jeto gjelber.pdf f.pdf

8
Gazetë Periodike, (Qershor 2015) Nr. 149 Shpërndahet FALAS Menaxhimi në shkallë të vogël i pyjeve cungishte FAQE 2 REXHEP NDREU REXHEP NDREU REXHEP NDREU REXHEP NDREU REXHEP NDREU “Gratë në Pylltari dhe Zhvillim Rural” (në Ditën Botërore të Mjedisit) FAQE 6 MARIJE BEZHANI MARIJE BEZHANI MARIJE BEZHANI MARIJE BEZHANI MARIJE BEZHANI Nga Nga Nga Nga Nga KLEANTHI MANDI, KLEANTHI MANDI, KLEANTHI MANDI, KLEANTHI MANDI, KLEANTHI MANDI, FRPKK Gjirokastër FRPKK Gjirokastër FRPKK Gjirokastër FRPKK Gjirokastër FRPKK Gjirokastër FAQE 6 Njerëz të Guximshëm, Njerëz të Guximshëm, Njerëz të Guximshëm, Njerëz të Guximshëm, Njerëz të Guximshëm, Ha Ha Ha Ha Hapa të Guximshëm pa të Guximshëm pa të Guximshëm pa të Guximshëm pa të Guximshëm R R Ref ef ef ef efor or or or ormash! mash! mash! mash! mash! Festivali Folklorik Mbarëkombëtar “Argjiro Fest On” në Gjirokastër Promovim i traditës dhe vlerave të mjedisit në Ulzën Turistike Nga Nga Nga Nga Nga ALBANA LLESHAJ ALBANA LLESHAJ ALBANA LLESHAJ ALBANA LLESHAJ ALBANA LLESHAJ GASPER MARKAJ GASPER MARKAJ GASPER MARKAJ GASPER MARKAJ GASPER MARKAJ (Kryetar i Shoqatës së (Kryetar i Shoqatës së (Kryetar i Shoqatës së (Kryetar i Shoqatës së (Kryetar i Shoqatës së pronarëve të pyjeve private pronarëve të pyjeve private pronarëve të pyjeve private pronarëve të pyjeve private pronarëve të pyjeve private “Pashtriku” Gjakovë) “Pashtriku” Gjakovë) “Pashtriku” Gjakovë) “Pashtriku” Gjakovë) “Pashtriku” Gjakovë) FAQE 6 FUNDI I POLITIKA FUNDI I POLITIKA FUNDI I POLITIKA FUNDI I POLITIKA FUNDI I POLITIKAVE K VE K VE K VE K VE KOL OL OL OL OLONIZUESE ONIZUESE ONIZUESE ONIZUESE ONIZUESE AGRARE NË KOSO GRARE NË KOSO GRARE NË KOSO GRARE NË KOSO GRARE NË KOSOVË PYJET NË B PYJET NË B PYJET NË B PYJET NË B PYJET NË BASHKI PO ASHKI PO ASHKI PO ASHKI PO ASHKI PO TRANSFER TRANSFER TRANSFER TRANSFER TRANSFEROHEN P OHEN P OHEN P OHEN P OHEN PA LIGJ! A LIGJ! A LIGJ! A LIGJ! A LIGJ! ING. AIDA MARKO, ING. AIDA MARKO, ING. AIDA MARKO, ING. AIDA MARKO, ING. AIDA MARKO, Federata e Pyjeve dhe Federata e Pyjeve dhe Federata e Pyjeve dhe Federata e Pyjeve dhe Federata e Pyjeve dhe Kullotave Komunale Kullotave Komunale Kullotave Komunale Kullotave Komunale Kullotave Komunale Qarku Korçë Qarku Korçë Qarku Korçë Qarku Korçë Qarku Korçë FAQE 6 FAQE 5 Peter Kampen, MSc Pylltari Drejtor Ekzekutiv CNVP PR PR PR PR PROMO OMO OMO OMO OMOVIMI I VIMI I VIMI I VIMI I VIMI I VLERA VLERA VLERA VLERA VLERAVE DHE VE DHE VE DHE VE DHE VE DHE TRADITËS SË TRADITËS SË TRADITËS SË TRADITËS SË TRADITËS SË STËRBLEVËS NË 7 STËRBLEVËS NË 7 STËRBLEVËS NË 7 STËRBLEVËS NË 7 STËRBLEVËS NË 7 VJET VJET VJET VJET VJETORIN E P ORIN E P ORIN E P ORIN E P ORIN E PARKUT ARKUT ARKUT ARKUT ARKUT Korespondenti i gazetës Jeto Gjelbër Korespondenti i gazetës Jeto Gjelbër Korespondenti i gazetës Jeto Gjelbër Korespondenti i gazetës Jeto Gjelbër Korespondenti i gazetës Jeto Gjelbër Frutat e pyllit, një minierë e vërtetë për një jetesë të shëndetshme! P/fed.PPKK Kukës P/fed.PPKK Kukës P/fed.PPKK Kukës P/fed.PPKK Kukës P/fed.PPKK Kukës Koordinatori Koordinatori Koordinatori Koordinatori Koordinatori XHELAL SHUTI XHELAL SHUTI XHELAL SHUTI XHELAL SHUTI XHELAL SHUTI FAQE 4 Banorët e zonave rurale të Kos- ovës kanë përjetuar për më se gjysmë shekulli politika kolonizue- se agrare të cilat kanë qenë krimi- nale dhe çnjerëzore. Në emër të reformës agrare familjet shqiptare janë shpronësuar në mënyrë ma- sive duke ju grabitur tokën me pjel- lore. Shumë familje pronare të pyjeve janë shpronësuar. Në zonën e Petërshanit gjenerata e vjetër tregon shumë raste kur familjeve ju është marrë tokë e shtëpi tërësisht për t’ua dhënë kolonëve Serbo Malazeze. Kësh- tu në qytetin e Gjakovës me fsha- tra u kolonizuan rreth 2644 famil- je Serbo Malazeze që kishin në dispozicion një sipërfaqe shumë të madhe të tokave të marra nga Shqiptarët. Shumë familje shqiptare kanë mbetur në rrugë se u është marrë tokë e shtëpi, këto janë shoqëruar në të shumtën e herës me konf- likte të ashpra që kanë çuar edhe në shumë vrasje e maltretime. Për shekuj me radhë njerëzimi konsumonte pro- dhimet që gjendeshin pranë zonave të tyre të banimit dhe ato çfarë prodhoheshin në çdo stinë të vitit. Sa primitive duket kjo gjë në ditët e sotme ku ne me lehtës- inë më të madhe mund të konsumojmë çfarë të duam, kur të duam sa herë të duam!... Në anën tjetër, në pyjet e adminis- truar nga shërbimi pyjor apo ko- munat atje ku nuk janë përfshirë përdoruesit (fshati dhe familjet fs- hatare) dëmet sidomos vitet e fun- dit nga zjarret... FAQE 5 FAQE 2

Upload: rexhep-ndreu

Post on 17-Sep-2015

169 views

Category:

Documents


11 download

TRANSCRIPT

  • QERSHOR 20151JETO GJELBRJETO GJELBR

    Gazet Periodike, (Qershor 2015) Nr. 149

    Shprnd

    ahet

    FALAS

    Menaxhimi nshkall t vogl ipyjeve cungishte

    FAQE 2REXHEP NDREUREXHEP NDREUREXHEP NDREUREXHEP NDREUREXHEP NDREU

    Grat n Pylltari dheZhvillim Rural

    (n Ditn Botroret Mjedisit)

    FAQE 6MARIJE BEZHANIMARIJE BEZHANIMARIJE BEZHANIMARIJE BEZHANIMARIJE BEZHANI

    NgaNgaNgaNgaNga KLEANTHI MANDI, KLEANTHI MANDI, KLEANTHI MANDI, KLEANTHI MANDI, KLEANTHI MANDI, FRPKK Gjirokastr FRPKK Gjirokastr FRPKK Gjirokastr FRPKK Gjirokastr FRPKK Gjirokastr FAQE 6

    Njerz t Guximshm,Njerz t Guximshm,Njerz t Guximshm,Njerz t Guximshm,Njerz t Guximshm,HaHaHaHaHapa t Guximshmpa t Guximshmpa t Guximshmpa t Guximshmpa t Guximshm

    RRRRRefefefefefororororormash!mash!mash!mash!mash!

    Festivali FolklorikMbarkombtar

    Argjiro Fest Onn Gjirokastr

    Promovim i traditsdhe vlerave t

    mjedisit n UlznTuristike

    NgaNgaNgaNgaNga ALBANA LLESHAJ ALBANA LLESHAJ ALBANA LLESHAJ ALBANA LLESHAJ ALBANA LLESHAJ

    GASPER MARKAJ GASPER MARKAJ GASPER MARKAJ GASPER MARKAJ GASPER MARKAJ(Kryetar i Shoqats s(Kryetar i Shoqats s(Kryetar i Shoqats s(Kryetar i Shoqats s(Kryetar i Shoqats s

    pronarve t pyjeve privatepronarve t pyjeve privatepronarve t pyjeve privatepronarve t pyjeve privatepronarve t pyjeve privatePashtriku Gjakov)Pashtriku Gjakov)Pashtriku Gjakov)Pashtriku Gjakov)Pashtriku Gjakov)

    FAQE 6

    F U N D I I P O L I T I K AF U N D I I P O L I T I K AF U N D I I P O L I T I K AF U N D I I P O L I T I K AF U N D I I P O L I T I K A V E KV E KV E KV E KV E K O LO LO LO LO L O N I Z U E S E O N I Z U E S E O N I Z U E S E O N I Z U E S E O N I Z U E S E AAAAA G R A R E N K O S OG R A R E N K O S OG R A R E N K O S OG R A R E N K O S OG R A R E N K O S O V V V V V

    P Y J E T N BP Y J E T N BP Y J E T N BP Y J E T N BP Y J E T N BA S H K I P O A S H K I P O A S H K I P O A S H K I P O A S H K I P O T R A N S F E RT R A N S F E RT R A N S F E RT R A N S F E RT R A N S F E R O H E N PO H E N PO H E N PO H E N PO H E N PA L I G J !A L I G J !A L I G J !A L I G J !A L I G J !ING. AIDA MARKO,ING. AIDA MARKO,ING. AIDA MARKO,ING. AIDA MARKO,ING. AIDA MARKO,Federata e Pyjeve dheFederata e Pyjeve dheFederata e Pyjeve dheFederata e Pyjeve dheFederata e Pyjeve dheKullotave KomunaleKullotave KomunaleKullotave KomunaleKullotave KomunaleKullotave Komunale

    Qarku KorQarku KorQarku KorQarku KorQarku Kor

    FAQE 6

    FAQE 5

    Peter Kampen, MSc PylltariDrejtor Ekzekutiv CNVP

    PRPRPRPRPROMOOMOOMOOMOOMOVIMI I VIMI I VIMI I VIMI I VIMI I VLERAVLERAVLERAVLERAVLERAVE DHE VE DHE VE DHE VE DHE VE DHE TRADITS STRADITS STRADITS STRADITS STRADITS SSTRBLEVS N 7 STRBLEVS N 7 STRBLEVS N 7 STRBLEVS N 7 STRBLEVS N 7 VJETVJETVJETVJETVJETORIN E PORIN E PORIN E PORIN E PORIN E PARKUTARKUTARKUTARKUTARKUT

    Korespondenti i gazets Jeto GjelbrKorespondenti i gazets Jeto GjelbrKorespondenti i gazets Jeto GjelbrKorespondenti i gazets Jeto GjelbrKorespondenti i gazets Jeto Gjelbr

    Frutat e pyllit, nj miniere vrtet pr nj jetes t

    shndetshme!P/fed.PPKK KuksP/fed.PPKK KuksP/fed.PPKK KuksP/fed.PPKK KuksP/fed.PPKK Kuks

    Koordinatori Koordinatori Koordinatori Koordinatori Koordinatori XHELAL SHUTIXHELAL SHUTIXHELAL SHUTIXHELAL SHUTIXHELAL SHUTIFAQE 4

    Banort e zonave rurale t Kos-ovs kan prjetuar pr m segjysm shekulli politika kolonizue-se agrare t cilat kan qen krimi-nale dhe njerzore. N emr treforms agrare familjet shqiptarejan shpronsuar n mnyr ma-

    sive duke ju grabitur tokn me pjel-lore. Shum familje pronare tpyjeve jan shpronsuar. Nzonn e Petrshanit gjenerata evjetr tregon shum raste kurfamiljeve ju sht marr tok eshtpi trsisht pr tua dhnkolonve Serbo Malazeze. Ksh-tu n qytetin e Gjakovs me fsha-tra u kolonizuan rreth 2644 famil-je Serbo Malazeze q kishin n

    dispozicion nj siprfaqe shumt madhe t tokave t marra ngaShqiptart.Shum familje shqiptare kanmbetur n rrug se u sht marrtok e shtpi, kto jan shoqruarn t shumtn e hers me konf-likte t ashpra q kan uar edhen shum vrasje e maltretime.

    Pr shekuj me radh njerzimi konsumonte pro-dhimet q gjendeshin pran zonave t tyre t banimitdhe ato far prodhoheshin n do stin t vitit. Saprimitive duket kjo gj n ditt e sotme ku ne me lehts-in m t madhe mund t konsumojm far t duam,kur t duam sa her t duam!...

    N ann tjetr, n pyjet e adminis-truar nga shrbimi pyjor apo ko-munat atje ku nuk jan prfshirprdoruesit (fshati dhe familjet fs-hatare) dmet sidomos vitet e fun-dit nga zjarret...

    FAQE 5

    FAQE 2

  • 2 QERSHOR 2015JETO GJELBRJETO GJELBR

    Njerz t Guximshm, Hapat Guximshm Reformash!

    PETER KAMPEN,PETER KAMPEN,PETER KAMPEN,PETER KAMPEN,PETER KAMPEN,MSC PYLLTARIMSC PYLLTARIMSC PYLLTARIMSC PYLLTARIMSC PYLLTARI

    Drejtor Ekzekutiv CNVPDrejtor Ekzekutiv CNVPDrejtor Ekzekutiv CNVPDrejtor Ekzekutiv CNVPDrejtor Ekzekutiv CNVP

    Zhvillimi i Shqiprisshtn vazh-dim n shum nivele. Pr m se njdekad, ndr kto zhvillime gradu-alisht jan adresuar dy shtje krye-sore lidhur me pylltarin. Shqipriaka ndrmarr hapa t guxim-hapa t guxim-hapa t guxim-hapa t guxim-hapa t guxim-shm n mbshtetje t pyll-shm n mbshtetje t pyll-shm n mbshtetje t pyll-shm n mbshtetje t pyll-shm n mbshtetje t pyll-taris komunale dhe n decen-taris komunale dhe n decen-taris komunale dhe n decen-taris komunale dhe n decen-taris komunale dhe n decen-tralizimin e qeverisjes vendore.tralizimin e qeverisjes vendore.tralizimin e qeverisjes vendore.tralizimin e qeverisjes vendore.tralizimin e qeverisjes vendore.Pylltaria sht nj sektor i rnd-sishm pr Shqiprin, pasi mbu-lon nj siprfaqe t madhe, siguronprodukte t tilla si dru zjarri,produkte pyjore drusore dhe jodrusore, siguron t ardhura prshum njerz dhe sht shum e

    rndsishme n orfimin e shrbi-meve mjedisore, t tilla si kontrol-lin e erozionit dhe biodiversitetin.Rndsia e pyjeve sht gjithnj en rritje, veanrisht n lidhje meadresimin e ndryshimeve klimatikedhe sigurimin e energjis s rino-vueshme.Pyll n Shqipri do t thottttttmerresh n mnyr t barabar-merresh n mnyr t barabar-merresh n mnyr t barabar-merresh n mnyr t barabar-merresh n mnyr t barabar-t me njerzit dhe drurt py-t me njerzit dhe drurt py-t me njerzit dhe drurt py-t me njerzit dhe drurt py-t me njerzit dhe drurt py-jorjorjorjorjor. Jan njerzit e guximshm tShqipris n zonat malore dhekodrinore q morn prgjegjsinpr t mbrojtur pyjet e tyre. Shumpyje t ult tashm jan duke urigjeneruar. Ata q kan qen nterren gjat dy dekadave t funditmund ta shohin qartsisht ndry-shimin. N lidhje me pylltarin ko-munale dhe decentralizimin,nShqipri jan sjell bashk dy bot;tradita dhe integrimi n BE, q egjejn njra-tjetrn n menaxhimine qndrueshm t pyjeve komunal.Pylltaria komunale n Shqipri ba-zohet n traditn e menaxhimit dheprdorimit t pyjeve nga njerzit.

    Kta njerz jan prdoruesit tradi-cional t pyjeve dhe jan inkuadru-ar n pylltarin komunale. Qeveriame transferimin e pronsis s pyjevedhe kullotave tek Bashkit, e sollimenaxhimin e tyre m afr njerzve.Prdoruesit (familje, fis, fshat) e pyjevedhe kullotave jan t organizuar nshoqatat e prdoruesve t pyjeve dhe

    kullotave komunale. Kto strukturamundsojn lidhjen midis njerzve(prdoruesve) dhe bashkive (pronar-ve).Nj aspekt i rndsishm sht de-centralizimi. N nivel vendor jan sig-uruar kompetenca gjithnj e n rritje.Ri-organizimi administrativ aktual nbashki m t mdha do t krijoj

    mundsin pr profesionalizimin epylltaris komunale. Bashkit do tjen n gjendje t krijojn adminis-tratn e pyjeve q bashkpunon meshoqatat n zonat e tyre. Kjo mbsh-tet menaxhimin e qndrueshm tpyjeve n nivel vendor dhe do tmundsoj zhvillimin ekonomikbrenda pylltaris komunale.Legjislacioni i pyjeve n Shqipri, gjith-ashtu, duhet t ndrmarr hapat eradhs n mbshtetje t njerzve tguximshm q kujdesen pr pyjet etyre. Kto hapa jann logjikn e zhvil-limeve tashm t kryera nga qeveria eShqipris mbi reformat n pylltarinkomunale dhe at adminstrative.S pari, ligji i pyjeve duhet t njohprdoruesit aktual t pyjeve komu-nal n nivel familje, fisi dhe fshati.S dyti, ligji i pyjeve duhet t prcak-toj rolin e bashkis pr menaxhimt qndrueshm t pyjeve dhe detyr-imin pr t bashkpunuar me pr-doruesit dhe strukturat e tyre prmenaxhimin e pyjeve komunal.Kto struktura duhet t bazohen nprdoruesit aktual dhe zonat e tyre.

    REXHEP NDREUREXHEP NDREUREXHEP NDREUREXHEP NDREUREXHEP NDREU

    Sistemet e menaxhimit t zbatu-ara n cungishtet e dushkutgjatdekadave tfundit kan rezu-ltuar n degradimdhe rnie trritjes vjetore.Kjo sht shtuarm shum prshkak t presion-it prej komu-niteteve lokalepr t prmbushur nevojat e tyrepr dru zjarri, prmes prerjeve npyjet publike. Si rezultat, shumnga kto pyje t degraduara, janaktualisht pa asnj sistem planifiki-mi, menaxhimi dhe kontrolli.CNVP s bashku me FederatnKombtare realizuan takimin eradhs t Grupit Ky Kombtar nterren me qllim q t njohim ngaafr dhe t diskutojm n lidhjeme zhvillimin e praktikave tmenaxhimit t qndrueshm tpyjeve t dushkut. Ktu jemi nnj pyll fermeri q n bash-kpunim me Federatn e Tiransdhe Federatn Kombtare janndrtuar disa modele, gjithnj mepjesmarrjen dhe veprimet

    Menaxhimi n shkall t vogl i pyjeve cungishtekonkrete t fermerit prdorues tpyllit dhe mbshtetjen e ILC (Ko-alicioni Ndrkombtar i Toks).Sipas fermerit Shaban Mansaku,

    siprfaqja e pyllitprej 5 ha,prparatre dekadash uprdor nga koop-erativa bujqsoreZall-Bastar pr tuzvendsuar mefrutikulktur dhepr kt qllimajo u mboll me

    llojet kumbull, moll, dardh dheqershi. Sot pylli sht rikthyer nsaj t kujdesit dhe pasionit qfermeri s bashku me familjenkan treguar ndaj tij pr rreth 25vjet. Kjo n/ngastr ka qn pr-dorur brez pas brezi nga familja efermerit; ajo sht nj pron etrashguar, por n fakt nuk shte pajisur me dokument pronsie(tapi). Sidoqoft ajo njihet si prone familjes s tij nga t gjitha famil-jet e tjera t komunitetit t fshatit.Planifikimi dhe zbatimi i prak-tikave t pyjeve i referohen t kalu-ars historike n menaxhimin epyjeve, si dhe politikave aktuale tpyjeve, legjislacionit apo udhzue-sve pr prgatitjen e planeve t

    menaxhimit dhe zbatimin e tyre.Fokusi i puns sht tek pylli idushkut (bungs, bungbuts, qar-rit e shparthit) i quajtur cungishteq e ka origjinn nga lastart qdalin nga cungu imbetur pas prerjes sdrurit. Kto pyjejan ndar prafr-sisht n mnyr tbarabart n pronsitradicionale q ad-ministrohen dhe pr-doren nga familje,pyje private dhe pyje n pronsit Komuns ose Ministris q ad-ministrohen nga DSHP-t e Rre-theve. N vijim eksperti Arjol Lilapasqyroi shkurtimisht bashkpun-imin e krijuar me fermerin, Sho-qatn dhe Njsin Vendore npartneritet me Fakultetin e Pyjevepr t krijuar siprfaqen prov tprhershme para 2 vitesh meqllim q t msojm pr rritjene pyllit, mundsin q prdorue-si t vzhgoj rritjen, t rris njo-hurit e tij mbi ndikimin e nd-rhyrjeve q ndikojn n sasindhe cilsin e prodhimit, si dhet realizohen masat silvikulturaleduke synuar prdorimin e qn-drueshm dhe plotsimin e nevo-

    jave n rrug optimale. Gjithash-tu Arjoli flet pr strukturn esiprfaqes prov, vlersimin edrurve, rritjen mesatare vjetoredhe rritjen vijuese. Sipas analizs

    rritja e volumit vjetor t ktij pyl-li sht rreth 3 her m e madhese rritja mesatare vjetore e pyjevet prbashkta n nivel kombtar.N bashkpunim me fermerin,grupi i puns ka prcaktuar funk-sionin aktual t pyllit dhe synimetafat-gjata.far do t prodhohet?far do t prodhohet?far do t prodhohet?far do t prodhohet?far do t prodhohet? Dukeu nisur nga gjendja dhe nga stadii zhvillimit t ktij grumbulli py-jor, prodhimi kryesor q do tmerret prej tij jan kryesisht drute zjarrit, por nuk prjashtohetmundsia q n t ardhmen tprodhohen produkte t tilla sishtylla miniere dhe lnd ndrti-mi, kjo n varsi t sigurimit ttregut t shitjes pr kto

    produkte. (gjendja e pyllit dhe(gjendja e pyllit dhe(gjendja e pyllit dhe(gjendja e pyllit dhe(gjendja e pyllit dheprodhimi jane me te ardhu-prodhimi jane me te ardhu-prodhimi jane me te ardhu-prodhimi jane me te ardhu-prodhimi jane me te ardhu-ra per fermerin i cil i sipasra per fermerin i cil i sipasra per fermerin i cil i sipasra per fermerin i cil i sipasra per fermerin i cil i sipasligj i t sot ska te drejte teligj i t sot ska te drejte teligj i t sot ska te drejte teligj i t sot ska te drejte teligj i t sot ska te drejte teprodhje dhe te shese tepri-prodhje dhe te shese tepri-prodhje dhe te shese tepri-prodhje dhe te shese tepri-prodhje dhe te shese tepri-

    ca t )ca t )ca t )ca t )ca t )Drut e zjarrit tprodhuara do tprdoren krye-sisht pr plot-simin e nevojavefamiljare prngrohje dhe ga-tim, por edhe

    pr gjenerimin e t ardhurave. Kunj pjes e t ardhurave t sigu-ruara do t investohen prap npyll. Krahas produkteve dhe n/produkteve pyjore do t siguro-hen fruta dhe bim mjeksore, kado t jen nj vler e shtuar eksaj siprfaqe pyjore, n shrbimt mirqnies s familjes s ferm-erit.Mendimi i ekspertve sht sepjesa e konsiderueshme e dush-kajave cungishte t pyjeve publikeaktuale n Shqipri nuk shfryt-zojn plotsisht potencialinprodhues t vendeve ku vegje-tojn. Pr dekada prpjekjet e ad-ministrats pyjore, pr t kthyercungishten e degraduar t dush-

  • QERSHOR 20153JETO GJELBRJETO GJELBR

    Frutat e pyllit, nj minier e vrtetpr nj jetes t shndetshme!

    Kmbanat e alarmit po bien n t gjithbotn tashm kundr ushqyerjes s pashn-detshme, plot kalori, shtesa t dmshmeushqimore t cilat ojn pashmangshmr-isht n nj zinxhir t gjat e t komplikuarsmundjesh. Pr shekuj me radh njerzi-mi konsumonte prodhimet q gjendeshinpran zonave t tyre t banimit dhe ato farprodhoheshin n do stin t vitit. Sa prim-itive duket kjo gj n ditt e sotme ku neme lehtsin m t madhe mund t kon-sumojm far t duam, kur t duam sa hert duam! A jemi m t shndetshm, prsellojet e shumta smundjesh kan marr re-vansh dhe po marrin shum jet njerzish?!Esht pikrisht mnyra q ne njerzit esotm kemi zgjedhur t ushqehemi!Ushqimet m t fuqishme me antioksidantjan: Frutat, Perimet, Erzat dhe Arroret.N vend t par nj surpriz: frutat e pyllitsi; luleshtrydhe, boronica, manafer e kuqe,manafer e zez dhe rrushi frng, jan fru-tat e vogla, t pasura me vitamina dhe min-erale q duhet t gjejn nj vend m tshpesht n tryezat tona. Kto fruta kan tnjjtn pesh me ushqimet e tjera q kanprmbajtjen m t lart t substancave anti-oksidante. Po ku rriten keto prodhime, janbimsi t egra apo t kultivuara? A i njohinbanoret e zonave, a i konsumojn pr veteato, a i njohin vlerat e tyre ushqyese, a mundt sigurojn t ardhura prej tyre duke i shi-tur?Fshati Babaj i Bogs n rrethinat e komu-

    ns s Gjakovs n Kosov, sht nj mod-el i kultivimit dhe prodhimit t frutave tpyllit, t cilin patm mundsi ta vizitojmmbshtetur nga projekti FLED i implemen-tuar nga CNVP Shqipri n bashkpunimme CNVP Kosov.Jo pa qllim ideatori i ksaj vizite Drejtori iCNVP Prishtin, zoti Haki Kola njohsshum i mir i t gjitha trevave kishte ftuarpr bashkpunim midis Shqipris dheKosovs prfaqsues rajonal dhe Kombe-tare me qllim q prvoja t njhet dhe sh-trihet n t gjith Rajonin.

    Fermeri Halim Rrustemi ka krijuar bazat eqndrueshme pr zhvillimin e ktij sektorime vlera t larta ekonomike, prodhimet ngabimt e vogla t cilat hyjn n prodhim qnga viti i dyt deri t tret, prodhimet e tcilve jan bio, kan krkesa t mdha prtregun e sotm jo vetm n Kosov pr edhem gjer. Meqense prodhimet zgjasin gjatgjith sezonit ver - vjesht, ai ka investuarpr mbylljen e ciklit t prodhimeve. Ndrti-mi i dhoms ftohse i jep mundsi q ai jovetm t nxjerr prodhime t freskta, poredhe t'i prpunoj prodhimet, e cila i ka dhnmundsi t grumbulloj prodhime edhe tfermerve t tjer t ktij fshati. Ky fermer kakrijuar nj baz edhe n prodhimin e fidanvet t gjitha llojeve t ktyre frutave t vogla met cilat furnizon t interesuarit pr kto fidanen mbar Kosovn.Cila sht panorama e ktyre prodhimeve nShqipri e m konkretisht n qarkun Kuks?A ka prodhime pylli edhe n kt qark si nKomunen e Gjakovs? Cili sht potenciali iktyre prodhimeve? A ka iniciativa private apot organizuara pr prpunimin e ktyre fru-tave? A ka lidhje me tregun, si sht komuni-kimi n zinxhirin e vlers?

    Rrethi i Hasit sht nj potencial i fjeturshum i prshtatur pr zhvillimin e ktij sek-tori kaq fitimprures pr banort e ksaj zone.Tokat e lna djerr mund t futen n tre-gun e prodhimit t frutave t pyllit si Manafer-at e buta, Mjedra, Rrushi frng etj, me shumsukses, pasi kto toka me shum diell, meuj vadits, me mundsin e prdorimit tmekaniks bujqsore, pa nevojen e kimikat-eve.Esht detyr e strukturave vendore, shoqat-ave t pyjeve apo t bujqsis t nxisinmundsin e fillimit pr shfrytzimin e pro-dhimeve kaq t krkuara nga tregu dhe meshum interes pr banort e ksaj zone.Organizimi i ri i pushtetit vendor, i cili sh-t pronar i burimeve natyrore n territorinn t cilin ushtron autoritetin e vet, i jepmundsi shfrytzimit t t gjitha burimeveme potencial prodhues afat gjat t prshtat-shm me krkesat e tregut.Pr kt sht e domosdoshme legalizimi ipasurive t patundshme si tokat, pyjet, kullo-tat dhe do tjeter (rezervuaret) q i nxit famil-jet bujqsore pr t rritur t ardhurat ngashfrytzimi i ktyre burimeve natyrore.Rrethi i Hasit sht nj mundsi dhe nj

    model jo vetm pr shfrytzimin e burimevenatyrore t cilat nuk prdoren pr zhvilliminekonomik pr banort, por mund t jet edhenj model pr t trhequr investime nga dona-cionet e vendit dhe t huaj nprmjet hartim-it dhe implementimit t projekteve n fushate bujqsis dhe t agropylltaris. Prdorimidhe shfrytzimi i ktyre mundsive pr pro-dhimin e frutave t pyllit dhe prpunimin etyre i jep mundsi punsimit t shum gravedhe vajzave, pasi proceset e kultivimit dhe trritjes s zinxhirit t vlerave t tyre; si vjelja,ambalazhimi, prpunimi, marketingu deri ntregtimin e tyre, jan procese t prshtatshmepr grat dhe vajzat.Projekti FLED i drejtuar nga CNVP sht njmundsi pr pilotimin dhe nxitjen e grupeveprodhuese pr nxitjen e inisiativave nga familjetbujqsore n kt rreth.Shfrytzimin e kapaciteteve prodhuese przhvillimin e agropylltaris n kt rreth, shtdetyr e t gjith aktorve n hartimin e plan-eve t zhvillimit, bashkveprimi n mes tyrepr zhvillimin ekonomik n interes t ban-orve t ksaj zone.

    P/fed.PPKK KukesP/fed.PPKK KukesP/fed.PPKK KukesP/fed.PPKK KukesP/fed.PPKK KukesKoordinatori Xhelal ShutiKoordinatori Xhelal ShutiKoordinatori Xhelal ShutiKoordinatori Xhelal ShutiKoordinatori Xhelal Shuti

    kut n pyll t lart kan dshtuar. Aktortkryesor n sektorin e pylltaris, si Minis-tris dhe DSHP, ndajn mendime t ndry-shme nga komunitetet rurale dhe pr-doruesit tradicional n lidhje me sistemine menaxhimit t pyjeve cungishte dhe arsy-et e degradimit t tyre. Pyjet cungishte ekan origjinn q nga koht e lashta, kohkur njeriu primitiv filloi t organizoj jetnn tok.Shumica e banorve n zonat rurale nShqipri jan t pasur me pyje q mund t

    sigurojn biomasn e nevojshme pr pro-dhimin e energjis, duke i br ata m tpavarur n sigurimin e nevojave pr energji,t zvoglojn shpenzimet dhe t sigurojnpunsim. Me prmirsimet teknologjike, py-jet cungishte krahas prodhimit t drurve tzjarrit, tani mundsojn edhe prdorimin embetjeve t biomass drunore, si degt, lvorjaapo gjethet pr prodhimin e ashklave dhepeletave, si nj baz e mir pr sigurimin eenergjis pr ngrohje dhe jo vetm.T gjith bien dakort q modeli i pyllit t

    fermerit Shaban Mansaku sht nj model imir, por ka dhe mjaft modele t tjera q neduhet ti publikojm e shtojm pr tprmirsuar sistemin e planifikimit, menax-himit dhe kontrollit n qeverisjen e pyjevet dushkut n Shqipri.Sipas Konferencs Ministrore pr Mbrojtjene Pyjeve n Evrop (apo si quhet ndryshePyjet e Evrops shtje t tilla si pyjet cung-ishte qartazi jan konsideruar brenda kriter-eve Pan-Evropiane pr MQP (1998). shtpranuar q format tradicionale t menaxhim-

    it kontribuojn n biodiversitetin e pyllit (kri-teri 4) dhe kan nj rol t vlefshm n lidhjeme aspektet sociale t tilla si, ruajtjen e njohu-ris dhe praktikave tradicionale (kriteri 6). Prf-shirja e menaxhimit t cungishtes n shkall tvogl n Shqipri prshtatet brenda ktyre kri-tereve Pan Evropiane, por njkohsisht njehdhe legjitimon traditn shum-shekullore tmenaxhimit t ktyre pyjeve nga familjet ezonave rurale. Mbetet pr tu par se kur do tbhet ky legjitimim. Sa m shpejt t bhet, aqm n dobi t pyllit dhe njerzve do t jet!

  • 4 QERSHOR 2015JETO GJELBRJETO GJELBR

    Promovim i tradits dhe vleravet mjedisit n Ulzn Turistike

    NGA ALBANA LLESHAJNGA ALBANA LLESHAJNGA ALBANA LLESHAJNGA ALBANA LLESHAJNGA ALBANA LLESHAJ

    Udhtojm prgjat Lugins s Matit, dhe prparasyve tan shfaqen si n nj ekspozit t strmadhe,peizazhet trheqse t maleve, bukurin e t cilve eshtojn edhe liqenet e Ulzs e t Shkopetit, t mbush-ur prplot nga shirat e mdha t ksaj pranvere.Esht lehtsisht e dallueshme dora e njeriut q katreguar kujdes n t dy ant e rrugs por dhe rrethliqenit ku shikon mjaft pyje lisi q jan t mbrojturadhe q kan ndikim jo vetm mbrojtjen e toks dheliqenit por dhe hijeshin pr peisazhin turistik t zons.Ndalesn e par e bm tek pylli i familjes Sefgjini,ndrsa po bnim foto n Pyll vjen menjher i zoti ipyllit dhe na shpjegon pr rregullat q fshati ka vendosn perdorimin dhe mbrojtjen e pyjeve. N Ulz pyjetjan ndar sipas kufijve t viteve 1944 dhe secili kapjesn q i kan ln t part dhe sot ia njeh fshati porkan dhe pjesn e "Merase" q e prdorim bashkar-isht sipas tradits s hershme t krahins. Ai na tregonaktivitetet q ka br n pyll si pastrime, rrallimedhe sigurimin e druve t zjarrit pr nevojat e veta.Si pa e ndier, i afrohemi sheshit para zyrave t ko-muns, ku bie n sy prmirsimi rrnjsor i infras-trukturs. Ai sht i sistemuar e i pajisur me stola, irrethuar me gjelbrim e ndrtesa t restauruara. Kishae ringjallur ia shton hijeshin. Qysh n fillim trhe-qin vmendjen nj poster i vendosur n fasadnprball sheshit, ku shkruhet; "Bashkojm vlerat e

    Natyrs me Mjedisin". Nj mesazh q merr njkuptim t veant n kt dit, ku grshetohen sbashku vlerat e natyrs dhe promovimi i tyrenprmjet prfshirjes s banorve vendas, t ciltfestonin edhe ditn e shnuar t "Shn Markut",fest tradicionale e zons.Mbi 200 burra e gra nga fshatrat komuns s Ul-zs, pas ritit t zhvilluar n Kishn e restauruar mekontributin e tyre, filluan aktivitetet. Sheshi filloi tgumzhij, djem e vajza me veshjet tradicionaledhe orkestra karakteristike, i dhan gjallri e hijeshit veant fests, q u ndoq nga shum banordhe t ftuarit. Bukurin ksaj feste ia shtoninveanrisht pjesmarrja e fmijve t moshave treja me vizatimet interesante pr mjedisin, gratdhe vajzat me veshje popullore e gatimet tradicio-nale si dhe koncerti artistik prgatitur me kujdesnga fmijt pjesmarrs.

    BASHKPUNIMIBASHKPUNIMIBASHKPUNIMIBASHKPUNIMIBASHKPUNIMIN fjaln prshndetse kryetari i komuns s Ul-zs, Adrijet Gjeci, nnvizoi rolin e madh q luajnpyjet dhe kullotat n jetn e komuniteteve. ZotiGjeci tha se kemi patur nj bashkpunim shumt frytshm me CNVP. S bashku kemi hartuarplanin strategjik dhe planet operacionale prmenaxhimin e toks Pyjore, kemi zhvilluar mod-ele pr t rritur eficencn e pyjeve t familjes, kemiorganizuar grupet prodhuese dhe grupet e grave

    pr promovimin e produkteve dhe shrbimeve prvite me radh. Tani mendojm se sht momentiq i duhet dhn rndsi finalizimit t regjistrimit tpyjeve e kullotave pran ZVRPP si dhe identifikimidhe dhenja e pyjeve prdoruesve tradicional.Ndersa Kryetarja e Bashkis s Burrelit, Z AdelinaFarrici ndr t tjera tha: "Nj nga prioritet e zhvillimitekonomik t zons sht turizmi dhe kryesisht tur-izmi malor, dhe se sht shum e rndsishme zh-villimi dhe miradministrimi i ktyre resurseve.Un prgzoj Banort e Ulzs, drejtuesit e komu-ns dhe t gjith orgizatave q kan mbshtetur Ul-zn pr sukeset e arritura. Ulza sht pika kye ezhvillimit t turizmit natyror dhe malor, pasi rretho-het nga shum fshatra dhe me resurse t shumtaturistike. Kyi i suksesit mendojm se sht bash-kpunimi i krijuar dhe q duhet t vazhdoj me tgjith aktort n fushn e zhvillimit dhe promovim-it t vlerave t zons. Si kryetare e Bashkis s Burre-lit kam nj plan zhvillimi ekonomik dhe nj planstrategjik pr t gjith turizmin n rrethin e Matit. Nkuadr t reforms territoriale komuna e Ulzs dot jen n varsi t Bashkis s Burrelit. Investimetjan t pakta por Bashkia e Madhe do krijoj mundsifinancimi bashk me donatort, ku prioritet ka ko-muna Ulz. Pritshmrit nga kto investime jant mdha me impakt kombtar. Ka shum viz-itor, q i trheq natyra, mikpritja, gatimet, tradi-cionale bio e shum tradita te tjera, por duhet tpunojm akoma me shum pr t rritur e pro-movuar kto vlera turistike jo vetm pr Ulznpor pr gjith rrethin e Matit".Pr shum vite Ulza sht mbshtetur nga pro-jekte t ndryshme pr pyjet duke synuar menax-himin e qndrueshm t pyjeve dhe kullotavekomunale. Komuniteti i Ulzes sht nj komu-nitet i dedikuar pr sa i prket zhvillimit t buri-meve natyrore dhe jan nj model pr menax-himin dhe mbrojtjen. Ky fakt e bn t veant Ul-zen e cila po shton do vit promovimin e vleravemjedisore dhe zhvillimin e turizmit nprmjetmenaxhimit t qndrueshem dhe prfshirjes s ko-muniteitit.Ulza ndodhet vetm 1 or e 30 minuta larg Ti-rans, ku mund t kaloni nj fundjav t knd-shme n natyren e bukur rreth Liqenit, t shiko-ni prvojn dhe mikpritjen e banorve por dhet shijoni gatime tradicionale dhe peshkun e egrt liqenit. Vizitoni Ulzn

    NJOFTIMJu njoftojm se disponojm fidan t llojeve t ndryshme si m posht:Zeman Lalaj n Vlor disponon 5000 fidan bredhi me lartsi 1.5 metr, 2000 fidan pishe t zez me lartsi1-5 -2.5 metr, si dhe 40 mij fidan t llojeve t ndryshme. Pr do sqarim t mtejshm jeni t lutur tkontaktoni n numrat e telefonit +355 69 21 23 919, dhe +355 332 22 843.N fidanishten e Z. Florin Torba n Peshkopi ka fidan standart pr mbjellje n vjesht Arr 2 vjeare 4000cop, Gshtenj 2 vjeare 4000 cop, Bli dekorativ 1.5 m mbi 1000 cop.Kontaktoni me Z. Florin Torba n numrin e telefonit: +355 68 34 01 378.Haxhi Mani nga Muhurri i rrethit Dibr, 12 km larg qytetit t Peshkopis disponon fidan sherebele t ciltbhen gati pr mbjellje para dats 20 Shtator. T interesuarit jan t lutur t kontaktojn me Z. Haxhi Manin numrin e telefonit +355 68 64 69 360.

    MARIJE BEZHANIMARIJE BEZHANIMARIJE BEZHANIMARIJE BEZHANIMARIJE BEZHANI

    A mund t bhen grat pjes e prpjekjeve t menax-himit m t mir n Pylltari dhe Zhvillim Rural ?Kjo sht pyetja dhe sfida q t gjith aktort qpunojn n fushn e zhvillimit prpiqen t bjnpjes integrale t puns s tyre. Kjo sht dhe sfida eFKPKK q punon n Shqipri, n partneritet meILC,FLED, SENJOR-A.Nprmjet takimeve ne 7 Qarqe te Shqiperise u bee mundur te identifikohet situata aktuale ne ketorajone, si dhe te percaktohen hapa konkrete per territur pjesmarrjen e gjere te grave jo vetem ne im-plementimin e projekteve ne fushen e zhvillimitRural por per te qene dhe pjese e vendimeve nebordet drejtues dhe pronesise njelloj si burrat.Prfaqsueset e zons s Ulzs, Gjinarit t Elbasanitdhe Kuksit, Fierit, Tiranes, Dibres shprehn opin-ionet e tyre n lidhje me: (i) rndsin e ksaj fush-ate, pasi ka nj boshllk shum t madh midis gravedhe vajzave q nuk jan t informuara mbi t drejtate tyre mbi tokn dhe pyllin; (ii) nevojn q vetgrat duhet t luftojn pr t drejtat e tyre; (iii) gratduhet t jen me tepr aktive; (iv) nevoja prprmirsimin e statuteve t shoqatave t prdoruesvet pyjeve dhe kullotave pr prfshirjen e grave norganet vendimmarrse n nivele jo m pak se30%;(v) nevoja pr ekspozimin e grupeve t gravendaj praktikave dhe modeleve m t mira q u sig-urojn grave fuqizimin ekonomik, etj.Un mendoj se: pa grua nuk ka familje, pa familjeska jet dhe nse duam zhvillimin te qendrueshemRural, turizm rural t zhvilluar, pyje t vlefeshme,ujra t pastr, familje t shndetshm, mirqnieekonomike ather le t besojm m shum tekgrat dhe tu japim atyre m shum te drejta, tgjith s bashku.N procesin e trajnimit jane prfshir nj numr tkonsiderushm specialiste femra q jan t an-gazhuara n shoqatat PPKK, n administratn e nj-sive vendore dhe n administratn e Drejtoris sShrbimit Pyjor, duke u dhn n kt mnyr njmjet inovativ t prdorimit t sistemit GIS n punne tyre.Nje prfshirje m t madhe t grave do t ket naktivitetet q lidhen me mbrojtjen dhe zhvillimin epyjeve, promovimin e turizmit, kjo edhe ne koor-dinim dhe bashkeveprim me nj tjeter projekt kuFKPKK dhe Federatat rajonale jane partnereStrategjik sic eshte FLED. Grat q jan t prfshiran aktivitete ne punimet ne Pyje, Turizmin rural,n gatimet tradicionale, n traditn dhe kulturn,ne grupet prodhuese te BMET, Arroret etj. TanimeKorca, Dibra, Kukesi, Elbasani kane pervoja shumete mira ne promovimin e produkteve dhe sherbi-meve t vlerave te tyre. Nj webpage te Federatesdo t promovoj e do pasurohet me materiale tetjera promovuse si broshura, flete palosje, hartaturistike, vendimet e Shoqatave dhe grupeveprodhuese. Grupe grash jan pjes dhe te nje sereaktivitetesh bashkepunuese me zonat ku do temerret eksperience nga menaxhimi i vlerave naty-rore ne favor te zhvillimit Rural,Turizmit dhembrojtjes mjedisit.

    Grat n Pylltari dhe ZhvillimRural (n Ditn Botrore

    te Mjedisit)

  • QERSHOR 20155JETO GJELBRJETO GJELBR

    Festivali FolklorikMbarkombtar ArgjiroFest On n Gjirokastr

    NGA KLEANTHI MANDI,NGA KLEANTHI MANDI,NGA KLEANTHI MANDI,NGA KLEANTHI MANDI,NGA KLEANTHI MANDI, FRPKK Gjirokastr FRPKK Gjirokastr FRPKK Gjirokastr FRPKK Gjirokastr FRPKK Gjirokastr

    Festivali Folklorik Mbarkombtar i Gjirokas-trs sht aktiviteti m i rndsishm folklorikn Shqipri. Ky festival pr her t par shtzhvilluar n vitin 1968, n kalan e Gjirokas-trs. N t morn pjes t gjitha rrethet e ven-dit. Edicioni i dyt i festivalit u realizua pas pesvjetsh, prkatsisht n vitin 1973, pr t vijuarm pas n vitet: 1978, 1983, 1988, po n kalane Gjirokastrs. Festivali Folklorit i Gjirokastrska qen i konceptuar n formn e nj gare folk-lorike, ku deri n festivalin e vitit 1988, jandhn mime pr grupet m t mira, ndrko-h q n edicionet e fundit t tij, mimet janndar pr bartsit dhe interpretuesit e folklor-it. N vitin 2004 Festivali Folklorik u zhvilluan Gjirokastr nga data 29 shtator deri n 5tetor. Pr her t fundit sht zhvilluar n vitin2009 n Gjirokastr.Kt vit Festivali Folklorik Mbarkombtar iGjirokastrs u zhvillua nga data 10 16 Maj2015, dhe u shoqrua nga nj numr aktiv-itetesh, ndr t cilat edhe Panairi Argjiro FestOn, ku marrin pjes institucione qendrore dhelokale, ente publike e biznese private.CNVP (Bashkojm Vlerat e Natyrs me Njerz-it) drejtuar nga z. Janaq Male mori pjes npanair s bashku me Federatat Gjirokastr, El-basan dhe Kor, pr t promovuar produktetdhe shrbimet e pyllit n festivalin e Gjirokas-trs, n t cilin mori pjes edhe K/Ministri iShqipris. Pjesmarrja n panair kishte siqllim sensibilizimin e komunitetit jo vetm

    pr vlerat e atyre zonave, por edhe pr domos-doshmrin e ruajtjes dhe konservimit t kty-re ekosistemeve, si pasuri t vyera t rajonevedhe vendit ton, me vlera t veanta ekologjike,ekonomike dhe turistike.Nata e dhnies s mimeve sht prshnde-tur nga shum grupe muzikore, artist e in-strumentist. Trhoqi vmendjen e publikutdebutimi n lahut i familjes Nonaj, me in-strumentistin 105-vjear, Gjok Nonaj. Ai mban-te n duar nj lahut 200-vjeare dhe solli prpublikun nj rapsodi epike. Olen ezari dhebanda e tij e klandestinve internacional solliritme shqiptare dhe botrore n skenn ekalas.Juria ka dhn vlersime t shumta pr ele-ment t ndryshm: kngtar, valltar dheaspekte t evidentuara t folklorit e ruajtjes sautenticitetit. Kshtu, mimi pr kostu-mografin m t larmishme shkoi pr qarkune Lezhs, qark q solli nj larmi kostumesh tvjetra, sidomos n veshjet e vajzave, ku dalloikostumi i nuses s Mirdits. mime shkuangjithashtu pr interpretues t shumt nga Bera-ti, Mali i Zi, grupet e shqiptarve t Malit t Zie Maqedonis. Juria vlersoi me mime t dytagrupet e Beratit dhe Kors dhe me mime ttreta grupet folklorike t qarqeve Lezh dheshqiptart e Malit t Zi.Gjat Festivalit Folklorik Kombtar t Gjirokas-trs "Argjiro Fest On 2015" interpretuan mshum se 1200 artist popullor t moshavenga 5 deri n 105 vje, dhe Gjirokastra strehoiprgjat javs mijra vizitor e turist q u bnpjes e eventit.

    PROMOVIMI I VLERAVE DHETRADITS S STRBLEVSN 7 VJETORIN E PARKUT

    KORESPONDENTI I GAZETSKORESPONDENTI I GAZETSKORESPONDENTI I GAZETSKORESPONDENTI I GAZETSKORESPONDENTI I GAZETSJETO GJELBRJETO GJELBRJETO GJELBRJETO GJELBRJETO GJELBR

    Drejtori i Administrats s Zonave t Mbroj-tura t Qarkut Elbasan, z. Fatmir Brazhda, tanika zgjeruar veprimtarin pr promovimin evlerave t parkut Shebenik-Jabllanic tshpallur para 7 vitesh. Sot ai ka ftuar njerznga t gjitha trevat e Shqipris. N kt pro-movim marrin pjes banor t zons, drej-tues t NjQV, Organizata Mjedisore Rajonalee Kombtare. Banort e zons ndjehen kre-nar na thot eksperti i pyjeve komunaltkomuns Strblev z. Arif Tamizi, sepse atajan pronar t pyjeve dhe kan sakrifikuarpr ti mbrojtur ata. Ne - tha ai - kemi njbashkpunim shum t mir me strukturat eparkut dhe shpresojm t sigurojm njmenaxhim sa m t mir me pjesmarrjen ekomunitetit t zons.N kuadr t reforms territoriale komuna eStrblevs do t jet n varsi t Bashkis sLibrazhdit. Investimet jan t pakta pr Ster-bleven, por menaxhimi dhe pjesmarrja ekomunitetit n prodhimet e produktet e pyl-lit dhe turizmin jan nj mundsi e mir przhvillimin e zons, ku prioritet ka komuna

    Strblev. Ka shum vizitor q i trheq natyra,mikpritja, gatimet, tradicionale bio e shumtradita t tjera, por duhet t punojm akomam shum pr t rritur e promovuar ktovlera turistike jo vetm pr Strblevn, porpr t gjith rrethin e Librazhdit.N takim ishte i pranishm edhe Ministri iFinancave, z. Shklqim Cani, i cili pasi uroiorganizatort e fests u shpreh: "Un nukpremtoj shum, pasi gjithnj sht dikushq i ndjek premtimet. Por, po ju them mesiguri q do t punoj pr eljen e nj fondipr shtrimin e ksaj rruge. N mnyr qturistt t'i sjellim sa m shpejt ktu. Njko-hsisht do t loboj me miqt e mi, q tvijn sa m shum njerz pr t vizituar ktvend".Gjat aktivitetit foln Drejtori i Agjen-cis Kombtare t Zonave t Mbrojtura,Zamir Dedej, Fatmir Brazhda, Kryetari iKomuns etj.Natyrshm, bukurin fests ia shtuan kon-certi me valle popullore nga nxnsit e sh-kollave Strblev, si dhe panairi meprodukte bio nga gatimet tradicionale, pro-dhimet blegtorale dhe ato bujqsore,produktet pyjore dhe BMET q promo-vojn traditn e zons.

  • 6 QERSHOR 2015JETO GJELBRJETO GJELBR

    Fundi i politikave kolonizuese agrare n Kosov (Gasper Markaj, Kryetar i Shoqats s (Gasper Markaj, Kryetar i Shoqats s (Gasper Markaj, Kryetar i Shoqats s (Gasper Markaj, Kryetar i Shoqats s (Gasper Markaj, Kryetar i Shoqats s

    pronarve t pyjeve privatepronarve t pyjeve privatepronarve t pyjeve privatepronarve t pyjeve privatepronarve t pyjeve privatePashtriku Gjakov)Pashtriku Gjakov)Pashtriku Gjakov)Pashtriku Gjakov)Pashtriku Gjakov)

    Me gzimin q Shoqata e Pronarve t pyjeve pri-vate e Gjakovs, e filloi menaxhimin e prbashkt tpyllit me mbshtetje t Agjencis se pyjeve, Komu-ns Gjakove, me mbshtetje t pakursyer t Ambas-ads Suedeze si dhe t fondacionit Holandez CNVP,ndrsa diskutoja me kryefamiljare t Gergocit, meparakaloi tragjedia shekullore e shumics s famil-jeve Kosovare me pronsin mbi tokn e pyllin. Mmir von se kurr. Me shpresn q sdo kthehemipas, dua t ndaj me lexuesit e Gazets ton politikbrs, ligjvns e fermer, fakte t hidhura, q mundt shrbejn edhe si msime, pr t shkuar drejtprogresit.

    Kolont, kolonizimi, humbja e pronsKolont, kolonizimi, humbja e pronsKolont, kolonizimi, humbja e pronsKolont, kolonizimi, humbja e pronsKolont, kolonizimi, humbja e pronspyjore e shkatrrimi i pyllit Kosovarpyjore e shkatrrimi i pyllit Kosovarpyjore e shkatrrimi i pyllit Kosovarpyjore e shkatrrimi i pyllit Kosovarpyjore e shkatrrimi i pyllit Kosovar

    Banort e zonave rurale t Kosovs kan prjetuarpr m se gjysm shekulli politika kolonizuese agraret cilat kan qen kriminale dhe njerzore. N emrt reforms agrare familjet shqiptare jan shpron-suar n mnyr masive duke ju grabitur tokn mepjellore. Shum familje pronare t pyjeve janshpronsuar. N zonn e Petrshanit gjenerata evjetr tregon shum raste kur familjeve ju sht mar-r tok e shtpi trsisht pr tua dhn kolonveSerbo Malazeze. Kshtu n qytetin e Gjakovs mefshatra u kolonizuan rreth 2644 familje SerboMalazeze q kishin n dispozicion nj siprfaqeshum t madhe t tokave t marra nga Shqiptart.Shum familje shqiptare kan mbetur n rrug se usht marr tok e shtpi, kto jan shoqruar n tshumtn e hers me konflikte t ashpra q kanuar edhe n shum vrasje e maltretime. Pr nevendasit do gj ka qen e qart, i gjith ky tmerrgjysm shekullor ka qen nj strategji pr ta ndrru-ar strukturn e popullsis autoktone Shqiptare meat te t ardhurve kolonve Serbo Malazez. Doku-mente t shumta dshmojn s toka u merrej fsha-tareve Shqiptar e u jepej kolonve Serbo Malazezpa asnj kompensim n mnyr t dhunshme. I gjithfshati sht dshmues se si ne vitin 1930 i sht mar-r toka n trsi S.H. nga Janoshi i Gjakovs. Kupto-het se si sht ndier ai si kryefamiljar e burr i nderuari Gjakovs kur ka mbetur n rrug t madhe bashkme 30 antar t familjes. E gjith toka e ksaj familjei sht dhn sekretarit te Bashksis s Gjakovs,(J.J me kombsi malazeze). Jan marr tokat e disafamiljeve t fshatit Nec t Gjakovs dhe t gjitha jantransferuar n pronsi t antari t bashksis B.T.dhe drejtorit t shkolls fillore n Gjakov V.T. Mepas kta shndrrohen n ifligar dhe antart efamiljeve pronare t zotet reale t toks s trashguargjysh pas gjyshi kthehen si bujq pr ta punuar tokene ifligarit. Po kshtu sht i mirnjohur nga opin-ion rasti i A.T. nga Fshati Vogov i Gjakovs. Familjae tij me 79 antar u shpronsua n mnyr brutale.Ai me t gjith antaret e familjes ka mbetur pa kur-rfar prone pr bukn e gojs pr t mbajtur jetn epleqve fmijve burrave e grave. Kolont q merr-nin tokn ishin t liruar nga tatimi ndrsa ish pronar-t shqiptar ishin t detyruar t paguajn taksa pr 5vjet edhe pr tokat e marra para 2 apo 3 viteve. Tpllakosur nga varfria e n luft pr t mbajtur gjallantart e familjes burrat merrnin kurbetin. E qeverianuk mjaftohej me grabitjen e toks. Pr t kompen-suar parat e tatimit t papaguar qeveria n mnyrarbitrare e t uditshme u nxirrte n ankand plakate shtpis q me mime qesharake ua merrnin kol-onizatort. T till shembuj jan t shumt n fsha-trat Crmjan, Bec, Vogov, Ponoshec, ashtu si t tjermund t sjellin shembuj nga e gjith Kosova. Koloni-zatort q merrnin tokn ishin t liruar nga tatimi.

    Nj e mir q e solli luftaNj e mir q e solli luftaNj e mir q e solli luftaNj e mir q e solli luftaNj e mir q e solli luftaMe gjith barbarin, n rastin e pronave tona pyjorelufta e dyt botrore u solli mbshtetje fermerve

    Kosovare, uditrisht kolont u larguan, duke naliruar shtpit e tokat e pushtuara, (n shum shtpimbanin katin e dyt dhe izoti i shtpis kishte zbriturn t parin). Kolonizimiprfundoi dhe fermertshqiptare filluan nj jet mdinjitoze dhe i morn pr-onat q ishin t zaptuaranga kolonizatort. Bashkf-shatart tan filluan tapunojn tokn e tyre pr tmbajtur familjet. Kjo nukzgjati shum. Prsri paslufts s dyt botrore his-toria megjithse pak me emodifikuar filloi tprsritet. Kolont ishin lar-guar por dokumentet izotronin dhe shtetiJugosllav i prkrahte. Njpjes u rikthyen. T tjer jo.Fermert q jetonin n fs-hat nuk e kishin t drejtn e prons mbi ish tokn etyre. Prona u prkiste me dokumente prsri ishkolonizatorve, q ishin pjes e ish Jugosllavis krye-sisht Malazeze e Serbe. N mungese t kolonve ajonuk thirrej me si ishte thirrur n shekuj n emr tt zotit t shtpis, por doli nj emr tjetr tokshtetrore. Shumica u mor nga kooperativat bujq-sore. Kurse ish pyjet e familjeve t shpronsuaranuk u bn pjes e kooperativave. Ata mbetn jash-t kooperativave. Por pyjet nuk iu kthyen kurr pr-onarit real, ato mbeten pron e shtetit jugosllav. Ndo fshat jo vetm n Gjakov por kudo ne Kosovpyjet ishin t gjitha me gur e me kufi. Fshati i njihtepllmb pr pllmb mgjat e kufijt. Pronartkurr nuk hoqn dore. Gjyshrit ua lan amanetfmijve e kshtu nga gjenerata n gjenerat. Npopull quheshin fantefantefantefantefante. Pronart i ruanin dhe ishfrytzonin n mnyr t fsheht. Me fjal t tjerapr shum dekada sht dasht ta vjedhin pyllin evet. Kjo gjendje vazhdon edhe sot.Reforma e vitit 1962N vitin 1962 ju dha e drejta pronarve pr t brkrkesa pr prona q u ishin rrmbyer n periudhn1918-1940. Te gjitha tokat q u ishin rrmbyer famil-jeve fshatare t Kosovs n at koh nga npunsit eqeveris thirreshin prona kontestuese. Populli i Ko-sovs ato prona i quante fantefantefantefantefante. Ka qen nj pr-pjekje e gjat e familjeve Kosovare pr kthimin e tyretek pronari. Pas shum krkesave dhe ankesave qshpesh kan zgjatur n periudha 10 vjeare nprkomisione dhe gjykata fatkeqsisht kthimi i ktyrepronave u realizua pr nj numr shume t kufizuarfamiljesh. Me nj fjal ishte thjesht propagand sepo bhet drejtsi por sht fakt se pr nj pjesshum t vogl familjesh iu kthye e drejta pronarit.Kurse pjesa m e madhe e pyllit mbeti dhe sht sote ksaj dite e thirrur shtetrore. Un e disponojashtu si edhe qindra familje fshatare kudo n Kos-ov formatin e vendimit q sht lshuar (pr thedhur hi syve, sikur po kthehen pronat), ashtu dhepo e ndaj me gjith lexuesit me gjith terminologjine prdorur. Kryefamiljari dhe pronari t cilit toka isht grabitur do e vreni s n ket dokument thir-ret UzurpatoUzurpatoUzurpatoUzurpatoUzurpator. Dokumenti q po e botoj fjale prfjal sht pr nj familje s cils i jan grabitur 10hektar si dshmohet nga dokumenti i jan kthyervetm 3 hektar.

    Nr 03-785/60,1141/62Nr 03-785/60,1141/62Nr 03-785/60,1141/62Nr 03-785/60,1141/62Nr 03-785/60,1141/62Komisioni komunal n Gjakov, pr shqyrtimin emarrdhnieve juridiko- pronsore t krijuara meuzurpimin arbitrar t tokave n pronsi shoqrore iprbr prej kryetarit R.M dhe antareve M.P dheG.A, proqesmbajtesin I.B duke vepruar sipaskrkess pr revidim te parashtruar nga P.P.M nga

    fshati Kusar, pas shqyrtimit t mbajtur n pranin evetzaptusit dhe t prfaqsusit t OTHPB Qarret

    n Gjakov M.N me datn3dhjetor 1974 muerr kt Aktvendim1. Aprovohet kerkesa eP.P. M , nga Kusari per riv-endim e aktvendimit te ko-misionit te meparshemnr.08-785/60 dhe 1141/1962i dates 26 shtator 1962 i cilika marre forme te prere2. Anulohet akvendiminga alineja paraprake.3. I njifet pronesia P. P.M , nga Kusari, ne pyllin icili gjindet si pjese e parcellesnr.717 ne siperfaqe prej3.00.00 ha kk Pjetershan.4. I merrej prej vetzap-etzap-etzap-etzap-etzap-tusittusittusittusittusit nga alineja paraprakepjesa tjeter e pyllit qe gjen-det ne pjesen e parcelles 717

    ne siperfaqe prej 5.62.54 ha , ne pjesen e parcelles765/1 ne siperfaqe prej 4.56.04 ha dhe ne parcellennr.719 ne siperfaqe prej 0.23.96 ha kk Pjetershan.5. Obligohet vetezaptusivetezaptusivetezaptusivetezaptusivetezaptusi nga alineja parar-prake qe te paguan shumen prej 450.00 dinaresh neemer te shpenzimeve procedurale ne afat prej 15.ditesh nga dita e fuqizimit te ketij aktvendimi ne favorte ardhurave te jashtezakonshme te KK ne Gjakovender kercnim te egzekutimit.

    ArsyetimArsyetimArsyetimArsyetimArsyetimMe aktvendimin e precizuar ne dispozitiv , vetzap-tusit u ka marre e tere siperfaqja e pyllit e precizuarne alinen e trete dhe te katert te dispozitivit.Vetzaptusi Vetzaptusi Vetzaptusi Vetzaptusi Vetzaptusi ne afat ligjor ka bere kerkese per revi-dim konform nenit 3 te ligjes mbi ndryshimin dheplotesimin e ligjes mbi shqyrtimin e marredhanievejuridiko-pronesore...keshtu qe komisioni pasi e shqyrtoj kerkesen lidhurme shkresat e lendes aprovoj kerkesen dhe anulojaktvendimin e permendur.Me provat e nxjerrura eshte vertetuar se pylli ne fjalne kohe te jugosllavis se vjeter ju ka marre vetzap-vetzap-vetzap-vetzap-vetzap-tusit.tusit.tusit.tusit.tusit. Keshtu qe parcellat 717 dhe 719 kane qenendare kolonisteve G. M dhe A. L. kurse parcella765/1 ka mbet si toke shtetrore agrare. Kolonistet nefillim te vitit 1941 e kane leshuar pyllin ,keshtu qevetzaptusivetzaptusivetzaptusivetzaptusivetzaptusi menjehere ka hyre ne posedim te gjitheparcellave dhe i ka mbajt gjer ne vitin 1953, kur eshtedespozituardespozituardespozituardespozituardespozituar.Duke marre parasysh gjendjen e vertetuar, pozitene pyllit, gjendjen ekonomike dhe familjare te vetzap-vetzap-vetzap-vetzap-vetzap-tusittusittusittusittusit, komisioni erdhi ne perfundim se jan plote-suar kushtet e parapame ne nenin 4 alineja 1 te ligjesmbi shqyrtimin e marredhenieve juridiko pronsoredhe neni 1 dhe 2 te vendimit te kuvendit krahinorper shqyrtimin e ketyre maarredhenieve, keshtu qeduke u bazuar ne nenin 10A dhe 26 te ligjes se per-mendur dhe te nenit 202 te LPPA vendosi si nealinen e trete dhe te katert te dispozitivit vendimi mbishpenzimet procedurale u muarr ne veshtrim te nenit33 te ligjes se permendur.

    E prsri vetezaptusi nuk u b pronarE prsri vetezaptusi nuk u b pronarE prsri vetezaptusi nuk u b pronarE prsri vetezaptusi nuk u b pronarE prsri vetezaptusi nuk u b pronarKalvari nuk mbaroi n 10 vjearin q tregova. Shumnga pyjet t cilave ju dha e drejta pronarit przotrimin e tyre. Kan kaluar mbi katr dekada qnga viti 1972. Nj pjes e madhe e ktyre pronaveende nuk ka prfunduar dokumentacioni i tyre porjan t pluhurosura e duke u shkatrruar nga vjetr-sia e tyre besa edhe duke u mykur npr rafte tzyrave pr shkak t burokracis dhe e pa prgjegj-sis s madhe t organeve prkatse. Shumica qnuk u kthyen formalisht me letra jan n zotrim tish kolonizatorve, t thirrur ather kolon. Tokatq i zotonin "kolont" pas disa vitesh filluan q tshiteshin sepse kolont prsri ishin t privilegjuar.

    Ata u punsuan npr qytete. Por tokave t pushtu-ara tash iu morn edhe t hollat. Tokat q shiteshinnga ana e tyre se pari n shumicn e rasteve ju ofro-heshin ish pronareve qe jo tu ktheheshin por atamund t'i "blenin" Imagjino se far padrejtsie t riblesh at q ta kan grabitur po nga grabitsi. Dheka pas raste q t tilla toka jan bler nga ish prona-ret. Lajmi i mir sht s me gjith shpenzimet epadrejta toka sht bler pr s dyti nga pronari.

    Historia me tokat e ish kooperativaveHistoria me tokat e ish kooperativaveHistoria me tokat e ish kooperativaveHistoria me tokat e ish kooperativaveHistoria me tokat e ish kooperativaveToka q sht marr nga kooperativat bujqsore nkuptimin e drejtsis shoqrore dhe t jetess ssotme n fshat kan prfunduar si sht m s keqi.Pas lufts n Kosov dhe pas gjith atij tmerri qprjetoi ky popull, pas gjith atyre vrasjeve e mizoriveq prjetoi fshati Kosovar, kemi menduar q paslirimit nga okupatori vendi yn Kosova do t ecprpara. Shpresonim se do na kthehej drejtsia edo mbaronte kalvari shekullor i vuajtjeve. Po jemi tzhgnjyer. Pas lufte n Kosov sht themeluarAgjencioni i privatizimit AKM me funksion prshitjen dhe privatizimin e ndrmarrjeve shtetrore,kooperativave dhe tokave bujqsore.Ktu pothuaj do gj ka shkuar pr s prapthi. Ktukan prfituar grupe t caktuara t interesit, krye-sisht grupe mafiozsh e matrapazsh. Kshtu qtokat bujqsore q u ishin rrmbyer rreth nj shek-ull m par familjeve t Kosovs u shiten nga bijt etyre n mijvjearin e liris n mnyr arbitrare, tegr e m t vrazhd. Dua t them n mnyr m tvrazhdt se sa shitja q na bn kolont pr tokat qna kishin rrmbyer. Them m t vrazhd pasi kolonts pari ja ofruan pronarit pr blerje. Kurse Agjenci-oni i privatizimit- AKM-ja as q e ka lejuar pronarint jet pjes marres n blerjen e prons se vet. Shtro-het pyetja: pse i sht br kjo padrejtsi e egr pr-onarit, pse kjo politike e vrazhde kundr zhvillimitrural? Pse kjo politike kundr punsimit t familjevet Kosovs tokn qe i lan amanet gjyshrit? kaprfitoi shteti nga kjo padrejtsi? Shteti prfitoilargimin masiv t banorve t tij n eksode q ngja-jn me ato t kohve t vshtira. Shteti przuri ngaKosova gjn me t shtrenjt, popullin e Kosovs.Ndoshta prfiton duke ln konflikte t hapura kun do koh mund t eskaloj sepse sht e rendpr pronarin dhe padrejtsi e madhe duke par si jashfrytzojn t tjert tokn e tij.Mos jan t pa preferuara parat e djerss se ishpronarve? Mos jan m t shijshme pr kto push-tete t cilat jan msuar ma shum me para t pista?Pak njerz jan n gjendje t kuptojn se si shtpuna.Megjithat pronari kurr nuk do ta harroj pronne vet brez pas brezi vazhdimisht do ta krkoj gjer-sa ta marr pronn e vet. Pronat q u kan mbeturfamiljeve n Kosov jan shum t vogla. Q ata tmodernizohen q Kosova te lulzoj duhet urgjen-tisht prona t shkoj tek pronari. sht fatkeqsiajon si Kosov q pr sa i prket ksaj gjendje, prob-lemeve dhe ngatrresave ka ndodhur e pabesuesh-mja: E kemi prgjegjs vet shtetin ton q me luft esakrifica e krijuam. Na le pa pun shteti yn. Naprz nga atdheu shteti yn.T shkatrrosh ndrrn e pronareve, t shkatr-rosh pyllin e Kosovs, t mos i kthesh t drejtn errmbyer familjes t Kosovs, ta kthesh pyllin e Pa-shtrikut n shkrettir ky sht krim. Kjo nuk shtnjerzore. Nga ana tjetr sot e asaj dite pronari nukheq dor nga prona e vet e ende pjesa ma e madhee tyre kan kufi dhe ruhen nga pronari dhe janshum me t ruajtura e me t mira se ato shtetrore.

    Nj shkndij shprese n tre fshatra tNj shkndij shprese n tre fshatra tNj shkndij shprese n tre fshatra tNj shkndij shprese n tre fshatra tNj shkndij shprese n tre fshatra tKosovs, pylli i kthehet komunitetitKosovs, pylli i kthehet komunitetitKosovs, pylli i kthehet komunitetitKosovs, pylli i kthehet komunitetitKosovs, pylli i kthehet komunitetit

    Pronart e pyjeve filluan t organizohen q n vitin2003. Shoqata kombtare u krijua n iflak t Ra-hovecit. Me mbshtetje t Ambasads Suedeze e

  • QERSHOR 20157JETO GJELBRJETO GJELBR

    PYJET N BASHKI POTRANSFEROHEN PA LIGJ!

    ING. AIDA MARKO,ING. AIDA MARKO,ING. AIDA MARKO,ING. AIDA MARKO,ING. AIDA MARKO,Federata e Pyjeve dhe Kullo-Federata e Pyjeve dhe Kullo-Federata e Pyjeve dhe Kullo-Federata e Pyjeve dhe Kullo-Federata e Pyjeve dhe Kullo-tave Komunale Qarku Kortave Komunale Qarku Kortave Komunale Qarku Kortave Komunale Qarku Kortave Komunale Qarku Kor

    Nga diskutimet e bra sidomos meprdoruesit e pyjeve komunale dheShoqatat PPKK dhe Federatat Ra-jonale, me njsit e qeverisjes ven-dore, me prfaqsues t organeveqendrore dhe t shoqris civile, sidhe nga vrojtimet tona n terren,vrehet se ka disa zhvillime pozitivepr ecurin e reformave n pyje.Ndrmarrja e hartimit t projekt ligjitt ri pr pyjet tregon interes pr pa-surin pyjore, si pasuri me vlera t jas-htzakonshme. Por ndrkaq, vrehendy dukuri kryesore, n prgjithsi, atjeku vendasit pretendojn dhe zbatojnt drejtat tradicionale n prdorimine pyjeve, ato pyje jan prtrir, kanzhvillim t mir dhe dmtimi i tyrenga prerjet pa leje apo zjarret shtkrejtsisht minimal. N ann tjetr, npyjet e administruar nga shrbimi py-jor apo komunat atje ku nuk jan prf-shir prdoruesit (fshati dhe familjetfshatare) dmet sidomos vitet e fun-dit nga zjarret, prerjet dhe eksportikontraband, t nxitura edhe nga ko-rrupsioni i tejskajshm, si jep alarm-in media dhe mjaft intelektual eqytetar, jan shtuar n mnyr t pal-logaritshme (pa kursyer ktu as Par-qet Kombtare, Zonat e Mbrojtura,pyjet rreth rezervuarve t hidrocen-traleve dhe atyre ujits, brezin pyjor

    mbrojts bregdetar etj.)Prgatitja e projekt-ligjit Pr PyjetPr PyjetPr PyjetPr PyjetPr Pyjetdhe Kullotatdhe Kullotatdhe Kullotatdhe Kullotatdhe Kullotat ka filluar qysh nvitin 2013 bazuar n nj sr disku-timesh dhe konsultimesh n nivelvendor dhe kombtar me aktor tndryshm. Kan kaluar m shumse dy vjet dhe Ministria e Mjedisit pokrkon t transferoje pyjet n Bashkipa ligj?

    far propozojm ne pr projek-tligjin e ri pr pyjet?Ndr aspektet kryesore q duhenmbajtur parasysh n hartimin e ligjitt ri pr pyjet mendojm se jan atot Deklarats s Konferencs tVjens, Prill 2003, t ciln edhe Sh-qipria e ka nnshkruar, ku thekso-het se: Ne, si politik-brs,Ne, si politik-brs,Ne, si politik-brs,Ne, si politik-brs,Ne, si politik-brs,jemi prgjegjs pr arritjen, njemi prgjegjs pr arritjen, njemi prgjegjs pr arritjen, njemi prgjegjs pr arritjen, njemi prgjegjs pr arritjen, nsektorin e pyjeve si dhe n sek-sektorin e pyjeve si dhe n sek-sektorin e pyjeve si dhe n sek-sektorin e pyjeve si dhe n sek-sektorin e pyjeve si dhe n sek-tort e tjer, t ekuilibrit mi-tort e tjer, t ekuilibrit mi-tort e tjer, t ekuilibrit mi-tort e tjer, t ekuilibrit mi-tort e tjer, t ekuilibrit mi-dis rolit ekonomik, ekologjik,dis rolit ekonomik, ekologjik,dis rolit ekonomik, ekologjik,dis rolit ekonomik, ekologjik,dis rolit ekonomik, ekologjik,shoqror dhe kulturor tshoqror dhe kulturor tshoqror dhe kulturor tshoqror dhe kulturor tshoqror dhe kulturor tpyjeve n kontekstin e zhvil-pyjeve n kontekstin e zhvil-pyjeve n kontekstin e zhvil-pyjeve n kontekstin e zhvil-pyjeve n kontekstin e zhvil-limit t qndrueshm. Ndy-limit t qndrueshm. Ndy-limit t qndrueshm. Ndy-limit t qndrueshm. Ndy-limit t qndrueshm. Ndy-shimet e reja kan t bjn meshimet e reja kan t bjn meshimet e reja kan t bjn meshimet e reja kan t bjn meshimet e reja kan t bjn mezhvillimin dhe institucionaliz-zhvillimin dhe institucionaliz-zhvillimin dhe institucionaliz-zhvillimin dhe institucionaliz-zhvillimin dhe institucionaliz-imin e sistemeve t mbarsht-imin e sistemeve t mbarsht-imin e sistemeve t mbarsht-imin e sistemeve t mbarsht-imin e sistemeve t mbarsht-rimit me pjesmarrje, si dherimit me pjesmarrje, si dherimit me pjesmarrje, si dherimit me pjesmarrje, si dherimit me pjesmarrje, si dhenjohjen e t drejtave t komu-njohjen e t drejtave t komu-njohjen e t drejtave t komu-njohjen e t drejtave t komu-njohjen e t drejtave t komu-niteteve vendore mbi resursetniteteve vendore mbi resursetniteteve vendore mbi resursetniteteve vendore mbi resursetniteteve vendore mbi resursetpyjore. pyjore. pyjore. pyjore. pyjore. Duke patur parasyshproblemet e parashtruara m sipr,aspektet ndrkombtare t cituaradhe objektivat globale t Kombevet Bashkuara pr pyjet, paraqesimkto propozime pr ligjin e ri pr

    pyjet:Ligji i ri pr pyjet t prmbaj trekapituj kryesor: (i)(i)(i)(i)(i) mbarshtrimi ipyjeve n pronsi t pushtetit qen-dror, n administrim t shrbimitpyjor, (ii)(ii)(ii)(ii)(ii) mbarshtrimi i pyjeve npronsi t komunave ose bashkivedhe prdoruesve tradicional,(iii)(iii)(iii)(iii)(iii)pyjet private.Duke qen se toka bujqsore, pyjet

    dhe toka pyjore, si dhe kullotat jant pandara pr jetn e familjeve fs-hatare, propozojm q me ligjin eri pr pyjet, Ministria e ngarkuar prproblemet e pyjeve t jet Ministriae Bujqsis, ku t krijohet e funk-sionoj Agjensia Kombetare.N projektligj t njihet e drejta epronsis tradicionale t pyjeve ekullotave brenda kufijve t fshatravepr pretenduesit real dhe pr-doruesit faktik (fshati, familja, sho-qata e prdoruesve). Fshati t ketpronat e veta, ndr t tjera, edhepyjet, t njohura me ligj.Njkohsisht me kalimin e sipr-faqeve pyjore e kullosore n pron-si t bashkive, t ligjrohet edhe kal-imi i specialistve prkats, fondeve,mjeteve e pajisjeve t nevojshme ngashrbimi pyjor n bashki. T shpre-het n ligj q drejtuesit e shrbimitpyjor, t sektorve pyjor dhe tpyjeve komunale t jen specialistt lart pyjesh me nje ngarkes tcaktuar pr menaxhim.Krahas transferimit t siprfaqes spyjeve n pronsi t bashkive, meligj t kalojn edhe t drejtat mbikafsht e shpendt e egra dhe bimtmjeksore q ndodhen n territor-in e tyre, si pjes prbrse t eko-

    sistemit unik (si dhe pasurit e tjeranatyrore t karakterit vendor - bu-rimet, prrenjt e rezervuaret ven-dore, guri, rra e zhavorri, pesh-ku, etj.).Po ashtu, ligji duhet t njoh tdrejtn e prdoruesit (fshati,familjet, shoqata) pr shitjen e pro-dhimeve q rezultojn nga pylli ivet mbi nevojat e tij, si dhe pr t'ilejuar n pyjet shtetrore pr tnxjerr prodhime pr shitje dhesigurim t ardhurash pr zbutjene varfris, sidomos n zonat ma-lore (pa tarif ose me tarif fare tult).N ligj t prcaktohet q planet embarshtrimit t pyjeve komunalet hartohen e zbatohen n bazfshati, si njsia m kompakte e ho-mogjene e komunitetit vendor, melidhje fisnore e tradita n qeverisjese bashku me pasurite natyrore,dhe q prbn nj zon kadastrale,brenda s cils regjistrohen t gjithapasurit natyrore; planet t jen tthjesht e t kuptueshm pr zbatimnga komuniteti. Pr komunn osebashkin t bhet nj prmbledhjee planeve t fshatrave. Pr pyllin pri-vat plani t hartohet nga nj konsu-lent privat.

    Ligji t shprehet pr tjetrsimet qduhen br pr nevoja t ndryshmepublike n pyjet komunale t mer-ret medoemos plqimi i njsis sqeverisjes vendore dhe i komunitetite shoqatave t prdoruesve. Mbjell-jet e plantacioneve me arrore, melajthi e sheg qe kultivohen me qllimpr prodhim fruti (dhe q nuk for-mojn pyll sipas prkufizimit teknik)te mos prfshihen n fondin pyjor(prfshihen vetm ato t cilsuaratashm si pyje ekzistuese natyrore).T ligjrohet me afate t caktuara dhet mbshtetet me fonde regjistrimi ipyjeve n pronsi t bashkive n zyrate regjistrimit t pasurive t patund-shme, si dhe i pyjeve t dhn npronsi apo prdorim t fshatit efamiljeve fshatare.N projektligj t vihet detyra pr cak-timin, monitorimin dhe analizn erealizimit t kritereve dhe treguesvepr mbarshtrimin e qndrueshmt pyjeve.Pr pyllin e prbashket q kalon npronsi/prdorim t fshatit, familjesapo shoqats, kur pylli sht i degrad-uar, prdoruesi q investon vet prt'a prmirsuar apo rimbjell t pr-jashtohet nga taksa pr aq vjet sa pyl-li t bhet pr t'u prer teknikisht.

    CNVP n mbi 17 komuna jan krijuar shoqatat epronareve t pyjeve. Ata kan qen pjesmarrs aktivn hartimin e Strategjis s Pyjeve (2010-2020) q eka miratuar Qeveria e Kosovs. Me insistim t pr-onarve Strategjia e ka propozuar zgjidhjen. N dofshat komunitetet me shoqatn e pronarve organi-zohen pr menaxhim t prbashkt t pyllit q urrmbeu dikur pushtuesi. Ata i din kufijt e dofamilje. Grumbullohen e marrin vendime. I ven-dosin kufijt dhe mbetet vetm regjistrimi i tyre mekoordinata e vendosja ne hart. Dua t falnderojn emr te pronareve si Kryeshefin e Agjencis sePyjeve te Kosovs po ashtu Kryetaren e Komunss Gjakovs sepse ata e kan br nj memoran-dum dhe n fshatin Grgoc tashme pyjet e rrmby-era dikur nga pushtuesi jan duke u kthyer nemenaxhim t familjeve t fshatit. Po kshtu ka brIstogu e Novobrda. Kjo sht arritje e madhe eInstitucioneve tona. Edhe fryt i organizimit t pronar-ve t pyjeve. Tre fshatra jan me pak se nj pik uji

    kur mendon se jan mbi 1000 fshatra pyje publikeku pyjet jan n mshir t askujt, ato vidhen edigjen. sht shum pak kjo q kemi filluar por sh-t rruga e duhur pr neve q na sht dhunuar pro-na an e knd Kosovs, sht fillimi i shrimit t njplag e thn me gjuhn e popullit sht lirimi real.Me ket reflektim e thirrje n emr t pronareve tpyjeve t Gjakovs si dhe te 17 shoqatave n Komu-nat e Kosovs i bej thirrje Kryeministrit t Kosovsz. Isa Mustafa, Ministrit te bujqsis z. Memli Kras-niqi, grupit parlamentar qe mbulon problemet ebujqsis por edhe Kryetarit e Kuvendit te Kos-ovs, t gjith partive politike parlamentare q tkontribuojn e q ta bjn pjes t Ligjit te ri t pyjevet Kosovs "menaxhimin e prbashkt t pyllit q nasht grabitur nga pushtuesit e aktualisht po e vje-dhim" n shkall komune kadastrale apo fshati. Kjosht zgjidhje q shmang konfliktet shoqrore,mundson edukimin e komunitetit e m kryesorja uplotson ndrrn shekullore familjeve te Kosovs.

    Kjo e ndalon ilegalitetin. Ne jemi ilegale n pyjet tona.Familjet Kosovare e vjedhin drurin n pyllin e tyre.E djegin t njom si gj t vjedhur. Tymi mbulonshtpit e syt e fmijve qajn. Jan n mjerim en-ergjetik kur jetojn n mes pyllit t tyre. Ne jemiilegal n tokn ton. Na duket se e kemi gjeturzgjidhjen. E falnderojm Qeverin e Suedis prbujarin qe tregoi CNVP pr profesionalizimin nzbatim t ktij projekti t shenjt, asociacionin ko-mbtar pr vendosmrin, qetsin e progresin n10 vitet e fundit. Kjo krkohet pr t ardhmen epyjeve tona dhe shoqris son. E falnderojm kryeshefin pr mirkuptimin dhe iniciativn q mori.Zotrinj parlamentar e qeveritar: nse e doni Kos-ovn, nse doni t ndaloj eksodi, nse doni q ile-galiteti n prodhim pyjor qe sht aktualisht 93 % tkthehet n shrbim t pyllit e popullit, rishikojeniligjin e ri t pyjeve. Nj nen duhet shtuar, ai q e kastrategjia e miratuar nga qeveria. Dhe ligji n njshtet serioz bhet pr t mundsuar zbatimin e

    strategjis. Burokratt nuk e kan shkruar, ndoshtanga padija se jan ndikuar nga ligje e konsulentsllav q nuk e duan kt ndryshim. Nse doni tavm nn kontroll pyllin e tokn ton bjeni ktprmirsim n ligj. Na e ktheni t drejtn t pr-dorim tokn ton. Kjo do i kthej Kosovart ngaeksodi n tokn e tyre. Do rris punsimin. Pylli iKosovs do shptoj nga shkretrimi. Pr ktqeveri, pr ket parlament ky sht nj shans i madhpr t filluar ndarjen nga padrejtsit e s shkuars.Askush nesr nuk ka t drejt t thot se nuk e dija.Ne si pronar ua treguam t kaluarn t sotmen atqe kemi filluar dhe rrug zgjidhjen. Nse jeni mepopullin e tokn ton zgjidhjen qe kemi arritur du-het ta mbshtesni juridikisht. Shpresojm tek aleatetndrkombtar e veanrisht nga Amerika si djep iliris s prons s do na mbshtes n ket reformt thell po kshtu Bashkimi Evropian do e ket ketesi parakusht pr nj zhvillim rural t qndrueshmpr Kosovn ton.

  • 8 QERSHOR 2015JETO GJELBRJETO GJELBR

    Kshilli Botues: R. Ndreu, N. ollaku, V. Tabaku, J. Male, B. Gashi, I. Zeka, B. Hoxha, A.KacaniKryeredaktor: Prof.Dr Vezir Muharremi Zv.kryeredaktor: Nijazi Idrizi, Ferdin LiajRedaksia: H.Kola, A.Lila, M.Shehi, Prof. Sherif LushajAdresa: Bulevardi Zogu I, Godina e ZP, kati II, TiranMobile: 068 40 75 975; e-mail: [email protected]

    Albanias development is ongoing at many levels. Forover a decade among these developmentsgradually twomain areas related to forestry are addressed. Albaniahas taken brave steps in supporting communalbrave steps in supporting communalbrave steps in supporting communalbrave steps in supporting communalbrave steps in supporting communalforestry and in decentralisation of local gov-forestry and in decentralisation of local gov-forestry and in decentralisation of local gov-forestry and in decentralisation of local gov-forestry and in decentralisation of local gov-ernmenternmenternmenternmenternment.Forestry is an important sector for Albania, it is cover-ing a large land area, is providing products such asfirewood, timber and non-timber forest products, pro-vides income to many people and is very important inproviding environmental services such as erosion con-trol and biodiversity. The importance of forests is onlyincreasing, especially in relation to addressing climatechange and obtaining renewable energy.Forest in Albania means dealing equally with peo-dealing equally with peo-dealing equally with peo-dealing equally with peo-dealing equally with peo-ple and with treesple and with treesple and with treesple and with treesple and with trees. It are the brave people of Alba-nia, in mountainous and hilly areas that took the re-sponsibility to protect their forest. Many low forests arenow regenerating. Those that have been out in the fieldover the last two decades can see the clear difference.In Albania regarding communal forestry and decen-tralisation two worlds are brought together; traditionand EU integration, finding each other in sustainablecommunal forest management.Communal forestryin Albania is based on the tradi-tion of managing and using forest areas by the people.These people are the traditional users of the forestand are incorporated in communal forestry. The gov-ernment with the transfer of ownership to the Munici-palities of the communal forests and pastures broughtthe management of these forest closer to the people.The organisation of the users (family, fis and village) isorganised in the communal forest and pasture associa-tions. These structures allow the link between the peo-ple (the users) and the municipalities (the owners).Another important aspect is decentralisation. Increas-ingly competences are provided at local level. The cur-rent administrative reorganisation in larger municipali-ties will give an opportunity for professionalization ofcommunal forestry. Municipalities will be able to estab-lish a forest administration that is cooperating with theassociations in their area. This supports sustainableforest management at local level and will allow for eco-nomic development within communal forestry.In support of the brave people that take care of theirforests the forest legislation in Albania needs to makethe next steps as well. These steps are a logical stepfrom the developments already made by the govern-ment in Albania on communal forestry and adminis-trative reforms. First of all the forest law will need toFirst of all the forest law will need toFirst of all the forest law will need toFirst of all the forest law will need toFirst of all the forest law will need torecognize the actual users of communal for-recognize the actual users of communal for-recognize the actual users of communal for-recognize the actual users of communal for-recognize the actual users of communal for-ests at family, fis and village level.ests at family, fis and village level.ests at family, fis and village level.ests at family, fis and village level.ests at family, fis and village level. Secondly the forest law should indi-Secondly the forest law should indi-Secondly the forest law should indi-Secondly the forest law should indi-Secondly the forest law should indi-cate the role of the municipality for sustain-cate the role of the municipality for sustain-cate the role of the municipality for sustain-cate the role of the municipality for sustain-cate the role of the municipality for sustain-able forest management and the obligation toable forest management and the obligation toable forest management and the obligation toable forest management and the obligation toable forest management and the obligation tocooperate for the management of the com-cooperate for the management of the com-cooperate for the management of the com-cooperate for the management of the com-cooperate for the management of the com-munal forests with the users and their struc-munal forests with the users and their struc-munal forests with the users and their struc-munal forests with the users and their struc-munal forests with the users and their struc-tures. Such structures should be based on thetures. Such structures should be based on thetures. Such structures should be based on thetures. Such structures should be based on thetures. Such structures should be based on theactual users and their areas.actual users and their areas.actual users and their areas.actual users and their areas.actual users and their areas.

    Peter Kampen, MSc ForestryPeter Kampen, MSc ForestryPeter Kampen, MSc ForestryPeter Kampen, MSc ForestryPeter Kampen, MSc ForestryExecutive Director CNVPExecutive Director CNVPExecutive Director CNVPExecutive Director CNVPExecutive Director CNVP

    XhelalShuti, Coordinator of RFCFP,XhelalShuti, Coordinator of RFCFP,XhelalShuti, Coordinator of RFCFP,XhelalShuti, Coordinator of RFCFP,XhelalShuti, Coordinator of RFCFP,Kukes CountyKukes CountyKukes CountyKukes CountyKukes County

    BabajBoges village in surroundings of Gja-BabajBoges village in surroundings of Gja-BabajBoges village in surroundings of Gja-BabajBoges village in surroundings of Gja-BabajBoges village in surroundings of Gja-kova commune in Kosovo is a model of cul-kova commune in Kosovo is a model of cul-kova commune in Kosovo is a model of cul-kova commune in Kosovo is a model of cul-kova commune in Kosovo is a model of cul-tivation and production of forest fruits,t ivation and production of forest fruits,t ivation and production of forest fruits,t ivation and production of forest fruits,t ivation and production of forest fruits,which we had the opportunity to visit in thewhich we had the opportunity to visit in thewhich we had the opportunity to visit in thewhich we had the opportunity to visit in thewhich we had the opportunity to visit in theframe of Albania-Kosovocooperation.frame of Albania-Kosovocooperation.frame of Albania-Kosovocooperation.frame of Albania-Kosovocooperation.frame of Albania-Kosovocooperation.Not without purpose the initiator of this visit,Not without purpose the initiator of this visit,Not without purpose the initiator of this visit,Not without purpose the initiator of this visit,Not without purpose the initiator of this visit,Director of CNVP Kosovo, Mr. Haki KolaDirector of CNVP Kosovo, Mr. Haki KolaDirector of CNVP Kosovo, Mr. Haki KolaDirector of CNVP Kosovo, Mr. Haki KolaDirector of CNVP Kosovo, Mr. Haki Kolaan excellent cognitive of all regions had in-an excellent cognitive of all regions had in-an excellent cognitive of all regions had in-an excellent cognitive of all regions had in-an excellent cognitive of all regions had in-vited for cooperation between Kosovo andvited for cooperation between Kosovo andvited for cooperation between Kosovo andvited for cooperation between Kosovo andvited for cooperation between Kosovo andAlbania representatives from regional andAlbania representatives from regional andAlbania representatives from regional andAlbania representatives from regional andAlbania representatives from regional andnational levels with the aim this experiencenational levels with the aim this experiencenational levels with the aim this experiencenational levels with the aim this experiencenational levels with the aim this experienceto be acknowledged and shared to all re-to be acknowledged and shared to all re-to be acknowledged and shared to all re-to be acknowledged and shared to all re-to be acknowledged and shared to all re-gions. The farmer HalimRrustemi has cre-gions. The farmer HalimRrustemi has cre-gions. The farmer HalimRrustemi has cre-gions. The farmer HalimRrustemi has cre-gions. The farmer HalimRrustemi has cre-ated stable bases for development of thisated stable bases for development of thisated stable bases for development of thisated stable bases for development of thisated stable bases for development of thissector with high economic values. There issector with high economic values. There issector with high economic values. There issector with high economic values. There issector with high economic values. There isa high demand for cultivated forest fruits ina high demand for cultivated forest fruits ina high demand for cultivated forest fruits ina high demand for cultivated forest fruits ina high demand for cultivated forest fruits inKosovo and beyond, this even for the factKosovo and beyond, this even for the factKosovo and beyond, this even for the factKosovo and beyond, this even for the factKosovo and beyond, this even for the factthat they are bio. Since the productions lastthat they are bio. Since the productions lastthat they are bio. Since the productions lastthat they are bio. Since the productions lastthat they are bio. Since the productions lastall Summer-Autumn season, Mr. Rrustemiall Summer-Autumn season, Mr. Rrustemiall Summer-Autumn season, Mr. Rrustemiall Summer-Autumn season, Mr. Rrustemiall Summer-Autumn season, Mr. Rrustemihas invested for closing the production cy-has invested for closing the production cy-has invested for closing the production cy-has invested for closing the production cy-has invested for closing the production cy-cle. Building up of the cooling chamber givescle. Building up of the cooling chamber givescle. Building up of the cooling chamber givescle. Building up of the cooling chamber givescle. Building up of the cooling chamber givesto him the possibility to sell fresh fruits,to him the possibility to sell fresh fruits,to him the possibility to sell fresh fruits,to him the possibility to sell fresh fruits,to him the possibility to sell fresh fruits,but even processing them, what has givenbut even processing them, what has givenbut even processing them, what has givenbut even processing them, what has givenbut even processing them, what has givenhim the possibility to collect productionshim the possibility to collect productionshim the possibility to collect productionshim the possibility to collect productionshim the possibility to collect productionsfrom other farmers of the village. This farm-from other farmers of the village. This farm-from other farmers of the village. This farm-from other farmers of the village. This farm-from other farmers of the village. This farm-er also produces forest fruit saplings ander also produces forest fruit saplings ander also produces forest fruit saplings ander also produces forest fruit saplings ander also produces forest fruit saplings andsupplies all the interested farmers acrosssupplies all the interested farmers acrosssupplies all the interested farmers acrosssupplies all the interested farmers acrosssupplies all the interested farmers acrossKosovo. What is the tableau of these pro-Kosovo. What is the tableau of these pro-Kosovo. What is the tableau of these pro-Kosovo. What is the tableau of these pro-Kosovo. What is the tableau of these pro-ductions in Albania and more concretely inductions in Albania and more concretely inductions in Albania and more concretely inductions in Albania and more concretely inductions in Albania and more concretely inthe County of Kukes? Is there such a forestthe County of Kukes? Is there such a forestthe County of Kukes? Is there such a forestthe County of Kukes? Is there such a forestthe County of Kukes? Is there such a forestproductions like in Gjakova commune? Isproductions like in Gjakova commune? Isproductions like in Gjakova commune? Isproductions like in Gjakova commune? Isproductions like in Gjakova commune? Isthere any private or organized initiative forthere any private or organized initiative forthere any private or organized initiative forthere any private or organized initiative forthere any private or organized initiative forprocessing of these fruits? Is there connec-processing of these fruits? Is there connec-processing of these fruits? Is there connec-processing of these fruits? Is there connec-processing of these fruits? Is there connec-tion to the market and what is the commu-tion to the market and what is the commu-tion to the market and what is the commu-tion to the market and what is the commu-tion to the market and what is the commu-nication in the chain value?nication in the chain value?nication in the chain value?nication in the chain value?nication in the chain value?Has district is a dormant potential and it isHas district is a dormant potential and it isHas district is a dormant potential and it isHas district is a dormant potential and it isHas district is a dormant potential and it isvery appropriate for development of such avery appropriate for development of such avery appropriate for development of such avery appropriate for development of such avery appropriate for development of such aprofitable sector for the residents of thisprofitable sector for the residents of thisprofitable sector for the residents of thisprofitable sector for the residents of thisprofitable sector for the residents of thisarea. Wastelands can be cultivated and bearea. Wastelands can be cultivated and bearea. Wastelands can be cultivated and bearea. Wastelands can be cultivated and bearea. Wastelands can be cultivated and bevery successful in production of forest fruits,very successful in production of forest fruits,very successful in production of forest fruits,very successful in production of forest fruits,very successful in production of forest fruits,such as blackberry, raspberry, blueberrysuch as blackberry, raspberry, blueberrysuch as blackberry, raspberry, blueberrysuch as blackberry, raspberry, blueberrysuch as blackberry, raspberry, blueberryetc., as these lands have all the needed ele-etc., as these lands have all the needed ele-etc., as these lands have all the needed ele-etc., as these lands have all the needed ele-etc., as these lands have all the needed ele-ments without the need of using chemicals.ments without the need of using chemicals.ments without the need of using chemicals.ments without the need of using chemicals.ments without the need of using chemicals.It is a duty of local structures, Forest orIt is a duty of local structures, Forest orIt is a duty of local structures, Forest orIt is a duty of local structures, Forest orIt is a duty of local structures, Forest orAgriculture Associations to incite exploita-Agriculture Associations to incite exploita-Agriculture Associations to incite exploita-Agriculture Associations to incite exploita-Agriculture Associations to incite exploita-tion of these productions highly demandedtion of these productions highly demandedtion of these productions highly demandedtion of these productions highly demandedtion of these productions highly demandedby the market and in benefit of people ofby the market and in benefit of people ofby the market and in benefit of people ofby the market and in benefit of people ofby the market and in benefit of people ofthis area. The new organization of the localthis area. The new organization of the localthis area. The new organization of the localthis area. The new organization of the localthis area. The new organization of the localgovernment, which is the owner of naturalgovernment, which is the owner of naturalgovernment, which is the owner of naturalgovernment, which is the owner of naturalgovernment, which is the owner of naturalresources in the territory in which exercisesresources in the territory in which exercisesresources in the territory in which exercisesresources in the territory in which exercisesresources in the territory in which exercisesits authority, enables the possibility of ex-its authority, enables the possibility of ex-its authority, enables the possibility of ex-its authority, enables the possibility of ex-its authority, enables the possibility of ex-ploitation of all resources with long-termploitation of all resources with long-termploitation of all resources with long-termploitation of all resources with long-termploitation of all resources with long-termproduction potential compatible with re-production potential compatible with re-production potential compatible with re-production potential compatible with re-production potential compatible with re-quirements of the market. For this, it isquirements of the market. For this, it isquirements of the market. For this, it isquirements of the market. For this, it isquirements of the market. For this, it isnecessary legalization of immovable prop-necessary legalization of immovable prop-necessary legalization of immovable prop-necessary legalization of immovable prop-necessary legalization of immovable prop-erties, such as land, forests, pastures anderties, such as land, forests, pastures anderties, such as land, forests, pastures anderties, such as land, forests, pastures anderties, such as land, forests, pastures andwhatsoever that incites households to in-whatsoever that incites households to in-whatsoever that incites households to in-whatsoever that incites households to in-whatsoever that incites households to in-crease their incomes from exploitation ofcrease their incomes from exploitation ofcrease their incomes from exploitation ofcrease their incomes from exploitation ofcrease their incomes from exploitation ofthese natural resources. Utilization of thesethese natural resources. Utilization of thesethese natural resources. Utilization of thesethese natural resources. Utilization of thesethese natural resources. Utilization of thesepossibilities for production of forest fruitspossibilities for production of forest fruitspossibilities for production of forest fruitspossibilities for production of forest fruitspossibilities for production of forest fruitsand their processing provides job opportu-and their processing provides job opportu-and their processing provides job opportu-and their processing provides job opportu-and their processing provides job opportu-nity for many women and young women, asnity for many women and young women, asnity for many women and young women, asnity for many women and young women, asnity for many women and young women, asthe processes of cultivating and increasingthe processes of cultivating and increasingthe processes of cultivating and increasingthe processes of cultivating and increasingthe processes of cultivating and increasingthe value chain, such as packing, process-the value chain, such as packing, process-the value chain, such as packing, process-the value chain, such as packing, process-the value chain, such as packing, process-ing, marketing and trading are very suitableing, marketing and trading are very suitableing, marketing and trading are very suitableing, marketing and trading are very suitableing, marketing and trading are very suitablefor women and young women. FLED projectfor women and young women. FLED projectfor women and young women. FLED projectfor women and young women. FLED projectfor women and young women. FLED projectdirected by CNVP Albania is an opportuni-directed by CNVP Albania is an opportuni-directed by CNVP Albania is an opportuni-directed by CNVP Albania is an opportuni-directed by CNVP Albania is an opportuni-ty for piloting and inciting of producingty for piloting and inciting of producingty for piloting and inciting of producingty for piloting and inciting of producingty for piloting and inciting of producinggroups, also supporting initiatives of house-groups, also supporting initiatives of house-groups, also supporting initiatives of house-groups, also supporting initiatives of house-groups, also supporting initiatives of house-holds in this district. It is a duty of all ac-holds in this district. It is a duty of all ac-holds in this district. It is a duty of all ac-holds in this district. It is a duty of all ac-holds in this district. It is a duty of all ac-tors to draft development plans and coop-tors to draft development plans and coop-tors to draft development plans and coop-tors to draft development plans and coop-tors to draft development plans and coop-erate among them for the use of productionerate among them for the use of productionerate among them for the use of productionerate among them for the use of productionerate among them for the use of productioncapacities and development of agroforestrycapacities and development of agroforestrycapacities and development of agroforestrycapacities and development of agroforestrycapacities and development of agroforestryin Has district for increasing the peoplesin Has district for increasing the peoplesin Has district for increasing the peoplesin Has district for increasing the peoplesin Has district for increasing the peopleslivelihood level.l ivelihood level.l ivelihood level.l ivelihood level.l ivelihood level.

    Eng. Aida Marko, Regional FederationEng. Aida Marko, Regional FederationEng. Aida Marko, Regional FederationEng. Aida Marko, Regional FederationEng. Aida Marko, Regional Federationof Communal Forests and Pastures,of Communal Forests and Pastures,of Communal Forests and Pastures,of Communal Forests and Pastures,of Communal Forests and Pastures,

    Korca CountyKorca CountyKorca CountyKorca CountyKorca County

    The new law on forests and pastures should con-tain three main chapters: i) management of for-ests owned by the central government, under theadministration of the forest service; ii) manage-ment of forests owned by the municipalities andtraditional users; and iii) management of privateforests. Since that the agricultural land, forestsand pastures are inherent to the life of peasanthouseholds, we do propose that with in the newforest and pastures law, the ministry charged forthe forest and pastures to be the Ministry of Ag-riculture, within which to be established and tofunction the National Agency. In the law, to berecognized the traditional ownership right on for-ests and pastures within the boundaries of villag-es for the real pretenders and actual users (vil-lage, family, users association). The village hasto have its properties, among others, even for-ests, recognized by law. Besides the transfer offorest area to municipality ownership, to be de-volved by law even the rights on wild animals,poultries and medicinal plants situated in theirterritory, as part of a unique ecosystem (as wellas other natural resources such as springs,streams, local reservoirs, stones, sand, gravel,fishes etc.).As well, the law must recognize theusers right for selling products resulted frominterventions in their forests after meeting theirneeds, as well as in case they cannot meet theirneeds to allow them to use public forests to meettheir needs and to sell products for generatingincomes and mitigating the poverty, especially inremote rural areas (with no fee or symbolic fee).In the law to be defined, the management plansof communal forests to be village-based draft-ed and implemented, as the most compact andhomogeneous unit of the local community. Forthe private forest, the management plan to bedrafted by a private consultant. The law shouldbe expressed on the alienation that should bedone for various needs of the local govern-ment, community and users associations. Reg-istration at IPROs of forests in ownership ofmunicipalities, as well as of forests given inownership or use to village or families to belegitimated with certain deadlines and to besupported with funds. In the law, to be de-fined clear duties on setting, monitoring andanalyzing of realization of criteria and indica-tors for the forest sustainable management.For the common forest which is to be trans-ferred to the village, family or association own-ership/use, when it is degraded, the user whoinvests to improve the forest or does affores-tation to be excluded from taxes for as long asthe forest has reached technically the exploita-tion age. The law should make adjustments onthe taxes and fees in forests, differenced byregions for influencing in mitigation of povertyand increased family incomes, especially inpoor mountainous areas, thus avoiding depop-ulation of these areas. The most importantthing and necessary to be highlighted is draft-ing and approval of a best law, which resiststime and enables fully enforcement.

    Management systems applied in coppice forestsManagement systems applied in coppice forestsManagement systems applied in coppice forestsManagement systems applied in coppice forestsManagement systems applied in coppice forestsduring last decades have resulted in degradationduring last decades have resulted in degradationduring last decades have resulted in degradationduring last decades have resulted in degradationduring last decades have resulted in degradationand decrease of annual mean growth of forests. Asand decrease of annual mean growth of forests. Asand decrease of annual mean growth of forests. Asand decrease of annual mean growth of forests. Asand decrease of annual mean growth of forests. Asconsequence, many of these degraded forests cur-consequence, many of these degraded forests cur-consequence, many of these degraded forests cur-consequence, many of these degraded forests cur-consequence, many of these degraded forests cur-rently have remained without a planning, manage-rently have remained without a planning, manage-rently have remained without a planning, manage-rently have remained without a planning, manage-rently have remained without a planning, manage-ment and controlling system. CNVP along withment and controlling system. CNVP along withment and controlling system. CNVP along withment and controlling system. CNVP along withment and controlling system. CNVP along withNational Federation of Communal Forests and Pas-National Federation of Communal Forests and Pas-National Federation of Communal Forests and Pas-National Federation of Communal Forests and Pas-National Federation of Communal Forests and Pas-tures organized the National Key Group meetingtures organized the National Key Group meetingtures organized the National Key Group meetingtures organized the National Key Group meetingtures organized the National Key Group meetingin the field, concretely in Zall-Dajt to a forest areain the field, concretely in Zall-Dajt to a forest areain the field, concretely in Zall-Dajt to a forest areain the field, concretely in Zall-Dajt to a forest areain the field, concretely in Zall-Dajt to a forest areamaintained by the farmer ShabanMansaku. Themaintained by the farmer ShabanMansaku. Themaintained by the farmer ShabanMansaku. Themaintained by the farmer ShabanMansaku. Themaintained by the farmer ShabanMansaku. Theaim was to recognize closely and discuss on devel-aim was to recognize closely and discuss on devel-aim was to recognize closely and discuss on devel-aim was to recognize closely and discuss on devel-aim was to recognize closely and discuss on devel-opment of sustainable forest management practic-opment of sustainable forest management practic-opment of sustainable forest management practic-opment of sustainable forest management practic-opment of sustainable forest management practic-es in oak forests. National Federation in coopera-es in oak forests. National Federation in coopera-es in oak forests. National Federation in coopera-es in oak forests. National Federation in coopera-es in oak forests. National Federation in coopera-tion with the Regional Federation of Tirana hastion with the Regional Federation of Tirana hastion with the Regional Federation of Tirana hastion with the Regional Federation of Tirana hastion with the Regional Federation of Tirana hasbuilt several models, always with participation andbuilt several models, always with participation andbuilt several models, always with participation andbuilt several models, always with participation andbuilt several models, always with participation andconcrete involvement of the farmers supported byconcrete involvement of the farmers supported byconcrete involvement of the farmers supported byconcrete involvement of the farmers supported byconcrete involvement of the farmers supported byILC. According to the farmer ShabanMansaku, theILC. According to the farmer ShabanMansaku, theILC. According to the farmer ShabanMansaku, theILC. According to the farmer ShabanMansaku, theILC. According to the farmer ShabanMansaku, theforest area of 5 ha, three decades ago was used byforest area of 5 ha, three decades ago was used byforest area of 5 ha, three decades ago was used byforest area of 5 ha, three decades ago was used byforest area of 5 ha, three decades ago was used bythe agricultural cooperative Zall-Bastar for fruit-the agricultural cooperative Zall-Bastar for fruit-the agricultural cooperative Zall-Bastar for fruit-the agricultural cooperative Zall-Bastar for fruit-the agricultural cooperative Zall-Bastar for fruit-growing propose a