ENJOY UP TO $1,000 OFF DINING CREDIT OFFERS!於隔離期間，享受高達HK$1,000的餐飲折扣！

Food, Wine & Times!GOOD

For enquiries, please contact Reservations at (852) 3181 1650 or reservation@one-eight-one.com.如有查詢，請致電(852) 3181 1650或電郵至reservation@one-eight-one.com與訂房部聯絡。

Terms and Conditions• Dining credit is applicable to in-room dining à la carte, Beverage, Happy Hour and Kids Menu.• Each dining credit has no cash value and is only valid during the stay. • No refund, amendment or cancellation will be honored upon order confirmation.• Any additional cost of food and beverage orders exceeding the dining credit value will be at customer’s own expense and shall be settled to room bill at

the time of check-out.• Dining credit cannot be used in conjunction with any other promotional offers.• One-Eight-One Hotel & Serviced Residences reserves final discretion in case of any dispute.

條款與細則• 餐飲現金券只適用於房內單點美食、飲品及兒童餐。• 餐飲現金券只限入住期間享用 ， 不可退款及兌換現金。• 訂單確認後 ， 不接受退款、修改或取消。• 如訂單超出餐飲現金券額的費用 ， 退房時結算為房費。• 餐飲現金券不可與任何其他促銷、折扣或套餐同時使用。• 如有任何爭議 ， One-Eight-One 酒店及服務式住宅保留行使最終決定權。

$3,300 $3,000

$6,000 $5,000

Dining Credit Special Price餐飲現金券 特別優惠

SEE MENU查看菜單

M E N UA LA CARTE

All prices are in Hong Kong dollars and subject to 10% service charge. Please press the “One Touch Service” button on your in-room phone to order. 所有價目均以港幣計算並須另加一服務費。請按電話上的「一觸即達」按鈕與我們聯絡。 Signature Dish 廚師精選推介 Vegetarian 素食 Nuts 堅果 Spicy 辣味

Caesar Salad 凱撒沙律

Romaine Heart with House-made Caesar Dressing, Crouton

羅馬生菜、自家製凱撒沙律醬、麵包丁― With Kagoshima Chicken 配鹿兒島雞肉

― With Baked Norwegian Salmon配挪威三文魚

― With Hot Smoked Salmon配挪威煙三文魚

Australia Baby Spinach, Beetroot Salad紅菜頭菠菜苗沙律Baby Spinach, Beetroot, Toasted Walnut, Feta Cheese, Extra Olive Oil, Lemon Juice

菠菜苗、紅菜頭、核桃、菲達芝士、橄欖油、檸檬汁

Club Sandwich 公司三文治

White Toast with Kagoshima Chicken, Japanese Eggs, Tomato, Lettuce,

Cheddar Cheese, Garden Salad

白麵包、鹿兒島雞肉、日本雞蛋、蕃茄、生菜、車打芝士、田園沙律

1-8-1 BBQ Burger 1-8-1 和牛漢堡

Australian Wagyu Beef Patty, BBQ Sauce, Cheddar Cheese, Tomato,

Lettuce, Bacon, Japanese Egg, Brioche Bun

澳洲和牛漢堡扒、燒烤醬、車打芝士、蕃茄、生菜、煙肉、日本雞蛋、奶油漢堡包

1-8-1 Vegetarian Burger 1-8-1 素食漢堡

“Impossible Meat”, BBQ Sauce, Tomato, Lettuce, Japanese Egg, Brioche Bun

新牛肉、燒烤醬、蕃茄、生菜、日本雞蛋、奶油漢堡包

Grilled Australian M5 Wagyu Ribeye Steak 烤澳洲M5和牛肉眼扒

220gm Australian M5 Wagyu Ribeye, Roasted Potatoes,

Assorted Wild Mushroom, French Bean, Jus

澳洲M5和牛肉眼 220克、烤薯仔、野菌、法邊豆、肉汁

Grilled Market Fish 是日烤魚

200gm Grilled Market Fish, Grilled Asparagus, Slow Roasted Tomato,

Champagne Sauce, Lemon

烤是日鮮魚 200克、烤露筍、慢煮蕃茄、香檳汁、檸檬

Ravioli with Truffle Cream 黑松露忌廉意大利雲吞

Porcini Ravioli with Truffle Cream Sauce, Wild Mushroom, Kale

牛乾菌芝士意大利雲吞、黑松露忌廉汁、野菌、羽衣甘藍

Spaghetti Bolognese 肉醬意大利粉

Spaghetti with House-made Beef Ragu, Aged Parmesan, Chopped Parsle

意大利粉、自家製蕃茄牛肉醬、帕馬森芝士、香芹

Sourdough Toast with Jam and Butter 酸種麵包配果醬及牛油

Toasted Organic Sourdough, Jam, Butter

有機酸種麵包、果醬、牛油

Full English Breakfast 英式早餐

Organic Sourdough, Grilled Australia Portabella, Baked Tomato,

Scramble Japanese Eggs, Pork Sausage, Breakfast Bean, Crispy Baconn

有機酸種麵包、澳洲大啡菇、蕃茄、炒日本蛋、豬肉腸、焗豆、煙肉

House-made Granola with Seasonal Fruits 自家製格蘭諾拉麥片House-made Granola, Almonds, Assorted Seeds, Seasonal Fruits, Greek Yogurt

自家製格蘭諾拉麥片、杏仁、時令水果、希臘乳酪

Cheese Burger and French Fries 芝士漢堡配薯條

Australian M5 Wagyu Beef Patty, Lettuce, Tomato, Secret Burger Sauce, Cheddar Cheese

澳洲和牛漢堡扒、生菜、蕃茄、秘製漢堡醬汁、車打芝士

Ham and Cheese Sandwich 芝士火腿三文治

White Toast, Honey Ham, Cheddar Cheese, Garden Salad

白麵包、蜜糖火腿、車打芝士、田園沙律

Spaghetti Bolognese 肉醬意大利粉

Spaghetti with House-made Bolognese, Parmesan Cheese

意大利粉、自家製蕃茄肉醬、帕馬森芝士

Penne Carbonara 卡邦尼長通粉

Penne, Italian Pancetta, Parmesan Cheese, Japanese Egg

長通粉、意大利煙肉、帕馬森芝士、日本雞蛋

Spaghetti with Tomato Sauce 蕃茄意大利粉

Spaghetti with House-made Tomato Sauce, Cherry Tomato, Chopped Parsley

意大利粉、自家製蕃茄醬、車厘茄、香芹

Salad 沙律

Butter Lettuce, Sliced Carrot, Broccoli, Sliced Cucumber, Cherry Tomato,

Honey Orange Dressing

奶油生菜、胡蘿蔔片、西蘭花、黃瓜片、車厘茄、蜜糖橘子汁

Fish Fingers 炸魚手指

Deep Fried Fish Finger (4 pcs), Serve with French Fries, House-made Tartar Sauce

炸魚手指（4件）配薯條及自家製他他醬

Chicken Nuggets 香脆雞塊

Deep Fried Chicken Nuggets (6 pcs), Serve with French Fries, Mayonnaise

香脆雞塊（6件）配薯條及蛋黃醬

Dim Sum Platter 點心拼盤

Daily Dim Sum with 2 pcs Buns and 4 pcs Dim Sum

是日點心精選 2款包點及 4款點心

Fried Rice西炒飯Prawn, Sweet Corn, Spring Onion, Tomato Ketchup鮮蝦、甜粟米、蔥

Shredded Chicken Rice Vermicelli Soup 雞肉湯米Mushroom, Seasonal Green野菌、時令蔬菜

Buffalo Wings 水牛城雞翼

Deep-fried Buffalo Wings with Ranch Dressing

水牛城雞翼配田園沙律醬

French Fries with One Topping 炸薯條配一款醬汁（Choose one 選擇一款）― House-made Bolognese Sauce肉醬― Three Cheese Sauce芝士醬― Summer Black Truffle Paste Sauce黑松露醬― Baked with Cheese加芝士焗

*Additional Sauces for $28 Each額外醬汁每款加 $28

Sweet Potato Fries 炸蕃薯條

Deep-fried Sweet Potato Fries with Ketchup

炸蕃薯條配蕃茄汁

Taco Chips with 墨西哥夾餅配（Choose one 選擇一款）― Smashed Avocado 牛油果蓉

― House-made Bolognese Sauce自家製蕃茄肉醬

― Cheese Sauce芝士醬

$48

$88

$68

$98

$68

$68

$88

A L L DAY B R E A K F A S T (8:00AM – 8:00PM)

K I D S (8:00AM – 8:00PM)

W E S T E R N(11:30AM – 8:00PM)

S N A C K (11:30AM – 8:00PM)

$68

$138

$128

$138

$68

$98

$188

$148

$298

$148

$138

$128

$98

$88

$98

$98

$98

$68

$98

$88

$88

$88

$68

M E N UA LA CARTE

All prices are in Hong Kong dollars and subject to 10% service charge. Please press the “One Touch Service” button on your in-room phone to order. 所有價目均以港幣計算並須另加一服務費。請按電話上的「一觸即達」按鈕與我們聯絡。 Signature Dish 廚師精選推介 Vegetarian 素食 Nuts 堅果 Spicy 辣味

Wok-fried Chicken with Fermented Soya Beans豆豉雞

Local Three Yellow Chicken, Scallion, Garlic, Fermented Soya Beans

本地三黃雞、大蔥、蒜、豆豉

Shrimp Dumpling in Spicy Sauce紅油炒手

Shrimp Dumpling, Home-made Chilli Sauce and Spring Onion

鮮蝦雲吞、自家製辣椒汁、蔥

Stir-fried Gai Lan with Ginger薑汁芥蘭苗Local Gai Lan, Ginger, Shaoxing

芥蘭苗、薑、紹興酒

Stir-fried Gai Lan 清炒芥蘭苗Local Gai Lan, Garlic

芥蘭苗、蒜頭

Beef Rendang Served with Steamed Jasmine Rice巴東牛肉配絲苗白飯

Slow-braised Beef Shank with Candlenut, Galangal, Onion, Garlic,

Shrimp Paste, Coconut Milk

慢煮牛𦟌、海胡桃、南薑、洋蔥、蒜頭、蝦醬、椰奶

Braised Oyster Mushroom with Broccoli 鮑魚菇扒及西蘭花King Oyster Mushroom, Broccoli, Supreme Sauce

鮑魚菇、西蘭花、素蠔油

A S I A N I N S P I R A T I O N(11:30AM – 8:00PM)

Malaysian Curry Tofu Served with Pitta Bread馬來西亞豆腐咖喱配彼得包

Soft Tofu, White Beans, Bean Sprouts, Cauliflower

豆腐、白豆、芽菜、椰菜花

Shanghai Sticky Rice with Pork 上海粢飯

Shanghai Pork Sticky Rice, Daily Dim Sum, Soy Milk

上海粢飯、是日點心、豆漿

Kaya Toast 咖央多士

Kayu Sauce with Pork Floss, Seaweed, Puff Pastry Bread

咖央醬、豬肉鬆、紫菜、酥皮千層麵包

Deep-fried Soft Shell Crab with Green Papaya Salad 炸軟殼蟹配青木瓜沙律

Soft Shell Crab, Cucumber, Fennel, Cherry Tomato, Green Papaya Salad,

Lime Apple Sauce

軟殼蟹、青瓜、茴香、車厘茄、青木瓜沙律、青檸蘋果汁

Sweet and Sour Iberico Pork 咕嚕肉

Crispy Iberico Pork, Home-made Sweet & Sour Sauce, Seasonal Peach, Bell Pepper

西班牙黑毛豬、自家製甜酸醬、蜜桃、燈籠椒

Fujian Fried Rice鮑魚福建炒飯

Abalone, Choi Cum, Shiitake Mushroom, Prawns

鮑魚、菜心、冬菇、蝦

Char Siu with Rice 叉燒煎蛋飯

House-made Iberico Pork Char Siu, Japanese Eggs, Seasonal Vegetables

自家製西班牙黑毛豬叉燒、日本雞蛋、時令蔬菜

Lou Rou Rice with Soft Boiled Egg滷肉溫泉蛋飯

8 hours Slow Cooked Lou Rou, Soft Boiled Egg, Pickled Vegetable

8小時慢煮滷肉、溫泉蛋、醃漬蔬菜

Tom Yum Mussel 冬陰功煮青口

Tom Yum Coconut Cream Sauce, Canadian Blue Mussels, Onion, Garlic Toast

冬陰功椰汁、加拿大藍青口、洋蔥、蒜蓉包

Korean Vegetarian Bibimbap 韓式辣醬素食拌飯

“Impossible Meat”, Zucchini, Shiitake Mushroom, Carrots,

Bean Sprouts, Korean Chilli Sauce

新牛肉、意大利青瓜、冬菇、甘筍、芽菜、韓式辣醬

Wok-fried Beef Hofan 乾炒牛河

Rump Beef, Supreme Sauce, Onion, Yellow Chives, Sesame

牛冧片、甜豉油、洋蔥、韭黃、芝麻

Yangzhou Fried Rice 揚州炒飯

Japanese Eggs, Prawn, Pork Char Siu, Spring Onion

日本雞蛋、蝦、叉燒、蔥

$68

$98

$98

$148

$168

$168

$128

$108

$128

$98

$128

$98

$88

$88

$68

$68

$128

$68

B E V E R A G E S L I S T

In-room Dining Service Time客房送餐時間

Beverages 餐飲 8:00am - 8:00pm

Happy Hour 歡樂時光 3:00pm - 6:00pm

HAPPY HOUR

COCKTAILSPICY MATADOR $45Jose Cuevo Tequila Reposado, Lime juice, Peach Schnapps, Triple Sec, Sugar Syrup, Tabasco

CUCUMBA-WUMBA $45Beefeater Gin, Cucumber Juice, Lime Juice, Aperol, Sugar, Garnish

ROSEMARY BOURBON SOUR $45Jim Beam, Lemon Juice, Ginger Ale, Honey Syrup, Ginger Syrup, Rosemary, Dehydrated Lemon

OH HONEY PLUM $45Plum Inf. Vodka, Lillet Blanc, Honey Syrup

MR WEST $45Jim Beam, Kahlua, Campari, Earl Grey Syurp, Xocolatl Bitter

BEERTai Wai Beer ‘Earl Grey $45Tai Wai Beer ‘Chamomile’ $45Tai Wai Beer ‘Jasmine & Passion Fruit’ $45Tai Wai Beer ‘Peach & Oolong’ (Seasonal) $45

WINES / PROSSECCOPrincipato CHARONNAY Trevenezie 2019 $45Farnese Sangiovese MERLOT Puglia, Primo 2019 $45Zonin 1821 Prosecco NV (187ml) $65

HOUSE POURSBarcardi White Rum $45Stolinaya Vodka $45Beefeater Gin $45Jim Beam $45Jose Cuevo Silver $45*Plus Mixers: Orange Juice / Cranberry Juice / Pineapple Juice / Tonic / Soda / Coke / Sprite

3:00pm – 6:00pm Daily

All prices are in Hong Kong dollars and subject to a 10% service charge

Slightly Dirty Gin Martini $260Negroni $260Boulevardier $280Lillet Vodka Martini $320Amara Old-Fashioned $320

STEP 1

ADD ICE

STEP 3

ENJOY

STEP 2

SHAKE & POUR

CLASSICALCLASSICALCocktailsCocktails

*3 servings per bottle

Ca’Vit Prosecco Brut NV $180Bellavista Franciacorta Brut ALMA Gran Cuvee NV (750 ml) $250Bellavista Franciacorta Brut ALMA Gran Cuvee NV (1500 ml) $700

SPARKLING

Veuve Clicquot Brut NV $315Dom Pérignon, NV 2006 $995Dom Pérignon, NV 2009 $1,995

CHAMPAGNE

Duemani Si, Tuscany, Italy 2016 $250Ruinart Rosé, NV $625

ROSÉ

ITALIANPrincipato CHARONNAY Trevenezie 2019 $195Nino Barraco Catarratto 2017 $215Cantino Terlano Sauvignon Quarz, Alto Adige 2011 $525

BORDEAUXChâteau Mouton Rothschild Aile d’Argent, Pauillac 2017 $750

BURGUNDYBachelet-Monnot Bourgogne Blanc, 2018 $215

WHITE WINE

Per Bottle

Per Bottle

Per Bottle

Per Bottle

All prices are in Hong Kong dollars and subject to a 10% service charge

ITALIANFarnese Sangiovese MERLOT Puglia, Primo $195Giacomo Fenocchio Nebbiolo Langhe 2018 $215Paolo Scavino Barolo Bricco Ambrogio, Piedmont 2013 $640Tua Rita Giusto di Notri, Tusany 2014 $650Paolo Scavino Barolo Monvigliero, Piedmont 2013 $650Domenico Clerico Barolo Pajana, Piedmont 2011 $650Fattoria Le Pupille "Sa�redi" Maremma Toscana 2014 $675Tua Rita Giusto di Notri, Tusany 2013 $695Paolo Scavino Barolo Bric del Fiasc, Piedmont 2013 $725Petra, Tuscany 2013 $745Galatrona Petrolo 2014 $750Casanova di Neri Brunello di Montalcino Tenuta Nuova, Tuscany 2011 $775Domenico Clerico Barolo Pajana, Piedmont 2013 $785Siro Pacenti Brunello di Montalcino PS Riserva, Tuscany 2012 $895Galatrona Petrolo 2011 $895Galatrona Petrolo 2015 $945Argiolas Turriga 2010 $959Casanova di Neri Brunello di Montalcino Tenuta Nuova, Tuscany 2004 $995Argiolas Turriga 2008 $1,100Bruno Giacosa Barolo Falletto, Piedmont 2014 $1,250Bruno Giacosa Barolo Le Rocche del Falletto, Piedmont 2013 $1,250Argiolas Turriga 2005 $1,250Barolo Colonnello Aldo Conterno, Piedmont 2009 $1,300Paolo Scavino Barolo Bric del Fiasc, Piedmont 2006 $1,200Ornellaia 2013 $1,300Castello Dei Rampolla Vigna D Alceo 2006 $1,350Galatrona Petrolo 2004 $1,500Ornellaia 2015 $1,595Argiolas Turriga 1998 $1,600Antinori Solaia 2014 $1,888Casanova Di Neri Ceretalto 2007 $1,888Luciano Sandrone Barolo Cannubi Boschis, Piedmont 2006 $1,995Gaja Sori San Lorenzo Barbaresco 2013 $2,900

RED WINE

Per Bottle

All prices are in Hong Kong dollars and subject to a 10% service charge

RED WINE

BURGUNDYBachelet-Monnot Bourgogne Rouge, 2018 $215Domaine De Montille Beaune 1er Cru Les Greves 2012 $525Domaine Faiveley Nuits-Saint-Georges 1er $585Cru 'Les Porets Saint-Georges' 2006Jean-Jaccques Confuron Chambolle Musigny 2014 $615

Per Bottle

BORDEAUXPauillac De Latour, Pauillac 2014 $615Château Leoville Barton, Saint-Julien 2014 $675Château Haut Smith Lafitte, Pessac-Léognan 2012 $755Château Pontet Canet, Pauillac 2012 $795Château Clerc Milon, Pauillac 2012 $855Chateau Beychevelle, Saint-Julien 2010 $995Château Montrose, Saint-Estephe 2014 $995Chateau Lascombes , Margaux 2010 $1,200Chateau Ducru Beaucaillou , Saint-Julien 2006 $1,350Château Pichon Baron, Pauillac 2015 $1,250Château Pichon Baron, Pauillac 2014 $795Château Pichon Baron, Pauillac 2008 $1,275

Per Bottle

RHÔNE VALLEYJean-Luc Jamet Syrah 2017 $215Domaine de Pegau Châteauneuf-du-Pape Cuvée Réservée 2007 $950Domaine de Pegau Châteauneuf-du-Pape Cuvée Réservée 2003 $1,250

Per Bottle

AUSTRALIASyrami ‘Demi’ Shiraz, Heathcote, VIC $250Cobaw Ridge L’Altra Syrah/Lagrein, Macedon Ranges, VIC 2017 $295

Per Bottle

All prices are in Hong Kong dollars and subject to a 10% service charge

ITALIANPetrolo Torrione, Tuscany 2013 (Magnum) $615Fantini Edizione 17, Tuscany 2015 (Magnum) $650Tua Rita Giusto Di Notri, Tuscany 2012 (Magnum) $1,300Petrolo Galatrona, Tuscany 2013 (Magnum) $1,995Siro Pacenti Brunello di Montalcino PS Riserva, Tuscany 2012 (Magnum) $2,500Ornellaia, Tuscany 2012 (Magnum) $2,500Sassicaia, Tuscany 2012 (Magnum) $3,500Gaja Sperss, Piedmont 2014 (Magnum) $3,500Petrolo Galatrona, Tuscany 2011 (Double Magnum) $3,700Luciano Sandrone Barolo Le Vigne, Piedmont 1997 (Magnum) $4,300Luciano Sandrone Barolo Cannubi Boschis, Piedmont 1997 (Magnum) $4,500

BORDEAUXChâteau Pape Clement, Pessac-Léognan 2012 (Magnum) $1,925Château Pichon Lalande, Pauillac 2003 (Magnum) $3,200Château La Mission Haut Brion, Pessac-Léognan 2003 (Magnum) $4,375Château Larcis-Ducasse, Saint-Emilion 2005 (Melchior) $49,995

RHÔNE VALLEYClos St. Jean Châteauneuf-du-Pape $3,500La Combe des Fous 2012 (Double Magnum)

LARGE FORMATS

FORTIFIED WINE

Mirto Benalonga, Sardegnia $100

Per Bottle

All prices are in Hong Kong dollars and subject to a 10% service charge

Slightly Dirty Gin Martini $260 Negroni $260 Boulevardier $280 Lillet Vodka Martini $320 Amara Fashioned $320

COCKTAILAll our in house signature cocktails are 330 ml - 3 servings per bottle

Per Bottle

Peroni $50

Black Kite 'Easy Glider', $55Golden Ale 4.6% abv.

Black Kite 'High Glider, $55Pale Ale 5.0% abv.

Tai Wai Beer ‘Earl Grey’ $55Amber Ale 5.2% abv.

Tai Wai Beer ‘Chamomile’ $55Pilsner 5.1% abv.

Tai Wai Beer ‘Jasmine & Passion Fruit’ $55Wheat Beer 3.9% abv.

Tai Wai Beer ‘Peach & Oolong’ (Seasonal) $55IPA 4% abv,

BEER

Per Bottle

All prices are in Hong Kong dollars and subject to a 10% service charge

NON-ALCOHOLIC

All prices are in Hong Kong dollars and subject to a 10% service charge

COLD PRESSED JUICE Bless (Orange / Apple / Pear) $50

SMOOTHIEPineapple Kale Smoothie $45Fresh Kale, Pineapple Juice, Lemon Juice, Ginger, Sugar syrup

Chocolate Banana Shake $45Oat Meal Quick Oat, Cadbury Chocolate Powder, Banana, Fresh Milk, Sugar syrup

Raspberry Banana Smoothie $55Raspberry, Banana, Fresh Milk, Lemon Juice, Honey syrup

Berry Beetroot Smoothie $55Cranberry Juice, Blueberry, Raspberry, Lemon Juice, Beetroot

Mango & Carrot $45Fresh Mango, Fresh Carrot, Fresh Ginger, Pineapple Juice, Lemon juice, Honey syrup

SOFT DRINKS $35Coca-Cola (Regular / Zero) / Sprite /Soda Water / Tonic Water / Ginger Ale

MINERAL WATERAcqua Panna (500ml) / San Pellegrino (500ml) $35Acqua Panna (750ml) / San Pellegrino (750ml) $50

COFFEE BY KIMBO PRESTIGE COFFEEEspresso (Kimbo Prestige Co�ee Beans) $40Double Espresso / Americano (Kimbo Prestige Co�ee Beans) $45Decaf Co�ee $45Macchiato / Cappuccino / Latte / Mocha / Flat White $50(Kimbo Extra Cream Co�ee Beans)*Extra Shot +$10

HOT TEAEnglish Breakfast / Camomile / Peppermint / Jasmine / Earl Grey $40*Add Lemon / Honey / Milk +$5

Lemon Ginger Tea $45

OTHERSHot Chocolate $50Cold Milk $30