faalİyet raporu 2016 / 2017yürütülen mücadelelerle, çok kültürlülük ve kültürel mirasla...

25
F AALİYET R APORU 2016 / 2017

Upload: others

Post on 01-Mar-2020

12 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: FAALİYET RAPORU 2016 / 2017yürütülen mücadelelerle, çok kültürlülük ve kültürel mirasla ilişkilenen mekânlardır. Araştırma süreci boyunca gençler atölyeler ve seminerlerle

FAALİYET

RAPORU

2016 / 2017

Page 2: FAALİYET RAPORU 2016 / 2017yürütülen mücadelelerle, çok kültürlülük ve kültürel mirasla ilişkilenen mekânlardır. Araştırma süreci boyunca gençler atölyeler ve seminerlerle

İÇERİK

Mukadder Ezel Yılmaz

Sevinç Coşkun

İstanbul, 2018

TASARIM

Merve Yılmaz

Page 3: FAALİYET RAPORU 2016 / 2017yürütülen mücadelelerle, çok kültürlülük ve kültürel mirasla ilişkilenen mekânlardır. Araştırma süreci boyunca gençler atölyeler ve seminerlerle

BİR DAHA ASLA GENÇLİK DEĞİŞİMİ PROJESİ

COMMITMENT WITHOUT BORDERS

İÇİNDEKİLER

KARAKUTU HAKKINDA

KURULUŞ ÖYKÜMÜZ

Vİzyon, MİSYON VE İlkelerİmİz

Bİz Kİmİz?

YÖNETİM KURULU EŞ Başkanı’ndan MESAJ

PROJELERİMİZ/ÇALIŞMALARIMIZ

HAFIZA YOLCULUĞU VE HAFIZA YÜRÜYÜŞÜ

ADALET ARAYIŞI SEMİNERLERİ

2016-2017 SATIR BAŞLARI

DESTEKÇİLERİMİZ

MALİ RAPORLAR

3

4

4

5

6

7

8

10

11

15

18

21

ADNAN ERGEÇ FONU 10

12

İKİ ŞEHRİN SAKLI HİKÂYESİ – TANDEM

ERMENİSTAN-TÜRKİYE DİYALOĞU VE HAFIZA YÜRÜYÜŞÜ ATÖLYESİ 13

14

Page 4: FAALİYET RAPORU 2016 / 2017yürütülen mücadelelerle, çok kültürlülük ve kültürel mirasla ilişkilenen mekânlardır. Araştırma süreci boyunca gençler atölyeler ve seminerlerle

KARAKUTUhAKKINDA

Page 5: FAALİYET RAPORU 2016 / 2017yürütülen mücadelelerle, çok kültürlülük ve kültürel mirasla ilişkilenen mekânlardır. Araştırma süreci boyunca gençler atölyeler ve seminerlerle

Devletlerden, hükümetlerden ve siyasi

partilerden bağımsızlık;

Irk, dil, din, cinsiyet kimliği ve cinsel

yönelim, siyasi görüş ve her türlü nedenle

uygulanan ayrımcılığa; savaşa ve

militarizme karşı olmak;

Yeryüzündeki tüm canlıların adil koşullarda

yaşam hakkına sahip olduğu inancı;

Genç dostu yaklaşım;

Şeffaflık ve güvenirlik;

Yaratıcılık, çoğaltılabilirlik ve

sürdürülebilirlik;

Öz eleştiri ve öğrenmeye açık olma;

Pratiğin gücüne inanma ve dinamizm.

V

M

I

KVARLIK NEDENİMİZ

2014 yılında Karakutu Derneği’ni kurarken bizi

bir araya getiren inanç, Türkiye’nin demokra-

tikleşmesinin, bireylerin bugünü ve geçmişi

eleştirel bir gözle sorgulayarak özgürleşmesine

bağlı olduğuydu. Bu ancak halihazırda varolan

bilgilerin ve inançların sorgulamasıyla mümkün

olabilir. Farklılıkları anlamak ve farklılıklarla

yaşamak romantik birer özlemden ibaret değil.

İnsanın benimsediği ideolojilerden ve kendi

konfor alanından çıkmadan dünyayı yorum-

ladığı durumlarda yaşananların ne kadar

korkunç olabildiğini insanlık tarihinden

biliyoruz. Bu anlamda sesi kısılanı dinlemek,

kendi konumunu sorgulamak ve olaylara farklı

perspektiflerden bakmak toplumun özgürleşme-

sinin ve adaletin sağlanmasının en önemli

unsurları.

Karakutu, bireylerin eleştirel ve çok boyutlu

bakmasına katkı yapmanın yollarını aradı ve

yeni yöntemler geliştirdi. Temel programımız

Hafıza Yolculuğu hem gençler nezdinde hem de

uzman kuruluşlar gözünde oldukça olumlu bir

yere oturdu.

Hafıza Yolculuğu programımız ve yürüttüğümüz

diğer çalışmalar beraber bir öğrenme döngüsü

olarak da düşünülebilir: Soru sorma, sorumlu-

luk alma, sorgulama ve nihayet başkalarını

sorgulatma… Hafıza Yürüyüşüne katılan bir

genç, geldi Karakutu’nun en aktif üyelerinden

biri oldu. Bir Hafıza Yürüyüşü anlatıcısı aynı

zamanda kendini ortak olduğumuz uluslararası

bir projede ifade etme fırsatı bulurken, başka bir

genç Adnan Ergeç Fonu’ndan aldığı destekle

yürüttüğü çalışmaları Adalet Arayışı seminerle-

rimizde sundu.

Sürdürülebilir etkiyi yaratacak döngüler ve ilişki

ağlarını oluşturmak bizim için çok değerli

olmaya devam edecek. Karakutu açısından

yaratıcılık, sonuç odaklılık ve şeffaflık da en az

sürdürülebilirlik kadar önemli ilkeler olarak öne

çıkacak.

VİZYONUMUZ

MİSYONUMUZ

Canlıların tüm çeşitliliğiyle barış ve adalet içinde

yaşadığı tüm tahakküm ilişkilerinden ve şiddet

biçimlerinden bağımsız bir dünya istiyoruz.

Gençlerin tarihsel adaletsizliklerin nedenlerini

ve sonuçlarını eleştirel bir bakış açısıyla değer -

lendirerek “bir daha asla” duyarlılığı geliştirme-

sine ve yaşanan uyuşmazlıklara barışçıl ve insan

haklarına dayalı çözümler getirmesine katkı

sağlayacak yöntemler geliştirmek, uygulamak ve

diğer insan hakları ve gençlik örgütleriyle bu

konudaki deneyimleri paylaşmak temel

muz ortaklıklarda aşağıdaki ilkeleri

benimsiyoruz:

4

I

misyonumuz.

Gerçekleştirdiğimiz tüm çalışmalar ve kurduğu-

İLKELERİMİZ

Page 6: FAALİYET RAPORU 2016 / 2017yürütülen mücadelelerle, çok kültürlülük ve kültürel mirasla ilişkilenen mekânlardır. Araştırma süreci boyunca gençler atölyeler ve seminerlerle

BBİZ KİMİZ?

YÖNETİM KURULU ASIL ÜYELERİEmrah Gürsel, Eş Başkan

Seval Gülen, Eş Başkan

Evren Ergeç

Çağla Parlak

Hülya Dinçer

YÖNETİM KURULU YEDEK ÜYELERİEce Milli

Aslı Çetinkaya

Berivan Eliş Türkmen

Derin Korman

DENETİM KURULU ASIL ÜYELERİCan Ercebe

Hatice Kuni

Roje Demir

DENETİM KURULU YEDEK ÜYELERİÖzlem Yalçınkaya

Selin Çakar

Liana Varon

DERNEK KOORDİNATÖRÜDerya Acuner

Mukadder Ezel Yılmaz

PROGRAM KOORDİNATÖRÜSevinç

ÜYELER

Coşkun

5

ANLATICILAR

Ali Yıldırım

Ali Kılıçarslan

Aslı Duru

Asmin Adar Buhan

Ayşe Yeşer Balmumcu

Banu Pekol

Başar Önal

Baturay Göksular

Berna Akkızal Özfilizler

Beyza Hatun Kızıltepe

Bulut Dönmez

Can Davit Kazancı

Cansu Gürkan

Dadlez Sabak

Damla Sandal

Deniz Xelat Büyükkaya

Dicle Erdoğan

Didem Danış Şenyüz

Ekim Akdal

Elif Özsüt

Elvan Bensason Urgancı

Eser Ece Aksel

Eylem Ateş Meral

Ezgi Sivrikaya

Ezgi Sevinç

Ezgi Emre

Fatma Hazal İnce

Handan Titiz

Hazal Özkalkan

Hazal Öztaman

Helin Batar

Kadir Celep

Laden Yurttagüler Akkuş

Lokman Sazan

Mahmut Temel

Mehmet Sağçolak

Merve Seda Çevik

Mesut Dinler

Murat Büyükcoşkun

Mustafa Şan

Narin Nurşim Yıldız

Naz Vardar

Nazan Haydari Pakkan

Neşe Coşkun

Onur Ciddi

Ozan Karaçam

Ömer Faruk Güzel

Özge Doruk

Özge Özkan

Öznur Halilcikoğlu

Sara Demirel

Selahattin Tolga Er

Sema Ala

Sener Ünal

Serhat Akdeniz

Sinem Aydın

Suzan Bayazıt

Şehnaz Layıkel

Tolga Esat Özkurt

Tuğba Kılıçkaya

Tuğçe Özdemir

Umut Azak

Ümit Özmen

Vildan Özer

Zeynep Ekin Aklar

Ali Kılıçaslan

Artsun Pivazyan

Aslıhan Atalar

Asmin Adar Buhan

Beste Tabak

Betül Arslan

Bulut Dönmez

Busem Bilgin

Büşra Işık

Cansu Gürkan

Damla Sandal

Deniz Xelat Büyükkaya

Derya Acuner

Ece Aksel

Ecem Akış

Eda Kılıç Akın

Ekim Akdal

Elif Karapehlivan

Erhan Kırmızı

Ezgi Güneş

Ezgi Sivrikaya

Fatih Gürgan

Gamze Uğurlu

Gözde Nuray Gökgöz

Hazal Özkalkan

Hazal Öztaman

Hediye Kılıç

İlgi Özdikmenli

İrem Ulubak

Lokman Sazan

Mahmut Temel

Nalin Öztekin

Narin Yıldız

Naz Duru

Ozan Karaçam

Ömer Faruk Güzel

Özge Dilber

Özge Doruk

Özge Odabaşı

Roje Demir

Selen Baldıran

Selin Süler

Selina Yolal

Şenay Begüm Doğan

Tolga Er

Tuğçe Özdemir

Vildan Özer

Zin Demir

Page 7: FAALİYET RAPORU 2016 / 2017yürütülen mücadelelerle, çok kültürlülük ve kültürel mirasla ilişkilenen mekânlardır. Araştırma süreci boyunca gençler atölyeler ve seminerlerle

YYÖNETİM KURULU EŞ BAŞKANI’NDAN MESAJ

Karakutu Derneği 7 Ocak 2018’de 4. yaşını ilk günlerinden beri destekçisi olanlar ve yeni katılan üyeleriyle

ve gençlerle birlikte coşkulu bir şekilde kutladı. Karakutu kuruluşundan beri, barış ve adalet içinde bir dünya

kurma hayalini taşıyor ve bu hayali gerçekleştirebilmek için gençlerle birlikte geçmişteki adaletsizliklerle

ilgili farkındalık yaratma, bunların çözümü için barışçıl, insan haklarına dayalı yöntemler geliştirme

mücadelesini sürdürüyor. Derneğimiz, her geçen gün aramıza katılan çok çeşitli meslek gruplarından

üyeleriyle ve birbirinden zengin eğitim kurumlarından ve farklı yaş gruplarından gençlerle büyümeye, bakış

açısını genişletmeye, öğrenmeye ve kamusal alanla ve özellikle diğer insan hakları ve gençlik kurumlarıyla

paylaşmaya devam ediyor.

Özellikle son 2 sene içinde Karakutu çeşitli fon kurumlarının desteğiyle temel olarak çalıştığı geçmişle

yüzleşme, hatırlama ve hafıza yürüyüşleri alanında tanınan, övülen ve işbirliği yapılabilir bir kurum haline

geldi. Hafıza Yolculuğu Programımız, her zaman katkıya açık olmakla birlikte, son halini aldı ve yeni rotalar,

yeni ortaklıklarla birlikte daha fazla sayıda insana ulaştı. Ayrıca, programımızı destekleyen online bir

aracımız var.

Geçtiğimiz dönemde, programımızı desteklemek üzere Adalet Arayışı seminerlerine başladık. Benzer

alanlarda çalışan akademisyenler, aktivistler, araştırmacılarla tanışma ve güncel tartışmaları takip etme,

katkıda bulunma şansı bulduk. Yine bu dönemde başlattığımız Adnan Ergeç Fonu ile birlikte yine benzer

çalışma alanlarına yönelik araştırma ve kültür sanat projelerini desteklemeye başladık. Birçok uluslararası

kuruluşla araştırma, program geliştirme ve gençlik değişimi alanlarında işbirlikleri gerçekleştirdik. Bu

işbirliklerinin hem Karakutu’nun hem de genç anlatıcılarımızın kapasitelerinin gelişmesine önemli katkıları

oldu. Asıl hedef grubumuz olan gençlerin, anlatıcı olarak tanıştıkları Karakutu ile temasları sonrasında nasıl

değiştiklerini ve zaman içinde bir çoğunun Karakutu üyesi olduklarını görmek bizim için çok mutluluk verici

ve aynı zamanda en büyük övünç kaynağımız.

Önümüzdeki dönemde ise, raporda ayrıntılı bir şekilde görebileceğiniz gibi yaygınlık kazanmış ve başarıyla

yürütülen faaliyetlerimizin sürekliliğini sağlamak için sadece fon kuruluşlarına yeni başvurular yapmakla

kalmayıp hem üye hem de bireysel destekçi sayısında artış sağlayarak kurumların fonlarına bağlı olmayan

bir dernek haline gelmenin önceliğimiz olması gerektiğini düşünüyoruz. Hem bu amaca erişmek hem de

faaliyetlerimizi sürdürmek için sizlerin desteğiyle birlikte çalışmaya devam edeceğiz.

Seval Gülen

Yönetim Kurulu Eş Başkanı

6

Page 8: FAALİYET RAPORU 2016 / 2017yürütülen mücadelelerle, çok kültürlülük ve kültürel mirasla ilişkilenen mekânlardır. Araştırma süreci boyunca gençler atölyeler ve seminerlerle

PROJELERİMİZ /ÇALIŞMALARIMIZ

Page 9: FAALİYET RAPORU 2016 / 2017yürütülen mücadelelerle, çok kültürlülük ve kültürel mirasla ilişkilenen mekânlardır. Araştırma süreci boyunca gençler atölyeler ve seminerlerle

HHAFIZA YOLCULUĞU VE HAFIZA YÜRÜYÜŞÜ

Hafıza Yolculuğu, Karakutu tarafından gelişti-

rilmiş uzun dönemli bir eğitim programıdır.

Programın iki ana hedefi bulunur:

• Gençlerin toplumsal bir özne olarak barış

inşası ve geçmişle yüzleşme süreçlerinde yer

alması ve önceki kuşakların hatalarından öğren-

mesi,

• Ayrımcılığa uğramış grupların yaşadıkları

haksızlıkların kabulü ve tanınması yoluyla

toplumsal barış ve uzlaşmanın egemen olduğu,

herkesin eşit haklardan yararlandığı bir toplum

inşasına katkı sağlanması.

GENÇLERİNKAPASİTE GELİŞİMİ

Hafıza Yolculuğu Programı’nın bir sonraki

adımlarında sorumluluk alacak 18-25 yaş arasın-

daki gençler, süreçte ihtiyaç duyacakları bilgi ve

becerilerin geliştirilmesini hedefleyen bir

başlangıç eğitimine katılır.

ARAŞTIRMA SÜRECİ:HAFIZA MEKANLARININ KEŞFİ

Eğitimi tamamlayan gençler, belirlenen bölgeler-

de hafıza mekânlarını seçer ve bu mekâna dair

unutulmuş hikâyeler üzerine araştırma yürütür.

Gençlerin seçtikleri hafıza mekânları, geçmişte

yaşanmış hak ihlalleriyle, bu ihlallere karşı

yürütülen mücadelelerle, çok kültürlülük ve

kültürel mirasla ilişkilenen mekânlardır.

Araştırma süreci boyunca gençler atölyeler ve

seminerlerle desteklenir.

Hafıza Yürüyüşü, gençlerin keşfettikleri mekân-

HAFIZA YÜRÜYÜŞÜ

ları ve hikâyelerini yürüyüşe katılanlarla Anlatıcı

olarak paylaştıkları bir etkinlik dizisidir.

Yürüyüşlerin içeriği Hafıza Yolculuğu

Programı’na katılan gençlerin araştırmalarından

oluşmaktadır. İnteraktif yöntemler içeren Hafıza

Yürüyüşü, Karakutu tarafından geliştirilmiş,

tam günlük uygulamalı bir eğitim metodudur.

Program, üç adımdan

oluşan bir döngüye sahiptir:

Gençlerin kapasite gelişimi

Araştırma süreci: Hafıza

mekanlarının keşfi

Hafıza Yürüyüşü

8

Page 10: FAALİYET RAPORU 2016 / 2017yürütülen mücadelelerle, çok kültürlülük ve kültürel mirasla ilişkilenen mekânlardır. Araştırma süreci boyunca gençler atölyeler ve seminerlerle

9 HAFIZA YÜRÜYÜŞÜ

2016 2017

124 KATILIMCI

27ANLATICI

19 HAFIZA YÜRÜYÜŞÜ

339 KATILIMCI

23ANLATICI

SAYILARLA HAFIZA YOLCULUĞU ve HAFIZA YÜRÜYÜŞÜ

Geçtiğimiz iki yılda Hafıza Yolculuğu yeni rotalar ve yeni ortaklıklarla daha çok insana ulaştı. Hafıza Yolculuğu’nu

2016 Bahar döneminde Okan Üniversitesi’nden öğrencilerle Yeldeğirmeni’nde ve 2017-2018 Güz döneminde

İstanbul Bilgi Üniversitesi, Medya ve İletişim programı öğrencileriyle Cağaloğlu’nda gerçekleştirdik. 2017 yazında

Karakutu Anlatıcılarıyla birlikte Beşiktaş rotasını hazırladık.

2016’da Agos gazetesinin desteğiyle Beyoğlu ve Şişli’de çocuklara yönelik ilk Hafıza Yürüyüşü rotasını hazırladık.

2017 yılında da Sulukule Gönüllüleri Derneği çocuklarla birlikte Hafıza Yolculuğu’nu uyguladı ve Suluku-

le-Karagümrük Keşif Yolculuğu adında yeni bir rota ortaya çıkardı.

9

Page 11: FAALİYET RAPORU 2016 / 2017yürütülen mücadelelerle, çok kültürlülük ve kültürel mirasla ilişkilenen mekânlardır. Araştırma süreci boyunca gençler atölyeler ve seminerlerle

AADALET ARAYIŞI SEMİNERLERİ

Adalet Arayışı Seminerleri, Türkiye’de geçmişle yüzleşme, adalet arayışına dair çalışmalar yapan akademis-

yenler, aktivistler ve araştırmacıların çalışmalarını sunduğu, bu konularla ilgilenen kişilerin ve Karakutu

anlatıcılarının bilgilerini, kapasitelerini arttırma amacıyla 2017’den beri Hafıza Yolculuğu Programı’nın

kapsamında sürdürülüyor.

13 Nisan 2017 “Geçmişle Yüzleşme ve Bugünde Adalet Arayışı”, Hülya Dinçer

31 Mayıs 2017 "İnkârda Ortaklaşmak: Türkiye'de Devlet Aklı ve 1915”, Güven Gürkan Öztan &

“Mütareke Dönemi ve Kısmi Yüzleşme Çabaları", Ömer Turan

31 Ekim 2017 ”70TK Sergisi: Bir Semtin Hafızası", Banu Pekol "Tatavla'dan Kurtuluş’a", Hüseyin Irmak

14 Kasım 2017 “Dillerce Masal", Tuvana Gülcan

5 Aralık 2017 "Kanatların Gölgesinde Şengal Dile Gelirse", Namık Kemal Dinç & Adnan Çelik

2017 yılında Adalet Arayışı Seminerlerine 104 kişi katıldı.

AADNAN ERGEÇ FONU

Adnan Ergeç Fonu, 18-30 yaş arası gençlerin Türkiye ile ilişkili toplumsal hafıza, geçmişle yüzleşme, toplum-

sal barış ve eşitliğin inşası, ayrımcılığın önlenmesine yönelik araştırma ve kültür sanat projelerini destekle-

mek üzere 2016 yılında kuruldu. Eylül 2017’de ilk dönemini geride bırakan fon bu süreçte, Rüya Telli tarafın-

dan yürütülen “Niksar Rumları: Bellek ve Mekân” ve Tuğçe Özdemir ile Ayşegül Özadak tarafından

yürütülen “Komşuda Müzik: Türkiye ve Ermenistan Müziği” isimli projeleri destekledi.

2016-2017 dönemi başvuru sayısı: 21

2017-2018 dönemi başvuru sayısı: 29

İSTANBUL, MAYIS 2015

ADRASAN, EKİM 2015

10

Page 12: FAALİYET RAPORU 2016 / 2017yürütülen mücadelelerle, çok kültürlülük ve kültürel mirasla ilişkilenen mekânlardır. Araştırma süreci boyunca gençler atölyeler ve seminerlerle

CCOMMITMENT WITHOUT BORDERS

Eylül 2014’te başlayan proje, Holokost eğitimi ve antisemitizmle mücadele alanında Almanya ve Türkiye’de-

ki deneyimlerin paylaşılması ile bu alanlarda çalışan eğitimci ve sivil toplum çalışanlarının kapasitelerinin

geliştirilmesini hedefledi.

KIgA e.V., Toplum Gönüllüleri Vakfı ve Karakutu işbirliğiyle yürütülen projenin ilk aşamalarında karşılıklı

çalışma ziyaretleri ve eğitim yaklaşım ve yöntemlerinin tartışıldığı bir atölye çalışması gerçekleştirmişti.

2016-2017 döneminde ise CwB, proje sürecinde edinilen birikimin daha geniş kesimlere aktarılmasına

odaklandı. İlk olarak 3-4 Haziran 2016’da Berlin’de düzenlenen Antisemitizme Karşı Ulusötesi Ağ (Transna-

tional Network against Antisemitism) uzman konferansı gerçekleştirildi. Önemli eğitim kuruluşları, anma

mekanları ve diğer sivil toplum kuruluşlarından gelen 49 katılımcı, CwB’nin çıktılarını öğrenmenin yanında

ilgili konularda paylaşımlarda bulundular.

14-15 Ekim 2016’da Berlin’de bir ağ toplantısı gerçekleştirildi. Türkiye’de proje konularında çalışan hemen

hemen tüm kurumlardan 18 kişi Almanya’daki uzmanlarla sahada yapılan çalışmaları geliştirmenin yollarını

konuştular.

Proje deneyimlerin en somutlaşmış hali ise yayımladığımız iki eğitim kılavuzu oldu. 2016’da yayımlanan

Almanca ve 2017’de yayımlanan Türkçe kılavuzlarda, teorik tartışmalara ışık tutan makaleler, örnek eğitim

yaklaşımları ve proje izlenimleri bulunuyor.

Proje, Uluslararası Holokost Anma Birliği (International Holocaust Remembrance Alliance), Almanya Aile

Bakanlığı ve Erasmus+ tarafından desteklendi.

İSTANBUL, MAYIS 2015

11

Page 13: FAALİYET RAPORU 2016 / 2017yürütülen mücadelelerle, çok kültürlülük ve kültürel mirasla ilişkilenen mekânlardır. Araştırma süreci boyunca gençler atölyeler ve seminerlerle

BBİR DAHA ASLA GENÇLİK DEĞİŞİMİ PROJESİ

Karakutu Derneği 2016’dan bu yana Interkulturelles Netzwerk e.V. (Almanya), Peuple et Culture (Fransa) ve

WIYU-Armenia (Ermenistan) ile birlikte geliştirdiği, Fransız-Alman Gençlik Ofisi (OFAJ/DFJW) tarafından

desteklenen gençlik değişimi projesinin ortaklarından birisi oldu. İlk atölyesi 2016 yılında Erivan’da, ikincisi

2017’de Berlin’de gerçekleşen projenin dört yıl sürmesi hedefleniyor.

Yakın tarihte birbirleriyle çatışmış dört farklı ülkeden gençlerin katıldığı projeler hem dil animasyonları adı

verilen, farklı dillerin eğlenceli ve katılımcı bir metotla öğrenilmesini sağlayan oturumlar hem de gençlerin,

komşularının tarihe bakışlarını, yaklaşımlarını öğrenip konuştuğu ve geçmişte çatışmış toplumların bundan

sonra barış içinde nasıl bir arada yaşayabileceklerine dair derinlemesine tartışmalar yürüttüğü oturumlar-

12

dan oluşuyor.

İSTANBUL, MAYIS 2015

Page 14: FAALİYET RAPORU 2016 / 2017yürütülen mücadelelerle, çok kültürlülük ve kültürel mirasla ilişkilenen mekânlardır. Araştırma süreci boyunca gençler atölyeler ve seminerlerle

EERMENİSTAN-TÜRKİYE DİYALOĞU VE HAFIZA YÜRÜYÜŞÜ ATÖLYESİ

İki ülke arasında kurulan köprüleri sağlamlaştırmak üzere tasarlanan atölyenin ilk buluşması 24-28 Nisan

2017 tarihlerinde İstanbul’da, ikinci buluşması ise 11-16 Mayıs 2017 tarihlerinde Erivan’da gerçekleşti. Her

iki ülkeden gelen 58 başvuru arasından seçilen 16 genç katılımcının dahil olduğu atölye boyunca Ermenistan

ve Türkiye ilişkilerini şekillendiren ortak geçmişimiz konuşuldu, bugün neler yapabileceğimiz tartışıldı.

Erivan’daki buluşmanın son gününde dışarıdan katılıma açık olarak düzenlenen Memory Talk ile Erivan'da

hayata geçirilmesi umulan Hafıza Yürüyüşü'nün ilk adımı atıldı.

Ermenistan-Türkiye Normalleşme Süreci Destek Programı tarafından desteklenen Ermenistan-Türkiye

Diyaloğu ve Hafıza Yürüyüşü Atölyesi, Çatışma Dönüşümü için Tasarım Merkezi (Imagine Center for

Conflict Transformation) ve Kamu Politikası Enstitüsü (Institute of Public Policy) ortaklığıyla hayata

geçirildi.

İSTANBUL, MAYIS 2015

13

Page 15: FAALİYET RAPORU 2016 / 2017yürütülen mücadelelerle, çok kültürlülük ve kültürel mirasla ilişkilenen mekânlardır. Araştırma süreci boyunca gençler atölyeler ve seminerlerle

IİKİ ŞEHRİN SAKLI HİKÂYESİ – TANDEM

Karakutu Derneği 2016-2017 yılları arasında TANDEM: Kültür Yöneticileri Değişimi Türkiye – Avrupa

Birliği programına kabul edildi. Karakutu, program kapsamında Romanya’nın tek hareket tiyatrosu olan M

Studio (Moira) ile eşleşti.

İki kurum tarafından geliştirilen, haritalandırma ve hikâye anlatıcılığına, görünmeyenin temsil edilmesine

dayanan "İki Şehrin Saklı Hikâyesi" projesinde öncelikli hedef, kentte sanatı kullanarak “görünmez olan”

meselelere dikkat çekmekti.

Sözlü anlatı ve sanatsal temsili birleştirerek ortaya çıkan “oynayarak anlatmak/narracting” adını verdiğimiz

metodu uyguladığımız projenin ilk bölümü Temmuz 2017’de İstanbul Kadıköy’de, ikinci bölümü ise Eylül

14

2017’de Sfantu Gheorghe/Sepsiszentgyörgy'de gerçekleşti.

İSTANBUL, MAYIS 2015

Page 16: FAALİYET RAPORU 2016 / 2017yürütülen mücadelelerle, çok kültürlülük ve kültürel mirasla ilişkilenen mekânlardır. Araştırma süreci boyunca gençler atölyeler ve seminerlerle

2016-2017SATIR BAŞLARI

Page 17: FAALİYET RAPORU 2016 / 2017yürütülen mücadelelerle, çok kültürlülük ve kültürel mirasla ilişkilenen mekânlardır. Araştırma süreci boyunca gençler atölyeler ve seminerlerle

HAZİRAN 201613-17 Haziran arasında Hafıza Merkezi,

Alliance for Historical Dialogue and

Accountability ve Columbia Global

Centers | Istanbul ortaklığıyla düzen-

lenen "Regional Network for Historical

Dialogue and Dealing with the Past" Yaz

Okulu'nun katılımcıları arasında Karaku-

tu'yu temsilen Yönetim Kurulu Eş

Başkanı Seval Gülen yer aldı.

25 Haziran'da Boğaziçi Üniversitesi’nde

Karakutu üyeleri ve anlatıcılarıyla birlikte

hem Hafıza Yolculuğu programını ve

Hafıza Yürüyüşlerini geliştirmek hem de

yeni program fikirleri üzerine çalışmak

için Program Geliştirme toplantısı

düzenlendi.

ŞUBAT 201624-25 Şubat tarihlerinde,

Ankara'da Sivil Düşün 5.

Danışma Kurulu

Toplantısı kapsamında

düzenlenen "Hafıza

Çalışmaları ve Dijital

Aktivizm Atölyesi"nde yer

alındı.

OCAK 2016Şişli Belediyesi

Toplumsal Eşitlik

Birimi, 11 Ocak

2016’da belediyenin

Yerel Eşitlik Planı’nın

temelini oluşturmak

amacıyla farklı

temalarda yuvarlak

masa toplantıları

gerçekleştirerek sivil

toplum kuruluşlarıy-

la bir araya geldi.

Karakutu, gençlik

temalı yuvarlak

masa toplantısına

katıldı.

MAYIS 20163-9 Mayıs tarihlerinde anlatıcılarımızdan

Beste Tabak ve Betül Arslan, Portekiz’de

gerçekleşen "Absence of War is not Peace"

başlıklı Erasmus+ projesine Karakutu’yu

temsilen katıldı.

4 Mayıs tarihinde Bilgi Üniversitesi Göç

Araştırmaları Merkezi tarafından düzen-

lenen “Beraber Yaşamayı Konuşmak

Toplantıları-4” kapsamında Emrah Gürsel

“Hatırlamak ve Karakutu Deneyimi” başlıklı

konuşmayla çalışmalarımızı anlattı.

28 Mayıs'ta PS:EUROPE tarafından

düzenlenen "Yas ve Toplumsal Hafıza"

konulu Brown Bag seminerlerinden

üçüncüsünde Hafıza Yürüyüşü deneyimi

paylaşıldı.

Page 18: FAALİYET RAPORU 2016 / 2017yürütülen mücadelelerle, çok kültürlülük ve kültürel mirasla ilişkilenen mekânlardır. Araştırma süreci boyunca gençler atölyeler ve seminerlerle

AĞUSTOS 20179 Ağustos 2017 tarihin-

de Sivil Toplum için

Destek Vakfı tarafından

düzenlenen toplantı

kapsamında, Turkey

Mozaik Foundation

temsilcilerine Karakutu

ve Hafıza Yürüyüşü

tanıtıldı.

EYLÜL 2017

Dijitalleştirme

hazırlıkları kapsamın-

da, Yönetim Kurulu

Eş Başkanımız Seval

Gülen 20 Eylül

2017'de Barselona'da

Memoria BCN

tarafından

gerçekleştirilen

"Hafızalaştırma

Politikaları" temalı

yürüyüşe katıldı ve

programın koordi-

natörü Oriol Lopez

Badell ile görüştü.

ARALIK 2017

MAYIS 201711 Mayıs'ta Karakutu, C@rma tarafından

düzenlenen Pro Bono Drink'teydi. Gençler-

le birlikte, üç yıldır, barış ve adalet için

yaptığımız çalışmalar ve Hafıza Yürüyüşü

özel sektör çalışanlarıyla paylaşıldı.

Şeffaflık platformu Açık Açık Derneği ile

Adım Adım ağlarına dahil olundu.

24 Mayıs tarihinde Beyond İstanbul ve

Hrant Dink Vakfı ortaklığıyla düzenlenen

Kenti Anlamak ve Kentte Adalet İçin

Yürümek panelinde "Konuşulmayan Tarihi

Anlatıları Duymak İçin Yürümek" başlığı

altında Hafıza Yürüyüşü metodu sunuldu.

Karakutu’dan Tuğba Yavuz, 24-28 Mayıs

tarihlerinde Ermenistan, Fransa, Almanya,

İsrail ve Türkiye’den sivil toplum

kuruluşlarını bir araya getiren Common

Remembrance, Future Relations projesinin

ilk toplantısına katıldı.

ekİm 2017Üyelerimizden

Lokman Sazan 22-28

Ekim 2017

tarihlerinde Polon-

ya’da düzenlenen

“The Role of NGOs

and NGYOs in

Passing on the

Remembrance of the

Holocaust and the

Prevention of Crimes

Against Humanity”

başlıklı eğitime

katıldı.

TEMMUZ 2017 4-5 Temmuz 2017 tarihlerinde Sivil Düşün AB

Programı tarafından gerçekleştirilen Sivil Toplum

Forumu'nda, hak temelli yaratıcı ve yenilikçi çalışma

örneği olarak Hafıza Yolculuğu Programı sunuldu.

5-9 Temmuz 2017 tarihleri arasında Karakutu, Koç

Üniversitesi Sosyal Etki Forumu tarafından yürütülen

Sivil Toplum Kuruluşları için Sosyal Etki Yönetimi

Programı'nın Başlangıç Eğitimi’ndeydi Program

kapsamında, danışman desteğiyle, Hafıza Yolculuğu

Programı’nın değişim teorisi hazırlandı.

18-23 Temmuz 2017 tarihleri arasında European

Association of History Educators ve Center for

Democracy and Reconciliation in Southeast Europe

tarafından düzenlenen "Going Beyond Pride and Pain?

- 3rd Regional Summer School" yaz okuluna Karakutu

adına Yönetim Kurulu Eş Başkanımız Seval Gülen

katıldı.

Karakutu gönüllüsü

gençler 8-17 Aralık

2017'de Avrupa

Konseyi tarafından

desteklenen No

Hate Erasmus +

projesine katıldılar.

Page 19: FAALİYET RAPORU 2016 / 2017yürütülen mücadelelerle, çok kültürlülük ve kültürel mirasla ilişkilenen mekânlardır. Araştırma süreci boyunca gençler atölyeler ve seminerlerle

DESTEKÇİLERİMİZ

Page 20: FAALİYET RAPORU 2016 / 2017yürütülen mücadelelerle, çok kültürlülük ve kültürel mirasla ilişkilenen mekânlardır. Araştırma süreci boyunca gençler atölyeler ve seminerlerle

PROJE DESTEKÇİLERİMİZ

Black Sea Trust for Regional

Cooperation 2015-2016

Sivil Düşün AB Programı, 2016

Heinrich Böll Stiftung, 2016

Stiftung Umverteilen, 2017

Açık Toplum Vakfı 2017-2018

Tandem Turkey 2016-2017

Support to the Armenia-Turkey

Normalisation Programme 2016-2017

DÜZENLİ BAĞIŞÇILAR

Başak Balım Terlemez

Betül Selcen Özer

Gökhan İnce

Hilal Alkan

Nazan Kuni

Nuralp Gürsel

Pınar İlkiz

Sami Kuni

Şebnem Keniş

19

Page 21: FAALİYET RAPORU 2016 / 2017yürütülen mücadelelerle, çok kültürlülük ve kültürel mirasla ilişkilenen mekânlardır. Araştırma süreci boyunca gençler atölyeler ve seminerlerle

BİREYSEL VE KURUMSAL DESTEKÇİLERİMİZ 2016-2017 AYNİ DESTEKÇİLERİMİZ

Birzamanlar Yayıncılık

Cansu Kahvecioğlu

C@rma

Depo

Esra Gülmen

Merve Yılmaz

Başar Önal

Hande Pekgelegen

Hilal Eyüpoğlu

Hüseyin Anıl Engizek

İELEV Eğitim

Kurumları

James Dean Tressler

Kaan Çakır

Kadir Celep

Kemâl Melik

Kerem Başaran

Merve Ağan Filinta

Nazan İlter Tarakçı

Necdet Sayar

Pınar Niyego

Rauf Kösemen

Sabancı Üniversitesi –

ERG

Sedef İştotan

Sera Somer

Serin Erengezgin

Sevil Parlak

Şenay Savut

Sivil Toplum için

Destek Vakfı

Stiftung Umverteilen

Türkiye Üçüncü

Sektör Vakfı

Ufuk Yılmaz

Ünal Erkaslan

Vildan Özer

Yiğit Tarakçı

Yiğit Yantaç

Zehra Seven

Zeynep Çakaloz

Zeynep Ekin Aklar

Zeynep Meydanoğlu

Zeynep Hürbaş

Zümrüt Burul

Adnan Ergeç Fonu

Destekçileri

Ali Kaya

Bekir Sinan Akboğa

Elçin Karslı

Elif Canıbek

Evren Ergeç

Onur Yılmaz

Rukiye Ergeç

Adil Filinta

Alice Lanzke

Alper İştotan

Anıl Yücel

Aslı Öz

Bahçeköy Yönder

Okulları

Banu Pekol

Borusan Holding

Burcu Sayar

Caner Seven

Cem Seven

Cemal Bali Akal

Çakıl Ercebe

Elif İpek Akkaya

Elif Özsüt

Elif Uzun

Emine Ebru Çitil

Eren Somer

Esra Demir

Ediz Pekgelegen

Fatih Taha

Gizem Yantaç

Gonca İlkmen

Gözde Duranay

KARAKUTU DOSTU HAFIZA YÜRÜYÜŞLERİ

Karakutu Dostu Hafıza Yürüyüşleri, 2017’de Karakutu’nun çalışmalarını ve hayallerini anlatabilmek ve

gerçekleştirmek istediklerimize inanan, Karakutu’yu destekleyecek yetişkinlerle tanışabilme gayesiyle

hayata geçirildi.

KURUMSAL KARAKUTU DOSTU HAFIZA YÜRÜYÜŞLERİ

Karakutu 2017’de Borusan Holding, Okyanus Gönüllü Borusanlılar Platformu ve Türkiye Üçüncü Sektör

Vakfı çalışanlarıyla birlikte Hafıza Yürüyüşleri yaptı. Hafıza Yolculuğu’nun sürdürülebilir olması ve kendini

finanse edebilmesi amacıyla doğan kurumsal işbirlikler sayesinde hem gençlerle yapılan Hafıza Yürüyüşler-

ine devam edilebilmesi hem de Hafıza Yürüyüşlerinin daha fazla insana ulaşması hedefleniyor.

20

Page 22: FAALİYET RAPORU 2016 / 2017yürütülen mücadelelerle, çok kültürlülük ve kültürel mirasla ilişkilenen mekânlardır. Araştırma süreci boyunca gençler atölyeler ve seminerlerle

MALİRAPORLAR

Page 23: FAALİYET RAPORU 2016 / 2017yürütülen mücadelelerle, çok kültürlülük ve kültürel mirasla ilişkilenen mekânlardır. Araştırma süreci boyunca gençler atölyeler ve seminerlerle

2016

KARAKUTU DERNEĞİ İŞLETME HESABI TABLOSU 1.01.2016 - 31.12.2016 DÖNEMİ (TL)

DÖNEM BAŞI

MEVCUT 71.525,99 65.768,76

6.050,00

7.782,26

-188,64

62.315,41

2.101,00

149.831,02

DÖNEM SONU

MEVCUT

Adnan Ergeç Fonu TL

GENEL YÖNETİM

GİDERLERİ

Borçlar

BAĞIŞ GELİRLERİ

AİDAT GELİRLERİ

GENEL TOPLAM 149.831,02GENEL TOPLAM

0,0050,88 KasaKasa

4.588,75Euro (1.441,28.-) 0,00Euro (0,00.-)

0,000,00 GBP (0,00.-)GBP (0,00.-)

5.278,803.342,25 USD (1.500,00.-)USD (1.145,35.-)

39.319,5661.280,10USD Vadeli (21.000,00.-)

USD Vadeli (11.172,87.-)

15.120,402.452,65 TLTL

AMACA YÖNELİK

GİDERLER43.282,05

FAİZ VE KUR

GELİRLERİ13.888,62

PERSONEL

GİDERLERİ33.997,95

22

Page 24: FAALİYET RAPORU 2016 / 2017yürütülen mücadelelerle, çok kültürlülük ve kültürel mirasla ilişkilenen mekânlardır. Araştırma süreci boyunca gençler atölyeler ve seminerlerle

2017

KARAKUTU DERNEĞİ İŞLETME HESABI TABLOSU 01.01.2017 - 31.12.2017 DÖNEMİ (TL)

DÖNEM BAŞI

MEVCUT 65.768,76 60.471,30

722,88

34.174,48

6.050,00

266.842,22

6.330,00

339.245,37

DÖNEM SONU

MEVCUT

Adnan Ergeç Fonu TL

GENEL YÖNETİM

GİDERLERİ

Adnan Ergeç Fonu TL

BAĞIŞ GELİRLERİ

AİDAT GELİRLERİ

GENEL TOPLAM 339.245,37GENEL TOPLAM

0,00Euro (0,00.-) 15.214,45Euro (4.033,63.-)

0,005.278,80 USD (0,00.-)USD (1.500,00.-)

36.081,3639.319,56USD Vadeli (11.172,87.-)

USD Vadeli (9.565,84.-)

3.883,8315.120,40 TLTL

AMACA YÖNELİK

GİDERLER147.910,98

FAİZ GELİRİ304,39

PERSONEL

GİDERLERİ96.728,61

4.528,75Hafıza Yürüyüşü TL

23

Page 25: FAALİYET RAPORU 2016 / 2017yürütülen mücadelelerle, çok kültürlülük ve kültürel mirasla ilişkilenen mekânlardır. Araştırma süreci boyunca gençler atölyeler ve seminerlerle

Karakutu’ya faaliyetlerini sürdürmeye

devam edebilmesi için aşağıdaki bağlantı

üzerinden bağış yapabilirsiniz:

www.karakutu.org.tr/katilin/#bagis

Karakutu Derneği

Katip Mustafa Çelebi Mh.

Hasnun Galip Sk. No: 15/3

Beyoğlu 34433 İstanbul

www.karakutu.org.tr

[email protected]

/KarakutuOrgTr

/KarakutuOrgTr

/karakutuorgtr

HafızaYürüyüşü#