W

- 5 s' -- v- d-V- v'-- .

- fi <t.

& * ^ T • v • • • • • ' '..•>'

cv - - et -«*; wf, - '-V

«>t ouwe, Maldcghem» 8 JuU I934.

D U I V E N N IEU W S TraSr^'-iK

•»•li het ons

De veiroaiitd.e, « B L A . " E » »Ier Gebroeders . fondvliegsters der

OOSIENS van Breda, een der sterkste gansche wereld. '

Oscar VÉRHELLE, Caeneghem, De vriettd'i'Ciscar liet ons deze week' ook

eens zijne 'prijzen geworden welke Hij dit jaar tot nu toe reeds wist te behalen. Bb ueden jParijg-1? het niet heel erg, doch eens BOVTÈN Pari js is het a la Oomens. Wie het niet gelooven wil overleze maar eens de l i jst 13 Mei, Doui'dau, r.39 d. : 6, 9, 11, 18, 30, 35,

36, 37, ï t ó ' p r . Velo, Regulateur, en Pen-dule; Sjnsèl&é.''slechts met 9'duiven.

13 -Mei, JDijVifdan, 278= d.: 9, 32, Si pr. met 4 duiven, .. .

13 Méï-Dburdan, i W d . : 2, S, 6, 10, esn 12 pr. met<f:i$jïivc-r..

20 Mei-, Dourdan, 264 d.: 5G, 58 pr. 20 Mei, Dourdan, 520 Ui: 38 pr. 27 Mei, Dourdan, 247 d. : 8 en 54. pr. 27 Mei, Dourdan. 719 tl.: 16, 53, »5, 120, IVÏ

prijs. 3 Juni,- Orleans,--93 d.: 6, 9, H pr. U Juni, Dourdan, 901 d.: 112 en 121 pr. 1U Juni'Dourdan, 336 d. : 57 en 82 pr. . 17 Juni, Dourdan, 70 d. ; 4 pr. 17 Juni;- Orleans,. 640 d.: ö, 7, 10, 49, 144 ;?r.

met (i duiven. En nu Zondag 1 Juli, in den Noorder-

liond te Eelcloo op TOURS met rond de 300 duiven, '-veroverde vriend Oscar den 2, 3, 4, 5, C en denkelijk ook den 30 prijs, •lus 6 kopprijzen met 6 ingestoken duiven. Daarbij wint hi j 7 regulateurs en natuur-lijk veel geld, want 3 duiven vliegen tot de poelen,-.van..20 en 25 fr. — 5 van de 6 duiven werden geteekend omtrent in 2 mi-nuten tijd, wat gezien het lastig weder, en dit uit Toura. wel een rekord daarstelt-

Werkelijk..,, -het hok O s c v Verhelle, is een der sterkste van de Vlaanders, en ons inziens zou liet ook met sukïes tëjfen de beroemds Aptwerpgche - duivejj/kRPRen wedijveren, ~-jwrnt • .e'fris - fiovei^. js' Htvfc,

' «en. ze pró. /zóp^^zegge'ii S i ë t J j n j s - r sen, ;"' "•':'.'../.\" ' ' , " " ' - ' ' • '

Terloops geven we bier nu ook eens zijné uitslagen' -BEDEDEN 'Parijs •:- <~ =•' : -W*%J 22 AprU; iArt «^ i222Cd^ ' S - ^ n ^ l pr,'.? 22 Appüf Breteuil,...lS3_-di : fr ettCl&^pr. M i i ; 29 April, Breteuil 270 d. :• 6s 13, 17, 57-pr. 29 April, Breteuil, 2, 9, 14, 33. 0 Mei, Clenftöjit, 191 d. : 6, 41 pr. 20 Mei,- Breteuil 191 d. : 6, 41 pr. 20 Mei, Bretêiiil 105 d. ; 7, 8, 11, 28, 33 pr. 31 Mei, Arras,: 100 d.: 3, 6, 10 pr. :i Juni, Breteuil, 70 d . : 3, 7, 8, 12, 13, 16 pr 17 Juni; Breteuil 99 d . : 8 en 10 pr. 24 Juni, Breteuil, 136 d.: 15 en 27 pr.

Ook: nog zöo slecht niet hé.... vrienden le-zers, want; ge moet weten dat Oscar zich op liet vitessespel niét bizonder meer toe-legt, en er aljeen zijn jaarsche duiven op bezigt. H i j houdt heel wat meer van het groot spel; en.... wie zou het niet als hij beschikken móest over zoo'n sterk lot fond vliegere als Oacar ? *

Wij-wennchen niets anders dan dat het sukses van-nu; Oscar voort bijblijven moge, en dan, ja^dat«... zal hi j in ons groot kam-pioenschap niet ver van den hoogvogel zijn, kort gevolgd door zijne beide zonen en even-groote kampicienpn Juul en Gomar.

Proficiat aan het machtig trio ! >.,

Remi„BENOOT, Olsene, De vrtend' Remi stuurde ons Donderdag

nog volgende uitslagen, die eens te meer getuigen van de waarde zijner duiven: 24 Juni, Dourdan, 485 d. : li, 18, 37, 37, 59,

65, 91 prijs. — Serie van 10 A. en 2 series van 2 duiven : 1C75 frank. Ds eerste duiven werden op het hok ge-vonden.

24 Juni, cierw'ont. 354 d. : 23, 29, 32, »4 pr. 2 Series Va n 2 duiven.

1 Juli, Dourdnh, 156 d. : 81 prijs, riermont 222 d. : 27 oii 29 pr. — me'. 2 dui-

ven, fierifiivan l 'O fr. Olermont 110 d. : S, 9, 2(i en 33 pr lsle en

2de serie., van 2 <1. Arras, 153 jonge d. : 4, 8, 1«, 12, 13, 14 en

19 prijs. ~. . ïstc, 2de, 3de en 9e onnnn«o-duide series van 2 duive.n.

Olermont, 14! il. : 2de pr. lol poule vnn 10 Zooals men ziet dc-ed Henr.ot hel dus weer

ver van sieiilit en is hij werkelijk bekwaam imze kampioentiehappeu Vieiilen te winnen

Zoo-voort doen hé Remi.

Julien VERHAEGHE, Oostende . Deze ' week stuurde" Julieh VéVhaeghe van Oostende ons zijne ' uitslagen op, wa.uait we mógen besluiten dat zijne duiven 2ich prachtig - weten te onderscheiden. ' Daèu ze echter niet volledig zijn, en telkens slechts de twee éérste prijzen voor het kampioenschap vermelden, zullen wc . nog niet opnemen en wachten tot w i j ze volledig in ons beïit hebben, waarom .vc dan ook den lieer Vertiaeghe verzoeken ze ons op te sturem Dat hij" op Dourdan''' te Beernem met den 2de en 3de prijs den nu-co speelde zal iedereen denkelijk wel reeds weten. In oüzè Kampioenschappen neemt de Heer Verhaeghe ook reeds een nrooie plaats rn.

Louis LUST, Lichtervelde Dinsdag ontvingen we de'uitslagen van

Louis Lust van Lichtervelde, die we 'ook mogen rangschikken in de lijst der « Ver-borgen Kampioenen s. Dat u daarover niet ons akkoord zult zijn laat geen twijfel, want zijne uitslagen zijn echt verbazend. Breteuil, 6 Mei, US d . : 11 en U pr. Al ias, 10 Mei, 343 d. : 1, 60, W, 89 pr. Breteuil 10 Mei, 200 d. : 37 pr. Breteuil 13 Mei, 165 d . : 7, IS pr. Arras, 13 Mei, 479 d. ; 23, 3«, 67,- 89, 108, 143. Clermont ló Mei, 267 d. : 1 pr. Anus, 20 Mei, 244 d.': 43, 71 pr. Clermont, 20 Mei, 112 d. : ld eii 38 pr. Breteuil, 20 Mei, 221 d. : 2. 48 pr. Arras, 20 Mei, 631'd. : 44, 55, 72 eii 152'pr.

Le Touquet, 21 Mei, 152 d. : 37 en 43 pr. Arras, 27 Mei, Ï77 d. : 8, 27, S0 en 10;! pr. Breteuil, 27 Mei, 342 d. : 29 en 32 pr. Arras, • 27 Mei-, 489 d. : 99, 102, 116 pr. Breteuil,. 31 Mei, 264 d. : 8, 16, 62 pr. Arras, 3 Juni, 428 d. : 6, 14, 16 pr. Clermont, 3 Juni,:249 d. : 16 en 23 pr. Bret(&li,r3 JtHH~ -J36;dsir3, i i . l f c p t j i

3AsbuUAJmA*»êMtyr. A ï r ^ i i ^ - Juh i ) 5a3Ldv!ü8Si f t ^ J wtic Sin Bret,ö»l! 'lövJunii-?lS4 Uss'.'», -ipK;:T?:

Breteuil, 27 Juni, 114 d. : 1, cn 3 pr. Zooals U ziet dus, vrienden lezers, heeft

Louis Lust reeds een prachtige eerelijst. en gaat daar zoo maar in eens de leiding in handen nemen van ons kampioenschap heneden Parijs. Beslist, dit wordt een he-vige concurrent voor Benoot,-Apotheek St. Elooi,, Declercq, Devriezc enz.

Dat echter de beste het winne is ome vurigste wensch, en wie weet, wie komt er nog al niet uit de grond gerezen.

Allé, Louis, doet er in elk geval maar aan voort, en daar ge over een zeer sterk ras beschikt is dit waarachtig niet moeilijk.

DE VLUCHT UIT BARCELONA Na 2 dagen moeilijke vlucht met een

sterken Noord-Oosterwind is do eerste duif van Barcelona Maandag morgen te 9 u. 22 geconstateerd door Dr. Camille Poot, vun Overijssche. De tweede duif werd ten 10 1 29 te Ukkel geconstateerd door M. Neti-ckens.

Het is do eerste maal dat er op een Bar-celonavluch't geen enkele duif den tweeden dag geconstateerd werd.

l )c eerst uungekonienen (Maandag) : 1. Poot, Overyssche, te 9,22 u. — 2. Ncukens, Ukkel, te 10,29,41 ; 3. Davin, Seraing, 4. Balzoit, Protondvv!

le ; 5. Godderie Gammerages ; fi. Claus Clé-ment, Sojgnies ; 7. nr.sseaux, Waudrez ; X Lefévrn, Heure-le-Romain ; 9. Burette Luxemburg ; 10. Carlier, Franicries ; U. Defroidemont J., Haalembay ; • 12.' Tierrie, Frankrijk ; .

Den vierden d&g kwamen er 27 tliuis waaronder we vinden:

14. Snoeck. Opwyck ; 17. Plouvlcr D.ooi-nljk ; 18. Sessaucake, Rumbeke ; 20.'.Vler-anneman Uoeseiare ; Ti.man, De Hiilpé . Goossens, Humbeek ; Declippcl, Wiehülen'i. r.asae. Moeskroen enz. »

l ip aangekomen duiven zijn uit de Wabr ntkomstig alsook nog 2 fianriche en 4 Kol kindache.

Dinsdag waren er dus van de bijna OOCiC duiven, nog maar 39 aankomsten. Dit wordt beslist een rampvlucht.

y Hektor DEChERCC Hektor doet er waarli.

aan, want zfo eens naai- . verleden week'; Le Touquet: 3, 4, 5. 6, 10, 1 -Breteuil 114 d. : 10 pr. Arras 222 d. : 4 en 18 prijs. Breteuil, 134 d. : 4, S, 24 . 26, 30 ; i,

Hektor zijn schoonzoon, nam.dij-Deeaestekker van Cortemarck, deed öok weer puik, want «aar lleutoi schrijft, behaalde hij den Isten prijs op Arras en op Bordeaux met 727 d. verovert .hij den 20sten pr>js. , Werkel>jk prachtig !

TOKGEKOJIKN : Bi j Fran<;ois Kempenelre. Erugsche

Steenweg Maldegcni. Hollandsclie duif met Uing : 13700-33, — Op de caomehouokring staat ei ' : Noorderpost Holland.

« HET DUIVENSPORT » is een maandbUul voor duivenliethebbcrs welke uitgegeven wordt in boekvorm. Het bevat prachtige illustraties en zeer wetens-waardige artikelen. Men kan er werkelijk Je duivenliefhebberij in loeren tot in hare diepste geheimenissen daar alles verzorgd en opgesteld wordt door de heeren Ue-scheemaecker v:in Wilryek, die missebie» -A-el de sterkste spelers van den Uniou te Antwerpen zijn. • -t Het Duivensport » maandelijks te huU besteld, kost slechts 10 frank voor een heel jaar. Voor een abonnement wende men

vzJoh tot Haymoud MattUys, Oedelem. De 6 reeds verschenen nummers worden

de nieuwe abonnés ook toegezonden.

- Cemtel V A N LANDSCHOOT, MALDEGEM

"Sliol en z'n Wieze klopten et- Zondtig te Knesselare ook nog eens op, want 'k heb hooien zeggen dat hij niet 16 duiven 13 prijzen speelt met daarbij nog een Velo en een Regulateur.

Wie zegt dat Mei eri Wieze over geen hok allerbeste duiven beschikken, spreken te-gen. Ihuv hart, en de gezonde, rede, Want prachtüit'slagen zijn hel, welke ze dit jaar reeds bemachtigden. Binnen 't kort drukken Wij ze ook eens over. N I E U W E RAMVVLUCHT KOST 30.000

D U I V E N HET LEVKN.

. 30.000 Duiven werden de vorige week Za-terdag te Marennes in Noord-Frankrijk •vóór terugtocht naar Engeland gelost. Bo-ven het kanaal geraakten zi j echter in -:en hbvigen storm en werden zij naar alle rich-, tingen verspreid. Slechts 180 duiven zijn bij hunne eigenaars in Engeland teruggekeerd.

Gebr. DESCHEEMAECKER Wilryek veroverden Zondag op Pont St. Maxence op 975 oude duiven : 14, 29. 35, 62. 211 en 283 prijs.. B i j de jonge duiven op dezelfde vlucht top een getal van 2142 medekam-pers) plaatsen ze zich 3de, 84ste, 162ste, 269ste, er.z.

Louis VERMEIJEN, St. Manaburg „teekende vele prijzen op Pont St. Maxen-'ce, en speelt wellicht den 2den prijs op Bordeaux. De opsteller van <r De Du i f » werkt waarlijk verbazend met zijne kam-pens.

Notaris Alfred DlRIX, Zwijndrecht diy man van de groote fond, speelde Zondag met de. jonge dufv.n op Pont St. Maxence cn teekende ver van slecht. Op Chateauroux echter was hij nog heel wat sterker want hi j bemachtigde er den 10de en 20ste prijs.

Ook op Bordeaux heeft hi j een vroege duif.

Sppilkroviijk.

EVRARD HAVENITH De Heer Havenith heeft zoker wel de

sterkste gespeeld van al len: op Pont St. Ma-xence, 2142 jonge duiven, begint hij met den 2de prijs, 75ste S.ïsto enz. — Met de oude duiven op de zelfde vlucht, met 975 dtUVêtj. kmpLh. j -olec W v W f i f ï t y S T X . , * *

••„ ISfc Heei- Hayjniül eVt mfift n0g \m d^Hittêêst mmxiWétEbtëTs

,van,l^ajisch..hat land>. n i . -• i ' • ' , - . f ' I S / ' t ï . ' . ' . i

G l M S Ï f c , - I S AIJ^ES : :Koept tijne DERRV SLETSEN, Kent U reeds de gevraagde Sportschoenen LEO voor Dames en Heeren, ;ian 25. 35 fr., enz (in bruin of verlakt). Mooie modellen en niet duur.' Schoennistfuzljti LEONARD Brugsch est raat, 44. (Koning Albertstraatl KECI.no. Tel. 6 Sn. Db

43 p. 43 (.. 41 )>. 40 ji. 34 p. 27 |i. 26 p. 2S p. 24 p. 1!) |>. 18 p. 17 p 17 p. 16 p. 15 p. 11 (>. 13 o. u; p. n p. 10 p. ii p. 9 p-X p. 7 P-7 p. ti p. 4 p 4 p. 2 p 1 !>•

Welgelukte foto van onzen jongen geschelpte, ons geschonken door den sokenden fondspeler Heer Alfred « I H I X v a n '/wijndrcoht l-ij A.;t\venien.

LFORT T V P E 1934, ULMET 1IET VOLMAAKSTK R I J W I E L !

Wordt nagemaakt, maar niet gecvenaard ! AORNT vr.r.r TJ3IELT : ,1, XHC V U I E Z E .

KCllUlRFF.ÏtS CAPPEI ,LE : AUG. MORTIER. BRtJOGE: A, M O N B A L L U ' . St. Catherinesir...

G E N T : ITvLIX JACOBS, Nm.rdUaai, 44. AAUDENBURO : C. A. VAN DER HOOl'1'. ' S L U I S : 3. VAN HAL . tnUDZEEl/fc : C. . DE HACKER.

ONZE KAMPIOENSCHAPPEN KAMPIOENSCHAP BENEDEN' l ' A R U S LOUIS LUST, Lichtervelde REMI HlpNGOT, Olsene flektur Declercq, Cortemarck, Apotheek St. Elool, Genuhrugge Oevriese Heiiri, St. Ijmrciiis ünstuaf Ahsolon, Ooste::dc Julien Verhaeghe, Oostende, Ue Caesteliker l'aul I)e Meulenaere Kichard, Muldcgem Verhelle Gomar, Löütculi'ulle, Van Bruaene Tielt, Van Landschoot Camiel, Maldegem Omer Van Hyfte, Maldegem, O ere Ik .aecker Gebroeders Verhelle Juul, Caenegliem Bral Gebr. . Adegem Oscar Vcriiellp, Caenegoiu .Uartciis At.drê, Somerf,('iii Gebr. Onmens, Breda Cockhe.vt Bertrand ' Matth.ys Kaynic ..d, Oedetem Erancols Gustaaf, Aalter Gebroeders Varideoaveye, Beernem De Groote Jules, Dcomkerki; lAmpo Arnold, Maldegem De Vogelaar« ,I::nl. Maldegem August Verbeke, Ichtegem Ang. Verheke, Ichtegem' Notaris Aitreil Dirix, '/wijndreeht .Vfattliys Gerard,

— 0 — KAMPIOENSCHAP BOVEN

RKMI UENOOT, O Bene Apotheek St. E'.ool, Gendiiriig^e Osi'iir N'erhelle, • Cuenegem /erhclli' Jules Alfred Dirix /wijndreeht lulit-n Verhaeghe, Oostende Gebr. Deschcemaecker, Wi.ryck Gustaaf Al/^olon, Oostende Verlielle Gomar Gebr. Oomens, Breda I^impo Arnold, Maldegem De Clerek Hector, Cortemarck Van Landschoot Cnmiei, Maldegem Alattliys Gerard, De Cuestecl-er Paul, Cortemurck i)e Meulenaere Riclnird Van l.ii.senbtirg J. Omer V: i Hyfte, Mftldcgem 'vinltliys Raymond

in het Kampioenschap RENEDEN Pa-rijs hebben we i.us weer reeds twee nieuwe -liefhebbers op kop, doch met een heel Itl.d'i puntc.nverschi! op den derde wiens uitsla-gen echter nog van 2 weken ten achter /.ijn.

Ook in het Kampioenschap BOVEN Pa rijs wordt, de strijd om de eerste plaatsen hardnekkiger dan ooit. wanl. tussclien de 7 eersten zit er slechts een- verschil van 1." puntjes wal heel weinig is. Oscar Verhell ' van Caeneghem, maakte hier een geweldig«' •sprong en staat maar I uiltje meer van d"

:.2de en 5 purüjc.s-v n d- 1ste plaats. De strijd blijft dus open en zal dit den

kelijk blijven lot op hel einde der Kam-oiounschnppen, want ziet li, 't zijn al!"n .sterke, liefhebbers ondereen en deze geven zich nog zoo licht niet voor elkaar. Hon-derden liefhebbers volgen dan ook den strlj.l met belangstelling, en de grootste duiven-bladen van Beigie nemen ons klassement over om het aan hun lezers voor In leggen

Ra.vniond MATTI IVS, OEDELEM.

U K ' KU t iOS V A N F R A N K R I J K " De groote Roüde is dus eindelijk' begon-

nen, en «Is u ondersUande leest, zullên et reeda een 4-tal ritten verloopen zijn, en zal de kans op d-i eindoverwinning reeds tot het verleden behooren.

Wie er winnen zal weten we niet, en cf het een Vlaming, Franschman of Italiaan zijn zal... neen ook daar kunnen w i j ons nie; over uitspreken, doch .dut we kans hebben, dat we hopen mogen dat de overwinnaar een der onzen zijn zal, ja daar stem ik mede in, want het Is een sterke ploeg wel-ke een maand lang onze kleuren zal verde-digen.

Ook de renners vertrokken met volle vertrouwen en we geven hier in een paar woorden de gedachten weer van elk onze renners der nationale ploeg :

R E B R Y : Nog nooit voordien ging i! er met zooveel verflouwen naartoe als hel nu het geval is.»

SCHEPERS :' « Wl'j hebben een goede ploeg en waarom zouden wi j dan niet kunnun winnen ? j

CiIJSSlüLS : « Ik schik' veel geld te win-nen teneinde na de Ronde te kunnen trou-wen. D

BON D U E L : « Ik hoop me Ie onderschei den maar geef Hauttquest de grootste kuns ».

H A R D I Q U E S T : «Da t we maar rap aan de bergen zijn. Dat is mijn spel. Scheper:-geef ik veel kans.»

DICTUS : «Schepers is mijn favorl, en M, zie onze ploeg ook per land zegevieren.»

DE CALUWE : « Het is best dat we geen favori zijn,'-dan hébben we alle kans op winnen. »

ROMA1N MAES : « I k ben er nu toch eindelijk in ue ploeg mogen blijven, en ik zal nu tooueu dat i-k 't verdien.»

H E N R I DESGRANGES, de Ulchter der Fransche Ronde geeft ook zijn ineening over de Vlaamsche ploeg :

« Wat deukt ge van de Belgische ploeg : heeft men mij gevraagd.

En ilt heb gedaclït aan dien goeden en ge-dienstigen Belgischen Wielrijdershond j l . wat te slikken krijgt omdat hi j zich inspant, de geschikst mogelijke ploeg samen te stei len. Maar wie zou er wel een Waal kunnen overtuigen dat de Belgische ploeg uit acht Vlamingen bestaat omdat de acht beste rij-ders dit jaar Vlr ingen zijn en ontegen-sprekelijk stuk- voor stuk voor den besten Waal Hooien '. ;>

En verder zegt hi j : « I n hun plaats had ik evenmin Jan Aerts

genomen waar er in ploeg gereden moet worden en Jan Aerts slechts voor zichzelf r i jdt.-Hij is een type die, zooals mén zegt, niets brengt en alles voor zich houdt, »

Ziehier nu den uitslag van den eersten rit :

1. SPEICHKR 262 km. S-16-50 ; 2. Romain Maes op 20 cm. ; 3. Borgama-

schi, 4. Archambaud, 5. Sylv. Maes, 0. ge-lijk : F. Vervaecke. Kuübach. A. Magne. allen in den zelfden tijd van Speleher. •

9. Rom. Gijssels 8-17-33 ; 10. Lapébie. lt. Canardo, 12. Bidot, 13. Decaluwé S-1S-10, 14. Bonduel 8-19-00.

De overige Vlamingen zijn : 19. Dictus 8-21-19 ; 20. Herckenrath 8-22-06 ; 25. Sche-pers 8-22-33 ; 31. Hardlquest 8-25-49 ; 32. G. Rebry z. t. : 54. Jan Wauters S-42-H.

Bij de toeristen waren S. Maes en F. Ver-vaecke dus 1ste en'2de.

De tweede rit , was ons nog jiadeeli ger dan den eersten, want voor onze jon-gens is het een echt Waterloo geworden. Ze waren ongelukkig 'k weet het, doel; dat Gijssels en Rebry niet mee kunnen is toch ook niet le loochenen. De beste van al-len is nog Romain Maes. die zonder de drie bandbreuken welke hi j opliep, zeker met de eerste zou bfnnen gekomen zijn, «n zelfs alle k'&ns hud' de leiding ih de rang schikking té^veroverén. De uitslag is dan geworden t C"''- o •- .i. .ju.,- -:.!i!-.;

i i s m iri's ^• A, Magne, J. Martano, 4. Louvlot, 5. Bu-8%; 6. 'BergSmltóhi; 1. Tvès t i Qoff," 8. VI-rsteUi; GestrL.'p.otti en Ocye;'. -• Be-' . V t ó ^ i s S i ' ttsratf ! n's r peVs, Röm'. Dê^Calu^é. ' W W fnSK' J." Waüt'él'S.'S. 'Maefc. HïiTkonratfti : • » } Vervaecke, 44. Hardlquest.

C.aven reeds op : Isiischke, Rebry, Buüa-fochi, Di Pado en Blattman.

Voor onzë'rlandgenooten kon liet dus wel niet flauwer?

Aankomst^van deri derden rit : l: L A P E B I E 161 km. in 5 01-55 ; 2. Rom.

Maes, 3. Louviot, 4. Martano, 5. Speiclier. 6. Morelll. 7^5Bergamaschl. De Caliiwé, Bil soe, Dictus, /A. Magne, Archambaud, S Maoes, Vervaecke ; 17. Rom. Gijssels, 20-Htrckenralh, Bonduel, 47. Jan Wauters, 03 Scheeprs, 54, ïllardlquest.

Algemeen klassement na den 3>len rit : 1. MAGNE 19-07-30 ; . Bergama-chl- 19

08-15 ; 3. Lc Creces 19-10-52 ; 4, Louviot. Martano. Buse 19-13-58 •. 8. Gerytr 19-18-01 : 9. Romain Maes 19 22-21 ;

Onze overjge landgenoottn plaatsten zich: 12 Sylv: Maes en Vervaecke 19-23-51 • 15. De. Caluwé, 19-25-11 ; 17. Bonduel 1Ö-2Ö-48 : 20. Dielus, 22. Herckenrath, 32. Rom. Gijssels : 37. Schepers, 44. Hardlquest, 15. Wauters.

VJffiLODROIrt.'-VAN . » V M B B K E Op Zondag- S Juli Kd'erséif ocWer motos

met Va& VlQ^khq'v.en, J.. Van Hevel cn O. Dpsmedt Baai*|ia koersen voor Juni.9i^ -niet Bopne, Patt^i', ' V--h.dewoghe, Dejon<;lj^.e'ere, .Vaudeiheerèn. Dei.ia. Veile en Declercq. '

Tot slot 5 km. achter' motoren tusschen Buone, VundewegUe en Pattyn.

De koersen zullen geëindigd zijn voor den doortocht van den beeohouwerskoers.

Poorten open- te 2 u. Begin te 3. ure. GROOTE PRIJS V A N A A t S T

Uitslag van den koers der ouafhankelij ken : . -

,1. DE SMteT, 135 km: in 3 u: 5ó m. ; '2. De Graeve op 20 cm. ; 3. Dé Meersman op l w ie l ; 4. KindC óp 1 banddikte ; 0. Lam*-bert. 6. Lowie, 7' Hennlnckx, op 200 met. : S. Cleemput. 9. Vando Pitte, 10. Vermas-ten, l i . De Clerc^ enz.

Armatid Laniberi deed hier (lus weer een puike rit en ontpopt ziel» werkelijk als een zeer goede renner. Ook Vltus reed gued( doch had eens te; meer het ongeluk van ie k re veren. 1>

STAD BRKLOO Op Donderdag 11 Juli, Klfde-JuU-juljs voor

Juniors, Afstand 100; lun.- 2000 , frank prij-zen en verscheidjène .premies. -Vertrekboni 3 ure.

— ,TOHN WILKINSON: van Maldegem, Is een jonge renner van Engelsehe afkomst* en die nu le Maldegem woonl. H i j maakt snol vordering en elite koers vvelke hi j rijdt is bijna altijd een prijs, V,at i w r een begin werkelijk niet slecht is.

Zoo reed John te St. Kruis bij Brugge den Oden prijs, en te Maldegem den 9deh prijs.

Die jongen zou er wel kunnen komoii, want van persoon is hi-l den echten wiel-' rijder type en zijne nositie op hel rijwiel los werkelijk niet slecht. Duavbij is hi j be-zield met een IJzersterke wHskracht wal werkelijk een eerste yerpiselite is om hel in de wielersport tot cenc zekere hoogte te brengen.

We wenschou den braven en vriendelijken Jolm in elk geval het bosle en hopen dat zijn opgang bestendig weze. Bij de eerste gelegenheid houden we hem eens goed in 't oog.

B E L L E M ï 'er gelegenheid der Waterfeest, op Maan

dug 16 JuU. Giöole baan koers voor Begin-nelingen, met 1.S00 fr. prijzen en promien plus 3 prachtige Bekers aan den Overwin-naar. Clubs en Constructeurs. Inschrijving tot 2.30 u. bij Cam. Van Hecke aan de Brug. Vertrek om 3 ure stHH bij Henrl Mee. vilde en Prljsdeellng- bij Rer.é Willems.

2de Koers. 15 km. Vertroostingskoers uil sluitèlijk voor dexe die in den eersten koers geen prijs wonnen.

150 Fr, prijzen en Premien. OEDELEM (Oostveld)

Op Zondag 8 Juli. koers voor Beginne-lingen. 100 fr. bloemtuil en premien.

Dinsdag 9 Juli. koers voor beginnelingen met 300 fr. prijzen en premien.

Den Zondag Inschrijving bij Sehtbre .-n den Maandag bi j Louis Meire. Begin om 4 ure stipt.

— HANSHEKK — Zondag 11 Juli om 2 u, 2c kermisdag, koers voor beginnelingen met 700 fr. prijzen en palm. Daarna ver-troöstinjjskoers. Inschrijving hij Bauwen.«. PtljsdeeUng bij M. Martens.

T B AOKOKM Uitslag van den koers: 1. V A N DE

VINCK ; 2. Van Vooren. 3. Gelrlandt, 4 0e Mev. 5. Alhert Colpaert, 6. Pille, 7. Uti:i-bert.

Raymond MATTI IVS, Oedelem.

ultzon-ng voor ransohe igelache

PARIJS 2!) p.

p. 24 p.

p. 19 (). 19 |t. IS i>. i:; p. i l p. x p. 5 p. 5 p. .'! I>. 1 P. I p. I p. 1 p. 1 p.

1>

Voor uwe Uilslaooen ln groep. mei I .UXE-AUTOCAR 32 personen. Wendl U bij l.aurenl LASOKN en Pr. GEVSSENS. Bij-zondere voorwanrden vnnr maat-schappijen 1,10.*

Aan de spifs ! De rijwielen LEA r, zijn vermaard om hunne degelijkheid en worden meer en meer gevraagd De personen die een rii-

wiel verlangen bestellen een « LEA & ! Type Jules VAN II KV KI., de beste der

wereld !

Rijwielen LEA Constructeur : R. PROOT, lloogstr. 27,

BRUGGE. sp.

— JOXGK RENNERS, knopt uwe «ili-lirokutie bij Raymond Matthys te Oerie-iem, het is de besle.

CR ITER IUM T E GIECHELEN Uitslag : 1. Juul GEENS de 125 km. in

3 u. 18 min. ; 2. Duerloo op 1 w. ; 3. De-rijck, 4. Vissers, 5. .Huys, fi, Vantlerhae-ghen, 7. Put ; 8. C'orthout. 9. Geunia, 10 Croon, 11. Di^nef allen ,w.|el in wiel.

jfl'.i AMANDS ISE RG Uitslag« vair d< n" bcrDepsri'jder.-ilcoers : 1. f f , . ifOFUOMANS, 2. Raes, 3. De Corlr,

1. Dewiite, 5? Van^. Puyvoldf, 6. Vernlers, 7: Alexander, 8'. Wij'iianta, " 9. Haec k, allen wiel in wiel. Verder een heele groep ren-ners die gelijk geplaatst werden.

T E AXSENEDE Uitslag van den .luniorsko-ra : 1. BRAEKEVE/DT , de 110 km. in 3 u

02 min. ; 2. Verselucr op 10 met, ; 3. Gode-froid 4. Van Herzele, 5. Cools, 0. Noen«. 7. Dhooge, 8. Eradt enz. KAMPIOENSCHAP VAN HENEGOUWFW

65 Onai'hankeiijken betwistten deze koers welke o ' puike, wijze gewonnen -werd door den « as .-• in wording : JCon de Meersmun.

Volledige uitslag : 1. DEMEERSMAN, lfiG km. in 5 u. 30 in. :

2. VVieri-.ickx, 3. ferickel, 4. Meulenbe g, Bury. li. Machieis, 7. Villez, ». Debois, 9 Wermoes. 10. Delire. 11. Roger Van din Driessche, ; 12 P.eeckman, 13. Dlsseajx.

MECHELI .V Uitslag van den onaflmnkelijken koers : 1. R. VAN 1>EN DRIESSCHE. 125 Km.

in 4 .-.. '.) min. ; 2. Spiessens, 3. 1'. Maes, 1. Luppen», 5. Willcms. 6. Van Cumpenhont. 7. Parmentier, fi. Van Ighem, 9.*!leymbeeck 10. Geus, 11. C sterlinck.

KKUIS1IAUTEM Uitslag Juniorskoers : 1. DHOEYE Romain, 2. Godefroid.

Cools, 4. Braeckeve.dt, 5. Ohyselinek, 6. Van Belle, 7. Degezelle. 8. David, 9. Biiyek, -tl. Desmedt, 11. Van Teeinschn. 12. Demuynek.

MIDDELBURG Uitslag van den BeginnelingenkoeiH van

Maandag. 31 Vertrekkers. 1. Albert ROOSE, 2. A. Declercq, 3. De

Smet, 4. Degroote, 5. Rammelaere, 6. Mar-telaere, 7. Tamsin, 8. Sys, 9. Vissers, KI De Baets.

— JONGE K E N N E R S ! Wi l t ge prijzen rijden ? Koopt dan uwe Embrocntle bij R. .Matthys le Odelciji. Hel is de beste.

— T E OOSTBURG hebben VERHAE-GHEN-CARPRIAUX nog een» hunne hoe-danigheden ten 'toon gespreid met op een onbetwistbaar meesterlijke wijze de achter-volging on den ploegkoers le winnen.

Proficiat zulle Kred. De hoeveelste over-winning van dit jaar is dit nu feitelijk nwda-?

VOKTBAI . De sport ieve patroon van 't Hof <>an

Krüssel, geeft andermaal een bekec lle beden Zondag tusscheh den Hoorn I. «n Sportkrlng H, verspeeld wordt on» '1 ure,

Rood-Wit komt tuet vollende epelers <n> De Meiere Albert. Borgonjon Alb. De Zut-

ler Ars., De Zutter Louis. De Zutter Ad. Uppens F.. Laaoen R.. I-atioen P-, De Ba*ls AisBrtfetll. en De Rvcke Cyrlel. t •> • ' • » • » - ,

• S w f c y m ^ y * * G e b ^ y j t ^ , ^ ,r,,., 10 p.

t j | » | in doudnen V t L U j . echrijf l of wemlt U : tf B l j l S A B g W f c A A N j

•':x\>e' iroolat«

Halfkoer». Luxe en Kinderveloj,in,ulle.;VK'-dellen. Schoone rljwielen von (130 IV. Scitrif-telijke vvaarborg : 10 juur op kader. 2 ja.:u o'p rolle.iiienten eit 1 jftar op Uaiulen. Bijzondere keus NA AIM ACHIEN'KN' >'ui» bet gekende merk SAPHIER .

's Zondags open tot 4 uiir. v.x.

MARKTEN. .M.U.m'XiK.M.— 2 Juli. — 9200 kg. boter

13 u 15 ; 52.000 eieren 0.28 a 0,29 ; 75 vig-gens 75 a 125 ; aardux'lX'len 0.75 a 1 fr.

EEt.'LOO. — 5 Juli. — Koter 10.000 kg. 13 ii 15; eieren llö.uOO st. 0,29 a <i.'M . vlg-gens 993. ftu u 125 fr

AALTER. — 4 Juli 1934. — 4600 kgr. Kt> t«>r 13 u 15 ; 72.000 eieren 0,2» u 0.30 ; 226 viggens aan h0 u lööfr. Het stuk.

ZOMERGEM. — 3 Juli. — Boter 13 a 14 , r.lcren 0,28.

OEINZE. — 4 Juli l i ) « . — Boter 13 n 15 ; eieren 0.2S u ö,29 ; konijnen 4.50 a 5,f»l> ; oude hennen st. 9 a 10 : jonge dieven kop. 1 a 5 ; bruadkiekens I I u 16 ; 4Co viggens, stuk, 110 a 135; kraalers 4 a 5.

BKUCÜK. — 311 Juni. — Tarwe 70 ; rog-ge 60 ; haver 72 ; gerst voeder 66 ; puurde-boonen 75 ; erwten 100 a 105 ; vlusz&ttd 105 a 110; aardappelen 40 u (Kt ; tai-westroo 14 • 15 ; roKüÊstroo 11 a 15 ; ha eerst roo 14 a 15 ; gerststroo 10 a 12 ; weidehooi 22 a 20 ; klaverliooi 26 u 30 ; luzernhooi 30 a 35 ; voederbeeten 10 ; boerenboter 13 a 15 ; eieren 0.30 a 0,35.

BRUGGE. — 2-3 Juli. — 58 stieren op voel 3.50 a 4.59 ; geslacht 7 u 8, verkocht 58 ; 122 stieren 4,50 u 5,50; geslacht 9 a 11, verkocht 103 : 106 vette koeien 3,50 a 4, en 7 a 8, verkocht 147 ; 98 veerxen 4.50 u 5,50, e i)9 u 11, verkocht 90; 95 melkkoeien van 17Ü0 a 3000 fr. verkocht 92.

A.N'DKRLKLHT. — 319 o-ser. aan 4 a 6,50 ; 227 »tic-ren aan 3,60 u 4,75 : 1296 koeien aan 3,60 a 4,90. Er waren 1872 beesten.

ANDERLECI IT . — fi Juli. — 1746 kalve-ren 3,90 li 1.25; 2114 kalveren aangevoerd gedurende de '.veek.

ANDKIJLÉCHT. — 3 Juli. — 3290 var-kens 3,Cn a 4,10 ; 12X2 geslacht en tentoon-s((-steld.

T H l t X T . — 5 Juli. — Wilte tarwe 80 ; I-code tarwe 65 ; rogge 75 ; haver 65 ; kool-zaad 100; lijnzaad 90; aardappelen 40; viggens kg. l ; boter 13 a 14 ; eieren 0,27 ; kiekens koppel 15 ; konijnen kg. 4.50 ; hes-pen 12 a 13-; oude duiven koppel 0 ; Jonge duiven 6.

KORT RIJK. — 3 JuU.-— Wnvc .0 .ft 76; rogge 65 a 70 ; haver tleboonep 35 * 90 ;. gerat 70 sefWS jSffi;-. bloem 403 ; ihlandsolie zeineleilTOO zenijïlëii 60"; tiooi\Ö0Ve,'stroa 12 40 ; ! boter' 15 ; eieren '0,2R a 0J®r 'i'ur".; tarwe pluta 51; ld. 'clnuuaanflo 64 : 1 zaad vr. 111 ; ld. Inlandse!» 104; lljuüaüd-koeken Inlundsche 85 :i ld. Anvaütfls.88 : a -co 80 ; uraehido 80.

Veemurkl. - 333 diere». ---mltUlenpri;.-. per kgr. lev. --- koeien 151, 3 ; veerzen 12; 4.50 ; stieren 33. 4,25 ; ossen 29, 4,40.

Gevogelte e»u. — Konijnen kgr. lev. 5 ; kiekens -kgr. 6 ; hènueft; st. ' f p f w t l j j t f e n 2,50 eendon 2,00 ; ganzen 20.

Groenten on frui.l- Karotoibhundei 0.60 erwten kgr. 0,75 ; bloemkoolen st.|l,50 ; sel-derij bundel 2 : pyrel 1. ï

Appels kgr. I ; klieken I ; druH'on 10. Lijnzaadolie 190 ; suikorijbaoneiiaoude 57,

id nieuwe 57. ^ 2f Groene vellen per kgr. van könifcen 5,50 ;

geiten (stuk) 9 ; schapen 5,75 ;-;koffien 3.Ö0 : vuerzen 8,75; Slieren 2,80 ; Ossen 3,60; kal-vers 6, - ".3 |

DE VLASMARKT . — Al!-.ü(Avt| koopet-j en verkoopers ter welsMljlf mai Itt^wat^t», scheen de bedrj| der dan de verloopene wokQfi. 3 mogelijk^ doos de esi-stkomön dtigen, de vragen In lage wlt t f ren maai; 1;lau\v. ook lt» de' weinig oYd»rs on In de tüleij bestemd voor de Eugelsehe sfi de yugon öok verminderd eq t i jd« dö pHjzeu gcdaüld. 'Mfjn spreekt op maxiniumprM

dpring nog 1600 fr. Weinig de CJentscl.e spinnerijen. voor-S spinnerijen is er geen oflel en-'i .. _ sninnerljen hebben nok hutitt»<o«to«iA ver-mtndc'rd. . : ps |

Nog al veel verkoopers of f i x ^ r f c komen meti groen vlas ter markt,, tp^ftaffibod-vlas-oogst 1S34, doch weinig ïakeft'" WöWen ge-daan. »*«»•>•

De gevraagde prijzen worden niet toege-daan. -;.--.-. 'X , -i

Do markt der klodden Is in' gelijkheid, met dt> nluiere ook minder in vraag. De no-' leeringen zijn de volgende r " " ' " ' '

Per 100 kgr. — Veldrotite 475 a 325 ; blauw vlfts 450 & 500; witte vlasüon Lele-tooit 550 « 025 ; 2e soort 050 » 725-; eerste soort 750 u 825 ; nog bsftere 450 a ^23 ; .kei-tingsoortei» 1000 a 1/50: cn de. «Uerheiitê vlassen bestemd voor de Kngelsche spin-nerijen 1400 a 1600 fr.

Per kgr. — Vuile klodden van 0,30 o, 0.90 ; itezwitigelde klodden 1,73 a 2,ÖS ; naturen 2.40 ri 3.10 : kfimmerltngeii 3,2$ a 4 ; vlas der lyeie 0,50 fi 1.10 fr.

KOKSF. l -AERE — S Jnll 10S4 — Torv^c 76 ; rogge 04 ; haver 70 ; mals plfiia 01 : elnijuantlno 61 ; boekweit 77 ; e>-wten 85 ; paiii-deboonen 90; lijnzaad 102 ; tabak 9 a 7 ; lijsuueel 90 ; vla» ln stro« 70-90; nieuwe-gioelte 1934, op stam per Ha. fHWXS a 3500; aardappelen, eerstelingen, 35 a 40 ; stroö-van : tarwe 15 ; rogge 12 ; liaver 12 ; hooi van wilde 33 ; klitver 40 ; Luzern 40 ; »»»»-lc«rijb(Xi: en bescli. 57 ; nieuwe 65 : koolr.aad-olie 280 ; Itjhgft.'idollc 188.75 ; nitraat 93; atn-iiïoniak 81 ; cyhntilide 66 ; kalksalpeler 88 ; fosplvaat 160 ; ultrochou "3'. feHIphó« 3S-42-77; sylvlnlot 14-16-20; id. 20-22-31; ehloor-I»lttsch 40-49 ; ld. 50 ; zwavelpotMch 48-120 ; thomasslakken op vvouon Chalctol -14-66 G00 vlggtns per kgr. 3 k 4 ; boter 14.50; klompen boter H ; eieren 0,28 ti 0.2D : oude bentién, de kilo fl ; kiekens ld ; konijnen 5 ; ' oude duiven het koppel 4 a 4,60 ; jonge <lul-, ven 5.M n IJ ; vellen 0* kfit. 6 a 7.

P R D S K A M P E N O K M K K N T E MA I.DEO KM,

Piijabolllng oo Zondag S ••:ll bij Mtrcel ! C)a«vs. Café <Grooien Bak» . Moleiltjft 1W tr. gtalli» tn het In&eggeld 1 fr. BegU» W 3 ure. Loten voor m^at. Bollen tot-30 cm, ÜS.

» » ' ' , ST. I -ALK KV NS (lA+mWOR) -PrijèUttlliftg hy ,vAuKU«ti -Vati^Hyll®. op .

Zondag 15 Juli 1MI. PrUïéa Üi » fr . Inleg 3 " fr, per man. Prijzen &IJ boven «1« 200 fr, in-, leggeld. Zuiver* bollen tot 20 eenllweteri dlfiiretcr, täeüin ten 4 u. 28

Ht Ö i : ü 'E R s - • D I K K E en P L A r i ' S B O L ' UBN W - R O O D R l O K in , alle maltin. i Janr .wtuMT-> bor». Gaolbollcii. — WUde pusbollen. •— Pokhout voor' bollemliualers in boomen of blokken. Keu» v*n 100*) gedraalde bollen, — AO,. » H O N T , BrlUn/oKuui, U., OEN' f . — (Slnt-Pletwn-SUtlel . vjt.

ST. M A R G l i E l i l T E Prijskamp met de Krulhol, ingericht door '

de Soldatenbüiul bij Ohlülaln Gooaaens, op Zondag S Juli. 50 Frank grati» gewaar borgd en daarbij al het luleggeld. Begin om 5 uren. 28

" VOO H LOO PI O E B E K E N D M A K I N G Op lö Augustus do groote JaarlIJkscbH

prijskump met de Krul bol bij Alb. B R A ß T , Molentje. .'iä;

MAHIA-AA I .TER Jnarli.jksehe Bolling op Zondag 8 Juli

1934, bij Arthur Van den Brande, 00 fr. vooruit en het inleggeld dat 2 fr. per mali bedraagt Begin om 5 ure.

OEDELEM (Zelduiick) Ter gelegenheid van Keldonok kerniW op

15 Juli. Sehiellng, liggende pers bij V. Beu-selinck, om 3,30 u. en prljsbolllng m«t 100 fr. vooruit.

Maundag 10 Juli, schieting bij E. Nei-rinck, om 5 ure, en prljabollins met ÏOO fr. vooiuit.

Dinsdag 17 Juli prijsbolllng met 80 fr. vooruit. De Bolling zal stipt ohi 6 ure be-ginnen, na dit uur zal er niet meer inge--schreven worden. Do inleg 2 fr. pér iuan, zal bij de 100 fr. gevoegd worden: A l ! « ; bollen, zuiver op den loop, worden toege-laten. Loten voor maat. 1ste Loting der bol-llngen bij A. Foeuuert.

GKMEIw.TE MALDEGEM Dunkschen Heirweg ,

Prijsbolllng met de krulbol, op 'Zónd'ig den 22 Juli, bij Remi Cherlet: 250 fr. prij-zen. — Bollen tot 20 cm. Begin om 4 ure.' Inleg 3 fr. per man. Hoe meer inleg hoe, meer prijzen. Het Bentuur.' 30,

S Ï S S E E L E — ( D I J K E N ) , , l'tijsbolling op Zondag 8 Juli bij" We

Dhuorc Di jken: 300 fr. prijzen: Begin om 3 ure. I>oten voor maat. Bollen 'tot 'iO cm. diameter geldig. - J

Café «Koopmanswelzijn j.. < o i . 28

JWiVx

• ZON IVA« 8 JULI 1»$». TWEEDE DEEL. VIJFDE BI<AD7<I<JP1S

Nieuwieliedfta uil de Mekaniake Wtreld

KEN N I E U W E GASOMETER. Ktii reusachtigen voetbal zou men -seg-

,-on. die eigenlijk lileta a n d « » 19 dan een nieuw typ« va'fi gosometer, of zoogeuanm-jen gasitetel. Tot, nu toe kende men alleen not gewonp typj» van gaaketel, zooals men ttttt neven» dêh yoetbal-BttJikotoI z iet De nieuwe werd gehoUwd' te Oostende en In

Europa de eerste In zijn soort Of deze nieuwe gasketel alleen als een gril van een of anderen ingenieur moet aanzien worden dan wel of hij een nieuw type In het leven heeft geroepen waarnaar ia den vervolge aal gebouwd worden, valt voorhands moei lijk te zeggen.

P I T BEERNEM. In eenen omtrek van een honderdtal me-

'n i van den kerktoren la mén sedert eenl-gr» tijd «til 't muren plaaUen, muren af jrtiic-u, muren herplaatsen enz. enz.

Wie In dit geschil gelijk heeft la door een t'cwoou mcnsch niet vaat t» stellen. Do ou-iet-lmgeii Alleen zouden kunnen «eggen hoe •iet was...

Hoe langer dit geschil duurt, hoe langer ie menechen Ut spanning »uilen gehouden »•ordïn.

üeide partijen denken evenveel recht en ^lijic te hebben.... dot z« ïlch van weer»-kanten maar bijzette» : 't recht zegeviert och altijd, is 't hier nlftt.... 't ls elders.

Maar 't 1« jammer dat er in 193* nog zoo >ecl dwojse menjchen te vinden zijn. Velen swosen dat hot dank zij den oorlog U dat 1» meatchen zoo glim zijn. Wat hadden wminlge meoschen dom geweest hier in Ute-mem zonder 1914-18! Er zijn hier na. meiyk meniichen to vinden aan weerskan-te» van dit elgendom*ge«hll die noch hkedverwnht noch mede-eigenaar lijn en u» het ïlch aantrekken alsof se ook iet« in icn pep te brokkelen hadden, '/.ouden die menschen niet beter doen

•• het onkruid uit hun eigen tuin te wieden Jati te babbtfea .«n., l i . later.«». fcla^.Mï-kS. tinnen hebben ? - / / s ; r jA . i i>

~ Ban gekende yttSi' vr^ j fer i» opnieuw verwhéhen. ' f ' ' ' '

Denkt dl* aieer of-dit heerschap}» dat de Mrowfyttging JS SfiL'. per uur, vijor de gewjjtï» ^^élïnjjênHIFTn Met voorüJtm ; -/.. j j ..... - -Mt ,

Mag mertliot jxilUicbevel troUeefi» om-Oat men »en kleinen. letter voor xijnsn » » a w heeft ? Ma« men 80 a W {ter uur door de Dorpstraat vliegen oni van «l«h te doen »preken ? Ware het niet edeler voor zulko Personen »Ich op eena redelijke manier te gedragen dan de paarden t* doen opschrik-ken f

Als «r een wet is... waarom do kindera blootstellen aan ongelukken langs de Dorp-straat ?

— Zondag 6 Juli paardankoers op 't El-Iwid. 't la tn wenschen dat het volk toe-atiwime te Baernem en dat het den krials ^ergete tot na den koers.

Het inrichtend koniiteit heeft immers op <4 de koergplelneu bijna voltallig ( ! ) tegen-woordig geweest, zegt men lü ! ) en de lief-hebbers v«a de andere gemeenten zijn dus m i urugbezoek schuldig,

Waarom hier c<? Eeernem altyd groot« ln-Küngsprijzen Btellon, hooger dan elders ? ktjitu nergttiu f* het nog vijf frank.

't Is te hopen dat do liefhebbers licht •uver dat virschll van 3 naar 5 frank zullen etappen en gulhartig hunnen steun zullen veileenen,

UIT BEEB tVEM. Wal de 11 Julifeesten le Beernew la 1934

nullen aüti| vraagt bier niemand zich meer af.

't la hier reeds ecnlgen tijd de herhaling van een algezaajjd feestje.

1) het muziek speelt altijd de Vlaamsche ïlupmai chén... de muziekkenois bij de spe-K-nüe leden blijft op huar zelfde peil: ul <ie speeltuigen aecoinpagneeren de achette-rendste aller schetterende trompetten zoo-nel van 't buitenland els van 't binnenland.

ü) de gemengde • •zangvereenigüig geeft volgens lüfrelijke göjvoonte trots haar klein B< tül leden' prachtige Indrukwekkende ver-tolkingen ; datlsjnit. bewijs dut ze van jaar tot. jaar vooruitgang doet.

3) mogelijks zak oen feestredenaar het over 1303 hübiwm en In zijne rede verdwa-len en eindigen niet dc krisisbespreking.

Hij zul d«i.'Vitiplifc£en trachten en willen overtuigen Jat'^e.,' in het beste lund der wurold leven, dat ze dé loeiconist rooskleu-iitj moeten aanschouwen omdut hunne ml-inaters, de ministers vun alle Vlamingen, tiunne belangen jnr.'t algemeen en elk In 't bizondet' %ullJn''vérdudigen en dat ze mogen «lupèn op bolde ooien want Vaai Cauwelaert redt nu de [boeien, Van Isucker het werk-volk en Sapr. do burgerij. Op die manier zal alles gered (zijn, inbegrepen de ziel vurt 'l kind die s^e^WcJa i iUU ' . kletlng gered is maar ook grfsjfcwragebloven Is van alle on-gelukken. • %

4) een ordeloozQ tierend« menigte : leden van zunggilde, vrijers en avotidvlinders, zal vun aan do ;ninrkt tot uun de brug en vuil aan de bru£ tot aan do kerk stappen en uiting geven aan tiunne Vlaamsche gevoe-lens.

iioo was ijl Juli 1932 en 11 Juli 1933. 't Is te hopen dat het beter verga met

11 Juli 1931. jAIen heelt redens om het besti; te verhopen daar de ut'flchen nog niet uit-hangen.

J v r r i iKEHNEM. Op Zondag S^'JuIi 1934 Groote Jaarlljk-

•:che Draf- kil) Vluchtkocrsen, op het ver-maarde plein •iïthl Eiland». 4000 tr. prij-•/•»ii en 2 bejeers. Begin om 3 ure stipt. In-yaiig 5 fnuik. Deelneming van een groot getal paarden, waaronder de béüto reeds verzekerd. Allen er naar toe.

— TE WEVICMxÉM stapten accijnzen en rijkswachters liij. nUchte in een drankgele-genheid of otil PQ>V huiszoeking te doen. In ei ti loods werden een partij slcrlto drankon Itovondon, waarvan de waard do herkomst niet voldoende kon- verWlaren. Hij werd in-gerekend, ey.éHilla" Vèen ander persoon," die verrast wer&toejr lil! bozig wb» met kisten >e openen. .

UIT KANEOEM. V.T.B.

Morgen Zondag 3 Jnlt zullen onze reizi-gers per fiets vertrekken om 3.1S u. om zich om 5.30 u. in Geeraardsbergen te vervoegen bij andere afdeelingcn. Terugreis langg Den. dermonda en Qent.

— Zondag 15 Juli deelname aan de erron-dlssementsfletstocht in Vetirne. Vertrek uit Kanegem om ö ure 's morgens. We hooren mis in Dlksmuldo en moeten ongeveer S.30 u. in Veurne aankomen.

— Opgepast! ! Op Zondag 23 Juli a.a rijdt een autobus van Kanegem naar Blan Icenberghe en Wendulne aan de prijs van 10 fr. per man. Indien het aantal deelne-mers 30 te boven gaat wordt deze prijs op 8 frank gebracht, men moet zich te voren laten inschrijven bij Maurlts Vwi Oost of In 't gemeentehuls op Zondag 15 Juli van 10 tot 11 ure voormiddag. Wie niet inge-schreven U zal de reis mogen meemaken voor zoover het aantal plaatsen niet bezet Is (maximum 35). Deze autobus vertrekt om 11 ure zeer stipt op de plaats.

Dezelfde reis wordt gedaan per velo. De wielrijders vertrekken eveneens op dé plaats om 8 ure 'a morgens. De iedon van Aerseele welke meerijden moeten om 7,30 u. aan gemeentehuls zUn. deze van Ruiselede ver-voegen den groep aan de Pontstraat om

.8,15. u.. of aan de Klaphulie om 8,30 u. N«*tnt »ten mee. • v i ..>( ....

] ^ , TT1T F I T l ^ ^ J ^ — IJ •Jull'ftesten. — Het. ls. geen .onbf^jyj-

l.eid rheer dat er op le óodelievemaanda^. Jult,- -èsn1'pitchtljt* htf-deaWiatiKtaW

den ^laats^hewft.;. outote morgeha' 'é'èh1 ^oüWd linat VoOf- 'de ;gesneuvei-det* eA wrlOgWachtó'fbfrè' vkn den' laatsten oorlog, 's namiddags een groote velokoere, begiftigd met 1000 frank prijzen en pre-mlen, 's avonds feeërieke verlichting van de marktplaats en luisterrijke llederenavond welke teken ja re een grootsclien bijval mag genieten en dit jaar opnieuw niet zal moe-ten onderdoen voor voorgaande. Maar wat misschien niet iedereen zal weten Is, dat he: plaatselijk Davldsfonds dit jaar op den lin Julidag zelve, onzen Vlaamschen hoog-dag. een avondfeest, toegankelijk voor Ieder-een, op touw gezet heeft, dat den moeilijk-sten zal beyreüigen. Benevens een inleidend woord door den E. H. Desiypere, uitvoering van Vlaamsche liederen en deklamatlea, zal de begaafde spreker, O. DAMBRE, han delen over DE B O N I N C J E Ï en de be-teckenls van de oanstoanse Ijzerbedevaart. Geen twijfel of dien dag zal de feestzaal in de Kauwatraat te klein zijn om de geest driftige toehoorders) te bevatten on zal er een gulle »Vtaamsche leute en gezelligheid In de zaal heerachen. Iedereen Is welkom

— Kondag 29 Juli naar Mlddelkerke (be-zoek aan en noenmaal in de duinen) Nieu poort (sluizen). Veurne (Boetprocessie), (IJzertoren en loopgraven), Houthulst (bos-srhen). Tn het volgend nummer meer hier over.

— Neemt talrijker deel aan deze zeer leerzame en aangename uitstappen. Wees stipt en tuchtvol.

HelftiigrUk voor onze V.T.B.-f etsers. Zondag 1.1. deed een onzer V.T.B.-verkon-

ners eene reis door het Zuiden van Neder-land. Over deze reis ondervraagt zegt hü dat wij, Vlamingen, daar veel kunnen lee-ren en bood een reis naar de door hem doorkruiste streek zeer aan.

Dientengevolge zullen wij In samenwer-king met de afdeeling V.T.B. Aerseele-Dcn-lergem-Thielt-Ruiselede en andere eene reis otgoniseeren naar Nederland,

Deze zeer belangrijke reis zal vermoede-lijk doorgaan op 12 Augustus aanstaande, ondei' leiding van een V.T.B. vertegenwoor-diger. Men late zich inschrijven voor de rei« ten laatste tot 10 Aug. 's middags In het lokaal V.T.B. Kanegem Ct Gemeente-huis) Telefoon : Aerseele nr 18. of men schrijve naar V.T.B. vertegenwoordiger Ka-negem. Uren cn plaatsen van vertrek zul-len In 't Getrouwe van !> Augustus medege-deeld worden. V.T.B.-fietsers kunnen ook aan dPzo reis deelnemen. Men vrage inlich-tingen aan Vertegenwoordiger V.T.B. Kane-gem bij Aerseele (zegel voor antwoord'bij-voegen a.u.b.)

Deze reis werd ingelicht door de V.T.B. vertegenwoordigers der afdeellngen Kane-gem, Aerseele en Dentergem in vergadering van 30 Juni 1931.

Kermissen! MODEPALEIS

BOTERMARKT, F C f I f \ TELEFOON Nr 107 E E v L v W

Rechtover 't Standbeeld Ledeganck

De mooiste en prachtige ZOMER-KI/EEUEREN, voor Ieders smaak en goesting vindt U altijd In Ma-gazijn bij ons, aan prijzen voor elke beurs.

Het grootst« magazijn van Eekion

Wie eenmaal bij ons koopt, h!i-getrouwe klant. — Vereert ons dus bij gelegenheid met een be-zo«k, het verbindt U tot niets, maar leart U veel. V.X

VIT SLUrS. De kelbeatrating langs den weg van Sluis

naar Sint Anna ter Muldcn is thans klaar eu men is deze week reeds begonnen met de auto-weg in gereedheid te brengen dwz, men bestrooit de weg met koperslakken d. macadam mei kool teer en maakt deze fijn met een groote, zware wals.

Einde Juli zal de weg geheel gereed zijn — De werkzaamheden voor electriflcatie

van de tram, die van Sluis naar Westcape! le (Belgie) zal ioppen en aansluiting geeft met de lijn naar' de l<U3t zijn deze week uangevahgeri.

— Op de aanbeveling voor Ontvangev-griffier van den Lapscheursohen Gatpolder wegens bedanken van dhr. J. J. Versluijs, Staan de heeren : J. P. Claerhoudt; M. Ca. Ion, belden te Sluis.

— Het muziekeoncert dat Zaterdag 30 Ju-ni 1934 zou plaats gehad hebben, werd uit gesteld tot Dinsdagavond 3 Juli 1934.

Door het overlijden van Z. K. H. Prins Hendrik der Nederlanden is da df»tum op-nieuw ver3ciioven.

— BU het vernemen van het overlijden van Z. K. H. Prins der Nederlanden werd aan vele gebouwen de vlag halfstok' gehe schen ten teeken van nationale rouw. Ook op het Pensionaat St. Joseph waait de Ne derlandsehe driekleur met zwarten wimpel halfstok. Wel een teeken, dat oók dit ge-sticht meeleeft met de treurende koninklij-ke familie.

— Zaterdag 30 Juni 1934 behaalde de af-deeling Sluis van den Bijzonderen Vrijwil-llgen Landstorm (B. V. L.) op den Land-dag van den B. V. I* te Vllsslngcn in den vaandelwedstrijd den ln prijs voor W. en O, Z. Vlaanderen en den 3n prijs van geheel Zeeland.

Het vaandel dat verkregen is door vrij willige bijdragen van de burgerij, bestaat uit een dundoek van de Stuissche kleuren Rood-Wit en in den linkerbovenhoek het Sluissche wapen, terwijl in het midden « B. V. L. s 13 geborduurd.

De afdeeling wachtte 'a avonds een aan-gename verrassing. Toen de auto Sluis bin-nenreed, werd de B. V. L. afgehaald door het muziekgezelschap « Apollo 9 en ging het in optocht tiaar het marktplein. Op het kiosk zette de burgemeester daarna in een korte, kernachtige rede het doel van de B. V. L. uit en wekte leder op, lid te wor-den. De rade werd door den Voorzitter van het muziekkorps beantwoord en deze filici-teerde daarop de afdeeling van den V. L. met het behaalde succes en ln 't bijzonder de vaandeldrager B. van Gassen kreeg een extra pluimpje. De muziek speelde hierop het «Wilhelmus» en vervolgens werd nog een rondgang door de gemeente gemaakt, met de muziek voorop.

Aan den Heer uitgever van 't Getrouwe Maldegem,

In uw veel gelezen blad van Zaterdag j.l. kwam een Bericht uit Sluis aangaande de stopzetting van den Stoombootdienst Brug-ge-Sluis. Uw correspondent heeft een. beetje voorbarig geweest: vooreerst is daar nog feéerf spraak van, ik hoop dat u mij scha-;

"Soittfaj $ult,,st9\leq met ^ j^ento^igb} te,

iep fnofgep.!

U ;6Q '19> uur, Hoogachlepd groetend. De Kapitein-ondernemer

B R O N S en Antimonium

A l l e C e r e e d s c t i a p p e n vo«r Autos on Motos. 1

HENRI V A N D E C A L S E Y D E 8, Borluutstraat, GENT,

Telefoon : 12.413 rn 309,85 x.

11 JUÏ.I-VlERIJfG. TER ABDIJ VAN STEENEBRüGGE. De toeloop op Ii Juli, wesende den Feest-

dag van den H. Benedictus, alswanneer de-sen slag (der Gulden Sporen) wierdt gesien ende bedreven. (Chronijcke van Vlaenderen) groeit Ieder jaar aan. zoodat men dit jaar zal verplicht zijn de Pontificale KÏS'van 9,30 u. ter Abdij van Steenbruggc in open lucht te celebreeren. N a de gro, | r e d e -naars P. Stracke, C. Versehaeve eu Sobry zal dit jaar Z. K. Heer P. Ohijssaert de feestrede uitspreken. De Spoorwegen en de Buurtspoorwegen hebben eene korting van 35 t.h. toegestaan aan de deelnemers welke voorzien 2ljn van eene speciale kaai;t aan te vragen ter Abdij van SteenU « 3ge (l'.fr.)

iini.ir ui •• nrnmmmmimimimmmmÊmmmmmmmmïmtÊii

NIEUW GEBOUWDE HUIZEN E N TIENJARIGE KWIJTSCHELDING

VAN GRONDLASTEN. Als antwoord aan sommige personen die

vragen of ze voor nieuwgebouwde hulzen geen tienjarige vrijstelling van grondlasten liuuiten bekomen, weze eraan herinnerd dat bouwpremie en vrijstelling van lasten niet meer kunnen bekomen worden voor huizen gebouwd sedert 1 Januari 1933.

Voor de woningen gebouwd sedert 1 Ja-nuari 1928 en betrokken vóór 1 Januari 1933 is tienjarige kwijtscheldiug van grondlasten te bekomen, mits alle onderstaande voor-waarden vervuld zijn :

De woning mag niet ais dmnkslijterij dienen ; zij moet voldoen aan zekere elschen onder oogpunt van hygiëne en bewoonbaar-heid ; er mag geen bouwpremie voor ge-trokken zijn, rechtstreeks noch onrecht-streeks ; haar kadastraal inkomen mag niet boven een zeker bedrag gaan. te weten niet boven de 1500 frank in gemeenten met jninder dan 5.000 inwoners. Dit bedrag wordt echter verhoogd met 500 fr„ fngeval deelen van het gebouw tot bedrijfsdoelein-den worden gebruikt In zu':t geval noch-tans mag het kadastraal inkomen van het deel, als woonhuis gebruikt, toch niet .bo-ven de 1500 fr. gaan. In meer bevolkt« ge-meenten wordt dit bedrag ?000, 2.50Q c.i 3.0CO frank.

Het kadastraal inkomen Is te kennen uit den belastingbrlef 1933 of 1934 en beter nog uit het bericht van schatting vroeger afge-leverd door den landmeter van bet kadas-ter of op het gemeentehuis.

Of voldaan is aan den tweeden eisch een gezonde woning — moet beoordeeld worden door het beschermingscomitelt van de goedkoope woningen. Op fortuin- en ge-zinstoestand van de aanvragers wordt niet gelet.

Ligt in het kadastraal inkomen geen be-letsel tegen de verleening vati de kwijt-schelding, dan vrage men bij den voorzitter van het beschermingscomitelt der goedkoo-pe woningen een getuigschrift, bevestigend dat de woning voldoet aan de eischen ge-steld tot het bekomen der tienjarige kwijt-schelding der grondlasten. Desnoods verne-ms men op het gemeentebuis naar het adres van den voorzitter. Intusschen haalt men een formulier van aanvraag oni tienjarige kwijtschelding bij den landmeter van h»i kadaster of bij den ontvar-^or der belastin-gen. Men vult het ln, leat zijn hacdteeke-ning echt verklaren door den burgemees-ter en bezorgt üet, tairo.-i m<rt het getuig-schrift, waarvan hooger sprake, aan den landmeter van het kadaster.

De huizen betrokken in den loop van 1932 waren de eerste maal belastbaar in 1P33. Daaruit volgt dat voor zulke huizen do tienjarige kwijtschelding met ingang van 1933 kan aangevraagd worden tot 31 October aanstaande.

Voor huizen die, gebouwd sedert 1 Janua-ri 1928, betrokken werden in 1931 of vroe-ger, kan nu ook nog de kwijtschelding aan-gevraagd worden. M^ar zij kan maar toe-gestaan worden vanaf 1933.

Eijchh

_ V . D . M A T R A S S E N , met livensl<sntje waarborg! Mifr.»i>ertfabriek: J.V£«BflU<56£- .ftMnpoorfl/r.«** fegMT. tel.15902-Cvir«l »»«turiwopir» ,i,r.

U I T w e s t r o o z e b e k e . Op 15 Juli aanstaande zal het in Maria's

genadeoord dus hoogdag zijn. Zooals reeds word bekend gemaakt viert Westroozebeke den 550-jarigen jubel van de instelling door den Graaf van Vlaanderen, van de jaari^k-sche processie Maria ter e«re.

Van t' allen kante werd, door oud-Rooze-bekenaars en vrienden steungift gestuurd op Postcbeck nr 198353 E. H. Versteele en zoo is het mogelijk geworden een overheer-lijke geschiedkundige en godsdienstige Ju-belprocessie te verwezentUjkcn die lu een gepast kader van dorpsversieriog, haar bon-te afwisseling van groep en kleurenschoon zai kunnen laten gelden. Wie nog zijn steun wil storten, doe het zonder verder uitstelten.

De processie die op 15 JuM 'a namiddags te 4 uur uitgaat geeft een trouw beeld van de geschiedenis van het aloud bedevaarts-oord waar men in de verste tijden, van t' allenkante uit Vlaanderen in groote schaar ter beevaart kwam ; een bewijs erbij dat Vlaanderen steeds is geweest Marla's Vlaan-deren.

Ten gerieve van bedevaarders en bezoe-kera weze gemeld dat 's morgens te 10 uur, op de markt de Hoogmis word gezongen en 's namiddags te 3,30 uur' het plechtig Lof in aanwezigheid van zijne Excellentie Mgr LAMIROÏ". Te 4 uur gaat dan de jubelpro-cesite uit door de straten van het versierde dorp.

De autobus, lijn Roeselare-Ieper rijdt alle uur, desnoods met twee voertuigen wan af 9 uur tot 's avonds. (Merk op U jn Roesela-re-leper over Oostnieuwkerke),

Een autobus rijdt over en weer van de statie Westroozebeke (lijn Oostende-Ieper) en geeft aansluiting met alle treinen uit beide richtingen. De tram Roeselaere-Langemark rijdt op de

gewone uren. De auto's die In Westroozeke stil houden moeten plaats nemen op de vastgestelde standplaatsen, 'a namiddags van af 2.30 uur : Baan Hooglede op den hof-koer en in de weide van C. Demey; Ieper-sche steenweg op de weide van C. Deman ; Statiestraat op den zandweg van de baan van af 't Stroompje ; Passchendale steenw'. op den zandkant van de baan van af J. Cïaeys. De standplaatsen zijn aangeduid door planken en worden aangewezen door aangestelde personen.

De auto's die verder rijden zullen zich voegen naai' de aanwijzingen van de politie.

Op 15 Juli stroome Vlaanderen naar Ma-rla's bedevaart van Westroozebeke.

^issBssmsBfsss^

I E HURENS Twee moderne en gerieflijke burgershui-

l e n m,? tJ i0 f- 't Eerste onmiddellijk beschik-baar. 't Tweede vrij met 1 Aug. .a.s. en inse-richt voor winkel. Gelegen Nr. 29 en 31 Thieltersteenweg, te Eekloo. Ligging Lij-zonder geschikt voor handel. Te bevracen zelfde weg Nr. 25. , 2 8

— STAKEN van allereerste hoedanigheid voor ladders, radio, stellingen, van 6 tot 12 meter. lang. — TR IPLEX in alle soorten en dikten, altijd in magazijn.

ALGEMEENE HOUTHANDEL M. VAN TORNHOUT-HERMESSE

Molenstraat, 129 — EEKLOO — TeL 144 Wij staan boven alle konkurrentie. Aan

gelijke kwaliteit zijn onze prijzen altijd de voordeeligste en hebben wij schdohe keus in alle soorten. a.v.

EEN-'

,,'Voor 'dè ;Biietstraïfkhjkf rgsiiÉbank. vafl «•riili versclieèh VerhóaVën Adolf,' tlngiete-beschuldigd van valschmunterij.

Oogenbfilr&iVKij ty&lSihè'ritiiWs 20 fr. (in tin) bij zich had.

Hij bekende de stukken te hebben na-gemaakt uit «nieuwsgierigheid » en dat na-maken een kinderspel was. Uit het onder-zoek bleek verder, dat hij 2 stukken had Verkocht tegen 5 fr. het stuk tèn titel van «kuriositelt i om te bewijzen dat hij het wel kon.

De Prokureur vraagt vervolgens een ge-angenisstraf van 9 maanden. Na tusachen-

komst van zijn verdediger zegt Verhoeven dat bij geen 5 fr. stukken heeft nagemaakt.

Verhoeven Adolf wordt verwezen tot S maanden gevang en 350 fr. boete of 15 da-t;en. Onmiddellijke aanhouding werd ge-last.

— TE BRUSSEL hebben drie bandie-ten een stoutmoedige, maar uiterst goed voorbereide schurkenstreek gepleegd. Ze wisten mét den eigenaar van een leegstaan-de woning overeen te komen zoogezegd om het huis te betrekken. Toen schreven. ze naar drie banken om een kasiooper te zen-den ten einde een som te doen Ontvangen als betaling van een lading goederen die onderweg was van Engeland naar Belgie. Ze voegden er zelfs een scheepsvrachtbrief

• bij,, iwelke natuurlijk Valsch was. iTort -d'aaaröp verscheen •^efiP^eersts-'k^slooper ih. del woning, maar Werd öVervalléfi en- -ivan

.l&OQP' frank^ibéi-odfu'. c Ee i tweede i vaarde '-nrèt'beter, en;tWetd'voor :meer "dan ; '32.ÓÓ0

,i-Llï4,*be$toleJt" J; , !: .; .. J r - L „Toen nanlen.'dfe'bandieten tje vlucht,. ?oo-

.datïcde derde .kaslöólpér'aan 'de hlnaërlp'ag ontsnapte omdat hij te laat kwam. De aan-gerande kasloopers konden aan de politie tamelijk nauwkeurig inlichtingen i geven van twee der bandieten, den derden kon* den ze minder goed beschrijven. Men hoopt hen spoedig in handen te hebben.

Cliromeeren Alle toebebuorten voor -Auto's, Mulos, Velos. Badinrichtingen, Stoven, Lepels en Vorketten, enz. worden gedaan in de beste voorwaarden door hel Huls

PROSPER VAN DE VELDE-DE REU Verkoperen, Nikkeleeren, /Chromeeren,

Emallleeren, BOELAARSTRAAT, 85/87 EECLOO Tel. 12«

Steeds in voorraad ; Beste buiskolen, s.H«t-stone ; Bergsche grove stukken ; Anthracie-ton. Men geeft de mauve Reis- en Vakan-tie-zegels VJC.

O d ieder Kermis tafel t

G e g e e r d d o o r < j r o o f e n k l e i « ^

H e f m o e t - w e l b e V e z y n f

DE GEMRENTEBEGROOTING VAN . SCHAARBEEK.

Men zal zich herinneren dat de begroo-ting van Schaarbeek door de bestendige de-putatie afgekeurd werd, omdat de wad eefi tekort van 3 miljoen bij middel van posten op de buitengewone begrooting wilde dek-ken. Er moest dan een ander iijiddel ge-zocht worden om het tekort uit de be-yrootlng te weren. Dientengevolge dreigde er scheuring bij de meerderheid, die be-taat uit een kartel van liberalen en soci-

alisten. Ten slotte hebben ze tpch een over-eenkomst getroffen. Om het gat van 3 miljoen te kunnen vullen, weid de prijs van gas en electriciteit verhoogd, en an-derzijds de wedden van het gemeentelijk personeel, die meer dan 13.000 fr. per jaar bedragen verminderd. Bij de stem-ming nochtans heeft zich een sociali9t van de meerderheid afgescheurd, en zich tegen ds voorgestelde wijzigingen uitgesproken.

DE AANHOUDING VAN DEN MOORDENAAR VAN GENTBRUGGE, Te Den Haag heeft de 'politie uitgegaan

dat Arnold Schellynck, die te Gcntbrugge vrouw Speltdoorn vermoordde, in Holland vier dieften op zijn geweten heeft, waarvoor hij op 't bankske zal moeten komen. Het zal daardoor nog wel een paar 'maanden duren eer hij uitgeleverd wordt en bijgevolg oei: vooraleer de moord verder zal kunnen onderzocht worden.

Schellynck heeft aan de Haagsche politie nu eindelijk verklaard waarom hij de vrouw van het leven bracht. Ze 20U zijn moeder beleedigd hebben, waarover hij haar reken-schap ging vragen, en in een vlaag van hevige woede beging hij de moord. Hoever deze gezegden waarheid bevatten, en wat er te geiooven is van de beleediging die vrouw Speltdoorn de moeder van den moor-denaar zou aangedaan hebben, zal later bij het onderzoek door het gerecht ultgemaaki worden.

Schellynck is naar Holland gevlucht op 17 Mei. toen hij gewaar ,werd dat hij hier zou aangehouden worden. Hij had daar nochtans ook geen plezierig leven. Eerst verbleef hij te Rotterdam, maar wanneer zijn geld op was, moest hij als landlooper door de streel; zwerven, waarbij hij ten slotte te Den Haag belandde. Hij was wel verplicht te stelen om zijn honger te stillen. Daarom pleegde hij inbraken, waarbij hij altijd eetwaren buit maakte, maar die on-dertusschen bewezen dat hij in 't inbrekers-vak geen beginneling was. Deze inbraken leidden ten slotte tot zijne aanhouding. Wat zi.in uitlevering aan het Belgisch gerecht betreft, naar alle waarschijnlijkheid zal ze niet binnen de twee maanden gebeuren, hoewel er door de Nederlandscho overheid nog geen besluit getroffen werd.

Geslacht ziekten VELZIEKTEN — Dokter MARTËAU

Spreekbaar : Maandag, Woensdag en Vrijdag van 1,30 tct 3 uur en van 6 tot 7 u. Zondags van S tot 9 ure.

GENT, Kongostraat 8. Tol. 15208. V.a.v.

— TE FUTTE-CAPELLEN onderzochten de tolbeambten een prachtigen nieuwen auto, waarmede twee Rotterdammers van Antwerpen terugkeerden. In het voertuig werden 5000 boekjes sigarettenpapier ont-dekt ; alles werd in beslag genomen, zooda-de Hollanders behalve dat ze eene groote boete te wachten staan, ook hun auto kwijt zijn. die 70.000 frank gekost had.

HOt STEDEN OVER TE NEMEN IN DEN OMTREK V A N YPER.

1. — 2 Hofstedekcs van 2 en 4 gemeten kleine overname. '

2. Doentagske van 7 gemeten, schoon gelegen, voordeellgen pacht.

3. — Hofstede van 14 gemeten, wei ge-monteerd.

*• — Hofstede van 16 gemeten, gronden van eerste kwaliteit.

Voor nadere inlichtingen zich wenden of schrijven met zegel voor antwoord aan Gf *a* l »BCONDÏCK, 27, Mondstrant

2S

HOFSTEDE TE H U R E N dicht VERNEUIL (Eure) groot 17 hecta-ren, beste grond, gebruikt door eigenaar, matige pacht.

Overname van 2 paarden, 10 koelen, sterk alaam, al de vruchten. Men handelt met 30.000 fr. Vry, Geldleening aan naarstig zin. '

Seffens schrijven in vertrouwen met postzegel, in 't Vlaamsch aan

M. DECONINCK, Propriétalre, S t Manrloe-lea-Charencay, France, Qrue.

27

HOFSTEDEN I N BELGIÈ

OVER TE N E M E N : Streek Doornjjk. — Allerbeste-hofsteden Van 7 Ha., 10 Ha., 17 Ha., 20 Ha„ allen be-boerd door eigenaars, wel gelegen-,-in beste sutkerbeeten- en tarwestrtken, nevens kerk, school en statie en, stad, verkoop van melk op de hoeve,' allen vrij volgens overeenkomst. '

Streek Kortrijk: Hofstede van' t Ha. een blok, overname der beklee-ding, seffena vrij.

n . — Te huren zonder overname Hofstede van 15 Ha en 22 Ha. beide gelegen in Vlaamsche streek, vrij met lste Oktober, aanstaande. Z. w. 'OF-FICE IMMOBIL, AGRICOLE, Nóord-str. 7 te Hareibeke. Tel. 224. 28

MARKIEZEN ROLSTOORS

) Zonneichennen

DE B R E E Gebroeders Bachen, MALDEGEM,

Tel. 109.

van welken aard ook, en welke et oorzaak van weze, verdwijnen In

korten tijd, indien gij des VALY BALSEM bezigt.

Overtreffend en onschadelijk middel voor de snelle genezing van aii»

oude of nieuwe wonden. Verzweringen. BrandwonJea, Actarspatfiogeo. Gekloven voeleo Huiduitslag, Speen, Sa»

den Ziekt hrencn. Dauwworm, Vecht. VALY Balsem Prijs » Fr. 10.— de doos

I N A L L E A P O T H E K E N . penniMMHPMMnMMMHi

. D E AUTODIEFSTALLEN TF. GENT, BRUSSEL, A N T W E R P E N E N LUIK. —> •yooivhVtrberoéitehof Van Gent" werd'de zaait' ópgero^fien van de autodiefstallen, gepleegd , door'Leiiim'ens, Van de .Wall?, Bauwens,.. Cajfbonez, enz., die door de Boetstraffelijke^ Rechtbank van Gent, indertijd -tot;'^frare^ straffen waren verwezen.

De betichten hadden beroep ingeslagen, gevolgd door het openbaar ministerie. Allen waren aanwezig, uitgenomen mad. Bau-wens.

VALSCH NAAM. — Te Brussel werd een fletser in overtreding genomen, omdat hij zich aan een auto vastgeklampt had. De agent Schreef het nummer der ve-loplaat op, evenals den naam van den ei-genaar. Doch de agent bevond dat' er een valschen naam overgegeven was, waarom de man voor de rechtbank gedaagd werd. Daar loochent hij ten stelligste per rijwiel uitgereden tê zijn, hoewel de agent, beweert dat hij beklaagde herkent Er zijn • gètui-gen die verklaren dat de man niet op.de • plaats kon zijn waar hij in overtrediug ge- ; nomen werd, omdat hij te dien tijde bij hen arbeidde, Daarop heeft de rechtbank den man vrijgesproken.

— TE BERGEN had de politie sinds eeni-gen tijd in alle stilte een onderzoek, inge- . steld over de werkzaamheden van een hu-welijksbureel, die maar. verdacht voorkwa-men. Er werd aangekondigd dat het door tusschenkomst van het bureel mogelijk was binnen de twee weken een huwelijk te slul- ^ ten in Frankrijk. De bestuurders van het , bureel werden ondervraagd en bekenden • dat ze een medeplichtige hadden te Madelei-ne bti Rijscl, dewelke bureelovèrste was -van den burgerlijken stand. Tal van Bel-gen. die hier geen huwelijk meer konden sluiten tengevolge van echtbreuk, waren ' in Frankrijk getrouwd. Bij een huiszoeking werd bij den Franschen ambtenaar een pak Belgische dokumelatan aangeslagen. Deze onwettelijke zaak moet een gewelidge uit-breiding genomen hebben, want alleen te Madcleine wet Hen ongeveer 200 huwelijken gesloten. Allen zijn nietig verklaard, onaf-gezien van de vervolgingen die door het cerecht zullen ingespannen worden.

LEES 'T GETROUWE MALPEGHEM.

^ E K O O P : Een eenlge gelegenheid door bedrijfever-

andering te koop: Bentley's Complete Phrase Code 9e Edition Nr 7936D, zeer on-langs nieuw gekocht. Zich te wenden tot i.et bureel van het blad.

— TE MËIRELBEKE reed een metser een eind mede met een auto-camion, waar-mede etn vriend van hem bier uitvoerde. Op 150 m. van de plaats, waar de metser zich naartoe begaf, hield de chauffeur stil om bier af te zetten en verwittigde zijn kameraad dat het nu de moeite niet meer was om op to stappen. Doch hij luisterde daar niet naar en liet zich nog een eindjo medevoeren. Ter bestemming sprong hij van den auto, maar struikelde daarbij en viel onder den auto. Het achterwiel reed hem over do borst, zoodat hij zwaar gewond werd on een uur later bezweek, hoewel twee geneesheeren al deden wat ze konden om hem to redden. Alvorens hij den geest gaf, had hij nog de kracht om te zeggen hoe het ongeluk gebeurd was. cn dat zijne eigene onvoorzichtigheid er de schuld van was.

— TE WILRIJK verraste eèn inwoner bij zijn thuiskomst een dief in zijn woning. Deze sloeg op de vlucht, achtervolgd door den huiseigenaar. Doordat de dief strui-kelde, kon hij door den benadeelde gevat worden en terug binnengesleept, waarop hij aan het Antwerpscb gerecht overgele-verd werd.

KSor deRfDan rifc&r DE V L A M I N G S T R A A T ' 3 6 R R l J k & E

Ï Z ' H O E K . S C H O U W B U R G P L A A T * — . , im* f > W V f c w

* | -^smè*--'- f . l t L fi|

c f ö c r y i h d t U s r w i ß

U w Q t r i t f V ALLES voorde ff

« M K H O M m

V r a w nu

I GETROUWE MALDECHEM

pér post «an

1 0 , 0 0 (r.

r >n * —

ï ^

.•Mi

,p $ " 11 -

HST MEEST VERSPREIDE WEEKBLAD IN VLAANDEREN GESTICHT DUUR : VICTOR DB LU4.E

Oud-VolkaverteseuwooriMge*. HOOEDQP§TELLER :

JOÜTEF DE LILLE, Kamerlid

BKIKF- en l'KLEGItAMADttRS 1 " " I

DRUKKERIJ DE U L L E H A L E N E ? * Telefoon Nr. \ _ f>oiitche<.krtk|atng 52'

• • - . • . .

ABONNEMENTSPRIJS t Binnenland: tot einde 1934 10 fr.

Buitenland, per jaar ; >.6.09 fr. V. 3. van Amerika en Canada: 70.00. fr.

AANKONDIGINGEN ; Vraag uitgebreid TARIEF.

PR IJS P E R N U M M E R : 85~cT

1934" 27e ZQNDAG

45ste JAARGAWO

d e w e e k t e s a m e n g e v a t .

Httler hééft zoo 41 meteens vijftig of huiiilerd groote koppen In Dultsehland op laid liuieel of In ifun eigen huls doen dood

iuUn of tegen èefi muur van een kaser-iic geplaatst en gefüslljeerd.

Dttaioiid^r meuschen van zijn eigen par-ii!. uie ameektén en riepen dat ze nietB mis ,!,i>n hadden,

i.it L* li» dé geschiedenis nog nooit ge-bruid.

Wel hebben we dikwerf gelezen dat revo-hiüommira, omwenteiaars. plots een regee-nng bespringen, ministers en konlgen doo-, I C I I . Dat is wat anders. Omwenteiaars zaten ,.mier de macht en'konden die slechts grlj-i -.li iuet manslag,

* *

— Hitler waa heer en meester, Erger dan «en Alva met zijn bloedgereelit

•n den Spaoneehen tijd, «toot hij zonder vufin van proces, tientallen eigen mannen ,i«od, die een andere politiek dan de atyne r.uodlg achtten.

Roahin, zijn staf-overste, en Heines, gene-raal van zijn eigen nazi-troepen gaat hij nachts zelf uftphouden to Munchen. Doet ze ui «en auto binden en fU9llj««rau te Berlijn. Hft is Zaterdag 30 Juni.

Achter een muur te Munchen vludt men gtider een schop aarde gestopt de doorscho-ten lijken van von Khar, dio eerste minister w»s in Bóler«o In 1923, het lijk van Dr. Beek, lijksclireeteur, van luitenant Schrolng«- en ünbergler Sempncr,

Bij von Sclilelcher, oud rijkskanselier,' wordt gebeld. Hi j Uost, niet« duchtende, zelf open. Een man van Hitler schiet hem neer In »ijn deur. Da wouw van von schlel«her loopt zien vrat er gebeurt, en wordt in haar "bulk doodgeschoten. Von ikhleteher wan bltiat den oorlog in bet hoofdkwartier t* Oostende. Men «iet hem ü0£ '* morgens paardrijden, telkens klet-send m»t zijn zweep op zQn «Igen l*ar-:«tt. (TuMchfiiijT » t t a ! begint men niet

" »vViaslAMAAntHllintéM raerlt« il'-neo -t aanvotnief» V^op hun bed sterven ?)

Kart Ernst, rechterarm van Hitler, op-jwi-hoofd van zijn brulnhemden, gaat op /ittiv«HJts«reS« naar de BAleaareilanden, doch 1* verdacht Hitler do«t hem grijpen, wijl h i j ' o p t o o t stapt Hij wordt ge-bonden In fan vliegtuig en naar Herlijn in ii« deodenkfcrarte gevoerd, tegen den tnuur gesteld.,en.igekogeld. Hi j roept: ik neb nicta ilAjMaSti^iY* Hitler ! .Pftgh « M » . s.elfit De tronilóisle ro f fe l « » wijl d» ioho-ton kn&lUa,

Us in. B K ^ ^ S i é t f M é M i i M i l i i k '

von Rae»,' Kftbi iKjtMverÉte V4a Von' Papett; doodgeichötan.

Straawr, dia; s tw« " Jaar g»leden, leider was met Hit lef ^doch, ttich toen reeds heeft teruggetrokken', krijgt nu d«n kogel.

Eena heeft het Hitler gezegd of geschre-ven : de koppen zullen rollen....

Herodes. dl« deed zooiots. I-Iet boorlln gén doodan, uit vretm dat ze hem later naar hc-t konlngsctiap konden staan

'-»foorlogsaanvuurxler*

— Hitler beeft reclits en ilnks gedood ; van 3ch!*lch<!r, die naar zijn troon kon springen van Uit den hoek der bankiers en grootnfrJveraarB. Roehm, die kon toesprin-gen uit den hoek der misnoegde multroe-pen, aoclttitstlïch gezind, dia Hitler eens hadden aan, de macht geholpen «n nu met verlof op verlof naar huis gestuurd wer-den.

• • •

— Om good te praten dat hij Roehm neerschoot, had tJiller van 'a morgens vroeg erbij geweven dat Roe hm de nazi-troepen in de straten van Munchen had laten sa-men ioopen, en roepen : ««HKler verraadt uns,» en dat Roehm zelf een dronkaard ea brasser «n geilaard was, en Heines nog slechter.

Maar waarom had Hitlor zelf zoo iemand, (want het was toen al reeda geweten), aan-gesteld als hoofd over zijn troepen ? en was het wei ooit waar geweest dat men te Munchen tegen Hitler betoogd had ?

Om goed te praten dat von Scbleicher vermoord werd, verspreidde Goering of Goeb-bels, dat von Schleicher l'n verbinding had gestaan met een bultenlandsche mogend-heid.

De gezanten van de groote mogendheden teekenden echter dadelijk tegen deze aan-tijging krachtig verzet aan.

Maar waarom had Hitler dan zooveel man

doen neerschieten ? Had hij het dultsche volk dan belogen ?

En waarom gaf Hitler de namen niet op van al de gedooddea ?

Die vragen werden Woensdag door eiken duitschcr gesteld 'i Elk begon-op zijn tan-den te bijten en de eerste goedkeuring en bewondering voor de dapperhelil van Hitler, gingen aan 't omslaan.

Ja, waarachtig, vroejf zich d<; kleine mati af, waarom Werd Karl Ernst gedood. Ie-mand die tegen Hitler zou revolutie willen maken zou tod. niet voor drie maanden op speelreis gaan, lijk Ernst deed ?

Met zulke vragen stond de naatn en faam van Hitler op het punt te verbleeken.

— Ziet wat nu gebeurt: laatste bfirtch-ton :

Hitler, Goerlng en «oebbeis halen het spook van het bultenlandsch gevaar op.

Alle Donderdag-mlddagb'laden in Dultseh-land, staan vol met blokletters dat Frank rijk, heimelijk den val van Hitler heeft verhoopt

Dat de fransche minister van Buitenland-sehe Zaken, Barthou, complotteerde met von Schlelcher. Dat Barthou a&n een Euro peesche mogendheid heeft gezegd dat het nutteloos was met Hitler te praten, gezien zi-jn d&gin toch geteld waren

Zoo erg als de laster binst den oorlog op elkahder,

— Veronderstel dat die aanhitsing mor. gen eti overmorgen hooger oploopt en een Onverantwoordelijke te Berlijn op den fran schen gezant schiet of iets dergelijks, 'l is genoeg om Europa weer In oorlog te gtoo ten.

Gelukkig dat vandaag de tienduizend vliegtuigen, met hun 10 miljoen kHogram stik- eti pestgaaaen van weerskanten nok niet gereed staan.

Het zat er anders op ! Ziet men nu het gevaar dat zal bestaan

wanneer. Uie vliegtuigen gereed zijn ? Ziet men nu hét gevaar van üe bewape-

ningen en den wedloop die men houdt ? Moeten christenen zich betrouwen op den

gewapenden Vrede ? Of moet een christen zich liever betrouwen op den ontwapenden vrede ?

W e moeten de vraag niet alleen stelle-voor christen.- Ook een hetyena beseft dat nien wapenend-en veehiëp$->*«ht«tirei(k# «e jy «C en- gö>0tw

j.' vj.il. V i . . . Die zegt tevoren nooit de waarheid. „

• Heeft hij In de verkiezing van November 1932 gewaagd van volmachten ? Weineen.

Nu veertien dagen geleden verschijnt bij voor-de Kamer met een nieuw mlniste rle, vraagt het vertrouwen, zeggende dat hij enkel zeer beperkte en nauw omschre-ven volmachten zal vooratetien. En wat zien we ? HIJ komt voor dep dag niet vol-machten zoo ver strekkend als nooit ge hoord of gezien:

«Recht op alle belastingen. Recht op al Ie beleggingen en leeningen. Recht om do heelc gemeente en provinciale- wet af te schaffen. Recht op alle vervoerwezen Recht op alle bedrijven en op alle mede-dinging. Recht op a~e penstoènen en trak-tementen en de Kamer« mogen in geen ze-ven maand uitleg vragen.»

Dat la om van cmver te vallen.

- OogenblikkeliJk, dezen Dondevdag zijn de Kamorafdeellngen vergaderd. Ik was In

zetde atüeemig. Een katholiek« baron en financier, begon met verzet aan te tee-kenen. «Hoezoo. zei hij. Ik ken de glas-nljverheld. Zij heeft In het land een trust gemaakt, een fabrieksgroepeering in han-den van groote banken en die trust valt tegen. Een fabriek is er buiten gebleven et: dat draait goed. Met uw volmacht hebben de glasblazers van de trust récht een cor-poratie te maken en met meerderheid voor te stellen dat het draaiend fabriek hun voorwaarden moet naleven, enzoovoorts, t-n de regeering kan dat bekrachtigen ! Met deze volmacht ga ik niet mee, ik onthoud me,» zei hij. De liberalen van Antwerpen, Joris en Baelde, in onze a/deellng, stemden vlakaf tegen. De socialisten riepen uit : dat de heele politiek van de regeering verkeerd

is. Dat het de politiek van de wizerio; is, van de immer-maar-aan kleiner prijzenj e'h minder uitgaven. Minister Jaspar antwoöVd-de dat dit dé eenige opjosslng wus.l dat!liét land te k'iezen heeft tiïs'schen denvtïöef te laten vlotten of regeeringsmaatriè^rlen |Viti zijnen zin, .. >

Ik vroeg het woord-willende sameoyatfen': dat de regeering niot zoeken wil waaa^tle $pp-iosslng te vinden is, In haar * volmactó, ija'al ze alles beperken,-doch geen centf3ópjsdti twee miljarden voor leger 'fen nuttelóoze forten. Ze ziet ook niet tn dat -d& üSfge landszelfgenoegzaamheid, dié pveraï hbbg-tlj vleit, ons land half dood gaatInijpen Legt de regeering er zifih bïj neef.^ni. in te sluiten, dan sterven eens de helft Idef menschen aan werkgebrek in deze Jhge kooi-. Haastig moet er. gewerkt wordenrom met andere' landen veréénlgd te mogen -tvo' deh. Heel wat anders dan alleen, blijyen ioopen. Door zooveel vooraanstaande!denkers wordt het. vereenigen der' Staten Jvooftift gezet. Van* dat alles,'zeg'ik, gec-ii" "Wt£>fd, geen enkele betrachting in de volSiafe'jt. Vandaag staat het volk voor verschelden wegen: de wégen van de miserie, de inkrim-ping der inkomens, immer kleiner aankoop pen, immer- kleiner aanmaak, met daa>bt; de parasiet van het uitzuigend militarisme of de wegenWan ruimer verbruik, doói^Vui-mere ioonen en verdiensten, door vrtjina-klng van de militaire lasten, mogelijk door voüteren verstandhouding en vëJsgïelfihïg, Hoe fsiurft de regeerlng, zoo zei ijt,. dié in 1932 op een. plan gekozen is, v^i «Je L nu weggestopte ziel van het ki-nd. zich Itaristéï-len met eenig vertrouwen In deze groote alternatieven ? De elementairste eerlijkheid elscht Kamerontbinding, zoodat het |k"le-zerskorpa->vrijelijk voorgelicht wordt, j ^ é f zich ^ui+sprcekt voor uw forten inwe'rle of'voor onze léven- en zielsredding dqoiï'Eu-. rop^Bsclie ve'èameltlnt ten gr'ooten5i)pi;irjS:è. '

• ' |

— In de andere afdeelingen hebben |:nog liberalen als Foucart, Jennlssen eiv" ïdipde-. (eer met kracht tegengestemd. Da Marien zei zich te onthouden ott^de |ede-, nen die oud-minister Lippens tegen dejv vol-macht heeft. Ook een vijftal kathoiijèkén hebben zich onthouden. '!t :

De regeering ligt omver, of zal een itoon lager moeten zingen. V i

» 1! * « , f

— In de Kamer is de wet op het unifortrt-verbod verder besproken verleden Woens-dag. Ik kon na 6 uur niet blijven gezjffn.de, spreekbeurt 's, avonda 8 uur, te -AaitJ''' b- Borginon, zorgde ervoor hoeWélfi

d«' fl^rtejHpfipift

.Hiljaia^trtbmpteklo« ikan ^ i béat dotfc.'j er »l«tstnwrr.%anhjlenyqertzettlng 'deciibeiiprei kjcKj kopflt-re^i.Hbwatje vooiv.-verschèldenc maanden in 't dak zit.

* * *

— In Nederland is Dinsdag na de mid-dagmaaltijd, prins Hendrik plots gestorven.

Toen koningin WHhelmina aangereden kwam, waa hij reeds overleden. Prinses Ju-llana had men in Engeland gelaten, 't. geen wil zeggen d»t niemand voorzag dat de flauwte of ziekte van haar vader zoo slecht zou verloopen.

JOZEP DE LILI.E, Volksvertegenwoordiger.

Volksvertegenwoordiger JOZEF DE EJDLLE GAAT NAAR AMERIKA.

Van alle zijdea vraagt nien ons: wat het kosi om met de afslag van de dollar te reizen naar Amerika.

Luister, met de nieuwe automobiel-trans-port-booten van 15.000 ton, 10 dagen varen, .»i toeristenklas, 3600 frank, heen en terug Antweipen-New York.

Met de zeer groote booten als de Levia-than, van 19.0"0 ton, of de Bremen of Europa, die op 5 dagen in New-York zijn, 4700 frank, heen en terug. Deze groote boo-ten hebben ook derde klas, voor 3700 frank heen en terug.

Zes dagen vertblijf in New-York. slapen en eten in groot hotel, autobusuitritten en zelfs kaart in theater Inbegrepen, kost al te zamen 23 dollar en enkele centen of 500 frank ongeveer.

Al wie ik tegenkom vraagt me of ik geen pakjesdrager noodig he., ?

Ouders komen vragen hun kinderen te bezoeken. Soms kleinkinderen,, een groot gezin, dat door een werkongeval vader en moeder heeft verloren. Het oudste meisje Kan niet anders schrijven dan in het En-gelscli.

In elk gewest, in elke /stad van de Ver-eenigde Staten en Canada, hebben we lezers van 't Getrouwe, Réèds in New-York wacht men ons op aan de boot.

G E N E E S K U N D I G E V O O R L 1 C H T I N O

D O O R V O L K S O N D E R W U 3 . Vervolg Nr 283.

VERVOLG '/ lEKENVRAGEN TER LEERLES.

Brief Nr.361 — VFendtiyiie K. V. d. L. } Ongewone Vlooschzucht. bij kinderén. '

Ons tweede kind 5 jaar oud hééft een ver-woede zucht naar vleesch en allerlei pi kante bereidsels, zoodat we er waarlijk bang voor staan. Temeer daar het kind mager bijft, geweldig opschiet, nacht3 Jiuilend

-wakker schiet en zenuwachtig is. ANTWOORD : het zai vooral aan u zelf

•liggen, goede moeder, dit .kind op normaal voedselpad te brengen. Maak dat het kind geen yieeschbereidsels . ïle ! ! Eet er zelt geen ot hoogstens zuivere versche produk-Itcii. Maak uw kind snapperlg naar Iets na-füürlijks pjkants zooals.: ei geklutst en ge-roe'iSi.. met fijngehakte spinazie en tipje vol-zout ; "tiatuurbesehuit raft -natuurgelel op, boller of honing ; aardappelpuree van door-gestoken vtSjraf- gedampte aardappelen en boter én gestOofden ajuin ; tas minerale cacao ; slagroom met fruit; volrijsttaartje; natuurpannekoek bereid uit Steinmetz-viok-ken met soeplepel maïzena, eidooiers en melk ; appelbeignets in plantenvet bereid.

En zorg dat de hoofdvoeding van u allen berust op uitsluitend . volkorenbrood, fruit, groente, noten, groentensoep, dampaardap-pelen, frltten in piantenvet, el, honingkoek, zoutarme volvetkaas enz. Aldus laat u geen 'valsctie uitweg meer aan uw kind.

Het zal dan ten minste kalk vinden ln zijn voedsel, waar het er hoegenaamd geen vond in zijn vleeschzucht.

Brief Nr 362 — Brugge L, D, Ons moeder heeft ieder avond het watei:

in de beénen, voornamelijk rond d® knoe-sels. Wordt goed verpleegd,, echter zegt de dokter nooit wat ze niet mag eten e'h wel eten.

ANTWOORD : hertzwakte, nierkwaal of gestremde bloe'dsvloeiing.

Voor alle drie deze aandoeningen : rusten overdag,' den dag in twee deelen. Zot'gen dat niet alieen de nacht de schade inhale doch ook de middagrust het water eenigs-zins -verdwijnen doe.

Eiwitovervoeding, dat Is dus overvoeding met dierlijke spijs, keukenzout, azijn en witte suiker houden vocht in 't lichaam weerhouden, zijn dus te vermijden, ja volle-dig soms uit te schakelen. Keukenzout is

in. z<Jp'|i gevallen een gif.

n

DOOD VAN PRINS HENDRIK VAN NEDERLAND, De prins-gemaal van Nederland, de echt- Prins Hendrik was geboren te Schwerln

'genoot van Koningin WHhelmina, is tenge- in 1876. Toen hij In 1900 verloofd' werd met volge eener liavtvliesontsteking,'die zeer de Nederlandsche Koningin, verbleef hij kort geduurd heeft, overleden. Dit over- als luitenant der Jagers te Postdam. Als lijden ia wel wat onverwachts gekomen Nleta liet vermoeden dat de toestand van prins Hendrik zoo ernstig was, toen hij op-•oens veel slechter werd. De koningin werd-w i hauatlg mogelijk verwittigd, doch eer •//• ua» liet ziekbed verscheen, had haar ge-

..Diaal reeda den geest gegeven.

prins-gemaal van Nederland heeft hij In de politiek geen vooraanstaande rol gespeeld

Reeds den Dinsdag zijn talrijke personen het register in het paleis gaan teékencn, en van vreemde staten werden deéln'emin- { gen gezonden,

— TE ISTAMBOEL overleed Zuro Agha, die er roem op droeg den oudsten wereld-burger te zijn en meer dan 160 jaar te tel-len. De gcneesheeien meenen echter dat ze alle reden hebben om daar aan te twijfelen en schatten hem niet ouder dan 120 of 125 jaar.

— TE CHICAGO werd een brief gepubli-ceerd, die door den beluchten bandiet Dil llnger aan zijn vader zou gezonden geweest zijn. Hij zegt erin dat hij behouden te Cl.i-cago aangekomen Is en na een groot deel van het land afgereisd te hebben. 1-Iij zal er echter niet lang blijven, maar er spoedig weer op uit trekken. Hij hoopt dus zienlijk nog een tijdje lilt de handen der politie te blijven.

— TE LEIPZIG zal Tha^lman, de vroege-re gekende communistische leider, binnen-kort voor het volksgerechtshof verschijnen onder betichting een daad van hoogverraad voorbereid te hebbeti. Het onderzoek is bijna geelndlgd, waarna de behandeling voor de rechtbank zal beginnen. Ze zal openbaar zijn. De straf waarmede Thaelman's mis-daad beteugeld wordt bedraagt ten hoogste 10 jaar gevang.

terug gekeerd. De schuld lag aan liet stop-zetten dier fabricatie. De huidige volkoren-makaronl is nog heerlijker en voedzamer. Net Ingepakt in cellophane-hulsels van een 1/2 kgr. kost ze ' 5,90 fr. per psk. gaïir worden in een beetje water op een

Volkorenmakaroni laat men stilletjes stil vuur. N a gaarworden kan men ze in eenvoud opdienen met boter en natuur-sutker. Echter alleraangenaamst wordt ze als de gaargeworden makaroni in een vuur-harden schotel gedaan wordt en "geplaatst In den heeten atoofhoven. Kan ook toege-

] dlend. worden met jj«raaien kaas. | artikels vöfscïi

S 'Wé-^ iéBbenaib i jVt f f t^ IHHd' j C . ^ ^ a f f i V gevlÉrCh ^iietvdtnlvèn«St>viriirat!i bhs 'dé his-torie vertellen. Had de' 2 eerste jaren ge-weldige helrbrand die we eenigszlhs verhel-pen hebben door kornemelkpap. Echter zóó-als we leerden later in 't Getrouwe mag karnemelkpap niet te lang gegeven worden wegens zijn onvoldoende voedingswaarde : de beenderen zouden niet genoeg stevig worden. Zoo is 't met ons kind gevaren. Het kreeg namelijk een jaar lang karne-melk, de helrbrand beteTde wel doch het kind bleef slap. Het begon nu in zijn derde jaar te hoesten. De dokter zei dat het long-pijpontsteking was. Het moest een siroop nemen. Op o.ns eigen hebben we dan seffens, de karnemelk vervangen door tafeikost: groenselsoep met boter, gesmoezelde aard-appelen met boter, het Vlaamsch Natuur-ontbijt, en vooral druivensap gewarmd met natuursuiker. Nog nooit hadden we bij U gelezen dat we druivensap mochten war-men, we hebben het toch gedaan en natuur-suiker bijgevoegd. Het borstje is thans zoo goed als genezen cn de hcirbrand is ver-dwenen.

ANTWOORD : veel komnientaar is over bodig. Hier nogmaals bewijst het geval dat borstaandoeningen zoo nauw met het le-ven van de huid verbonden zijn. Helrbrand al buiten beteekent zoo rap heirbrand ir. de longpijpen en dit is veel slechter dan het velletsel. Longpijpbrand stemt voor tot asthma, misschien tot tering.

Brief Nr, 364 — Eede, Holland, M. C. Muilpiaag bij kinderen. Ons-kind 2 jaar

blijkt muilpiaag te hebben. Koeien met dergelijke ziekte zijn er echter niet in den omtrek. Het kind kan niet eten en is bui tengewoon,lastig. ANTWOORD : uiondletscU zijn veelal een

verwittiging, ten eerste dat het ingenomen voedsel giftig is, ten tweede, dat bet li-chaam vervuild ia.

Indien nu werkelijk geen Muilplaag-melk aan ',t, kind gegeven werd, kan dus wel een soort'eiijke kwaal in den mond ontstaan,

— Het Viaamsch Nationaal Zangfeest té Autwerpatt in het Sportpaleis, heeft tien duizend Vlamingen samen gebracht.

Jef Van Hoof keerde zich tot het publiek en deed keer op keer de heele menigte meezingen,

Dr Borms sprak de feestrede. . ; Een Stoet vén een half uur lang trok na de uitvoering tot het stadhuis van J3orger-Hout op.

DE SCHÈPENCRISIS TE GENT. Als gevolj op een onderhoud van den so

ciallst Balthazar, den afgezetten schepen van finaciën, met den Gentsehen burge-meester, wérd tegen 23 Juli een gemeente, raad samengeroepen. Over dit onderhoud van Öalthaiar met den burgemeester een onvcraehil gerezen omdat het door sómmigen geloochend wordt, terwijl Bal-thaZar._beW.eett dat het zeer zeker plaats had en het 2elfs natuurlijk Vindt. In alle geval wordt den raad samengeroepen, hoe-wel het schijnt vast te staan dat er geen verkie?ihg- van schepehen op de dagorde zal gtaan. 'Men schijnf dus te Gent een af-wachtende houding te willen aannemen.

Van sommige zijde wordt er beweérd dat het' ontslag .vaan Cnudde en Aiïseele als scHepèn maar oogverblinding is geweest en dat ze' terug Hun schepénplaats zullen in-nëmen. Wat er zal gebeuren zal door de toekomst uitgewezen worden.

E É N INTERNATIONALE * V iÜLSCttMUï iTER^ÉNDE

Eén paar weken geleden werden 12 per sonen Aangehouden, dïe te Antwerpen en in Nederland valsche bankbriefjes van 100 gulden uitgaven. De etser verwKtigde .de politie, die. bij een nauwkeurig oncierzóék gansch .het. plan der schurken ontdekte.

Een bediende der Nederlandsche ' bank had het plan opgevat de briefjes die, zou-den vernietigd worden door het beheer der bank, te vervangen door valsche en de ech-te te behouden. Hij had aldus reeds (en héél' bedrag weten te bemachtigen.: Het hoofd dér onderneming was een Hollander diè' de valsche briefjes te Antwerpen liet drukken. Na' Verscheidene proeven gelukte het hen eeflè serie van 5.000 briefjes te drukken. Maar zè werden vernietigd om-dat ze hog geen voldoening gaven; Alle pllclitlgeri' hébben bekentenissen afgelegd.

tiet hoofd det bende kreeg zekeren dag het bezoek van drie boeven, die. met de revolver In de vuist eischten dat htj hen zou laten mededoen in de valsehiiiunté» s-zaak. Zij eischten dat er valsche briefjes zouden gedrukt )voaien, en naf onderhan-delingen kregen s(é bun zin. Er werd toen eeije. isèi'ie.- van; 50Q biljetten g^dr.uktr Toen Si^fafr.«**'. »^ j f l tóMhS} Ant%rjSsfiii4. gïavw'r'

ocgen • hunne" - vfel-niötterain >ip

r ^ „Jri'dên van ;de poljtle. ïn hoévérre'1 ïedëiiJ'yÖi' hen schbl-dig is,'kan men ribg- 'niet gemakkelijk Uit-maken.- In alld geval- heeft de zaak grooten weerklank geVemdéh in Nederland. Ha^le den slag .moeten gelukken, dan wat-e jdo Nederlandsche Batik voor millioenen be-drógen geweest.

- Weer gaat 't lommerrijke park van t Getrouwe opén.

OP Zondag 15 Juli opvoering van « D E H A L F B L O E D » door 't Daghetln den Oos-ten.

Zi'et de nadere gegevens op de derde blad-zijde.

b geve liet kind enkel natuursulkerwa-ter, groentenafkooksel, appel- of druiven-sap. Dit is ook de richtlijn bij kinder- of volwassen monJplaag.

Zoo 't gaat, mag u lippen, tandvieesch. en gehemelte ontsmetten met een oplossing zuurstofwater (eau oxygenée).

Brief Nr 365 — Kortrük L. V. d. N. Ons dochter, 20 jaar, kreeg plots veel

klieren in de rechter liesstreek, pijndoende en blijvende.

ANTWOORD : doorgaans heeft men een kwetsing opgeloopen gehad aan voet of been. Zelfs een zeer geringe velschtamp, die besmet was, kan klieren doen zwellen in de heup. Die klieren zijn wachtposten, verdedlglngsposten, ontvangstens van be.-smet bloed. Men meent soms een liesbreuk te hebben en liet is de dokter die onder-scheid zal maken,

Nu kunnen er zekerlijk ook klieren groei-en door ontaarding of deminenalisatie en door klierziekte ; gezien uw dochter anders' gezond is, is deze mogelijkheid wellicht-niet voorhanden, echter toch niet uitgeslo-ten. Want ons droef vervalschtc wereld kan, zoo'n aardige ziekten, zelfs bij gezonden (?)' teweeg roepen.

Wat hf i ook weze: heet zitbad nemen, einde koud. Veel sappige gerechten. Ook wel eens karnemelkpap met veel natuursui-ket'. Nachts koudwaterkompres.

geneesheer Delille Lagae. NASCHRIFT: Water drinken binst of

seffens na frulteten is immer mis. Het fruit zwelt dan in de maag en veroorzaakt drukking en pijn. Fruit mag wel genomen worden met room, natuursuiker en Yog-hourt.

Rhubarber bereide men met - natuursui-ker. Men paart aldus twee levendige voed seis.

Na langen tijd ontbroken te hebben, is de volkordnmakftronl in de natuunylnkels

Zie vervolg: voorgaande kolom.

aBURGERSFRONT GROOT-GENT» Het ïjurijersfront Groot-Gent, dat de bij-

zonderst^ burgersbonden groepeert: « De Middenstand» Algemeen Komiteit tot ver-dediging dei* Burgerij, de « Coöperatieve Las-tenbetalersvereentging van Oost-Viaande-ren >, het «Syndlkaat van den Auto-Caml-on » het t algemeen verbond der Eigenaars en Hypothecaire Schuldeischers van Oost-Vlaanderen» en al'de berocpsvereenigingen stelt eone groote meeting op touw op Zon-dag S Juli e.k.

Een ïcetiiotorio'eerde stoet gevormd door ato-camions en motos zal gevrmd worden tusschcn het park en de Sterre (Krijgslaan) en vandaaruit vertrekken om 2 ure stipt.

Om 17 ure meeting In de Handelsbeurs, Kouter. De volgende sprekers zullen er het woord voeren : H. Duysburgh advocaat, M. Diels, Dr. C. Sevens. M. Vereecken, Dr. Gits en Heer d'Udekeni d'Acoz.

De betooging is gericht tegen de verplet-terende belastingen, tegen de woekerprij-zen der elccti'iciteitsreglo, tegen de groot warenhuizen.

MEVROUW CURIE OVERLEDEN. In Frankrijk overleed Mevrouw Curie,

die in de wetenschappelijke wereld- een groote vermaardheid had verworven.

Nadat ze samen rnct haar man het ra-dium had ontdekt, behaalde ze tweemaal dek nobelprijs, de eerste maal met haaT man en een andér geleerde, de tweed" maal allpèn.' Na den dood van Mr. Curie volgde zij' hem op in zijn leeracn-stoel aan de Sor-bonne.

Mevrouw Curie leed aan de ziekte, waar-aan'geen radiumspecialist kan ontsnappen, nl.' bloedarmoede en wegkwijnen der orga-nen.' Ze begaf zich naar een Sanatorium, wgar'de t'eneesheeren haar nochtans niet konden helpen cn waar ze thans overleden io>.'

i

i V y . ' V x/ t , ,

r*-* * *.

J ' • • * j f

VLAMINGEN wdenM den Sporenslag.

SPREEKBEURTEN. t ' . V A N VOiaCSVERTEGENWOORDlG ER-

JOZEF D E r .TT .t .v

— Zondag 15 Juli te MoÜ in de Kempen, waar volksvertegenwoordiger De Lillètmef verschelden muziekgezelschappen wordt' -in-gehaald.

— Maandag 16 Juli tè Kereöthout., • •„ — Waarschijnlijk de 3 weck d a a \ er

trekt Jozef De Lille riaar'Amenka (Ne > York, Dettoit, ChicagoJ. ' '* . — Wanneer hij op tijd terug is, volgt de spreekbeurt óp 26 Augustus, öp Ajrlsdorick-kerwis, te Waarschoot.-bij Henrii'Snóec^

— NABIJ LOREENT op de Franscha At ï la^tiache kust, zijn twee schepen op ejkftar geloopen. Een.,.eryan bleef onbesehtajlgd-' het andere-liep lék en.moest op ^t"strand" gezet worden. Zes van de passagtéis/ztjn 'Verdronken. .

— T É DU INBERGEN maakte een. be-jaarde heer een uitstapje per rijwièi. Toen. hij langs de Leeuwerikkenlaan reed, wpjke ^ sterk afhelt, was hij zijn rijwiel niet "meel-meester en botste op den aanrijdten4enpautb van graaf da Kérckhove d'Ottsaelghem; \ an I Lophem. De fietser • werdvdtwr' deit gewel-digen schok den schedel :'''éfeiÜovën. en op -slag gedood. Het is een cére-gfifffer van. Brussel. 62 jaar oud. J- 'V

— IN ENGELAND bezit een museum een • aantal boekdeeleii, . die zöoiezëè^i..tpt, de '. -ViltCm-a . -.ionl'-y- «VoVt Cl

jr*|

> ï

w.ei.50,yan.- die boeken valsèh-'aijiCMekkan denken welke ophef dezé -bfewering; ge--.maakt 'heeft- Wie- daarvan eigenlijk de-dader is, valt moeilijk uit tè make^maar zeker is het dat nog nimmer, een verval-sching op zoo groote schaal en met-- zoo-veel succes gpleegd werd.

— TE LONDEN zetten de detectieVen hun onderzoek voort aangaande den moord op de vrouw, waarvan het lijk in het,station van Brighton gevonden werd. Ze*..Willen zoo mogelijk vooral ophelderen weike den naam is van het slachtoffer, waar de. mis-daad begaan werd en welke handelaar de koffers verkocht, waarin het lijk té Brig-thon en de beenen te Londen ontdekt weir den. Vooralsnog kan over dit alles geen de minste aanduiding gegeven worden/"'' De politie gelooft dat de sleutel van de. ge-heimzinnige misdaad te Londen moet ge-zocht worden, hoewel de moord ongetwij-feld te Brighton gebeurde. Men neemt aan dat het lijk van het slachtoffer nog dien-sten kan bewijzen, waarom het op één spe-ciale manier bewaard in plaats van begra-' ven werd. Er wordt alles gedaan eh gewo-ne en geheime politie werken samen om klaarte in deze zaak te doen schijnen.

I N SIBERIE is eert Russisch priester gestorven, die een waren lijdensweg van 40 lange jaren gekend heeft. Jaren geleden werd hij door een Tsaar tot drie jaar op-sluiting veroordeeld, omdat hij Van de or-thodoxe tot de katholieke kerk was overge-gaan. Later werd hij door de Sovjets her-. haaldelijk gestraft en in den kerker'gewor-pen, totdat hij ten slotte op den ouderdom_ an 80 jaar naar Siberië verbannen werd.' Bi j zijn dood was er niemand die hem

met kerkelijke plechtigheid kon begraven. I N SPANJE heeft het panement beslo-

ten dat de onlangs in Catalonië afgekon-digde pachtwet nietig verklaard wordt. Er zullen bijzondere wetten uitgevaardigd wor-den om het naleven van dit besluit af te dwingen, wanneer de Kataianen lust moch-ten vertoonen er zich niet aan te onderwer-pen. \

De Catalaansche pachtwet werd nietig verklaard omdat ze in strijd is met de '. Spaansche grondwet. Er is vanwege den eersten minister reeds een ontwerp Inge- • diend om strafmaatregelen te nemen to-1 gen de overtreders van het besluit der • Spaansche regeering. Zelfs zijn er voor- • standers van Katalonië met ge Weid te dwingen tot het naleven van de beslissin- >. gen der centrale regeering. Niettegenstaan-de dit alles blijven de Kataianen onverbid-; delijk op hun standpunt staan, en willen . de overheden de pachtwet spijts de regee-rlng van Madrid, doen uitvoeren.

./. na--». KV'. >4S;5j9. CIMA»S Jut MKQ» ft flUti» I

L ' INTRAN-MATCH VOLGT D E GROOTE RONDE.

' Om aan hunne lezers zoo rap mogelijk de minste bijzonderheden over de ronde van Frankrijk te kunnen geven, hebben het dag-blad L'inti-iLnslgeant en het Sportblad Match een heel leger helpers in lijn ge-steld, om de ronde te volgen. Ze beschik-ken over een auto ingericht voor het ont-wikkelen van portretten' en over een met radio-installatie, om de reportage uit te zeilden ; daarnaast hebben ze zes autos voor de leiders van de groep, de photograpben en de redacteurs, voor den dienst van het be-heer en den verkoop der bladen; nof drie

motos voor vlugge overbrenging van opstel-Jen en pbotograflen, en eindelijk zelfs een vliegtuig voor bijzondere luchtopanmen. De bijzonderste volgors «Jet men hierboven: benevens de autogeleiders zijn er do opstel-len en photfcgrafieën, en eindelijk zelfs een uitmuntend carlcaturist, de radiotnedewer-kers, waaronder de beroemde humorist Tristan Bernard, sportreporter -voor de Fransche golflengte van hét NJJR, Men ziet, er is op geon moeite Of geld gezien, om aan de lezers toe te laten de ronde, tot in de roin*te bijzonderheden ia volgen.

{ • T > ' . 'i - * : Jf ' "

« 't Gètrou' OUW0* Maldeghém » 8 Juli" l)BHl>f5 BLADZIJDE.

SMUJJ ,)ii),-NIEUWS

ZIE NOG" ftbwUeUjk Hieuw» « p 7» blad-a fi'./'' c i

G I F T E N - f « m . ff. In den offerblok v*n H. Treesje»''kapelleken.

Voor de'fiilsele' van Pater De Smet tn Bontoc, Wtól'f 'gi^ote nood is, 60 fr. ; voor Hater De V O T .Io China. 25 f r . ; voor Pa-ter Borgorijbß's 'perkje in Congo 25 fr . ; voor Drri..rfSjIaria,'Alodla In Mula.ge.mude 25 fr.: voor.. pftWiiDe Pauw's kerkje 25' fr. s voor Pater;-Van «der Donkt 20 frank.

Aan Drffi'M.-'AlOdla wordt gezonden het heerlijke 'bdek"« Bërnadette » door Pater H. Kcthoff .uitgeverij Commercium Spi-ritus, aötfjfoJtsY&t, 24-25, Brussel, om ha-re schoolijjndefft? te vergasten met dit bui-tengewoon varhaal

Bernadette, tom het meent onwetende — onbeduidende , kind van Leurde«, en heel haar levctislOioW'létjron we In dit boek ken-

Acht-sij,-),w;|n^(j,<ri groot« photogtapWe$;n, mooi gcnó(jg,;fti^ te Hiaten, luisteren het prachtboaki.vaitiBM bladzijden op.

Bernadetj» tftleiifo den loop van het jubel-jaar heilig' vttltf&U'd werd verdient door ledereen gèkéttd Hn bemind te worden.

Het W ü f j e p dood-arm kind en bleet het leven doqr^ncjtoplg.

Bij 't kan men het boek be-ntellen, pr%, ,,?0 ,ffank, te storten op po-'t ct<Hcrcke)M#g'^t^SS, plus 1,10 fr. vor ïtnümgs^pet'e.o*'/flfl.k bU de boekhandelaars Pr. Vcrcryy&fle-Pnnneels, Noordstraat. M:il-det.em en l'»w;i,ar jfJauwels-Borgonjon, Mi-kt-h'rnal. tó^agam.

— Heden Zaterdag om 8,30 u. heeft te Kleyt de plechtigs begraving plaats van Jiuloeus IVpnet»«^ Roel», geboren ln 1853 ; echtgenoot--van Loulse van Houtte.

— IN D E Ï.RKKKRK CREMERIE hii C. VAN LANDSCHOOT. I« alle dogen CREM® te bekomen. Schoon« rustplaats voor wandelaars. ' 39

Zij kreeg een lever-crisis om de tien dagen

D o o r e e n v r i e n d i n g e n e z e n !

HEDEN ZONDAG ou» 1„W ure. lfel» per AUTOCAR na*r de ZEE

BetXMfa afca Kjvokke en Blanken be r«he 10 Fr. per Man

Vertrek bij Medard De Poorter, Markt, p.2.1

— OPENBARE VERKOOPING van een STIER3KALF r - Vrijdag 13 JulV op bet tolkantoor t* 8TR00BRUGGE. p.2S

— GEVRAAGD goede JlElt» «Oc Botermarkt » MAI. DEC. EM

In Calé 28

— Ik oude/jet. kende, maak aan het geacht publiek bekend dat ik van heden «f oen KRUIDENIERSWINKEL kom te openen aan ooneurreerondc prijzen.

Vriendelijk aanbevolen, AdoK N El KV N (' K-BO ES

Oude Oewtweg '1 — MA L P BOEM p.3Q

" IL JULIFEE8TKN. UlniKbiiavBod 10 Jtlll om 19,30 u. Symbo-

lische uitbeelding van de Geschiedenis van Vlaanderen door « G A N D A » de turn-ciub die altijd op de Ymbedevaart te Diks-mtilde optreedt. Arnold De Munnynck «x-, «ajager bij dé Vl.-Opera te Antwerpen en zanger bij h*t K.LR. stal de uitbeelding cnet lisderen begeleiden. Volgende nummer« wor-den vertoond, door de gemengd« afdeellng 'vrouwen en mannen :

1) De Handel; 2) De Nijverheid ; S) De "4) 'De Wetenschap : 5> De Folk-

tor«, 'ty-ftl's^putó:' f f DeVerlierliJklng'Mirt

teüiftu« ' v t ó i ï . p v . ; Woenwtae, M t 'bm 6 u. H.''"M?li! Om

30 ure muiUkconcert op de markt, verlich-ting . vaa de» tot;en( daarna fakkeltocht. Prijooir ..t» i»imm. vo«»;:d»„«<j Jwetw^- UoWt. lukken. :•--.) .-i, ,,,o:. ....«..,

Zondft f . l i tQul t i l "Opyoer lng vut «INE HALFBLOED» door 't Dsghet In den Oos-ten In 'l park van''t Getrouwe.

Vlamingen, koopt het U-Jull bloempje. Viert Vlaanderen'» nationale boogdof, ,

Het eocnlti rekent ar op dat Iedere Vlaamschgexisde groepeering (n den fakkel-tocht ial meeetappen met lichtbak. (Fi-guur en tekst met betrekking op 11 Juli). Gedurende den optlcht («dereen zich waardig gedragen — geen nuttelooze uit-roepingen — doch onsse strijdliederen flink en met overtuiging gezongen.

Het Comité : Blomme Louis, Dhooge Omer, Locka Edgard

Lootens Mlchel, Mortens Adolf, Vanderbeke Reml.

KEN GEHEIME SLACHTERIJ. De (Ucua beeU hier een grooten slag ge-

•lagen. Er deden geruchten de ronde dat er in

t«n slachterij alhier tersluiks een groot jiantal varkens geulacht werden zonder dat de dlachttokü gekweten werd en waarbij de varkens dan ook aan de keuring ont-trokken worden. Een onderzoek wees uit dat het bedrog een groote uitbreiding had genomen 'en de geheime slachterij een groote bedrijvigheid aan den dag legde. Den gansehen omvang werd nog niet vastge-steld. Er zijn toezieners ter plaatse geweest om een ondersoek ln te stellen. Het vleesch waarvoor géén taks werd betaald, werd met een Vtttócl en stempel "gestempeld en zoo aan d/?n "kèunjienst ontrokken.

Deze z^nk heeft" vooral dezen slechten kant dat'' aédt'rt " langen tijd ongekeurd vleesch aan den man werd gebracht wat voor de Volkgezondheid begrijpelijk erge gevolgen ?0" 'kunnen hebben.

Er weril', èeii' groote hoeveelheid onge-keurd vleeabfc óïitdekt. Een deel werd In den grond., verstopt, Een ander deel werd naar 't Oü'd-'rhahn^niiuis gevoerd. De arme werkloozeiv ^«{éndfen or ook een deel van te zullen eW'.dat had werkelijk ln de-zen tijd ^en. Vfëjgékomen buitenkansje ge-weest.

"Ik had sedert drie jaar een leverziekte. Reeds vele remedies tuid ik- beproefd, maar daar kwam

(jent beteriiis. Ik kreeg de eene crisis na de andere en braakte ynt. Toeii sprak me een vriendin over Kruschen Sults ; ik nam enkele jlesschen en werd dadelijk veel beter. Voordien kreeg ik om de tien dat/en brakingen en was verplicht te bed te blijven. En thans voel ik, dank zij die wonderbare zouten, sederl twee titaattd niets meel"'.

Mevr. R... Besanvon (Doubs)

Wanneer jjij een zittend leven leidt, ln strijd met de naUiur,-op een kantoor waar het benauwd is, in een keuken waar men stikt,-komt Uw organisme in verzet, en, vroeg of IsiSt, «aal liet " s l a k e n " . Uil uw voedsel put het «Ie mine-rale mouten niet meer, die noch-tans dagelijks moeien vernieuwd worden om U een goede gezond-heid te verzekeren. Op eigen

kracht verlaten, zijn ü w organen, lever, nieren, ingewanden, niet meer in stant U»v lichaam te zui-veren. Afgewerkte stoften en gif hoopen zich op. Dan wordt gij geplaagd met hoofdpijn, lusteloos-heid, neerslachtigheid, - de gan-sche reeks "k le ine ongemakken"-ofwel, z.ooals in bovengemeld geval, met een zeer eriistiae ziekle.

Kruschen verhelpt in dit alles. En het is gemakkelijk te begrijpen i elke "k le ine dagelijksche dos i s " brengt U, voor den ganschen dag, de U onontbeerlijke ievens/.outen aan. Dank zij dit kleine priesje »verken Uw lever en Uw nieren weer normaal. De resten worden zaehljesi maar zeker, afgevoerd. Uw bloed, gezuiverd en ongemeen versterkt, t verspreid door Uw gansche lichaam nieuwen gloed en levenslust. Neem van morgen af U»v "k le ine dosis" en van morgen af voett gij U gezonder en gelukki-ger worden.-

KruschenSalts in alle apotheken : I2.<."> l-'r. per /lesch ; per y rooit fletch: 22 Fr.

Monopolie voor Helgiê : Ch. Delacre. Apolh. Drussel.

te, deed er zijn intrede ; de mislukking van den dag te voren werd door de bewoner« vergeten en de geestdrift duurde tot laa,t ia den avond. Het, Vlaamsche lied, trots alljs, was er terug.'

— o — Wij krijgen tn Maldegem weer asdere

tooneeltjes te zien. Vele gestraften willen hun boete niet betalen, willen zelfs niet naar 't gevang graan, men moet ze thuis komen halen. En werkelijk, deze week is men er mede begonnen, de gestraften op te leiden ; hoewel velen slechts voor 2 of 3 dagen binnen moeten, worden ze geboeid weggeleid.

Volk uit 't Meetjesland, wanneer ge op den spoorweg Eekloo-Gent, jongens, man-nen en in 't kort vrouwen zult zien oplei-den, gedenkt het goed : 't Zijn geen misda-digers, 't zijn Maldegemmers uit de reeks van duizend. G.

Opgepast! enkele autoe rijden in den om-trek rond om volk te lokken voor degenen die hier de menschen verdrukken en er ple-zier Sn vinden dat de mindere man voor 't gerecht wordt gesleept.

Opgepast Vlamingen, laat V niet vangen.

- Nieuwe tijden brengen nieuwe prijzen -Eerste klas I JZERWEGUURWERK

% JAAR WAARBORG, 108 FR. in de grootste horloge- en Juweelenzaak der streek :

GABRIEL D E L I L L E Noordstraat. 14 MALDEGEM.

DEGENE DIE A A N ALLEN ZAL BELIEVEN.

Zwarte sigaret 7

Gele sigaret?

De sigaret, die men gemak-kelifk rookt

Altijd - versch in hare driedubbele en bevallige inpakking.

DAVROS RONDE

BLAUWE BAND.

— ln krlSleUlÜ ls het meer dan noodzake-lijk uit té zijilf Wttar gij het bestkoop uwe inkoopen liutit tfófen. Wie zijn eigenbelang bemint gnii't 'eéi'slt eens gaan zien b(j Julio-i Wilir marek.'-welke !U alles kan everen wat ge aan ll)hWültd'''bn katoen noodlg hebt, zi'cwel als"zóit4ytoleedjes, manskostumen en kinderkleedeffén'.'1

ft,.} L L E M A R C K NOORWSTUAA f. 6B ~ HALDKOBM-

UERICfI''V1'f>A.N DE I ' IJNPKOEVEUS Ik heb de,eer, de fijnproevers van Malde-

gem en qmJtggçnd/' uit te noodlgen tot de kosteloozq ptroef()Hg der wereldberoemde produkten' 'jféï! FTrjna II. ,f. HEINZ Co Ltd Londen, vvélfte* ih'inijnen winkel zal plaats hebben op Donderdag 12 Juli aanstaande.

Er zal kftst l.008 in degustatie aangebo-den worden : gereedgemaakte Hors d'Oeu-vre, alle .aoort^ yan gereedgemaakte soe-pen zooalS": 'Tomatb Soup, Oxteil Soup, Tor-tue Soup, Klektm, Soup, Ehgolsche Sauce. Tomato SöMeJeejbte Engelsche PiccuUi enz.

Dank op'vöorltand voor uw geeerd bezoek. DE S tilt I. raat 13

I i « A L » E O È M . . n

— DE KONINKLIJKE FANFAREN ST-CECILIA^^^.Jvut jaarlijksch groot feest ir. hot park van haren Eere-voorzitter, Wel Edele Héttf tfrèüerik Dhondt, op Zondag 5 A < i« H stvi rJ - a « n stH h.n d e. p.23 n W T " i...i'1-..t'.lJii!'!»! i

FKESTZA^L j CECILIA, N1EUWSTRAAT. Programma van 7 en 8 Juli

1. KOMIEK; 2 doelen " 2. MOKD$Jtn;j^ zeer aandoenlijk drama,

0 deelen. 3. ANGSTIGE UREN, zeer bewogen film,

C deelen.''"* • Volgende week : Een beste orogramma.

i )E POLITIEK. De gemeenteraad van Zateruag Is deze

wee* veel besproken. Iedereen vindt het, goed dat de meerderheid geen uitleg meer geeft aan de minderheid. En men voegt er bij: zij zijn 't r«»t waard, indien ze recht-vaardiger hadden geweest, had Maldegem nooit zoo een tijd van verdrukking gekend en ten tijde van Burgemeester De Lllle en het d,d. Burgemeesterschap van schepen Wlllemarck, toen de meerderheid wél wildé uitleg geven, toen, ja, toen kwam de min-derheid zelfs niet naar den raad, da pracht-heeren voelden zicht gekrenkt ontdat an deren door bet volk boven hem waren ge-kozen.

Ze wilden toen geen uitleg, Van Septem ber 1933 to.t Februari 1934 waren te in den raadi-ttlefc u ztec. ..trglfiten.^ick . geen gemeentebelangen aai». , t f t f f t , h U f i , h ^ r MlabraMr luU;*. en> de^^gfgH^epojUx zoo een onrechtvaardig» wijze terugKWtfii,, moesten de prachtheeren- weer uitleg' k' pen j toco' Kwamen f^ i na jnaaivteftital *tifk B&ëMmGr&f w w r op^t setadijnis.,,, ,,„„ i ( u ( ,

En zoodra die heoremMeer) véfsöhêèïh/ moéstv hetJ volk- bulten, ex» .in plaats van de Maldegemmers vry hun ge-kozenen te laten aanhooren, werden gen-darmen aan de deur geplaatst.

Harde waarheden. Daarom ook zegt Iedere Maldegemmer:

<Geen uitleg meer, stemmen» De meerderheid nochtans geeft uitleg,, en

zal zulks weer dgen. Ze geeft Uitleg aan het volk, ledereen mag het komen ho'oren, Na de volgende, gemeenteraad zal de Schouwburg weer open staan en aan het' volk, dat uit zün eigen gemeentehuls wordt geweerd zal daar worden verkondigd het-geen verzwegen wordt in den raad.

— o Naar alle waarschijnlijkheid zal het he-

den Zaterdag en 8 dagen weer gemeente ter&ad zijn.

—- o — Ook deze week heeft de bevolking kop-

schuddend de veroordeeling vernomen van Longueville, Fevery en Van Hoeoka.

De processan gaan hun gang, de verdruk-king gaat voort, maar trots alles het hoofd fier omhoog. Want zij, de duizend die voor do rechtbank verschenen, zullen eens von-nissen op l»un manier, wanneer ze nog een-maal dit kunnen met hun stem.

Wie niet meer zal verschijnen voor 't ge-recht is een Maldegemmer, verleden week te Adegem begraven, waar hij sedert enkele jaren woonde. HU was ook een proces aan-gedaan waar wij stonden op te zien.

Enkele weken geleden : in de Mevrouw Courtmanslaan »ruisten twee autos, een oude man ziet het gevaar, rijdt 't voetpad op en springt van zijn velo. Op dat oogen-blik komt een patrouille te paard uit de Noordstraat. De man gaat met zijn velo aan de hand voort langs 't vóetpad, plots: «Ha l t » , de man staat stil. Uw naam zeg-gen de ruiters.

Waarom, menheere ? vraagt de man, Qy hebt op 't voetpad gereden. Ik kon niet anders, menheere, of 'k zat

onder de autos, vraagt het daar maar aan die men3chen.

Geen uitleg. Uw paspoort. Ha. uw pos-poort is gescheurd, enz. enz. enz.

Dit is de dagelijksche kost die de benoe-ming van Cuelenaere heeft medegebracht.

Toen we deze week vernamen dat de ou-de man overleden was, vertelde men ons dat bet incident dat hij tegenkwam ln 't laatste van zijn leven ln zijn kop speelde.

Htokele dagen geleden in Gent in 't Justl-

genomèh, wiens poortje op het eindeken Hollandsche tram uit komt. Nooit heeft' een Hollander hem dézen uitweg betrist.

Stilaan wordt iedereen gewaar hoe de kosten der bezetting zullen betaald Worden

En weer komen en gaan verhuiswagens. — o —

Do duizend geverbaliseerden hebben fa-milie en al deze familieledïn vormen een massa, wasr eens Cuelenaere op botsen zal, want we hebben 't nog geschreven «een slag en een proces vergeet men nooit»

— o - j Wat zal het nu weer zijn deze week, ter

gelegenheid van de 11 Jull-feesten Iedereen is benieuwd om te zien 6f nu

weer de gestemde Politiemaatregelen zullen geboycoteerd worden, zooals is gedaan mei hè^" (eej,t, Van jaarmarkt. Dlr^dag en Woensdag' ayon'd'zal'de'maÉltt wtó-Völ zfjn.-I "me'ii %mtmt-mm'^rat 'v:««« 'en zlet goet} uit U.w oogen ,al_s "ifeV^ati'dét'i.'

^v.^wa^shedet!,. u». | t ? t ) 3 ^ n j p i p s , » M t i m t e w l w f l j ! !•«* „ylanilnEei; is .óp, de- 11 Jull-feesten, Dinsdag en Woensdag-aanstaande. Komt en zingt er het mooie Vlaamsche lied.

De kios't zal opgesteld zijn om 8 uur aan 't Oud Gemeentehuls, waar de Koninklijke Fanfü i-e St. Cecilla zal spelen

Na dit concert wordt de ktosk verplaatst voor het hotel De Botermarkt waar de Vlaamsche Fanfare zal optreden. ,

Dit op U Juli zelf. dit jaar op een, Woens-dag.

Maar op den vooravond van 11 Juli, den Dinsdag dus, hebben prachtige uitvoeringen plaats door de Ganda van Gent, dit voor 't stadhuis.

De kinderen vergeten niet hun fakkel voor den fakkeltocht. Schoone prijzen zijn to winnen

Al de plaatselijke muziekmaatschappijen worden ultgenoodlgd door het komiteit, en-kel van twee is er nieuws vertoornen

— o — Om te eindigen een woord over Nieuw-

straat kermis. Deze kermis Is, laat het ons zeggen -i m i s l u k t G e e n volk, trots de drie muziéken die er waren den Zondag.

Aan wie de schuld ? De aanvraag om gemeente-toelage was

gedaan door drie herbergiers en kon dus net ingewilligd worden.

De schuld ligt dieper. Vorige jaren was er een regelmatig be

Stuur, echter enkele dagen voor de kermis van 1933, werden onder alle deuren In het nieuw kwartier briefjes gestoken dat. het kermisprogamma onvoldoende was. Achter die briefjes schuilden B. Stapdqert, Pons Van Maldegem, Van den Bruaene enz. Dus zij. die het altijd hadden gedaan, werden publiek afgekeurd

En dit jaar — niemand die het zich nog aantrok.

Een der onderte.ekenaars om toelage, dus een caféhouder der tjjieuwstraat, . vertelde ons als volgt: Niet min 'dan 76 uitnoodl-gingskaarten hebben we verzonden en dit herhaalde malen, om toch een bestuur bij-een te krijgen. We hebben het^persoonlij^ aan velen gevraagd--,-Nl^m-ind wilde, geen enkel burger was er voor te vinden om een comiteit te vormen. Wij hebben misdaan zoo zei de man, we moesten op onze eerste vergadering de gemeentelijke Feestcommis-sie gevraagd hebben.

Wil Het Nieuw Kwartier nu na de2e mis-lukking verstandig zijn. dan zal het deze ker»ii9 verleggen op clen 3 Zondag van Juni

tiepaleis sprak ik bij toeval met een Cuele- z a i z e n(et komen noch op Knesselare naersgezinde, natuurlijk was 't gesprek | nod, o p Middelburg. over de duizend processen,

't Gaat te ver, te ver, zei de man. Hoorden wij deze week niet een werkman

der Firma De Laere zeggen, na de getuige-nis van Verlinden : menheer de rechter «we worden wij toch niet geloofd». (Zie recht-bank van Gent, 4 Juli),

tón de processen gaan steeds hun gang. Deze week werd een man ln overtreding

Wil het Nieuw Kwartier met zijn talrijke winkels volk en nering brengen in zijn straten, dan zal het jaarlijks zooals vroe-ger zijn bloemenstoet terug invoeren. Op de steun der gemeentelijke Feestkommissie mag dit kwartier rekenen.

De Maandag was er plots geestdrift in dr Nieuwstraat. Het Vlaamsch muziek «Hou en Trou gevolsd door een eroote menig-

I Daghef in den Oosfen KUNSTKRING MALDEGEM

VOERT OP TER GELEGENHEID VAN 11 J U L I HET MACHTIG WERK VAN FRANS DEMERS

DE HALFBLOED SPEL UIT DE Ti; O PEN IN 3 BEDRIJVEN <6 Taferee. 'in

IN HET PARK VAN 'T GETROUWE

OP ZONDAG 15 JULI 1934 AANVANG TE 5,80 URE PRIJZEN 4 en % FRANK.

Ingeval van slecht weder «ai de voorstelling doorgaan In dan «Schouwburg», Tusscben de tod rijven speelt de muziekmaatschappij « H O U E N TROU» .

OP ONGEWIJDEN GROND B E G R A V E N .

Dichtbij 't beluik van 't doodenyeld — Op ongewijden grond — Stond ik voor pasgeloken graf. Dat mij den vreemden Indruk gaf Van wat zich d&ar bevond.

Een kuil van meters lang en breed. Iets eigen aan het front, Waar, na een moord op groote schaal, Een lijkenhoop, wel honderdtal, Maar één begraafput vond.

Hier nu zijn 't lijken stuk gehakt En overhoop gelegd ; Men bracht ze van het slagveld aan En. met het zegelmerk belaan : i Geslacht vleesch zonder recht n.

Want 't was niet van een eereveld, Dat men ze herwaarts zond ; Het was op tast van rechtsgebied Dat hun begraven is geschied Op ongewijden grond.

't Was varkensvleesch. De slachters Zlan natuurlijk treurig op ; Een ' man-, nochtans;.'hun smpkkeliwavi

| ;-.Ver;wacht>Uleri(oe«tea )Uit«h(in .iHjMw; '' utUoornwtinMmQUtraittbeft'jriPfc.« si> .••.o.-!

O. • De- Sutter •

DOO D E V L I E O E N ob.

V.V.

Ze *yr» vi«i, uiterst vervelend, maar vooral gevaertjrk, went ze verspreiden overal micro-ben en de kiemen uit hel vuil, waarop zc guurne huizen. FLY-TOX in «He vertrekken, door middel van den nieuwen verstuiver l - L V - T O X («raat " R U » " lebreveteerd), iviem zeer iva verdeelde vloeistofwolk de insecten vervolgt toe in hunne kleinste schuilhoeken. Indien ie niet van geuren houdt, gebruik dan RKUKLOOZE I l.Y TOX. die nog beter doodt en geen reuk achter luat.

ELKE DRUPPEL FLY-TOX DOODT EENR VLIEG l

W E L R I E K E N D E F L Y T O X i/4 i. fr. 13-1/2 l . f r . 2 2 . I l . f r . 3 8

R E U K L O O Z E F L Y T O X 1/4 W f . ' l S - 1/2 1. fr. 2 7 * I 1 fr. 4 6

/

'T PIJPKEN MAG IK NIET "EER RÖOKJÊN : 'T B IERKEN KREEG MIJN AFSCHEIDSGROET i

KOFFIE MAG IK NIET MEER DRINKEN DAT BRENGT ROUW IN MIJN GEMOED,

DOCH DE DOKTEK SPRAK I T T MIJ : «TROOST ü MAN E N DRINK MAAR VRIJ

F. C. JACOBS SUIKERIJ ! »

> < t » » W H I H M » « » M M I t l > # H M > I M M » » > M > W < > '

15 krijgt u terug na uw aankoop VAN NU TOT l OOGST, tet

FEESTJHf j genheid van PRIJSDEELINGEN. GENTSCHE

KERMISSEN

en

in

»£•- ai lUiUUftW^MttU svUttifaMt ti-jytwsb óli;H! U l .8:8 0'.llil..t dtrehr i«éh (hj

Statiestraat 04, — MALDEGEI.I aat het geacht publiek weten dat hij nlch

aanbeveelt voor het Schilderen en Behan ;en van huizen. — Ook bij hem te bekomen die soorten Verven en Behi^igpapier

Vriendelijk aanbevolen.

— WIL U een guede gewaarborgde AI.) TRAS hebben, aan de laagste prijzen mo-gelijk, wendt U In. volle vertrouwen tot de

Matrassenlabrlek : W, VAN LANDSCHOOT-DE LILLE,

HALLEDREEF, 12, MA'JJEOEM Kielt Voortverkoopers worden gevraagd. Hei

stellingen worden aanvaard Bezoek op aanvraag i>.24

UIT DONCK. Weinig meldenswaardigs. Stilaan na-

dert de kermis, het wordt allengerhand tijd om er aatr te denken wat er al gaat gedaan worden om ze te vieren. De ker-miscommissie gaat binnenkort een eerste maal bijeenkomen zoo 't schijnt. Goed zoo. Op tijd beginnen is de boodschap, want niemand weet wat er niet al in den weg zal gelegd worden. En als het niet aan tijd mankeert, kan de .commissie den weg van Kleit opgaan, het kermisprogramma en gebeurlijk de noodlge politiemaatrege-len in den gemeenteraad laten stemmen Van nu voort zal de kermlscommissie niet meêr mogen slapen. Wie gaarne een hand je toesteekt, weze verwittigd dat hij bij de kermlscommissie welkom zal zijn. Alles zal in 't werk, gesteld worden om de ker-mis nog beter 5 dan verleden jaar te doen lukken.

• Gehoord : j in 't katholiek lokaal, luid-keels uitzingen van een onzer schoonste Vlaamsche liederen, alsof 't daar een te huis ware van echte Vlamingen van den oeden trant. Maar ja, de koster zingt

zoovele dat hij niet verstaat Ickx — De propagande voor de Katholieke

Jongeren Vredesactie, die hier onlangs met 't uideelen van proefnummers gemaakt werd, heeft reeds haar vruchten afgewor-pen. Verscheidene personen lieten zich reeds op het blad abonneeren, er gaan bijna geen dagen voorbij dat geen nieuw abonnement aangebracht wordt. Wie een degelijk maandblad wil, radicaal antimili-tarist, late zich dadelijk abonneeren. iHet kost slechts 5 fr., en is werkelijk de moeite waard voor al wie met de nieuwe gedaeh tenstroomingen in Vlaanderen meewll.

— ARGUMENTEN dat CICHOREI de BEUKELAAR van de fijnste kwaliteit is. zijn er in over.vloed. Modern ingerichte fa-brieken stellen ons ln staat een cichorei te leveéen: uiterst droog, bitter van smaak. Daardoor behoeft u slechts de helft te ge-bruiken als vat» een ander merk. CICHOU REI de B E U K E L A A R gebruikt elke ver-;t»ndigc. spaarzame huismoeder.

UIT EVERGEM. Vrijdagavond reed een auto, gevoerd door

J. De Decne, van Antwerpen, naar Sleydin-e toe. Gekomen aan de wijk «Afscheid

liepen eensklaps de twee kinderen . van Maurits Van Daele de baan over. De ge-leider deed het mogelijke om een aanrijg ding te vermijden, doch zulks was hem on-mogelijk. De kleine Philemon, zes jaar oud, werd gevat en op den slag gedood. De rijks-wacht stelde eén onderzoek in. De droefheid der ouders is onbeschrijfelijk.

D E N IEUWE ALKOHOLWET. De senaatscommissie heeft met groote

meerderheid van stemmen het art. 3 van het voorstel Legrand aangenomen behelzende dat teruggekeerd wordt tot den vrijen ge-kontroleerden verkoop van alkohol. De toe-latingen om alkohol te verkoopen zullen af-geleverd worden door de arrondissements-commisarissen doch met beroep b'ij de gou-verneurs van de provincies. Het aantal slijterijen moet evenwel beperkt tfö'rdén. Hierover zal de behandeling gaan in een

vniotend» zitting-.

DE ZWARTE I l*VE VROUW ^ ^ M i • i N B M M I V « • • H M p i H M i

Het GROOTE K L E E D E R M A G a Z U N voor H E E R E N en K INDEREN

Z U I V E L B R U G . 7 , C E N T GEEN HULPIIUIZEN. — DEN ZONDAG OPEN VAN 8 TOT 12 UtJJl. tlx

BB JF UIT J E P H n j P P U N E N

Waarde Heer De Lilie, In e 't Getrouwe » heh Ik al dikwijls een

oproep gelezen m uw kolommen ten voor-deele van een missionaris, die in nood ver keerde. Ik'dacnt niet dat ik ook eens be-roep zou doen op uwe mildadigbeid, die naar ik steeds ondervonden heb, altijd ge reed is óm maar eeh handje toe te steken, daar waar er nood is.

Welnu, nood is er in Bontoc, in • die bloeiende missie, waar o.a. D, M. B. zon onverpoosd werkt, en onvermoeibaar rond «4»t-> $i?jboj>,' XV» >Met. 9en,ter .dm'. de » pken^ te „ j^ j f l i j fen, . f e ktndiertjBr tón te tosKKÉftr « M P Onze missie, eene der belangrijkste dej ;PhV llp'pijnony.f4.aaw ze>-.gelegen is.-sin;de. ^ogfd-staa-dêr^Bergprbvlseiejidie' het. bijzonder^'!' frrfsSïeWe 1 d"- iS der-: andei® christene RhlUp pijnen,' dreigt als slachtoffer, te vallen van de droevige financieele crisis Ameriki, het belang Inziende van de Bontoc missie, >eefl niet geaarzeld al sedert een goe twintlgts! jaren een jaarlijksch steungeld té zenden voor de uitbreiding van ons geloof hier ir. het omliggende. Dank daaraan hebben we kunnen scholen zetten, Catechisten uitstu-ren, en rond de vijfduizend menschen doo-pen. De missie werd zoo groot, dat ze in driën moest verdeeld worden... en al rtit schoon werk dat moet aangehouden worden en zelfs uitgebreid, dreigt in te storten. We hebben al sedert een goe paar javen onzen riem getrokken, en overal, waar we maar aenigszins konden, afgeschaft, we heb-ben gesnoeid tot bloedens toe, en nu dat het hulpgeld nog verminderd is, en ge bracht tot op een vijfde van hetgeen het vroeger was, zien we geen anderen uitweg, dan al de Catechisten af te danken, al de jongens naar huis terug te zenden, en ze aan het heidendom en de wildheid terug tr geven, terwijl een pater ter plaatse zou blij-ven om te trachten te redden 'wat er nog te redden is. Geen sprake meer van uit brèiding. maar wel groot gevaar van afvul van velen dezer pas gedoopte Christenen, nog te zwak om er hunne eigene overtul ging op na te houden, en getrouw te blij-ven aan den Godsdienst, dien ze pas -net het Doopsel ontvangen hebben.

•t Is in dien grooten nood der Bontoc missie, dat ik. hoewel totaal onbekend voor de lezers van 't Getrouwe, dutf mijn hand uitsteken om eenige kruimeltjes te ontv-i.y gen van hel brood dat zij steeds zoo edel moedig geven aan verscheidene missionaris sen Ik heb al menige keeren gesticht ge weest van de zuivere Christene naasten-liefde van de lezers van 't Getrouwe, et, twijfel niet dat ze een handje zullen toe steken, opdat het geloof niet verloron zoj. gaan in dit hoekje van de wereld. Mochten wij voor het oogenbllk ten minste kop!' boven watet blijven, heletten dat oim Christenen aangetrokken worden door <<«t tersche geloofsleerrnrs, die hier ook geves-tigd zijn. ofwel terugvatlen ln het h$j(i-«-dom. dat steeds zntken gwoten :in-loec uitoefent op hun gemoed. Mochten i met voort te werken, afvalligheid voorkomen dan zouden we gemakkelijker dit noodweer kunnen doormaken, en ons bereiden om eens de groote moeilijkheden achter <ien rug 'weer aan te rukken gelijk in het -er leden, en weer een deel der vijftig duizend heidenen, die ln onze onmiddellijke nabij held wonen, door het Doopsel opnemen ln onze Kerk. en ze naar den Hemel lelden.

Dank U, góede Heer Delille. voor de goed held met dewelke gij ongetwijfeld zult ge-hoor geven aan mijne bede, en wees over-tuigd ' dat Ik en mijne Christenen onze dankbede zullen storten opdat de Goede Heer U het honderdvoudig moge vergelden van hetgeen gU wel zult willen doen voor de armste zijner kinderen.

Uw gansch toegenegene In J. C. Karei Desmet.

Dezelfde Eerw Pater zond «an een Mal-degemsche Missievriend volgend schrijven ter bevestiging der nijpende nood :

Beate Heer,

Met zelfde post zend ik 'nen brief naar Mr. Delille om mijn nood te klagen bij de lezers van' 't Getrouwe ; en op het zeggen van Dame M. B. bid ik UE. mijn bede te willen steunen, bij den liefderijken uitge-ver van 't Getrouwe Maldeghem, dat al meer dan eens noodlijdende missionarissen ter hulp ls gekomen.

é i . A ls . tv H.. 'i-.iv

CINEMA OUD BRUGGE ' Programma van Vrijdag 6 tot l2 Juil; Pathé-Dagblad; . :

Het groote sukses : Tol Que J'adore -, Dit ls een spreek- en zangfiltn van Geza

de Botvary. Kinderen toegelaten.

-.Programma, van tyt,.i&iult t I,. , 1.. Aktualltelten'llhi. de, eerete^d« w.eield,

- -2. Liebelei, het . .Weens.ch,,,- m m U t ^ tweetalige teksten met Magda Sotiluide!;, ,

S. VWfêe, een'èow-boy fltl»:MetiGS .Oifefitetv-Wieldt? zaal. Kinderen niet! 8!».

I •• I I III HP" •' 11-1 I -IIJIH.I" jit-H'Um'J -Gemeente ADISGEM. ^ ;

Ter gelegenheid van Adegem kermis op Zondag 8 en Maandag 9 Juli. gróoti Eul ih 1e >a'al Dhavê. 38

OPGEPAST ! Wie er het eerst bij ls lal de hestf; zijn.

Alle «»gemaakte KOSTÜMEN wj**d<=n ver-!-ocht voor halve prijs bij : V " « 1 •

J. V. MOFFAEKT-BORGONJON Nleinvstraat 2« - MALDEGEM,

Wantrouw ém Naft>a* u « U . De «rare eeramleke tegels van

WASSERBILLIG

driiwn het nevi!n«i'iHnde

merk

Deo. |im. VAN „l iKK « ' K f i i ' ^ ' R *Nl>KIKS tRniilisei Sni^rtt-prtort,

Tel. S3I.Ï« en 338 * « '.'V, Vloeren en Mnnihezettlfiifen ' Alle byznnileie bimwniin.'i ialen" " r>oj.pr.,)ii', li»-<elli'ln.<»nWi

SfeciH't»' Ui ttUK ui Julkbanrfeir' ToeSin len ieg*n r 'Hlr mi»-groetinxe.r»' »tui ''iK nf krom rite,' neenen

Geperfv.Cic'meetde KunStaimen >n be# oen ,

(CL/*S't'lEKE KOUSEN vw i adersputtji) nnzichtl'iat -n w^-etviaai rits. INGHEl.8 «zoonl HeetinenRr.i<hl. }«, li ENT. (TrttO» 1 of 31 Lei wel op t stlre» Op Aanvrat,g h». jprfl men zich ten huize n *

PIANOS - MUZIEK P H O N O O K A A P S

\. n O M B A n X f t u i l » T I.« MHlIeherctiltwlK. 1.1. »RtT.Gjfi fel/*"ï0

B t H A N D . L N C VOLGENS D£ MÏTHODE

E L Y S É E e E N O l T (Pater Benolt vau Amlens)

In Noord-Frankrijk kent ledereen pater Benolt van Amiens, en zijne natuurlijke be-handeling bij mi el »an pl: ten dewelke, gevolgd sedert meer dan 40 jaar, altijd ver-, oazende uitslagen heeft bereikt, zelfs in ho-pelooze gevallen.

Een kosteloozen geneeskundigen dienst staat ter beschikking van alle zieken die deze behandeling willen volgen. Schrijf van heden naar het laboratorium der pro ducten E. Benolt, 5 en 7 Rue Charles Pa-renté, Brussel. Leg in volle vertrouwen uw geval uit, met zooveel mogelijk bijzonder-heden. Er zullen u, met alle hood'.ge be-scheidenheid, de nuttige Inlichtingen gewor-den.

Er bestaan i grondbehandellngen : Nr. L : spijsvertering, maag, lever, inge-wanden ; Nr. 2. : nierziekten, rhumatiek. jicht, fle-

rccljn; . . . . Nr. 3. : huidziekten, eeïema, jeukte j Nr. 4.: bloedsom ->op, overspanning, kee-

en der jaren. . . D e vier behandelingen kunnen genomen U op voorhand dankende voor een goea w o r d e u a l s drank of als kruide, uitsluitend

woordeke dat gij zeker wel z^t willen doen b e i . e [ d u e t t h e e e n suiker, . om mijne arme missie aan te bevelen aan iedere behandeling voor 12 dagen wordt Mt De Lllle, zoo blijf ik verkocht aan 20 fr. als drank, 22 fh in

Uw gansch genegens In J. C , kruiden. Alle apotheken. Karei Desmet.

A ï

% • I

1;

w. • f t

'V\

. e l

>1

.1

<.>.;>uj i - j j j j i L—titi.td^MOx, »

m

W J&iJöuwe M«ldc«Ueui» 8 Jüïi ' i w i . TWEEDE BLADZIJDE.

1 mm '.j'.1

UIT DSN UIT ZOMÈRGEM

Zie verder in 't blad den Burgerstand voor Mei en Juni.

— Necke kermis belooft iets eeni&# te zijn. Op Zondag 15 Juli groote paardenkoers en Maandag 16 Juli spreekt men alreeds van e^n groote voetbalmatch/De Somergenische club, de Mickeys, houden er aan hunnen medespeler Noel Lippens het plezier te gun-nen een match te spelen op zijn wijk. Een club van verscheidene spelers zal opkomen tegen eene gemengde ploeg van Mickeys 1 eu XI. Nadere bijzonderheden volgen, doch da: alle sportliefhebbers den dag van 16 Ju-li vrij houden.

Cii die bouw!! Een firma weiKe U m Horten ttfd een

groote verscheidenheid Glas, Spiegels <jn Vitvaux leveren Kan, is wei de f i rma •UEVVAERT. Drabstraat, 32, CK NT. t.x.

UIT WAARSCHOOT

' n i è u ^ p t w w r BêKS. het grondgebied ligt van Waarschoot en Somergem, was er dan ook uit de centers van bovengenoemde gemeenten veel volk opgekomen, binst de 3 kermisdagen.

De begankenis van den H. MauruS, Fa-* troon der k'erk en der parochie, welke ver-leden jaar, zijnde het l e jaar. zijner inrich-ting, zulkcn bijval genoot, is ditmaal nog tieu keeren beter gelukt dan vroeger. Binst de kermisdagen eu verders zoolang de St. Maurus-noveen duurde, was het er eene

— BeUe-kermis behoort ook gedeeltelijk tot onze gemeente. Daarom schrijven we er ook een woordje over. En we kunnen er niet . op., botten en we zouden wei w illen. Somnji^ä 'veicWersbazen zeggen dat ze «je goede faam v'an Beke 'alzoo 'zouden om zeep helpen, 'j .», x

Zondag waren een paar drinkebroers aan - ' t haarplukken gevallen. Ft>hs Pieters en

Lionel*'Van Hamme lagen' in malkaars ar-men-,en 't waren geen tootjes .da: ze t-Aven.

De Maandag was 't_nog slechter. Mau.-its Piovyt^en Alfons Meese lagen zoodanig aan mtkaait geplakt en te bijten en te slaan midden j ien steenweg dat de politiekomniis-aaris v&ä Zoinergem ze maar met groot ge-weld k o i v a n malkaar krijgen. Een van de twee haeSeelfs een broodmes maar kon er zich niet ®an .bedienen- 't Was waarachtig een gevecht op leven en dood. Toen ze van mekaa#^w«ren getrokken stonden ze te bloeden ajs zwijntjes. En dat heet allemaal kermis' vieren. Ze werden dan door de po-litie opgïi'fid- naar Waarschoot. Als 't alzoo voortgaat zullen ze op Beke nog een prison mogen zetten om die drinkebroers hun roes te laten uitslapen.

Bngelacbe Vernissen, Kleuren, Email IN T SäHlSEPKEN, St-Elisabethgracht, 56 GÈNT? -SjÖuis gesticht in 1845. Burgstraat 71 bis. t.31

— De oude August Lippens van Zorni -gem, Lanüèboekstraat, was Maandag naar 3eke naar den kerkdienst gegaan. Hij was wat te vroeg en ging eens tot bij zijn doch-ter. In 'l, oversteken van de groote baan werd a t dbor een auto aangereden en dit » , o ergSSEt hij inkele minuten nadien-over-

nfi..fll'-tn lehoorende aan een inwoner van V, i n^elgem w n d in '-ïe-.iag genomen.

— V S . Ä - - Reis naar Dinant. Op Woensdag 11 Juli richt onze afdee-

'ling- V.TjB.j een reis in per autocar naar Di-nant en omstreken. Hierna volgt het pro-graninuijfe 1.

Vertrek om 5 ure 's morgens op de markt. De reis gaat over Brussel en Namen naar Dinant, alwaar aankomst rond 10 ure. Te Dinant, .wordt een oponthoud gegeven van 4 uren om de medereizigers de gelegenheid te geven een .bezoek te brengen aan de ci-tadel, de. grotten enz. — Om 2 Ure vertrek uit Diriïfet. Hier hebben de liefhebbers ge-legenheid jen boottocht te.doen op de Maas om 1 uur, tot aan Waulsort. De autocar zal hei Jaarna terug opnemen te Waulsort.

hèï ' o ^e f ttaStWWStt*%g langs

held Uwa»en Vére'órèii. Niet te vêfwonde-roa dat .de wtyasigen, inwtstukkeri. moes-ten opgeschept worden met eene graan-schup. De j iai ï i jksehe jjroote ontvangst zal wel te pas ;komen, want alhoewel iedereen goed gestuikeld heeft voor de nieuwe kerk is er bijlange nog niet genoeg om dat prachtig en, lieflijk Kunstgebouw te betalen.

Otmoodig dan ook te zeggen dat de Éerw. Heer Pastoor van 'Eékc cv méést zijne kléè-ren heeft aan gescheurd en nog steeds op den gang is om die groote Som te aamen trachten te brengen.

De feestelijkheden ingericht ter gelegen-heid der kermis zijn allen, naar wensch af-geSoopen. Dit jaar werd de kermis opgeluis-terd iederen dag door eene avondvertoo-ning van eenige jonge vurige jongelingen, welke, oens hunne kracht wilden beproeven, waarin zij echter telkens verhinderd wer-den door van die mannen, met ecnj ispj .op, e i die zorgvuldig de kracht v|n iederen deelnemer aan deze vertooping op, inyi .no-taboekje aanteekenden. Later zullen ze 'dan naar het dorp hunnen prijs mogetï gaan afhalen.

A l l e

Vervangings-

U I T AOEGEM.

£ Z Ï twdag ' f^u l i b i f s . Rijckaej'l; steenweg, om 6 ure, koers voor wevkloozen, prachtige prijzen, om 7 ure koers voor parochianen, 150 frank prijzen.

Zondag 8 Juli, Wandelconcert door de plaatselijke fanfaren St. Cecilte, schieting bij Ed. Ginneberge, 400 fr. vooruit.

Maandag 9 Juli, koers voor jongelingen ondev de 16 jaar. 400 fr. prijzen en palm 40 km. Vertrek o.u 4 ure. Inschrijven bij We De Vlieger, steenweg.

Dinsdag 10 Juli, 6e groote jaarlijksche kernjisprijs voor alle teginnelijigen, 600 fr

R i j z e n en^galm, 60. km. Vertrek om <,30 u, ^nscnrijveiv bij B. Bonne. Steenweg.

VERJAARDAG-HISTORIE. Zi j : Zeg, schat, kiekt ons nu toch een;:

met uw verjaardag... H i j : Maar vvouwke toch ! Kreken... TJ

moet toch eerst een kieker hebben. De deur draait stilletjes open en daar

staat het vierjarig zoontje met een Kodak in de knuistjes : « F a , voor "uw verjaar-dag 1..., Tableau!

Voor Apparaten, benoodigheden, ontwik-kelen êén adres: Fotohuis Verstraet Kaaistraat, EErU.OO. t.x

tOAIAAT • geen U direct neerlijke soep en saus.

l 'OMAAT • een pro dukt van gewaar-borgde kwaliteit,

i OMA A T - beter dan de beste.

I O M A A T — omvat schier 80 t h. van 'iet verbruik In België. I

fulck en Voor al'e auto's en mofo s H E N R I V A N D E C A L S E Y D E

8, Borluutstrast, GENT, Telefoon : 12.415 en 309,85 tx.

— De kermisvreugde werd echter at lee-lijk gestoord door een spijtig ongeluk, wel-ke voorviel den Maandag morgen juist vóór het begin van den lijkdienst der overleden l>ai'ocmaneu. August Lippens, oud 76 jaren, werkman, echtgenoot van Marie Grammens, wonende Somergem-Beke was ook naar den lijkdienst gekomen, en nog wat op 't vroeg-ste zijnde, was hij te weeg zijne dochter Celina, vrouw Aifons Claeys, welke al den overkant der kaisei tWaarschootsch grond-gebied) woont, te gaan halen, om dan sa-men near den dienst te gaan. Dit is zijn dood geweest ! Willende de groote baan oversteken, en wat hardhoorig zijnde, had hij niet gehoord, en ook niet gezien, dat eenen auto, in duizelingwekkende snelheid uit de richting kwam, waardoor hij gevat werd en een heel einde ver werd medege-sleept, want de autogeieider kon maar stop-pen 75 meters verder Den bots was ver-schrikkelijk. De arme man werd opgeschept door het spatbord en tegen de déur van den auto gesmeten met jsulk geweld, dat het handvatsel der deur IR zijnen arm was

Dames/"tOpontl}öud voor/ti bezichtigen,jler rttóèii). VenjBrfitfihvnaaB, f f^ft^t^vfpfi f pok uait '>$T»BelwMen-)itoccke{i en; .sjfed^pjyoi -.^véf

Een prachtreis dus in een Juxe-autocar, en dit voow.den prijs van 60 fr. Enkele plaat-sen, zijn,-nog beschikbaar. Dadelijk inschrij-vc;iï bij den vertegenwoordiger H. Teerlinck, oi, Ct1<igig™.verliest gij de kans voor een mooie en goedkoopc reis.

mer-artikefs PloaibaL^'jèetels, campings, tennis, kinder-voit'.nert, ' fcharretten, 'ooprekken, wippaar-d^n, 7.o»«*Epeclgcied, aan fabrieksprijzen.

b a z a r s c h a u t t e e t S f A T I ^ g ' R A A T , 22, EECLOO. Tel. 338.

t.a.v.

- - Jt^Jtgste geldbelegging m deze tijden niet dpijwiliarète waarborgen en de groote

is een levensverzekering. Iniich-uiigen^.nder verbintenis bij G. Vanoutrive, tSüldo'-Oéifclleslraat. Ook daar alle soorten vcszekevintjen.

— MenCéere Nijp had een paar wasch-v.omv'^gyjjn dienst. Ze stonden in zijn ach-terhuis te-ianien aan een schuimende kuip wü.'.cbgoed , en kwekkelden bij hun werk, dat tóestljjéèrke het op de zenuwen kreeg. Hij kw'am^bij de beide vrouwen en zei : Mr.ar is dat niet lastig zoo staan babbelen al werken,^ »

«Oh nfian 't menheere, riepen de beide l:luppele*r"dat verlicht den arbeid ! En we k u n n e n - , n i e t zwijgen o o k ! »

« AUee^ftllee j, zei menheere, « g e kunt gi)i wel twijgen. Zie, als ge van nu tot klok-slag'zes uw van avond uw bek houdt! krijgt ge elk' vijftig frank van mij ! a

Aartgfe'rtimen ! y, antwoordden de vrou-wen.

'i'oen ^e t nu rónd 5 ure was, eing men-l eeilke^^njjp eens gnan kijken naar zijn < vrouwen want hij had ze van !i«.-l '.a-ï nii-f.-flpecr gehoord en hij K-sdc. vnor fik twthMj; flank op de tnfel.

% t l5 vijftig fra->k. da' «».; 'iel ,ofd hebt» H'i-n ze'alle ix^r- tegei j'-. ^Xlet.'ge wei, zei menheer Nijp, dat ge

niet kunt «v i jgen » en hij nam schoon zijn ;eld terug.

STEUNT ONS ons..pogen 1 W i j ondersteunen U toch

ip onzs Déurt met. U aan Echte 'Krisisyirij-zen, de beste, sterkste, duurzaams;«, schoonst«"'en modernste rNaaimaciiienen A N K E R aan te bieden, in alle modellen

,pn'Vüoi;-ale.bedrijven. Anker doet alle her-«tmling'cn, ook aan.andere molken, Anker waarborgt de herstellingen aan machte-öcn .(Joot; rondloopers verknoeid en kapot KcmaaUt r ' Wilt frij een goede namachien : Kor-i-ï .bij Anker .' Algemeen Vertegen-woor-.iiger voor gansch België : J. V'p;H-1IAEGHE-DE BA ETS, steemlam, GF.NT.

a

.'(8, tx .

UIT EEKLOO. Zaterdag namiddag waa het. verkeer naai-

de zeekust bijzonder druk. Twee automo-bielen kwamen van Gent dicht achter el-k-iar, toen de eerste om een ongeval met een uit tegenovergestelde richting komende vrachtauto te vermijden, plots stopte. De KelPider van het voertuig dat volgde kwam lans,'s achter op zijn voorganger terecht. De slag was geweldig en de glazen windscherm werd Verbrijzeld. Een meisje dat nevens den chauffeur zat had een gapende wonde aan het hoofd bekomen evenals minder zware verwondingen. De andere reizigers kwamen cr met den schrik van af.

UIT EECLOO! Deugdelijk ! Veel keus ! Vrouwenpaletots

vanaf 100 fr. Kinderpaletots en kleeren van-jvf 20-30 fr. Vrouwenkleedsels 25-30 fr. enz. Zoo gewenscht op maat, zonder prijsverhoo-ging. Bij Süuicej (Huls Theofiel Egger-mont-Van den Bulche), Collegestraat, 18, EECLOO. Den Donderdag op de Markt rechtover Gouden Leeuw. Plaatsing van .Rou^&Bfllkii «p alie klassen. t.X

fdt'tf „ „

zoodanig d'at dé 'li'êrsëns bloot, lagen, 'MÜè teekeh •ran.-'!le,Ven' tBü-gevenrWsp}

Hijttipè^libinirtii eriiiiiBihet^.huS^ i zSfneri.vpor^ ti6em"5e'''dbbhJ«te' Gel&aw gedragen.,;-Prlestefi én dokter werden iii allerijl verwittigd en waren spoedig ter plaats. Dokter-Burge-meester Van Hecke van Waarschoot diende het slachtoffer de eerste zorgen toe, doch bestatigde spoedig dat geneeskundige hulp hier niet meer kon baten en de arme man blies weldra den laatsten adem uit. na het H. Oliesel te hebben ontvangen door den E. H. Pater Antonius welke in de daar nabij zich bevindende kerk van Beke de no-veen was komen prediken.

Daar het ongeiuk plaats had op het grondgebied van Waarschoot, kwam het aan de politie dezer gemeente toe het rechter-lijk onderaoek te doen. Daar men voor 't •ogenblik te Waarschoot zonder politieke, missaris is, verwittigde voornoemde heer Burgemeester-Dokter V'-an. Hecke de gen-darmerie van Eckloo, die hunne handen vol hadden met het handhaven der orde, onder de talrijke toegestroomde nieuwsgierigen.

Het parket van Gent, telefonisch verwit-tigd door de gendarmen, was enkelen tijd u-adien ook ter plaats, met den photograli-schen dienst, om het onderzoek voor de verantwoordelijkheid in te stellen. Wat de uanrijdeiiden auto, toebehoorende aan eenen heer der Schipgraeht te Gent, betreft, deze werd voorloopig in beslag gelegd en op den koer van het Waarschootsch gemeentehuis gebracht en is slechts den Donderdag mor-gen afgehaald geworden.

De doodrijder mag van geluk spreken, dat men he:n ook niet in beslag heeft ge-nomen, hetwelk men aanvankelijk voorne-mens was te doen. Door dit vreeselijk on-geval zat er dienen dag niet veel «cpalul» meer in om te kermissen.

Het ongelukkig slachtoffer werd den Woensdag morgen onder eenen grooten toeloop van vo l « in de gemeente Somergem, waar hij thuis hoorde, begraven.

Dat moet toch lukken, ais hier eene auto-aanrijding plaats heeft ia het bijna altijd, ofwel op» Beke, ofwel op den Dam, doch 't verging altijd in t zoete, hetgeen onge-lukkiglijk nu het geval niet was

— De gendarmen van Rottepatatcgem waren op dien.stronde toen zij eenen i id-looper bemerkten, welke van bachteil het struikgewas te voorschijn kwam, zijne broe,; vastknooponde. Zij hielden hem staan en de wachtmeester vroeg hem naar zijne papie-ren. Mijne papieren, mijnheer de gendarm, antwoordde de landlooper Oh, hoe spijtig, ik heb daar juist het laatste papier ver-bruikt !

J^onoAcl i e h o e n e n

Brugschestraat, 44, EEKLOO. — Tel. 328. (Koning Albertstraat).

5 0/0 korting voor kroostrijke gezinnen. Men geeft de mauve reis- en vaeantieze-

fifls. Heeren-schoenen vanaf 52,50 fr. ; Dames-

schoenen vanaf -12,50 fr. ; Kinderschoenen, alie prijzen. — Nieuwe Voorraad Zomer-ai-» tikels : Tennissen, Tressés (stambouls), vanaf 35 fr., Heeren-tresscs 49,50 fr., Caout-ohouc-slelscn vanaf 9,25 frank.

bijzonderheid Isegemsch werk, voor Da-me- en Heoi'cn. t.

UIT SLEIDINGE. Paardenkoersen. — Op Maandag, 2e ker

misiïXg, om 3,30 uur gnan bepaald de groote draf- en vluchtkoersen door onder 't toe-zicht van 't Eekloosch Verbond.

Plein : weiden van Mr Emest De Ciercq, veekoopman, gelegen in 't dorp zelf.

Dien dag wordt den eersten rit gereden voor 't kampioenschap van het beste dra-verspaard van het verbond.

Ingang : geen 5 frank, maar énkel 3 fr., een krisisprijs.

Allen naar Sleidinge 's Maandags.

^ Met HIRAM-SIROOP is een verkoud Ireid altijd op drie dagen genezen ! Elschi de echte ! Hoofddepot: Apotheek VAN ÜE V Y V E R E , Hoogstr.. 39. BRUGGE. t.a.v

10 2 0 „ ? ? + o

Door Einde Reeksen wordt nu nog een extra-korting van 10 % toegestaan op de reeds 20 % voordeeliger prijzen Op al de Zomerartikels. Bemint gij Uw belang dan koopt U vast en zeker uw kermis-kostuum I N ST.-NIKLAAS, Koornmarkt, 27, GENT (rechtover de Sarma) — (Eigenaar Edgard Wieme). — 's Zondags open tot 12 uur.

Bijzondere afdeeling voor maatwerk. Let dus op : Koornmarkt, Nr zeven en

twintig. t. x.

U IT SLEIDINGE. Voor eenige weken werd door het gemeen-

tebestuur van Sleydinge een oproep ge-daan aan de werkioozen om, mits eenen ge-ringen opslag van den werktoozensteun, ge-meentewerk te verrichten. Onmiddeliijk bo-den er zich een dertigtal aan. Wij mogen zegg-en dat de uitslag van deze proefneming niet alleen bevredigend maar schitterend is.-Allé'ifttötttvregén néTeng-de »Malseiil-i worden ef fen gefégd, W^pübten.' ge-'rtildiide' aw-de'.tvis-schen de boh^heti';teil :-defr kan t van• • - dèn gracht afgestoken, en alzoo een velopad ge-

dewegen lt£. goeden staat/gestald»! in de Weststraat •'dent- bddehr vamonHfuid gezui-verd éïi.dén' veloweg geëffend. Niemand zcu verwacht hebben dat deze werklieden, ko-mende uit de fabriek, niet zooveel handig-heid en zooveel ijver de spade cn schup zou-den gehanteerd hebben. Wi j bewonderen de-ze brave mensohen, die zoo gewetensvol hun werk verrichten en toonen hoe de werkloos-heid hun zwaar weegt en dat zij niet beters vragen dan te mogen arbeiden. De bijleg der gemeente is zeer gering en de gemeen-te-overheid is zeer voldaan over den uitslag.

— Wi j hebben deze week eens een toer-ken gedaan rond de gemeente en wi j dur-ven verzekeren dat de kermisbezoeker» geen spijt zullen hebben over hun reisken. De groote kuisch is gedaan en het vrouwvolk zit nu in de keuken, zich doodpeinzende wat zij het fijnste en smakelijkste zouden kun-nen koken, braden en bakken voor hun ker-mistafel.

Het beste weer is besteld bij den wecr-maker en zoosls gemeld, heeft het Beheer der Spoorwegen ook zijne verantwoordelijk-heid gevoeld om de voorziene massa volk te vervoeren. Aldus zijn 2 speciale treins In elke richting ingericht: Van Gent om 2,22 u. en om 7,52 u. in Sleidinge — van Eekloo om 4,13 u. en om 8,38 u. in Sleidinge.

De muziekkenners zullen er aan houden rond het théater te staan wanneer de Har-monie St. Cecilia, den Zondag voormiddag van 10 tot 12 ure volgende programma zal ten gehoore geven :

Feestmarsch, P. L inke; Lichte Ruiterij, Suppe openingstuk ; De Arlésienne. Inter-mezzo van Bizet ; De Graaf van Luxemburg, Fantazie van Lehar : Fantastische Dansen vah Blanpain ; De Lustige Boer, Fintazie van Leo Fall ; Steelende golven, concert-wals van Muldermans.

En den Woensdag avond, viering van den •11 Juli, vanaf 7,30 ure, onderstaande pro-•;ramma, afgewisseld met Vlaamsche Liede-ren.

Vlaamsche march van Steenebruggen ; Gedurende den Strijd, openingsstuk van Gadcnne; Fantasia op Hullebroock's Vlaam-sche Liederen ; Laatste Serenade van Van de Walle. voor Sax-Alto, solist Heer Robert Seghers ; Landelijke Ruiterij van Mascagni, fantazie. — Poos. — Inhuidigingsmarsch van V. P.ury ; Stradella, openingsstuk van von Flotow ; De Vogelhandelaars, fantazie; Hel Lustig Weeuwken, van Lehar, fantazie; Groet aan Lutetla.

— Voor de paardekoersen die den Zondag daaropvolgende, op Daasdonk, in de weiden van Heer Eriel De Praetere, onder toezicht van het Gentsch Verbond, plaats hebben, voorziet men een buitengewoon succes. Dp beste paarden va.n het omliggende zijn reeds ingeschreven en werkelijk zal het Crf* terium van het Meetjesland voor looppaar-den hier betwist worden.

Evenals vorige jaren zat het aan volk niet ontbreken : iedereen weet immers dat er hier ernstige cn schoone koersen geloo-pe-i worden.

— VOOR IJF, AANSTAANDE KERMIS N IEUWE reeks REKJ.AMEN KOSTUfttEN.

2 2 5 . 2 7 5 3 2 5 . 3 9 5 Ir

UIT A A L T B K . i Vr(je" Vak- eu NüverheidsteekettSctiool» Z o n d a g v o b r m i d d ö s Ka'd dè - jiWiriijltschè

ter,toonstelling p laats v a n de w e r k e n der leer l ingen v a n deze school, gevolgd door de plechtige p t o k U m a t i e .

De Heer Goeminne, Voorzitter van het Schoolkomiteit, alsook den Heer Bockaert burgemeester, en schepenen Vereecke en Van den Broecke, aaten de plechtigheid voer. lUeér dan 80 leerlingen van Aalter en omliggende waren dit jaar ingeschreven en verdeeld over X klassen.

Uitslag l e j-iiU'. l e groep - De' Muynpk Joaué,.

Mestctagh Eriwsiy H u t s %ichatd, i/an Pairijs Atidré ; 2e gröe$: Mette'liaSxl" RdtloU, K*ey-' niers Gu=>ton, Vun Eegliem And ré, Van Dur-hie Marcel ; 3e groep : Öhr.stiueiis Oskar, Van de Walte Joris, Claeys Antoon; Van den Lossche Albert ; 4e groep : Callant Jozef, Mai tens André, Bogaert Noel ; 5e groep Lootens Louis, Beirnaert Emiel, Maer-s'chalck Adiel. Verheecke Cyiiel, Van de-Sómpele Arthur, Cnockae.H Noel, De Muynck Robert.

2o Jaar, le groep : Van de Walle Marcel ; De Keyzer Valeer ; Tuglion Achiel, Steen beke Raynvond ; 2e groep : De Vreeze Geor-ges, Dterickx Valeer, Van Parys Geeraard, Vcrsigghel Roiuaan, Wtttevrongel Andvé 3 o groep : Blaneke Irené, De P i uw Marcel, tioedgebuer Henri, Gussé Henri ; 4e groep : Braeckeveldt Marcel, Bruggeman Remi, Reinaert Roger.

Hoogste klos : 3e, 4e en 5e jaar : 4o jaar : Vcrbanek Georgcs, voldoening ;

Martens Jozef, ideio; Vcikest Mui-cel, idem; Dcrudder Mat cel, onderscheiding ; Dannccls Marcel, onderscheiding.

5e jaar. bekwamen een einddiploma: Soens Leon, met vrucht ; Verduere Marcel, voldoening ; De Decker Marcel, onderschei-ding.

Verkregen een eervolle melding: Gobert Xavier, Ctiockaert Marcel ; Van der Meereil Michel, Bruggeman. Maurits, Comperaolle Hené.

Bekwamen een eercprljs : Van de Walle Jules, Verhoustraete André, Bruggeman Maurits.

De feestvergadering eindigde met een aanspraak van den Heer Goeminne, Voor-zitter, van den Heer Lemeire, Bestuurder, en een kort verslag over het verloopen schooljaar door den heer Laroy, leeraar.

De leasen herbeginnen den IR Zóndag van September. De avondleergangen 16 Oct.

! — Pracht e jong schaap ( l e prijs op do

veeprijskamp te Aalter) te koop bij Adolf 1^'mb'rêoKt,''- w ^ •

— Lange Cies mowt ook eens naar de monstering ofte revue gaan. Militaire groet cn in positie «taan had de Lange reeds laat vergeten, en hy steldé zich nogal vrij-postig aan. (

Eh bl«ti «odat, mettt* vou* en position, bulderde de over*te,

Cies gebaarde van niets én kéék recht voor zich uit.

Wél jongen, verstaat ge geèn Fronsch misschien ?

Eai\, Jeetje, meneer,, zei Cies. I' f ^ kuntf j ^ v W f o l e n : Je suis un

Jaak. meneero, zei de Lange, dat wil zeg-gen : Ik b'ëïle 'ééh 'botterik.

KindervoHuren KUniersioeWft. LoöpparkCn, Wlcgvn Umu-

te keus aan fabrieksprijzen bij BA7.AR !.K-OEGANCK: ..nec.lUj3.vB(' .het standbeeld l,* dcgaviok,' EÉKLOO. Men gèé'ft de Man' Reit, en Vacantie-zeeel. t.x

1 0 0 0 M e u U s en Zefets

i tOOTSTE MAGAZIJNEN D E R S T R E E K .

STAT IESTRAAT , SI

DE LATTER ES KLOO

- Onze jaarlijksche Paarden- «n Vee-piijskamp, ingericht door bet gemeentebe-stuur,.heett verleden Maandag wederom een ongekenden bijval genoten ; ootelb&ar wa-ren de prachtige paarden, stieren, koelen, geiten vu schapen, die er aan deelnamen. Ook aan belangstelling ontbrak het niet, ov-ertalrijk waren de liefhebbers, die de moeilijke werkzaamheden van de jury ga-de sloeg ar,, voor wie het niet mogelijk was iedereen tevreden te stellen. Zelfs was er Iemand erg mistevreden en trok met al zija dieren jja^f hui», omwille y»n een persoon-iijke *jrt4ifétige ^gliss|ng. 'C^^h^nt :da't «ersoo^ ^ g r i t l ^ ^ j R n " . uebbetij i>yput.' " " ' " " '

Om ï l j e had er in cHet L u i ' ) een' f i jn ' iankét j j i fats . 'Vfë' bèWerkÉeii'i'éi" "de -H'.H,-burgeoiï'tót-er én' stiieïiertè'li,'1 d ï H»1' Vtó^dé' Velde, g ? M e é n t e r a a ' d é l t d , r n é t de heeren van de jury, ' enkele vooraan«' staande mensciien tut de boerenwereld en versciieideiie deelnemers aan den prijskamp.

In het begin was men, gezien het late uur, t.eifiig spiaakzaam en ieder vulde maar oinneu, buik sta mij bij. Doch' na een tijdje kwamen de tongen »tiiiekeiisaan los en dan was> liet onze burgemeester die het et-rat zijne^tem verhiel, j l y dankte de deelnemers en hunne opkomst en tegenwoordigheid, en drukte zijne tevredenheid uit over hel prachtig verloop en den goeden uitslag van den prijskamp. Hij liet opmerken dat, niet-teêehstaande de goede en voorspoedige tij-de.-) voorbij zijn, onze pnjakamp steeds bloei-ender is gewerden. Verder drukte hij de hoop uit dat uit in de toekomst zou blijven en er zelfs nog op verbeteren zal, zoodat de jaarlijksche prijskamp van Aalter, om zijn prachtige liefhebberij, in het ronde ge-kend en geprezen zal worden. Een passend woord van dank had hij ook voor de leden

an de jury en allen die medegeholpen had-den tot het welgelukken van den prijskamp.

Professor Geurden hield dan ook nog een prachtige rede in naam der Jury, die WIJ hier niet kunnen weergeven uit plaatsge-brek. De H. Burgemeester dankte hem om zijn prachtige woorden alsmede om al het goede wat hij reeds voor Aalter deed. Al-tijd en in alle omstandigheden deed men steeds met goed gevolg beroep op hem. La^t or.s hopen, zegde de H. Bockaert dat wij lieni nog dikwijls zullen terugzien.

Om 5 ure was het prijsdeeiing op de markt, daarna concert, waarvan de prijs-winners denkbaar gebruik mieken om een stevig glas te drinken.

Den uitslag van den prijskamp geven wij elders In ons blad.

— V.T.B. — Zondag 15 Juli, 3e fietsuitstap naar den Kluisuerg. Vertrek te 8 ure. Knaj. zak meenemen.

— Een overgroot« volkstoeloop is het ge weest, veiledeu Woensdag avond naar de spreekbeurt van Volksvectegenwoovuigei Ue Lllto. Uit alle omliggende gemeetuc. was tiiun tarijk opgekomen, vooral uit Bei tem, Lootenhulle, iJo«ke en zelfs uit Cae-negem, ook uit Knesseliiere en Ursol zagen we talrijke inhwezlgeu. Doch vooral iut on-ze gemeente zagen Wc meuschen uit alle standen, zoowel belangrijke figuren uit den boerenstand als talrijke werklieden, teUs bemerkten we verscheidene bestuursleden vun den middenstandsbond, die dolgaarue hunne belangrijke bestuursvergadering pry: gaven, om naar den heer De Lille te komen luisteren. We bemerkten ook nog et-nlge vooraanstaande personen 'uit de rechterzij-de van den gemeentetaad, zelts « « « oiuet geneeshceren, die In dit late uur nog op zie-kenbezoek moest, gat gaarne enkel« oogen blikken v «n zijn kostbaren tijd om als 't ware de heer De Lille de woorden uit den mond te nemen.

Hot schoone geslacht en de moeders met hun kinderen hadden ook talrijk óbicn oproep van verleden weuk beantwoord, waMvOoi we hun hartelijk gelukwenschen. Twiju-iaaiü ht-bben wij er niet geziei; ; alle aanwezigen — bulten enkele spionnen uit de groone richting, die nog steeds met .schubben* veof hun oo;cn Ioopen cn de noodzakelijkheid van de nieuwe strooming nog niel inzien of gevoeld hebben — waren het ten voil« met de spreker eens, dat kon men duidelij.t juen aan het instemmend geknik der tal-loos» hoofden en het daverend, dikwijls herhaalde en aanhoudend handgeklap.

We zijn gelukkig en »eer tevreden over de meeting die wij op touw gezet hebben, op ultnoodlglng van talrijke lezers. De koer van het Vtaamsch Hute was bijna te kl«Sn : op «en groote hoop z»vel op d « stellingen van een in aanbouw cijnde hul*, i » ton de toehoorders, zelf» leunden er verschillende over een muur en sommigen waren bijna lol In de boom en gekropen.

Eenige goede Vlamingen drukten bij oni hun IJ« teleurstelling uit over P*r»une» die vroeger dé goede weg hebben g«lc«rd en aangewezen, en die zich thans zoo » l ieng terugtrekken «n schijnbaar Ingepalmd «Un door de * ilél van 't kind ». VV« telooven en we hopen dat ze nog niet heeicmoal ver-lóren zijn, en bet voorzeker no* goed niee-jnth, laat 'on» bidden d i t hwn 4« oos*m\tr w i j ! mogen- • 1 « • • i s • t ** J /• • < • - > • v> i '' Óe'^ërköè^'VénïïtiUrtsd' en •chwiltje« :o«tt portret' "van vólksvertêgenwoordiger De Uiie', ging z.oo snel dat -velen teleurgesteld lijft: Personen * » * er nog vetiwjgcn, kunnsn. 'hun naam «opgaven . ^ n den, plit»tfl«lijk(>;): r * ^ r t é r > » s n ' ' t r O » t r o u * « . ; „ l r.x.

'Wié er dé beste «nken gedaan he«U haas uit Het Vteamsch Huls. Dat tnj ectiUr oppasse, want we weten van het gesproken dagblad, dat hij na een lastige dag. gaarne ,een verfriMchlng neemt, en dat zijn vijan-den gezworen hebben, hem bij een eerste gelegenheid, levend te zullen begraven.

C \ A C I B E K O O O I C l a l . A 3 ! HEDEN)

BESTE ADRES : F I R M A VALCl iK H E K M A N

BOELAARSTRAAT . 2.1, EEKLOO GROOTHANDEL in

DAK- VENSTER- 3EHKE- en SPIEGELOl-AS.

TELEFOON 149.

UIT OEDELEM.; Eén p.«ar woken géleden w é ^ wi j

op, dat er ui dc Oude Zrtksuaat .^chto, 1 " ne duucnlokual, in de kulseldo i n hgt, dié werkelijk een g S v a a r E ^ " V^vr liet ver.vv.r. Dinsdag avond nu kwV-het op een haar op aanbot een ^uto ' ro, ! de electrektrisch.- paal o.nver vooHi t K van August BoUaêv,. 6n d^c joo ivdèn ' weldlgon schok welke dun inu uan'den veroorzaakte. a u t o

1-lail nvt nu moeten tegetislai dat ,i» -u.o.enkele centimeters vUdci ' k o „ , •twljli raakte cn tegc-n üe paal U r , o n «wam, er zouden waauchijnKjU' „ooüe'iik, ougclukUou te bctivUièn fte'weest zijn

tiet gemeentibes.,u,r l i ^ f t eohier' .,„, schrijven in acht gei.omc-o, e,i aangebracht om üe bami te , herstellé,? v.ue« zoo,, vant 't ware te laai dén put .uld a's -t kalf reeds verdrofikeïi "is

- l^nuen. Potlooden, Inktr Schiljfb„< ken, X'ostkuarieii, Briepap:«!-,.^!.^ < J ^ n i

"uSat b U K ' : u < u t u ^ -oïïue Zak-- - Ueden Zondai» cn Msiandair ailxn „ „ . -

t OOSTVELO waSr 't elk dezu' tWe? dagen wkUr-, B^'itihelInBm'-pliinb hoof Oe i Maandag gaat ook d« piauCJcil.ke mu-zlekmaatïchapplj « r nuawllot-vomv er h„r e schoonste stukken ten S « i iyoie te nven

v '\" deze Aflen* naai-bekfugen. r m i s> «>n ^ zult , bét u niet

- - Heden Zondag opent Adotf Ciaevs 141 2ak*ira»t n > M m si,iV»'«'>-t.Ai.< '

gevcti. tot een lateien datuhi uit gesteld — Ach. dagt-n uu 't Oostvcld, dïis op 15

Juli. is het op tfetdonek te döèn, en ook daar wordt dan natuurlijk v e e r volk ver W B C h t RA&CONA. "

Voor de Kermis! Laat ni-et na de bijzondere uitstallingen

van E INDE SER IEN te bezichtigen van :

Scotland-tailor GROENSEL.MAKKT — GENT

Elegante Munskostumen van 145, 193 en 245 frank.

P. S. — De magazijnen zijn geopend den Zondag-morgend v .n 8 tot 12 uren. '..x.

« I N DEN O L I F A N T » » O N K E R S T E K G . 12, G E N T

t.h. aan de kroostrijke gezinnen. t.x.

UIT EEKLOO. Die zijn huls wil laten behangen, mag

zich wenden-,tot J. DF.LPQRTE, Kaaistraat 12, Boekwinkel. — Seffens gediend en ma-tige prijs. — Ook aanbevolen voor omlig-gende van Eekloo.

J. DELFORTK-DE GUCHTENAKRE.

Cordial Veldy voor dc fijnproevers !

STOKERIJ LEDEGANCV JULES VAN DE V K U

Tel. 163 — EECLOO Specialiteit Genever, Fij-ne likeuren, wijnen en champagne. — Verkrijg-

baar bij alle goede likeur-isten. tav.

- Dezen Zondag is het de jaarlijksche kermis aan de Brug. Prachtig zwemfeest door een sterke club uit Delnze, ochietlng bi; Maurice Boute, Paardcmolens, cirken, v . f e l - en schietkramen, tot zelfs den bp''*ak met nootjes en de meest moderne Crèrrle-?iace kan en zullen er zijn.

Den Maandag z|;n er prachtige vc'ot-oi-r-t't ii voor boloepsrer ners. veer zal het voorzeker wel . ijn en i»n volt'. ;-„-iI het -.iet ontbreken.

- Toekomende Woensdag worden de 11-JulifeeStcn gevierd met een prachtige kunst-avond, gegeven door het mannenkoor van « H e t Vo lk » uit Gent (40 uitvoerders)! daar-na*concert op de markt door de Kath. Fan-faren « Eendracht»,

— Beste kwaliteit Loofzaad (lange en ronde rapen) koopt men in vertrouwen aan René Lambrecht.

UIT KNE8SKLAUB. Voetbal. De rnalch van verleden Zmdag

tegen Nevele, voor d»n beker «S.g-.wetun St. Michet » Is geëindigd op een dry.wn, dit na extra tlmes. Volgens cvt reen komst werd üen beker aan Ncvete ten geschenk» ^ g e -ven. De officleele uitsias was 1-1 en niet 2-1 zooals Nevele wlide doen gcloovon. zich erop steunende dut de scheidsrechter een goal had afgekeurd op off-side.

— Op het examen, in de normaal'chool té 8t. Niklaas bekwam Henri Van Hoetvweghe he! einddipiciia voor onderwijzer en dit met groote onderscheiding. Hii beh; ilde di vierde plaats op veertig kandidaten.

— Alle inlichtingen worden e - ver 3trekt aan de foioUtfhebbers bij M. Hooft folüBiaaf, Dorp, KncMelare.

AuloUzil te is 1

Alle AUTO I IE I ISTEL door ervar -n vak-lieden. Gar««e 8»-Crl>.tophc, ( V A " ' K E en DE MUER) , Kerkstruut, Bft. — To) 2*1. -EEKLOO. Genadige prijzv0 '• !•

C'IT TH IELT . Vlamingen, gedenkt den slag der »ulden

sporen. Te dezer gelegenheid zal er op 11 Juli

aanstaande te 7 uur eene H. Mis ger.ongen worden bij de Eerw. Paters, voor Vliande->. en« dooden.

's VoorMlddaga Monsterduivci ) vlucht uit Bieteuil aangeboden aan allo eerlijke liefhebbers der geiiteenten en steden palen-de ann Thlelt, Meulebeke, Ingelmunster, voor oude ch jonge du',ven afzonderlijk. Dc jongen kunnen In *t dubbel vliegen. 10.000 fr. vooruit gewaarborgd. Onverschillig het getal. Inkorvlng afsteg der konstateurs en prijsdeeiing in Oud Thlelt, Kromwalslraat, 6 (dicht de fjroole kerk).

'k Avonds om 7 ure lulstnrlijke frcatelljk-heden in den hof van Oud-Thlcll. Opstijging van den 1,1 Jullballon. ballonnenwedstrijd, y.aklooping cn loopitocrs rond den hof vooi joiigiiii» ondor rtR 15 jaar alsook voor man-nen hoven de 80 Jaar.

Prachtige prijzen in geld en natura. Daar-na gezellig samenzijn hiet zang cn muziek.

Ingang vrij.

SDI KERM- 011 K O F P I E B R A N O E I t U ROMMEL, Opvolg. Ammtd Engéls, Statiedtr 17, ICEClÖÓ. Van over otids feprêzèn ! ! !

Zieklen 11* De itle.stcii vermijden, hióèf de lou» zUn

van de wijze mensoh. Hévtfel ï 'n lKOBRO-Ah\ belooft ons do ziektfe te verwijderen omdat hij ons orê-.i!iis«ie v?r«« i ;kt >'ti 011» b!oc<i verkloekt. Beproe f t ,g i jpte verft:\uwu zijl, écn flesch van 14 ft'ahk:' ' t.x.

UIT UB8EL, Iedereen ial zich nog herinneren hoe h«?t

veidfecst, dat hier door hei verbond V.O.S. weid ingericht, ctn onvorhooplen WjW\ he-kwam. Niet zonder reden, trouwen».

inderdaad, de wandelingen in de heerlijk* omgeving va » het «Ke t ga t » bieden ruim aantrekkelijkheid senoeg om een uitstapje uit »1!« hoeken van de streek te verrecht-vaardigen. G« zoudt leven van de boseb-lucht uiteen. V « «g daarbij een aangenuatn en deftig verzet : muziek, mng en allerlei vermakelijkheden, een gin», friseh bter o( ecu lekkero Ijsroom, wat wilt ge nog meer ?

Gij wilt iianr de zee '.' naar dé bergen » naar vreemde! lenden ? Qoed. maar c|«t kftit veel geld, Kr i » veel te alen, te h«or*n ? -Goed, maar kent gt uw oigen laai, uw 1 eigen vl»amsche »treek, uw naburig dbtp. er. stedenschoon ?

Wij wedden iim velen dit hoekje uit hun «Igan nlieek niet k«nntn. Dsarom mo». ten se komen sten. 2y zullen er ten andsi» niet .alleen zijn, want j i j die »r wat^n ko-men t«ru», stellig. Daorom moeien allen : komen tien naar een (lef plekj», proeven vAii de voftdoiidc «parteniucht, genieten v»n Keitond, echt Vlas mach plezier. Het kast hun een arm frankje en_. ze steunen «en . verk dat niet» anders beoogt d»n allerlei ledelijk* «n ttaffelijk* nooden te l«nlgtn.

Ziehier enkele (««*tnumin*ri en vermal:^ -tljkheden ; handboogwhicUnt, pentdjonio-Icn, ring- en douneiiwerpén,, -»(fttjdevbare vlüehvun«st, itoo mojjelyk. h«t' treintje r t n . Maldeprm, piacbt.ig voik«b»l in open lucht . ï(Vr-fii|itvopJlng<?n-d^qr, de„..„« ^.ipstig« mannen van Kekloo* i»ij|»iélicon^rt „Wor , de llBrp.onlc «Hou en'f 'Vóu > Van MiWt-"'! gem, bltrhallen. ijsroom, si)ikergfi»d, pa»-UlgebnV, rookarttk'.'hn en». ' *

Inkomgeld : 1 fr. Bewasrj>l»at» m«t wUvr-bötjf't vodP'•" iieistn.' "Eén- ««tobosülériiit tusu > iichcn >loip en terrein. - - . • .¥w<«.-cD(M-{«jr van ptt-nsch^n.-v'tdé.^-vrléii-

lelijk verdocht thuis te blijven namelijk < • ' zuurkijker» en mensehrn die Hjdeli aan gé«l- . zucht.

Nog vroegen on* de Uliichtera U willen doen opmerken, dit het streng verboden Is ven in de vele boaschen van de omgeving te Ioopen of te vertoeven. D«ïé behooren allen, .'.onder uitzondering, «an prlvaul-o i g e n f t a r s . d r i n g e n ,-r. bijgevolg, sterk op ban of.dat .edtlech jich hlm&tt tou oh-dei'wei'|ien. zelfs jondijr (usschenkomüt van boich- cn jachtwachters of poliUi.

— WoeniKlBg avond, tc halt negen uur, 'fp.et', dc »ar.gafdeeüng vun het Verbond -.'.CS, z f^ j ls de vorige jaren, ter gelegen-' held van 11 Jutl, een zanguitvoering. Het . .evnmr nocdlat It-deret-n uit om. niet de, leden von liet verbond V O S . aan déze her-' denking mede te doen met bli do. uitvoering;. aahwezig !<; zijn op het Dorp. A'-Ius /uilen1 ' z •, ten minste, tronen dat de VI-itninKen, zonder onderscheid, stilaan bewust worden van u-.it l i Juli 1302 vcor hun volk geweest is en Kteeds blijven zal. Mensciien van hier en van elders, durft tocn<?n dat g e : « vlaamachvoelemlo » V.amtngen z i j l !

MSKKKKM-MACruNKS ij«emmer.i. koperen dek»eli vnor crèmeketeis, alle ho> .enier;'.;erlef: Ijzerhandel U« Klok, SUtle-Mraat, »1, EKItl.OO 1 nevens Vrcdege- . recht). t.a.v.

UIT K U I S E L E D E Zondag aunstoande 8 Juli 1934 om .1 ure

stip;, gnat de eori-te vertoonlng door van het openluchtspel «Wi l lem Toli t. De spe-le;.; worden door 't muziek aan 't Iciilihl af-

."ii.-.ld en trekken in stoet naar dc j.iaats -del- uitvoering. j>

Het dékor, een echt kunstwerk, ïs bewon-dereiiswai'.rdig. .Men denkt zich werkelijk In Zwitserland. Wie dus voor een kleine prijs, een dure reis wil doen kom'è dit be-

AVóüdercn. En in dit prachtig dekor zal zich het stuk

ontrollen. Naar 't iicroomde; v.-cr'u van Schil-ler zit 't goed ineen en vertolken de spe-ler» als liefhebbers, kunstvol huu'iie rollen. Ruiselede weleer beroemd 'Wil téi'üg zijnen ouden faijm veroveren.

Men ziet dc bewoners de ;bcrggn beklim-men : de viseoherszoon met |ij)iv schuit ko-men aangevaren : da stoet» ïójjbretten en hoort het orkaan loeien: ïfuilV,ê.$ratG hel-dendaad : De dwingel-.ind .Ge i l e r met -/.ijn aevol» tc paarde, hoe hij de,,Inwoners tergt, lic; ossenpaar van een i^i^niah opeigent e.iz. enz. Gespanhen tocsi'nndën van 't be-gin tot 't einde. .

Woensdag 11 Juli oiizdA Vlaamsc-ien Hoogdag, 's avonds om U '\frè- Iw'c'ede vonr-cte»lire met speciale e le Ktt tekri';v<>i-1 ic h t tl: . Derde opvoering Zondag 22' jul i 'dm 5 ure.

Wie nog niet voorzien Is van kaarten wen-de zich tot don Heer Dalle, Ge.zpDélaan.

Vervoerj»el(.-geiihelil in alie richtingen. Ge-durende de uitvoering is de Óezell.e.loin voor ulK voertuigen verl-cdcn. , Vervolg « Uit den l.andc» op dé' Se blndz.

ZUIGERS. ASSEN, KLIPPEN EN ZUIGERVEEREN

voor alle aufos en mofos H E N R I V A N

ft, Borluutatraat, GENT, D E C A L 8 E Ï O E

Telefoon : 12,415 en 309,85 tx.

NuMKe*' . ^ E o i s t e n ^ 0

SNU i ï 'J V*1 ''VHot

NeusveritoppinK noofd j>Hh. Kortftdemlng "ienuw verzwakking

vermoeidheid enz.

f J T e verkrijgen J l /tinkPl In de hsgt»

» ' winkel»

'raaèt ' wel 'het doosjo m.et het. haantje

w&'ix?.'*/.^

jiuf»; ni'li

. 't* * tróuwe ^ j d ^ e j n ^ . A . M i - M f c

Mevrouw J had beloofd hét huwelijks/ent itarer nicht bij te viontn, maar dit viel samen mei haar tmuchdag ! Gelukkiglijk was er ' een vriendelijke t/uwrvromo die hare hulp aanbood bij dete gelegenheid.

eens G e e n

Ü S e t S o l e i l « : ^ tfog

S , b u i t e r i s a ^ c h u n z o o n b m n 0 o v t v . a s b e t

bu i t '

t ebe^onve f t .

:lblanV;

mogeVi^ ;

i i z o n d e t e « s . ^ v v o n -r>p b i \ Z ° n " t e n d i t w o » v a n s o l e i l b e s v e c u n

Viet l i nnen B e o r o e f ÏÏfSfei « uw v o l ê > - - n d c

En thuis komend vond tij een stapel mooi tril linnen. Zt) ging vlug hart buurvrouw bedanken voor de moeite die lij zich had gegeven om zoo'n schitterenden uitslag te bekomen.

"IK HEB HET EENVOUDIG GEDURENDE H. UURTJE LATEN AFKOKEN IN SOLEIL-SOP.*

v i a s c h -

l * yoor het

' U e e k e n v a n o n s l ^ n

6F 63-09SA 8FL

in met welke verbazing vernam 2e dat hare buurvrouw voer heel de uiasch noch zeep, noch bleekmiddelen had gebezigd, dat zij het linnen niet had moeten tvnjven, maar dat ze het eenvoudig gedurende een hal/ uur in Sdul-sop had laten koken.

ZEEPZIEDERIJEN GEBROEDERS LEVER, ERUSSHU

V f N D I T I E N STUDIE VAN DEN NOTARIS

yS f tMAST te MALDEGEM. V • ,. — o —

OPENBARE VERKOOPING van een .'WOONHUIS met 2 perceelen BOUWGROND

te MALDEGEM, Kroone, langs den steenweg Brugge-Geiit, samen groot 28 a. 80 ea. Be-woond en gebruikt door Mr. Jan VER-SLUYS, -zonder voorwaarde tot 1 October 1934. ' ' u

. EENIGE* ZITDAG : MAANDAG 9 JULI

...1934 te 2;3t); ure nam. te Maldegem Donol:, 'ter herbei'g:l-:< Het Gemeentehuis i bij Mi Cyriel DEF'DEYNE. 25

— o — VENDITIE

op MAANDAG 9 JULI te 4 ure nam. te MALDEGEM, Noordstraat, ten huize en ten verzoeke-'-van Mr Alols VERSTRINGE-VEERMAN/- van : alle slaeh meubels, toog, .we'SRSokaggBiet gewichten, brandhout, pot-y^ 'èr t ' PWWfen en* al wat zal voorgebracht wórden.

— o — TOESLAG

op DINSDAG 10 JULI 1934, te 2,30 ure nam. te Maldegem Statie, ter herberg van Mr. Honoré De Vos, van : Een onlangs

N IEUW GEBOUWEN WOONHUIS met erve te MALDEGEM Statieplein, nr. '31, groot 144 m2. Gebruikt door Mr. Hen-ri Ryckaert, tot een maand na den toeslag aan 150 frank te maande.

Slechts ingesteld 12000 frank. — o —

VENDITIE op MAANDAG 23 Juli 1931 te 2,30 ure nam te MALDEGEM Campel, ten verzoeke van de Wed. en Kinders Charles Louis MEI-RE-DE WILDE, van Ha.l-50-a. schoone ROGGE op stam, verdeeld in koopen.

Vergadering op het hof .

STUDIËN VAN DE NOTARISSEN MAEYENS TE KNESSELAERE en VERMAST TE MALDEGEM.

— o — OPENBARE VERKOOPING VAN EENE SCHOONE PARTIJ LAND

te URSEL, nabij het Hekelstraatje, sectie A nr. 888, groot Ha. 2.43.60 ca. In 5 koopen verdeeld (zie affiche).

Gebruikt tot het scheien en weren der vruchten door Mr. René Wille aan 1950 frs TOESLAG : DONDERDAG 12 JULI 1934

telkens te 2.30 ure namiddag te Ursel, ter herberg «Het Koophandelshuis» bij Mr. Aifons De Pauw, aan de Kerk.

TOESLAG: DONDERDAG 2 OOGST 1934 telkens te 3 ure nam. te Eekloo, Markt, in hel hotel « D e Gouden Leeuw».

1/2 0/0 instelpremie. Plans en inlichtingen ten kantore van de

voornoemde notarissen.

OPENBARE VERKOOPING van een

H O F S . T E D E K E N te ADEGEM (Welde)

— o — De notaris BAUWENS te St. Laureins,

daartoe in rechte benoemd, zal "ten over-staan van den Heer Vrederechter des Kan-tons Eekloo en onder de pleegvormen der wet van 12 Juni 1816, openbaar verkoopei'::

GEMEENTE ADEGEM ; 1.) 23 a. 00 ca. HOFSTEDEKE sectie H.

nrs 582g, 582h, en 582k. 2.) 24 a. 00 ca. -LAND sectie H nr. 684h. I N PACHTE bij Mijnheer Alfons DE

BRUYCKERJE te Adcgem, Welde, mits 1400 frank 's jaars.

Eenlge Zitdag DONDERDAG 12 JULI 1934

om 3 uren namiddag-m het Vredegerecht te Eekloo, Statiestraat. • ' ' 25

STUDIE VAN NOTARIS BAUWENS te ST- LAUREINS. Téléfoon Maldegem 149

— o — OPENBARE VERKOOPING van een nieuw gebouwen

HOFSTEDEKEN te MALDEGEM Warmestraat

- o - * •' De notaris BAU 'ENS te St. Laure'ins

zal openbaar verkoopen : GEMEEN X MALDEGEM

Een niouwgebouwen en -welgelegen hofste-deken te Maldeg m Warmestraat, geka-dastreerd sectie B nrs 858 en 859 groot 97 a. 20 ca. of 2 'gemeten en 59 roeden.

Onmi:ltl(><:,;li vri j dor r ver-neerderlng van landbouwlnspan en dienvolgens verande-ring van woonst.

Gebruikt door Mr. André Verhamme-De Wilde.

EENIGE ZITDAG MAANDAG IS JULI, 193*

om 2 uren namiddag in den Café «Het Oud Stadhuis», bewoond door Mevrouw Wpd. Pieter Borgonjon te Maldegem Markt.

27

STUDIËN VAN DE NOTARISSEN VERMAST te Maldegem en SI 'AEY te

EEKLOO. — o —

Openbare verkooping van Hofsteden, Zaai-landen, Woonhuizen, Boomgaarden en Ho-veniersgronden te EECLOO en te WAAR-SCHOOT. samen groot Ha. 18 (SC 30 ca. ver-deeld in 27 koopen (zie plan affichen).

Al deze goéderen in gebruike bij de hee-ren Henri De Graeve, Leopold De Graevc, Krniel De Graeve, Gerard De Graeve, Phi lemen Wittevrongel, en anderen

INSTEL: DONDERDAG 19 JULI

STUDIE VAN DEN NOTARIS BAUWENS te. ST. LAUREINS, téléfoon Maldegem lift.

— o —

LAN DBOUW V EN DITIE te MALDEGEM Warmestraat

— o — De notaris RAUWENS te St. Laureins.

zal openbaar verkoopen op : DINSDAG 17 JULI 1934

om 2 ure namidda.j : Ten verzoeke en ten hove van Mijnheer

ANDRE VERHAMME-DE WILDE, te Mal-degem, Warmestraat :

BEESTIALEN : 8 zwijnen (50 tot 80 kgt). zeug met 4 viggen.i van drie weken.

ALM -. driewiclkar. ploeg, eggen, aalkor-deel, zwingen, koel- en paardenharnas, spa-den, ric;ks en verderen alm.

VRUCHTEN : ongeveer 500 kilos stroo • 700 roeden rogge, 175 roeden haver. 100 roe-den tarwe, 350 roeden aardappels, 220 roeden beoten en 125 roeden aardappels. .

Comptante betaling. 27

KANTOOR VAN DE NOTARISSEN BAUWENS te ST. LAUREINS en

STANDAERT te BRUGE.

I N S T E L 19 JULI 1934 om 2,30 ure in het VRE-

DEGERECHT, Satiestraat, te EEKLOO. van :

GEMEENTE ST. MARGRIETE 26 Ha 27 a. 05 ca. ZAAILAND en WET

DE, BOOMGAARD en GROENSELHOF Verdeeld in 37 KOOPEN. Gebruikt door : Leonard en Henri Cools ; Wed. J. De Cos-ter ; Charles Windey ; Henri Maenhoudt • Etniel Minnebo ; Louis De Geeter; Kin-deren Bollaert en De Muynck ; Déslré Van Heeke ; August De Windt

GEMEENTE ST. LAUREYNS 20 Ha 71 a 60 ca HOFSTEDE, BOOM-

GAARD, WEI, ZAAILAND en BOSCH Verdeeld in 19 KOOPEN. Gebruikt door Louis en Richard De Geeter ; Wed. A. Van Killegem ; Pleter EngeLs ; Kamiel De Ry-cke ; Emiel Van den Hauwe.

STAD EEKLOO 7 Ha 31 a 40 ca SPARREBOSCH. WJTI-

DE, L,.ND.en DREEF. Verdeeld in 7 KOO-PEN. Gebruikt door August Van Hyfte-Minnaert en Cyriel Boelens.

Zie de plalibrleven. Alle inlichtingen, en plakbrieven zijn te

bekomen bij gezegde Notarissen. 1/2 t.h. Instelpennlïig . S27

mmmmmm's*

DE NOTARIS BAUWENS T E ST. LAUREINS

zal Openbaar Verkoopen GEMEENTE ST. LAUREINS

581 m2 60 cm2 WOONHUIS met erve te St. Laureins Leemweg, sectie D nr. ex/374. Bewoond door M. André Van Hoecke.

Beschikbaar 1 September aanstaande. Eenige zitdag : MAANDAG 2C JULI 1934, om 2 uren na-

middag ter herberg van Mr. Charles Van Hecke-De Bever te St. Laurcine, Dorp. 27

BERICHT Deze die Iets verschuldigd zijn of te vor-

deren hebben aan of lastens de nalaten-schap van Mijnheer Eugeen Van de Wat-tyne, overleden te Kaprycke, zijn beleefd verzocht daarvan opgaaf te doen ter studie van notaris DAUWE te Eekloo, voor 1 Augustus 1934. N.29 NOTARIS DAUWE.

OPENBARE VERKOOPING NOTARIS DAUWE TE EECLOO

zal verkoopen : GEMEENTE LEMBEKE

I. — Drie parijen zaailand gewest Syn^el dicht den steenweg, groot H. 2-01-50. . Boomprijs fr. 585. II. — Drij perceelen land. gewest Vlier-

huizen, groot 50 a. 40 ca. III . — Twee perceelen land alsvoren groot

62 a. 10 ca. Boomprijs 25 frank. TV. Drie perceelen land alsvoron,

groot 80 a 90 ca. Boomprijs 285 frank. Gemelde goederen zijn in pacht tot 25

Décember 1934 bij Cam. Wauters. V. — Eene parll-j land alsvoren groot 57

a. 70 ca. In pacht bij Aug. Van Hamme, Eenige 2ltdag. — Donderdag 19 Juli 1934

om 2 uur (toren) te Eekloo, Gouden Leeuw.

v y,Ri met 15 Juli schoon lljtr-iToï • v " ..iaWc;lSit7 'GefttSclfe*"Steénwog-nr. te bevragen bij Aifons DE T_' ïtsche steenweg 87. 28

,rr T E « KAMP T E ItOOP . hectaren schoone EPARREy,

t MALDEGEit . Eelvelachè ék-; 1 >-uleni > aan de straat' van 3o-ar Eelvelde.

-.er Louis Meh">. Briel, Maldegem. . den te doen voor al of gedeelte aan

- . isU-e-no.aris DEPRATERB te Ronse decv gesloten brief.

U. — UIT TEH HANÏ> T K HUREN te M.VLp: JIEM Vaeke :

1) Schoon HANDELSHUIS op en met 7 aren 80 ccsUiaren erve aan den steenweg .an Maldegem -aar Knokke, Ganseh out-.11':t. Aanstonds genot.

2.1 HUIS op "-1 nvet 22 aren 70 centiaren :-:cht:.ig en land palende aan gezegden

• '".v.'t'g. Aanstonds genot. • Sleutels bij Camiel Yevstringhe, Vaek-. 3» Nog te pachten te Maldegem Bogai::-

do : 66 aren 10 centiaren land, thans welde, 2-flegen a; den overgang van den tjzeren-

Aanstonds genot.

t âisfï'a' -J

VAN UEiS n V T A U W TE LOOTENHULLE c o u c v a ; te s o M K a t a a i R

-- o - , - o „ - "

Op 'D INSDAG 10 JULI, te î ure namid-dag. LANDBOfcWVKNDITlE van VKUCH-T©N te. velde, aiaam, en meubilair, U HÀNSBf îKÊ ^Hoógstruat, 'ien' hove' der' Kimlefs BHAÈT. " ' * 87

t. DIE VAN DEN ,'OTAKIS MAEYENS l ï KNES;:U

Tel. Aalier nr. 3.

UIT TER HAND TE KOOPEN 90 a. 43 ca. leste ZAAILAND in een->

ol: te KNSSSELARE. , 26

S iUD IE VAN DEN N0l.-V.UIS CA LM E VN to WAARSCHOOT

._ o — BIJ STERFGEVAL

Opo.ibare Verkooping van een Sci.cou en; Welgelegen

. HA.VDIEI.SHVIS met ovorde lü^Mr j foor i ' eii hof te Waar-schoot * Kei kstrauï t ,nr,. 17, groot 7 aren 60 centiaren.

Vri j met 1 Öetober 1934. TOESLAG «P Ot.-ISDAG 10 JULI 193'

om 3 u. ït.'pt :namidnag ter herberg * 'oop van Vrede» llïj Eduard Willems, te Wuat schoot Dorp. ••

Slechts ingesteld : 70_,000 fr. 2G

in

V E N T I T I E VA' OOGSTVnUCHT" " : ' " -

2 ' M E f ï G S M (Wçld-ji-hihi' i Op .VA/ aUAC; 9-JUU ISSI-'W: : -"M

Notaris COÜC'KE u -»üfe - ,,' :-e allerbeste UOCK'K ,>,» nàr ...„ HAVER op stam ; het FRUIT i ' • ;„jö:'„ gaard ; alles wassende op hc "..<, • u itsel:-v oewooml ge eest door V •-! >:' 'lïOBT,!::.- -Someièen;, Weldadigheids! ti^ïit. : .

Comptante betatiug. I!«

S fUD IEN ?VAN DE NO . VitlS l CALMEVN te, WAARSCHOOT on

STADIE VAN tlEN NOTARIS D'HOORË TE BEER.YEM.

— o — TOESLAG

p MAANDAG 9 JULI 1934, om 2 u. om te u sti^t te'beginnen, te Beernem (brugi

'1. René''Claeys van een ;:;;100N NIEUWGEBOUWD WOONHUIS

geschikt voor kiekenkweekerU en HOFSTEDEKE

•n FtOUWGROND. WEIDE en BOSCH to JiCDELEM (Oostveld), steenweg naar den .".oom, verdeeld in 11 koopen. Samen grotit ï Ka. 03 a. 86 ca.

Samen afzonderlijk slechts INGESTELD 1Y.SOO fr..

Bewoond door eigenaar Mr. Petrus Slen-t e r t tot uiterlijk 1 October 1934.

Behoud van samenvoeging. 24

STUDIE VAN DE NOTARISSEN VERHEECKE te MOERKERKE

en DE BL'SSCHERE te BRUGGG TOESLAG

van BESTE ZAAI- en WEILANDEN te MIDDiüLBURG in Vlaanderen

ALDEGSM en MIDDELBURQPOLDBR Koop 1 — Zaailand Ha 1-12-60 ca — Irige-eld 17.00c frank. Koop £ - - Zaailand Ha l-34-3ti ca. -- In-

gesteld 19.000 frank Koop 3 — Zaailand Ha 1-40-80 ca. — In-

josteld 19.000 frank. Koop 4 — Zaailand Ha, 1-59-60 ca. — In

gesteld 23.000 frank. Koop 5 — Welland Ha 1-07-00 ca. — ln-

?e-iteld 16.600 frank. Koop 6 — Welland Ha 1-37-00 ca. — In-

gesteld 21.100 frank. Vrij met 1 Oktober aanstaande, in ge-

bruik door Petrus De Baere, René Raeman en L. Blanckaert.

Op MAANDAG 9 JULI 1934, om 14 uui te Moerkerke Dotp in de herberg «Het Or meentehuis »,

Zie affichen. 26

STUDIE VAN DEN NOTARIS „-, V . ^ ^ E E C K E t;e MOERKERKE .

T Ö E S t X G ~ ' v a n " ' " : ' v -i. ' Een" 'Stil ' t h 'goed ' gelegen

; tëmy&iiim'fmr-.. met^iiime afhangen ?n. erf .tp

, i ïOER^ElRKE Dorp, ' " " " T "';'' Oude Pastorijstraat — groot 9 aren 25 e a

Laatst bewoond door wijlen Kdmond l > Vlieger-De Lovk

Komt onmiddellijk vrij. Op DINSDAG 10 JULI 1934, om 2,u. na-

middag te Moerkerke Dorp, bij de'Kindtr.3 Ergo, Visscherstraat.

Slechts ingesteld 27.100 frank. 2«

STUDIE VAN DEN NOTARIS VERHEECKE te MOERKERKE

— o — MERKWEERDIGE VENDIT IE

van VRUCHTEN op STAM te MOERKERKE — Scheewege

Bestaande in : Ha. 1-00-00 ROGGE ; Ha 1-00-00 HAVER ; Ha.0-44-00 BEETEN,

wassende op de landen in gebruik door den verzoeker heer Edm. Parton-Decock, en ge-legen te Eibei (Moerkerke en Maldegem).)

Op MAANDAG 16 JULI 1834, om 1 uur namiddag.

Vergadering ter herberg <r De Bierboom » bij Edmond Parton-Decock, Moerkerke Scheeweghe.

Op Comptant en gewone voorwaarden. 27

STUDIE VAN DEN NOTARI8 VERHEECKE T E MOERKERKE

— o — TOESLAG

van eenen SCHOONEN en uiterst W2L-GELEGEN EIGENDOM

te WESTKAPELLE — Dorphoek zijnde de welbekende slachterij C. Van

Hoornweder, bestaande uit : Schoon en groot woonhuis, ruime en

groote stallingen, boomgaard en weide, voorzien jran'cimenten balfken van 12 en 6 kubiek meter.

Kunnende dienen voor alle uitbating, boerderij; staimelkerij, slachterij enz,,...

Komt vrij met 1 Oktober aanstaande. IN&ESTELD : lot 1.': Huis en erf, groot

21 aren : 53.ÖO0 frank. t..«t 2. t'VWiside, groot 55 a 30 ca. : 17.000

frank, ' ZITDAG :

DINSDAG' 17 Juli 19S4 om 2 ure te West-kapelle-dorp, tn de Café «S luis » bij Mr. Camiel Quataert-Van Hoornweder, steen-weg, Brugge-Sluls.

STUDIE VAN DEN NOTARIS VERHEECKE te MOERKERKE

— o — ZEER MERKWAARDIGE VENDIT IE

van BESTE VRUCHTEN OP STAM

to LAPSCHEURE Vlienderhage op WOENSDAG 18 Juli 1934

ten verzoeke van den heer Camiel Van ACKER-DE BLEEKER :

Ha 10-68-19 HAVER Ha 9-20-29 T A R W Ë Ha 2-29-24 GERST Ha 1-06-33 ZOMERGERST Ha 1-49-83 WINTERGERST

.Verdeeld in 45 koopen. Vergadering om 1 uur aan de hofstede Op comptant.

Ambt van Notaris Lootens te Zedelghem 26

VRUCHTEN VENDITIE — o —

Deurwaarder DEVRAEZE te CAPRYCKE zal namens M. P IETER VAN HYFT15, landbouwer te ST. JAN I N EREMO, Zonne.

OPENBAAR VÉR.KOOPEN VRIJDAG 13 JULI. om 2 ure (torenuu; ).

19 Gernet" ROGGE, 8 dito HAVER, en 1 dito TARWE, t.lles wassende op de landen van den verozeker te St. Laureins, Gooch" (aar nabij de Mandeweg, te St. Jan in Er<>.-rno. Teil enshoek nabij de Zonnebfug >n rond het h ,f van den verzoeker.

Vergadering en begin aan Koop 1 In de Goochelaar. ?C

- . . . . li )'•-...'li, t . .; :„ , ,.

VAN DEK VLA ETSEN te LOVENUEGEM

; - i -OPENgARB V13P.KOOPING

van een GOED HOFSTEDEKEN

te SOMERGESi * Neeke » groot % Ha i l n 0 ca. Verdeeld In vier koopen Zie pla;t rleven. Gebruikt door Rayniond Huyghe, vrij

ten laatste dej\ t Mei 1835, TOESLAG. WOENSDAG 11 Juli 19S4 mO'

2 ure stipt nahilddag, bij Jules Van Huile slachter te Somergem, Kloefkajiperstraal.'

Slechts samen ingesteld : 38.700 fr, S-i

S 'l 'L'DIE-vaj) den NOTARIS CALMEÏN te WAARSCHOOT

— o — OPENBARE VERKOOPING

van e: 1 welgelegen WINKELHUIS -net lochtlng te Waarschoot « Hoekje » laivrc den steenweg naar Len\l>eke. Groot 740 i«2

'Onmiddellijk beschikbaar, EENIG13 ZITDAG :

MAANDAG. 1« JULI 1934, om S ure. «tl«" namiddag ter herberg s Cnmbrlnuj » bt!

Medard PauVels. Schoolstraat, Waerschoo' Zie plakbrieven.

UIT TER HAND TK ftOÓl'RN LOVENDEGEM ;

A l k u c H u . i t itltfcin, Ivi, « , b ' i ; , eonen blok juist aan de seheidinjtPluti, M • rendrae en Lu-.idegem. groot 4 11. m Pacl-.t 1.100 fr. . ... , .

Nadere inlichtingen bij ;NOT.\P. : COUC'KE te Somergem. ... ,

van d?u Nolari» VAN DER At'V. 'EBMeULKN tft.Semergem

— o - ^ OPENBARE VBRKOOPINO

•n «eer wel gelegen n HANDSI-SHUIS' te SOMEUGÉM.'i'

Hoek der Dotpiilaat» en Ka~tei'ldre<>f .en kadaster gelïcnd sectie Drummer 263. root 140 vtai-Uante meiets ;'i<m«t •> ruime

kelder, groote voorplaats, eetplaats, keukeii. aelitcrlicukon, bergplaa'.s -en • stalling ; grooti bovenzsal tn vier slaopknmers.

r:e<lllie zitdag Mnamtug w. tuil lli'H om 3 uro. ter herberg bij d'Heer Baymond RAEMDONCK te Somergem," Dleiiestraat

25

STUDIËN VAN' NlVrMl lS: « "N CAl.Ml.YN TK WAARSCHOOT en

VAN DK STEEN E TE BASSE VELDE 0 —

OPENBARE VERKOOPING van Gemeente OOST-EECLOO. steenweg

naar Basae'velde : HERBERG en lochtwg groot <«0

WOONHUIS met lochtlng glooi SOO

WOONHUIS met lochtlng groot 350

1, vkm,

2. -vkm.

3. -vkm.

Respectievelijk gebruikt door Ivo Vei» spuit. Joseph Gaelene en Peil ut Van i!c Veire. zonder voorwaarde, vervaldaj mei Kerstavond. —

EBNIGE ZITDAG : DINSDAG, 17 JULI 103» om 3 ure stipt

namiddag ter herberg bij Mr. Alfon» Nuyt, Dorp te Oo»t-Eecloo.

Zie plakbrieven. 27

STUDIE van den NOTARIS CALMEYN te WAARSCHOOT

_ o — VENDITIE

van HUISRAAD. LANDBOUWMATEUI ,\AL en VRUCHTEN te VELDE. Op

WOENSDAG 18 JULI 1934 om- 1,30 ure ..stipt, j»ami<J<J*g. -X$Fh •Vrouw Weduwe,. R«tM,«<rt.- .Ifi ,.-Wfta'^chtw)!, «Hoekje-a. •>;->j i-.v-v^S'i-j

!S5l« plakbrieven. — Gewon« voorgaarden. 27

STUüIKN VAN DE NOTARISSEN Vuil der Al iWKRJIKULEN K> SOSIKHGKM

en MARTEN le GENT. - II -

BIJ STERFGEVAL EN OM l ' IT O.W r.r.BEKLDHEII) TE TR.«>KN.

OPENBARE VERKOOPING v:tu bt-tte en zcec goed gelegen

HOFSTEDEN, ZAAI^Non WKILANDRN ta LA NU EG KM «n SÓMEUOKM

ten uvervtoati van den Ucer vredereebter van het kanion SOMERGEM

Umdegem Zaailand. 6 Ïï. 66 ». CO c Ke-brulkt door August Van Heek«. De VV«irilt ümiel. Van de Woile Jules, De Keyzer Alotj. Dierickx Mauilce. Muys Reni, De .ieysi'r August

Som«rg*m, Ro, hofstede. 15 h. 0C 60 e. gebruikt door Emiel l^aUir«.

Somet g«m, VelUet'tt, tand. 1 h. SO » 50 0. gebruikt door R:\-hord Ven Wsssenhov* ;

Somergem : Kerkstroai, hofstede, 5 h. 93 a 40 c., gebruikt door Alberic De WUp«lae-re ;

Somergem : Kerkstraat, hot»Ude, 3 h- 93 a. 70 e.. gebruikt door d« kinderen Mast-hout ;

Somergem: Korteboeksn, hofsteiie, 5 h. 75 «. 50 e., gebruikt door de kinderen De Nëvo ;

Somergem, Korlebocken, ho(»t*de, 5 h. 65 «. 60 c., «ebrutkt door Jults :

Somergem. U»ng«bonken. hof«tede, 2 h-63 ». 40 e„ gsbtuikj door Jul«« Bourgonjon,

S«meig«m. Huiztgaver, nteer«cheR. 1 h. 3$ * 20 e., gebruik! door Ven WeJienhove en Van Heek» Cyilel.

INSTEL : Woend»* 25 Juli 1»Ï4. TOEWIJS . Woensdag l Oogst 193f. Triken» om ï ure ter herberg bij d'heer

Alols S>ren» te Somergem dorp. .. V Ï7

r D E • N O^A KI S M li' DO BB KL AEK B -i' • T . 'T"E ! 'A8SÉN«aHe '• •••"' ' i -•'••••1

zal OPBNBAARLIJK VERKOOPEN ; GEMEENTE KRTVELDE

Schoon HOFSTEEDJE te Eitvelde, Steenen Molemtlraat nabij 'l Dorp, groot 1 Ha. 7 a. 60 ca.

Bewoond door Juffrouw Clemence Ver : melre en Mr. Camiel Vermelre. .

Vrij gebruik 1 November 1M4. BENIGE ZITDAG

MAANDAG 16 J U U 1»34, om 3 ure. tet herberg « De Kroon > bij Hector Lootens te Ertvelde, Dorp. 27

De NOTARIS DE DOBBELAERK T E ASSENEDE

aal OPENBAARLIJK VERKOOPEN op WOENSDAG 18 JULI om 3 u. ten ver-zoeke der Kinderen DE DECKER te Beu chuute, Kapelle :

1 1/2 heet, ROGGE, l 1/2 heet. TARWE, 2 heet. HAVER, 1 heet. ERWTEN, 1/2 heet. KLAVERS 2de snee op stam. wassende in de hofstede der verzoekers te Bouchaule en Assenede, Kapelle.

Vergaderen bij Serafien De Mey, A^ene-de, Kapelle,

Komptant geld. 27

De Notarissen GOEMINNE te AALTER en BEYAERT te GENT. zullen openbaarl.jk verkoopen te Ruyeselede :

A ) wijken Groene Spriet en Strookot, Koop 1 : eene welbebouwde HOFSTEDE

groot 3 ha. 03 a. 55 ca. Koop 2 : PARTIJ LAND, groot 38 a. 30 ca. Koop 3 : eene WEIDE, groot 10 a. 60 ca.

Hof gebruikt door de weduwe Wom-beke, Kerstdagpacht zonder voorwaarde,

INGESTELD : Koop 1 : 68.000 frank. -Koop 2 : 8000 fr. — Koop 3. 2100 Irank.

B) Koop 1 : HOFSTEDE, groot 2 ha. »1 10 ca.

Koop 2 : LAND, groot 94 a. 10 ca. Koop 3 : LAND groot 1 ha. 38 a. 20 ca. Koop 4 : LAND groot 68 a. 20 ca. Koop 5: WEIDE, groot 47 a.

Hofstede gebruikt sedert Kerstdag 1929 zonder voorwaarde door Frans Van Hulle,

INGESTELD : Koop 1. : 83.000 frank — Koop 2. : 25.000 frank — Koop 3. : 31.000 frank. — Koop 4.: 10.000 frank. — Koor 5. : 6.100 frank.

TOESLAG WOENSDAG 11 Juli 1B34. om 2.30 u. bij Ed. Van Kerrebroeck, te Maria-Aalter.

OPENBARE VERKOOPING door NOTARIS GOEMINNE te AALT lilt

— 0 — Openbare verkooping op 16 JULI om 2 u.

bij We DE BUCK te LANDEOEM l">orp van :

Gemeente DRONGEN Halewljn — voor-naam kloek gebouwen

BURGERSHUIS met aanhoorigheden, BOOMGAARD en TUIN, groot 10 aren 50 ca. Wel gelegen niet ver van de statie Halewijn.

Zie plakbrieven. 16

UIT TER HAND TE KOOPEN : WELGELEGEN BOUWGRONDEN

te RUYSSELEDK-DOOMKERKE en te VVYNGKNE-SINT JAN.

Zich te wenden ten kantore van Nota.-la GOEMINNE te AALTER. 24

UIT T E R HAND TE KOOPEN RENTENIERSHUIS, bewoond door Juf

fers STORME, vroeger handelshuis ,legen de Statie van AALTER, steenweg r.nar de vaart, baan Eecloo-Ttelt, bevattende huif met 11 plaatsen, 20 nelTs vooigival, met oprij, koestal, schuur, of garage, Ucldoi. enz.; boomgaard en .jroenselh'if, groot om-trent 10 aren.

Te bevragen bij Notaris GOKMi.iNlv AALTER, den Woensdag norgen. ofwel op lag en uur te bepalen.

Zichtbaar alle dagen mits toelating. 31

•• - ^ « W t » l i e MV'EI.tiNAtóBK' ; 4 ' "te foüWÈSnLEOK' ...'; ' '' • '"'•-uü op 9 JULI lfW4 voor den TOESLAG

(« 4 ure »tipt, bij ALFONS' VAN ,\VAX,'3ÏSEt4£ tc RUy.SSELKUR Waan ~

' ; '-' VéBRÓÖ>lNG "' . . MM»'«Ca V*-'- llOlfrrKDEKKS X*' ftUYSSKLE^S VELD, gróót 1 Hectate' W aren, benevtn« van 3 Loten BOCWÖRON • •«et 12 ...eter btetdle ;ed«r, voor eene groot-te van 10 »ren ei .

Het te verkoopen goed la geiegen naast de nieuwgebouwd» kapel op h*t VMt', dienstig vooi' allen handel.

Bewoond door ALFONS VER8LUYS mits 2640 fr. '» jaars,

INGESTELD: Koop 1 op 41 000 fr. Koop 1 op 3.000 tr. Koop 3 op 9000 fr. Koop 4 op 5.500 tr.

— fl-

Op DINSDAG 10 JULI. om i ure nanoen, bij Ad:*l VERSTRAETK, Icndlxmwer U ïtulneelede, Frr ;ne, om reden van vertrek, OPENBARE VENDITIC van allerhande schoone MEUBELEN, LANDALM. STROOI en al wat ten hove Is te bevinden.

Gewone voorwaarden. — Gereed geld. ilS

— o — MAANDAG 16 J U U l«3i. om 2 ure juist

namiddag, te RUYSSELEDE Aalterschen-berg, ten verzoeke van Bruno VAN LAERE.

VENDITIE bij uitschelding, van alles wat aldaar Ls te bevinden :

HUISRAAD en MENAGIE. STOELEN, TAFELS, KASSEN, KOMMOD12. STOOF, BEDDEBAKKEN, allerhande klein boer-alaam, ijzeren AALPOMP, mest en ale. brandhout. 2 SCHAPEN, 80 KIEKENS, ROGGE, AARDAPPELEN en BEETEN te velde.

Gewone voorwanrden. Comptant. • 27

KANTOREN \nn de NOTiyftiöpj|N STANDAKHT te BRUOOB en

DE MUELENAEBE te R D ^ S E L E D E - O ' * O

I N 6 T E VRIJDAG 20 JULI om 3 '^ur stipt t#

RUYSSEU3DE in het „ « gas tho f van Vlaanderen», bij h. Octaaf^GOETHALS, rechtover de kerk, en ten M1 v * n

len Heer Vrederechter, « a^ l^Sm^M Eene lieste HOFSTEDE

van 20 Ha. 8B a- 89 ea. Verdeeld In 14 koo-pen op 't gescheed van Ruysselede en Cae--ïeghem. Gebruikt door K. Vamijs Voorde.

1/2 t. h. Instelpennlng. 'y « Zie de plakbrieven. 27

WENDT U TOT :

WIL U GELD om een huls te koopen, te bouwen,i handel uit te breiden, aan^oopen vön hofsteden, landen, beesten, landbouwtulgen of voor het aflossen van dure hypotheken,

L C L O I T .Villa Gulrio. 119, STEENBft l lGGBLAAN.

BRUGGE. Vootdeellgste voorwaarden. A/!,<? nuttige

tnlichtingon koïtelooa. Bijzonder gunstige voorwaarden vooi landbouwers eb werklie-den. Verzekeringen van allan nard.' t.eld-Plaatslngen tegen goede Intereston. Br.'ngt bezoek ten hulz« op aanvraaa. z48

KANTOOR VAN MODESTE HUYGHEBAEXtT

Bestuurder van .vervieren, Qo^teamp

Op MAANDAG 1. . . „ U 19.44' " om' 1 ure, ten v .'cele van

W. HENRI VERSTRAËTÉ landbouwer te MALDEGEM, ^leiri' Burkel,

OPENBARE A'ERKOOlfïN<S van 1 1/2 Ha. schoone HAVfóR.

2 H.a. schoone ROGGE, , --Comptante betaling. Gewone voorwaar-

den. Ambt Deurwa:-i-vier Dé OVootc, Sqmergeni.

25

l

!."i!,!. ru.'

Rechtbanken. LH)ETSTRAF'VKLIJKE RECHTBANK van

OENT^qpjVVOENSPAG 4 JUX4 Slechts een Maldcgemsche zaak, qen zaak

in verbond met <&e zaak van Van de Wal'le Cainlel herbergier, Molentje, de betichte ia Teriiy Cfyr.iel,,, werkman , in de saucissen fabriek Wfc'ftaeréi beticht van door da-den, woorden an; gebaren den opperwacht meester Vcrlluden te hebben gesmaad enz liij staat..JtS.ïee!Ü..Voqr twee feiten.

Er Ls plqc^ty, één getuige, Verllnden «elf, Deze legt, den ,eed af en zégt dat Tértty, toen hij dW'MHtórgf van Vih de Walle wlldo doen sliiitefi'heiri 'verzette en de vuist ge-kneld hlfldj'tiiü1 hem aan te vallen, de twee-de opstelWr tdtfa de gendarm die bij hem was) heeft het ook gezien, zegt Verllnden.

En lioóïtJtvij U gesmaad, vraagt de rachter li ij stond zoo, zegt Verlinden, en demt met

den ut»r"eetri>ö\veging. Goed, «egt dö'feohtei', en gij hebt dat aan

zien als'Ühtostl. v

Jaak, zegt Verllnden. Terny ia verdediger en de rechter

vraagt hem Wat hij daarop weet te vertellen Terny staat racht, nevens Verllnden

Wanneer men dW» twee ziet, dan i» Ve<r-linden arl»6iv.'r»uti tegen.

Terny «egt.datï hU buiten kwam bij Van de Walle enrdoor.Verllnden binnen gedrumd werd. miair^riiegt, Terny, «-we worden w(j hier tochi.'nlet geloofd»,

't rs gpadiiiitii^j goed, zegt do rechter, 'k hoore dat' gtjiUvog nooit op 't gerecht zijt geweest.v«.! > .-,1

Aajigeilen- dé feiten bewezen zijn, zoo gaat de rechter voort, leest daarna de artikelen volgens -welke Terny schuldig 1« «n bij wordt veroordeeld tot «ene geldboete van •26 x 7 OMlS&rfDftnk en nogmaals tot eene boete van 15 %'Ajiit 105 fr. en tot de kosten, voorwaardelijk voor J Jaar.

I Ultepraak van de Looguarvtttoj-Fevery en Van Koecbe,

Reeds 5 ta*al ,kw&in deze zaak voor. Op-itand in ,oyeirJ«g< en voorbedachten rade en met wapens. , Nochtans eerst op de recht bank lecvdW id* drie betichten elkaar ken-nen. Toen,:.(je, eerste maal de zaak voor-kwam zegde bet Openbar Ministerie, dat .iit de erg'üte zaak was die ze tot nu toe \oor hadden, wat Maldegem betrof,

De wapens waren geweest pintglazen, maar geene bij de betichten bevonden. Zo hadden te samen gehandeld en 't kwam uit •lat de eerst« gepakt was op de markt, de tweede w u genomen op zijn hof, 't «Indo de Bioeme«tra*t, m«er dan een km. van de markt en de derde wtu genomen in de Sta-ticstraat ,'t Was wachtmeester Keeremaa van Eek

loo dia hen ,»11« drie had gepakt en hen had «evolgd te paard,

Meester Dauwe heeft twee maai dia zaak ««pielt, getoond dat die gendarm onmogé* lijk de betichten kan in overtreding heb-ben genostj>n om In overlag een u m i i l te bobben gedaan én», enz.

Dln&dag werd het vonnis geveld. Alle drie krijgen een atraf van 50 tr. 78 fr. én »6 fr,

Het ztfn dus dé eerst* die voor «amen-scholingen werden gestraft, In EeklOo *f jn bijna alle betichten vrijgesproken.

M&dern« Julienne Da Costtr krijgt ook voor samenscholingen ent. 50 ff. en 10 fr, en 10 fr. «n 36 frank, voorwaard»! ijk.

Edmood Van Kemhaver krijgt 3 * S0 frank en 46 frank.

RECHTBANK VAN EKKLOO. J<wamen w « * r voor

de rechtzak W »aarvan we h l w ^ p m t t t i n T t e !w«4r8>*ven.

Van den Nest« ThVrnel, woriit voor de tweed«. nip4l'ij#'«Wwpen voor 't zelfde feit, g e w * t q $ «|d»r» '"

nu weer Een gendb-ra "*«gt dat hij tweemaal heeft

gewaterd In dién hoek, denzelfden dag. en er is nleu aan to dóén, 't kost hem nog-maals 10 frank. .

Debbaut Art hu r, Vaekeksrkweg, gezongen, willen wegloopén, g«en paspoort enz. enz. Arthur ook be*lt twee < Pro Justltiaa» en krijgt 4 maal 10 fr. on 1 maal 5 fr.

Re ml Van der Beken krijgt 5 frank voor-waardelijk om zonder licht te rijden.

Maerten* V., vechtpartij, krijgt 25 fr. boe-te en 500 fr. schadevergoeding te betalen.

Van Hoon>-"vi«r RobretShfc óm ff*zongen te hebben, krijgt 10 frank.

Van de Walle Camiel van 't Molontje, herberg open ha T sluitingsuur, alsook de aanwezigen worden gestraft, de baas 10 fv. voorwaardelijk, de verbruikers elk 5 frank.

Nog talrijke kleine feiten kwamen voor. De volgende Kitdag komen bijna allen

voor In overtreding genomen lariga den tram. 1

WEGGEBRUIKERS. — Auto- en motovoerders, fietsers, voet-

ganger» koopt de : « K L E I N E W E G C O D E »

Uitgegeven door het ministerie van Open-bare Werken, inhoudende de volledige tekst van het Koninklijk Besluit van 1 Februari, 1934, houdend algemeen reglement op de verkeerspolitie. Het zal u veel ongemak en betwisting besparen,

Te bekdmóh aan 2 fr. bij HECTOR WEL9, M A K K T . MALDEGEM.

' feRG ÖNGEVAJVTÉ MA'tsD'KOISttf*»- JtfV kleermaker te Schaarbeek, reed per auto door Maldegem, in-.JuU- van verléde.n jaar; toen hij E De Laére omverreed. De over-leed «énige dagen nadien. J. wordt veroor-deeld tot 700 fr, boete of 1 maand gevang, voorwaardelijk.

DE INCIDENTEN VAN STOBKEM. Z.QOala. men zich zal herinneren, hadden

voor de boetstraffelijke rechtbank van Ton-geren, de débatten plaats v »n der zaak Cuy-pers-Roex en werd de tweede phase van de beroerde incidenten te Stokkem hier me de definitief afgehandeld.

Dr, Cuypers, uit • Lanklaar, alsmede zijn zoon, stonden tércht wegens vrijwill ige sla-gen, toegebracht aan Roer Karei, met als gevolg tijdelijke werkonbekwaamheid voor dezen laatste.

Dé uitspraak werd toen verdaagd. Dr Cuypers Leen eh zoon Georges wor-

den thans veroordeeld tot 700 fr. boete of -20 dagen gevangenis voor slagen, p e zoon Georges daarbij nog 182 fr. boete of 8 da-gen gevangenis wegens het dragen-van ver-boden wapens. De straf van toon Cuypers Is voorwaardelijk. Z i j wevden tevens soll-dalrlijk veroordeeld tot' hét betalen van 6000 frank schade aan Roe*. Voor vaststelling van grootere «chadé werd eén deskundige aangesteld.

Ó N D E R G E M E E N T E R A A D S L E D E N . — Mijnheer Becquaert, te St. Llevens-Essche, had beroep Ingeslagen tegen het vonnis dér politie, dewelke zijnen elsch voor schade tegen Vanden Bossche Florent had afgewe-zen, om ter :;ltttng van den gemeenteraad hem te liebbe beleedigd, ea waarbi j Vanden Bossche werd vrijgesproken. In beroep werd Vanden Bossche opnteuw vrijgespro-ken. Becquaert vervalt In de kosten.

DOP V E R M A A K T VALSCHEN STEM-PEL. — Bommelaz Maurits, van Ouckene, wordt veroordeeld voor het niet dragen zij-ner conr.eivlgheidskaart en het maken van een vaischén stampei tot één maand ge vang «n 182 fr. boet of 8 dagen gevang en 350 fr. boete of 15 dagen gevang plus nog 35 fr. boete of 1 dag .voorwaardelijk. '

H E T IJSELIJK , AUTO-QNQELVK T E 16EKBRUGGF- — Onze lezers herinneren zich het schrikkelijk ongeluk dat over vier maanden te Zeebrugge is voorgevallen en hef teven heeft gekost aaa twee gezusters,

De autogelcidér Marrnenhout Eugeen keerde per auto van Zeebrugge terug, met ann vijftal vlescheia. Nauwelijks voorbij de grootc brug vatte zijn rijtuig twee vrouwen Irma én Onesta Tavernier. Ze overleden korU nadien. Marrnenhout «topte niet, ging zijn auto te Biankenberghé in de garage plaatsen maar werd aangehouden.

Eugeen Marrnenhout werd veroordeeld l i tot 1 jaar gevang en 500 fr. boete * 7 of 3 maanden voor onvrijwilllgen doodslag : 2) tot 2 maanden gevang om gevlucht te heb-ben ; 3) tot 5 Jaar ontzegging van autolei ding ; 4) tot dé betaling van 217.738 frank schadevergoeding aan de burgerlijke partij

Hij werd ter zitting aangehouden.

H E T PROCES V A N D E JJRUSSELSCHK POIJT IEKOMMISSARISSEN

Woensdag heeft hét beroepshof te Brussel arrevt geveld In bet procés van de Brussel-sche polltiekommlssarissen.

Het arrest zegt dat de omkooperij voor allétt bewezen Is, daar de kommissies ten miosU voor een gedeelte giften waren en daar allen wel wisten waarvoor Pauwels xoo vrijgevig waa. Wat dé v»rw»i»ehlng be-treft acht het arrest de « « bewezen ten min-st« voor V»nd«rméulen, Haesebrouok, De-len én Pauwéls. Het gesimuleerd kwIJUchrlft werd gemaakt met een bedrieglijk inzicht en met het doel van te schaden aan het

Véor -mger iuween MI .Gil t féW'wVtf l ' - 'd« BeschfcMtgfAg:!"(vaii.'A'furvaK sching afgewezen. Voor Lejeune, tehaar viih Het 'ïWlftfslérie vkw Juktlö« zegt het..ftrxejLjis.t_er_3a1.11entL®^ hastaat met de f « i onder de bevo«g4$< Het steij...-v(viU; dat t.» , al* belooning voor ean rechtvaardige daad

an zijn ambt. Werden verwezen : Vandermeulen, Hae-

«ebrouck en Deleu tot elk 1. maand gevan-genisstraf en J82 fr. boete,- Pauwels krijgt

maanden en 700 fr, boete ; Angerhausen, Gilbert, Lisutenant en Lejeune krijgen elk 8 dagen en 182 fr. boete. Voor allen is de straf voorwaardelijk drie Jaar. Pauwsls

ordt daarenboven verwezen tot de helft der kosten die 17.000 frank bedragen. De anderen moeten elk 1/7 betalen.

O N W E T T I G E V E E A R T S E N I J K U N D E . ' - - Herpellnek Gustaaf, tè Nederbrakel was vervolgd om aan veeartsenijkunde te hebben gedaan. Getuigen kwamen verklaren dat beklaagde enkel een maal bij hun waa ge-weest, Herpellnok werd vrijgesproken.

K I N D O N T V O E R I N G . — De Saedeleer Henri, van Aalst, werd ontzet verklaard van zijn ouderlijke macht. Zijn zoontje werd geplaatst in een gesticht te Aalst, be-slissing van het gerecht. De Saedeleer Hen-ri kwam naar Aalst en met behulp van zijn broeder deed hij zijn kind mede om naar Brussel te vertrekken. De twee Saedeleers werden verwezen tot 700 fr. boete.

W E G N E M I N G V A N V E R B E U R D VER-K L A A R D GOED. — D. Gabriclla en V. Honoré, uit Vichte, zagen door deurwaar-der Mattelaer, uit Kortrl jk, beslag leggen

Nl.I'iP.. AJ;<U.É0"JAC8()H»QMVj(Vh. — Drie, jonge snaken, waaronder een meisje uit, RÜlaajc, waren bijeen gekomen voor het ver-deialen' Van eeii gestolen "som v in 3.900 fr., géld dat gevra'agd zou zijn geweest, tér be-waring en waaVvoor een schuldbekentenis moést worden opgemaakt. De schuldbeken-tenis zou slechts 50 fr. hebben vermeld, N. Albert en zljpe.zuster Malvlna, werden be-ticht van verbeling. Dit geld zou zijn voor-bestemd geweest tot aankoop van een au-to, Anderzins was er tevens kwestie van een andere verheelde geldsom van 1200 fr. N, verklaarde maar 50 fr. te hebben ont-vangen. Het was een zeer ingewikkeld ge-val, de rechtbank kon zeif de feiten niet te beat ontwarren. De R. Jan en N. Albert werden wegen« verheling veroordeeld elk tot 3 maanden gevang en nog 350 fr. boe-te of .15 dagen gevang, 5 jaar uitstel' f n de kosten. De anderen werdén vrijgesproken.

DE BETOOGING VAN DE LEGION NATIONALE IN DE KAMER.

Men herinnert zich dat acht leden van de Léglon Nationale In de Kamer strooi-brieven gooiden en beleedigende en drei-gende liederen zongen. De 8 beschuldig-den verschenen voor de boetstraffelijke rechtbank te Brussel.

Benevens een enkele, die zégt dat het hem spijt, verklaren de anderen hun daad genszins te béteiiren, hoewel ze In de Ka-mer niet meer zullen herbeginnen. Niette-min wordt er een strenge straf geeischt, maar de uitspraak wordt tot later uit-gesteld. •na»

Gedroogde bulken Gerookte Gezouten vet spek ^rook t spek

op hun goederen. Na zijn vertrek"nam"de I I n l - Smout vrouw een hoeveelheid stoffen en matras- Gedroogde en gerookte hespen

1 Hoofdvleescb

Uw R«iil(Osl«n leruo Vi'innt n Uw rèl«ko»ten terugwinnen, doet g i j vast

en zekér met uw behangpapieren te koopen in de gekende magazijnen

Wl M fi E-1 : I ' l m < m - ' H l |M:

DAMVOO R T S T R A A T , 57, G E N T. zooveel beterkoop zijn ze daar !

Dé collectie 1934 U nog prachtiger, en veel voordtsellger dan oo i t !

En dat wil wat zeggen ! Spaart gold ! Kóópt bij W I N S E L ! t.x.

TUSSCHEN P A C H T E R E S EN EIGENA-RES. — In de woning van Julia D... te Roe-selaere, moest een vloerbelegglng gedaan worden. Het huls behoort aan Pharallde S... die tot het uitvoeren der werken door den vrederechter gedwongen werd. Julia D... be weert dat de eigenares, tijdens de-werken, meermalen bij haar verscheen en met aller-hande plagerijen uitpakte. Zi j zou dan de vrouw aan de deur hebben gezet.

De pleitfer vroeg de vrijspraak van Julia D,... Deze kreeg niettemin een boeté van 35 frank.

D E REUSACHTIGE GEHEIAIE STOKE-RIJ T E WABEGEM. — In de verleden win-termaanden, werd Jiet huis van D... Juul, schrijnwerker te Waereghem, dodr de ac-cijnsbedienden van dichtbij bewaakt daar er loensche handelwijzen werden gadege-slagen, Een huiszoeking deed een zware kast ontdekken die toegang verleende tot een kelder waar een reusachtige geheime stokerij werd ontdekt. D. Juul wérd bij ver-stek veroordeeld tot 1 jaar gevang en-70.000 frank fiskéle boete. Het vonnis voorziet de verbeurdverklaring van het materiaal.

8MOKKLEN. — Serafien Danel en Alols DhMnens, wonende beiden te Lembeke, werden tot twee maal toe betrapt op hee-terdaad van smokkelen van vee, door de grenswachters van Maldegem. De rechtbank heeft beiden veroordeeld tot elk 2 s maal 4 maanden gevang of tot eene ."'geldboete

' "eving en itba'g, de-

v a » 17,000. ' f fénk of een. maahd'.'Äväng en !l8.000 ' Ï w i k ^oétè ' óf > ! rAWan'à ^ a n ï

,tß, betalen.

ttl' had-roce^ inge-

pe twee boeten^gljn éVfraB-

DE GENTSGflE « D^KASOS » - - "TEGEN HET BL<JLÖj YVOÖjUüW Lü-^ejngevolge van arukeis ft , tien de Gentséne ptnasOs-eeh ' spannen tegen dit blad.

De advokaat van «Voo ru i t » " had ge-vraagd dat M. Rudolf Vercammën buiten zaak "on worden sesteld daar M. Baltha-zar zich als opsteller van den artikel had doen kennen. De advokaat van de Dina-sos vroeg dat M. Rudolf Vercammén in beschuldiging zou gesteld worden, tén ge-volge van andere artikels in «Vóó ru i t » te-gen de Dinasos verschenen.

De rechtbank stelt M. Gustaaf" Baltha-zar In beschuldiging, alsook M. Rudolf Ver-cammen, voor andere artikels in' Vooruit verschenen. De rechtbank heeft belden ver-oordeeld tot de kosten voortvloeiende uit de proceduur nopens het incidépt e;i de twee partijen bevolen over den grond der zaak te pleiten.

LEES T G E T R O U W E MALDEGHEM.

C A T I ' i n g o e d med«. die zij langs den weg ver-C A X J - | kocht. Hierom kreeg ze 1 maand gevang Bloedworst

Ien 350 fr, boete voorwaardelijk. I , n 1 s ? o ü t

G ' R O O T E A F S L A G op gewaarborgd le kwaliteit

VERSCH INLANDSCH VLEESCH LOUIS BUYSSF. ^ K S r r ü N D E S T R A A T . 86

MALDEGEM. Splerinck of C- 9 fr. Gezouten Bulken of Sohotelvleeseh 7 fr.

6,00 fr. 7 fr. S fr. 8 »» 5 fr.

14 fr. 4 fr. * fr.

aan verminderde prijzen. p.22.4x

/GEMEENTERAAD V A N 30 JUNI 1934. 't Is bet gewoon uitzicht, gendarmon bui-

ten. er^, binnen 't stadhuis. Het Maldegem-sche vólk • wordt dé" toégang tot de beispre-klngen. verboden. Enkel 8 van "iedere partij worden toegelaten om 'de wet niet heele-maal met de voeten te treden dat de ge-meenteraadszittingen openbaar moeten zijn.

Ót in andere woorden : Openbaren ge-meen teraad met gendarmen aan de deur.

Nu, men is daar aan gewoon, en 't eenig-ste middel om dit ook te keer te gaan is •x Gcon uitleg, we stemmen ».

Wanneer de bevolking niet mag hooren wat er daar gebeurt, is het onnoodlg te spreken voor enkele sabels en géweiyjn.

Het was de eigenaardigste gemeenteraad sedert 9 October. Verleden jaar duurde de-ze zomerzltting 6 uren.. Nu handelde men enkel anderhalf uur aan 15 punten.

Punt 1. Regeling der kredietopening over 1934.

Er wordt niet gesproken en deze rege-ling wordt goedgekeurd met 7 stemmen te-gen 5 onthoudingen.

Raadslid Tavetrne was afwezig. Punt 2. Grondafstanden. Met algemeens

stemmen goedgekeurd.

Punt 3. Leening langen termijn. Met al-gemeene stemmen goedgekeurd.

Punt 4. Geboorte van een Prins. Kennis-geving.

Punt f5. Rekening kerkfabriek Kielt. Met algemeene stemmen goedgekeurd.

Punt 6. Toelage aan den Vlaamschen Toe-ristenbond, aangevraagd door. den heer Van der Beke.

^chepen Willematck stelt voor 10O fr. toe te kennen. Énkele* vragen worden gesteld en er wordt niet op geantwoord. De toelage wordt goedgekeutd .mét alg. stemmen.

Punt 7. Toelage aan" het IJzermonument. Schepen Willemarck stelt vóór 100 frank

toegelage en ze wordt gestemd met alge-meene stemmen.

( N o t a : Verléden jaar stemde de minder-heid tegen omdat gaen 1000 frank werd toe-gekend, nu «temt ze ja voor 100 frank).

Punt 8. Teekenschool. Aanvulling der Be-sturende commissie.

Schepen Willemarck : I k stel voor dio commissie niet 5 leden aan te vullen.

De h. Cuelenaere : Ze bestaat uit 5 leden. De h. Coelis : Uit 5 leden maar er is een

lid overleden. Schepen Willemarck : Dus een lid te ver-

vangen en nog 4 erbij. De h. Coelis, tot drieipaai toe : Waarom

moeten er vijf leden bijkomen ? De h. Delille, bij het herhaalde vragen

van den h. Coelis. Omdat er nog andere menschen zijn, die voor vooruitgang zijn en er zich mede bemoeien willen.

De h. Cuelenaere: We weten wij wel waaromme.

Schepen Willemarck : Héwel, dan moet gij het ons niet vragen.

Er worden weer vragen gesteld rfie on-beantwoord blijven.

Op een oogenblik zegt Cuelenaere : Alzoo kunt ge er 20 leden bijvoegen.

Schepen Willemarck : En 100 ook. De h. Delille : We hebben de meerderheid

cn stemmen. De h. Coelis : Uw stemming is geldig. Gij

hebt de meerderheid. De h. Cuelenaere : 't Is een plicht de le-

den van den raad op voorhand, kennis te geven.

Schepen De Zutter : Ze wéten waarover 't gaat. Ze stemmen neen als 't hun niet aanstaat. '

Weer vragen, maar de meerderheid zwijgt, zegt niéts mier.

MacHtsmiahraUc, roept Cuelenaere, en nu zit het ér op dén ; Landschoot, die n* ken van machtamj

Als dit kort m is, wordt het vooi 5 leden bij de., bi Teekenschool aani tegen 5.

Punt 9. Brandbluschdlenst, aanvulling van de besturende 'commissie.

Schepen Willemarck : Ik stel voor 6 léden bij te voegen bij 't bestuur.

De h. Coelis: Ze bestaat uit 5 leden, zes-se erbij om dén baas te zijn.

De h. Cuelenaere ziet dat de meerderheid deze maai haar macht zal gebruiken langs wettelijke kant en.... hij voelt zijn onmacht, hij voélt en' ziet dat 'de zoo getergde meer-derheid voet bij stek houdt, en hem alle wapenen ontneemt.

Geen uitleg wordt verleend. Met 7 stemmen . tegen 5 neemt de ge-

meenteraad aan dat 6 ieden bij de he3turen-de commissie der brandspuit zullen gevoegd worden.

(De leden worden in de volgende raads-zitting gekozen door de gemeenteraad).

Punt 10. ll-Julifeest. Politiemaatregelen. Schepen Willemarck leest het programma

voor van 11 Juli en ook de Politiemaatre-gelen gelijk op Meijaarmarkt. Het kiosk zal staan ten eerste aan het «Oud-Gemeente-huis ten tweeden, tusschen de herbergen De Botermarkt, De Poorter en De Gouden Leeuw. Het verkeer zal omgeleid worden Een fakkelstoet zal daarna de straten door kruisen.

Dus de plaatselijke politie moet geen dienst meer doen, zegt Cuelenaere.

Schepen Willemarck : De politie heeft haar handen vol.

De politiemaatregelen worden gestemd met 7 ja en 5 neen.

N. V. Alfl«m*«tift Bouw. on H*poth««km**rèkéDoii

Sf-Jacobsfraat. 2 8 . B R U C G E Tal. $10.33 Bouwen door onze tusscbenkomat is zUn eigen protyt tnzlen. WJj maken schetsen en plans op aanvraag, wrnder eenlge vergoeding,

beweren de voordtsllgste voorwaarden vooi BOUWEN «n LEEN IN G E N t « kunnen aanblédén,

i f f l ^ W . ^ K ^ 0 "b lenden «n landbouwers. A F K O R T I N G E N en I N T E R E S T E N «amen te beginnen van 150 trink te

maande. U betaalt niets meer dan een gewone hutapacht, doch ot> lo. 15 0 f 20 jaar volgens overeenkomst I « alles effen. Men ma« meer afkorten m ook alles afleggen, wanneer men zulks begeert. 2 X

Hoofdagent voor EECLOQ — MALDEQHEM - WAARSCHOOT : Firmln CANEELE, Guldem>pOir'<straat SS, E E C L O O .

Zitdagen Maandag en Donderdag van » tot 2 uur

Punt 11. Klelt-Kerml8. Politiemaatregelen. De h. Cuelsnatr» : Dat ig al wat we wé-

ten. Klelt-kermis, politiemaatregelen. Niemand antwoordt. Daarna vraagt h i j e n wat moet er ge-

stemd worden ? De h. Delille leest daarop het programma

der gemeentekermls te Kleit op M Juli en volgende dagen en zegt dat ér Politie-reglementen moeten getroffen worden voor den Maandag gedurende den grooten koers. H i j leest de te treffen politiemaatre-gelen en legt ze ter stemming.

De gemeentekermls te Kleit en de poli-tiemaatregelen worden aangenomen door den gemeenteraad met 9 stemmen voor. 2 onthoudingen en 1 stem «neen » .

Stemden voor : Volksvertegenwoordiger Delille, schepenen Willemarck, De Sutter en Goethals, raadsleden Rueben», Van Landschoot, Mej. Paula Blomme, Antoine Rotsait de Hertaing en Cuelenaere van Kleit.

Onthielden zich, de raadsleden Coelis en Do Rijcke.

Stemde alleen tegen, de b. Cuelenaere Hector. Markt 32. -•*"

Punt 12. Belastingen op balcona en log-gia's. Brief wordt voorgelezen, aangenomen mei 11 stemmen tegen 1. die van Cuelenae-re, Markt. ; Punt 13. Belasting op Terrassen, 't zelfde,

ik stemmen voor 1 neen (Cuelenaere). : Punt 14. 'Uitbreiding beroepsonderwijs.

Dit zal ingericht worden in een der -ka-mers van veldwachter Rotsaert. Gezien de-ze kamers groot genoeg zijn, zal een der kamers verdeeld worden ten voordeele 'ah de veldwachter, op die manier blijft hij zijn aantal kamers behouden.

Aangenomen met 7 ja, 5 neen, Punt 15. Gemeenteschool. Kleit. Bouwen

eener klas. Schepen De Sutter stelt' voor een klas bij

te bouwen bij de gemeenteschool. Maldegem telt 11.000 inwoners, heeft maar een gemeen-teschool, en de lagere graad wordt daar niet gegeven, maar wel (p eén aargenomen school. De eenlge gemeenteschool moet vol-ledig zijn. • Zijn voorstel wordt gestemd met 7 ja,

5 neen'. Bij dit laatste punt had weer een incident

plaats tusschen de h. Van Landschoot en de li. Cuelenaere.

Daarna begon de geheime zitting.

JEUGDBOND « ' T EN ZAL» . Op 10 en 11 Juli bijwoning der feestelijk-

heden van 1 1 Juli. Op 1 2 Juli »Igemeene vergadering voor

do ieden. Op 15 Juli, bijwoning van hit openlucht-

spel « D E H A L F B L O E D » Op 22 Juli, uitstap naar het veldfeest van

Ursel. t u t blad Hooger-op U weer verschenen.

Talrijke bijdragen uit Maldegem zijn er in te vinden. Koopt het nummer bij heer Wab-bes. Prijs 1,25 fr.

Laat u van nu af inschrijven voor Dlx-muide aan 20 fr. bij de bestuursleden.

Abonneert U op het maandblad «Vtédts-Akt l e » aan 5 frank per jaar bij alle be-stuursleden van den Jeugdbond.

aangifte \a,. l a t we, uogge, u e r u en Ha vergi l Baigle gewonnen in li>34.

Krachtens eén Koninklijk ce^ult van ö Juni 1934, zijn de ingezetenen verplicht de grootte hunner gronden, in het lanu ge-legen, waarop zi j i|j 1934 tarwe, spelt, rog-,1-, maueluttt gerst en haver hebben gé-wonnen, alsmooe de totale oppervlakte van «ik oedrljf, waarin zich peiceeien graan-gewassen bevinden, persoonlijk op net gemcenteeecretar.aat aan te geven, voor Vu Juli 1931,

Al wie voor die aangifte geen persoon-lijke verwittiging mocht ontvangen heb-ben, is verzocht zich te dien -.nde op tj.eC gemeenteseeieiaridat aan te bieden voor Juli e.k. tusechen 9 en 12 ure voormiddag.

Gezegde aangifte heeft aüeen tot do-l aan de Regeering de noodige Inlichtingen en gegevens te verschaffen, om te KUftne.i ter nulp komen Ban den landbouw.- bij de jt iöia welke htj thans ondergaat.

Maldegem, den 6 Juli l»S4.

H E T GOUDEN r R I E S T E R . J U B n . E U M V A N DEN ZJS.H. PASTOOR-DEKEN

T E EEKLOO. Het ls dus op Zondag 16 Juli, aanstaan-

de, dat den vijftigsten verjaardig zal g t -vterd' worden van het priesterschap van den Z.E.H. R. De Temmerman, Pastoor-Deken van Eekloo. ,

De omhalingen bij al dé parochianen ffe-da%n, werden mét bijval bekroond, jen de * meide'Jgeldj»B.'i-»)jnen dienen t<it het

ee groot® Schilderijen. d f y ^ B H ^ Voirbereijf ldê jggg^t

. t&f l i t f

f iderste nummers

m 8 uur des sivOnds aankondiging door klokkengelui en j ka-nongeaphut ; Zondag 15 Juli : Om zejs uur klokkengelui op de dekenale kerk. Om 7 uur, algemeene Communie voor de parochi

.anen. Om 9 3/4 uur wordt de Z.E.H. Pas-toor-Deken stoetsgewijze vah de Dekenij naar de kerk geleid. Om 10 uur. Plechtige Hoogmis.

Na de Jubeimis, plechtig Te Deum. Om 111/2 uur, optocht en «huldebetoon der schoolkinderen. O u 12 uur zal de Jubilaris plechtig tem stadhulze door het stadsbe-stuur ontvangen worden.

Om 5 uur 's namiddags, plechtige feeit-vergaderinj en huldebetoon der parochi-anen, in de feestzaal van den Katholieken Kring, Groote Markt. Gelegenheidsaan-spraak en aanbieding van geschenken, uit naam der parochianen. Om 18 uur, kunst-concert op het stedelijk kiosk ter Groote Markt, door de Koninklijke Katholieke Harmonie « Amicitla ».

«ttu M.V-\.il>A»j i JULI 19S4 :

Toegestane bouwwerken en». Van Landschoot Camiel, herbouwen van

jcnuui' en veranderen van woonhuis, Speye-Jttaat. — Dhondt Erédéric, \é.»>itu.. JU voetpad en oprij, Westeindestraai. — 1 ghe Jeroom, bouwen achterkeuken, Ro'o-kalseldestraat. — De Rycke Julleii, > er-plaatsen buis in watergréppel, Nooidstraa... — Pietér De Roo.i veranderen aohterkeu c 1, Westelndestraat. — Heysse Vltal, verande-ren woonhuis en afbreken bouwvallig je, Vaekékerkweg. — Van Wassenn^ve Omer, veranderen" voorgevel twee woonnut-zen, Vaekekerkw»„.

Ear« uw dood«» • ij atertsevBl '«al nen rouwitaln

.Igatsen - <UI<- klussen Moder-

inrichtingen.

EDM. MARTENS-VEBMINCK,

SCHILDER. N I E U W S T K A A T . 59

MALDEGEM p.4

GEMEENTE MALDEGEM Gemeenteontvanger. — Voorwaarden tot

bekomen der plaats : 1. Minstens 25 ;aar oud ; 2. Geboren ua

1 Augustus 1897 ; 3 Bureeluren : Maandag en Zaterdag voormiddag van S tot 1 4. wonen in de gemeente MaJdegem; 5. Aanvangswedde : wettelijk minimum (uUn 1 10.000 fr. ) ; 6. borgstelling 100.000 fr. ; V Houder zijn van het diploma van bekwaam-heid In bestuurswetenschappen, waarvan gelegaliseerd afschrift dient gevoegd t? worden bi j aanvraag ; 8. Aanvragen te richten, bij aangeteekende brieven, aan nc't College van. B,urgeme«at:r en Schepenen ulterliik tot 16/Juli 1984, »om 10 ure voor-m i d d a g f • . 1 I

T i s A I -'de hov'eaB<aii.ndf voorwaarden ra#té'rtfvervum,<iih bij het «e l len der ken-« j K & u r . f ' (BiMMssIngS^Sdé'n^gertéetiteraad, in elt-ting van -

V. T. B. Ma'daMfn — Op 8 JULI, Sterr i f haar Tienen Zie

ultgebreiid programma in Toerisme blad-zijde 440.

'n Eerste beperkte groep vertrekt «Zater-dags 7 Juli tot Aalst waar voor logies gezorgd is inschrUvlngen worden rat) heden af op-genomen.' Enkel degelijke fletiÉlf' Kunj6en deze touht mede maken. De koOTfóolbladen hoeven afgehaald voor i Juli.

— Op 10 en 11 Juli, OuldensjwWmvterlng. Zie programma. S

— Op 15 Juli bijwonen van het^openluoht-spel « D E H A L F B L O E D » opgevoerd door t Deghet In den Oosten. u i J — Op 20, i2l en 22 Juli goedttöfape massa-,

reis naar Parijs, met «pedalen trein. • Zie' Toerisme.

— Op 22 Juli fietstocht naart Ursel . nnar het veldfeest op het Keigat. i<:

— Op 29 Juli per flets naar de: Peter Be-noit feesten te Harelteke.

N IEUWS UIT AMERIKA . — Uit Rochester is bericht gekomen van

hét overlijden van Clementtna .y^ii t..'aer.e-ghem, echtgenoote van R, Van^OjJtryve, na eene kortstondige ziekte gestpr^en In den ouderdom van 4& jaar.

Zij was geboortig uit Syogem, en wordt overleefd door haren echtgenoot' »n een 12-jarlgen zoon.

— Te Mollne is overleden, de 22-jarige Elsie Van De Veirc, afkomstig: uit Aalter.

.'•~"|1J! 'i.J.I I

AIGLE-DE FIJNSTE EN AANGENAAMSTE ) !

AIGLE EXPORT : REUS EXPORT 1 AIGLE SUPERIEUR s BOCK FONCEE. BAVIERE BRUIN •«»povoort.

B R U G G E Tel. 38 - G c N T T»>. 139,13,

35

Lan«» Varschillancla Paden . door M M » U Y K E l i S

(Levéf fSIPf l i l l^ 'van een jongen die cnet L.jne v«rk«et*tende stijfmoeder niet over de baatf ' ftdn. ' )^

-.1. in (cfti _ ,<1-=.

Een. zij In het rond, of ze niet die haar reiszak zou drugen j ar was niemand dan een vreemde Irieor, wiens gelaat zij onder do kap niet bespeurde. Met een klein, maar beslist schok3cfioüÜé|eiï,' nam zU den koffer In de hond, q l f ra'tttS^haar klëed vasthield, ha-ren regep^liermi" ln de andere, en vertrok met lichten.,U'^di

Doch na eco^.twintigtal stappen bleef zij staan. ö & i j j j i J ^ was tc zwaar, ze moest h«t van"'na'flcT «'«-anderen. Gemakkelijk" was het niet, in dieif stortregen.

Met eeVi^'i'Mifelle stappen stond. Henri .haar te'i , i '^fjw: -8 Laat mij u heipon, mejuf-frouw ; het koffert je is te zwaar voor u

Zij zagi"Heni kan, verwonderd en aarze-lend ; maar zi.yi nan.'ood swas toch maar dat van een. wel op|>voed man. Hare verlegen-heid verdfeéh' sboedlg.

< Gaarne, mijnheer, Ï. Hij nam dé'n'reiszak en stapte nevens

haar, terwijl hij den regen In zijn hart ze-gende. Vaii tf.'i1'1 zij be » ; liij haar, zich af-vragend w^t hij. haar .noost zeggen ; maai' vond géért"' Wóórd, hij, wiens tong anders toch vlug genoeg waa. Instinctmatig voelde-

hij dat flauwe complimentjes hier niet te pa3 kwamen.

Neen, schoon was zij niet, in zooverre de schoonheid In de volkomenheid der lijnen bestaat. Manr hoe verstandig zag zij er uit; die grijze oogen, hoe vol leven en gedach-ten ; die fijne mond, hoe ernstig ! Dat meisje kende het leven, en wist dat er dik-wijls meer te lijden dan te lachen viel.

Eenlge minuten gingen zc spraakloos ne-vens eikander, Henri woedend tegen zijn eigen, omdat hij zulke heerlijke gelegenheid liüi ontsnappen.

Eindelijk begon z i j : i Ge bewijst mij een grootgn dienst, mijn-

heer ; waarlijk Ik wêet niet hoe ik zonder u thuis ware geraakt.» ,

Hare stem was als brons zoo klankvol, en toch zacht nis fluweel.

« G e hebt het slecht getroffen met het weer, mejuffrouw ! » was al wat hij vindon kon.

«Ja, maar ik moest noodzakelijk om dit uur terugkomen. Moeder wacht mij. s

v Woont u hier, mejuffrouw ? » vroeg lnj verwonderd. |

«Ja , voor eenlge weken altljans.» «Maar ge zijt hier zoo ver van a l les !

Men vindt er niet eens een betamelijk ho-tél.»

« D e lucht ls zoo goéd in deze streelt ; moeder is ziek geweest, en had uitspanning noodig.»

4 Verschoon mijne vrijpostlgh 2id ; maa;-zoiidt ge niet «iders beter geweest z.;n. n Ooslmalle of in Hoog-straeten, oij \00>-l-ftld ? 3.

« ' t Is best 1'iog.olijk, mair net jieven is e» duurder, en daarom. zijn wij hie'r gako-' nieti.» Ze zegde ó ï t ir.et. volkomen ee.ivoud,

Henri werd rood en was geneigd zich zei-ven te schoppen voor zijne onbeschoftheid.

« D i t land is buitengewoon schoon,» zei hij een weinig lomp, om het gesprek te keeren.

«N i e t waar ? Voor mij gaat er niets bo-ven de heide ! Ik ben hier zoo ge lukk ig . »

Haar heel wezen was opeens door een glimlach als verhelderd.

« H e t is hier zoo heel anders dan in de stad ! zoo vrij, zoo vol lucht en licht ! Het doet moeder ook zooveel goed ! »

Zij stonden voor eenen draai in den weg, bij een rood baksteenen huisje met groot pannen schutdak.

<r Wij zijn er , » zei het meisje, terwijl zij de klink der lichtbruin geschilderde deur ophief. >< Ik bedank u wel, mijnheer, voor den dienst dien ge mij bewezen hebt. .Maar ge gaat toch niet weg ? Kom binnen, ge zyt doornat geworden. Ge moet u even ver-wurmen. Moeder zou niet tevreden met mij zijn, indien ik u zoo liet gaan.»

Weer kwam er een glimlach op het ein• ttig gelaat.

Henri boog, en trad binnen, in het een-voudig kamerken, met lichtgekleurde tichels géplaveid. Eenlge portretten aan de witge-kalkte muren, een dikken tuil heidebloe-men op de tafel ; boven de schouw, een kruisbeeld ; geène andere versiersels. Alles was schoon van zindelijkheid.

Bij de stoof, in een rieten leunstoel, zat eene oude dame, met wit haar, en bleek ge-laat.

»(Hier ber. ik. moeke ! dank aan mijnheer die mijn koffertje gedragen heeft ; andis/J zou ik nog plodderon in het bosch ! »

«Weén .bedankt, mijnheer.. ? «Henr i Van de Putte,,» zei hij anei,

« V a n de Putte, Henri Van de Putte ? riep ze ui'.. *

«Ja . mtivH.uw ! » sprak hij veiwonderd. Ik beu madame Vlicting, en dat is mij-

ne dochter Isabelle ! Zijt ge onzen nanr.i verpoten ? »

Neon. hij was hem niet vm'ge'en. Hij werd heel rood, en zijne lippen sidderden zicht-baar Isabelle was ook ga-isch ontroerd b ij-ven staan.

<< Madame Vlicting ! Ik heb zoo dikwijls aan u gedacht! Wat ben ik gelukkig u te-rug te vinden ! »

En ik ook, ik ook ! » sprak ze, hem de. handen warm drukkende. « W e l , wel ! zijt g i j de kleine Henri, dien ik zoo goed heb ! Hoe wonder toch ! »

Ze trok hem tot Bij de stool, en dwong hem nevens hai-.r plaats te nemen.

s Zi*. neer ; !k hen oprecht blij u le zien ! Maar gij zijt i-ansch nat ! Doe dien mantel af ; het vuur tai u deugd doen,» zei de tai .e l i jke vrouw.

Hij gehoorzaamde haat' dankbaar. Een ge-voel van wel/.'jn vervulde hem. De tocht door regen en wind. de dicht opeenvolgende verifissingcn, jttj?en zijn bloed snel Joor zi;;ie aderen. Hi! voelde zich gelukkig en bl.u

Gedurende dien tijd had Isabelle hoed en m-antel afgelegd, koffie gemalen en opge-schonken, het vuur opgerakeld, de tafel ge-dekt. Alles snel, en zonder gerucht.

* Mijnheer zal wel een kop koff ie met ons drinken, niet waar » vroeg ze toen alles klaar was.

* Neen, Ik dank u, ik wil u niet lastig vallen, » antwoordde hij haperend, zonder 1

wel te wetenv wat hij zei. De gewone be-leefdheidsformule ging hem toch moeilijk

van de lippen. «Och, j a ! laat my nog blijven ! » liet hij er In éénen adem op vol-gen.

Isabelle en hare moeder laohten hartelijk, en alle drie namen plaats aan tafel, Alles waa zoo eenvoudig en gul. Henri voelde zich reeds gansch thuis, bij die w*d«rge-vor.den vriendinnen.

Klaarblijkelijk was er geene weelde In het huisgezin. Het ammelaken waa reeds oud en versleten, overal fijn gestopt, maar zoo wit als sneeuw, De koffie was slap, en er stond geen suiker op het blad. Maar de wezens der twee gastvrouwen zagen er te-vreden en blijgemoed uit. Geen van beiden scheen op te merken wat aan de tafel ont-brak, noch dacht er aan zloh te veront-schuldigen. Belle at met benijdenswaardigen eetlust, en praamde hare moeder, om wat meer te gebruiken.

Ze leken sprekend op elkander. Het was dezelfde schrandere uitdrukking, dezelfde diepe blik, dezelfde fijne mond. D»oh waar de dochter rozig van gelaatstint was, heerschte eene wasachtige bleekheid bij de moeder.

« I k begrijp niet dat Ik u niet herkend heb! Ik Wist niét aan wie u me denken dcedt! 5 zei Henri tot Isabelle.

Ik had u ook rilet herkend, in 't gehoel r.iet! 't Is wonder elkander zoo te vergeten, na zoo intiem geweest te zijn ! *

« I k zie u nog In uw wit kleedje, op een diner, bi) u ; weet U hét nog ? »

«Ja, ik waa zoo fier over attfB k l e ed ! » zei ze gl imldnend.

t Is de ll&tste maal dat wij een diner gegeven hebben, 's Anderendaags waren w-j ons fortuin kwijt. Wat al voorvallen se-dert dien dag ! » murmelde Henflette met

een half verkropten zucht. « H o e 1« het mogelijk zoo lang gebleven

te zijn zonder elkander weer te ontmoeten ? Ge waart toch heel bevriend m«t mijne ouders, in dien tijd ? » vroeg Henri.

<! Ja, wat zal Ik u zeggen ? 't l » moeilijk voor rijken op vrlendelijken voet met ver-vallen menschen om te gaan... en zoo ver-liest men elkander uit hel oog,., 't is de wereld, ziet gé , » sprak ze aarzelend.

« I k begrijp. Mijne ouders hebben 11 laten schieten! Nu herinner ik mij wélke spijt Ik gevoelde, omdat Ik bij u niet meer meent gaan ; Ik was er zoo gelukkig gewee? t ! »

« I k ook heb er spijt van gehad,» ant-woordde zij.

«Néémt ge het mij niet kwalijk. d|tt mij-ne ouders niet goed gehandeld hebben, ia d i j omstandigheid ? » vroeg hij bedeesd

«Neen, Henri, hoe kunt t e zoo iets vra-gen ? Ge waart immers een kind, toen dit alles gebeurde ? Uwe ouder« ook hebben maar gedaan, wat anderen doen; 't is de loop der wereld.»

« Laa t ge mij dan toe, van tijd tot tijd. eens terug te komen t » vroég hi) nog met blddenden blik.

«Ja, kom mij bezoeken,» aU hét u lust, Henri, indien uw« ouders er niéts tegéh hebben. Ik zal u altijd met oprecht gen lie-gen ontvangen.» De stem was gul, alhoe-wel een weinig verlegen.

c Ik dank u, » sprak hij blij. Henri stond op, en aam aftcheid van de iwee vrouwen. De regen had eindelijk opgehouden, Aan t westen scheurden de grijxe wolken uit-

een, om de gouden «tf« l «n der dalende zon r door te laten.

- ^ V • — • • -»••• ... ... -• A f t . * • . f . \ , .<r

vsy ïv^tste» i

Gelruiiue Mnldeghein » 8 ,lnli .*)S4 ACHTSTE Hl AUai j i lE .

Nieuws in BeefdL

' - 'Cv i VS1'' \\\

Mt

1. Een kijkje op de viggensmarkt, waar d.i wedstrijd plaats liad. — 2. üetilê tier prijswinnende dieren op de markt. — 3. Nog een kijkje op de dieren die aan den wed-strijd deelnamen. — 4. Piot de Hachte, eer-ste prijs der hengsten, toebehoorende aan M. Adolf Voel uit Deinze. — 5. Het Vlaamsch Huis «Kerlinga», waar Volksvertegenwoor-diger Do Lille Woensdag sprak. — 6. De heer Karei Boekaeit, burgemeester van Aalter, tnssehen de toeschouwers geduren-de den prijskamp.

J :

* ï

\m

Reèiits.: ceti moot zlohljc uit dc-n Ifll VUll S! ['; I. Aiii'.HHl.iLvr;:, v. r l'laiider 1 iu tüi :);t JI ,-t 'l'.-n pMni veroverde, la- foto WRJ'J tieiui* n.t-n a;in hei nieuwe ki-i li;u !.<•: ijd f Ai;i:a;tls.berv. in ni<>-dernen bouwtrant • |i-acli ukken.

I.lnk'-. : het kapei'c-ki-ii van 't H !>f,-<-i|. te Aiilli-r. dat ':p SirtKi-en ingewijd w

K o m f i e v e r s c h i j n e n :

Or. E U G E E N D E L I L L E

* *

W E R E L D Z I E K T E e n

tfOEDSELONT A A R D I N G

G - h o O T E P R U S y ^ N , ;

, 5 T AKANDSblftC'

Prijs : 12 frank. Voor postabonné'.s : 6 frank.

De toezending van het Geneeskundig Hoek aan de postabonné's, die een twec-

e abonnement aanbrachten, zal voor 1!' ouli geschieden.

I

r-r. „ u u u o v t i u Uk'^'JCTW P.wen *«,„ ^ c e i m ^ c n n c m « , „r,,^, n „ i ^ „ f t t e a t : , . r l , <ü0jt;Kere, fte-' " " ' ' ' " ' f l e Donok en Adegem, aan 't betonneeren znn.

ur.der: Hovenzicht der brug en het werk aan de leuning.

fe Kom het MODERN UITSTALRAAM fen • CABRIEL DE LILLE ie MALDEGfM b e z i e n . ^ Alle Juweelen en Horlooiën. -:- Goedltjop.

• " » " • r — T m r r é i t i f B S ^

J ^ j L .

ZONDAG S JUL I 1884. N E G E N D E BLADZIJDE D E R D E DEEL,

V O O R O N Z E V L A S S E R S .

H E F N I E U W E VLAS8EJZ0EN. Uicuut van hot Bo%. Viasbaxenveifcond

Do Invloed van tot slechte w&or. Do laatste tijd was allezlaa niet gunstig

voor veel vlasschaards ln oaxe streek, waar de meeat» varkoopen hebben plaats gehad. Di: gedurige regenvlagen, waarbij sommige bijzonder geweldig waren, hebben eerder veel schade veroorzaakt, en dit ts alet al-leen het geval ln 't Kortiijksche, dooh ook ln enkele andere streken. Sommige vlas-schaards lagen volledig door elkaar gerold, en zullen veel moeite hebben, om nog rtcht 10 komen. Slechts Zaterdag' Is er varande-ring gekomen ln het weer, toen er wear ge-weldige warmte optrad.

Ondortueechan heeft men »ohter reeds eel vlaaschaarda gesleten, en sommigen .areu Zaterdag reeds binnengebracht, ten-iade het swart-kamen door de rogen te

voorkomen. Vooneker t l jn er vaal vlasser* geweeat,

li» dene week maar weinig gesiapjte heb-ban. aangezien ze zeer vroeg vlas gekocht hadden met alle rislko en gevaar voor aioh ?.«!(, terwijl hot weer in bun nadeel was. la vroegor Jareu hebben we nog dikwijls ceeproken over het rislko van vroeg vlas-koopen, en leder jaar bijna bleek, dat men hiervoor mtoatona 25 th . mout nemen, ter-wijl sommigen dit Juar nog 20 th . tocge-irayen hebbtin tn de meening, dat het vlas

zou verbeteren, zoodat men In veel ge-viïlaa een gemakkelijke rekening kan ma-ken, tensij men lijk sommige pargoaan niet s-.eer kan rekenen..

De twrioed ren 4e «dood* hemt* . Ia ou* vorig bericht betreffende bet nleo-

'-.*•» vi&sselaoen hebben we gesproken van bet optreden r a s de gevreeade v laatiekt*: 4» (dood» herrei» , verooreaakt door de Pto-a * Dwe week hadden we verder gatafwar-h*4 <m vartobfflende vtseebukeo te b»-soektn, en oegatukkiff genoeg hebben we

TiROKhsaTd gezien met een roode ntbAchilg» schijn, veroonuiakt door de

herrel. Hier en daar waa 4e scha-de ul f » zeer groot, soodat man ln ve*l g*~ .'süea naMt overgaan tot het Tzoegtijdig •lijten met al de nadeeten, die daaraan mtdtten. De waardevermindering van vtuscbaards was en li alleaains xear groot

Ook tttt Frankri jk was het doodvallen van TtMBchsjurds gameid, dooh In vaat ge-vsi:«n xhl jnon we hier niet te habbeti af t« rtkenea HMt eaa vlMdekte, doch met ««o xurt nwiMtag., waardoor da schade nilMxloi aoo gToot niet Is. realen hierbij «•rrconiljk de vesels eotf niet aangetast TOKUS doch slechts de opperhuid. B i j het roten ranSwtjBt dit den en bekomt man taai oog r i a ) vlas, doch w a n n e » bat doo-it htmi betraft, dan tweeft ln de wee«te Itvtüee de vaael *aa sslk vtaa o M da m'.att» «aard« ,

Ook hierdoor hebben t w I vlaaaere, die • rosg koobt hebben, rwd i veel schade

opea, soodat het wel moellük «al vuka ota »1 hun geld weer U bebbea.

0* vtanJtaaMt tn NeAertand. itMdb vroemr bebbeo we hier vermeld,

dti 4a vlasuloaal tn Nederland belangrijk •.oojsaornen was. Thans vernemen we van otSdeeie xijda, dat de vlasofporvlakW 4lt j«Af is Nederland; 9.0*3. H * 1 b é d w A g t » te-ptaover tJ586 Ka . « r i M ? n jaar, wat, èltoa-te* een belangrijke toenam» at*r, omdat et slecht» steuia" M ^ l u a a r rwww. ie voër «ë invaar «.000 'Hü, «oodat kd»r»«n geprobeera heeft .-.be* ' wtammum t i « <.*• overttfrfXen. .. - »<•

L>T MAIX) .van bet nieowe vlas., ia *De*-ites bst«r dati verleden jaaJr. In' da provto-d» (iruciingan werd ongeveer 60 th. blairw-

n 10 K-h. witbloel getaald, wat allea-«Uk r w e«n toename van de witbloat be-tMk*nt tn vergelijking met verleden Jaar.

Itoea bljns allea bl&uwbloel was. In Fries-Und «n Noord-Holland la het 9S t.h. wlt-

«n Ui Zeeland en de ZuldfcoUandtaohe üuxion (o Uh. witbloel Vooral tn Zeeland •»•ft m»n dit jaar eea geweldig rendement i - iMmen. ee voor eomnxlge partijen

l»prwkt men van minstens 10.000 kgr. itroo-lylM p«r Ha. Ai dit visa, sfceeda witbloel, Pl«t w «choon uit, docb wann&er men te paa begint te werken, dan vlet men wat paen heeft.

In Orontogen etaat bet v l a j ook aoboon, 1 « hier xiet men vooral blauwbioei. Boveo-

zittan daar nog veraohlllacda partijea PT-r vr.tige groette«.

De vkiauRzaid tn Dulischland,

In een vorig bericht hebben we al on-ze meentfr uitgedrukt, dat Dultschland al het mogelijke zou doen, om een belangrij-ke uitzaai te bekomen, teneinde in de ma-to van het mogelijke minder afhankelijk to worden van het buitenland op gebied van aanvoer van gezwingeld vlas. Juist daarom werden er teeltpramles Ingevoerd.

W i j vernemen thans uit de «Deutsche Lolnen-Industriclle», dat de vlasoppervlak-te dit Jaar belangrijk toegenomen is. Dit hoeft men bot nu toe reeds kunnen kon-stateeren aan de hand van de voorlooplge landbouwoptelllng ln Pruisen. In Pruisen ie b.v. de vlasoppervlakte van 3.S32 Ha. verleden jaar gestegen tot 0.806 Ha., wat een stijging beteekent met ongeveer 100 t.h. In Opper- en Neder-Selizlë bedraagt de toe-name zelfs 150 tJi.

Men rekent dan ook dit jaar op roltwtens 9.000 Ha., terwijl verleden Jaar de totaio oppervlakte 4.900 Ho. bedroeg.

Van do andere kant kan men waarne-men, dat vooral In die strekon, waar vlas-roterljen bestaan, on waar dus een zekere afzet te vinden is voor hst stroovlas, do oppervlakte belangrijk toegenomen la, ter-wijl in die streken, waar geen vlasserijen bestaan iets dergelijks niet waargenomen kan wordon. Juist daarom houdt zich de Dultsche regeering reeds thans bezig met bet plan tot het verleeuen van afzet ook In die streken. Waarschijnlijk zal man daar overgaan tot het oprichten van nieuwe moderne vlasserijen, misschien wel op koo-peraUave grondslag mefc steun van 'ile staat

mt dit aDe* kan men in leder geval waarnemen, dat men er ln Dultschland ernstig aan denkt om zich op gebied van vlM gabeai vrij to maken van bat buiten-land.

Da vlaMltxaal bi Polen. Onze lezers weten reeds, dat e* In de

RalUeohe Staten dit Jaar alleszins veel meer vlas gezaaid werd, en dat de stand bewadlgend genoemd kan worden, en allae-xina beter daa verladen jaar.

Ook uH Polen vernomen we thans, dat daar de ultaaal van dit jaar 30 a 40 t.h. toegenomen Is.

Zoo werd er ln het disUikt Wolosin, waar tegen 1 Juni 75 tfc. gezaaid waa, terwijl de overige 28 th. tot 10 Juni uitgestrooid weed, ongeveer 80 t.h. meer vlas gezaaid daa verleden jaar. In het distrikt Hoduci-eohk werd en ongeveer 40 Lh. meer vlas gezaaid ; In het distrikt Kotehenetz is de bezaaide oppervlakte ongeveer 40 t.h. ook groot «r.

In de distrlkten Ho rode Je en Orodno werd ongeveer 40 Lh. meer gezaaid ; en ten slotte Is in PollsH de oppervlakte ongeveer 20 t b . grooter.

Over het algemeen rekent men erop, dat t.ist «etxoen dit jaar vroeger zal beginnen, en dat ook vroeger de nieuwe oogst op de markt gebraebt zal kunnen worden.

Valt e* een afnemer van gezwingeld vlas weg f

De laatste tijd waren do berichten uit Dultsobland,v vooral op financieel gebied, ntirtrig'unaUg.MSoob nu Zaterdag avond en

-•-•-«•*- ^ - biünenlcwamen ..... . . . . „ . $oMt|«kft-f.«Üf

,...... . . . . onzekeijield nog grooter

P* pieoete w o r t e u n t ..ran ' gjnsvlngridi vla» nasjr. IHdtichland durven geen. bestel-lingen moer a&nv-aartlen,' omdat men teveel moeilijkheden tegenkomt met de betalingen, die ook gekontlngeerd zijn.

Daardoor kwam het dan ook, dat er de laatste tijd niet veel balen meer naar Dultschland gingen, omdat men niet weet, wanneer men betaald zal geraken. Steeds opnieuw verneemt mon dan, dat het on-mogelijk ia om deviezen te bekomen.

In zulke omstandigheden Is het onmoge-lijk om zaken met Dultschland te doen op viasgebled. en dit is een groot nadeel voor onzo markt, omdat Dultschland toch een regelmatige kooper was van ons vlas.

Van de andere kant zal er in Duitschland meer inlandsob vlas beschikbaar komen, om-dat de uitzaai daar belangrijk uitgebreid was, zoodat te vreezea vait, dat er een be-langrijke afnemer van ons vlas zal wegval-len. «

G E L D I A K E N .

LOTENLEENtNO. S T.H. — 1932

8e Trekking. — t Juli 1334 N'r 10S0189 wint 5 miljoen frank N'r 104257 wint 800.000 frank >'ra Ü03423 en 1061106 winnen elk 100.000 N'ri! 374381 —• 471244 — 504763 — 644280 —

priKH' en 959910 winnen 60.000 frank. Do zestig volgende obligaties zijn uitkeer-

p>aar aan 25.000 frank : ÏOOIÜB 10.3021 101447 1075M 121451 189878 »1185 209448 253037 260222 280268 317809 »61702 364398 277493 392125 306007 416895 «"&¥> 429941 466862 484270 101233 S20807 52ÏJ37Ü 535611 552632 562094 563452 618528 625472 628121 65-1336 655323 656005 «59664 «69-101 669502 689319 706532 807368 808960 812181 813731 824849 868216 88670? 897300 «0201 939158 957797 96-1135 908688.990899

f93162 «07768 1071432 1075714 1082400 1087408

>OI'T BILJETTEN DER KOLONIALE LOTERIJ.

lc Snede : 200.000.000 frank In 20 reoksen p n 100000 blljette \ 1 Beloop dor uit te deeien loten -. 120.000.000 frank. EO loten van l.OOO.OOO.OOO fronlc P loten van 250.000 frank

per reeks. iwo loten van 100.000 frank |W0 loten van 25.000 frank bi?, I j ° t c r i Pd' reeks.

loten van 5.000 frank L ii? ^'ot-cn per reeks. Pü-°0p loten van 1.000 frank t r S , 1.0t,e» per reeks. JWjOOO loten van 200 frank

10.000 loten per reeks, lu eon onafgebroken reeks van 10 biï-

ctten, Is er altiid een winnend nummer fan 200 frank. ' | Be loten worden gantch uitbetaald, zon-

de minste afhouding, j . U o ^ Inner van een h ^ is niot verplicht l'Jhe eenzelvigheid te bewijzen.

1 rij« per ! iljot : 100 frank. 28

DE OORLOGSeUULDEN. In do Engelsche nota, die laatst aan Amc-

I Kczonden werd en wclito tliana gopubli-P^erd is, wordt er van Engelsche zijde op ge-i".Z011 d ! l t moeilijkheden van vereffening

«i'huldcn niet opgeheven worden door tvi'!ii,„ V i l n g 0 C l ] e l e n , omdat dit zooveel (it>eilijk) le(jen v a n cconomischeii aard on-

|ervindt, dat ze opwegen tegen de betalin-gen ln -;eld. Engeland la dus blijkbaar geen roorstnnder van een schuldvereffening ln P'cn zin, maar verklaart zich nog immer be-|0|d oni op elk oogenblik besprekingen aai: >e vatton, als ze er maar kunnen toe leiden ?e goedo verstandhouding tusachen Engc-land en Amerika te bewaren of to verstc-f'igen.

— T E W A S H I N G T O N staan dertien ban-<if;r« terecht wegens de instorting van een

"inanticole instellingen in 1933. Ze ' i n beschuldigd onjuiste gogevens

hebben OV(r dai> Xlfi.

W « H e n en Besluiten

II

BERICHT A A N DE BAKKERS, PASTEIBAK KERS EN AANNEMERS

V A N VERVOER.

Talri jke pasteibakkers hebben verwaar-loosd de weeldetaxe van 9 th . toe te pas-sen op do produkten der pastei- en fijnbak-karij, wolke is moeten toegepast worden van 21 Juli 1933 tot 22 April 1934. Evenzoo hebben vele aannemers van vervoer, tua-schen 1 October 1933 en 31 December 1933, verzuimd de takg van 20 t.h. toe te passen op hot vervoen van goederen pea- baan, door middel van motorvoertuigen, gedaan op een afstand van Jiieer dan 20 Km.

Ettelijke malen werd cr govraagd voor-melde taks niet te doen invordereren, doch dit wordt aanzien als strijdig met do grond-wet en is een onrechtvaardigheid jegens de belastingplichtigen die stipt hunne fiscale verplichtingen nageleefd hebben.

De bakkers, pasteibakkers en aannemers van vervoer die in gebreke gebleven zijn met do taksen waarvan hiervoor gewag, geheel of ten deele te kwijten mogen hun-nen toestand in regel stellen, zonder boe-te, op voonvaardo :

1) Dat ze vóór don 15 Juli 1934, aan den controleur der overdrachttaks van hun gebied, eenc- aangifte overmaken waarin globaal aangeduid worden dc sommen waarop zij de taksen niet hebben toegepast.

2) Dat ze de verschuldigde taks in han-den van don ontvanger storten, binnen dc maand na de dagteekeniiig van de waar-schuwing tot betaling welke hun zal ge-zonden worden

3) Dat dc ingediende aanglfto van inor-deatelllng rechtzinnig weze.

Voor zooveel als noodig wordt horinnerd dnt aan do taks van 9 t.h. onderhevig wa-ren allo producten der bakkerij, ter uit-sluiting van diegene waaraan noch eieren, noch suiker, noch honing, noch natuurlijke of kunstmatige boter, noch fruit toege-voegd waren.

DE BELGISCHE GRENSARBEIDERS. Tengevolge van do uitsluiting der nijvor-

heidsgemeenten voor het levpren van werk-krachten aan Frankrijk, kunnen honderden kalseidors geen toelating meer krijgen om tn Frankrijk tc werken waar zy tot dusver aangeworven werdoii voor het herstel van wegen. Stappen werden gedaan bij de Fran-sclio regeering om daaraan te verhelpen, maar zo blovon zonder gevolg.

Echtor blijkt de Fraiische minister van Arbeid voornemens toch een uitzondering te maken voor de kalseileggers. In Frank-rijk zelf ia er een tekort aan dergelijke ar-beiders. Dus zouden de Belgische kalselders worden beschouwd als seizoenarbeiders en toelating krijgen om in Frankrijk te wer-ken. De arbeidskontraktcn zouden zich ech-ter beperken tot vijf of zes maanden, waar-na de betrokijenen jytv {Ofie-

ßURGiRUMi SJM®

TROUWRINGEN Gabriel Delille. Noordstraat 12,

W e ' k » m i j n R e c h f ? DE VERANTWOORDELIJKHEID VAN

DEN BOUWHEER KRACHTENS door A N D R E RODENBACH, doctor Ln

Rechten. Pleitbezorger te Oent.

D E VERANTWOORDELïtIHEID VAN DEN BOUWHEER KRACHTENS '

ART. 138* B. W. 4

HOOFDSTUK VII. IL UITZONDERINGEN.

Op den regel, dat de aannemer en de bouwmeester de opdrachthebbers niet zijn v ia den eigenaar, bestaan er evenwel be-langrijke uitzonderingen, die door de reefct-t preak algemeen -vorden aangenomen

Eerste uitzond»c.'ng en t- ejiasslng van art. 1384 Burgert Wetb.

De aannemer of bouwmeester dient, als opdrachthebber van den eigenaar be-schouwd, walmeer deze niet alleen het toe-zicht, maar ook de volstrekte leiding -der werken op zich genomen heeft. Hieruit Volgt dat de misdrijven en oneigenlijke misdrij-ven, die door aannemer en bouwmeester be-dreven worden, den bouwheer tegenover derde personen tot herstel der achad'a ver-plichten. telkenmale het bewezen is, dat hij liet algemeen bestuur en de onbeperkte' lei-ding op zich genomen heeft. ,

Er kan enkel, in geval van ONDERGE-SCHIKTHEID, spraak zijn van deze ver-

antwoordelijkheid en van de vermoedelijke schuld die de grondslag ervan is. Buiten het begrip van AFHANKELIJKHEID én ÖN-DERHOORIGHEID van aannemer en bouwmeester tegenover den eigenaar — dat het echte criteruim uitmaakt — kan art. 1334 Burg- Wetb. niet ingeroepen worden tot staving van een elsch tot schadevergoe-ding tegen den eigenaar wegens een per-soonlijke daad van aannemer en bouwmees-ter.

Daar de aanbesteder van openbare wer-kon zioh meestal de volstrekte leiding voor-behoudt, zal art. 1384 Burg. Wetb. ai. 5. hier ook gewoonlijk toepasselijk zijn.

De ondergeschiktheid van aannemer en bouwmeester tegenover den eigenaar spruit voort uit het volkomen en onbeperkt recht op beheer en leiding van wege den eige-naar. Een enkel recht op toezicht ware on-voldoende. Telkens de bouwheer bet volko-men bestuur der werken heeft, is hij ver-antwoordelijk voor de schadelijke verrich-tingen van ben, die hij tot de uitvoering aangesteld heeft: de derde personen' zul-len, tengevolge dezer verrichtingen, op' hem verbaal kunnen nemen. <-Een TWEEDE UITZONDERING heeft be-trekking op de onbevoegdheid van aanne-mer en bouwmeester, tweede geval -tui toe-passing van art 1884/3. >

Opdat de eigenaar niet aansprakelijk sou worden gesteld wegens de schuldige daden van aannemer of bouwmeeste., wordt er verelacht dat zij eea minimum waarborg voa bevoegdheid bieden tegenover derde i perBcinen, mlnljmiim dat mea normaal van: f lM^ jVarv^ taè 7 'mii^-Jidlen?' de s l t a r M r .

•OS^- '.***0*?® ' W W W W bSj.-.hejjj («iHïeKvstfn gezag' èn leiding houdt uit rtden-vai)-dez<? vakonbekwaamheid of kennelijke 'onbe-voegdheid, dan zal'bij voor de misdrijven en oneigenlijke misdrijven, die zij bedpéven hebben, tegenover derde personen verant-woordelijk kunnen gesteld worden.

Zijn persoonlijke schuld ligt in de slechte keus van den persoon dien hij met dj uit-voering der werken belast beeft, zander daartoe de noodige kennis to bezittes. Hij had zijn vertrouwen niet mogen plaatsen in iemand, die kennelijk onbekwaam was of gewoonlijk de noodige voorzichtigheid' mis-te. Deze slechte keus van opdrachthebber wordt beschouwd als een persoonlijk! on-voorzichtigheid of schuld. |

DE MIJNRAMP V A N PATURAGES. Over deze verschrikkelijke ramp, die nog

versch ln ieders geheugen ligt, had in de Kamer een Interpellatie plaats, eerst van den socialist Delattre. H i j legt een groot deel der verantwoordelijkheid op het mijn-bestuur, aia gevolg van zijn nalatigheid. De koolput, oen zeer oude met arme koollagen, slechte organisatie en slecht materiaal, was gekend als een gevaarlijke grauwgasmijn. Doordat er niet voor voldoende verluchting gezorgd was, is het grauwgas opgehoopt kunnen blijven in een mijn waar volgens den interpeliant het toezicht ontoereikend is. Een groot verzuim noemt hij het dat er geen telefonische verbinding bestond tus-achen ondergrond en bovengrond. Dat is ook de oorzaak geweest dat een aantal red-ders in de tweede ramp het leven verloren. Ze konden immers van beneden niet verwit-tigd worden wat er omging, zoodat ze in den put daalden om het te onderzoeken, waardoor ze tengevolge van de nalatigheid van het mijnbestuur het leven verloren. Eveneens was het verleenen van hulp aan de slachtoffers onvoldoende, waar er maar een enkele, dan nog stokoude dokter aan-wezig was.

Na Delattre kwam nog de communist Jacquemotte aan het woord, die het mijn-bestuur door moedwillige nalatigheid volle-dig voor de ramp verantwoordelijk stelt. Het bestuur wist volgens Jacquemotte se-dert lang dat een ramp onvermijdelijk was, en heeft niets gedaan om ze te vermijden, integendeel, de arbeiders steeds maar tot grootere productie gedreven zonder voor-zorgsmaatregeen to tref fen voor de veilig-heid van de arbeiders. De patroons zijn de plichtigen, zegt Jacquemotte en moeten ge-straft worden.

Nog anderen handelden evenzoo over de nalatigheid van de patroons en den bekla-genswaardigen toestand van de mijnarbei-ders. Er wordt voorgesteld aan de familien van dc slachtoffers ccne hulp van staatswe-ge te verleenen.

Do minister van Ekonomie antwoordde op de interpellatie, dat er een onderzoek ingesteld is en er geen verantwoordelijkhe-den kunnen vastgesteld wordon alvorens den uitslag bekend is. Als er fouten of na-latigheden begaan zijn zullen de schuldigen gestraft worden. Er moeten meer voorzorgs-maatregelen genomen worden, en het ar-beidstoezicht dient er aan te houden dat de werkvoorwaarden verbeteren.

Daarmede werd de interpellatie over de schrikkelijke mijnramp gesloten, blijkbaar zonder dat ze veel nut zal bijbrengen.

MINISTERIE V A N FINANCIEN. Leening 5 th. met loten van 1038.

Do dragers van voorloopige titels der lee-ning 5 th. met loten van 1933, worden er aan herinnerd dat alleen de definitieve obligatlen aan do trekkingen voorzien voor den 18 Juli 1934 en voor den 18e der vol-gende maanden zullen deelnemen. Zij gelle-ven zich dus te haasten hunno voorloopige offecten aan de kassen der Nationale Bank van Belgia te Brussel uit ta wisselen ten j einde in djj jkflft»» flw j f f i f lwaafle ]

MALDEGERL GEBOORTEN : Rosette, d.v. Maurlel

Huys en Irma Dhoore, Statieplein ; Gode-lieve, d.v. Andreas Iyjngueville en Anua Meire, Urselweg ; Willy, z.V. Michel Willems en Bertha Couvreur, Cleytkalseide ; Yolan-de, d.v. Andreas Roels en Irena Do Cook, Cleytkalseide ; Denise, d.v. Octaaf Van den Bussche en Celina Pieters, Aardenburgkal-seide.

OVERLIJDENS : Magdalena Cocne, 3 l-'2 jaar, Rookalscidestraat ; Joannes Raeman, z. b„ 80 jaar, wed. van Melanie De Smet en van Maria Le Quéré ; Jan Van Land-schoot, z. b.. 88 jaar, wed. van Amelia St-keet, Vaekekerkweg ; Judocus-Frar.cins Roels, landbouwer, 81 jaar, echtg. van Loui-se Vanhoutte, Urselweg.

B E L O F T E N : Richard Tiiys, landbouwer, 35 jaar, te St. Laureins, en Magdalena Vlae-minck, landbouwster, 23 jaar, alhier ; Isi dore François, wagenmaker, 26 jaar, te t « delem en Maria Willems, z.b., 24 jaar, alhier.

H U W E L I J K E N : Geene.

^ _ _ A A L T E R . " "GEBOORTEN : Paul Van Belleghera, z.v.

Jozef en Maria Dierickx, Oostergem ; Irene Van Ruymbeke, d.v. Maurice en Maria Muya, Sterrestraat ; Emiel Hooft, z.v. Mau-rice en Magdalena Hooreweghe, ' Dries ; Iliana Van Hulle, d.v. Maurits en Maria Vandenbussche, M. A. ; Mariette Van Door-neveldt, d.v. Laurent en Maria Lauwers, Kattewegel ; Romain Vrient, z.v. Emiel en Alida De Clercq, Bicssem ; I.ydie Thys, d.v. Basiel en Maria Bottcrman, Statie ; Gilbert Wermers, z.v. Cyriel en Godelieve De Ne-ve, Loostraat ; Julien Baeckelandt, z.v. Ju-

i lius en Maria Haelaert, Hageiand ; Denise C'olle, d.v. Leon en Emma Dupreyn, Erug Noord ; Maria Vcrmeersch, d.v. Paul en Ir-ma Huyvaert, Buntelare ; " Robert Witte-vrongel z.v. Michel en Eiodie Neirynck, M. A. ; Rita Debussche, d.v. Prosper en Bertha De Ruyck, Statiestraat ; Lucette Van Hul-le, d.v. Raymond en Maria Do Neve, Bun-telare ; YvoDne Van Haver, d.v. Maurice en Clara Mattheeuws, Buntelare ; Denise Per-syn. d.v. Marcel en Romanie De Muynck, At A.

OVERLIJDENS : Emiel Hooft, 7 d., z.V. Mauvice en Magdalena Hooreweghe, Dries ; Emiel Van Landeghem, 42 j. echtg. Maria Vandeweghe, Statie ; Alfons Vandewallc, 61 j. echtg. Maria Verschaeve, Statie ; Ma-rie Clemence Gillis, 91 j. wed. Frederic Ver. beke, Straathem ; Victor Dufour, 75 J., Oos-tergem ; Henrlcus Decaluwe, 85 j. wed. Leo-nia Vroman, M. A.

H U W E L I J K E N : Henri Saelens en Claris-se Verbeke ; Theofiel Sueaet, Bellem, en Madeleine Ardeel ; Oscar Vandewalle en Rachel Taghon ; Maurits Coucquyt en Ma-ria De Wispclacre.

ZOMERGJEM. GEBOORTEN : De Paepe Denise, d.v.

Raymond ; Gussé Georgette, d.v. Victor ; De Craemer Francine, d.v. Theofiel ; De Bäcker Liliane, d.v. Gaétan ; Kesteleyn Jeannlne, d .w. Hilaire ; Vangeel Jacques, z.v. Jozef ; Dobbelaere Christina, d.v. Mau-rica ; Van den Berge Denise, d.v. Omer ; Haerens Huguette, d.v. Rudolf ; Roskams Margareta, d.v. Dieudonné ; Gryp Ivan, z.v. Jozef ; Pattyn Felix, z.v. Cyriel ; Colpaert Rosa, d.v. Leopold ; De Clercq Llsetta, d.v. Henri ; Wolfaert Firmin, z.V. Theoflel; Dob-belaere Juliette, d.v. Hendrik ; Claeys Aimé, z.v. Cyriel ; Snoeck Gerard, z.v. Raymond Vereecke Juliette, d.v. Vital ; De Coster Da-niel, z.v. René ; Llevens Rosa, d.v. Honoré ; Gysels Gilbert, z.V. Henri. . .OVERLIJDENS' : Van Hulle Marie, 50 j.;

'Verhafegeïiödilon, z-v. Maurice ; GilUs- ju l ie ,

üt-wddi DW W ^ m rie, 80 jiöwed. sHtfefe»Dfe? SM£H Ö ^ a a t l ë r Eiodie, 76 j. wed. Charles Deba'ets ; De Maertelaere Emma, 65 j. eciitg. Camiel Termont.

H U W E L I J K E N : Peirens Léonce en Mae-be Irma ; De Clercq Cyriel en Lapauw An-gelica ; Sierens Maurice eu Va'n de Castee-le Celina ; Vaji de Casteele Emeric en D'hooge Irma ; De Dobbelaere Cyriel en De Smet Leona ; De Dobbelaere René en Van Spey.broeck Mai'ia ; Valent Philemon en Gysels Julie ; Van der Linden Antoine en Lampaert Ivonne ; De Muyter Camiel en Van den Bossche Maria ; " Van Hecke Al-fons en De Baerdemaeker Bertha ; Boone Henri en Van de Geuchte Bertha ; Cremers Maurice er. De Clercq Augusta.

OEDELEM. GEBOORTEN : Houthoofdt Lisette, d.v.

Georges en Roye Silvia, Oostveld ; Coene Gentil, z.v. Edmond en Serlet Adrienne, VI. Peerd ; Coene Rosette, d.v. Leon en Booy Marie, Drie Koningen ; De Sutter Germai-ne, d.v. Rent en De Baere Margriet, Hoo-genakker ; i-f oore Silvere, z.v. Willy en De Neve Marie, Zuiddamme ; De Pauw Roger, z.v. René en Vanderplaetse Camilla, Oost-veld ; Geers A ' tlin, 2.v. iCd.nond en Dra.-brecht Marie, Oostveld ; Goossens Dionysius z.v. Achiel en Carette Anna, Zeldonck ; Fransoo Hedwige, d.v. Honoré en Baes Ir-ma, Steenoven ; Franssens Georges, z.v. Ju-les en Tagon Leonie, Drijpikkcl ; Dhoore Urbain, z.v. Michael en Vermeulen Leonie, Kater.

H U W E L I J K E N : De Bäcker Gaston, Mai-degem, en Batsleer Zulma ; Pollet Raymond Sijsseele, en Blcmme Alice- ; De Loof Ed-mond en Van dc Weghe Madeleine ; Fran-soo René en François Marie, Van Houcke Cyriel en Teeriinck Germaine.

OVERLIJDENS : Cocne Leopold, 80 j. wed. Daeninck. Dorp ; Rosseel Alida, 62 j„ wed- Lamote Frederik, Maandagsche ; De Smet Helena, 62 j. eclitg. De Vos Adcmar, Dorp ; Dlieye Henri, 76 j. echtg. Comper-nolle Rosalie, Maandagsche ; Willems Eu-phrasie, 64 j. echtg. Huyghe Camiel, Doorn; De Rette Oscar, 76 j. wed. Storme Cathe-rina, Gesticht ; Vcrhó Adolf, 3 m. z.v. Hen-ri en Van de Walle Clementine, Kneukel-straat ; De Vos Petrus, 72 j. z.v. August en Provoost Marie, Gesticht ; Willems Edmond 62 j. echtg. Geirnaert Siivie, Doorn.

T i l l ELT. GEBOORTEN : Willy Linibrecht, z.v. Jo-

annes eil Zulma Vcrhaeghe, -Je wijk. Kou-ter ; Irene De Volder, d.v. Victor en Maria De Vlieger, stw. Marialoop ; André Van de Walle, z.v, Gerard en Augusta Deloddere, Dcnterghemstraat.

H U W E L I J K : Marcel Alleman en Maria Bolleirc.

OVERLIJDENS : Maria Da Rock, 16 j.. d.v. Carolus eil Alida Verstraete, Kouter ; Carolus Seynhaeve, S9 j., wed. Ar ix Rosalie, Sint Janstraat.

R u i s E L E D E . GEBOORTEN : Dc Xevc Roger, z.v. Mau-

rits en Debruync Emelie ; Tcket Gerard. z.v. Honoré en Lemcy Elisa ; Vandemoortele Agnes, d.v. Jules en Euysse Adrienne ; Christiaens Noëlla, d.v.. Achiel en Vansin-naeys Maria ; Macs Willy, z.v. Emiel en Van Maldcghem Maria ; De Fauw Adiel, z. v. Edmond en Steunbeke Camilla ; Devrie-se Agnes, d.v. Jozcf en Lava Julienne ; Van-ccnooghe Julien, z.v. Corneel on A l i x Maria.

H U W E L I J K E N : Vanderhacghcn Maurice en Lambrecht Alfrida ; Vaiithuyne Jeroom, Ingelmunster en Holderick Irma ; Van Oost Maurice en Standacrt Geraida ,- De Vriendt René, te Poucques, on Craeymecrsch Maria; Haeck Henri, te Aalter, en Claeys Alodia ; Trenson Achiel en Dauw Alice.

OVERLIJDENS : Vanthuyno Thcophiel. 78 j.. wed. Vandevoorde Marie ; De Wispc-laere Henri, 74 j. cchtg. Vlerick Maria ; Eel-bode René, 47 j. ; Roussel Leopold, 76 j.

GltOEDE. GEBOORTEN : Maria C., d.v. Jozia» van

Belios en Celina P. II. Temmerman, Bren-kens ; Johannes Abraham, :i.v. Jannis de Smit en Jannoke Cornolis ; Josephilla M.. d.v. Camiel Hectesonne en Augusta M. Ver-strijnge ; Adriaan, z.v Izank J. Schijve en Cornelia M. Poissonnier ; Marten, z.v. Mar-ten W. Jongsma en Adriana Oosthoek, ge-boren te Oostburg ; Robert A. M. .zv. Achie! J. M. Dusardijn en Adelaida M. Dhont.

OVERLIJDENS : Jannis Luteijn, 77 j., wed. M. Ca££on ; Jonneya Cornelia, 60 j.,

Ii' M i

— K R I J G T GE H I E R NOOIT H E T BL — V R O E G E R GEBEURDE DAT WEL,

LOGEERD.

ZOEK V A N V R I E N D E N ? M A A R NU Z I J N ' Z E H I E R OOK GE-

LandbouwUlangen UITSLAG V A N DEN P R I J S K A M P

voor trok- en halfbioedpiaarden on rundvee to Aalter, op Maandag 2 Juli 1934.

Halfbloedpaarden. Hengsten. — 1 pr. aan Jord. Blommc,

Vosselaere, met Sully; 2) aan Em. Van Kerrebroeck, Ursel, met Minute.

Ruins en merriën. — 1) aan C. Sercu, Drongen, met Nette ; 2) Em. Martens, Aal-ter, met Kora ; 3) wed. H. Do=sche, Dron-gen, met Norma; 4) O. Wlllems, Aalter, met Raisonneur ; 5) Th. Vacroewijck, Deur-Ie, met Gladys ; 6) A. Van Loocke, Aalter, met Josée.

Zwaar Trcknas. Hengsten. — 1) Ad. Voet, Deynze. met

Piot ; 2) Jord. Blomme, Vosselaere, met Gi-rondin ; 3) Mare. Olivier, Lootenhulle, met Popole ; 4) P. Van De Steene, Zomergem, met Vainqueur.

Ruins van 3 jaar en meer. — 1) H. Van Hulle, Zomergem, met Max ; 2) P. Van De Steene, Zomergem, met Pol ; 35 C. De Wis-pclacre, Zomergem, met Vos ; 4) O. Wil-lems, Aalter, met Max.

Ruins van 2 jaar. — 1) Em. Dobbelaere, Leerne, met P o l ; 2) C. Van Slijcke, Zomer-gem, met Max ; 3) Em. Van De Casteele, Zomergem, met Frits.

Merriën van 4 jaar en meer. — 1) Mare. Olivier, Lootenhulle, met Trouvée ; 2) B. De Ketelaere, Nevele, met La Fleur ; 3) A. Voet, Deynze, met Blandine ; 4) M. Hallaert. Ruysselede, met Rita ; 5) G. Sierens, Aaiter. met Fécule.

Merriën van 3 jaar. — 1) G. Secaet, Ka-negem, met Laura ; 2) J. Morthier, Bellem, met Paula ; 3) Aug. Lippens, Kanegem, met Lena ; 4) de kinderen Leman, Lootenhulle, met Sara.

Merriën van 2 jaar. — 1} H. Martens, Ne-vele, met Louve ; 2) A. Lippens, Kanegem, met Bertha ; 3) Cam. Van Leeuwe, Adegem, met Mireille : 4) L. Haspeslagb, Lootenhulle, met Bel la ; 5) A. De Praeter, Ruysselede, met Yvonne.

Hengsten. (Jaarlingen). — 1) Voet Ad., Deynze, met Trotteur.

Merriën, (Jaarljngen) 1) Edm. Vep-eecke, A.alter, mgt Kérilnga'; 2) B. Dj^YllVh ger,-',Be.l}em,.tmet,Jgloni,v . , ; ,

Rjund^wr"^" ' I .ïiö' i-ü-.iSêcl" art

iutuu»» , J.10VC1C, tifvt. a u , Lootenhulle, met 'Louis ; 3) M. Hallaert) Ruysselede, met Jan ; 4) C. Van Loocke-j Lootenhulle, met Pol ; 5) A. Coddens, Aaiter; met Bloc ; 6) L. Coussens, Aalter, met Max j 7) A. Van Loocke, Aalter, met Hugo. '

Syndikaatstieren zonder tar.den. — 1) A. Lootens, Drongen, met Piton ; 2) P. De Mey-er, Lootenhulle, mét Faro ; 3) J. De Smet, Oostwinkel, met Wilson.

Geen syndikaatstieren. — 1) J. De Smet, Oostwinkel, met Jules ; 2) A. Lootens, Dron-gen, met Faro ; 3> O. Willems, Aalter, met Denis.

Syndikaatkoeien. - - 1) F. Martens, Lan-degem, met Ciara ; 2) E. De Smet, Aalter, niet Zulina, en aan Fl. Martens, Landegem, met Bella ; 3) A. Lootens, Drongen, met Pau-la en met Clara; ; 4) Madame Bockaert, Aalter, met Lies.

Geen syndikaatkoeien. — 1) Het Hospice Aalter, met Lie.; ; 2) H. Hallaert, Aaiter, met Heldin ; 3) M. Hallaert, Ruysselede, met F lora ; 4) A. Santens, Lootenhuile, met Blomme.

Koeien en vaarzen met 3 tot 6 tanden. — 1) Lootens. A., Drongen, met Fina ; 2) Jan De Smet, Oostwinkel, met Fia ; 3) het Hos-pice van Aalter, met Rosa ; 4 en 5) Leon Cousaens, Aalter, met Charlotte en met Stel-la.

Vaarzen met twee tanden. — 1) Lootens Anglist, Drongen, met Blomme ; 2) L. Cous-jens. Aalter, met Bertha ; 3) de kinderen Coddens, Ruysselede, met Fani ; 4) M. Loo-tens, Aalter, met Sara ; 5) H. Da Dobbelae-re, Aalter, met Paula.

D E VALORISAT IE D E R GRAANGEWASSEN.

Het is onbetwistbaar dat de teelt dei-graangewassen een der belangrijkste facto-icn is van de landbouwvoortbrengst, maar tegenwoordig door de zeer gedrukte prij-zen een zeer neteügen toestand beleeft. Om daaraan te verhelpen en de graanteelt niet ten doode te doemen, is staatshulp onont-beerlijk.

Dat werd reeds eerder toegepast door het invoeren van de premie op de teelt van tarwe, en sedeit verleden jaar ook van gerst. De haver werd beschermd door een in-voerrecht van 21 fr. per 100 kgr., wat voor RCVOIS; had eene zoodanige uitbeiding dor haverteelt, dat de goede uitwerking van de-zen maatregel te niet gedaan werd. Ter-wijl er tot voor korten tijd voor de rogge nog niets gedaan werd. Onlangs nu werd er een invoerrecht van 10 fr. op gelegd.

Door deze geringe waarde van de rogge vooral trachtten de landbouwers langs een omweg toch hun voortbrcngeselen te doen opbrengen, en ze legden zich op den var-kenskweek toe. Maar ook dit was niet van blijvenden duur, omdat de varkensprijzen •/.elf op een uiterst laag peii gevallen zijn. Ten andere kan zulke methode niet langer aangewend worden, omdat er een overpro-ductie van dierlijke voortbrengsels dreigt.

Van het standpunt der landbouwers uit, waa l-.et natuurlijk dat ze zich op dc.i eenigzins winst latenden veekweek toelegden, liever dan zich langer niet de graanteelt bezig te houden, die toch ieder maal op het einde van het jaar grootere verliezen nalaat

Het is een dringende noodzakelijkheid dat er iets gedaan wonde om de teelt van de graangewassen winstgevend te maken. Niet de een of de andere graansoort moet bevoordeeligd worden, maar allen zonder onderscheid moeten gevaloriseerd worden, omdat andera geen enkele met winst kan beoefend worden. Daarbij worden de graan-gewassen in alle streken verbouwd, hoe-wel de eene landstreek meer vol zulk ge-was en een andere weer voor een andere graansoort geëigend is. De bestaande steun aan tarwe en gerst door premietoekenning, en aan haver door een invoerrecht, moet ten voordeele van den landbouw tot alle graangewassen uitgebreid worden, anderzins werken te veel landbouwera met verlies.

Nochtans brengt ten minste het stelsel van invoerrechten onweerlegbaar een ver-meerdering der levensduurte teweeg, zoc-dat ook aan dit stelsel nadoelen verbonden zijn. Ware het niet heel wat beter, dat 'de hoeren met eea deugdelijke pachtwet be-gunstigd werden ? Dan • zouden ze, zonder daarom de levensduurte te moeten verhoo-,'2n en dus aan de andere burgers te scha-den, toch voor hunnen arbeid beloond wor-den. Terwijl de graanprijzen zeer zeker op een uiterst laag peil gezakt zijn en daarin door de meeste landljouwvocr'l-reng-seien gevolgd worden, blijven de pachten ; overdreven hoog, dal de boeren onuer den last stikken. En langs dieu kant schijnt niemand van een doeltreffende regeling te willen hooren.

JAAR- E N VEEMARKT TE ASSENEDE De jaarlijksche markt te Assenede zag

veel volk en had dus heel veel belangstel-ling. Den handel was nochtans zeer slap en weinig dieren werden verkocht.

Hier volgt da uitslag der veeprijskampen. Melkkoeien. — 1) Van De Velde Livinus,

Assenede ; 2) De Smet Edmond, id.; Van Waes Karei, id.

Bijgevoegde prijs : De Pauw Petrus, Sel-zaete. ..< J .Schoonste vaars met' tanden., w* » * ! ) W e Srnpt - Maurlce, Bouchauté ; én ;3Vzijn niét' ï&'geöïsftfi' - •"' ;".;;'

Schoonste li j fden. — 1)«-. De Smet

k.,'éóucï»aut'è: ' " " u i Twee bijgevoegde prijzen : 1 De Smet M.

Bouchauté en 2 Van De Velde Livinus, As-senede.

Viggens. — 1) Neyt Edm., Assenede ; 2) K. Sabbo, Bassevelde.

Bijgevoegde prijs : Dhooge Bruno, Bas se-,, velde.

De prijs voor het grootst getal dieren ter markt gebracht werd toegkend aan Bae-ke Julien. Assenede.

rl'1

T R E K K I N G V A N DE LOTERIJ D E R TENTOONSTELLING.

R E E K S 14 Hieronder de bijzonderste winnende num-

mers van de trekking der Tentoonstelling. Reeks 14, welke Dinsdag heeft plaats gehad

300.000 frank : 506 .800 05.

50.000 frank : 217 .339 0 5 ; 311.486 0 4 ;

536.077 01.

25.000 frank : 310 .935 08 ; 324.425 03 ;

521.565 08 ; 589.216 05.

Tien loten van 10 .000 f rank: 140.564 02 - 197.170 07 — 344.956 07

455.780 10 •— 477 .864 1 0 - — 506.299 0 6

516.3S3 03 — 517 .613 07 — 534.103 0 6

58C.383 09 .

Vijfden loten xan 5 .000 frank : 136.308 0 1 — 161.7-15 05 — 234.657 10

239.452 04 — 243 .197 0 4 — 243.404 05

: v ? 4 3 6 08 - 2S1.S22 0 3 — 288.028 06

362.358 02 — 396 .959 06 — 522.519 05

l ü — 5..Ö.383 02 — 597.358 0 5

OMSLAGEN 50.000 fmnk — 236 .558

20.000 frank — 3S2.091 en 481.417

10.000 frank — 107.630 en 315.822

Twintig loten van 2 .500 frank : Twintig loten van 2 .500 frank : 189 637 — 155.609 — 182 .271 — 222.377

25,2.974 — 253.166 — 270.161 — 288.906

367.524 — 271 .159 — 3S4.637 — 389.082

-J1-U05Ü — 495.547 — 5 2 0 — 53S.123

563.888 — 565.231 — 589.-V'« -

!

B A A N BRUGGE-KNOCKE * Er wordt ter kennis gebracht van de autorijders zich begevende van Brugge naar Iinocke, en omgekeerd, dat belang-rijke herstellingswerken uitgevoerd worden op de rechtstreeksche baan Brgge-Dudzee-le-Knocke. Ket verkeer geschiedt op lange wegvakken, in ecnige richting, met tus-schen-wljkplaatson. n n " h" ' forijders aangeraden bij voorkeur den weg to nemen BrugiïO-Blar.kc,.-. •..... --ofwel Brugge-Llsseweghe static-Llsseweghe dorp-Zeebrugge Knocke.

Van af Zaterdag 7-7-1934 om 14 u. zal het verkeer voor voertuigen tusschen Dtksmul-de en Nieuwpoort hersteld worden tus-schen Diksmuide en Ramskapelle-dorp.

Van af dit punt zal het verkeer gedeel-telijk gedaan worden langs «Maison car-fèe* en do Pclikaanbrug en zal aangeduid worden door seinpalen.

D s & OOGSTTIJD is aanslaande.

LANDl ïOUWERS OPGELET • Voor den aankoop ,C;é'\<lr r ^ ^ i t w ^ h V t ' Juns-bintfer, hooirakel of keerder der beste merken, wendt Ge U best tot bet guns-tige bekende ^ ^

Kuis Cusfaaf VAN DE VELDE K e i f c s i r a a i . 3 4 . E E C L O O

X Ï „ ? Ï s s s r s ^ « w r a r s y g » ; « »

f , « de •.wwcrc 'dbp-oemdc ONTROOMERS 0.1 "T OKr.FN « M T . L O T I I . »

— S ^ l

' J*?? '

ft't Getrouwe'Maldeghera :> 8- Juli 1934. — —

TIK;-. .t.VU?,I)DE

•>•_ _ - - vvt, <5 - • • - • • ~ " g p a a u r ^ -sasiBsrAsass^ ' ' '

W

KLEllië M:. IQNBlGIINCSIE&fi — LEVENSMORGEN ». Tehuis voor ïuigelingen, Fr. 200 per maand. Gde. Zorg.

Wicht. : DulnkerHestr. 20, Nleuwpoort. 28

, y , i ecu yyede urfkasie-dutt-'Oprdeelig te koopen of te verwisselen. VÜIKI'. U tot het huis LEON RAKKER-LE-«ORTK. Boelaarstr. l i». EEKLOO. Tete-kum 24a *

— GEBREKKIGE STH5LMAN van 50 jaar, goede broodwinning, verlangt te hu-wen met weduwe'of jonge dochter van den buiten. — Schrijven bureel van 't blad on-dèr d? letters C., P. 30

— uEuïPLOMEERD CHAUFFEUR vraagt plaats, Luxe-voituur of camion Schrijven naar EeUécoster Cyriel, Hóeks-ken 28. Waarschoot. 28

: LEERGAST 15-16 jaar, VRAAGT PLAATS in een patisserie. Zich wenden : Tel. Brtfgge 328.35.

FIETSENRJ :RS! b(j uw bezoek aan ' ^ke, stapt - aan Nr 72, Zeedijk Alb- ige. U vindt er gratis standplaats vo"' s, 34

. — ÛEFTIGÉ MEID GEVRAAGD, Twaalf kajneretraat i l l , GENT. 2j

-T- VRÓUW'« ten hal'. - i de 50 jaar, zoekt een dienst als huishoudster. Is naarstig en gewillig. Groot 1 xin is geen vereischte .Liefst op den buiten, "'au goed met kinde ren oma&an. Sc rijven bureel van 't blad I*V. . 28

LÈfciNlNl. MET HVI'OTllEEK - Terugbel. n. keus. afgev komt t. pl.

onmidd. oplossing. Grentstraat, 97, MARIAKERKE (Gent),

Noord znudtflraat. 10. BRUGGE. 15 4 15

' — SCHÖOXE POSITIE en ERFENIS bij kleine- rentenierster te Gent, voor bejaarde vrouw, godvruchtig, eenvoudig, ongehuwd, geleerd liefst fratisch stn vlaamsch, hetzij .voor bureelwerk, hetzij voor huiswerk. ' Schrijven met veel uitleg over zich zei-ven, bver zijne familie en met getuigschrift van priester. Liefst met portret. Men moet ons gêen adressen geven om wij aan t.» schri'jveh. Gij moet zelf getuigschriften vra--gen en ze 'thans aan' ons zenden.

Schrijven aan Mme Van Hende, plaat-singbureel, Ketelplein nr. 1. GENT. (tram .4 nevens justitiepaleis).

TE KOOPEN : 400 schoone Jonge POELDEN van el-gen kweek bij CAMIEL W I L L E M S , Clapperken

_ Grooten steenweg, 36, ADE-' GEM. 29

S c H o o n e S i t u a t i e . 1.000 Fr. loon per maand met aandeel ir>

de winst, en woonst van drie plaatsen, wordt aangeboden door handelaar in granen, za-den, kieken- en veevoeders, ter Centrum der Sfad Gent, aan jong huishouden die verlangt in se zaak te komen voor samen-werking en uitbreiding. Klein kapitaal ge-eiacht;' Schrijven T.Z.F. Sohokeel, Blee-kersdijk, 59 GENT. 30.

Beenhouwers ! Voor herstellen uwei machines en geriel wondt U gerust tot de gespecialiseerde Firma

Arm. De Groot 80, NOOROZANDSTRAAT, 80

TEL. 233 83 - BRUGGE dicht bij Statie en Beestenmarkt

Groote.„k«iu van alle slachtersgeriet

G • A l D I R W f I R E L D T ONAFHANliELIJKSHEIDLAAN, 2

GENT ST-PIETERS TEL. 168.25

LINTZAGEN ( TOUPIES BOORMACHIENEN

VLAK- en VERDIKSCHAVEN

J STOK- en 1^4 SLMPMACHIENEN

— o — Vraagt ons bezoek.

— o — Gemak van

betaling.

'HOUTBEWKRKMACH1ENEN VAN HEN ABEELE.

— .... KOOP bij B. GEKIEBE en ZOO>., Garaae Flandria te MALDEGEM, Telefoon Nr. 38 :

PONTIAC 1834, Grand Luxe, 8 cylindïr. onafhankelijke voorwielen, nieuw uit fa-briek en door verdeeldheid te koop aange-boden aan Interessanten prijs.

FORD CABRIOLET, décap. 5 plaatsen, S cyllnder, prachtige sportwagen.

CITROEN, 5 nk. binnenstuur. MOTO RUDGE. type t.t Replica. 500 c.c.

bolt 174 per uur, is nieuw sedert 1932 en heeft 18.500 frank gekost. Een buitengewo-ne okkasie voor sportman of koersrijdor.

Moto RUSCH, 350 c.c. 1930 in gecdeu 'Staat. 1200 frank.

— TE KOOP : Modellen voor het gieten van cementbuizen, van 10, 15 tot 20 centi-meters diameter, met alle toebehoorten. in zeer goeden staat. Voordeelig — Zichtbaar hij Frans HEENE, Zuidmoerstraat 166 F.ECLOO. taan 't College). x

— TE KOOI' : Î Werkbanken, bij DE CANOT-FIERS Meubelen. Maldegem. 29

X TE KOOI': Al 'TOWl ELEN op ftue de banden, met roulementen en assen, vom paarde-rijtuigen of remorque. GARAGF. FLANDRIA. MALIIF.GKM. Tel. 98.

X TE KOOP : zeer goede okkasie AUTO Viliv's Knigt, binnenstuur 5 plaatsen, zeer voordeetige prijs bij Garage LIEVENS Oscar WAARSCHOOT en ten bureele van dit blad.

Scletika - Jicht Lende; Stijve.hel» - Zenuw!./.

vtOI'-lENÜ O* ri.iiEM

10 f r a n k CCURIOOFT

•X TILT KPOTHITIE

x TE HUUR : schoon WINKELHUIS met verdiep (breed uitstalraam. 3 pl. bene-den, 2 kamers boven eu groot opperste). Zuidmoerstraat, 174, (aan College), EEK-LOO. Zich bevragen : zelfde straat 166 lx

— OM GEMAKKELIJK Beste Frultwlji. eu Cider te maken en te bewaren, beste! het boekje « Frultwijnbenuttlging », bi"' Alf. Anthonis, H.B. 213 Deume (Antw.i =>rrs 8 fr. Postcheck 285283 30

X WILT GE Urt auto uf camlun verltiiu-pen, aan een guede prijs, of op deze geld lecnen. wendt u te MALDEGEM. West-eindestraat, 112-114. tel. 98.

25 FR. pet dag en uieei met ons gewaatb. Biemiachien

R A P I U E Onze macblenen zijn van ouds gekend als-

de beste en steeds de beste gebleven, dooi haai laatste verbeteringen die geen andei merk bezit. Zu werken vlugger en breker, min naalden. Meer dan 100 machienen in voorraad, voor fijn, grof en fantasiewerx

Vraag kosteloos kataloog. 10 jaa: wnK verzekerd per kontiakt kos'eloos aanleei Maatschappij RAPIDE. M-au-SO«. Astrid-luan, GENT St-Pieters; Bratiantstraat, 104, BRUSSEL; Van Maerlantstraat. 19, ANT-WERPEN ; Renollettenxfcraat. S8, KOR. TRHR.

en tosbehoorten voot alle toeoasMnaen

A. D h a n e n s - P t e s s e n s ÖttjSSl^i^VRAATt- Tel. «I!».

S U - .SM ^ cp i'«jf!>s Al £ » f t e u ' e n - e n S c h S t d e r w e t k e n .

Peh?Qgpapier ...jagste prijzen, bestf Hwailt^itT'Odk5 zwin vellen;"' spèrtfeeh, borstels, tapljtei.. Balatum pypleien stor sen, tolle cirée. dwijlen, alle kuisch- en huishoudarlikelen - HL'IS GEKEND vom zijne goede vei f«varen : grooie keus schoon en goedkoop behangpapier ; en ook stipte en kunstvole uitvoering van schilder- en behangwerKen. - Aanvaard alle werk diesaangaande.

Gaat dus In volle vertrouwen bij IULIAAN MORREE-DE VLAEMINUH.

MOLENSTRAAT 226. EEKLOO. ^

M O I O C Y C L I S M De kampioenschappen van uithoudlr

vermogen zijn de eigenschap van

£.«solube I.UIK — TURIJN — LUIK

2461 Km. In een r i t Iste i 'AYE op Trlu. 500 c.c. m3

LUIK — BERN - LUIK 1253 Kr.i. in een rit

lste IS-- IRIU..., C-C. NI3.

Essolube IS DUURZAME OLIE.

T A N D A R T S A . L A S C A R

BOELAERSTRAAT I S - E E K L O O RAADPLEGINGEN i

ledet MAANDAG van 10 tot 5 uur, ieder DONDERDAG ven 8 tot 5 uur Gespecialiseerd In plautlooze gebitten

en gouden kapsulen. Het Inzetten van alle TANDEN en

, GEBITTEN, op elke wijze, met WAARBORG.

Pijnloos trekken. Behandeling van alle mond- en tnndzlekten. *

m i m

D E

CewoouB doos, 6 poeier* t A Pr. £konoiui*<l>* doos. 24 jw lei-s : 10 F*?.

•'n.M.- iV*lui «î nrt>>iers : 19 Fr. h lUe (p -Nie*

afi. MEDICI). ? SjuîS«<«iJtx»j! BRUSStt

HKN Ol'HEFMA" VDE GKTUMiENIS-

Kindervoituren • Meube'en Model 1934 Modem.

Groote PRIJSVERMINDERING. Goede afwerking.

TRIPHON DE CAN DT-FIERS, MARKT. 16 T Kl.. 134 MALDKGEM M *

Droos en nat Zilt.

Z I L T Z A L F B A E T S L E

stilt aahstonds jeukte en geneest droog er nat zilt. katrlennc wiül. vervellen en klieven aan handen en vc/eten, baard en velzlekien 2eer voordeelig h het terztlfdertijd gebruik te maken der Bloedzuiverende Pillen. Prijs 5 fr. de zalf en 5 fr de doo» Pillen Oj> aanvraag per posi gezonden mits opleg van 0 50 fr.

Apotheek BAETSLE. Elisubelhlaun, 52. GENT (St'Pipt(>r»-StaHe).

C E R A M i E K E V L O E R E N FAIENCEN FACAUEN in alle Kleuren

3RANITO-pomp<teenen leveren en plaatser, B. BAUTER8. Molenslruat, 178, EKCLOO.

Uw adres... Dames I 'oor Hoetlen. Saccochen, Handschoenen, Kou-I?"' ^"Hfruren, enz aan de nauwste prijzen! Hijiortderheld Dantes- en KinderllOKu, Uroote keus in S^Ct'Ot^HEN. Komt zien

ï^ï?'^ ^ yA ï?,VE VKI-nE-VAVDE VVALl.K (Oud; Huls Vileynl. Markt. 70, EECLOO. M^n geeft de Mauve Reis- en Vacantieze L'els. x

Herecouwstraat. 8 . G E N T »•SS. d l e l , t Provinciaal Gouvernement

, bij R. VAN KAENEGEM, <ijn I' /V^A *'' b e s l e luchtbanden aan 25 fr. . 'l 1 Pneus aan 140 fr., enz., voor 'JL:?&|1 moto, camions en tractoren

Beste Olie, lage prijs. Huis van vertrouwen, — Eenlg te Gent ! Tel. 182.53. a.v.

A F S L A G Okkasie machienen iJle merken. nieuw opgedaan 5 jaar waarborg, aan 250 fr. te beginnen Nieuwe bijzondere muiten aan prijzen buiten alle con-currentie.

EDMOND VAN LANDEGEM STATIEPLK1N, 62, EEKLOO Komptant en krediet. :i03.26

Tos» Bronnen

De Beste ,'i De zuiverste

De aangenaamste De meest gevraagde.

20I, 301 & 69! waai van meer dan 5 0 . 0 0 0

mei

onafhankelijke woorvvieler /.iju rt*eds MI oml'mp

Binnenjtuijr ) plnn!sen. vailal 2(1.750 traok Alle nuKlellen niet onafhankelijke voorwipier.

Algemeen Agentnehnp der Msanders: ,1 ONDKRHKKGF.N. G V S T

Gewesl eiijl. Açentschap : l l l t iGGK: VAN IIAFEI.GHK.M. (iaiBU.

i'Alicllle, (si, Smeiii.'iislraal. ItOKTUI.IKt KOEG1ER». UB. Staee

ïliemstraat, KI IMBEKK: l»K V'l.IKGHKU. Gar.iiji

ttumlx'ke. IS EG H EM : N V.. Vl'VI.SI hlil«. li.l.r,.

!(i, Koeselaerctli-.uit

WILT GIJ CHIC ZIJN VOOR DE KERMIÜ? Koopt dan uwe kleederen In het welgekend

magazijn

Maison Charies Hoek

LANGE MUNT en GROENSELMARKT 'i E N T.

De GROOTSTE keus en de LAAGSTE prijzen

Bijzonderheid voor maatwerk 5 t. h. korting voor Oudstrijders en

Kroostrijke Gezinnen, 's Zondags open tot 12 uren. — Telef. 134

(28>

L A N D B O U W E R S uit de lage moerassige streken van Vlaan-deren, gij die zoo dikwijls ondervindt i»oe de gevreesde

GRASHOEST VAN KALVERS EN KOEIEN

soms verschrikkelijker dan de Uagu onjor uw vee kan huishouden, vergeel niet dat er tegen deze ziekte een afdoende genee.s middel.

"MOSCHOL,, bertc.at, waarmee de genezing bij tijdige "•<•• liandeling in 4 dagen bekomen wordt. «Moschol» groote flesch (12 gevallen) 30 fr. «Moschol» kleine flesch (ü gevallen) 10 fi

Kan ook per postcolli verzonden worden mits bijvoeging van 5 fr. voor onkosten.

Alleenverkoop in de aloud-gekende APOTHEEK VAN DE VYVERE

HOOGSTRAAT. 39. BRUGGE. Voor Wyngene en aanhalende gemeenten

t> verkrijgen bij Apotheek Fraeyman, — Wync^ne.

Oin tijdig en met zekerheid te werk 'e gaan, is .t a» bevolen steeds een ïloscli In huis te hebben.

Weiger alie namaaksel-. 37

PROVINCIE GOST-VLAANDEUEN, — o —

PROVINCIALE MIDDELBARE LANDÖOU WHUISHOUDSCHOOL te WÈTT KREN-QUATRECHT.

VOORWAARDEN VAN AANNEMING : 13 jaar oud zlju : voorzien zijn van een

uittreksel vato de geboorteakte, een getuig-schrift v.i.i goed gedrag en een getuigschrlrt van den geneesueor. ONKOSTEN:

De leerlingen bekomen kost en Inwoon ln de school mits de som van 1.800 Fr: jaars, plus 50 Kr. voor bijzondere kosten, betaaibaar ln drie maal b$ het begin van ieder kwartaal. DUUR DER LEERGANGEN :

3 Jaar ; een voorbereidend jaar (niet ver-plichtend) en twee jaren middelbare studiën. INSCHRIJVINGEN :

Ten bureele van de Bestuurster, Mejuffer J. Van der Biest, te Wetteren-Quatrecht.

IROVINCIALE MIDDELBARE LANDBOUWSCHOOL VOOK JONGENS

te WETTEREN-QUATRECHT.

VOORWAARDEN VAX AANNEMING : Getuigschrift van volledig lager onderwijs.

Voorzien van een uittreksel van de geboor-teakte, een getuigschrift vun goed gedrag cn een getuigschrift van den geneesheer.

Om in de VQOUUbUtiiUÜENDE AFDEE-LING aangenomen te worden, minstens IS jaar oud zijn. ONKOSTEN ;

Inschrijvingsgeld : 50 Frank per jaar. De leerlingen bekomen kost en Inwoon in de school mits de som vun 2000 Fr« 's ja^rs betaalbaar in drie maal bij het begin van .eder kwartaal. DUUR DER LEERGANGEN : 3 Jaar. (Met VOORBEREIDENDE AFDEEL1NG, 4 jaar. INSCHRIJVINGEN :

Ten bureele van den Bestuurder, Heer Th. Beckers te Wetteren-Quatrecht.

- r

— KOOIT GEEN l'OTASCHMËSTKN zonder de VERKOÜPERS van het COMP-TOIR te raadplegen die U altijd de voor-deeligste voorwaarden zullen maken. 28

VEREEN OER NATUUR WINKELS IN' VLAANDEREN

ouder leiding van

DOKTER DE I.IL1.K I.AGA15.

Huidig BuiietIjn der voorhanden zijnde waren :

Koudgeperste olijfolie, 1,'2 liter 15.00 fr. Nii'.uurhouingküelt uit volrogge 4.75 fr

.»tfp !•...<• Vci2out per doos 11.50 fi

... .-.ivm II Koffie Hag koffeinvrtj 11.80 tr

.. ,.. niui-, ;.I1 ti;o ci 3,40 li Kellogs All' Bran, Rice Crisples en

Corn Flakes per doos 7.00 fr. •uu.i duuvénsHp, zerp tti.HU <i • ood (iiulvensap, zot ; 17.30 !r, iialland druivensap de liter 22.UU f'

Challand druivensap, de 1,2 liter 13.00 fr. linetuleiiiUkao. de duos 16.0U ti

Plantenvet (2 pakken) 11.50 fr • :itutirsuiK6i per kgr. 5.J5 ti ' pprlwljn tiki hnlvrile Nelttar 17 0»iri

Zoutarme Volvetkaas 7.50 fr Alolenaeis tCir.derrueel 2.50 fr. • utuui-besc'iuiten |.e> kgr. I5.0U >i 'elr.niei/ wilkm mr, .ii-n 25(! er 5,00 fr

Notenpuree. (voor de notcnrnclk) de duos 15.00 'I

Wit druivensap ' ~ " 17.MI fr Honing 12.00 fr v olrijst. heti pttk 3..>t fr. Ui.-qstiuenii^.'!! . l.Sü fr. Uiuijst .(nwit.biotim).. ' SAi Galia-meik..;., /: . . . y.!j" i r Ksiil'.aiift itirervlok-ten 4># fr }Vj:titaurrUi;wi}v!(,kken 3'."' !" Voi.lijS.t,'pcj! 1'tgt' S,^ tf-Mailkoffle, jde k;:r. 6,00 rr. Volkorcnmik&ru.-ii, pak van 1.2 kgr. 5,90 fr. Huishoudt)!'?» toonder gilti per 100

gram 9 50 fr Nacuurspekulooa de kgr. 19.00 fr. . uikorenn>ii->:i.is pakKni^ 1/2 kgr *.<•<> !i

De ditnipltctf's, grooUcn vsn 16 tot 26 cm in pr.:s Jan UI< 72 fiank.

Pruine Cajiiptivlels van IS lol 20 cm In |-i:j6 van •>!' '.til 0t> trrinlv.

Ztr.hcn <itt;;.tien van 175 tot 205 fronk

.NATUL'RWINKEI-S : Ziehier de lijst der tol hiertoe bestnarüi utL'.iiwlnkels : Ht'ofdwlJl.'cl : Va:i t.eene, Maldegem, Tel

75; Ad. llo^ze, Maldegem Kleit ; Weduwe De Plckerr. Maldegem Donck ; De Schep-per, Wollr.st.raat. :',2, Brugge. Tel. 326.9U ; Ls-chaert. 242. Brugsche Stw. Ultkerkc-BInn-kenberghe ; Weil. Verkent. Thiel'.. Tram-r.tiaat , üe Jaugher-Sonneville, Tel .SiSi Kortnjk, Doorni/Hstia.n, 4 ; Hebbellnck Kortnjkslraa;. 2Ï5, Geilt, Tel 306Ö0 ; Ver straete, Kaaistraat, Eelileo; Valcke, Sint Laureins ; l-ambrcchts. Pitthem ; Rottey. Urse! ; Dobbeiaere. Oostveld ; Braet, Moer-kerk" . Latncire, Sysseele ; Orneiis, Aalter Tel. bJ ; De Koever, Poesele , Concke, iie-deleni . Streblie. Kncsseiuere ; Mortier-Ho» te, St-Jooris ; Joye, Staden ; Vandaelc. Wa-tervliet ; Maenhout Aug., Zomergem ; Dan neels. Bellem ; De CoussemacJtcr, Kapnj ke ; Careis. Ruddervoorde : Wed. Hellebuj ck lyootenliiiile : Neyrinck, Schuyfferscappelle. De Joncr.heere, Statiestraat, Diksnvitde : DebVaere, l<ortekt>er, Bevorun : Geldhof. Ko nlnklijke Laan Knocke, 1 el. 130 : Dhondt. Vlamingstraat, Heist, tel. 287 ; Matthya, Uulselede ; Ranchaert, Sleydinge ; G. In-gels, Lemboko ; Vr.nden Heuvel. Nevele ; Martens, HsnsbeUc ; Lagroe. Zuidstraat. 9, Torhout : Van Overbeke. Isegcm, Statiestr. •12. tei. 547 ; leperen, kruidenierszaak Tho-ma, P.ijsclr,traat. 32; Woei schoot, Versirae-te-De Cracne, tel 'R-ekloo 233 ; Mecrendree. Verhelst- De Reu : Koekclaere. vroedvrouw De Meyere ; Oost-Eekloo. vrouw Grljp-Tol-lens: Zwevezeele E Denoo. tel. 73 -. Ade gem. Martens . Dentergem. Kren Delaere. rel. Anrselo, 139; Llchteivelde : Pollet. 7.', Statiestraat ; Oostende ; Ëpicerie du Midi Roeaert 27 Alf'-np Pi eter;-taan

SST M E-U B E L E N ! ! M A T R A S S E N ! ! " W OUDGEKEND HUIS

WED. II. DE OLERCK en KINDEREN NOORDSTRAAT. 95. MAI.DKGEM.

G E î î T S Œ Ê À U T O S C H O O L -

LE5TUU0: 0. MOQTIEB AtCffimCEH voco

• lAMt M El RE 2 & TEL. 193.93

Houtbewerkers ! Indien U zinnens zijl. U machinaal ln tc

richten, vergeet niet inlichtingen te vragen van'de gehreveteerde mnc.hle.nen PHILIPS.

^\lge.me,en Vertegenwoordiger : L D E N D O O V E N

SCHOUWBURGPLAATS. 52, RKUGG'E. (a.v

E e n xi|ivlMr«

e e n o e x o n d

i n w e n d t a e

e n m o n d b l o e d

a r

.••/•VA

• W

»

I

[ zijn do onmitbar« voonvMir ten hooi het evenwicht en de geiortdhei

uwi lichaatni.

D l

ROODE PILLEK zijn hei ideale purseermiddel uil «Amangeper«! plantensap en

ei»chcn geen enkele verandering noch in «ev^oanten noch in

l e v e n s r e g e l .

zul len zonder o n g e m a k m * « R ont las ten van o v e r t o l l i s e sappen

e n gal , zonder buikpijn het i n w e n d i g e zuiveren en vers topthe id be .

l e l l e n ö| g e n e z e n , d e dnrmi?*-"'-Moben v e r d r i j v e n , en het bloed

reinigen et» v e r n i e u w e n .

D E Ö O ü ö i 6 Fr. IN ALIJ* A P O T H I KEN

de boord, waaraar» men zich nooit ergert

door fijn linnan ovwlrêk

P x a t i U t k i geen wattchen en strijken

U ^ q I c h U c U : smoezel ige boorden worden eenvoi » »o

weggeworpen f-Tï|0-" C iL'Ot » I f|i

Verkrijgbaar

fr « « i n t o .

fr- MB est « K e ^ l o o ^ m e l o r i j s l i j s « g r a l i *

IN T WITTE Ill 'IS, Kortrljkwbe Straat 5 T i l l ELT,

IN T KOUHKB, t SUIIeelra- '., S, KECLOO

P l a a g t u w e a a t ^ c o n d i v i n « in 'i G e t r o u w e M « R e t h e m

D ink» ATLAS BIEREN de beste !

Ze ziin te bekomen t i i :

Philemon Van Landschoot Br i e i s f r a a t M A L D Ü E M .

Heilig Depothouder voor GroofcGcrt en tmllggende: K.1.1 Al HarUtrnut. 5-1 ST. AMANÜtiUKHG. ^- Telefoon SIMM!.

D E , D 0 0 5

/NAUe APOTHEKEN — j r x Hi graine iaiu y nu w ko ort m

^ e e r u t v c w l e e l i g e g e v t m e t v

'Apotheek,DEPOQi W£ 36, GROore m a r k t : s/nt niklaas%aas