cestu a našli hrob v hlbine mora. Na vybavenie tohoto konfliktu medzi Nemeckom a Spojenými Štátmi bol každý nadmieru zvedavý. Konečne prišla odpoved Spojených Štátov, po prečítaní ktorej konštatovať môžeme, že tón odpovede je dosť pokojný a umožňuje priateľské vybavenie konfliktu. Teraz už možno si vysvetliť aj neočakávané odstúpenie štátneho sekretára Bryana, ktorého chýr zavdal príčinu ku rôznym kombináciám. Bryan sa neobával natolko konfliktu Spojených Štátov s Nemeckom, lež konfliktu s Anglickom, ktoré nota Spojených Štátov prípadne neuspokojí.

Predseda Spojených Štátov nechce ztratit popularitu amerických fabrikantov, ktoré lifrovaním munície ťažké milliony zarábajú, preto celú záležitosť nepocho-puje z toho mravného stanoviska jako Nemci, ktorí potápajú americké lode zo sebaobrany. Kedby ziskuchtiví americkí fabrikanti nelifrovali muníciu Angliča-norn a Francúzom, vojna by sa nepre-ťahovala, štáty trojitej dohody po toľkých porážkach boly by už celkom oslably. Vyhladovanie Nemecka sa nedarí, týmto teda Nemecko nevedia oslabiť, a na bojišti nie sú vstave Nemcov premôcť. Neutrálna Amerika lifrujúc smrtonosnú mu-oíciu podporuje Angličanov a Francúzov v boji proti Nemcom.

Proti tomuto bránia sa Nemci, ked : pomocou podmorských lodí potápajú mu

níciu vezúce lode. Z noty Spojených oíátov je zrejmé, že predseda Wilson mal ťažkú prácu, aby odpovedal na námietky Nemcov. Že lifrovanie munície protiví sa neutralite, to rovno uznať nechce, preto okolkuje. Podobne ohľadom lifrovania munície na lodi Lusiíanii predseda Wilson sa osvedčuje, že o tomto americká vláda ú r a d n e upovedomená nebola. Tieto tvrdenia znejú tým čudnejšie, ved Nemecko úradne oznámilo, ba dokázalo, že. lod Lusitania muníciu

2SKE

I n s e r t y ra ta jů s a dľa tavnej tar i fy a p l a t i a s a vopred- Číslo za 2 haliere

HE sssr SfiSBE 3 - S B

vi'ezla, ba rýchle jej utonutie zapríčinilo práve to, že na nej nachodiaca sa munícia vybúšila. Toto bolo hlavnou príčinou, že na lodi cestujúcich bolo veľmi ťažko ochrániť a. mnohí s tonúcou lodou padli do hlbiny mora. Teda nie Nemci boli nehumánni, lež tí, ktorí vzdor prísnemu upomínaniu a upozorňovaniu vzali cestovateľov na lod.

Predseda Wilson ani to nechce uznať, že dnešné pokračovanie Spojených Štátov ani najmenej nesrovnává sa s pochopom neutrality. Neutrálny štát chová sa rovnako proti každej v boji stojacej stránke a neposkytuje ani jednej výhody. No Amerikáni sa obávajú viezť potravné články do Nemecka, ale do Anglicka li-

frujú všetko. O tomto predseda Wilson nechce veľmi rozprávať, ponad túto otázku sa len tak prešmykol.

Zajímavé je, že sa predseda Wilson sám ponúka za sprostredkovateľa medzi Nemeckom a Anglickom. Nuž nič niet ľahšieho, jako zabezpečiť občanom neutrálnych štátov premávku na mori, len nech lifrovanie munície z Ameriky prestane. Ale kým lifrovanie trvať bude, nemecké podmorské lode budú aj dalej potápať lode s muníciou, neberúc ohľad na to, či kto svoj život na takejto lodi re-skiruje alebo nie. A ziskuchtiví americkí fabrikanti na vlastnej škode sa poučia, že drsné urazenie neutrality má veľmi ťažké následky.

Svetová vojna. Rusov sme vyhnali z Bukoviny. — Naše čaty vtiahly do Bessarábie. — Zmarené talianske útoky. — Udalosti na západnom bojišti. —Vojna na mori.

Nota Ameriky Nemecku.

Vojna proti Rusku. Naše čaty překročily Bnjester. (Úradná zpráva z ruského bojišfa vydaná

12. júna.) Čaty armády Pflánzer-Balti'na medzi

Dnjestrom a Pruthom o p ä ť z a u j a l y v i a c r u s k ý c h p o s i c i í . Obce Jezierzany a Nieziska, od Obertyna na sever, ú t o k o m z a u j a l y . Naše víťazné čaty napredujú ku Černelici a od Horodenky na severovýchod p ř e k r o č i l y D n j e s t e r .

Z^Iešě^kš s m e z a u j a l i . Proti tomuto mestu Rusi večer a behom noci urobili zúfalé útoky, ktoré sme s veľmi ťažkými ztrátami nepriateľa v š e t k y odl-hšli. Aj útok jedného kozáckeho pluku v n a š e j p a l b e s a ú p l n e r o z p a d o l .

V Bukovine Rusi a j s v o j i c h p o s l e d n ý c h p r i P r u t h e n a-c h o d i a c i e h sa p o s i c i í m u s e l i s a vselai'. Našimi čatami energicky prenasledovaní Rusi za veľkých svojich ztrát u ť a h u j ú s a z a h r a n i c u .

Včerajšie boje armády Pílanzer-Baltina malý za výsledok asi 5000 z a-j a t c o v.

Od horného toku Dnjestra na juh boj ešte trvá. Jedon, proti Stanislave uro

bený protiútok Rusov s m e o d r a z i l i . Žuravno, ktorú obec sme pre príchod ruských posíl boli vyprázdnili, s p o j e n e c k é č a t y v č e r a z p ä t z a -u j a l y .

Podmaršall Hofer, námestník Šéfa generálaeho štábu.

Husov sme vyhnali s Bukoviny. (Úradná zpráva z ruského bojišfa vydaná

13. júna) V juhovýchodnej Haliči čaty armády

Pflanzer-Baltina a j d a l e j v í ť a z n e n a p r e d u j ú . Po húževnatých bojoch včera z a u j a l y T y š m e n i -c u, TI u m a č a v ý š i n y vyp í n a j ú c e s a o d O l e s y n a s e v e r .

Od Černelice na Juh bitka trvá. Novšie útoky Rusov urobené proti Zales-čykom sme krvavé o d r a z i l i .

Z Bukoviny cez hranicu postúpiac ňá.tfe1, n a š e č a t y R u s o v v y h n a l y z Ich Qevných pos ic i í p r i p r a v e n ý c h p o z d ĺ ž h r a n i c e . Počas prenasledo oaia v B e s s a r á b i i z a ujaly vyLčTofací* Včera prenasledovateľom dostalo sa do rúk 1560 v j l le č-n f c h z a j a t c o T ^ ľ .

Pri hornom toku Dnjéfeaspóje^cké čaty z d a r n é ú. t o č i a*~~"p r o 11

2 SLOVENSKA HO«£3ST2 15. júna 1915.

Ž y d a č o v u , kde ešte velké ruské sily držia južný breh Dnjestra.

V prostrednej Haliči útočenie rakúsko-uhorských a nemecktch čiat viedlo k u z a u j a t i u S i e n i a v y a po odrazení silného nepriateľského útoku ku zaujatiu útokom v š e t k ý c h o p o r n ý c h b o d o v l e ž i a c i c h o d m e s t a n a s e v e r o v ý c h o d . Medzi tým sme zajali 3 5 0 0 R u s o v . Ináče položenie je nezmenené.

PodmaršáU Hofer, námestník Šéfa generálneho štábu,

Nemeokó úradné zprávy. Hlavný válečný stán nemecký 12. júna

o udalostach na juhovýchodnom bojišti vydal nasledovnú úradnú zprávu:

Od Przemyšlu na juhovýchod položenie je nezmenené. Armáda generála Linsingena napadla od severa proti jej jednému krídlu napredujúceho nepriateľa ; Žuravno, ktoré sme pre príchod ruských posíl včera vyprázdnili, o p ä ť s m e z a u j a l i a nepriateľa zpät sme zahnali ku predmostiu v Mlyniske, od Žuravna na severozápad a ku predmostiu pri Žydačove. Útoky nepriateľa pri obci Haliči a Stanislave s m e o d r a z i l i .

Hlavný válečný stán nemecký 13. júna o juhovýchodnom bojišti vydal nasledovnú úradnú zprávu:

Predmoslie v Sieniave sme včera z n o v a z a u j a l i . Vyše 5000 ľ u d í n e p r i a t e ľ a z o s t a l o v n a š i c h r u k á c h . Nočné protiútoky nepriateľa sa zmařily. Od Jaroslavy na východ a aj od Przemyšlu na východ zase sa začína boj. Čaty generála Linsingena z a u j a l ^ M l y n i s k u . Naše útočenie proti Žydačovu napreduje.

Hlavný válečný stán nemecký 12. júna o východnom bojišti vydal nasledovnú úradnú zdrávu:

Pri Dubisse na okolí Zoglníe a Bety-goly ruské napredovania s a z m a ř i l y . Od Prasnyša na sever naše čaty útočily, ú t o k o m z a u j a l y j e d n u r u s k ú p o s í c i u. 150 Rusov sme zajali a so pár strojových pušiek a prístrojov na hádzanie mín sme ukoristili. Pri Ravke, na polcesty medzi Bolymovom a Soebačevom v t r h l i s m e d o n e p r i a t e 3 s k e j p o s i c i e . Dosiaľ zajali sme 500 Rusov.

Hlavný válečný stán nemecký 13. júna o východnom bojišti vydal nasledovnú úradnú zprávu:

Od Šavli na severozápad m a š e ú t o k y d o b r e p o s t u p u j ú n a p r e d . Kuze s m e ú t o k o m z a u j a l i . Nepriateľské protiútoky sa zmařily. 8 d ô s t o j n í k o v , 3 3 5 0 c h l a p o v a 8 s t r o j o v ý c h p u š i e k b o l o n a š o u k o r i s ť o u . Od cesty Mariampol—Kovno na

juhovýchod boje proti ruským od juhu privezeným posilám sa znova započaly. Od Prasnyša na sever zajali sme novších 150 Rusov. Od Bolymova na juh za naším vtrhnutím do nepriateľských čiar behom noci následovaly protiútoky Rusov, ktoré všetky ostaly bezvýsledné. Zaujaté posicie pevne držíme. Naša korisf na tom mieste vzrástla n a 1660 z a j a t c o v , 8 k a n ó n o v — medzi týmito sú dva tažké kanóny — a n a 9 s t r o j o v ý c h p u š i e k .

Víťazné napredovanie našich Šiat. Z novinárskeho válečného stanu ozna

mujú: najdôležitejšou udalosťou je, že Rusi boli prinútení B u k o v i n u c e l k o m vyp r á z d n i t . Nezadržateľné napredovanie armády Pflanzer-Baltina totižto znemožnilo Rusom, aby udržali svoje posicie a rakúsko-uhor-ské čaty cúvajúcich R u s o v v y h n a l y e š t e aj z i c h p e v n ý c h ochranný c h p o s í c i í p o z d 1 ž h r a n i c e B e s s a r á b i e . Spojenecké čaty na dlhom fronte siahajúcom od dolného toku Sanu až po hranicu Bessarábie od Černovíc na východ v posledne svedených bojoch nielen že získaly priestor na severnom krídle nad Sieniavouana najjužnejšom odseku bukovinského bojišía, lež v tom istom čase aj na iných časfach frontu mohly docielit zdary a už prv zaujaté body voči silným ruským útokom vstave boly udržať; t á t o o k o l n o s ť p o l o ž e n i e n a b o j i š t i v c e l k u p r e d s t a v u j e p r e n á s v e l m i p o t ě š i t e l n ý m .

Anglické a ruské časopisy oznamujú vyprázdnenie Lembergu.

Petrohradskí zprávodajcovia londýnskych a parížskych časopisov oznamujú, že odkedy ruská úradná zpráva oznámila, že spojenecké čaty překročily Dnjester, v ruských kruhoch pre osud Lembergu javí sa velká něpokojnost. Ruské časopisy, patrne na úpravu s vyššieho miesta, zaoberajú sa s. otázkou vyprázdnenia Lembergu a hovoria, že na toto treba počítať, lebo to vraj vyžaduje strategické položenie. Zprá-vodajcom, ktorí meškajú na ruskom válečnom stane, už dovolili sdeliť, že spojenecké rakúsko-uhorské a nemecké čaty n a 24 m í I s t o j a od L e m b e r g u .

Vojna proti Taliansku. Odrazené talianske útoky.

(Úradná zpráva z talianskeho bojišfa vydaná 12. júna.)

Menšie bitky a delostrelecké boje pozdĺž Isonzo-va ešte vždy trvajú. Taliani na východnom brehu rieky dosial len pri Monfalcone a Kartfťeite, na takých miestach, ktoré ležia pred naším frontom, sa zahniezdili. Nepriatelské oddelenia včera na úsvite pri Plave vyliezly na vŕšky východného brehu, odkiaľ sme ich však ogsaf o d o h n a l i .

Na korutánskej hranici proti priechodom nachodiacim sa na okolí Monte Pa-ralba naměřené nepriateľské útoky n a š e č a t y odfbiäy a chsasSi iy t e n t o v r c h . Pokus Talianov, aby Monte Piano opä£ dostali do svojej moci, s a z m a -r i l .

Ostatne nepriate! na jednotlivých pohraničných územiach pomaly blíži sa ku našim posíciam; tak v Cortina di Ampezzo, vo Fiera di Primiero a v Borgo.

PodmaršáU Rbfer, námestník šéfa generálneho štábu.

(Úradná zpráva z talianskeho bojiSfa vydaná 13. júna.)

Pozdĺž Isonzo-va v posledné dva dni, zvláště pri Plave, b o l y v á ž n e j š i e b o j e . Tu pokus brigády Ravenna 11. júna, aby zaujala vŕšky východného brehu, s k o n č i l s a s c ú v n u t í m n e p r i a t e ľ a .

Včera ráno Taliani znova prešli cez rieku. Našim čatám po prudkých bojoch podarilo sa nepriateľa, ktorý ustavične hádzal posily do boja, z p ä t z a h n a ť . Naše posicie, p r e d k t o r ý m i l e ž í v y š e š t y r i s t o m r t v ý c h Tal i a n o v , iste držíme.

Na korutánskom a tyrolskom pohraničnom území kanónový boj trvá ďalej.

PodmaršáU Hb'fer, námestník šéfa generálneho štábu.

Cúvanie Talianov. Z novinárskeho válečného stanu ozna

mujú: Na talianskej hranici dosavádny charakter válečných udalostí za posledných 24 hodín sa nezmenil. Všetky talianske útoky s k o n č i l y sa s c ú v n u t í m n e p r i a t e ľ a , ktorý utrpel'velké ztráty.

Taliansky válečný plán prepracovali. Berlínskému ,Nationalzeitunga-u ozna

mujú z Lugano-va: Všetky príznaky poukazujú na to, že správe talianskej armády nateraz sa ešte ani len snívaC nemôže o tom, aby poslala čaty na francúzske bojiště, ako bolo pôvodne do plánu vzaté."Z Talianska do Švajčiarska prišli cestovatelia rozprávajú, že v Piemonte videli silné čaty pechoty a delostrelectva, ktoré malý ísC do Francúzska, ale medzi časom prišiel rozkaz, že tieto čaty treba poslat proti ra-kúsko-uhorskej monarchii. Is|é je, že Cadorna a Joôre v posledné dni prepracovali válečný plán Talianov pre tie ťažkosti, s ktorými sa talianske vojsko stretlo na rakúskej hranici.

Udalosti na západnom bojišti. Hlavný válečný stán nemecký 12. júna o

udalo 3fach na západnom bojišti vydal nasledovnú úradnú zprávu:

Útoky nepriateľa na piesočnatých kopcoch od Nieuporta na severovýchod a pri Manne-kenswere, na východnom úbočí vrchu Loretto, taktiež na okolí Soucheza s m e o d b i l i . V bodákovom boji od Ecurie (Labirinth) na sever Francúzi včera dvakrát čerstvou silou útočili. Popoludní podarilo sa nám nepriateľa ú p l n e v y b i ť z n a š i c h p o s i c i í . Večer započaté nové napredovanie Francúzov v palbe našej pechoty sa r o z p a d l o . Zpät hrnúci sa nepriate! u t r p e l y e l m i z n a č n é z t r á t y . Pri Serre, od Hebu-terne na juhovýchod z našich zadných posicií opäť postupujeme napred.

Hlavný válečný stán nemecKý 13. júna o udalostach na západnom bojišti vydal nasledovnú úradnú zprávu:

Pri Nieuporte, Dixmuidene, od Arrasa na sever a pri Hebuterne boly delostrelecké boje. Na piesočnatých kopcoch slabé útočiaee pokusy nepriateľa sme odbili. Od Hebuterne na juho-

V

15. júna 1915. SLOVENSKÉ NOVINY

.

východ sú boje pechoty. Na vojenské osady v Luneville h o d i l i s m e b o m b y .

Angličania v posledných 12 dňooh utrat i l i 3 0 . 0 0 0 ľudí.

Londýnsky časopis „Daily Mail" poukazuje na to, že Angličania v posledných 12 dňoch utratili v y š e 30.000 ladí.

Buské výčitky spojencom.

Petrohradský časopis „Novojé Vremja" píše: .Ruské obecenstvo s velkou nevolou pri-Ijíma chýry, že útoky spojencov na západnom fronte sú slabé a nie jednotné. Spojenci zar meškali offensívu v prajnom okamihu, ked nepriateľ pre svoje operácie, ktoré robil na východnom fronte, bol na západe oslabený. Časopis predsa úfa, že dávno oznámená offensíva Joffre-va raz len predsa bude uskutočnená.

Vojna na mori. Nota Ameriky Nemecku.

Ako sme už „sdělili, berlínský velvyslance Spojených Štátov severo-amerických James W. Gerhard 10. júna odovzdal nemeckej vláde od-poved svojej vlády na notu, ktorú Nemecko 28. mája bolo poslalo Spojeným Štátom čo odpo-ved na ich 15. mája datovanú notu. Notu Ameriky v plnom znení podali verejnosti.

Nota Ameriky v prvom rade zaoberá sa s napadnutím amerických parolodí „Cushing" a „Gulflight" a s potopením anglickej parolode „Falaba", pri ktorej americkí štátni občania prišli o život. Potom' sa nota zaoberá s potopením anglickej parolode „Lusitania", o ktorej nemecká nota tvrdí, že b o l a b e z p o c h y b n e o z b r o j e n á , zvláště že viezla ukryté kanóny, že na parolodi cestovalo vycvičené mužstvo ku obsluhovania týchto kanónov, že na lodi bolo pre kanóny potrebné strelivo, že viezla z Kanady vojsko, slovom taký náklad, ktorý v smysle zákonov Spojených Štátov na lodi, zariadenej pre vozenie osôb, nebolo by bývalo slobodno viezf a že táto lod bola jednou pomocnou lodou anglickej morskej sily. Vláda Spojených Štátov na toto tvrdenie nemeckej noty jednoducho hovorí, že nemeckú vládu — vraj — mylne informovali. Jestli by ale nemecká vláda mala presvedčujúce dôkazy, vláda Spojených Štátov úfa, že ich cielom vyšetrovania predostre. Tá okolnosť, že medzi tými, ktorí na Lusitanii prišli o život, bolo viac sto amerických občanov, vláde Spojeným Štátom za povinnosť nakladá, aby znova slávnostnou pokojnostou vyzvala pozornosť nemeckej vlády na ťažkú zodpovednosť, ktorú da.náhľadu vlády Spojených Štátov z príležitosti ..tejto tragickej udalosti na seba prevzala. Vláda Spojených Štátov s radosťou konštatuje, že nemecká vláda, ako dosial, tak aj teraz je náklonná prijať dobré služby Spojených Štátov, aby ohľadom zmenenia charakteru a podmienok vojny na mori s anglickou vládou bolo stvorené dohodnutie. Vláda Spojených Štátov za velkú výhodu by považovala, keby na takýto spôsob svojim priateľom a C3lému svetu mohla preukázať službu. Vždy je hotová sprostredkovať medzi dvoma nepriateľskými vládami a srdečne vyzýva nemepkú vládu, aby jej služby v tomto smere dľa ľubovôle použila. Akékoľvek dohodnutie by sa aj šťastlivé -.stalo medzi vojnu vedúcimi stránkami, vláda Spojených Štátov pevne úfa, že spravodlivosť a humánnosť nemeckej vlády vo všetkých tých prípadoch, kde Amerika bola poškodená alebo, jej práva, ktoré jej čo nestrannému štátu prislúchajú, boly naštrbené, v plnej miere bude prejavená. Preto vláda Spojených Štátov č o n a j v á ž n e j š i e a n a j s l á v n o s t -n e j š i e o p a k u j e s v o j e ž i a d o s t i , ktoré postavila vo svojej 15. mája na .nemeckú vládu upravenej note a v týchto svojich žiado-sfach opiera sa na základné zásady humanity, všeobecne uznané pochopovanie medzinárodného práva a n a s v o j e d á v n e p r i a t e ľ s t v o s n e m e c k ý m ľ u d o m . Vláda Spojených Štátov nepochybuje v tom, že nemecká vláda bezpochybne. uzná, zásady,, dla ktorých

2ivót v boji účasť neberúcich nemožno ohrozovať z príležitosti zajatia alebo spustošenia obchodnej lode, ked táto nevyvinuje odpor. Nepochybuje dalej ani v tom, že nemecká vláda uzná tú svoju za viazanosť, aby potrebnou opatrnosťou pokračovala pri ustálení toho, či jedna podozrivá" obchodná lodje vskutku vlastníctvom štátu, ktorý s ňou stojí v nepriateľstve, alebo či vskutku vezie pašovaný válečný tovar pod neutrálnou zástavou. Vláda Spojených Štátov preto očakáva, že nemecká vláda porobí poriadky, aby týmto zásadám ohľadom bezpečnosti života amerických občanov, ohľadom nemý-lenej plavby amerických lodí platnosť získala a p r o s í u s p o k o j i v é v y h l á s e n i e , ž e s a t o t o a j s t a n e .

Ohlas Bryana. Z Washingtona oznamujú, že odstúpivší

americký zahraničný minister Bryan na obyvateľstvo Spojených Štátov upravil ohlas, v ktorom medzi iným hovorí, že ohľadom cieľov a túžieb on a predseda Wilson úplne súhlasia. Tento cieľ je pokojné vybavenie nesváru medzí Spojenými Štátmi a Nemeckom. Bryan prosí obyvateľov, aby ho pripočitovali medzi tých, ktorí súria, aby americká vláda každé nedorozumenie vytvárajúcim spôsobom vyhlásila, že je hotová dotiaľ vyjednávať s Nemeckom, kým sa nestane priateľské dohodnutie alebo aspoň dotiaľ, kým sa tlak vojny skončil, aby sa Spojené Štáty s odvolávaním sa na tradicionálne priateľstvo s Nemeckom, ako aj na sväzky, ktoré dve mocnosti spájajú, mohly obrátiť k Nemecku.

Dľa new yorkských zpráv všetky príznaky poukazujú na to, že v americkej demokratickej strane nastane rozklad a že Bryan stane si na čelo frakcie namerenej proti Wilsonovi.

Namiesto Bryana zahraničným ministrom stal sa Robert L a n s i n g , dosavádny námestník Bryanov. Lansing pochodí z Nemecka.

Činnosť nemeckých podmorských lodí. Z Londýna o činnosti nemeckých pod

mořských ledí novšie přišly nasledovné zprávy: Ruskú lodku „Thomsina" v noci po jej

pohnutí sa jedna podmorská lod potorpedovala. Mužstvo zachránili a v Queenstowne vysadili na breh. Francúzsku lodku „La Liberie," ktorá viezla uhlie, pri Lundy Island jedna podmorská lod bombami spustošila.

Švédsku parolod „Otago" potorpedovali. Mužstvo v Sliieidsi vysadili na breh.

Podmorské lode dalej potopily ešte nasledovné lode: „Laurestina," „Intrepid* a „Edvard Welifare" z Lowestoftu a lode „Letty," „Waa-ge" a .Cardiff* z Grimsby.

Vojna Turecka proti trojitej dohode. Turecké úradné zprávy.

Hlavný válečný stán turecký* 11. júna vydal nasledovnú úradnú zprávu:

Na kaukazskom fronte z rozličných brandži utvorený nepriateľský vojenský stĺp, ktorý chcel napredovať ku Olty, protiútok našich tam operujúcich čiat zpätzahpal a vzal mu dôležité posicie. Minulej noci križiak „Midilli," počas operovania našej ľahkej flotty, na Čiernom morí napadol dva veľké ruské torpédoborce. Jedon torpédoborec potopil, druhý porúchal. Na fronte Dardanell včera vojenská z poldru-hej stotiny pozostávajúca sila pokúsila sa o útok, ale ich naša palba preriedila a prinútila ku utiahnutiu sa do ich posicií. Naše delostrelectvo jedon nepriateľský sklad streliva vyhodilo do povetria.

Na ostatných bojišfach sa nič nezmenilo.

Hlavný válečný stán turecký 12. júna vydal nasledovnú úradnú zprávu :

Na kaukazskom fronte ruské vojenské sily, ktoré poslúpily smerom ku Olty a ktoré sme protiútokom zpät zahnali, v tomto boji utratily takmer tisíc chlapov. Dvoch dôstojníkov a mnoho vojakov sme zajali. Na fronte Dardanell v Ari

Búrne táborom ležiaceho nepriateľa, ktorý sa v noci s 9. na 10. júna pokúsil o útoky proti nášmu pravému krídlu, s jeho veľkou ztrátou sme zpät odbili. V tú istú noc pri Sed il Bahre jednou čiastkou čiat urobený pokus nepriateľa, aby sa sblížil k nášmu ľavému krídlu, následkom našej úemlivej palby ostal bezvýsledným. Dňa 11. júna predpoludním na tomto krídle našou palbou zničili sme jednu strojovú pušku, ktorá kryla utekanie nepriateľa. Videli sme, ako opúšťa jedna čiastka nepriateľských čiat svoje strelecké zákopy a uteká. Dňa U. t. m. pri Sed il Bahre a pri Ari Búrne palba s prestávkami dalej trvala. Predošlý deň naše analolské pobrežné batterie bombardovaly něpriatelsK dopravy, pri Sed il Bahre nachodiace sa tábory a ku vy-sadnutiu na breh slúžiaci most. Palba našich anatolských batteríí proti nepriateľskej od Hisserlika na západ stojacej palbe bola veľmi účinlivá. Z ostatných bojíšt niet Co zvláštnejšieho oznámiť.

DOPISY. Kismarton (st. šopronská). V Sloven

ských Novinách sotva bolo ešte dopisu odtiaľto, preto som si zaumienil pár riadkov napísať o tomto kraji. Kiemarton je hodné slob. kráľ. mesto s panstvom a utešeným kaštieľom kniežaťa Esterházyho. Kaštieľ, ktorý je umelecky stavaný, pochádza z minulého storočia. Mesto je pútnickým miestom so štyrmi ko-stolami, s kalváriou, kde možno vidět pohrab pána Ježiša Krista, pohrab preblahoslavenej Panny Marie, sochy apoštolov, súd Ježiša pred Pilátom. Sú tam schody ku žaláru pána Ježiša, po ktorých sa teraz nábožný ľud kolenačky modlí za víťazstvo našich zbraní. — Ľud je tu vôbec nábožný a uctivý. Zaoberá sa zväčša s vinohradníctvom a ovocinárstvom. Toho roku výhľady na úrodu sú obstojné, krém broskýň, ktoré nezarodily. Čerešní bude mnoho, ba v drobnom ich už i predávajú. Ostatné gazdovské plodiny tu tiež pestujú, len že o veľa menej, ako na iných vidiekoch vlasti. — Ľud tunajšieho okolia je tiež oduševnený za vojnu a prosí milostivého Boha každý deň vo svojich vrúcnych modlitbách o víťazstvo našej hrdinskej armády a v toto víťazstvo i pevne verí, lebo vie, že naši synovia, bratia bojujú za pravdu a pravda musí zvíťaziť 1

Ján Laurinee ml., vojak z Trenčianskej.

OHÝRNIK. Budapešť, 14. júna.

Počas ie mámo v Budapešti jasné a velmi horúce. — Po krajine panovalo jasné, prevažne suché a horúce 'počasie. — ' Krajinský meteorologický ústav predpovedá teplé počasie, kde-tu búrku a dážď.

Generál Mackensen — majiteľ uhorského husárskeho pluku. Jeho veličenstvo náš panovník nemeckého generála Mackensena z vdaky za jeho zásluhy, ktoré si jako vodca 11. armády v Haliči nadobudol, vymenoval za druhého majiteľa 10. husárskeho pluku, ktorý na večné veky nosí meno zvěčnělého pruského kráľa Fridricha Vilhelma III. Husárov 10. husárskeho pluku assentujú zväčša z Budapešti a okolia.

Hrdinská smrť nemeckého kniežaťa. Devätnásťročný druhorodený syn sasko-meiningenského kniežaťa Ernesta padol na západnom bojišti. Mladý hrdina je už tretím synom kniežacej rodiny, ktorý hrdinsky zomrel.

Horvatský snem. Zo Záhrebu sdeľujú, že válečnú sessiu horvatského krajinského snemu dnes, v pondelok zahája. Hlavné veliteľstvo armády telegraficky upovedomilo vojenskú službu konajúcich vyslancov horvatského snemu, že ich na čas sessie snemu urlaubuje. V nedeľu večer politické strany radily sa o pracovnom poriadku. Na prvom zasadnutí snemu akiste podpredseda dr Peter Magdič bude predsedať.

Prvé doktorské r igorosum na.pre-šporskej universitě.Na fakulte právnychaštát-nych vied prešporskej university 10. júna predpoludním bolo prvé rigorosum zo štátnych vied. Dr Desider Falcsik, tohoročný dekan právnickej fakulty a predseda kommissie rigorosumu krát-

sťtjvEmEE Kóvmz 15. júna 1915.

sou rečou zahájil rigorosum a vyzdvihol, že Jrriversita zadržaním prvého rigorosumu vstupuje do skutočného prevádzania jednoho svojho najdôležitejšieho práva. Z príležitosti prvého ;igorosumu telegraficky pozdravili, ministra osvety 3ra Bélu Jankovicha.

Gróf Júl ius A n d r ä s s y — honvédsky kapitán. Jeho veličenstvo kráľ grófa Júliusa Andrássyho, skutočného vnútorného tajného radcu, bývalého ministra vymenoval za hon-íódskeho kapitána mimo služby.

Smrť hrdinu. Ivan H o d ž a , úradník ipOfiJ.oŕaó, jednoročný dobrovolník strážmajster, ;yn Jána Hodžu, turčianskeho evanjelického íčniórá a sučianskeho farára v 26. roku svojho íiyota v karpatských bojoch hrdinsky zomrel.

Zamestnávanie válečných zajatcov. Cieľom zabezpečenia gazdovských záuj-.nov honvédsky minister v porozumení s mini-•strom vnútra nariadil, aby ku konaniu gazdovských prúc súkromným gazdom boli prepustení fáleční zajatci v skupinách najmenej po tridsať a najviac po dvesto chlapov, jestli sa o stráženie zajatcov zaměstnavatel postará. Prosbu o prepustenie takýchto skupín robotníkov bezpro-toťóďné patiiénóinu velitelstvu vojenského sboru treba zadat. Prosbu o skupinu vyše 200 robotníkov cestou ÍOišpäna honvédskemu ministrovi, poiažno ministrovi vojny treba predostrel Podrobné úpravy v tomto ohľade vrchnosti už dostaly.

. Z a t k n u t ý velkoobchodník. Obchodník Maximilian Vermes, ktorý býva .vo Falk Miksa-ulici vdomo č. 8., cd júla minulého roku pod-ujímal sa na liľrovanie aj takého tovaru, s ktorým predtým nekupčil. Tak podujal sa na lifro-vanío rumu, kávy, čaju, cukru, zemiakov attJ. Svojej zaviazanosti vždy zadosť urobil, len ked dóšló | f U lifrovaniu zemiakov, ktoré sa.smluvou zaviazal lilrovat po 8 korún 25 halierov za metrický cent, povedal, že sa pri uzavretí smluvy ,slal omyl, lebo on za 8 korún 25 halierov môže Jifrovaí len 50 klgr. zemiakov, ako bursa zbožie mačí. Druhá stránka, vojenská vrchnost pridržiavala sa v smluve obsaženej podmienky. alo Vermes zemiaky neiifroval, načo ho polícia ;Pro zrušcm'o smluvy a pre zločin proíi zbrannej silo spáchaný zatkla.

Bulharsko proti cudzozemským le ! túňom. Bulharäká vláda upovedomila cudzo- | zemské vlády,- že, vojenské vrchnosti vyzvala, j aby daly strieľať na každý lietací stroj, ktorý bez predbežného splnomocnenia nad bulhar- \ s kým územím preletí. Lietadlá, ktoré sa spustia i na bulharskú pôdu, zhabú.

Kto vie niečo o Jánovi F i d 1 u s a o ; Pavlovi S l o t a , ktorí v Przemyšli boli pri jednom kanóne a od 22. januára nedali o sebe vedet, nech to láskavé sdelí na adressu; Stimel Antal, Szebelléb, u. p. Hontnémeti. Za ustávame vďačne zaplatí.

K a d c s ť z jedla, je najrozumnejším sposobon: radosti života, lebo to, čo zjeme, obracia sa v našom loie na silu k práci, na odporu schopnosť a na silu niodzgov. Mámo preto Vždy pozor dávat na naše trávenie a pri neduchoch Iráyonia, kŕčoch, zácpě, naduli, nechutí k jedlu, borúčkových a nervoených zjavoch upo-Irebovat silnú SVédskú linktúru (Tinctura svedica) aj životnou essenciou a balssmom nazývanú. Táto posilňuje žalúdok, účinkuje priaznivo, prečisíuje, utišuje kŕče. povzbudzuje cbuf k jedlu a tým nám pomáha predisí mnohým chorobám. Pravá sa má objednať u lekárnika J.. V. F e 11 c r a, S t u b i c a. Centrále č. 21. (ZáhrebsLí slOiica). 3 velmi velké sklenice franko K 5.—, 12 malých sídemc franko K 4.—.

N a j l e p š i e s t r o j e p r e h o s p o d á r s t v o , m o t o r y , p a r n é a b e n z i n o v é s l o ž e n i a , s e j a č k y

attf. dotSáva

t o v á r e ň s t r o j o v k, s p

T r n a v a , Blagfszomfoai i

s ^cne j£^p rame ň kúpy posteínélw peria! í Najlacnejšie ceny. 1 kilo husacieho peria ku driapaniu, bieleho 1 koruna 20 b., lepšieho 2 koruny a 8 koruny; driapané husacie perie, šedé, dobré po kile 1 koruna 80 b„ lepšie 2 koruny 40 h., prima polobieľo 2 koruny 80 h., biele

4 koruny; biele páperistô perie 1 kilo 5 korún, vehni jemné biele páperisté perie 1 kilo 6 korún 40 h. a 8 korún. — 1 kilo páperia šedého G a 7 korún, jemného, bieleho 10 korún, najjemnejšieho páperia zpod pŕs 12 korún. Rozposielanie počnúc od G kilov franko. Nezod-povadajúco sa zamení alebo peniaze na požiadania M vrátia. IZIDOR SACHSEI,,*Bnůase8Í, Dob-utcaS*

Xelefon 129—15. ' |

VZDOR r

v, © j m Y

o 50 percenfov lacnejšia ! Amerikánska Úsporná káva, velmi voňavá, výdatná a úsporné 5 kgrové'vrece kávy na próbu S. 11.— franko na dobierku. V2 kg

najf aj novšieho čaju za K 2.20 rozposiela:

A. SCHAPIRA.c. 226. vývoz kávy a čaju G a l á n t a .

Naj dokolanej sie

— Vrvfmi 06m.9ae.ml v y s n a í o n á -

EáLLál LAJOS snotorgyára BUDÄffSSy, V I , Gyár-ntssa S3. Bsájrs. Gazdovskému obecenstva ntjlepäio odporúčajú

LAJOŠA KÄLLAI-ho?S££ kemoMlové mldťooi* garalíůrjr

tútíľJ^to>|m. Úplná záruka sa výtečná ralaťbu 1 fadiiio

pravé

jes tva Jťtoa

novota 1

Nojjednoducbejžm a najdokonalejSis, motorová | mJáíacía garnitúra tejto doby.

S Ľahko la di s nimi zachodi{ 1 bez ntrojnika, ej medzi slamou krytými domami.

j ObiAzkovf skvostný cenník na noSiaďunla rdarma a franka. I

a každému cielu zodpovedajúce

šijacie stroje vedia garancie od 25 korún vždy predáva

Alojz Sabin ... dielňa na Šijacie etrojo '

B u d a p e s t , VII., I z a b e l l a - i é l * 8 . Tieí dávam na vedomie, So bársjaku Šijaciu mašinu vedia garancie lacno zreparujem. A preto nepočúvajte na žiadneho agenta alebo predavača, ktorý sa tomu nerozumie a svoj tovar len preio chváli, aby ho mohol za velké peniaze predal Pošlite aie ten stroj a budete mat zas dobrú mašinu na mnohé roky. Cielom presvedčenia sa spolahlivosti mojej dielne, ktorá pre dobrú prácu v celej uhorskej krajine je pochvalne známá, pýtajte si môj velký oennik

zdarma.

MILLION Y i trpia n a otlaky, bradavice, s tvrdnut ie kože, kdežto tieto „RZA ba l sam" za 3 dni bez bolesti, od koreňa vykynoží, v protivnom páde peniaze vrátim. Tisíce uznanlivých a podakovacích listov Cena po tégliku 1 K, 3 tégliky 2 k 60 h. Ria-diela Kassa, postafiók 12/22.,

Do svojho obchodu s miešaným tovarom prijmem za

u č ň a chlapca s poriadnej rodiny, bez rozdielu vierovyznania na učenstvo, dohovoriť sa môže ústne alebo písomne

Baltazár KroneraíF,