Framlagseyðublað ?· Vinsamlegast sendið útfyllt eyðublaðið til: Nourish the Children® Initiative…

Download Framlagseyðublað ?· Vinsamlegast sendið útfyllt eyðublaðið til: Nourish the Children® Initiative…

Post on 28-Mar-2019

212 views

Category:

Documents

0 download

Embed Size (px)

TRANSCRIPT

Vinsamlegast sendi tfyllt eyublai til: Nourish the Children Initiative c/o Nu Skin Scandinavia A/S, Havneholmen 25, st. og 1.tv, 1561 Copenhagen V, Denmark, Fax: 800 85 40, Netfang: scandinavia@nuskin.com getur einnig lagt inn framlag netinu www.nuskin.com.

Framlagseyubla

Nafn

Heimilisfang Staur Pstnmer

Land Faxnmer

Viskiptanmer

Smanmer daginn Netfang

UppH frAmlAgS

Nafn dreifingaraila sem vsa er til

Skrning fyrir neytendurp J, g vil gefa framlag til Nourish the Children gegnum ADR-skriftarkerfi og skr mig sem neytandi hj Nu Skin Enterprises. g skil a fyrirtki mun thluta mr

viskiptanmeri. g vil gjarnan f upplsingar um Nourish the Children frumkvi og Nu Skin vrurnar. p J p Nei

p g ska ekki eftir a vera skrur sem neytandi.

Stuningsailanmer

UpplSINgAr Um DreIfINgArAIlA Sem VSA er tIl (aeins fyrir neytendur)

tNI frAmlAgA

p g vil a etta veri mnaarlegt framlag gefi gegnum ADR-kerfi.

Vinsamlegast vinni pntun mna ann ______ hvers mnaar (veldu milli 1. og 25.hvers mnaar). Samningar fyrir sjlfvirk mnaarleg framlg vera a berast inni staarskrifstofu fjrum dgum fyrir umbena vinnsludagssetningu. Upph pntunarinnar verur gjaldfrt hverjum mnui af v greislukorti g hef gefi upp hr a nean.

AkkA r fyrir framlag itt. Vegna gjafmildar innar munu vannru brnin Malaw f lfsnausynlega nringu og mguleika betri framt.

p etta er stakt framlag.

UpplSINgAr Um greISlU

UpplSINgAr Um DreIfINgArAIlA/NeyteNDA/VISkIptAVIN

g samykki a leyfa Nourish the Children frumkvinu a greia lei og hafa umsjn me VitaMeal framlagi til Malaw-verkefnisins af minni hlfu. g geri mr grein fyrir a framkvmd essi verur ger af Nu Skin evrpu. g vil gjarnan gefa (vinsamlegast taktu fram fjlda poka, t.d. 5 poka framlag af VitaMeal):

5 poka framlag af VitaMeal 14.000 kr. (115 eigin punktar (PSV)). essi mguleiki veitir 150 mltir.* 2 poka framlag af VitaMeal 5750 kr (50 PSV). essi mguleiki veitir 60 mltir.* 1 poki af VitaMeal 3450 kr. (30 PSV). essi mguleiki veitir 30 mltir.*

* Samsvarandi styrkjatlun Nu Skin enterprises egar gefur framlag til Nourish the Children mun Nu Skin Enterprises einnig leggja sitt af mrkum. Fyrir hvert fimm poka framlag mun fyrirtki bta vi einum poka og me v fa eitt barn til vibtar 30 daga. Fyrirtki btir vi einum poka fyrir hverja tta poka sem gefnir eru me einu og tveggja poka mguleikanum.

Stula a sjlfbrs atvinnuvegar0,25 Bandarkjadalir fr hverju seldu VitaMeal gengur til Nu Skin Force for Good Foundation til a fjrmagna landbnaarmenntun Mtalimanja orpinu Malaw.

Sa 1 af 2

Upplsingar um greislu (velji einn) q VISA q masterCard/euroCardFullt nafn korthafa ....................................................................................................................................................................................................................................................................

kortanmer Gildistmi (MM/) Undirskrift korthafa

Pstnmer korthafa

2

NTC

FM_W

EB_I

S_14

04_

PS

2

014

NSE

Pro

duct

s, In

c.

essi ADR-samningur (Automatic Delivery Rewards) er milli n, sem sjlfsts dreifingaraila ea neytanda ("g ea "mr" ea "" ea "inn") og Nu Skin Enterprises Product Inc., Delaware-fyrirtkis, 75 West Center Street,Provo, Utah 84601, VSk.nmer: NL8039.25.372.B.01(Fyrirtkisins). g geri mr grein fyrir a ADR-tlunin er valfrjls og gerir mr kleift a senda inn fasta pntun til fyrirtkisins sem verur send eftir atvikum mnaarfresti og gjaldfr reglulega af kreditkortinu mnu mnaarlega. (nema a g hafi vali a f sendingu tveggja mnaa fresti).me v a skrifa undir ennan ADr-samning samykki g eftirfarandi:1. Innskrningarferli

g get sent inn ennan ADR-samning um neti, me faxi, psti ea me v a afhenda undirrita afrit til Concept Store fyrirtkisins.

2. nnur frindi. Hvort sem g er dreifingaraili ea viskiptavinur geri g mr grein fyrir a ekki er krafist neinna lgmarksinnkaupa til a taka tt ADR-tluninni. Ef heildarfjldi mnaarlegra ADR-pantana er meiri en 50 PSV einingar (Personal Sales Volume) eftir afsltt g rtt eftirfarandi frindum:

(a) g f 5% afsltt af heildsluveri og persnuslumagni (PSV) af vrum ADR-pntun minni, fyrir utan vrur og sett sem ekki falla undir 5% ADR-afsltt (t.d. sett, afslttarpakka, VitaMeal, o.s.frv.);

(b) g f vrupunkta sem hgt er a nota fyrir fleiri vrur.

Ef g lt breyta ADR-pntun minni me faxi, tlvupsti, psti ea Concept Store verur teki afgreislugjald.3. ADr-vrupunktar -Innkaup, tstrikun og SkilA. Mnaarlegar ADR-pantanir mnar kunna a vinna

inn vrupunkta sem m nota til a innleysa vru. Vrupunktar eru breytilegir og vinnast inn hlutfalli sem nemur 20 til 30% af upph ADR-pntunar fyrir skatta. g get ekki unni mr inn meira en nemur 75 vrupunktum mnui. Ef g legg inn pntun eingngu grundvelli vrupunkta, ea sameina venjulega vrupntun sem er minna en 50 PSV samt vrupunktum, borga g hefbundinn flutningskostna. Ef g legg inn pntun sem nemur 50 PSV eftir afsltt ea fleiri pantanir samt vrupunktum ADR sem egar eru fyrir hendi, er dregi r flutningskostnai. Skoa m flutningskostna verlistanum ea hafa samband vi jnustuver.

B. g geri mr grein fyrir og samykki a vrupunktarnir sem g vinn mr inn og nota ekki, munu sjlfkrafa renna t fyrsta dag 13. mnaar eftir a g vann inn (tstrikun). g geri mr grein fyrir og samykki a ef g hef samband vi fyrirtki innan rjtu (30) daga eftir a tstrikun tti sr sta og bi um innsetningu tstrikara vrupunkta, munu tstrikair vrupunktar vera settir inn aftur.

C. Ekki er hgt a skila vrum sem keyptar voru me

ADR vrupunktum og ekki er hgt a vinna inn PSV n GSV (slupunktar hp) fyrir vrur sem keyptar eru fyrir ADR vrupunkta.

D. Skil Fyrir utan vrur sem keyptar eru fyrir vrupunkta sem fengnir voru fyrir ADR innkaup, m skila tilbaka llum vrum til fyrirtkisins sem pantaar eru samkvmt ADR-tluninni, samkvmt almennum skilareglum fyrirtkisins (sj 7. efnisgrein evrpsku Stefnur & Starfsreglur). Vinsamlegast athugi a uppsafnair punktar vera fjarlgir ef vrum sem punktarnir eru fengnir fyrir, verur skila.

4. greislurA. g hef tilgreint essum ADR-samningi vrumagni

sem g ska eftir a f sent fr fyrirtkinu hverjum mnui og gefi upp gilt Visa ea MasterCard greislukort, auk gildistma ess. g ver a greia a fullu fyrir allar vrur sem g panta ur en r eru afgreiddar til sendingar.

B. Ef g hef vali a greia me kreditkorti, veiti g fyrirtkinu ea fyrirtki v tengdu leyfi til a skuldfra af kreditkorti mnu hverjum mnui fyrir r vrur sem tilgreindar eru hr undan.

5. Breytingar pntun A v undanskildu a g lti fyrirtki vita skriflega, psti, me faxi ea netinu ef breytingar vera pntun minni a.m.k. fjrum (4) dgum fyrir tlaa afgreisludagsetningu, vera vrurnar sem g pantai sendar til mn hverjum mnui a heimilisfang sem g tilgreindi. Fyrirtki mun gera breytingar sem tilgreindar eru skriflegri tilkynningu fr mr ekki seinna en fjrum (4) dgum fyrir afgreislu eftir a hafa fengi slka tilkynningu innan rttra tmamarka.

6. Vrur sem htta framleislu Tilteknar vrur sem g panta kunna hugsanlega a htta framleislu hj fyrirtkinu. Ef vrur htta framleislu, mun fyrirtki senda mr skriflega tilkynningu ess efnis a.m.k. 30 dgum ur en vrurnar htta framleislu og sendir mr vrurnar sem eftir voru pntun minni samkvmt ADR-samkomulagi mnu. g kost a velja arar vrur sta eirra sem httu framleislu. Ef g vel arar vrur mun g tilkynna fyrirtkinu skriflega um slkt og tilgreina ger og magn valdar vru a.m.k. 30 dgum fyrir afhendingu. kaupveri og flutningskostnai verur sjlfkrafa breytt til samrmis vi breytingar pntun minni.

7. Hkkun veri Fyrirtkinu er heimilt a hkka ver eirra vara sem g hef panta. Ef ver tiltekinnar vru hkkar, mun fyrirtki tilkynna mr um slkt me skriflegri tilkynningu a.m.k. 30 dgum ur en ver vrunnar hkkar og ef g sendi eim ekki tilmli um anna, mun fyrirtki senda mr fram vrurnar hkkuu veri.

8. Uppsgn ADr tlunar ea pantanaA. Fyrirtkinu er heimilt a segja upp ADR tluninni

me 14 daga fyrirfram skriflegri tilkynningu. Fyrirtkinu er einnig heimilt a svipta mig

umsvifalaust rttinum til tttku ADR-tluninni og ADR samningi essum og tilkynna mr um uppsgnina a v tilskyldu a (i) anna hvort kreditkort ea bankaheimild sem veitt er ADR samningi essum er runnin t, felld niur ea sagt upp annan htt, (ii) ef g brt gegn skilmlum ADR samningsins ea (iii) ef g sem sludreifingaraili brt gegn skilmlum sludreifingarsamnings mns.

B. Mr er leyfilegt hvenr sem er a htta vi ADR pntun skriflegan htt. Fyrirtki mun fella ADR samninginn r gildi innan 14 daga eftir a a fr skriflega beini mna hendur.

C. Fyrirtki getur kvara me 14 daga fyrirfram skriflegri tilkynningu a breyta kvum og skilmlum essarar ADR tlunar, .m.t. en n ess a takmarkast vi, fyrningardagsetningu vrupunkta til sludreifingaraila.

9. engar breytingar dreifingarailasamningi Aeins fyrir dreifingaraila: Skilmlar essa ADR samnings leysa hvorki af hlmi n breyta neinn htt skilmlum sludreifingarsamnings mns.

10. Sfnun persnulegra upplsinga Upplsingarnar sem gefur upp munu vera unnar af Nu Skin International Inc (fyrirtki" ea vi") til ess a vinna pantanir nar og vegna almennrar stjrnsslu, markassetningar, tlfrilegrar og rekstrarlegum tilgangi. Til ess a geta gert a, kunna ggnin a vera send utan EES (Evrpska Efnahagssvisins) til viskiptaaila okkar sem og rija aila eim setningi a vera notu. getur bei um nnari upplsingar um essa aila me v a hafa samband vi fyrirtki gegnum r upplsingar sem gefnar eru upp efst essu eyublai. samykkir a fyrirtki getur gefi essi ggn til annars dreifingaraila ef inn nverandi dreifingaraila velur a htta sem Nu Skin dreifingaraili. getur fengi afrit af essum upplsingar fr fyrirtkinu samkvmt lgum persnuverndar fr 1998 (gegn lgu gjaldi) og haft samband vi fyrirtki gegnum r upplsingar sem gefnar eru upp efst essu eyublai til a geta laga upplsingarnar um ig ef r eru rangar. Vi getum haft samband vi ig vegna jnustu sem vi bjum upp , vara okkar, boi r viburi ea haft samband vi ig vegna upplifun innar jnustu okkar og vara.

reglUr Og SkIlmlAr

Vitameal framlagseyubla ADr samningur

q g hef lesi og skili reglur og skilyri samningsins. Samkvmt samning essum vi Nu Skin Enterprises Product Inc samykki g a g hafi gefi leyfi fyrir a gjaldfrt veri greislukorti mnu, me eim greislumta sem g valdi hr a ofan og eim dagssetningum sem gefnar voru upp su 1. g samykki a fylgja eim reglum og skilmlum sem teknir eru fram hr a ofan. Undirskrift umskjanda Prentstafir Dagssetning (DD/MM/)

Sa 2 af 2

VINSAmlegASt SeNDI tfyllt eyUBlAI tIl INNAr StAArSkrIfStOfU:Nu SkiN ScaNdiNavia a/S Havneholmen 25, st. og 1.tv, 1561 Copenhagen V, Denmark

Tollfrjls nmer: Smi 800 85 41 Fax 800 85 40 Netfang: scandinavia@nuskin.com vefsetur: www.nuskin.com

SAmykkt Og UNDIrSkrIft (arf AeINS a fylla t vegna Vitameal framlags gegnum ADr-kerfi)