CÁMARASFRIGORÍFICAS

Nuestra misión consiste en el diseño y realización de cámaras frigoríficas mediante paneles aislantes (tipo sándwich) modulares. Hemos creado una amplia gama de productos tanto estándar como personalizados según las exigencias de nuestros clientes.

La gran experiencia profesional de nuestro equipo nos ha permitido ampliar constantemente la gama de producto según las exigencias de un mercado en continuo cambio.

COLD ROOM REFRIGERATION Production

Our mission consists in the design and construction of cold rooms using modular sandwich panels. We have created a wide range of both standard and customized products according to the needs of our customers.

The great professional experience of the staff has allowed us to constantly expand the product range according to the needs of a market that we see in constant and continuous change.

3

Los productos estándar se realizan en tres espesores mm. 70, 100 y 130. Las superficies metálicas de los paneles son de chapa plastificada blanca con certificación de idoneidad para el contacto con los alimentos.En el interior, el suelo está revestido de chapa INOX AISI 304 2B reforzada. Las puertas normalmente están dotadas de cierre con llave y bloqueo interior de seguridad. Las bisagras son con rampa.

technical features The standard products are made in three thicknesses mm. 70, 100 and 130. The metal surfaces of the panels are in white plasticized sheet with certification of suitability for contact with food. The internal side of the floors is covered with reinforced AISI 304 2B stainless steel sheet. The doors are normally equipped with key lock and internal safety release. The hinges are of the type with ramp.

CARACTERÍSTICAS

1

2

3

4

4

COMPOSICIÓN Y MONTAJENuestra atención se ha centrado en el estudio de un montaje rápido y seguro.

❶ Los ganchos excéntricos son particularmente robustos y fiables.❷ Las esquinas interiores pueden ser redondeadas con la aplicación de un perfil en PVC de amplio radio que permite una eficaz acción de limpieza.❸ El suelo en INOX AISI 304 2B está preparado con motivos en relieve para una mejor acción antideslizante.❹ El particular enganche entre techo y pared pone en evidencia la solidez estructural de apoyo entre paneles.

Composition and assembly

Particular attention has been focused on studying fast and safe assembly.

❶ Eccentric hooks are particularly robust and reliable. ❷ The internal corners can be “rounded” with the application of a wide-radius PVC profile that allows an effective cleaning action.❸ The AISI 304 2B stainless steel floor is embossed for a better anti-slip action. ❹ The constructive detail of the connection between the ceiling and the wall shows how the ceiling panel rests on the wall panel for a better structural solidity.

1

3

2

4

05

CRIOGEL es una empresa líder en el diseño y realización de cámaras frigoríficas que se adaptan a las necesidades estructurales o de espacio del cliente final.

CRIOGEL is a leading company in the design and construction of cold rooms that adapt to the structural needs or space of the final customer.

6

Se ha prestado particular atención en eldiseño y fabricación de las puertas frigoríficas que normalmente salen de laproducción ya ensambladas sobre el panel del hueco de la puerta . Las puertas nacen siempre con la posibilidad de poder instalar un cable calefactor para evitar la congelación de las juntas.

COLD ROOM Particular attention is given to the design and construction of refrigeration doors that normally leave the production already assembled on the doorframe panel. The doorframes always come with the possibility of installing a heating cable to prevent the gaskets from freezing.

CÁMARAS FRIGORÍFICAS

07

Un producto particular es nuestro armario de paneles desmontables. El armario se proporciona con la instalación frigorífica pre-ensamblada sobre el panel del techo. El armario entero se puede enviar tanto montado como desmontado completamente para una optimización en el transporte.

A particular product is represented by the removable panel cabinet. The cabinet is supplied complete with its own pre-assembled refrigerating system on the ceiling panel. The entire cabinet can be shipped both assembled or completely disassembled for transport optimization.

8

ARMARIO

Disassembled refrigerated cabinet

FRIGORÍFICO DESMONTABLE

Siempre le hemos dedicado una gran atención a las exigencias y especificaciones de nuestros clientes. A lo largo de los años hemos colaborado en la realización de productos personalizados, siempre cuidando hasta el más mínimo detalle de fabricación,de montaje y de estética, para ofrecer soluciones eficaces y con terminaciones perfectas. Amplia es la gama de accesorios que completa todos nuestros productos.

CUSTOM PROJECTSGreat attention is paid to the specific needs of our customers. Over the years we have collaborated on the creation of customized products, always with particular attention to construction details, assembly and aesthetics to provide effective solutions but refined in detail. The range of accessories that completes all our products is very large.

PROYECTOS PERSONALIZADOS

10

Para garantizar la rapidez en las entregas, gracias a la experiencia basada en nuestros años de trabajo, hemos realizado un stock de paneles estándar. Esto permite a nuestros clientes habituales poder hacer pedidos con plazos de entrega verdaderamente convenientes..

STORE

To ensure the best speed in deliveries, based on the data accumulated over the years of work, we have created a stock of standard panels. This allows our regular customers to order some products with really affordable returns.

ALMACÉN

UNIPERSONALE

CALIDADUn gran esfuerzo en investigación y desarrollo como financiero, acompañan constantemente nuestro trabajo para mejorar y adaptar el proceso productivo a los estándares cualitativos aumentando también nuestra capacidad de producción para poder satisfacer la demanda de todos nuestros clientes.

QUALITY

A great economic and financial effort is constantly made to improve and adapt the production process to the highest quality standards as well as increasing the production capacity of our plant, adapting it to the new demands of our customers.

DIRECCIÓN LEGAL: Piazzale Mazzini 77 - 35138 Padova (PD)

SEDE OPERATIVA: Via Roma 75 - 31023 Resana (TV) Tel. +39 0423 458200www.criogel.it - info@criogelsrl.com

ITALY

unipersonale

Srl

COLD ROOMREFRIGERATION