II TEMPO

APRE SIPARIOIN SCENA: SENATO E DONNE POPOLO

CANZONE ”SENATORI” : I*SENATORE Chi di voi vuol fare il re?2*SENATORE Dopo Tullo fallo te.I*SENATORE Io non posso, c’ho da fà, chi potemo

designà.Lo vorresti fare te?

3*SENATORE Me dovrebbero ammazzà.DONNE POPOLO Qui qualcuno c’ha da sta,

che se facci incoronà,nun potemo rimanèn’ antro giorno senza re.Mentre state a litigà,er governo nun se faqui quarcuno c’ha da stache se facci incoronànun potemo rimanènantro giorno senza re.

CORO SENATORI Romolo s’è affogato,Ostilio furminato,sto trono è maledettoe io nun me ce metto.Che proprio pe naturaè un trono de sventura,chi ce se mette a sedeo appena s’è appoggiato,è robba da non crededeve morì ammazzato.

I*SENATORE Chi di voi vuol fare il re?2*SENATORE C’ arisoni, fallo te!I*SENATORE Lo vorresti fare te?3*SENATORE Pe poi famme furminà!

Lassa perde, nun me va.I*SENATORE Qui quarcuno ha da sede su ‘sta sedia pe fa

il re.4*SENATORE Ma perché non lo fai te?I*SENATORE E perché, perché, perché......

solo un matto po volè d’esse a Roma er quarto re.

TUTTI I SENATORI DONNE POPOLORomolo s’è affogato, Mentre state a litigà,Ostilio furminato, er governo nun se fasto trono è maledetto qui quarcuno c’ha da sta

e io nun me ce metto. che se facci incoronàChe proprio pe natura nun potemo rimanèè un trono de sventura, nantro giorno senza re.chi ce se mette a sedeo appena s’è appoggiato,è robba da non crededeve morì ammazzato.Solo un matto po voléD’esse a Roma er quarto re.

ENTRA ANCO MARZIOLE DONNE DEL POPOLO SI SIEDONO AL LATO PER TERRA

ANCO MARZIO Se vulete lu faccio io.I*SENATORE Saresti?ANCO MARZIO Uno che c’ho le carte in recola e pozzo ampire.

In primis sò Sabino e Tullo Ostilio era Romano.In secondibus, voiartri Romani state messi cogli dei, tant’ è vero che, quando un Romano deve chiede un biacere a ‘n geleste, incarica un Sabino, no?!?......e nun ge lo sapevi? Embè, te lo dicu io.Quando un romano deve dì......per esempio......metti......’na preghiera a Diana Primigenia, ingarica er Sabino, dice: “E’ mejo che je la dichi te”, allora il Sabino preca, e il Romano ottiene la grazia per interposta persona......STACCE!!!!!!In terzibus, io sono un figlio di una figlia della ninfa Egeria.

I* SENATORE Ah!ANCO MARZIO Erco......I* SENATORE ......erco?!?ANCO MARZIO Tunque......I* SENATORE ......dunque?!?ANCO MARZIO Quinti! (scocciato) MhmmI* SENATORE Ah!ANCO MARZIO Numa era mi nonno!I* SENATORE Beh, le referenze so bone.ANCO MARZIO ......eh, eh......’ntanto che t’aripozi, per un quarto so divino!

Inzomma......pozo andà.I* SENATORE E......te chiami?ANCO MARZIO Anco Marzio

I* SENATORE Accetteresti la corona?ANCO MARZIO (guarda il trono quasi perplesso)......sine, ma a patto de non

esse conziderato un re da favola, eh? Un re che uno se mette a riccontà: c’era ‘na vorta un re......e poi sa da fermà perché nun zaricorda più come va a finì!

I* SENATORE E che re vorresti esse?ANCO MARZIO Un re de programma.I* SENATORE Sarebbe?ANCO MARZIO Un re che governa sulla base di un programma concordato,

sopra il quale convergono i conzenzi più ampli e articolati dea maggioranza.

2

I posteri, (indica il pubblico) voi posteri, vi faret un’ idea farza e forviante der soldato Romano, ricavandone l’immagine dalle figure a rilievo delli sarcofagi, dalle colonne, da......(mima un culturista)......da......dall’archi trionfali, quelli......beh, quello nun zo sordati da burla? Nun zo mai esistino, no? Il soldatoromano, il “miles” romano, era......come te lo pozzo dì......eielo (indica il I* senatore)......eh, eh,......una specie de nanerottolo marzicano co le gampe corte corte, tutto nero, tozzo, zozzo......forte eh? Forte come un pove, famelico come un lupo, pur nondimeno, aspira alla pace:......la pila sempre piena che je bolle, la moje che je lava li petalini, li recazzini che je giocheno sulla porta de casa, e lui che ritorna a casa la sera, stango, e se mette lì a guardà......(fisso per 5 secondi) er foco......(fisso per 4 secondi)......che guardà er foco, è come vedè ‘na storia de facce e de personaggi che se suscita dalla fiamma e dalla fandasia, no? Beh?......io n’ ge passo ll’ore?(fisso per 3 secondi) E’ gajardo, eh?Poi, quanno se spegne, er foco......tutti a letto......Oppure cambi foco, vedi n’ bo te, inzomma, visto mai.Inzomma, patrico scripti, concordiamo su questo pringipio: li romani non prenderanno mai più le armi per primi, ma se custretti a farlo le deporranno solo pe secondi!

TUTTI I SENATORI Bene! Bravo!I* SENATORE Bel concetto (gli stringe la mano)ANCO MARZIO Grazie, ma non è mio. E’ di Plutarco.I* SENATORE De chi?!?ANCO MARZIO ......eh......nun boi capì! Poi per ricucire lo strappo de Tullo

Ostiliocon gli dei, giuriamo di non indraprendere più azioni senza esserci assicurata, prima, la loro protezione.

I sentori si guardano tra loro.

ANCO MARZIO Vado?I* SENATORE Eh, eh! (prende la corona)

ANCO MARZIO Ah! Embè!I* SENATORE In nome del Senato e del popolo Romano, io ti acclamo Anco

Marzio, quarto re de Roma.

Anco Marzio si mette sulle punte e il I* senatore non ci arriva.

ANCO MARZIO Nun ge arivi?(si mette seduto) Tiè, va!......eh, eh......(si guarda intorno)......ma che devo fa un discorso?

I* SENATORE N’ antro? Mettete a sede

Anco Marzio spolvera il trono e gioca su e giù con i senatori per mettersi seduto.

ANCO MARZIO Namo va! (si siede)Arrabbiate, è scommeda forte ‘sta sedia!

3

TUTTI I SENATORI (ridono)I* SENATORE E grazie, e sennò ce se mettevamo noi!3* SENATORE Aspettavamo a te? (ride)4* SENATORE Ssschss! Qui ce so problemi de ordine interno che rischiano

de destabilizzà le istituzioni.2* SENATORE Si, co tutti ‘sti inurbati, che sò venuti a Roma a vende le

cianfrusaje.3* SENATORE Latini.2* SENATORE Sabini.4* SENATORE Albani.I* SENATORE Tutta gente che da fastidio alle donne.3* SENATORE E poi, usi, costumi, lingue che nun se capiscono.4* SENATORE La coesistenza se fa difficile. E la sera, si devi annà a cena da

quarcuno, prima è mejo che fai testamento!I* SENATORE Tutto il sistema è in crisi.TUTTI I SENATORI (fanno chiasso alzando le voci)ANCO MARZIO Ahè, ahè......e che comingiamo subbito, comingiamo? Ma che

‘n ze sa? Un incondro di culture diverse porta sempre con se una certa conflittualità. E’ fisiologico, bè, no?!?

4*SENATORE- Ah! E’ fisiologico che t’ammazzano pe strada pe strappatte la catenina dar collo!

TUTTI I SENATORI- Eheeee, eheeee.ANCO MARZIO- No, però è regolare. Voiartri questi inurbati, li rifiutate. Siete

ostili, ma statece attenti che quelli adesso so pochi, ma cor tempo aumenteranno, cresceranno.Voiartri state a crescita zero, ma quelli......je danno giù, eh?

3*SENATORE- Che fanno?ANCO MARZIO- Lo vedi? Che hai smarrito anghe er senso della locuzione?

E se domani sera viene tua figlia a casa e te dice: “Papà, me so innamurata, intuvina chi viene a cena”.

3*SENATORE- Mhmmmm (annuisce)ANCO MARZIO- Eh!......e te se presenta co uno de quelli, te che fai?3*SENATORE- Li ammazzo tutti e due!ANCO MARZIO- (stringendo il collo al 3*senatore) So io che t’ammazzo a te!

Nun sapete fa artro, pia e ammazza, ammazza......che t’ammazzi?

(cambia tono) Ma fortunatamente, io guardo lontano, e vedo nel futuro una popolazione di gende diversa ma affratellata inzieme.Io ho un zogno.

4*SENATORE- Ahò, questo c’ha un programma, c’ha un sogno......I*SENATORE- Avessimo incoronato un matto.2*SENATORE- Eh......questi saranno ricordati come i tempi brutti di Anco Marzio.ANCO MARZIO- Belli o brutti dipenderà da voi.

Che ‘n ze sa? Li tempi so dati da li re. se dice er tempo de Numa, er tempo de Romolo......che s’è mai detto er tempo della falabrusca? li tempi so dati dalla successione de li re e dalla durata de li regni.Me faceva ride a me mi nonno Numa......cor calentario.

4

2*SENATORE- Eeee......però voi mette? Ar tempo de tuo nonno era tutto più bello.TUTTI I SENATORI- E’ vero! Siiii!ANCO MARZIO- Era tutto più facile!I*SENATORE- ma nun c’era lo schifo de oggi!ANCO MARZIO- E grazie!

STACCHETTO

ANCO MARZIO- Te credo!CANZONE ”QUATTRO GATTI” :

ANCO MARZIO Quanno a Roma eravamo quattro gattie dormivamo co le porte aperte,non c’erano canaglie o farabuttinon c’era la paura della morte.

CORO Allora si che c’era pe daverola vera età dell’oro.

ANCO MARZIO Quanno er tempo felice de Saturno,ancora continuava sulla terraognuno stava in pace notte e giornonessuno mai pensava a fa la guera.

CORO Allora si che c’era pe daverola vera età dell’oro.

ANCO MARZIO Le donne alla serena,filavano la lana,sedute fra le ancelleal lume delle stelle.Li lupi co l’agnelli,sembravano fratelli.

TUTTI Se stava bene a Romaar tempo de re Numa.

ANCO MARZIO Quanno a Roma eravamo quattro gattie dormivamo co le porte aperte,nun eravamo un popolo de mattie ce piaceva stassene da parte

CORO Allora si che c’era pe daverola vera età dell’oro.

ANCO MARZIO Non regnava la legge der più forte,da beve a da magnà c’era pe tuttie dormivamo co le porte aperteperché eravamo solo quattro gatti.

CORO Allora si che c’era pe daverola vera età dell’oro.

ANCO MARZIO Le donne alla serena,filavano la lana,sedute fra le ancelleal lume delle stelle.Li lupi co l’agnelli,sembravano fratelli.

TUTTI Se stava bene a Romaar tempo de re Numa.

5

CORO+ANCO MARZIO Le donne alla serena,filavano la lana,sedute fra le ancelleal lume delle stelle.Li lupi co l’agnelli,sembravano fratelli.Se stava bene a Romaar tempo de re Numa.

ANCO MARZIO- Si però, si, si......però......non vi fate prendere la mano dalla nostalgia, eh?La vera età dell’oro, non è mai esistita, è stata l’invenzione di un poeta reazionario.

ESCONO SENATORI E LE DONNE DEL POPOLOCHIUDE SIPARIO

ANCO MARZIO- Ma indando, con l’aumento della delinguenza, li tempi dilatati dalla giustizia impongono un problema. Quale? Quello della custodia de li detenuti in attesa del giudizio. Dice: “ ‘ ndo se li mettemo? Che se li potemo portà a casa?”Allora faccio, dico: “Qui ce vorebbe......un gargere”Dice: “E che è un garcere?”Dicesi “carcerem”, ner circo, lo steccato che trattiene li cavalli prima della corsa.Dico: “Bhè, famone uno pe trattenè li delinguenti”E così c’ avremo uno stabilimento a ciclo combleto, a due piani, detto “carcere Tulliano”. Ar piano de sopra ce metteremo quelli che, con un neologismo, chiameremo carcerati. E, ar piano de sotto, eseguiremo le sendenze mediante strangolamento artigianale......(fa il gesto)......fatto a mano!Un pozzo, il “Tullus”, da cui “Tulliano”, comunicande a fiume, consentirà una rapida e inosservata eliminazione delle scorie umane.(PAUSA)Ahò......mango l’avevamo finito de custruì......che già c’avemo schiaffato drento mezza Roma!

ESCE ANCO MARZIOAPRE SIPARIO

GIANO- ANCO MARZIO!!! ANCO MARZIO!!! (additandolo)Hai detto che non avresti mai preso le armi per primo, ma intanto l’esercito romano ha oltrepassato ponte e ha occupato er Gianicolo.

ANCO MARZIO- In missione de pace. Poi che nze sa? Er gianicolo è terra de nessuno.GIANO- Come de nessuno? Er Gianicolo è terra mia. E’ sacro alla mia

persona. E tu non puoi trasformarlo in una base militare.

6

ANCO MARZIO- Ma come, non eri tu che dicevi sempre: “attendo all’etruschi”, “attendo all’etruschi”, mo perchè la cosa te tocca personalmente, nun dovemo stà più attendiiii?

GIANO- Ma lo sai che i soldati pe alzà le palizzate tutt’ intorno, stanno a segà i boschi secolari? E mentre gli alberi cascano i satiri, le ninfe vengono sfrattati dai sacri recessi?

ANCO MARZIO- E meno male! Sennò lì era diventato tutto un frega frega.GIANO- Che?!?

ANCO MARZIO- Un frega frega. Che ‘na povera ragazza nun puteva uscì de casa la sera pe andà a fà la spesa che zombava fori un satiro da ‘na fratta che............mhm............nun me fà parlà va...........je faceva er servizio, je faceva. Poi je diceva “scusame tando, me so sbajato, me credevo che eri ‘na ninfa”!

GIANO- E tu pe ‘sta ragazza che nun se sa chi è, distruggi er patrimonio boschivo? E all’integrità del territorio nun ce pensi? Non ti fai carico della tutela dell’ambiente?

ANCO MARZIO- Ma che stai a di?!?GIANO- Come che sto a dì? Te ne accorgerai, anzi........(rivolto al

pubblico)........ve ne accorgerete!

SUONO “TROMBE”

GIANO- Hai inteso le trombe di guerra?ANCO MARZIO- E mbè? ‘n ge lo sapevo? Queste so le trompe dell’ Etruschi.GIANO- NO! No, so i latini. Hanno preso le armi per primi.ANCO MARZIO- E allora io, ridotto all’obbedienza politorio dell’enefficana e

ristabilito l’ordine alle frontiere, deposi le armi per secondo.Ma questo rimaneva la frontiera sempre più esposta, il ponte de legno: ducono che l’ho custruito io, ma mica è vero. Io ho custruito Ostia, alla foce del fiume, dal latino “ostium”, che vordì foce. Er ponte esisteva da prima e collegava l’ Etruria con la Magna Grecia. Nu è vero che Roma nasce da Romolooooo! Roma nasce pe via de sto ponde, come pundo di ingondro e di scondro.

GIANO- E resterà famoso lo scontro di Orazio Coclite che da solo, in mezzo al ponte, fermò l’esercito etrusco di Porsenna. Essendo, peraltro “coclite”, che significa “da un occhio solo”.

ANCO MARZIO- Che era ‘n Ciclopeeee?GIANO- No, no, era proprio ciecato.ANCO MARZIO- .......e da solo fermò ‘n esercitoooo?GIANO- Embè?ANCO MARZIO- ........e c’aveva ‘n occhio soloooo?GIANO- Ma perchè non ci credi?ANCO MARZIO- No, me domandavo che avrebbe fatto si ce l’avesse avuti tutti

e dua!GIANO- Mo se mettemo a revisionà pure Orazio Coclite?ANCO MARZIO- No, no, per carità. Però me domando pure chi ce crederà mai

a tutte ‘ste fregnacce! (ride)

7

GIANO- TUTTI!!! (si alza)Perchè la legenda romana è costruita su uno schema prestabilito: dal fratricidio rituale al caput mundi, tutto quello che succede viene adattato ai fini di uno svolgimento trionfale. E quello che non ci rientra viene eliminato, l’importante è che la gente abbia un disegno chiaro.

ANCO MARZIO- Ma ‘n zarebbe mejo che g’avesse ‘n disegno veroooo?GIANO- NO! meglio chiaro.ANCO MARZIO- Anghe se non veroooo?GIANO- Vero non frega!ANCO MARZIO- Nun fregaaaa? Allora me sa che io sto fora da tutto ‘sto

svolgimento trionfale che dichi tu. E prima che me eliminano gli altri me ce metto da per me. Tiè (porge a Giano la corona), io non rientro. Anche perchè sento che sto pe fà una fine che non sarà mai chiara, vero?

GIANO- Lo so! (fa per parlare, ma Anco Marzio lo blocca)

CANZONE ”QUANDO TRAMONTA ER SOLE” : ANCO MARZIO De la dar ponte ce sta er Gianicolo

dove so nato tant’anni faVOCE Dove sei nato tant’anni fa.ANCO MARZIO In una casa in fondo ar vicolo

dove ho passato la mejo età.VOCE Dove hai passato la mejo età.ANCO MARZIO Sotto a ‘sto ponte ce stava er Tevere

dove sguazzavo tant’anni fa,mo è tutto secco c’è fango e porverema er biondo Tevere chissà ‘ndo sta.

VOCE Sotto a ‘sto ponte ce stava er Teveredove sguazzavi tant’anni fa.

ANCO MARZIO Dove sguazzavo tant’anni fa.Quanno tramonta er sole cor caretto,e piano sempre vado all’altra sponna,pe quanto me ce mettonun ce sta un cane mai che m’arisponna.

VOCE Perché non torni lassù ar Gianicolodove t’ho amato tant’anni fa.

ANCO MARZIO Dove t’ho amato tant’anni fa.Nun c’è più casa, nun c’è più er vicolo,tu sei sparita, che torno a fa.

VOCE Io so sparita, che torni a fa.ANCO MARZIO Tu sei sparita, che torno a fa.

CHIUDE SIPARIOENTRA GIANO

8

GIANO- E a quel tempo, mosso da ambizioni e speranza d’onori, venne a Roma un certo Lucumone di Tarquinia, figlio di un demarato di Corinto

ENTRANO TARQUINIO PRISCO E TANAQUILA

TANAQUILA- Guarda Lucumone, guarda! Quella è Roma.TARQUINIO PRISCO- E’ tutta là. Io chi sa che me credevo. Ma la voi

mette co Cerveteri?TANAQUILA- Roma sarà grande quando Cerveteri sarà ridotta

in uno sterminato cimitero.TARQUINIO PRISCO- Lo sai che è er bello de statte a sentì? E’ che fai

sempre predizioni alegre.GIANO- Ma se lo dice lei c’è da crederle. E’ Tanaquilla,

moglie di Lucumone, esperta di incantesimi e di magie.

TARQUINIO PRISCO- AH,AIO, AH......ma che è successo, aho?TANAQUILA- Un prodigio, un segno degli dei.TARQUINIO PRISCO- Vabbè!....ma che vordì?TANAQUILA- Che sarai re de Roma!TARQUINIO PRISCO- Ioooo? Ma come po esse si sò farastiero.TANAQUILA- E perchè, Numa che era?TARQUINIO PRISCO- E vabbè, ....ma io co ‘sto nome che c’ho, Lucumone.TANAQUILA- E te lo cambi, anzi te lo cambi subito! Così,

appena arrivi a Roma te presenti co un nome romano. Da oggi pe tutti e pe la storia, sarai Tarquinio Prisco.

TARQUINIO PRISCO- . ...e perchè TARQUINIO?TANAQUILA- Perchè vieni da Tarquinia.TARQUINIO PRISCO- ....e perchè PRISCO?TANAQUILA- Perchè sarai er primo.TARQUINIO PRISCO- . ...er priscooooo!TANAQUILA- Il più vecchio. E forse dopo de te verranno altri

Tarquini.TARQUINIO PRISCO- Tutti Tarquinietti.GIANO- Non lo invidiate. Sulla testa di Tarquinio, dove si è

posata l’aquila, più tardi calerà la scure omicida. Ma questi sono gli incerti del potere.

TARQUINIO PRISCO- AH,AIO,AH....TANAQUILA- Che c’hai?TARQUINIO PRISCO- M’è schippato un mar de testa.TANAQUILA- Nun è niente, è er presagio. Stai tranquillo

Tarquinio mio.....Roma è tua, t’aspetta!TARQUINIO PRISCO- Che mar de testa che c’ho.

ESCONO TARQUINIO PRISCO E TANAQUILA

9

GIANO- Tarquinio a Roma si butta in politica e, mostrandosi ossequioso alla tradizione romana e agli dei della città, conquista il cuore della plebe. Insomma, Tito Livio lascia intendere che alla fine l’ Etrusco salirà al trono solo con il consenso di Roma. Ma....eh,eh(ride).....non lasciatevi ingannare dalle firme illustri. Tito Livio è bugiardo, il fatto è mistificato! Si fa anche oggi.Lucumone, che in etruria nonè un nome, ma un titolo, e significa “re”, viene a Roma alla testa di un esercito. L’aquila, simbolo della vittoria militare, lo incorona. E Anco Marzio, di cui nessuno sa che fine ha fatto, è morto lassù, sul Gianicolo, in una battaglia ignota, tentando inutilmente di fermare la valanga etrusca che si abbatteva su Roma. E inizia, così, il regno di Tarquinio Prisco.

ESCE GIANOENTRA DAL SIPARIO TARQUINIO PRISCO

TARQUINIO PRISCO- Quanno a Roma so arivatonun ve dico che ho trovatouna cosa che a vedellate cascaveno le bracciape le strade s’affonnavafra la fanga e la mollacciafra casupole e baracchepascolavano le vacchetra quintali di monnezzas’aggirava gente zozzauna cosa da non dissemai nessuno che passasseco ‘na scopa e ‘na ramazzano restava che atturassesolo il naso dalla puzza.

Me dicevo tra me stessoma che cavolo è successoRoma è nata da ‘n ideada ‘n destino suo civileche direbbe er padre Eneasi vedesse ‘sto porcile?

Me chiedevo assai perplesso:questa è Roma?.....questo è ‘n cesso!

E così tra il lusco e er bruscopure essendo nato etruscocon fermezza e decisioneaffrontai la situazione.

APRE SIPARIO

10

CANZONE ”TORNASSE ROMOLO” : TARQUINIO PRISCO Dall’Etruria convocati

tutti a Roma precettati,architetti ed ingegnerigente assai de qualità.Falegnami e carpentieri,serciaroli e giardinieri,urbanisti e monnezzarili ho portati tutti qua.Marmorari e dipintori,tappezzieri e stuccatoriin un men che non si dicahan cambiato la città.Tornasse Romolo, resterebbe a guardà.

STACCHETTOTARQUINIO PRISCO Tornasse Romolo,

resterebbe a guardà.CORO Marmorari e dipintori,

tappezzieri e stuccatoriin un men che non si dicahan cambiato la città.

TARQUINIO PRISCO E pe farla più pulital’hanno pure rifornitadi una chiavica o cloacache finisce proprio qua.Che fu massima chiamata,‘sta cloaca insuperatae che ancora viene usataperché mejo nun ce sta.

TARQUINIO PRISCO+CORO Tornasse Romolo,resterebbe a guardà.

TARQUINIO PRISCO Ma c’è pure chi se lagnadice: “Si, vabbè, la fognaRoma ormai non è più sporca,ma ‘n sarà un po troppo etrusca?”Dice: “Si, vabbè, è pulita,ma è un’immagine tradita”Hai capito si che gente,je piasse n’accidente.Preferiva la bicocca,je piaceva la baracca,preferiva la monnezza,perché Roma è solo Romaquanno accora dalla puzza.Perché Roma, pei Romani,pure quelli de domani,Roma è Romaquanno è zozza!

11

CHIUDE SIPARIOESCONO TARQUINIO PRISCO E COROENTRANO I FIGLI DI ANCO MARZIO

1*FIGLIO ANCO MARZIO- Semo zozzi dice lui. Nun lo sa che sporcamo pe sfreggio.

2*FIGLIO ANCO MARZIO- In segno de protesta contro l’etrusco invasore, avemoassunto l’ideologia della monnezza.

3*FIGLIO ANCO MARZIO- Semo i figli de Anco Marzio.2*FIGLIO ANCO MARZIO- Anonimi.1*FIGLIO ANCO MARZIO- La soria non ha tramandato i nostri nomi.3*FIGLIO ANCO MARZIO- Ma non sottovalutate gli anonimi.1*FIGLIO ANCO MARZIO- Hanno sempre avuto un ruolo di primo piano.2*FIGLIO ANCO MARZIO- Nella vita degli uomini illustri.FIGLI ANCO MARZIO(INSIEME)- ATTENTO A TE, TARQUINIO!

ESCONO I FIGLI DI ANCO MARZIOAPRE SIPARIO

TARQUINIO PRISCO- Ahhh, ho costruito mezza Roma, ho fatto la guera ai Sabini,

ai Prischi Latini, ai Sabini de Collazia......e sempre co ‘sto mar de testa.

TANAQUILA- So i postumi der presagio.TARQUINIO PRISCO- Ma nun sarà l’aria de Roma? M’ è venuto tutto (“tutto”

lo dice balbuziando) ‘n cerchio attorno alla capoccia.TANAQUILA- Embè? Ma la corona reale che è?TARQUINIO PRISCO- Che è?TANAQUILA- E’ ‘n cerchio intorno alla capoccia.TARQUINIO PRISCO- Ah, aio, ah.

ENTRA OCRISIA

TANAQUILA- Bevi, bevi. Ocrisia damme da beve.

TARQUINIO PRISCO- Dacce da beve Ocrisia.TANAQUILA- Ah,ah,ah(ride). Alla faccia delle donne Romane che se

‘mbriacano de nascosto. (beve tutto d’un fiato)TARQUINIO PRISCO- Fregete Tanaquì, che gargarozzo. Ah,ah.TANAQUILA- So Etrusca, so corotta.TARQUINIO PRISCO- E perchè io no?TANAQUILA- E bevi Tarquì, affoghiamo nella corruzione.TARQUINIO PRISCO- Ma nun staremo a esagerà co tutta ‘sta corruzione?

Uh.uh.uh.TANAQUILA- No, perchè i Romani dicono che je famo schifo, però

vorrebbero esse come noi......ma nun so ancora civili abbastanza pe esse corrotti!

INSIEME- (ridono)TANAQUILA- Percui, finchè ci invidiano, li tenemo sotto.INSIEME- (ridono)OCRISIA- Bevete, bevete.....v’ annasse pe traverso.

Ero la moglie del re latino de Cornicolo, m’hanno fatta schiava e deportata a Roma. Gli schiavi so come le bestie, e certe bestie in

12

cattività non prolificano. Io si! Ho fatto un bel pupo che mò e ‘n giovanotto e pe ricordà la condizione de nascita l’ho chiamato Servio, Servio Tullio. Com’è successo? ‘Na notte, mentre ‘na serva attizzava er foco co la ventola, dalle fiamme è sortito fori Priapos, che letteralmente significa “la cosa che sporge, che sta davanti”....non so se ho reso! Capirai, la serva che non era pratica, caccia ‘n urlo e scappa via, mentre la cosa comincia a svolazzà sur soffitto e dà le capocciate alle pareti come un pipistrello ciecato dalla luce. Allora smorzo er foco e apro la finestra così, dico, vola via. E difatti la cosa sparisce e io rifiato; ma quanno me spojo pe annà a dormì, esce da sotto al letto e me zompa addosso. Così è nato Servio Tullio.Dice, si, vabbè, ma chi ce crede? A chi lo voi da intende? Io? A nessuno. Ma così lo racconta Plinio il Vecchio, naturalista e scienziato. Io nun racconto niente, una donna è più seria e de ‘ste cose nun ne parla.

Tarquinio Prisco e Tanaquila ridono e bevono.

OCRISIA- Ve diventasse veleno.

Tarquinio Prisco e Tanaquila cadono addormentati (come svenuti)

ESCE OCRISIAENTRA GIANO

GIANO- Non vi allarmate! Ocrisia non ha avvelenato il vino. Je pia sempre così, ma mica solo a loro, a tutti.

STACCHETTO

GIANO- Dopo magnato, dopo mezzo giorno, “Ipnosi” il sonno, figlio della notte,come un falco che gira torno torno, cala su Roma come a mezza notte.

CANZONE ”SOGNI DE GIORNO” : GIANO S’azzittano il grillo e la cicala

e mentre il sonno cala,s’addorme l’omo dove s’aritrova,che manco ce se crede.In piedi oppure a sede,addosso ar muro,alla luce, allo scuro,perfino all’ombra di una donna bella,allora se fa quella,che a Roma noi chiamamo: pennichella.

ESCE GIANO

TARQUINIO PRISCO- Così passa un’ oretta sana, sana,e intanto tutta Romas’azzitta, poi se ferma e se sprofonna,nun se move ‘na fronna.

13

E l’omo resta giù che pare morto,se ne va via sull’onnae naviga in un sonno lungo e cortoe via che allora bellache a Roma ognuno fa la pennichella.Ma, che bei sogni se fanno de giorno,co tanta gente che dorme qui intornoe mentre sogni vai via co ‘na nuvolache te se porta in un mondo de favola,che nun sta qua.Che bei sogni se fanno a quest’ora,è l’incantesimo della contr’ora.E intanto mentre sognite pare in cielo de volà.Poi quanno t’arisvegli,stai n’antra vorta qua.

TARQUINIO PRISCO E TANAQUILA- Ma, che bei sogni se fanno de giorno,co tanta gente che dorme qui intornoe mentre sogni vai via co ‘na nuvolache te se porta in un mondo de favola,che nun sta qua.Che bei sogni se fanno a quest’ora,è l’incantesimo della contr’ora.E intanto mentre sognite pare in cielo de volà.Poi quanno t’arisvegli,stai n’antra vorta qua.

TARQUINIO PRISCO Lassame appennicà,è tanto bello sognà ( per 3 volte).

TARQUINIO PRISCO- Ahe, ce sta uno che sta a dà foco......gajardo!TANAQUILA- Ihiiii, ma è Servio Tullio.TARQUINIO PRISCO- E’ servio Tullio.TANAQUILA- D’artra parte, fin dalla nascita er giovanotto prometteva.

Questo è un segno degli dei.TARQUINIO PRISCO- Aridaje co ‘sti segni Tanaquì.TANAQUILA- Teniamocelo bono, Tarquinio mio, maritiamolo subito a

‘na fia nostra.TARQUINIO PRISCO- E vabbè, maritiamolo subito a ‘na fia nostra......basta

che me passa ‘sto mar de testa.

ESCE TANAQUILAENTRANO I FIGLI DI ANCO MARZIO

1*FIGLIO ANCO MARZIO- Tarquinio Prisco, l’etrusco Tarquinio Prisco, da in moglie sua figlia a unop schiavo, figlio di una schiava.

2*FIGLIO ANCO MARZIO- E prepara la successione di Servio Tullio.3*FIGLIO ANCO MARZIO- Così avremo uno schiavo sul trono de Roma.1*FIGLIO ANCO MARZIO- Schiavi e stranieri dovranno dominarci nei tempi a

venire?

14

2*FIGLIO ANCO MARZIO- No! Se agiremo subito!

I figli di Anco Marzio ridono.

GIANO- Eccolo!......Il mal d testa.1*FIGLIO ANCO MARZIO- Dammela a me!2*FIGLIO ANCO MARZIO- E’ mia!3*FIGLIO ANCO MARZIO- A me la pecora!TARQUINIO PRISCO- Ahaaaa......parlate uno alla vorta.3*FIGLIO ANCO MARZIO- Rimettiamoci al giudizio del re.TARQUINIO PRISCO- Si, ma nun strillate che me schioppa er cervello.1*FIGLIO ANCO MARZIO- Come lo sai?TARQUINIO PRISCO- Eheeee......e come lo so. C’ho un dolore pe lungo

da qui fino a qua.2*FIGLIO ANCO MARZIO- Dove?TARQUINIO PRISCO- Da qui fino a qua, poi m’aritorna qui e quarche

vorta ritorna pure qua. Ma che sarà?3*FIGLIO ANCO MARZIO- Sarà questo!TARQUINIO PRISCO- Ahaaaa!

ENTRA TANAQUILA CON OCRISIA E ANCELLE

TANAQUILA- Niente......non è successo niente!L’ accettata, nonostante gli abbia diviso la capoccia in due, non ha leso organi vitali.Dateje tempo du giorni......(piangendo) e ce ritorna un fiore.

CHIUDE SIPARIOENTRA GIANO

GIANO- E comincia, così, la penosa commedia di Tanaquila, che tenne in vita un cadavere e comunicò al Senato che, per volontà del re, e per il periodo della sua convalescenza, tutti dovevano obbedire a suo genero Servio Tullio.

ESCE DAL SIPARIO TANAQUILA

TANAQUILA- Si, ma se a me non me veniva st’ ideuccia, era la fine, era l’anarchia, la guerra civile.

GIANO- E la congiura fallita, come tutte le congiure della storia, quando falliscono, finì per anticipare il fatto stesso che si riprometteva di impedire.Servio Tullio, di cui il Senato lodò molto la prudenza con la quale aveva aiutato il passaggio senza scosse, da un regno all’altro, fu invitato a regnare in titolo come, virtualmente, regnava da tempo.

TANAQUILA- Già, ma per me qual’è stato il ringraziamento della patria? Hanno detto che stavo d’accordo coi figli d’Anco Marzio pe ammazzà Tarquinio, che ero l’amante de Servio Tullio.(piangendo) Dice: “tanto è ‘na donna, che poteva esse”.Ma che io volevo bene a mi marito, nun l’ha detto mai

nessuno!

15

Dice: “vabbè, ma questi so particolari, alla storia nun je ne frega niente”. Questa è la riconoscenza dei Romani.

ESCE TANAQUILAAPRE SIPARIO

SERVIO TULLIO-Sono Servio Tullio, sesto re de Roma. Er primo, in quarche modo, ereditario, pe via che Tarquinio Prisco era mio suocero.Sono stato eletto solo dal Senato, sono stato eletto, er popolo......nun ne sa niente!Nessuno j’ha mai chiesto gnente, j’ha mai chiesto. E’ arivato er momento di ridare voce ar popolo, che da troppo tempo......non parla più.

ENTRA GIANO CORRENDO

GIANO- Si, ma non ti esporre troppo.SERVIO TULLIO-Eh?GIANO- No, perché il pubblico s’affeziona e poi, magari, ce rimane male.

Hai visto mai, uno dice: “Ma che simpatico ‘sto Servio Tullio......”

E poi, magari, se viè a scoprì che nun eri te.SERVIO TULLIO-Nun ero io, chi?!?GIANO- Ma fatte er conto: sette re so troppo pochi per 244 anni de storia.SERVIO TULLIO-(fa i conti a mente muovendo le labbra) E allora?GIANO- E allora viene il sospetto che qualcuno se sia perso pe strada,

qualcun’ altro sia stato saltato dagli storici perché gli era antipatico, qualcun’altro, come te, che uno se crede che era quello e invece era un altro.

SERVIO TULLIO-Ah......io ero n’artro, ero?

GIANO- E......sai......co ‘sti racconti antichi c’è sempre il rischio di incorrere in quarche dispiacere.

SERVIO TULLIO-Beh, vabbè......insomma, io chi ero?GIANO- Tu eri il condottiero Mastarna che venne a Roma al tempo di

Tarquinio Prisco.SERVIO TULLIO-E Servio Tullio chi era?GIANO- Ma come chi era?......eri te!SERVIO TULLIO-Ma io nun ero Mastarna?GIANO- (arrabbiato) Pare che l’etrusco Mastarna regnò a Roma con il

nome latino di Servio Tullio.SERVIO TULLIO-Allora io, mo, so tutti e due, so?GIANO- Si, l’uno e l’altro.SERVIO TULLIO-Ma come po esse l’uno e l’altro?GIANO- Oppure l’uno o l’altro.SERVIO TULLIO-Ma che o l’uno o l’altro......GIANO- (alza la voce) Insomma, scegli te che te pare......

MA CHE TE FREGA!!!

16

SERVIO TULLIO-Ma come “CHE TE FREGA”, qui me schioppa ‘na crisi d’identità, me

schioppa!(cambia tono) Vede......vede......vede Signore, il dramma è tutto qui, signore. Nella cosciensa che ciascuno di noi ha di essere uno......ma non è vero, signore......oooo......non è vero, signore e tante......tante secondo tutte le posibilità di essere che sono in noi......uno con questo......uno con quello......oooo......diversissimi, signore.

GIANO- Eravamo riusciti a evitare Pirandello......è bastato un appiglio, al quale ce s’è buttato dentro co tutte le scarpe!

SERVIO TULLIO-Aho......e io me so impicciato! D’artro conto, sette re saranno pochi pe la storia, ma so troppi pe ‘na compagnia sola! Eh!E poi bastassero li re......e li fiumi, e li fauni, e mettete le scarpe, e aiuta quello a mettese le scarpe, e mettete la parrucca, e levaje la parrucca, e rimettete la barba e levete la barb......AHO’!!!!Ma che m’avete vinto alla riffa a me qua?!?(rivolto a Giano) Lo sai che te dico? Domani io faccio Giano e tu fai tutti l’altri, così io m’ariposo, va bene?

GIANO- Guarda che te pio in parola!SERVIO TULLIO-......(stenta)......Beh, oddio......forse è mejop de no......abbiamo precisi

impegni......no, no, io arientro ner personaggio, arientro di nuovo in Servio Tullio......ecco, io sono, ora, Servio Tullio!Come Servio tullio, io ho due figlie, tutte e due Tullia de

nome.Tullia bona e Tullia cattiva......be, poi cattiva, insomma......è

vivace!Si sposano i figli di Tarquinio Prisco, Arrunte è bono e Tarquinio è superbo......ma più che superbo è proprio......C A T T I V O!Com’è fatale, Tullia bona sposa Tarquinio cattivo, e Tullia cattiva sposa Arrunte bono.Dopo un po......come te sbaji?Tullia cattiva......che non è proprio cattiva, ma vivace......ammazza er marito, Arrunte bono. E Tarquinio er superbo, che invece è proprio cattivo, ammazza la moje Tullia bona. Regolarizzata così la situazione......se sposano......CHE BELLA FAMIA EH?

CHIUDE SIPARIO ALLE SPALLE DI SERVIO TULLIO

SERVIO TULLIO-Poi dice : Perché io, Servio Tullio, sono venuto ad abitare qui,......qui, alle Nere esquilie, come le chiama Orazio.Proprio qui, all’ Esquilino, proprio sopra al Brancaccio,......fra l’ assassini e le mignotte!Bhè......E’ ER MINIMO!!!!

ESCE SERVIO TULLIOAPRE SIPARIO

17

CANZONE ”LE ESQUILIE” : 1*DONNA Nere son le Esquilie,

e qui attornosia de notte, cor buiosia cor sole, de giornotutte nere so adatte a cospirà.

2*DONNA Nere so le Esquilie,de notte ce so streghe, assassini,ce so froci e mignotte......

1*DONNA+2*DONNA se radunano a frotte a cospirà.Nere qui ce fanne er congressoma de giorno è lo stesso,nere come er carbone,alle Esquilie in riunione a cospirà.Frotte de fantasmi e de spettri tutti intorno alla fossa,se strascinano l’ossa,cani e ladri randagi,tutta quanta la......

TUTTI notte insieme a froci e mignotte,insieme a neri e assassini,fanno sabba e festini,tutti complici dell’oscurità.

Nere son le Esquilie,e qui attornosia de notte, cor buiosia cor sole, de giorno,anni soste nell’ombra a cospirà.Tutte nere so le notti al congresso,ma de giorno è lo stesso,tante complici personealle Esquilie in riunione,tutte quante ammucchiatea rimulate a cospirà.

STACCHETTOENTRA SERVIO TULLIO

SERVIO TULLIO-Ahia, ahia......oddio, ahia oddio, so tutto rotto.Stavo a sedè sur trono quando è arivato Tarquinio er Superbo che me fa, dice: “che stai a fa te seduto su sto trono? Te che sei ‘no schiavo, figlio di una schiava”. M’ ha detto: “Ma te nun lo sai che regni solo pe l’intrighi de ‘na strega?”Dico: “Ahò”, faccio io : “parla co rispetto, Tanaquila era tu

madre”.Dice: “Ah, si”, fa lui: “E la sua complicità nell’assassinio di mio padre, come la mettiamo?”Dico: “Ma quelle......ahia......ma quello so le luci e le ombre della storia”.Dice: “Ah, si” fa lui: “parli tu de ombre, tu che hai levato la tera a li ricchi pe dalla a li pezzenti!”

18

Dico: “Ma io ho introdotto un principio di giustizia”, dico: “io ho promulgato la costituzione, che prima de me non c’aveva mai pensato nessuno”Dice: “Ah, si” fa lui: “E’ giustizia secondo te, fa pagà le tasse solo a li ricchi?”Dico: “E’ giustizia, si!”“No!” fa lui ”E’ giustizia, no! Perché se tu rendi de pubblico dominio la ricchezza de che ce l’ha, susciti l’invidia de che nun ce l’ha e così attizzi la sovversione e l’odio de classe”, così m’ha detto.(piangendo) Poi m’ha detto: “Tu non sei un re......sei un demagogo, sei un arruffa popoli, scendi da ‘sto trono”M’ha preso pe un braccio a m’ha scaraventato giù pe le scale, e adesso sto a morì.

Le ragazze lo aiutano ad alzarsi.

SERVIO TULLIO-(rivolto alle ragazze) No, grazie. Je la faccio da solo, un re more in piedi!

ESCONO SERVIO TULLIO E LE DUE RAGAZZESTACCHETTO

1*DONNA- Il re s’incammina......cade......ah, no no, si rialza......prosegue......vacilla......

2*DONNA- Ecco......una carrozza esce dal portone......1*DONNA- ......è tullia cattiva, la figlia del re, che guida......coi capelli al

vento......2*DONNA- ......va incontro al padre......1*DONNA- ......il re va incontro alla figlia......le fa cenno......2*DONNA- ......ma che fa Tullia......frusta i cavalli......accelera......1*DONNA- ......ma così gli va addosso!2*DONNA- Il re salta di lato......cerca di evitare......1*DONNA- (strilla) No! L’ha messo sotto......2*DONNA- ......gli ha scrocchiato l’ossa......

CANZONE ”LE ESQUILIE”( RIPRESA ) : CANZONE”E’BELLO PENDE AL FILO”( RIPRESA ) : DONNE La notte insieme a froci e mignotte, UOMINISe campa appesi a un filo insieme a neri e assassini, nun se scampa, però per carità,

fanno sabba e festini, nun lo tirate troppo che se strappa tutti complici dell’oscurità. lassateve portà,Nere son le Esquilie, perché da un filo messo a penzolonee qui attorno che va de qua e de là,sia de notte, cor buio seppure nun te spieghi la ragione,sia cor sole, de giorno, è bello dondolà.anni soste nell’ombra a cospirà. E’ bello penne al filo della vitaTutte nere so le notti al congresso, perché se sai campà,

19

ma de giorno è lo stesso, un attimo che passa de sfuggitatante complici persone è già un’eternità,alle Esquilie in riunione, se gongola, se dondola,tutte quante ammucchiate se va de qua e de là,a rimulate a cospirà. un attimo che passa è già un’eternità.

CHIUDE SIPARIO

GIANO- In memoria di questo atroce avvenimento, la via del foro che dall’Esquilino scende verso il tempio di Diana, fu chiamata via Scellerata.Il trono gronda lacrime e sangue, (risata ironica) eh,eh.Se Roma nacque con il favore degli dei c’è da chiedersi che altro sarebbe successo se le fossero stati sfavorevoli!Ma all’orizzonte cupi bagliori annunciano, ormai, il tramonto della monarchia. Ascende al trono l’ultimo dei Tarquini: Tarquinio il Superbo.

ENTRA DAL SIPARIO TARQUINIO IL SUPERBO

T.il SUPERBO- Ecchime qua.

STACCHETTO

T.il SUPERBO- (ride) ah,ah,ah.ah. Ecchime qua.

CANZONE ”NESSUNO E’ PIU’ DE ME” : T.il SUPERBO So pronto, lo sai chi so, so io

te paro poco ioche so Tarquinio er re.Ma tutto er re......ah,ah,ah,è re de cortoer re so solo io,e che vor dì esse re.Nessuno è più de me.

T.il SUPERBO- (rivolto a Giano) E’ compermesso?GIANO- Che devi fa?T.il SUPERBO- Ndovrei ascendere al trono. Sono Tarquinio il Superbo, ma

nonostante ciò, ti ho chiesto il compermesso. Ah,ah,ah......Poi dicono che so Superbo!

GIANO- Prego.T.il SUPERBO- Grazie!

Ecco, lo vedi?......lo vedi?......ma noo vedi?!?Ti ho detto grazie......so pure educato.A volte il luogo comune, (sussurrando) il luogo comune......Come il luogo comune della storia secondo cui Roma, essendo nata da Romolo, è ‘na città pecorara, d’abbacchiari, de caciottari. ‘Na città greve senza spirito e senza finezza......ma chi l’ha detto!

20

Roma è una città odissea, come tutte le altre città etrusche fondate da Enea......(in estasi) Enea......Enea che se portava ar seguito una ragazza troiana che, vedi caso, se chiamava “ROME”......ROME......co l’acca in mezzo fra la “erre” e la “o”......ROME......dimme te se quello è un posto pe annà a mette un’acca.Ma tant’è......(canticchiando) E so luoghi comuni.Come l’altro luogo comune secondo cui io resterò famoso nella storia come “il TIRANNO”......(faccia cattiva)......ma perché tiranno!E vabbè......governo senza voto de popolo, perché io, er popolo, NUN LO SOP-POR-TO......e vabbè, vabbè, vabbè......io l’opposizione NUN LA TOL-LE-RO......a allora che fò? Ammazzo tutti i senatori dell’opposizione......e vabbè, vabbè, vabbè......tratto Roma come mio possedimento personale......e vabbè, vabbè, vabbè......nun sono er primo e......nun sarò manco l’ultimo!E vabbè, vabbè, vabbè......faccio quello che me pare a ME......e vabbè, vabbè, vabbè......Roma sta a diventà un bagno de sangue......e vabbè, vabbè, vabbè......MA PERCHE’ TIRANNO......QUESTO PROPRIO NUN LO CAPISCO!

APPLAUSO ( lo facciamo partire noi )

T.il SUPERBO- Si......si......si......dateje giù......io ce campo co l’applausi......si,si......ah,ah......basta......che magnata......ah,ah,......i luoghi comuni......(cambia tono) Me sento osservato, eh!Bhè, vabbè, dice sei superbioso allora te credi che tutti te tengheno l’occhi addosso......(ride)ah,ah,ah......sarà per questo......(cambia tono di nuovo) No, quello me sta proprio a guardà, me fissa, ma che voi ahò!Sei brutto forte, eh! C’hai tutti l’occhi gialli, quello è er fegato, sà! Ma io te conosco a te, tu......tu sei il mostro sacro, quello che infestava Delfo. Tu sei il serpente Pitone, quello che è stato ammazzato da Apollo con la freccia, a significare la vittoria del bene sul male.Che stai a fa a Roma? ‘Nt avvicinà che chiamo aiuto, eh!(piano, quasi cantando) Aiutoooo......hai sentito?Ma che fai me strangoli? Me strangola, me strozza, aiuto......ma che m’hai preso pe Lacoonte? Aiuto, aiuto figli.

SESTO TARQUINIO- Papà!T.il SUPERBO- Figli!2*FIGLIO- Papà ma che fai per terra?T.il SUPERBO- Figli!3*FIGLIO- Ma che te strozzi da solo?T.il SUPERBO- Figli, figli, figli,......sono stato assalito, sono stato

aggredito dar Pitone. Ndove ello?SESTO TARQUINIO- Ma chi?

21

T.il SUPERBO- Er Pitone, ndove ello?......I N D O V E E L L O? Stava qui, l’ho visto io, se perde tutto......(cambia tono) Ihiiii......ah, ho capito......Apollo m’ha mannato un messaggio che non ho capito.....figli......ohoooo figli......andate subito a Delfo a interrogare l’oracolo, perché sento che il tempo dei re, sta per volgere a una rapida conclusione......eheeee......eheeee......a volte (va per sedersi aiutato dai figli)......ce pio? A volte quello che dura per secoli, può essere polverizzato nell’arco di una notte.

CANZONE ”NESSUNO E’ PIU’ DE ME” ( RIPRESA ) : T.il SUPERBO Ma a me sai quanto me ne frega!

Io so ricorrente,io ritorno,e io ritorno perché io piacio,e io piacio perché io so io!Nessuno è più de me.

CHIUDE SIPARIOENTRANO I FIGLI DI TARQUINIO IL SUPERBO

SESTO TARQUINIO- Giovanotti, pensiamo subito alla successione. Papà sta a da i numeri.E’ arivato.

2* FIGLIO- E’ arivata la monarchia.3* FIGLIO- Certo che a Roma tira aria brutta assai. Forse è proprio il

caso che andiamo a interrogare la Pizia a Delfo.SESTO TARQUINIO- Si dice che quando è invasata dal dio, si fa prendere

dalle convulsioni......si butta per terra......si contorce tutta.Perché è Pitonessa in conseguenza d’Apollo, che è pizio per via der Pitone.

3* FIGLIO- Tu gli fai la domanda e quella te risponne cor vocione basso d’Apollo che je parla de dentro......(con voce echeggiante)......solo, però......che n’ se capisce niente!

SESTO TARQUINIO- Ma allora che c’annamo a fa?3* FIGLIO- E annamo a sentì, e poi il responso va interpretato.SESTO TARQUINIO- Eh!2* FIGLIO- Ma che ve credete che annamo a un viaggio de piacere?SESTO TARQUINIO- Noooo, ma allora io nun vengo, resto a Roma.3* FIGLIO- E perché?SESTO TARQUINIO- (ride) eh,eh......ho da fare.2* FIGLIO- Embè, se capisce! Deve core appresso a Lucrezia!3* FIGLIO- Attento Sesto Tarquinio, che co Lucrezia ce sbatti er

grugno!

SESTO TARQUINIO- Noooo, nun date retta......nun date retta......’ste Romane c’hanno tutte la puzza sotta ar naso, ma quanno è er dunque, so tale e quale alle Etrusche.Annate, annate, che quando tornate vi racconto.Andate?......(scocciato) e andate, su!

2* FIGLIO- Ma annamo da soli?

22

SESTO TARQUINIO- No! Portateve appresso Bruto!3* FIGLIO- L’imbecille?SESTO TARQUINIO- (ride) Ah,ah......embè......ah, ah......ve terrà allegri

durante er viaggio. Ah, ah, ah, ah.

ESCONO I FIGLI DI TARQUINIO IL SUPERBOENTRA GIANO

GIANO- Bruto in latino significa “imbecille”, e Lucio Giunio Bruto deve la sua vita al fatto di essere imbecille. Tarquinio il Superbo, gli ha sterminato la famiglia, ha risparmiato solo lui perché è lo scemo del villaggio. Ma eccolo che arriva.

ESCE GIANOAPRE SIPARIOSTACCHETTOENTRA BRUTO

CANZONE “SO ‘MBECILLE” : BRUTO A Roma dove tutti sanno tu-to-to

e ognuno te sa da la spiegazio-ne-ne,de quello che sta dietro e che sta so-to-toe sa come risorve la questio-ne-ne.Io solamente non capisco gnen-te-tee fra inteligentissime perso-ne-ne,io solo so cretino, so demen-nte-nteanzi,……lo sai che so?Io so cojo-ne-ne.Tra cervelli che schizzano scintille-le,io so soltanto l’unico imbecille.So ‘mbecille, che gusto me da (singhiozzo),nun ve dico la felicitàche nessuno me po criticà,si fò i conti me posso sbajà (singhiozzo).So ‘mbecille, che gusto me dapasso er dazio e nun devo pagà,quanno gioco me fanno barà,che er cervellome ruzzica in libertà.

STACCHETTOBRUTO Qui dove quanno che succede un fa-to-to

è sempre pronta già la spiegazio (PAUSA) ne-ne,ognuno ha già capito perché dri (PAUSA) to-toe sa come risorve la questio (PAUSA) ne-ne.Beato io che fra tutta ‘sta gen-nte-nte,fra teste fine, geni e furbacchio-ni-ni,beato io che non capisco gnen-nte-ntenon sto più dalla gioia nei carzo (PAUSA) (ride)Voi lo sapete, no, come si di-ce-ce,uno meno capisce e più è felice.So ‘mbecille, che gusto me da (singhiozzo),nun ve dico la felicitàche nessuno me po criticà,si fò i conti me posso sbajà (singhiozzo).

23

So ‘mbecille, che gusto me da,però adesso io me ne devo andà…………VADO A DERFO!

ESCE BRUTOSESTO TARQUINIO SUONA LA LIRA AI PIEDI DELLA FINESTRA DI

LUCREZIASTACCHETTO

LUCREZIA- Sesto Tarquinio me ronza sotto la finestra, perché vorrebbe infilasse dentro al letto mio. Pensate attraverso quali vicoli zozzi passa tante volte la strada della storia .Sono Lucrezia, romana di Collazia, difatti mi marito è Collatino. Adesso non c’è e Sesto Tarquinio si fa avanti, perché l’uomo è vigliacco pe principio. Sono il primo personaggio femminile preso sul serio dalla storia. Bruto e Lucrezia, uno scemo e una donna. Le minoranze si fanno alla ribaltà, ed io sarò la madre della patria. Adesso a Servio Tullio je potrei pure dì quello che penso de lui. Ma siccome la storia de Roma è ‘na galleria di statue, ed io nei secoli sarò raffigurata con la daga in mano rivolta contro me stessa, non vorrei darvi un’ immagine contraddittoria, aspettiamo……aspettiamo il ritorno di Bruto.

ESCE SESTO TARQUINIOCHIUDE SIPARIOENTRANO I 2 FIGLI DI TARQUINIO IL SUPERBO E BRUTO

BRUTO- Aspetta, che ve correte ahò! Ma state siempre a core, state?!?Ammazza, ce n’avemo messo de tempo, eh, pe ritornà da Delfo.Che ha detto la Pizia ao oracolo? Vaa ricordate?No……no……nun famo che se o semo scordati! La Pizia ha detto che avrà er potere chi de voi ariverà pe primo a Roma, a bacià a madre.No, allora do……no, no, no veramente……allora dovemo esse corretti e leali, eh!Gajardo, m’è venuta n’idea: famo come all’Olimpiadi. Mo disegno ‘na striscia qui per tera, se mettemo tutti e tre alleprati e ar via scattamo tutti insieme.

2* FIGLIO-Ma per andare dove?BRUTO- Pe annà a bacià mamma.3* FIGLIO-Ma tu ce l’hai mamma?BRUTO- Io no! Io so orfanello.2* FIGLIO-E allora dove vai?BRUTO- Che ne so, andò vado?3* FIGLIO-Lo vedi che sei ‘mbecille?2* FIGLIO- Allora che devo fa?2* FIGLIO-niente, dici via e ar via partimo noi due soli, che mamma ce l’avemo.BRUTO- Vabbè! Pronti?……uno, due……fina a quanto arivamo a contà? Arivamo

fino a tre, daje và! Pronti? Allora pronti? Pro……pronti?Uno, due……ma perché s’ariva sempre a tre quando se conta? Nun se potrebbe arivà fino a otto……finoa nove? Nun c’avete pensato ami……

24

poi dice che l’imbecille so io. Dai, ricominciamo, dai……pronti? Pronti? Pronti? Siete pronti?Uno, due……ma perché pe annà a bacià a madre uno nun dev’esse pe forza orfanello, questa non l’ho capita mai! C’avete pensato mai……

3* FIGLIO-Vebbè, và……ho capito.2* FIGLIO-Pronti?BRUTO- Allora pronti?2* FIGLIO-Via!

ESCONO I 2 FIGLI DI TARQUINIO IL SUPERBO

BRUTO- Ma ‘do vai, ahò? Ahò, anvedi che……anvedi che ‘mbecilli, mica o sanno che pure l’orfani c’hanno la madre……

Bruto si inginocchia, si leva l’elmo e bacia la terra.BRUTO- (serio)……ed io l’ho baciata per preimo……LA TERRA!

STACCHETTO

BRUTO- La latina “Tellus”, la greca “Gea”, la sabina “Feronia”, che secondo quanto s’apprende dagl’ inni omerici, è la madre di tutti!Io ho interpretato correttamente l’oracolo……ed io avrò il potere a

ROMA!

STACCHETTOAPRE SIPARIOENTRA LUCREZIA

BRUTO- (imbecille) Lucrezia! Ma che t’hanno fatto?LUCREZIA- (piangnucolando) Sesto Tarquinio è entrato dentro casa mia!

Va a chiamà mi marito, che invece de fa la guerra ai Rutoli d’ Ardea, se ne potrebbe sta a casa sua a guardà la moglie. E chiama pure mi madre , perché ‘stanotte, mentre dormivo, ho perso l’onore.

BRUTO- Nantra vorta?!?LUCREZIA- Come “nantra vorta” ?!?BRUTO- No, tol……no,tol……no, Lucrè, io ti ho……Lucrè……

(serio) No Lucrè che……stavo a ripensà a tutta la storia nostra: Rea Silvia……alle Sabine……e stavo pure a pensà che co tutte ‘ste violenze a Roma, nun se ne po’ più!

ENTRANO COLLATINO E LA MADRE DI LUCREZIA

COLLATINO-Lucre……Lucrezia!LUCREZIA- (srivolta a Collatino)Collatino, sposo mio!

(rivolta alla madre) Mamma!BRUTO- Ammazza ahò! Le notizie a Roma corono come il vento, eh?MADRE- Sesto Tarquinio lo va raccontando pe tutte l’osterie.COLLATINO-Ma……è vero?LUCREZIA- Solo il mio corpo è colpevole.Collatino da una capocciata al muro.LUCREZIA- La mia anima è innocente!

25

MADRE- Tu non hai colpa figlia mia, l’animo innocente non può essere punito. Perché dove non c’è peccato, non c’è punizione.

COLLATINO-Ahaaaa……vabbè……allora quann’è così annamo tutti a cena……LUCREZIA- No! Io mi assolvo dalla colpa, ma non mi sottraggo al castigo.

Dite alle donne Romane che nessuna vivrà impudica se seguirà il mio esempio.

Lucrezia si uccide.

STACCHETTO

Collatino soccorre Lucrezia reggendola.

COLLATINO-Romani, giuriamo su questo sangue purissimo……BRUTO- Quello nun è purissimo……quello è er tuo! T’esce dalla capoccia!Bruto prende in braccio Lucrezia.

BRUTO- Veniteme appresso e svejamo i Romani.(si gira di spalle) POPOLO DE ROMA! POPOLO DE ROMA! Scenni dar letto (si gira), accendi li tizzoni, stanotte ‘n se dorme!(urlando) Tarquinio, a risparmiamme la vita l’hai in pizzo ar cornicione!

ENTRA DA SOTTO IL POPOLOESCONO MADRE, COLLATINO E BRUTO CON LUCREZIA IN BRACCIO

POPOLO- Che ve strillate?Chi è?Ma chi è? Chi è che strilla?

UOMO- E’ Bruto!1*DONNA- Ma che è successo?UOMO- A Bruto, va a dormì!2*DONNA- Ma che c’ha in braccio?!?3*DONNA- E’ Lucrezia4*DONNA- E’ morta!5*DONNA- E’ morta!

ENTRA BRUTO

BRUTO- Si, Romani. Lucrezia è morta. E voi, adesso, state a piagne sur cadavere di una donna che s’è ammazzata per non vivere impudica. Quando, invece, dovreste piagne su voi stessi, l’impudichio sete voi. La vergogna è solo vostra.Voi che eravate liberi come i cavalli bradi dell’Aventino, conduttori de greggi transumanti, cacciatori de lupi, de zanzare. Ve siete trasformati in muratori per erigere templi espiatori dei rimorsi dei re. In scavatori de chiaviche maestre.E nell’illusione de sta sempre mejo, ve siete fatti schiavi! Da soli!

DONNA- Ahò……ma Bruto nun era stronzo?BRUTO- (fa per riprendere) E……(si blocca e si gira verso la donna)

(cambia tono) Ebbene si! Bruto in latino può avere anche questa accezione……ma nei secoli non significherà mai schiavo!

26

(pausa) STRONZO, SI!……ma ribelle! E lo schiavo che nun se ribella è peggio der padrone che lo comanna. Te ce vorrebbe tanto poco……tu sei tutti, quello è uno. Te basterebbe arzà la voce!(rivolto al pubblico) Arza la voce popolo de Roma, e strilla insieme a me sopra ar sangue sparso de Lucrezia: VIA I TARQUINI!

VIVA LA REPUBBLICA!TUTTI-(si girano verso il pubblico) VIA I TARQUINI!

VIVA LA REPUBBLICA!DONNA- Ma che è la Repubblica?

ENTRA COLLATINO

COLLATINO-Li Tarquini so scappati da Roma!TUTTI-EVVIVA LA REPUBBLICA!BRUTO- Je bastato sentì la voce!

STACCHETTO

Tutti esultano, si abbracciano ed escono.

BRUTO- (di spalle al pubblico) (strilla) Sono passati 244 anni da quando Romolo tracciò il solco. Con Tarquinio il Superbo finisce il tempo dei re.

ENTRA GIANO DAL FONDO DELLA SALA

BRUTO- (si gira) Un tempo in cui i confini fra terra e cielo non erano ancora ben definiti. Il meraviglioso entrava nelle vicende umane e i prodigi facevano parte dell’ordine naturale delle cose.Ora, con la Repubblica, si entra nella storia e gli uomini, nella fattispecie il popolo, diventano protagonisti……

GIANO- (ride) Ah, ah, ah……BRUTO- Che ridi, ahò?GIANO- No, no……niente.BRUTO- Mhmmmm. Ora, co la repubblica, si entra nella storia dell’uomo!GIANO- Ah, ah, ah,BRUTO- C’ arifai?GIANO- No, no, scusa. E’ che io so quello che viene dopo.BRUTO- Vabbè, ma io ancora nun lo so……percui…… GIANO- (lo chiama) Pssss, pssss……BRUTO- Ma che voi? Ahò?GIANO- Voi sapere quello che viene dopo i sette re?BRUTO- No! Nun lo vojo sapè!GIANO- E’ importante, credi a me!BRUTO- Si ho capito poi che viè……mejo, allora, non sapè!

(al pubblico) Voi volessimo sapè quer che accade dopo i re?

ENTRA IL POPOLO DAL FONDO DELLA SALA

TUTTI-Nun lo volemo sapè! Nun ce volemo pensà! No, pe carità!

27

CHIUDE SIPARIOESCE BRUTO

GIANO- Fate male a nun volè! Si potessimo sapè, ve potreste a regolà circa quello che verrà!

GIANO SALE SUL PALCO

CANZONE “ECCO CHE TORNA ER SOLE” : CORO Nun lo volemo sapè,

nun volemo pensà,APRE SIPARIO CON LUCI BLU

CORO tutto quel che verrà,quel che sarà.Perché soltanto il passatodev’ esse saputodev’ esse ricordatope nun sbajà.

SI ACCENDONO TUTTE LE LUCIBRUTO Ecco che torna er sole cor caretto,

i sette re se l’è portati via.E adesso regna er popoloche è l’unico sovrano che ci sia.

CORO+BRUTO nun volemo pensà,tutto quel che verrà,quel che sarà.Perché soltanto il passatodev’ esse saputodev’ esse ricordatope nun sbajà.

BRUTO COROFinisce qui la favola de Roma Comanna er popolo sovrano,però nun ce chiedete la morale,non importa se è storia la bella favola de Romalegenda o fantasia.Se è borgo de provincia o capitale o soltanto er popolo pe sognà,o solamente Roma purché sia. pe sognà.

GIANO CHIDE IL SIPARIO

FINE II TEMPO

28