Silent-Disco mit Dr. Motte & Eva Be (LOYOTO, Berlin)

FREUDE Eierkuchen

FRIEDE FREUDE FREUDE EierkuchenEierkuchenEierkuchenEierkuchenEierkuchenFREUDE EierkuchenFREUDE FREUDE EierkuchenFREUDE FREUDE EierkuchenFREUDE Wir tanzen durch die Lange Nacht!

FREUDE

WWW.MFK-BERLIN.DE/LANGENACHT

FREUDE FRIEDE FRIEDE

EierkuchenEierkuchenEierkuchenEierkuchenEierkuchenEierkuchenWir tanzen durch die Lange Nacht!

EierkuchenWir tanzen durch die Lange Nacht!

EierkuchenWir tanzen durch die Lange Nacht!Wir tanzen durch die Lange Nacht!Wir tanzen durch die Lange Nacht!Wir tanzen durch die Lange Nacht!Wir tanzen durch die Lange Nacht!Wir tanzen durch die Lange Nacht!Wir tanzen durch die Lange Nacht!Wir tanzen durch die Lange Nacht!Wir tanzen durch die Lange Nacht!

EierkuchenWir tanzen durch die Lange Nacht!

EierkuchenEierkuchenWir tanzen durch die Lange Nacht!

EierkuchenWir tanzen durch die Lange Nacht!

WIR S IND DABE I !W IR S IND DABE I !

& Eva Be (LOYOTO, Berlin)

featuring Dr. Motte

ILLU

STRA

TION

& G

ESTA

LTUN

G: F

RANZ

ISKA

NAS

T

WWW.MFK-BERLIN.DE/LANGENACHTWWW.MFK-BERLIN.DE/LANGENACHT

Silent Disco

18 – 2 Uhr Museumshof / Museum Courtyard

Friede, Freude, Eierkuchen.

Freiluft-Silent-Disco, Love-Brät und Mixtape mit

Dr. Motte und Eva Be

Kopfhörer auf und Musik von Dr. Motte (bis 23 Uhr) und

Eva Be (LOYOTO, Berlin) auf die Ohren. Erfrischende Cock-

tails und Love-Brät nach Dr. Mottes Geheimrezept erhaltet

Ihr vom Kaffeehaus Dallmayr. Die Party zum Mitnehmen

gibt es in Form des zur Langen Nacht veröffentlichten

streng limitierten Kassetten-Mix-Tapes (true!) von

Dr. Motte.

Peace, Happiness and Pancakes.

Open-air Silent Disco, “Love boulette” and

mixtape with Dr. Motte and Eva Be

Headphones on and explore the world of Dr. Motte (until

11pm) and Eva Be (LOYOTO, Berlin). Refreshing cocktails and

Dr. Motte’s secret recipe “Love boulette” available at Kaffee-

haus Dallmayr. Enjoy the ultimate “party-to-go” with one of

Dr. Motte’s strictly limited cassette mixtapes (yes,

seriously!) released especially for the Long Night.

*Bei schlechtem Wetter findet die Silent Disco im Museum statt. In case of bad weather the Silent Disco will take place indoors.

DJ Dr. Motte mischt ab 18 Uhr die Silent Disco auf dem Hof auf… Foto: © Tina Winkhaus

Streetdance-Show mit TEAM RECYCLED, Foto: © TEAM RECYCLED

Highlights im Lichthof20, 22 und 24 Uhr EG Lichthof / Atrium

Backstreet’s Back – Freak Out.

Hip-Hop-Streetdance-Show und Workshop

Es performt das preisgekrönte Berliner TEAM RECYCLED

und zeigt euch im Anschluss die Tricks zum Mitmachen.

A performance by TEAM RECYCLED, Berlin’s prize-winning

street dance team, with tricks and tips to up your own

street dance game.

21 und 23 Uhr EG Lichthof / Atrium

Tanz, Kreuz und Queer.

Trash Deluxe Drag-Burlesque-Show

Lasst euch von Eva LaBosse, Kay P. Rinha und Pimmela

van Döschen in ihrer Drag-Burlesque-Show verzaubern!

Enjoy the best in drag and burlesque shows with the

captivating Eva LaBosse, Kay P. Rinha and Pimmela

van Döschen!

Think pink! - Klischee adé mit Trash Deluxe, Foto: © Trash Deluxe

Führungen18 – 24 Uhr (stündlich), Treffpunkt Infotresen

Swinging the Pop!

Tanzführung durch die Sonderausstellung

Begleitet von einem Tanzpaar erkundet Ihr 90 Jahre

Popmusik in Deutschland.

18.30 – 0.30 Uhr (stündlich), Treffpunkt Infotresen

Expressführung. Meilensteine der Kommunikation

Eine Reise durch die Geschichte der Kommunikation

9 pm, 10 pm, and 11 pm Meeting point: Info Desk

Express Tour. Milestones of communication

A journey through the history of communication (in English)

Kinderaktionen18 – 22 Uhr EG Aktionsraum / ground floor

Dingdingdong. Oh Yeah!

Lasst es klingeln, rasseln, tröten und baut in der Klang-

werkstatt Eure eigenen Geräuschemacher.

In the sound workshop, create horns and noisemakers

to clap, rattle and bang.

LaLiLu. Lautmalerei

Vom Kopfhörer in den Pinsel – tobt Euch aus in kreativer

Farbenmusikbuntspielerei.

Paint the sound. From your headphones into the brush

– let out your creative side in colourful activities.

Follow me! I am the Berlin Popstar

Bei uns bekommt Ihr supercoole Fotos für Eure

erste Autogrammkarte.

Take the supercool photos you need for your first

autograph cards.

Blinkerklimperglitzer. It’s party time!

Stylische Gürtel um die Hüften, Blüten im Haar – pimpt

Euer Dancing-Outfit.

Flash-glitter-bling. Stylish belts on your hips, and flowers

in your hair – pimp up your dancing gear.

Meilensteine der Kommunikation kennen lernen © MSPT, Foto: Sandra Wildemann

Performance und Musik

Ab 18 Uhr EG Lichthof / Atrium

Groovy Eierkuchen-Mucke.

Lässige Beats mit DJ Doktor Dres

Laid-back beats with DJ Doktor Dres

18 – 24 Uhr 2. OG Freiraum / 2nd floor

Beat it! Tritt ein in die Beathölle

Beat-King oder Beat-Queen? Fordert Freunde und Fremde

zur Tanz-Challenge heraus.

Dare to enter the Beat Hell. Beat king or queen?

Challenge friends and strangers to a dance competition.

20 – 1 Uhr UG Schatzkammer / basement

Straight outta Mauerpark.

Bearpit-Karaoke-Show mit Joe Hatchiban

Singt Eure Lieblingssongs mit der aus dem Mauerpark

bekannten Karaoke-Show!

Sing along with your favourites at the famed Mauerpark

karaoke show!

Bearpit-Karaoke-Show mit Joe Hatchiban, Foto: © Alun Lennon

Workshops20 – 24 Uhr 1. OG Postkutsche / Mail coach, 1st floor

Aus Schrott mach Schmuck

Gemeinsam mit Kunst-Stoffe e.V. fertigt Ihr aus Elektro-

schrott Eure Accessoires für die nächste durchgetanzte Nacht.

Junk to Jewellery. Turn your e-waste into stylish

accessories for your next all-night dance session.

Outfit für eine durchtanzte Nacht

Verwandelt alte Kleidungsstücke beim Textil-Upcycling und

Druck mit Kulturlabor Trial&Error e.V. in Techno-Westen

und -Shirts.

Transform your old garments into techno waistcoats and

shirts – textile upcycling and printing together with Kultur-

labor Trial&Error.

Tiger, Palme und Oh Yeah!

Dein Tattoo für eine lange Nacht

Lasst Euch von der Künstlerin Franziska Nast ein temporäres

Tattoo kleben. Die Motive reichen von Palme über Acid Smi-

ley bis zum Oh-Yeah-Schriftzug.

Your very own (temporary) Long Night tattoo by

artist Franziska Nast. Choose images from palms to

an acid Smiley or the Oh Yeah logo.

Tattoo für eine lange Nacht. Curonian Lagoon, Tätowierungen 2016-2018, Foto: © Franziska Nast

Infos & Tickets

Samstag, 25. August 2018, 18 – 2 Uhr

Ticket 18 €, ermäßigt 12 €

Sparticket bis zum 13. August 2018: 12 €, ermäßigt 10 €

Vorverkauf unter www.lange-nacht-der-museen.de, an

BVG- und S-Bahn-Fahrscheinautomaten, in Kundenzentren,

Verkaufsstellen und in den teilnehmenden Museen.

Die Tickets gelten ab 18 Uhr für alle teilnehmenden Museen,

die Shuttle-Busse und für den öffentlichen Nahverkehr im

Bereich ABC von 15 bis 5 Uhr.

Busrouten LANGE NACHT: R4

Leipziger Straße/Mauerstraße

U-Bahn U2 Mohrenstraße, U6 Stadtmitte

Bus M48, 200, 265

Museum für Kommunikation Berlin

Leipziger Straße 16, 10117 Berlin-Mitte

Telefon (030) 202 94 0

mfk-berlin@mspt.de

Ein Museum der Museumsstiftung

Post und Telekommunikation

Getragen von der Deutschen Post

und der Deutschen Telekom

WIR S IND DABE I !