Swaziland

Government Gazette

VOL. XXII] MBABANE, Friday, March 23rd, 1984. [No. 282

CONTENTS

No. Page

MISCELLENEOUS

Notice of Applications under the Road Transportation Proclamation, 1963 ........................... 982

ADVERTISEMENTS ........................................................... 988

PUBLISHED BY AUTHORITY

982

SWAZILAND

NOTICE OF APPLICATIONS

(Given under Section 10 of the Road Transportation Act No. 37 of 1963)

1. The applications for road transportation service permits mentioned in the Scheduled to this notice have been received by the Road Transportation Board.

2. Interested persons may examine the applications in the office of the Secretary to the Road Transportation Board at the Ministry of Works, Power and Communications, Mbabane.

3. Any persons objecting to an application shall within 14 days after the date of publication of this notice

(a) Lodge with the Secretary to the Road Transportation Board, P.O. Box 58, MBABANE, Swaziland and:-

(b) send to the applicant by registered post his objection in writing, together with all grounds of the objection.

HONOURABLE A.S.V. DLAMINIChairman!Road Transportation Board

Mbabane,23rd March, 1984.

APP: NO: NAME OF APPLICANT: ADDRESS:

02785 Racy Enterprises (Pty) Ltd.,Handler’s Industrial Carriers.

01310 Silvi Jantjies,General Goods Transport.

02606 Wilson S. Gule,Ithemba Alibulali Bus Service.

Box 23065, JOUBERT PARK. Transvaal1939 Zola Z.Soweto 1860. JOHANNESBURG. 2000Box 41,PIGG’S PEAK.

01823 John Khanyile, Box 137,Wakhanya Bha! Emnyameni Bus PIGG’S PEAK. Service.

00339 John Mathenjwa, Box 136,Umkhumbi Express Bus Service. SITEKI.

01060 Samuel M. Luhlanga, Box 3,Richmond Estates (Pty) Ltd., NSOKO.

02482 Simon Dlamini, Box 783,Khayalami Bus Service. MANZINI.

01313 Intando Inkosinathi Transport Box 783,(Pty.) Ltd. MANZINI.

Intando Bus Service.00151 Joe Ngwenya, Box 1352,

Zama Ngwane Bus Service. MANZINI.

PARTICULARS OF APPLICATION:

Grant of a Revival of Permit No. 02785 operating a Non-Scheduled Goods. Transportation of Household Furniture within the Kingdom of Swaziland.Grant of a Revival of Permit No. 01310 operating a Non-Scheduled Goods. Transportation of Vegetables/Fruits/Sponge Mattresses and Hand Craft from RSA Borders to Points throughout the whole of Swazi­land.Grant of a Renewal of Permit No. 02606 operating a Scheduled passe­nger service between Sitsatsaweni/Siteki/Lukhula/Big Bend / Mat ata/Lu - buli/Nsoko and Lavumisa.Grant of an Amendment of Permit No. 01823 operating a Scheduled passenger service between Tshaneni/Mhlume/Thabankulu/Maphiveni/Lu- khula/Siteki/Sivunge/Big Bend/Matata/Nsoko and Lavumisa. Amend­ment of time table and extention of route from Mhlume to Tshaneni and to be operated by two (2) buses in one Permit.Grant of a Road Transportation Service Permit to operate a Scheduled passenger service between Simunye/Siteki/Matata/Big Bend/Nsoko and Lavumisa. Express Service.Grant of a Renewal of Permit No. 01060 operating a Non-Scheduled Goods. Transportation of Own Furniture Requirements from RSA Borders to Richmond Estates/Nsoko.Grant of a Road Transportation Service Permit to operate a Scheduled passenger service between St. Philliphs/Sithobela/Kubuta/Nkundleni/ Hlatikulu/Mbulungwane and Mhlosheni.Grant of a Renewal of Permit No. 01313 operating a Scheduled passenger service between Manzini and Matsapha.

Grant of a Renewal of Permit No. 00151 operating a Scheduled passenger service between Mponono/Duduza/Musi/Fakudze/and Mankayane. Up and Down.

00869 Duma C. Msibi, Box 21,Vuma Abakushoyo Express. NHLANGANO.

02934 John J. Costa, Box 224,Umbelebele Bus Service. MANZINI.

00371 Robson M. Hlophe, Box 1635,Mthandeni Bus Service. MBABANE.

01608 S.M. Vilakati, Ncabaneni Store,Qhubekani Bus Service. P/BAG NCABANENI.

00025 Monica Shongwe, Box 21,Jubukhalo Bus Service. HLATIKULU.

01367 Richard N. Mlotsa, Box 215,Mlamlankunzi Hand Craft Transport.

BHUNYA.

00430 Nathaniel Dlamini, Nhlangano Liner Bus Service.

Box 622, NHLANGANO.

02458 Job G. Maseko, Box 460,Mdandulukwane Taxi Service. MANZINI.

02426 K. Me Murry,Rio Rita Tankers (Pty) Ltd.,

01981 Transvaal Mattress,and Furniture Co. Ltd.,

Box 315, RANDFONTEIN. 1760Box 4730, JOHANNESBURG. 2000

Grant of a Road Transportation Service Permit to operate a Scheduled passenger service between Nhlangano/Hlatikulu and Manzini Express Service.Grant of a Renewal and Amendment of Permit No. 02934 operating a Scheduled passenger service between Manzini/Hhelehhele/Siphofaneni/ Big Bend and Matata Store. Amendment of time table.Grant of a Renewal of Permit No. 00371 operating a Scheduled passenger service between Mbabane/Msunduza and Corporation.Grant of a Renewal of Permit No. 01608 operating a Scheduled passenger service between Manzini/Mahlanya/Mankayane/Gege/Mahamba/Nhla- ngano/Mhlosheni and Hhishwana.Grant of a Renewal and Amendment of Permit No. 00025 operating a Scheduled passenger service between Mbhoki/Mahawukela/Mashaye- khathi/Ntshanini/Maloma/St. Phillips/Rose and Matata. Amend­ment to malgamate permit Nos. 00025 and 00020 to be operated by one (1) Bus.Grant of a Road Transportatiori Service Permit to operate a Non-Sche- duled Standby bus to operate incase of a breakdown.

Grant of a Revival of Permit No. 00430 operating a Scheduled passenger service between Nhlangano /Gege/Mankayane/Malkerns Post Office and Mbabane. Express Service.Grant of a Renewal and Amendment of Permit No. 02458 operating a Non-Scheduled Taxi Service based at Kwaluseni Market. Amendment of changing base Point to be based at Manzini.Grant of a Renewal of Permit No. 02426 operating a Non-Scheduled Goods. Transportation of Sulphuric Acid in Bulk from Oshoek Border to Bhunya Tall Oil Bhunya.Grant of a Renewal of Permit No. 01981 operating a Non-Scheduled Goods. Transportation of Bedding and Kitchen Furniture. To Points within Swaziland.

02230 Bruce Gray, Springboek Trucking,

00780 Perfection Food Products, Flour Millers (SASKO).

Box 23048, ISIPINGO RAIL.

Box 1105, VRYHEID. Natal.

01673 Thomas M. Dlamini, Inyatsi For Hire.

Box 454, MANZINI.

01253 Simon Dlamini, Hope Taxi Service.

Box 783, MANZINI.

02863 Simon Dlamini, Khayalami Bus Service.

Box 783, MANZINI.

02517 George Alexander,White Head Phillis HL & H. Forest Products.

P/BAG 38, PIET RETIEF. 2380

03058 Lompi L. Dlamini, Phila Maswati Taxi Service.

Box 614, MBABANE.

02480 Abel Mkhonta, Shaluza Max Bus Service.

Box 240, NHLANGANO.

00351 Jackson D. Zeeman, Zeeman’s Bus Service.

Box 208, MBABANE.

00326 Keselinah Gamedze, Mahlasela Bus Service,

Box 109, MANZINI.

03236 Jackson D. Zeeman, Zulu Khayalami Bus Service.

Box 208, MBABANE.

00701 Kwakhe Dlamini, Kulunga Bus Service.

Box 730, MBABANE.

Grant of a Road Transportation Service Permit to operate a Non-Schedu- led Goods. Transportation of Paper Resin in Bulk from Nerston to Bhunya.Grant of a Renewal and Amendment of Permit No. 00780 operating a Non-Scheduled Goods. Transportation of Flour from RSA Borders to Nhlangano/Nsoko/Manzini and other various Places in Swaziland. Amendment of increasing the fleet by one (1) vehicle.Grant of a Renewal of Permit No. 01673 operating a Non-Scheduled Goods. Transportation of LDV For Hire based at Manzini.Grant of a Renewal of Permit No. 01253 operating a Non-Scheduled Taxi Service based at Manzini.Grant of a Renewal of Permit No. 02863 operating a Non-Scheduled Standby bus to operate incase of a breakdown.Grant of a Revival and Amendment of Permit No. 02517 operating a Non-Scheduled Goods. Transportation of Timber and Labour to and from various Plan tations when Fellen. Amendment of changing Nominee of the Company.Grant of a Renewal of Permit No. 03058 operating a Non-Scheduled Taxi Service based at Mbabane Taxi Rank.Grant of a Renewal of Permit No. 02480 operating a Scheduled passenger service between Dwaleni/Lotjelwa/Ngwabi and Nhlangano.Grant of a Renewal of Permit No. 00351 operating a Scheduled passe­nger service between Mbabane/Oshoek/Mahlanya and Manzini.Grant of a Road Transportation Service Permit No. 00326 to operate a Scheduled passenger service between Siphofaneni/Phonjwane/Mphosi/ Hhelehhele and Manzini.Grant of a Renewal of Permit No. 03236 operating a Scheduled passenger service between Manzini and Mbabane Non-Stop.Grant of a Road Transportation Service Permit to operate a Scheduled passenger service between Mbabane/Motshane/Mnyokane and Pigg’s Peak.

00120

01880

00055

01324

02090

01582

01850

01103

01150

01976

01878

Velamuva Nyamane, Box 70,Intuthuko Yemaswati Bus Service. PIGG’S PEAK.

Johannes Shabangu, Zamani Mabhele Taxi Service.Them ba S. Mdluli,Umusa Bus Service.

Box 18, MAHAMBA.Box 1117, MBABANE.

Robert Manana, Transport.

131 Emoyeni, Section,

Nomsa A. Sukati, Jika For Hire. Edward Dlamini, Sukasambe For Hire.

Box 15, KWALUSENI.Box 661, MANZINI.

Republic Stationery (Pty) Ltd., Republic Stationery (Resta).

Box 80, VERULAM.

Ernest M. Mavuso, Mbiko Transport.

Box 76,PIGG’S PEAK.

Phillemon Q. Dlamini, Madlangempisi Bus Service.

Box 894, MANZINI.

Jacobus Mostelt,L.H. Marthinusen Electrical & Machanical Engineering Armature Winding.

Box 294, NELSPRUIT. 1200RSA.

John M. Dlamini,Umusa Wemalangeni Taxi Service.

Box 147, NHLANGANO.

Grant of a Renewal and Amendment of Permit No. 00120 operating a Scheduled passenger service between Madlangempisi/Bulandzeni/Endzi- ngeni and Pigg’s Peak. Amendment of changing time table.Grant of a Renewal of Permit No. 01880 operating a Non-Scheduled Taxi Service based at Hlatikulu Bus Rank.Grant of a Renewal of Permit No. 00055 operating a Scheduled passenger service between Malandela/Nkundleni/Mtholweni/Luve/Mliba/Lezimbili and Mpala Ranch.Grant of a Road Transportation Service Permit to operate a Non-Sche- duled Goods. Transportation of all Classes of Goods from Oshoek to Lomahasha throughout (Swaziland).Grant of a Renewal of Permit No. 02090 operating a Non-Scheduled Goods. Transportation of LDV For Hire based at Manzini Bus Rank. Grant of a Renewal of Permit No. 01582 operating a Non-Scheduled Goods. Transportation of LDV For Hire based at Manzini.Grant of a Renewal of Permit No. 01850 operating a Non-Scheduled Goods. Transportation of Stationery from RSA Borders to various Points in Swaziland.Grant of a Road Transportation Service Permit to operate a Non-Schedu­led Goods Transportation of LDV For Hire based at Endzingeni/Mbiko General Dealers.Grant of an Amendment of Permit No. 01150 operating a Scheduled passenger service between Hlathi/Mbulungwane/Ngudzeni/Nsoko/Malo- ma/Matata and Big Bend. Amendment of time table.Grant of a Revival of Permit No. 01976 operating a Non-Scheduled Goods. Transportation of Delivering and Collecting of Electrical Equipment and for repairs the whole Swaziland area.

Grant of a Renewal of Permit No. 01878 operating a Non-Scheduled Taxi Service, based at Nhlangano Bus Rank.

02107 Josuf Markus Fourie, Box 8,Tranship (Pty) Ltd., BIG BEND.

02206 Mrs. Gladys Masilela, Box 1117,Vungandze’s Bus Service. MBABANE.

02137 James S. Dlamini, Box 91,Sondundu’s Bus Service. MANZINI.

02106 Eastern Transvaal, Consolidated Mines Limited.

Box 121, BARBERTON. 1300

00454 Elzeth K. Masina, Qobonga Brothers.

Box 858, MBABANE.

01835 Alfred Ntshalintshali, Lekelela Transport.

Box 281, ELUKWATINI. Eerstehoek, Badplass.

01473 Samson Mkhonta,Lijuba Lemaswati Bus Service.

Box 95, EZULWINI.

Grant of a Renewal of Permit No. 02107 operating a Non-Scheduled Goods. Transportation of all Classes of Goods to Various Points in Swaziland.Grant of a Renewal and Amendment of Permit No. 02206 operating a Scheduled passenger service between Simomotho/Lundzi/Luhlendlweni/ Siphocosini/Nyama/Sigulaneni/Ka Phalala/Sibhedlela and Mbabane Amendment of time table.Grant of a Revival of Permit No. 02137 operating a Scheduled passenger service between Manzini/Ngwane Park/Siphofaneni/Sithobela/Kubuta/ Hlatikulu/Nhlangano and Mahamba.Grant of a Revival of Permit No. 02106 operating a Non-Scheduled passenger service between Barberton/Ngwenya/Matsamo/ and Bulembu and Other various Points in Swaziland. Conveyance of Own Employees.Grant of an Amendment of Permit No. 00454 operating a Scheduled passenger service between Ludzeludze/Matsapha and Manzini. Amend­

ment of increasing carrying capacity from 29 to 40 passengers.Grant of a Road Transportation Service Permit to operate a Non-Sche­duled Goods Transportation of Vegetables from Oshoek to Points in Swaziland.

Grant of a Road Transportation Service Permit to operate a Scheduled passenger service between Nhlangano/Ehotela/Mhlosheni/Hluti/Hlu- shwana and Lavumisa.

S.G.G. NO. 282, FRIDAY, MARCH 23, 1984

988

NOTICE

TRADING LICENCE ORDER NO. 20 OF 1975

Notice is hereby given in terms of Registration of Business and Insolvency Act that appli­cation will be made for the transfer of General Dealer Licence

1. SPARES AND ACCESSORIES

2. PETROL AND OIL

by P.M. PRICE AND COMPANY LIMITED to P.M. PRICE (1983) (PTY) LIMITED which will carry on the business at Farm 125/C NGWANE STREET MANZINI under the style “P.M. PRICE 1983 (PTY) LIMITED” after the third publication hereof or the grant of the transfer of the Licence. The Application will be heard on the 27th March 1984 at 10.00 a.m. in the District Commissioners offices in Manzini.

Objections thereto must be lodged in writing with the Applicants Attorneys and the District Commissioner P.O. Box 13, MANZINI not later than the 24th March, 1984.

CARLSTON, LANDMARK AND COMPANYAPPLICANT’S ATTORNEYSEMCOZINI BUILDINGNGWANE STREET,P.O. BOX 143,MANZINI. VI85 3x23.3.8

NOTICE

Notice is hereby given in terms of Section 41 of the Registration of Businesses Act No. 42/1933 that the General Dealer’s business carried on by S.A. Scale Company (Proprietary) Limited at Lot No. 126 Johnston Street Mbabane Swaziland will be transferred to new premises situate on Erf No. 25 Louw Street in Manzini Swaziland after the third publication of this Notice.

Application for the transfer of the abovementioned Licence has been made to the Licencing Officer for the District of Manzini and the hearing thereof shall be at 10 o’clock in the morning on Tuesday the 3rd of April 1984 in the District Commissioner’s Conference Room.

Objections thereto if any must be lodged in writing with the undersigned and also with the Applicant’s Attorneys ROBINSON BERTRAM & COMPANY P.O. BOX 24, MBABANE not later than 4.00 p.m. on Friday the 30th March 1984.R.S. NXUMALOLicencing Officer District of Manzini.

V226 3x30.3.84

NOTICES

TRADING LICENCES ORDER (NO. 20 OF 1975)

Notice is hereby given that an application has been made by Isaac Dube of Box 92, Mbabane for a grant of a Butchery’s Licence to operate at Mahwalala under the style “WOZA UYITHA- THE”. This will be heard in the District Commissioner’s Conference Room, Mbabane on Tues­day the 27th March, 1984 at 10.00 a.m.

S.G.G. NO. 282, FRIDAY, MARCH 23, 1984

989

Notice is hereby given that an application has been made by Ephraem M. Dlamini of Box 61, Ezulwini for a grant of a Hawker’s Licence to operate at HHOHHO Sub-District under the style “INDLELA YOKUPHILA”. This will be heard in the District Commissioner’s Conference Room, Mbabane on Tuesday the 27th March, 1984 at 10.00 a.m.

Notice is hereby given that an application has been made by Margaret M. Briar of Box A358, Mbabane for a transfer of a General Dealer’s Licence from Schoch Street to Johnstone Street under the style “RIBAR SWAZILAND”. This will be heard in the District Commissioner’s Conference Room, Mbabane on Tuesday the 27th March, 1984 at 10.00 a.m.

Notice is hereby given that an application has been made by Annie T. Dlamini of Box 99, Motshane for a grant of a Hawkers’ Licence to operate at HHOHHO Sub District under the style “SITHEMBINKOSI”. This will be heard in the District Commissioner’s Conference Room, Mbabane on Tuesday the 27th March, 1984 at 10.00 a.m.

Notice is hereby given that an application has been made by Govindagramy Cheivy of Box 1630, Pine Town for a grant of an Agent of a Firm’s Licence to operate in Swaziland under the style “H.F. WIHLIAMSON DRECC CO.” This will be heard in the District Commissioner’s Conference Room, Mbabane on Tuesday the 27th March, 1984 at 10.00 a.m.

Notice is hereby given that an application has been made by Raymond R. Nel of Box 47335, Johannesburg for a grant of an Agent of a Firm’s Licence to operate in Swaziland under the style “BRENIX CLOTHING INDUSTRIES”. This will be heard in the District Commissioner’s Conference Room, Mbabane on Tuesday the 27th March, 1984 at 10.00 a.m.

Notice is hereby given that an application has been made by John Hlatshwayo of Box 432, Mbabane for a grant of a Hawker’s Licence to operate at HHOHHO Sub District under the style “BUHLUNGU ABUVELWANA”. This will be heard in the District Commissioner’s Confe­rence Room, Mbabane on Tuesday the 27th March, 1984 at 10.00 a.m.

Notice is hereby given that an application has been made by Fredie L. Mntungwa of Box 175» Mbabane for a grant of a Grocery’s Licence to operate at Nkwalini under the style “NTAMAKU- PHILA”. This will be heard in the District Commissioner’s Conference Room, Mbabane on Tuesday the 27th March, 1984 at 10.00 a.m.

Notice is hereby given that an application has been made by Ngisana Mhlanga of Box 175, Mbabane for a grant of a General Dealer’s Licence to operate at Mahwalala under the style “NGI­SANA”. This will be heard in the District Commissioner’s Conference Room, Mbabane on Tues­day the 27th March, 1984 at 10.00 a.m.

Notice is hereby given that an application has been made by Thuli Malindzinsa of Box A299, Mbabane for a grant of a Produce and Handwork’s Licence to operate at Ezulwini under the style “THANDABANTU”. This will be heard in the District Commissioner’s Conference Room, Mbabane on Tuesday the 27th March, 1984 at 10.00 a.m.

Notice is hereby given that an application has been made by Willem M. Scheepors of Box 658, Nelspruit for a grant of an Agent of a Firm’s Licence to operate in Swaziland under the style “FENER (S.A.) (PTY) LTD.” This will be heard in the District Commissioner’s Conference Room, Mbabane on Tuesday the 27th March, 1984 at 10.00 a.m.

Notice is hereby given that an application has been made by Enock J. Dlamini of Box 1195, Mbabane for a grant of a Grocery’s Licence to operate at Mahwalala under the style “OSIZWENI”. This will be heard in the District Commissioner’s Conference Room, Mbabane on Tuesday the 27th March, 1984 at 10.00 a.m.

Notice is hereby given that an application has been made by Isaiah Dlamini of Box 804, Mbabane for a grant of a Pedlar’s Licence to operate at HHOHHO Sub District under the style “SIYADONDOLETELA”. This will be heard in the District Commissioner’s Conference Room, Mbabane on Tuesday the 27th March, 1984 at 10.00 a.m.

S.G.G. NO. 282. FRIDAY, MARCH 23, 1984

990

Notice is hereby given that an application has been made by Mantabeni General Dealer (Pty) Ltd. for a transfer of a General Dealer’s Licence from Drummond E. Holman to operate at Mantabeni under the style “MANTABENI GENERAL DEALER (PTY) LTD”. This will be heard in the District Commissioner’s Conference Room, Mbabane on Tuesday the 27th March, 1984 at 10.00 a.m.

Notice is hereby given that an application has been made by Douglas M. Dlamini for a transfer of a General Dealer’s Licence from West Street to Industrial Site under the style “T/A MBABANE BRAKE AND CLUTCH”. This will be heard in the District Commissioner’s Conference Room, Mbabane on Tuesday the 27th March, 1984 at 10.00 a.m.

Notice is hereby given that an application has been made by Ngisana Mhlanga of Box 175, Mbabane for a grant of a Butchery’s Licence to operate at Mahwalala under the style “NGISANA”. This will be heard in the District Commissioner’s Conference Room, Mbabane on Tuesday the 27th March, 1984 at 10.00 a.m.

Notice is hereby given that an application has been made by Mohamed Fuad Fkair of Box 88302, Newclare 2112 Johannesburg for a grant of an Agent of a Firm’s Licence to operate in Swazi­land under the style “MARJON MANUFACTURING (PTY) LTD”. This will be heard in the District Commissioner’s Conference Room, on Tuesday the 27th March, 1984 at 10.00 a.m.

Notice is hereby given that an application has been made by Alton Peters of Box 25, Barberton for a grant of an Agent of a Firm’s Licence to operate in Swaziland under the style “PETERS GENERAL DEALERS”. This will be heard in the District Commissioner’s Conference Room, Mbabane on Tuesday the 27th March, 1984 at 10.00 a.m.

Notice is hereby given that an application has been made by Patson Daniel Mango of Box A367, Mbabane for a grant of a Hairdressing to operate in Mbabane Lot 69—70 under the style “HAIRSTYLING”. This will be heard in the District Commissioner’s Conference Room, Mbaba­ne on Tuesday the 27th March, 1984 at 10.00 a.m.

Notice is hereby given that an application has been made by Azariah Langa of Box 151, Mbabane for a grant of a Pedlar’s Licence to operate in HHOHHO Sub-District under the style “SIZELA”. Tais will be heird in the District Commissioner’s Conference Room, Mbabane on Tuesday the 27th March, 1984 at 10.00 a.m.

Notice is hereby given that an application has been made by Abraham M. Dlamini of Box Al 05, Mbabane for a grant of a Restaurant’s Licence to operate in Forbes Reef Emajotini Station under the style “VILIZA NHLAVU”. This will be heard in the District Commissioner’s Confe­rence Room, Mbabane on Tuesday the 27th March, 1984 at 10.00 a.m.

Notice is hereby given that an application has been made by Abraham M. Dlamini of Box A105, Mbabane for a grant of a General Dealer’s Licence to operate at Forbes Reef Emajotini Station under the style “VILIZA NHLAVU”. This will be heard in the District Commissioner’s Conference Room, Mbabane on Tuesday the 27th March, 1984 at 10.00 a.m.

Notice is hereby given that an application has been made by Tibukele Samaria Gama of Dlangeni Primary School P/B Mbabane for a grant of a Pedlar’s Licence to operate in HHOHHO Sub District under the style “EKWENETISWENI”. This will be heard in the District Commi­ssioner’s Conference Room, Mbabane on Tuesday the 27th March, 1984 at 10.00 a.m.

Notice is hereby given that an application has been made by Mashandu Lukhele of Box 74, Mankayane for a grant of a Pedlar’s Licence to operate in HHOHHO Sub District under the style “THANDOKUHLE”. This will be heard in the District Commissioner’s Conference Room, Mbabane on Tuesday the 27th March, 1984 at 10.00 a.m.

Notice is hereby given that an application has been made by Mavis Nqabile Masilela of Box 212, Mbabane for a grant of a Hawker’s I icence to operate in HHOHHO Sub District under the style “NTSNDWENI”. This will be heard in the District Commissioner’s Conference Room, Mbabane on Tuesday the 27th March, 1984 at 10.00 a.m.

S.G.G. NO. 282, FRIDAY, MARCH 23, 1984

991

Notice is hereby given that an application has been made by Masimini Jackson Mdluli of Box 08, Ngwenya for a grant of a Cinematographic Film Exhibitor to operate in Ngwenya Village under the style “MOTHER WOMB THEATER”. This will be heard in the District Commi­ssioner’s Conference Room, Mbabane on Tuesday the 27th March, 1984 at 10.00 a.m.

Notice is hereby given that an application has been made by Petros Mpungose of Box 367, Mbabane for a grant of an Import and Export’s Licence to operate in Swaziland under the style “EASLEND IMPORTERS & EXPORTERS (PTY) LTD”. This will be heard in the District Commissioner’s Conference Room, Mbabane on Tuesday the 27th March, 1984 at 10.00 a.m.

Objections if any should be lodged in writing with the undersigned and the applicant on or before the 23rd March, 1984 not later than 4.00 p.m.

R.S. NXUMALOLicensing Officer Hhohho

P.O. Box 45,MBABANE.

V230 23.3.84

NOTICES

TRADING LICENCES ORDER NO. 20 OF 1975Notice is hereby given that an application made by Messrs Ndawo Nsibandze and Maphu-

mzane Dlamini both in partnership of c/o Embelebeleni Grocery, P/Bag Hlatikulu for a grant of a transfer of a General Dealers Licence from Mr James Mkhweli to their names to operate at the same place and building at Eluqolweni area in the Shiselweni District, to operate under the style “NEW HAVEN TRADING STORE” will be heard in the Court House Hlatikulu on Friday the 30th March, 1984 at 10.00 a.m.

Notice is hereby given that an application made by Mr Samuel Mngoma Mkhatshwa of Jerusalem School, P/Bag Hlatikulu for a grant of a transfer of a General Dealers Licence from Juliah Mkhatshwa to his name to operate under the same style “NEW JERUSALEM TRADING STORE” will be heard in the Court House Hlatikulu on Friday the 30th March, 1984 at 10.00 a.m.

Notice is hereby given that an application made by Lantshi Nkambule of Ngudzeni Primary School, P/Bag Hlatikulu for a grant of a General Dealers Licence to operate at Mahhoshe area Hlatikulu Sub-District, under the style “INTAMAKUPHILA STORE” will be heard in the Court House Hlatikulu on Friday the 30th March, 1984 at 10.00 a.m.

Notice is hereby given that an application made by Mr Amos Hadzebe of P.O. Box 266, Hlatikulu for a grant of a Driving Instructor’s Licence to operate at Hlatikulu Township under the style “MBONGENI DRIVING SCHOOL” will be heard in the Court House Hlatikulu on Friday the 30th March, 1984 at 10.00 a.m.

Objections thereto if any should be lodged in writing with the undersigned as well as with applicant’s attorneys, on or before Tuesday the 27th March, 1984 not later than 4.00 p.m.

E.N. MAGAGULALicensing Officer/Hlatikulu

P.O. Box 21,HLATIKULU.29th February, 1984.

V231 23.3.84

S.G.G. NO. 282. FRIDAY. MARCH 23. 1984

992

NOTICE

ESTATE LATE : DANIEL REUBEN TWALA —E4286Debtors and Creditors of the above are hereby called upon to pay their debts or submit

their claims to the undersigned within 30 (thirty) days of the date of publication of this Notice. CARLSTON, LANDMARK AND CO.ExecutrixEmcozini Building Ngwane Street, P.O. Box 143, MANZINI.

V232 23.3.84

NOTICES

TRADING LICENCES ORDER NO. 20 OF 1975.Notice is hereby given that an application has been made by Mjalimane Vilakati of Box 34,

Lobamba for a grant of a Pedlars Licence to operate at Hhohho Sub District under the style “CALA KANCANE”. This will be heard in the District Commissioner’s Conference Room, Mbabane on Tuesday, the 27th March, 1984 at 10.00 a.m.

Notice is hereby given that an application has been made by Mary Mthembu of Box 52, Mbabane for a grant of a Pedlars Licence to operate at Hhohho Sub District under the style “ZE- NZELE”. This will be heard in the District Commissioner’s Conference Room, Mbabane on Tuesday the 27th March, 1984 at 10.00 a.m.

Notice is hereby given that an application has been made by Thembie Mncina of Box 1309, Mbabane for a grant of a Pedlars Licence to operate at Hhohho Sub District under the style “NTA- MAKUPHILA”. This will be heard in the District Commissioner’s Conference Room, Mbabane on the Tuesday 27th March, 1984 at 10.00 a.m.

Notice is hereby given that an application has been made by Merica J. Masangane of Box 265, Mbabane for a grant of a Pedlars Licence to operate at Hhohho Sub District under the style “ZAMOKUHLE”. This will be heard in the District Commissioner’s Conference Room, Mbabane on Tuesday the 27th March, 1984 at 10.00 a.m.

Notice is hereby given that an appplication has been made by Roseline Pholile of Box 449, Mbabane for a grant of a Pedlars Licence to operate at Hhohho Sub District under the style “LU- SITO”. This will be heard in the District Commissioner’s Conference Room, Mbabane on Tues­day the 27th March, 1984 at 10.00 a.m.

Notice is hereby given that an application has been made by Themba Khanya Manyatsi of Box Luyengo for a grant of a Pedlars Licence to operate at Hhohho Sub District under the style “LOMADABU”. This will be heard in the District Commissioner’s Conference Room, Mbabane on Tuesday the 27th March, 1984 at 10.00 a.m.

Notice is hereby given that an application has been made by Jabulane Mavuso of Box 1238 Mbabane for a grant of a Pedlars Licence to operate at Hhohho Sub District under the style “NTA- MAKUPHILA”. This will be heard in the District Commissioner’s Conference Room, Mbabane on Tuesday the 27th March 1984 at 10.00 a.m.

Notice is hereby given that an application has been made by Nkomo Cyprian Dlamini of Box 1469, Mbabane for a grant of a Produce and Handwork to operate at Hhohho Sub District under the style “IHLOKOHLOKO”. This will be heard in the District Commissioner’s Confe­rence Room, Mbabane on Tuesday the 27th March, 1984 at 10.00 a.m.

S.G.G. NO. 282, FRIDAY, MARCH 23, 1984

993

Notice is hereby given that an application has been made by Martha Shongwe of Box 1457» Mbabane for a grant of a General Dealer’s Licence to operate at Ntabamhlophe under the style “GENERAL DEALER’S”. This will be heard in the District Commissioner’s Conference Room, Mbabane on Tuesday the 27th March, 1984 at 10.00 a.m.

Notice is hereby given that an application has been made by Orez Pty Ltd of Box 643, Ermelo for a grant of an Agent of a Firm Licence to operate in Swaziland under the style “OREZ PTY LTD”. This will be heard in the District Commissioner’s Conference Room Mbabane on Tuesday the 27th March, 1984 at 10.00 a.m.

Notice is hereby given that an application has been made by Shongololo Pty Ltd of Box for a grant of an General Dealer’s Licence to operate at Eagle House Johnston Street Mbabane under the style “SHONGOLOLO”. This will be heard in the District Commissioner’s Confe­rence Room, Mbabane on the Tuesday the 27th March, 1984 at 10.00 a.m.

Objections if any should be lodged in writing with the under signed and the applicant before the 23rd March, 1984 not later than 4.00 p.m.

R.S. NXUMALOLicencing Officer Hhohho

V238 23.3.84

NOTICES

TRADING LICENCE ORDER NO. 20 OF 1975Notice is hereby given that an application by Mrs. Mirriat Kunene of Box 17, Mahamba

for a grant of a Millers Licence to operate in Mbukwane area under the style “SIZABANTU MI­LLING” will be heard in the Nhlangano Conference Room on Wednesday the 4th April, 1984 at 10.00 a.m.

Notice is hereby given that an application by Aaron Simelane of Devis Halt P/Bag No. 10 Nhlangano for a grant of a Butchery Licence to operate on Farm No. 470/Mantambe Farm under the style “MASIBE MUNYE BUTCHERY” will be heard in the Nhlangano Conference Room on Wednesday the 4th April, 1984 at 10.00 a.m.

Notice is hereby given that an application by Mike M. Dlamini of Box 422, Nhlangano for a grant of a Driving School Licence to operate in Nhlangano Town under the style “JAMACAIN DRIVING SCHOOL” will be heard in the Nhlangano Conference Room on Wednesday the 4th April, 1984 at 10.00 a.m.

Notice is hereby given that an application by Mr Malane M. Malinga of Box 30, Hluti for a grant of a Butchery Licence to operate at Hlushwana area under the style “MASIPHILISANE BUTCHERY” will be heard in the Nhlangano Conference Room on Wednesday the 4th April, 1984 at 10.00 a.m.

Notice is hereby given that an application by Matilda T. Dladla of Box 516, Nhlangano for a grant of a General Dealer Licence to operate in the new Shopping Complex/Nhlangano under the style “TILLY’S BOUTIQUE” will be heard in the Nhlangano Conference Room on Wednes­day the 4th April, 1984 at 10.00 a.m.

Notice is hereby given that an application by Mrs. Lulu Lephelelo Dladla of Box 516 Nhla­ngano for a grant of a Chemist Licence to operate in the new Shopping Complex/Nhlangano under the style “NHLANGANO PHARMACY” will be heard in the Nhlangano Conference Room on Wednesday the 4th April, 1984 at 10.00 a.m.

Notice is hereby given that an application by Moses Mandanda Mdluli of Eric Rosenburg High School Box 9, Nhlangano for a grant of a Pedlars Licence to operate in Shiselweni District under the style “MASISITANE PEDLARS” will be heard in the Nhlangano Conference Room on Wednesday the 4th April, 1984 at 10.00 a.m.

S.G.G. NO. 282, FRIDAY, MARCH 23, 1984

994

Notice is hereby given that an application by Johannes I. Mdluli of Box 24, Gege for a grant of a General Dealer’s Licence to operate at Gege area under the style “SIZAKANCANE CAR­PENTRY” will be heard in the Nhlangano Conference Room on Wednesday the 4th April, 1984 at 10.00 a.m.

Objections if any should be lodged in writing with the undersigned and the applicant on or before 4.00 p.m. 30th March, 1984.

W.M. MAMBALicencing Officer/Shiselweni.

Box 8,NHLANGANO.8.3.84 V239 23.3.84

NOTICE

ESTATE LATE ANNAH MLIPHA E4141Notice is hereby given in terms of section 51 bis of the Administration of Estates Act No. 28

of 1902 that the first and final Liquidation and distribution account in the above estate will lie for inspection at the office of the Master of the High Court of Swaziland Mbabane for a period of 21 (twenty one) days from date hereof.

Any person objecting to the account may lodge his/her objections in duplicate with the Master of the High Court at any time before expiry of the said period.DATED at MBABANE this 14th day of MARCH 1984.

P.M. SHILUBANEATTORNEY FOR EXECUTRIX DATIVE P.O. BOX A93,MBABANE.

V233 23.3.84

NOTICE

POWERFORCE CONSTRUCTION (PTY) LIMITED : (IN LIQUIDATION) MASTER’S REFERENCE MCL/67

Notice is hereby given that a Meeting of Creditors and Contributories will be held in the Master’s Office, High Court, Mbabane on 30 March 1984 at llhOO Fr for;

(a) Further proof of Claims—(b) Receiving the Liquidator’s report as to the af aa affairs and conditions of the Com­

pany in Liquidation.(c) Giving the Liquidator Directions concerning the sale or recovery of any Parts of the

company in Liquidation or concerning any matter relating to the administrationthereof.

Claims and proxies in Legal form must be in the hands of the Master by 12 noon on 29 March 1984. A creditor whose claim has mot been proved shall not be entitled to vote at the meeting.

C.A. JUGMANSLiquidator.

V234 23.3.84

S.G.G. NO. 282, FRIDAY, MARCH 23, 1984

995

NOTICE

CEMCO (PTY) LIMITED MASTER’S REFERENCE: MCL/68

Notice is hereby given that a meeting of Creditors and contributories will be held in the Master’s Office, High Court, Mbabane on 30 March 1984 at ll.h30 for:

(a) Further proof of Claims. —(b) Receiving the Liquidator’s report as to the af aa correction afa affairs and conditions

of the company in liquidation.(c) Giving the Liquidator directions concerning the sale or recovery of any parts of the

company in Liquidation or concerning any matter relating to the administration thereof.Claims and proxies in Legal form must be in the hands of the Master by 12 noon on 29

March 1984. A Creditor whose claim has not been proved shall not be entitled to vote at the meeting.

C.A. JUGMANSLiquidator.

V235 23.3.84-

NOTICE

Notice is hereby given that we intend applying for a Certified Copy of DEED OF TRA­NSFER No. 361/1975 dated 17th December 1975 passed by NGWANE PARK TOWNSHIP (PROPRIETARY) LIMITED in favour of SITHOMBE CYRIL PHAKATHI in respect of. CERTAIN Lot No. 445 situate in Ngwane Park Township Manzini District Swaziland; MEASURING 1426 (One Four Two Six) square metres;

Any person having objection to the issue of such copy is hereby requested to lodge it in writing with the Registrar of Deeds within (3) Three weeks of the last publication of this notice. DATED at MBABANE this 14th day of MARCH 1984.

Robinson, Bertram & Co.Attorneys for /ApplicantP.O. Box 24, MBABANE.

V236 2x30.3.84

NOTICE

Notice is hereby given that I intend applying for a Certified Copy of Deed of Transfer No. 99/1959 dated 25/7/59 passed by K. Goldblatt in favour of K.G. HOLDINGS (PTY) LIMITED in respect ofCERTAIN Lot No. 51 situate in Miller Street, Mbabane.MEASURING Thirty four (34) square roods, one hundred and four (104) square feet.

Any person having any objecting to the issue of such copy is hereby requested to lodge it in writing within three (3) weeks of the last publication of this notice.P.R. DUNSEITHATTORNEY FOR APPLICANTP.O. BOX 423,MBABANE.

V237 2x30.3.84

S.G.G. NO. 282. FRIDAY. MARCH 23. 1984

996

NOTICE

ESTATE LATE: EDNA KIRKESTATE NO. E4289

Debtors and Creditors in the above Estate are hereby called upon to lodge their claims with and pay their debts to the undersigned within thirty (30) days from date of publication of this notice.

Robinson, Bertram & Co,Attorneys for ExecutorTestamentary

Mbabane House,Lot 17, Miller Street,P.O. Box 24,MBABANE, Swaziland.

V240 23.3.84

NOTICES

TRADING LICENCE ORDER (NO. 20 OF 1975)Notice is hereby given that an application has been made by M.D.S. Partners of Box 245,

Mhlume for a grant of a Filling Station to operate at Vuvulane Township in the Lubombo District under the style “SWAZI FILLING STATION” will be heard in the District Commissioner’s Conference Room Siteki on Tuesday the 17th April, 1984 at 10.00 a.m.

Notice is hereby given that an application has been made by M.D.S. Partners of Box 245, Mhlume for a grant of a General Dealers Licence to operate at Vuvulane Township in the Lubombo District under the style “SWAZI DISCOUNT CENTRE” will be heard in the District Commi­ssioner’s Conference Room Siteki on Tuesday the 17th April, 1984 at 10.00 a.m.

Notice is hereby given that an application has been made by Jackson S. Ndzimandze of Box 80, Siteki for a grant of a Butchery Licence to operate at Siteki Township Plot No. 19 in the Lubombo District under the style “LUBOMBO BUTCHERY” will be heard in the District Co­mmissioner’s Conference Room Siteki on Tuesday the 17th April, 1984 at 10.00 a.m.

Notice is hereby given that an application has been made by Raymond Carmichael of Box 426, Manzini for a grant of a Hawkers Licence to operate in the Lubombo District under the style “HOW’S THAT” will be heard in the District Commissioner’s Conference Room Siteki on Tues­day the 17th April, 1984 at 10.00 a.m.

Notice is hereby given that an application has been made by Elizabeth B. Mabaso of Box 1, Luve for a grant of a Pedlars Licence to operate in the Lubombo District under the style “NGI- BONGISENI” will be heard in the District Commissioner’s Conference Room Siteki on Tuesday the 17th April, 1984 at 10.00 a.m.

Notice is hereby given that an application has been made by Mandla Maziya of Box 146, Siteki for a grant of a Photo Studio and Record Bar Licence to operate at Siteki Township under the style “POWER GENERAL STUDIO” will be heard in the District Commissioner’s Conference Room, Siteki on Tuesday the 17th April, 1984 at 10.00 a.m.

Notice is hereby given that an application has been made by Tryphina Ndzabandzaba of Box 105, Siteki for a grant of a Produce and Handwork Licence to operate at Siteki Market in the Lubombo District under the style “IMPILO” will be heard in the District Commissioner’s Confe­rence Room Siteki on Tuesday the 17th April, 1984 at 10.00 a.m.

Notice is hereby given that an application has been made by Jacobus Johannes Petrus Mayer of Box 30, Matata for a grant of a Grocery Restaurant to operate at Portion 5 of Farm No. 457 in the Lubombo District under the style “SKAKADZA” will be heard in the District Commissioner’s Conference Room Siteki on Tuesday the 17th April, 1984 at 10.00 a.m.

S.G.G. NO. 282, FRIDAY, MARCH 23, 1984

997

Notice is hereby given that an application has been made by Jacobus Johannes Petrus Mayer of Box 30, Matata for a grant of Disco Licence to operate at Portion 5 of Farm No. 457 on the road to Nsoko from Big-Bend in the Lubombo District under the style “DO IT DISCO” will be heard in the District Commissioner’s Conference Room Siteki on Tuesday the 17th April, 1984 at 10.00 a.m.

Notice is hereby given that an application has been made by Elmon Shongwe of Box 34, Tshaneni for a grant of a Fruit Shop Licence to operate at Tshaneni in the Lubombo District under the style “MPALA ARMS FRUIT AND VEGETABLES SHOP” will be heard in the District Commissioner’s Conference Room Siteki on Tuesday the 17th April, 1984 at 10.00 a.m.

Notice is hereby given that an application has been made by Robsom (Pty) Ltd. of Box 115, Big-Bend for an amendment of Trading hours of a General Dealer’s Licence to operate at Big-Bend in the Lubombo District under the style “ROBSAM (PTY) LTD” will be heard in the District Commissioner’s Conference Room Siteki on Tuesday the 17th April, 1984 at 10.00 a.m.

Objections if any should be lodged in writing with the applicant and the undersigned on or before the 13th April, 1984.

J.D. DLAMINILicencing Officer/Lubombo

Box 20,SITEKI.13th March, 1984.

V241 23.3.84

NOTICE

TRADING LICENCES ORDER NO. 20 OF 1975Notice is hereby given that an application has been made by John Vusigama M. Lukhele

of Box 126, Siteki for a grant of a Hawkers Licence to operate in the Lubombo District under the style “THUTHUKA” will be heard in the District Commissioner’s Conference Room Siteki on Tuesday the 17th April, 1984 at 10.00 a.m.

Objections if any should be lodged in writing with the applicant and the undersigned on or before the 13th April, 1984.

Box 20, J.D. DLAMINISITEKI. Licencing Officer/Lubombo16.3.84 V242 23.3.84

NOTICES

TRADING LICENCES ORDER NO. 20 OF 1975(i):Notice is hereby given that an application has been made by Mr. Sipho J. Lukhele of P.O.

Box 125, Bulembu for a grant of a Hawker’s Licence to operate at Pigg’s Peak Sub-District of Hhohho under the style “SIBUSISO”. This will be heard at the Pigg’s Peak Courthouse on Tuesday April, 3rd 1984 at 10.00 a.m.

Notice is hereby given that an application has been made by Mr. Johane Matsebula of P.O. Box 132, Pigg’s Peak for an Amendmend of a “restrictions” of a Hawker’s Licence to read Hawkers Licence General to operate at the Pigg’s Peak Sub-District of Hhohho under the same style “MA­TSEBULA”. This will be heard at the Pigg’s Peak Courthouse on Tuesday April, 3, 1984 at 10.00a.m.

S.G.G. NO. 282, FRIDAY, MARCH 23. 1984

998

Notice is hereby given that an application has been made by Mr. Michael Mavimbela of P.O. Box 111, Pigg’s Peak for a Transfer of a General Dealer’s Licence from D.R. & M. Mavimbela to himself to operate at Mashobeni under the same style “MASHOBENI”. This will be heard at the Pigg’s Peak Courthouse on Tuesday April, 3, 1984 at 10.00 a.m.

Notice is hereby given that an application has been made by Mr. Xolani Magongo of P.O. Box 140, Mbabane for a grant of a Driving Instructor’s Licence to operate at Pigg’s Peak under the style “IMPOMPOLI”. This will be heard at the Pigg’s Peak Courthouse on Tuesday April, 3, 1984 at 10.00 a.m.

Notice is hereby given that an application has been made by Miss Lucy N. Vilakati of P.O. Box 41, Pigg’s Peak for a grant of a Produce and Handwork Vendor’s Licence to operate at Mill­site Market under the style “EMAPHEPHETSE”. This will be heard at Pigg’s Peak Courthouse on Tuesday April, 3, 1984 at 10.00 a.m.

Notice is hereby given that an application has been made by Mr. July Elliot Mnisi of P.O. Box 77, Pigg’s Peak for a grant of a Pedlar’s Licence to operate at Pigg’s Peak Sub-District/Hhohho under the style “THANDEKA”. This will be heard at the Pigg’s Peak Courthouse on Tuesday April, 3, 1984 at 10.00 a.m.

Notice is hereby given that an application has been made by Mr. Morrison Bhekithemba Rex Magongo of P.O. Box 293, Manzini for a grant of a Dry Cleaner’s Licence to operate at plot No. 429 Pigg’s Peak Township under the style “FLAMINGO”. This will be heard at the Pigg’s Peak Courthouse on Tuesday April, 3, 1984 at 10.00 a.m.

Notice is hereby given that an application has been made by Miss Sibongile Dories Nco- ngwane of P.O. Box 35, Ntonjeni for a grant of a Pedlar’s Licence to operate at Pigg’s Peak Sub- District/Hhohho under the style “SIBONGILE”. This will be heard at the Pigg’s Peak Courthouse on Tuesday April, 3, 1984 at 10.00 a.m.

Any objections thereto must be lodged in writing with the undersigned as well as with the applicant on or before Friday March, 30, 1984 not later than 4.00 p.m.

P.O. Box 26, PIGG'S PEAK.

E.J. MAVUSO:Licensing Officer-PPK.

V243 23.3.84

NOTICE

IN THE HIGH COURT OF SWAZILANDIN THE ESTATE OF THE LATE DAVID BHOLANE SIMELANE E4288/84A meeting of the next of kin and all others concerned will be held before the Senior District

Officer at Pigg’s Peak on the 13th April, 1984 at 10.30 a.m. for the nomination of an executor/ executrix dative in the above estate.

C.J. LITTLERMaster of the High Court

Master’s Office,P.O. Box 19,MBABANE.

V247 23.3.84

S.G.G. NO. 282, FRIDAY, MARCH 23, 1984

999

NOTICE

ESTATE LATE DUMA ANDROCK HLOPHE E4187Notice is hereby given in terms of section 51 bis of the Administration of Estates Act 1902

that the First and Final Liquidation and Distribution Account will lie open for inspection at the office of the Master of the High Court of Swaziland, Mbabane for a period of 21 (twenty one) days from date hereof.

Any person objecting to the account may lodge his objection in writing in duplicate with the Master of the High Court at any time before expiry of the said period.DATED at MBABANE this 19th day of MARCH 1984.

PAUL MHLABA SHILUBANEATTORNEY FOR EXECUTOR DATIVE P.O. BOX A93, MBABANE.

V248 23.3.84

NOTICE

TRADING LICENCE ORDER NO. 20 OF 1975Notice is hereby given that an application by KHABONINA KATE MANZINI c/o CARL­

STON, LANDMARK AND COMPANY P.O. BOX 143, MANZINI for a grant of a GENE­RAL DEALER LICENCE in Curios and National Clothing. To operate the business at Lugogo Holiday Inn. The application of the Licence will be heard on the 17th April 1984 at the District Commissioner’s Offices in Mbabane at 10.00 a.m.

Objections thereto must be lodged in writing with the Applicants Attorneys and the District Commissioner P.O. Box 45, Mbabane not later than the 12th April 1984.CARLSTON, LANDMARK AND COMPANYEMCOZINI BUILDINGNGWANE STREET,P.O. BOX 143,MANZINI.

V249 23.3.84

NOTICE

Notice is hereby given in terms of the Trading Licences Order No. 20 of 1975, that applica­tion will be made to the Licensing Officer, Manzini on behalf of EXECUTIVE CONSULTANTS PROPRIETARY) LIMITED for a grant of a Management Consultants Licence on Tuesday, the 10th day of April, 1984, to carry on business at Erf 80, Manzini.

Objections thereto must be lodged in writing with the Licensing Officer, Manzini and with the Attorney for the Applicant not later than the 3rd April, 1984.

G.M. LANDMARKAttorney for Applicant In Association:— CARLSTON, LANDMARK & CO., Emcozini Building Ngwane Street,P.O. Box 143, MANZINI.

V244 23.3.84

S.G.G. NO. 282. FRIDAY. MARCH 23, 1984

1000

NOTICE

Notice is hereby given that we intend applying for:—1. A Certified copy of Deed of Transfer No. 43/1928 dated the 20th day of August 1928 passed by WALTER WHITEBREAD USHER in favour of JAMES HARVEY DUNN in respect of: CERTAIN Piece of land named Portion U of Farm No. 2 situate in the Mbabane urban

area, District of Hhohho, Swaziland;MEASURING 3,4075 (Three comma Four Zero Seven Five) Hectares;2. A Certified copy of Crown Grant No. 38/1923 dated the 20th day of April 1923 and registered on the 12th day of July 1923 in favour of JAMES HARVEY DUNN in respect of:CERTAIN Portion V of Farm No. 2 situate in the Mbabane urban area District of Hhohho,

Swaziland;MEASURING 3,6560 (Three comma Six Five Six Zero) Hectares.

Any person having objection to the issue of such copy is hereby re quested to lodge his objec­tion in writing with the Registrar of Deeds within (3) Three weeks of the last publication of this notice.DATED at MBABANE this 20th day of MARCH 1984.

ROBINSON BERTRAM & COMPANY< Attorneys for the Appplicant

P.O. Box 24,MBABANE.

V246 2x30.3.84

The Government Printer, Mbabane.