chapter art acromioclavicular.pdf · ia de la osteolisis no traumática de la clavícula distal se...

12

Upload: vanhanh

Post on 29-Jun-2019

213 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Chapter Art acromioclavicular.pdf · ia de la osteolisis no traumática de la clavícula distal se ha informado a ser tan alta como 27% en levantadores de pesas. Estas cifras probablemente
Page 2: Chapter Art acromioclavicular.pdf · ia de la osteolisis no traumática de la clavícula distal se ha informado a ser tan alta como 27% en levantadores de pesas. Estas cifras probablemente

Chapter | 14 |

Acromio-clavicular jointJanette W Powell, Ian Shrier, Peter A Huijbregts

CHAPTER CONTENTS

Introduction 201

Anatomy of acromio-clavicular joint 201

Biomechanics of acromio-clavicular joint 202

Pathology of acromio-clavicular joint 202

Diagnosis of acromio-clavicular joint 203

Management of acromio-clavicular joint 207

Conclusion 209

INTRODUCTION

Shoulder pain is the third most common cause for muscu-loskeletal consultation in primary care (Docimo et al2008). Acromio-clavicular joint (ACJ) pathology anddysfunction is a common component of shoulder pain(Hutchinson & Ahuja 1996, Magee & Reid 1996, Auge &Fischer 1998, Shaffer 1999, Debski et al 2001, Garretson& Williams 2003, Renfree & Wright 2003, Kiner 2004,Walton et al 2004, Powell & Huijbregts 2006, Codsi2007, Docimo et al 2008, Simovitch et al 2009). TheACJ accounts for approximately 9–12% of shoulder inju-ries presenting for general medical care (Rudzki et al2003, Docimo et al 2008, Fraser-Moodie et al 2008,Macdonald & Lapointe 2008, White et al 2008) and isone of the most frequently injured joints in certain sports,e.g. football, ice hockey, skiing, snowboarding, skating,and rugby (Magee & Reid 1996, Renfree & Wright2003, Powell & Huijbregts 2006, Petron & Hanson2007, Fraser-Moodie et al 2008, White et al 2008). Over-all, ACJ sprains/separations have been described as

accounting for 40–50% of all athletic shoulder injuries(Debski et al 2001, Petron & Hanson 2007, Simovitchet al 2009) and are noted to be twice as common as com-plete ACJ disruptions (Fraser-Moodie et al 2008, Petron &Hanson 2007), which account for 12% of all dislocationsaffecting the shoulder girdle (Magee & Reid 1996). Inaddition to the ACJ, the clavicle is frequently injured withan incidence of 23 per 1000 athletic exposures for icehockey and 17 per 1000 athletic exposures for lacrosse(Hutchinson & Ahuja 1996). The prevalence of atraumaticosteolysis of the distal clavicle has been reported to be ashigh as 27% in weightlifters (Auge & Fischer 1998). Thesenumbers likely underestimate the true prevalence, as indi-viduals with minor injuries or dysfunction might not seekmedical care (Mehrberg et al 2004, Fraser-Moodie et al2008). ACJ injuries are more common in males (Beim2000, Mehrberg et al 2004, Petron & Hanson 2007, Whiteet al 2008, Fraser-Moodie et al 2008) and over half occurin the under-30 population (Kiner 2004, Mehrberg et al2004).

ANATOMY OF ACROMIO-CLAVICULAR JOINT

Fraser-Moodie et al (2008) described the ACJ as the ‘key-stone’ link between the scapula and the clavicle. It sus-pends the upper extremity from the axial skeleton (Buss& Watts 2003, Nuber & Bowen 2003, Renfree & Wright2003, Shaffer 1999). A thin capsule surrounds the diarthro-dial ACJ, which typically contains a fibrocartilaginous disk(Lemos 1998, Shaffer 1999, Beim 2000, Buss & Watts2003, Garretson & Williams 2003, Renfree & Wright 2003,Docimo et al 2008, Fraser-Moodie et al 2008, Macdonald

201© 2011 Elsevier Ltd.

DOI: 10.1016/B978-0-7020-3528-9.00014-5

Marcelo
Nota adhesiva
El dolor de hombro es la tercera causa más frecuente de consulta musculoesquelético en la atención primaria. Acromio-clavicular conjunta (ACJ) patología y disfunción es un componente común de dolor en el hombro
Marcelo
Nota adhesiva
La ACJ representa aproximadamente el 9-12% de las lesiones de hombro que se presentan para la atención médica general y es una de las articulaciones más frecuentemente lesionado en determinados deportes, por ejemplo, fútbol, hockey sobre hielo, esquí, snowboard, patinaje, y el rugby.
Marcelo
Texto insertado
En general, esguinces ACJ / fracturas han sido descritos como el 40 a 50% de todas las lesiones en el hombro de atletismo y se observó que ser dos veces tan comunes como las interrupciones ACJ completos, que representan el 12% de todas las dislocaciones que afectan a la cintura escapular.Además de la ACJ, la clavícula se lesiona con frecuencia con una incidencia de 23 por cada 1.000 exposiciones atléticas para el hockey sobre hielo y 17 por 1.000 exposiciones atléticos para lacrosse. La prevalencia de la osteolisis no traumática de la clavícula distal se ha informado a ser tan alta como 27% en levantadores de pesas. Estas cifras probablemente subestiman la verdadera prevalencia, como individuos con lesiones menores o disfunción podrían no buscar atención médica.ACJ lesiones son más comunes en los hombres y más de la mitad se producen en la población menor de 30.
Marcelo
Nota adhesiva
Fraser-Moodie et al describieron la ACJ como el enlace 'piedra angular' entre la escápula y la clavícula. Se suspende la extremidad superior del esqueleto axial. Una cápsula delgada rodea el diarthrodial ACJ, que normalmente contiene un disco fibrocartilaginosa.
Marcelo
Nota adhesiva
En general, esguinces ACJ / separaciones han sido descritos como contable de 40 a 50% de todas las lesiones en el hombro de atletismo y se observó que ser dos veces más común lo más completa Interrupciones ACJ, que representan el 12% de todas las dislocaciones que afectan a la cintura escapular. Además de la ACJ, la clavícula se lesiona con frecuencia con una incidencia de 23 por cada 1.000 exposiciones atléticas para el hockey sobre hielo y 17 por 1.000 exposiciones atléticos para lacrosse. La prevalencia de la osteolisis no traumática de la clavícula distal se ha informado a ser tan alta como 27% en levantadores de pesas. Estas cifras probablemente subestiman la verdadera prevalencia, como individuos con lesiones menores o disfunción podría no buscar atención médica. ACJ lesiones son más comunes en los hombres y más de la mitad se producen en la población menor de 30.
Page 3: Chapter Art acromioclavicular.pdf · ia de la osteolisis no traumática de la clavícula distal se ha informado a ser tan alta como 27% en levantadores de pesas. Estas cifras probablemente

& Lapointe 2008, Rios & Mazzocca 2008, White et al 2008,Simovitch et al 2009). This intra-articular disk is variable insize and shape and may sometimes undergo rapid degener-ation beginning as early as the second decade of life (Beim2000, Renfree &Wright 2003, Mehrberg et al 2004, Docimoet al 2008, White et al 2008 Simovitch et al 2009). The ACJis reinforced by the acromio-clavicular (AC) ligaments(superior, inferior, anterior and posterior), the robust cor-aco-clavicular (CC) ligaments (conoid and trapezoid), thecoraco-acromial ligament, and the delto-trapezius aponeu-rosis (Fig. 14.1) (Lemos 1998, Shaffer 1999, Beim 2000,Buss & Watts 2003, Garretson & Williams 2003, Renfree &Wright 2003, Petron & Hanson 2007, Docimo et al 2008,Fraser-Moodie et al 2008, Macdonald & Lapointe 2008,White et al 2008, Rios & Mazzocca 2008, Simovitch et al2009, White et al 2008). Dynamic stabilization is providedby the deltoid and trapezius muscles (Lizaur et al 1994,Beim 2000, Buss & Watts 2003, Renfree & Wright 2003,Garretson & Williams 2003, Petron & Hanson 2007, Mac-donald & Lapointe 2008, Rios & Mazzocca 2008, Docimoet al 2008, White et al 2008, Simovitch et al 2009).

BIOMECHANICS OF ACROMIO-CLAVICULAR JOINT

Few studies have been published on ACJ kinematics(Teece et al 2008) but more recent 3D imaging studiesthat quantify its motion suggest that movement has his-torically been underestimated (Sahara et al 2006, 2007,Fraser-Moodie et al 2008, Teece et al 2008). Sahara et al(2007) have noted that during abduction of the shoulderthere is significant rotation of the clavicle and within

the ACJ, with the clavicle acting as a screw axis (Sahara2006). For example, in the antero-posterior direction,the clavicle translated most posteriorly (1.9 � 1.3 mm)at 90� of abduction and most anteriorly (1.6 � 2.7 mm)at maximum abduction. When defining motion of thescapula with respect to the clavicle, the scapula generallyrotated about a specific screw axis passing through theinsertions of both the acromio-clavicular and the coraco-clavicular ligaments on the coracoid process (Saharaet al 2006). Teece et al (2008) found that significantmotion (internal rotation, upward rotation, and posteriortilting) occurs at the ACJ during active humeral elevation,and discussed how abnormal motions at the ACJ willaffect the position of the scapula on the thorax, andcontribute to shoulder pathology and dysfunction. Teeceet al (2008) observed during active scapular plane abduc-tion from rest to 90�, average ACJ angular values demon-strated increased internal rotation (approximately 4.3�),increased upward rotation (approximately 14.6�), andincreased posterior tilting (approximately 6.7�). Teeceet al (2008) did not analyse motion beyond 90� abduc-tion, due to technical limitations with clavicular tracking.These ACJ motions are of sufficient magnitude to warrantclinical attention with manual mobilization when thesemotions are abnormal or dysfunctional.

PATHOLOGY OF ACROMIO-CLAVICULAR JOINT

Box 14.1 contains pathologies that may affect the ACJ(Hutchinson & Ahuja 1996, Magee & Reid 1996, Auge &Fischer 1998, Lemos 1998, Shaffer 1999, Lehtinen et al1999, Santis et al 2001, Debski et al 2001, Garretson &Williams 2003, Renfree & Wright 2003, Kiner 2004Walton et al 2004, Simovitch et al 2009). The ACJ canbe acutely injured by direct blows to the shoulder or fallson an upper extremity (ligament sprain/separations/ dis-locations). The ACJ is also vulnerable to repetitive overuse(osteolysis and degenerative joint disease) (Lemos 1998,Debski et al 2001, Kiner 2004, Nuber & Bowen 2003, Pet-ron & Hanson 2007, Rios & Mazzocca 2008, Macdonald& Lapointe 2008, Simovitch et al 2009).

Acute injuries to the ACJ typically involve a direct fallonto the outer aspect of the shoulder, usually with thearm adducted (Beim 2000, Buss & Watts 2003, Garretson& Williams 2003, Rudzki et al 2003, Petron & Hanson2007, Fraser-Moodie et al 2008, Simovitch 2009). Thisforce drives the acromion inferiorly under the clavicle.The greater stability of the sternoclavicular joint (discussedin the following chapter) results in the majority of theimpact dissipated in the ACJ structures which leads to a sys-tematic failure of stabilizing structures with progressiveforce (Beim 2000, Bradley & Elkousy 2003, Rudzki et al2003, Petron & Hanson 2007, Fraser-Moodie et al 2008,

Coracoacromialligament

Lesser tuberosity

Bicipital groove

Coracoclavicular ligament

Trapezoidligament

Conoidligament

Coracoid process

Fig 14.1 Normal anatomy of the acromio-clavicular joint.

Part | 3 | The shoulder region

202

Marcelo
Nota adhesiva
Este disco intraarticular es variable en tamaño y forma y puede a veces sufrir degeneración rápida que comienza ya en la segunda década de la vida. La ACJ se ve reforzada por los ligamentos acromio-clavicular (AC) (superior, inferior, anterior y posterior), los robustos (CC) ligamentos coraco clavicular (conoide y trapezoide), la coraco-acromial ligamento y la aponeurosis delto-trapecio. Estabilización dinámica es proporcionada por los músculos deltoides y trapecio.
Marcelo
Nota adhesiva
Pocos estudios se han publicado sobre la cinemática ACJ, pero los estudios de imagen 3D más recientes que cuantifican su movimiento sugiere que el movimiento históricamente se ha subestimado. Sahara et al (2007) han señalado que durante la abducción del hombro hay una rotación importante de la clavícula y en el ACJ, con la clavícula que actúa como eje del tornillo. Por ejemplo, en la dirección antero-posterior, la clavícula traducido más posteriormente (1,9? 1,3 mm) a 90? de abducción y más anterior (1,6? 2,7 mm) al máximo de abeducción. Al definir el movimiento de la escápula con respecto a la clavícula, la escápula generalmente gira alrededor de un eje de tornillo específicas que pasan a través de las inserciones de tanto el acromio-clavicular y los ligamentos coracoclaviculares sobre el proceso coracoides.
Marcelo
Nota adhesiva
Teece et al encontraron que el movimiento significativo (rotación interna, rotación hacia arriba, y la inclinación posterior) se produce en la ACJ durante la elevación humeral activo, y discutieron cómo movimientos anormales en la ACJ afectarán a la posición de la escápula sobre el tórax, y contribuir a hombro patología y disfunción. Teece et al (2008) observado durante la abducción activa plano escapular desde el reposo hasta 90 ?, valores angulares ACJ promedio demostraron aumentaron la rotación interna (aproximadamente 4.3?), El aumento de la rotación hacia arriba (aproximadamente 14,6?), Y el aumento de la inclinación posterior (aproximadamente 6,7?) . Teece et al (2008) no analizaron el movimiento más allá de 90? de abeducción, debido a las limitaciones técnicas con seguimiento clavicular. Estos movimientos ACJ son de magnitud suficiente como para merecer una atención clínica con la movilización manual cuando estos movimientos son anormales o disfuncionales.
Marcelo
Nota adhesiva
Cuadro 14.1 contiene patologías que puedan afectar a la ACJ. La ACJ puede agudamente herido por golpes directos al hombro o cae en una extremidad superior (esguince de ligamento / ceses / dislocaciones). La ACJ también es vulnerable al uso excesivo repetitivo (osteolisis y la enfermedad degenerativa de las articulaciones).
Marcelo
Nota adhesiva
Las lesiones agudas a la ACJ implican típicamente una caída directa sobre el aspecto exterior del hombro, por lo general con el brazo en aducción. Esta fuerza impulsa el acromion inferiormente bajo la clavícula. La mayor estabilidad de la articulación esternoclavicular (discutido en el capítulo siguiente) resulta en la mayoría de los efectos disipada en las estructuras ACJ lo que conduce a un fracaso sistemático de la estabilización de las estructuras con fuerza progresiva.
Page 4: Chapter Art acromioclavicular.pdf · ia de la osteolisis no traumática de la clavícula distal se ha informado a ser tan alta como 27% en levantadores de pesas. Estas cifras probablemente

Macdonald & Lapointe 2008, Rios & Mazzocca 2008,Simovitch et al 2009). The downward force with this injuryinitially stretches the AC ligaments; then, as the forcecontinues, the AC ligaments tear and the CC ligaments arestressed (Tom et al 2009). As the downward force con-tinues the CC ligaments tear, followed by the muscleattachments of the deltoid and trapezius muscles, resultingin a complete disruption to the ACJ (Tom et al 2009).

These sequential acute injuries have been defined anddescribed by Tossy et al (1963). Rockwood et al (1996)modified and expanded these injury types to the systemcommonly used today (Fig 14.2):

• Type I: AC ligament sprain, CC ligament intact,deltoid and trapezius muscles intact

• Type II: AC ligaments & ACJ disrupted, CC ligamentsprain, deltoid and trapezius muscles intact

• Type III: AC ligaments & ACJ disrupted and displaced,CC ligaments disrupted with CC interspace 25–100%larger than normal shoulder, deltoid and trapeziusmuscles usually detached;

• Type IV: AC ligaments disrupted & ACJ displaced,clavicle displaced posteriorly, CC ligaments disruptedwith wider CC interspace, deltoid and trapeziusmuscles detached

• Type V: AC & CC ligaments disrupted, ACJ grosslydisplaced (100–300% more than normal shoulder),deltoid and trapezius muscles detached

• Type VI: AC & CC ligaments disrupted & ACJdisplaced, clavicle displaced inferiorly, deltoid andtrapezius muscles detached (Tossy et al 1963,Simovitch et al 2009, Tom et al 2009)

A less common mechanism of acute injury to the ACJwould involve a fall onto an outstretched hand, or a directblow to the elbow. These mechanisms drive the humeral

head superiorly into the acromion (Beim 2000, Garretson& Williams 2003, Petron & Hanson 2007, White et al2008). These indirect forces may result in the same injurypatterns described above (Simovitch et al 2009), or mayspare the CC ligaments when the scapula is driven superi-orly and medially injuring the AC ligaments in isolation(Mehrberg et al 2004, White et al 2008). Additionally theACJ may be injured by a traction force applied to the upperextremity (Beim 2000, Garretson & Williams 2003).

Rios & Mazzocca (2008) describe an acute ‘internalderangement’ whereby the intra-articular disk is torn.Magee & Reid (1996) propose that intra-articular diskinjuries are implicated in the ‘clicking’ that is sometimesheard and in some of the post-traumatic pain syndromesfollowing ACJ injuries.

Although many ACJ injuries are due to a sudden force,repetitive loads may also cause injury to the region. Non-contact sports such as cycling, baseball, and weightliftinghave been associated with degenerative ACJ injuries(Bowen & Nuber 2003). For example, the compressiveforces across the ACJ that are created during repeatedforceful contraction by the deltoid, trapezius, and pectora-lis major muscles may contribute to osteolysis of the distalclavicle (Nuber & Bowen 2003, Renfree & Wright 2003).This repetitive stress to the subchondral bone can causefatigue fractures and a hypervascular response leading toabsorption of bone and an eventual clinically relevantosteolysis. The sequelae include demineralization, osteope-nia, subchondral cyst formation, and distal clavicle erosion(Nuber & Bowen 2003). It is often noted that the ACJ isrequired to transmit large loads across a very small surfacearea and this may contribute to failure with repetitive activ-ity and overuse (Shaffer 1999, Beim 2000, Nuber & Bowen2003, Renfree & Wright 2003, Docimo et al 2008).

In addition, degeneration of the ACJ intra-articular diskcommences in the second decade of life and may be sig-nificant by the fourth decade (Garretson & Williams2003). An incomplete fibrocartilaginous disk may play asignificant role in the development of arthrosis (Beim2000, Powell & Huijbregts 2006, Docimo et al 2008). Pri-mary osteoarthritis and post-traumatic arthritis are notedto be prevalent in 50–60% of asymptomatic elderlyindividuals (Shaffer 1999, Docimo et al 2008, Rios &Mazzocca 2008). ACJ arthrosis, joint degradation, maybe idiopathic, or result from injury and/or instability ofthis joint (Rios & Mazzocca 2008). The ACJ is also proneto inflammatory, septic, and crystalline arthropathy(Garretson & Williams 2003, Renfree & Wright 2003).

DIAGNOSIS OF ACROMIO-CLAVICULAR JOINT

The clinical presentation of an individual with acute ACJinjury typically involves a history of one of the mechan-isms of injury described above: direct trauma to the

Box 14.1 Pathologies/dysfunctions affecting theacromio-clavicular joint

Traumatic conditions:

• separation/dislocation (types I–VI)

• fracture

• sub-acromial bursitis

• rotator cuff pathology

Infectious conditions:

• septic arthritis

Inflammatory conditions:

• rheumatoid arthritis

• systemic lupus erythematosus

• ankylosing spondylitis

• gout

Degenerative joint disease:

• osteoarthritis

• osteolysis

Chapter | 14 | Acromio-clavicular joint

203

Marcelo
Nota adhesiva
La fuerza hacia abajo con esta lesión se extiende inicialmente hacia los ligamentos CA; entonces, como la fuerza continúa, los ligamentos AC se desgarran y los ligamentos CC se estresan (Tom et al 2009). A medida que la fuerza hacia abajo continúa los ligamentos CC también se desgarran, seguido por las inserciones musculares de los músculos deltoides y trapecio, lo que resulta en una interrupción completa a la ACJ. Estas lesiones agudas secuenciales se han definido y descrito por Tossy et al (1963). Rockwood et al (1996) modificado y ampliado este tipo de lesiones en el sistema comúnmente utilizado en la actualidad (Fig 14.2):
Marcelo
Nota adhesiva
* Tipo I: esguince del ligamento CA, ligamento CC intacto, deltoides y trapecio intactos • Tipo II: ligamentos AC y ACJ interrumpidos, esguince del ligamento CC, deltoides y trapecio intactos • Tipo III: AC ligamentos y ACJ interrumpidas y desplazados, ligamentos CC rotos con una separación de 25 al 100% comparado con un hombro sano, deltoides y trapecio generalmente desinsertados; • Tipo IV: ligamentos AC rotos y ACJ desplazados, clavícula desplazada posteriormente, ligamentos CC rotos con espacio considerable, deltoides y trapecio con separación importante • Tipo V: ligamentos CA y CC rotos, ACJ groseramente desplazada (100-300% que el hombro normal), músculos deltoides y trapecio desinsertados • Tipo VI: ligamentos CA y CC rotos y ACJ desplazada, clavícula desplazada inferiormente, deltoides y trapecio músculos desinsertados (Tossy et al 1963, Simovitch et al 2009, Tom et al 2009)
Marcelo
Nota adhesiva
Un mecanismo menos común de lesión aguda de la ACJ implicaría una caída sobre una mano extendida, o un golpe directo en el codo. Estos mecanismos conducen la cabeza humeral superiormente en el acromion.
Marcelo
Nota adhesiva
Estas fuerzas indirectas pueden dar lugar a los mismos patrones de lesiones descritas anteriormente (Simovitch et al 2009), o pueden evitar los ligamentos CC cuando la escápula es impulsado en sentido superior y medial hiriendo a los ligamentos de CA de manera aislada. Además, el ACJ puede resultar lesionado por una fuerza de tracción aplicada a la extremidad superior. Ríos y Mazzocca (2008) describen un "desarreglo interno 'aguda por el que se debate el disco intraarticular. Magee y Reid (1996) proponen que las lesiones de disco intra-articulares están implicados en el 'clic' que se escucha a veces y en algunos de los síndromes de dolor postraumático después de lesiones ACJ.
Marcelo
Nota adhesiva
Aunque muchas lesiones ACJ se deben a una fuerza repentina, cargas repetitivas también pueden causar daños a la región. Deportes sin contacto como el ciclismo, el béisbol y el levantamiento de pesas se han asociado con lesiones degenerativas ACJ. Por ejemplo, las fuerzas de compresión a través de la ACJ que se crean durante la contracción contundente repetido por los deltoides, trapecio y pectoral mayor músculos pueden contribuir a la osteolisis de la clavícula distal. Este estrés repetitivo en el hueso subcondral puede causar fracturas de fatiga y una respuesta hipervascular conduce a la absorción de hueso y un eventual osteolisis clínicamente relevante. Las secuelas incluyen desmineralización, osteopenia, la formación de quistes subcondral, y la erosión de la clavícula distal. A menudo se observa que se requiere la ACJ para transmitir cargas grandes a través de un área de superficie muy pequeña y esto puede contribuir a la insuficiencia con actividad repetitiva y el uso excesivo.
Marcelo
Nota adhesiva
Además, la degeneración del disco intraarticular ACJ comienza en la segunda década de la vida y puede ser importante por la cuarta década. Un disco fibrocartilaginous incompleta puede desempeñar un papel significativo en el desarrollo de la artrosis. La osteoartritis primaria y la artrosis post-traumática se observan frecuentemente en el 50-60% de los individuos mayores asintomáticos. Artrosis ACJ, la degradación de las articulaciones, puede ser idiopática, o como resultado de lesiones y / o inestabilidad de esta articulación. La ACJ también es propensa a inflamatoria, séptico y artropatía cristalina
Marcelo
Nota adhesiva
Condiciones traumáticas: • Separación / luxación (tipos I-VI) • fractura • bursitis sub-acromial • la patología del manguito rotador Condiciones infecciosas: • artritis séptica Condiciones inflamatorias: • artritis reumatoide • lupus eritematoso sistémico • espondilitis anquilosante • gota Enfermedad articular degenerativa: • artrosis • osteolisis
Page 5: Chapter Art acromioclavicular.pdf · ia de la osteolisis no traumática de la clavícula distal se ha informado a ser tan alta como 27% en levantadores de pesas. Estas cifras probablemente

shoulder with the arm adducted, fall onto an outstretchedhand or elbow, or a traction injury to the upper extremity(Hutchinson & Ahuja 1996, Lemos 1998, Beim 2000,Buss & Watts 2003, Garretson & Williams 2003, Petron& Hanson 2007, Macdonald & Lapointe 2008, Rios &Mazzocca 2008, White et al 2008, Simovitch et al 2009).Individuals with isolated ACJ lesions typically note painover the anterior and/or superior aspect of the shoulder.

Although the pain is often localized to the region directlyover the ACJ, it may radiate to the anterolateral neck, thetrapezius-supraspinatus region, and to the anterolateraldeltoid (Gerber et al 1998, Shaffer 1999, Petron &Hanson 2007, Macdonald & Lapointe 2008, Rios &Mazzocca 2008, Fraser-Moodie et al 2008).

Swelling, ecchymosis/erythema, and deformity, if pres-ent, are easily observed as the ACJ is just under the skin

Normal

Type I Type II

Type III Type IV

Type V Type VI

Conjoined tendonof biceps and coracobrachialis

Fig 14.2 Types I–VI acromio-clavicular joint sprain.

Part | 3 | The shoulder region

204

Marcelo
Nota adhesiva
La presentación clínica de una persona con lesiones ACJ aguda generalmente implica una historia de uno de los mecanismos de la lesión antes descritos: traumatismo directo en el hombro con el brazo en aducción, caída sobre una mano o el codo extendido, o una lesión por tracción de la extremidad superior . Los individuos con lesiones ACJ aislados típicamente en cuenta el dolor sobre el anterior y / o cara superior del hombro. Aunque el dolor suele localizarse en la región a lo largo de la ACJ, también puede irradiarse al cuello anterolateral, la región trapecio/supraespinoso, y a la anterolateral del deltoides.
Page 6: Chapter Art acromioclavicular.pdf · ia de la osteolisis no traumática de la clavícula distal se ha informado a ser tan alta como 27% en levantadores de pesas. Estas cifras probablemente

(Hutchinson & Ahuja 1996, Shaffer 1999, Beim 2000,Mehrberg et al 2004, Petron & Hanson 2007, Fraser-Moodie et al 2008, Macdonald & Lapointe 2008,White et al 2008, Simovitch et al 2009, Tom et al 2009).Tenderness on palpation of the ACJ is reported as a com-mon clinical finding associated with ACJ dysfunction(Hutchinson & Ahuja 1996, Magee & Reid 1996, Shaffer1999, Beim 2000, Tallia & Cardone 2003, Buss & Watts2003, Nuber & Bowen 2003, Mehrberg et al 2004, Waltonet al 2004, Brukner & Khan 2006, Petron & Hanson 2007,White et al 2008, Docimo et al 2008, Fraser-Moodie et al2008, Macdonald & Lapointe 2008, Rios & Mazzocca2008, Park et al 2009, Simovitch et al 2009, Tom et al2009). A number of physical examination tests have beenproposed to stress the structures of the ACJ and assist inthe clinical diagnosis of ACJ pathology. These includethe active compression test (also known as O’Brien’s sign)(Fig 14.3) (O’Brien et al 1998, Maritz & Oosthuizen,2002, Chronopoulos et al 2004, Walton et al 2004),cross-body adduction test (also known as Scarf sign) (Fig14.4) (Maritz & Oosthuizen 2002, Chronopoulos et al2004), acromio-clavicular resisted extension test (Fig14.5) (Chronopoulos et al 2004), ACJ tenderness test(Maritz & Oosthuizen 2002, Walton et al 2004), and Pax-inos sign (Fig 14.6) (Walton et al 2004, Brukner & Khan2006). Table 14.1 provides psychometric data on theseclinical tests.

Powell & Huijbregts (2006) noted that research evi-dence supports the inclusion of the following tests, withthe following interpretation, for the diagnosis of painfulACJ dysfunction:

• A negative finding on ANY of the following testswould rule out ACJ dysfunction: cross-body adductiontest; tenderness on palpation of the ACJ; Paxinos sign

• A positive finding on ANY of the following testswould rule in ACJ dysfunction: active compressiontest; the cross-body adduction test; acromio-clavicularresisted extension test

• A positive finding on ALL three tests used to rule in ACJdysfunction (the cross-body adduction stress, activecompression, and resisted acromio-clavicular extensiontests) may be relevant when considering a medical-surgical referral and associated higher-risk interventions

A number of authors note the value of ACJ local anaes-thetic injections to assist and/or confirm the involvementof ACJ dysfunction in the clinical presentation when other

Fig 14.3 Active compression test: (A) maximal internal rotation: the client stands with the involved arm straight and forwardflexed to 90�. The arm is then horizontally adducted 10–15� and maximally internally rotated. The client then resists a downwardforce applied by the examiner to the distal arm. (B) Maximal external rotation: the test is then repeated in the same position withthe arm maximally externally rotated: O’Brien et al (1998) did not quantify the amount of force used. This test is consideredpositive for ACJ dysfunction if the pain is localized to the ACJ on the first position and relieved or eliminated on the secondposition. Pain ‘deep inside the shoulder’, with or without a click, in the first position and eliminated or reduced in the secondposition is considered indicative of a glenoid labrum tear (from Powell & Huijbregts 2006, with permission).

Fig 14.4 Cross-body adduction test: the client’s arm isforward flexed to 90� and then horizontally adducted acrossthe body. Literature is unclear on whether this test isactive or passive. This test is considered positive if it causes painlocalized to the ACJ (from Powell & Huijbregts, 2006, withpermission).

Chapter | 14 | Acromio-clavicular joint

205

Marcelo
Nota adhesiva
La inflamación, equimosis / eritema, y deformidad, si está presente, se observan fácilmente como la ACJ es justo debajo de la piel a la ternura palpación de la ACJ y es un hallazgo clínico común asociado con la disfunción ACJ. Se han propuesto una serie de pruebas de examen físico para subrayar las estructuras de la ACJ y ayudar en el diagnóstico clínico. Estos incluyen la prueba de compresión activa (también conocido como signo de O'Brien) (Fig 14.3), la prueba de aducción cruzada (también conocido como signo de la bufanda) (figura 14.4), prueba de extensión resistida (figura 14.5), la prueba del dolor de la AAC y signo de Paxinos (Fig 14.6). Tabla 14.1 proporciona datos psicométricos en estas pruebas clínicas.
Marcelo
Nota adhesiva
Powell y Huijbregts (2006) señalaron que la evidencia científica apoya la inclusión de las siguientes pruebas, con la siguiente interpretación, para el diagnóstico de la disfunción ACJ dolorosa: • Un resultado negativo en cualquiera de las siguientes pruebas descarta disfunción ACJ: Prueba de aducción cruzada cuerpo; sensibilidad a la palpación de la ACJ; Paxinos signo • Un resultado positivo en cualquiera de los siguientes exámenes gobernaría en la disfunción ACJ: prueba de compresión activa; la prueba de la aducción cruzada cuerpo; acromio-clavicular resistió la prueba de extensión • Un resultado positivo en las tres pruebas se utilizan para descartar disfunción ACJ (el estrés aducción cruzada cuerpo, compresión activa y resistido las pruebas de extensión acromio-clavicular) pueden ser relevantes cuando se considera una derivación quirúrgica médica y las intervenciones de alto riesgo asociados.
Marcelo
Nota adhesiva
Prueba aducción cruzada: brazo del paciente se adelanta en flexión de 90? y luego horizontalmente en aducción en todo el cuerpo. Literatura no está claro de si esta prueba es activa o pasiva. Esta prueba se considera positiva si causa dolor localizado en la ACJ
Marcelo
Nota adhesiva
Prueba de compresión activa: (A) máxima rotación interna: el paciente está de pie con el miembro superior a examinar en forma recta y hacia adelante en flexión de 90º. El brazo va a la aducción horizontal 10-15º y máxima rotación interna. El paciente resiste una fuerza hacia abajo aplicada por el examinador en el extremo distal del brazo. (B) rotación externa máxima: la prueba se repite luego en la misma posición con el brazo en rotación externa máxima: O'Brien et al (1998) no cuantificó la cantidad de fuerza utilizada. Esta prueba se considera positiva para la disfunción ACJ si el dolor se localiza en la ACJ en la primera posición y aliviado o eliminado en la segunda posición. Dolor profundo en el hombro ", con o sin un clic, en la primera posición y eliminado o reducido en la segunda posición se considera indicativo de un desgarro del labrum glenoideo
Page 7: Chapter Art acromioclavicular.pdf · ia de la osteolisis no traumática de la clavícula distal se ha informado a ser tan alta como 27% en levantadores de pesas. Estas cifras probablemente

associated shoulder injuries may be present (Parlington &Broome 1998, Shaffer 1999, Maritz & Oosthuizen 2002,Nuber & Bowen 2003, Tallia & Cardone 2003, Waltonet al 2004, Chronopoulos et al 2004, Codsi 2007,Docimo et al 2008, Rios & Mazzocca 2008, Park et al2009) and some consider it the criterion reference (goldstandard) for the diagnosis of ACJ injury/pathology(Parlington & Broome 1998, Maritz & Oosthuizen 2002,Walton et al 2004, Chronopoulos et al 2004). If painceases with injection, only the ACJ is involved if pain

decreases with injection, then other pathologies likelyco-exist; if pain is unaffected, the ACJ is likely notinvolved (Parlington & Broome 1998, Shaffer 1999,Maritz & Oosthuizen 2002, Tallia & Cardone 2003,Walton et al 2004, Chronopoulos et al 2004, Codsi2007, Docimo et al 2008, Rios & Mazzocca 2008, Parket al 2009). However, injection into the ACJ is noted tohave its challenges. It may be unsuccessful, particularlywith injection targeting, due to its variable anatomy, varia-bility in the obliquity of the joint, the small intra-articular

Fig 14.5 Acromio-clavicular resisted extension test: theclient’s shoulder is flexed to 90�, then combined with maximalinternal rotation and 90� of elbow flexion. The client is thenasked to horizontally abduct the arm against resistance. Thistest is considered positive if it causes pain at the ACJ (fromPowell & Huijbregts, 2006, with permission).

Fig 14.6 Paxinos sign: the patient sits with the arm relaxedby his/her side. The examiner’s thumb is placed under thepostero-lateral aspect of the acromion; the index and longfingers (same or contralateral hand) are then placed superior tothe mid-portion of the ipsilateral clavicle. The thumb applies anantero-superior force concurrently while the fingers apply aninferior force. This test is considered positive if it causes orincreases pain localized to the ACJ (from Powell & Huijbregts,2006, with permission).

Table 14.1 Psychometric data for ACJ physical examination tests (Powell & Huijbregts 2006)

Active compression Cross-bodyadduction

AC resistedextension

ACJtenderness

Paxinossign

Accuracy 0.531; 0.922; 0.973 0.792 0.842 0.531 0.651

Sensitivity 0.161; 0.412; 0.684; 1.03 0.772;1.04 0.722 0.954; 0.961 0.71

Specificity 0.901; 0.933; 0.952 0.792 0.852 0.11 0.51

Positive predictive value 0.292; 0.621; 0.923 0.22 0.22 0.521 0.611

Negative predictive value 0.521; 0.972;1.03 0.982 0.982 0.711 0.71

Positive likelihood ratio 1.61; 8.22; 13.33 3.72 4.82 1.11 1.61

Negative likelihood ratio 0.03; 0.62; 0.91 0.32 0.32 0.41 0.41

1Walton & Sadi (2008);2Chronopoulos et al (2004)3O’Brien et al (1998);4Maritz & Oosthuizen (2002)

Part | 3 | The shoulder region

206

Marcelo
Nota adhesiva
Varios autores en cuenta el valor de ACJ inyecciones de anestesia local para ayudar y / o confirmar la participación de la disfunción ACJ en la presentación clínica cuando otras lesiones en el hombro asociados pueden estar presentes y algunos la consideran la referencia criterio (gold standard) para el diagnóstico de lesiones ACJ / patología. Si el dolor cesa con la inyección, sólo la ACJ está involucrado si el dolor disminuye con la inyección, probablemente coexisten luego otras patologías; si el dolor no se ve afectado, la ACJ es probable que no participa.
Marcelo
Nota adhesiva
Acromio-clavicular resistió la prueba de extensión: el hombro del cliente está en flexión de 90 ?, entonces combinado con la rotación interna máxima y 90? de codo flexión. Se le pide al cliente que secuestrar horizontalmente el brazo contra resistencia. Esta prueba se considera positiva si le causa dolor en el ACJ
Marcelo
Nota adhesiva
Paxinos signo: el paciente se sienta con el brazo relajado por su costado /. Pulgar del examinador se coloca bajo el aspecto postero-lateral del acromion; el índice y los dedos largos (igual o contralateral mano) se colocan entonces superior a la porción media de la clavícula ipsilateral. El pulgar se aplica una fuerza antero-superior, al mismo tiempo, mientras los dedos se aplican una fuerza inferior. Esta prueba se considera positiva cuando causa o aumenta el dolor localizado en la ACJ
Page 8: Chapter Art acromioclavicular.pdf · ia de la osteolisis no traumática de la clavícula distal se ha informado a ser tan alta como 27% en levantadores de pesas. Estas cifras probablemente

region, and substantial joint space narrowing whendiminished by osteophyte formation (Shaffer 1999, Par-lington & Broome 1998, Bisbinas et al 2006, Codsi2007, Rios & Mazzocca 2008). Parlington & Broome(1998) noted that non-image guided intra-articular infil-trations were placed successfully in the ACJ in only 16/24 (67%) of cadaveric shoulders. Bisbinas et al (2006)found that only 40% of ACJ injections will be placed inthe joint if performed without imaging guidance.

As a general principle, imaging is only necessary when itwill change management. For acute injuries, history andclinical examination will usually rule out a fracture or anACJ injury severe enough to require surgical interventionand therefore imaging is often not recommended. If afracture cannot be ruled out, or if the injury may benefitfrom surgery, standardized radiographs are essential toboth the diagnosis and classification (Shaffer 1999,Fraser-Moodie et al 2008, Nuber & Bowen 2003, Docimoet al 2008, White et al 2008, Simovitch et al 2009). Theseroutine images include: true AP views, axillary views, andthe Zanca view (10–15� cephalic tilt) (Shaffer 1999, Beim2000, Garretson & Williams 2003, Nuber & Bowen 2003,Mehrberg et al 2004, Rios & Mazzocca 2008, Docimo et al2008, Fraser-Moodie et al 2008, Macdonald & Lapointe2008, White et al 2008, Simovitch et al 2009). Ideallyviews would be taken of the uninvolved shoulder to pro-vide normative comparison images (Shaffer 1999, Beim2000, Garretson & Williams 2003, Simovitch et al2009). Although stress views of the ACJ have beendescribed to differentiate between Type II and Type IIIinjuries, they are costly, uncomfortable, rarely add diag-nostic information, do not affect management, and arethus no longer recommended for routine use (Shaffer1999, Beim 2000, Buss & Watts 2003, Garretson &Williams 2003, Petron & Hanson 2007, Rios & Mazzocca2008, White et al 2008, Simovitch et al 2009). Rios &Mazzocca (2008) proposed the use of an AP radiographof the involved shoulder with the arm adducted acrossthe chest as a prognostic tool. Normal positioning, wherethe acromion does not overlap the clavicle, indicates a sta-ble joint and directs the clinician to non-surgical manage-ment. Superimposition of the acromion and distal claviclesuggests instability and may indicate the need for surgicalintervention (Rios & Mazzocca 2008).

Contrary to acute injuries, standardized radiographs areoften essential to both the diagnosis and classification ofnon-acute injuries (Shaffer 1999, Nuber & Bowen 2003,Docimo et al 2008, Fraser-Moodie et al 2008, Whiteet al 2008, Simovitch et al 2009). Computed tomographycan be utilized when investigating arthritic osseouschanges (joint narrowing, erosions, subchondral cysts)(Docimo et al 2008, Macdonald & Lapointe 2008). Someauthors recommend magnetic resonance imaging andultrasound when investigating capsular hypertrophy, effu-sions, subchondral edema, subchondral fractures, andligamentous/aponeurosis injury (Shaffer 1999, Nuber &

Bowen 2003, Petron & Hanson 2007, Docimo et al2008, Fraser-Moodie et al 2008, Macdonald & Lapointe2008). A recent study utilized ultrasound to identifyabnormal movements in an injured ACJ that were notidentified on standard imaging or stress radiographs(Peetrons & Bedard 2007, Rios & Mazzocca 2008). Iso-tope bone scanning may be useful in discriminating thesource of symptoms (Shaffer 1999, Nuber & Bowen2003, Fraser-Moodie et al 2008). Walton et al (2004)found bone scans had relatively high sensitivity (82%)and specificity (70%) in the diagnosis of ACJ-related pain.

MANAGEMENT OF ACROMIO-CLAVICULAR JOINT

The goals of treatment for ACJ injuries are achieving pain-less range of motion of the shoulder, obtaining fullstrength, and exhibiting no limitation in activity (Fraser-Moodie et al 2008, Macdonald & Lapointe 2008, Whiteet al 2008). Conservative management is considered thestandard of care for non-acute ACJ dysfunction and fortypes I and II ACJ injuries (Magee & Reid 1996, Bradley& Elkousy 2003, Buss & Watts 2003, Hootman 2004,Mehrberg et al 2004, Petron & Hanson 2007, Spencer2007, Ceccarelli et al 2008, Docimo et al 2008, Fraser-Moodie et al 2008, Macdonald & Lapointe 2008, Rios &Mazzocca 2008, White et al 2008, Tom et al 2009).Although there is some controversy over the treatmentsof type III injuries, most authors now favour non-surgicalintervention (Magee & Reid 1996, Bradley & Elkousy2003, Buss & Watts 2003, Rudzki et al 2003, Hootman2004, Mehrberg et al 2004, Brukner & Khan 2006, Petron& Hanson 2007, Spencer 2007, Ceccarelli et al 2008, Fra-ser-Moodie et al 2008, Macdonald & Lapointe 2008, Rios& Mazzocca 2008, White et al 2008, Simovitch et al 2009,Tom et al 2009, Murena et al 2009). Treatment of type IIIACJ injuries is dependent on the injury severity and activ-ity level of the patient. Surgical intervention is recom-mended for types IV, V, and VI and for protracted pain/disability with ACJ dysfunction (Urist 1963, Bradley &Elkousy 2003, Hootman 2004, Mehrberg et al 2004,Macdonald & Lapointe 2008, Petron & Hanson 2007,Rabalais & McCarty 2007, Rios & Mazzocca 2008, Whiteet al 2008, Simovitch et al 2009).

Conservative management can involve rest, splinting/bracing, physical therapy (including, but not limited tomanual therapy, active rehabilitation, taping, modalitiesincluding cold, heat, ultrasound, laser, electrical stimula-tion, and iontophoresis), ACJ corticosteroid injections,and anti-inflammatory and/or analgesic medication(Magee & Reid 1996, Shaffer 1999, Bradley & Elkousy2003, Buss & Watts 2003, Rudzki et al 2003, Lemos &Tolo 2003, Buttaci et al 2004, Mehrberg et al 2004,Brukner & Khan 2006, Codsi 2007, Petron & Hanson

Chapter | 14 | Acromio-clavicular joint

207

Marcelo
Nota adhesiva
Sin embargo, la inyección en la ACJ se observó que tenía sus desafíos. Puede ser sin éxito, en particular con la orientación de la inyección, debido a su anatomía variable de, la variabilidad en la oblicuidad de la articulación, la pequeña región intra-articular, y sustancial estrechamiento del espacio articular cuando disminuida por la formación de osteofitos. Parlington y Broome (1998) señalaron que sin imagen guiadas infiltraciones intraarticulares se colocaron con éxito en la ACJ sólo en 16/24 (67%) de los hombros cadavéricos. Bisbinas et al (2006) encontraron que sólo el 40% de las inyecciones ACJ se colocará en la articulación si se realiza sin la guía de imagen.
Marcelo
Nota adhesiva
Como principio general, la imagen sólo es necesario cuando se va a cambiar la dirección. Para las lesiones agudas, la historia y el examen clínico se suele descartar una fractura o una lesión ACJ suficientemente graves como para requerir una intervención quirúrgica y, por tanto, a menudo no se recomienda imágenes. Si una fractura no se puede descartar, o si la lesión puede beneficiarse de la cirugía, las radiografías estandarizadas son esenciales tanto para el diagnóstico y la clasificación. Estas imágenes de rutina incluyen: visitas verdaderos AP, vistas axilares, y la vista Zanca (10-15 inclinación cefálica?). Idealmente visitas se tomarían del hombro no afectado para proporcionar imágenes de comparación normativos. Aunque vistas de estrés de la ACJ se han descrito para diferenciar entre los tipos II y III lesiones, que son costosos, incómodos, rara vez agregar información de diagnóstico, no afectan a la gestión, y son por lo tanto ya no se recomienda para su uso rutinario. Rios y Mazzocca (2008) propusieron el uso de una radiografía AP del hombro involucrado con el brazo en aducción a través del pecho como una herramienta de pronóstico. Posicionamiento Normal, donde el acromion no se superpone la clavícula, indica una unión estable y dirige al clínico el tratamiento no quirúrgico. Superposición del acromion y la clavícula distal sugiere inestabilidad y puede indicar la necesidad de una intervención quirúrgica.
Marcelo
Nota adhesiva
Contrariamente a las lesiones agudas, las radiografías estandarizadas suelen ser esencial tanto para el diagnóstico y la clasificación de las lesiones no agudas. La tomografía computarizada puede ser utilizada en la investigación de los cambios óseos artríticas (estrechamiento articular, erosiones, quistes subcondrales). Algunos autores recomiendan la resonancia magnética y la ecografía en la investigación de la hipertrofia capsular, efusiones, edema subcondral, fracturas subcondrales y lesiones / aponeurosis ligamentosa. Un reciente estudio utilizó ultrasonido para identificar movimientos anormales en una ACJ lesionada que no fueron identificados en las radiografías de imagen o de estrés estándar. Gammagrafía ósea isotópica puede ser útil en discriminar el origen de los síntomas. Walton et al (2004) gammagrafías óseas se encuentran tenía relativamente alta sensibilidad (82%) y especificidad (70%) en el diagnóstico de dolor relacionado con ACJ.
Marcelo
Nota adhesiva
Los objetivos del tratamiento para las lesiones ACJ están logrando gama indolora de movimiento del hombro, obtener toda su fuerza, y que no presenta limitación en la actividad. El tratamiento conservador se considera el estándar de cuidado para la disfunción ACJ no aguda y para los tipos I y II ACJ lesiones. Aunque existe cierta controversia sobre los tratamientos de tipo lesiones III, la mayoría de los autores ahora favorecen la intervención no quirúrgica. El tratamiento de las lesiones de tipo III ACJ es dependiente del nivel de gravedad y la actividad lesión del paciente. Se recomienda la intervención quirúrgica para los tipos IV, V y VI y de prolongado dolor / la discapacidad con la disfunción ACJ. El tratamiento conservador puede implicar resto, férulas / ortesis, terapia física (incluyendo, pero no limitado a la terapia manual, rehabilitación activa, grabando, incluyendo modalidades frío, calor, ultrasonido, láser, estimulación eléctrica, y de iontoforesis), inyecciones de corticosteroides ACJ, y anti -inflammatory medicación y / o analgésico
Page 9: Chapter Art acromioclavicular.pdf · ia de la osteolisis no traumática de la clavícula distal se ha informado a ser tan alta como 27% en levantadores de pesas. Estas cifras probablemente

2007, Spencer 2007, Docimo et al 2008, Fraser-Moodieet al 2008, Macdonald & Lapointe 2008, White et al2008, Rios & Mazzocca 2008, Simovitch et al 2009, Tomet al 2009). A structured active rehabilitation programmethat involves the strengthening of the shoulder girdlemuscles, including the deltoid, trapezius, sternocleido-mastoid, and subclavius, as well as the rotator cuff andperiscapular stabilizers, is recommended to prevent on-going disability in individuals with AJC dysfunction/injury (Shaffer 1999, Bradley & Elkousy 2003, Buss &Watts 2003, Fraser-Moodie et al 2008, Simovitch et al2009).

The literature suggests 80–90% of conservatively man-aged individuals have good/satisfactory outcomes withregards to strength, motion, and return to pre-injury levelsof function (Rudzki et al 2003, Hootman 2004, Macdonald& Lapointe 2008, Rios & Mazzocca 2008, White et al 2008,Simovitch et al 2009). These studies used a variety of ‘con-servative treatments’. Simovitch et al (2009) proposed thatnon-surgical management often translates into benignneglect and suggested that inadequate rehabilitationexplains some of the failures seen in non-surgical manage-ment. First, a good/satisfactory outcome in 80–90% ofindividuals does not necessarily mean these subjects arefree of pain or dysfunction (Bjerneld et al 1983, Rawes &Dias 1996, Schlegel et al 2001): up to one-third of thosewith type I and type II ACJ injuries had pain on activityat longer term follow-up (Galpiri et al 1985, Rawes & Dias1996). Bergfeld et al. (1978) found that 30% of individualswith type I ACJ injury and 42% of individuals with type IIACJ injury reported clicking and pain with push-ups anddips. An additional 9% and 23% of individuals with typeI and II injuries, respectively, reported severe pain and lim-itation of activities. Mouhsine et al (2003) reported similarresults noting 27% of individuals with type I & II ACJ inju-ries treated non-surgically developed chronic ACJ symp-toms at a mean of 26 months post injury and requiredsubsequent surgery. Unsatisfactory results have beenreported in 10% to 50% of individuals undergoing conser-vative management, at times leading to a change of joband/or modification of recreational activities, even poten-tially requiring subsequent surgery (Fraser-Moodie et al2008). These results underscore the need for investigatorsand clinicians to provide detailed information about ‘con-servative management’ when reporting their results, justas a proper evaluation of studies on pharmaceuticalsrequire details on type, dose, and frequency.

The importance of adequate rehabilitation was shownin a study of the non-surgical management of type IIIACJ injuries (Simovitch et al 2009). Glick et al (1977)investigated 35 unreduced ACJ dislocations that weremanaged conservatively in a professional and competitiverecreational athletic population and noted all individualswho had a supervised rehabilitation programme werepain-free. They concluded that the predominant reasonfor persistent pain and disability after a type III ACJ injury

managed conservatively was inadequate rehabilitation.This proposition is supported by Gurd (1941) who notedthat the shoulder can function normally despite an absentclavicle, as long as the shoulder girdle muscles arestrengthened and maintained.

Despite the success of conservative treatment for thevast majority of injuries, there are indications for surgery.These include: ACJ tenderness with (1) evident abnormalsigns on ACJ imaging results such as those seen on typesIV, V & VI ACJ injuries, (2) a lack of response to conserva-tive management, and (3) an unwillingness or inability tomodify or refrain from demanding physical activity (over-head sports, weight training, manual labour) (Shaffer1999, Schwarzkopf et al 2008, White et al 2008). Whenindicated, surgical outcomes are also successful but tendto have higher rates of complications, longer convales-cence, and longer time away from work and sports(Petron & Hanson 2007, Spencer 2007). There are manysurgical options for managing ACJ dysfunction and injury,including but not limited to open or arthroscopic proce-dures, distal clavicle resection, primary fixation of theACJ, secondary stabilization of the ACJ via a linkagebetween the clavicle and coracoid process, dynamic stabi-lization of the ACJ via a musculo-tendinous (inferiorlydirected force) transfer from distal clavicle to the coracoidprocess, ligament transfers and soft tissue reconstructions,and anatomic reconstruction (Magee & Reid 1996, Shaffer1999, Bradley & Elkousy 2003, Buss & Watts 2003, Nuber& Bowen 2003, Kwon & Iannotti 2003, Mehrberg et al2004, Buttaci et al 2004, Docimo et al 2008, Petron &Hanson 2007, Rabalais & McCarty 2007, Macdonald &Lapointe 2008, White et al 2008, Simovitch et al 2009,Murena et al 2009, Tom et al 2009).

A wide variety of surgical techniques have beendescribed, but none have been shown to be significantlysuperior (Fraser-Moodie et al 2008). The later mini-mally-invasive techniques are reported to show promise,but well-designed prospective studies need to be per-formed (Fraser-Moodie et al 2008, White et al 2008).Timing of surgery is controversial with some authorsadvocating early reconstruction and others advocatingsurgery be reserved for chronic symptomatic patients(Weinstein et al 1995, Bradley & Elkousy 2003, Buss &Watts 2003). Weinstein et al (1995) noted a trend to bet-ter outcomes when ligament reconstruction was donewithin the first 3 weeks after injury. Dumontier et al(1995) found no difference between early (< 3 weeks)and late ligamentous reconstruction.

The evaluation of success or failure for a surgical inter-vention must include complications. Surgical complica-tions include, but are not limited to: hardware failureand migration, neurovascular injury, infection, fracture,and osteolysis (Shaffer 1999, Bradley & Elkousy 2003,Kwon & Iannotti 2003, Lemos & Tolo 2003, Nuber &Bowen 2003, Rudzki 2003, Petron & Hanson 2007,Fraser-Moodie et al 2008, Rios & Mazzocca 2008, White

Part | 3 | The shoulder region

208

Marcelo
Nota adhesiva
Un programa de rehabilitación activa estructurada que implica el fortalecimiento de los músculos de la cintura escapular, incluyendo el deltoides, trapecio, esternocleidomastoideo y subclavio, así como el manguito rotador y estabilizadores periescapulares, se recomienda para prevenir la discapacidad permanente en los individuos con AJC disfunción / lesión
Marcelo
Nota adhesiva
La literatura sugiere 80-90% de los individuos administrados conservadora tiene buenos resultados / satisfactorios con respecto a la fuerza, el movimiento y volver a pre-lesión niveles de función. Estos estudios utilizaron una variedad de 'tratamientos conservadores. Simovitch et al (2009) propusieron que el tratamiento no quirúrgico a menudo se traduce en negligencia benigna y sugirió que la rehabilitación inadecuada explica algunos de los fallos observados en el tratamiento no quirúrgico. En primer lugar, un buen resultado / satisfactoria en el 80-90% de los individuos no significa necesariamente que estos temas son libres de dolor o disfunción: hasta un tercio de las personas con tipo I y tipo II lesiones ACJ tenido dolor en la actividad en el seguimiento a largo plazo -hasta. Bergfeld et al. (1978) encontraron que el 30% de las personas con tipo I ACJ lesión y el 42% de las personas con lesión ACJ tipo II clic informado y dolor con push-ups y salsas. Un 9% adicional y el 23% de las personas con diabetes tipo I y II lesiones, respectivamente, informaron el dolor y la limitación de las actividades grave. Mouhsine et al (2003) reportaron resultados similares anotando 27% de las personas con diabetes tipo I y II lesiones ACJ tratados desarrollados no quirúrgica síntomas ACJ crónicas a una media de 26 meses después de la lesión y requirió cirugía posterior. Resultados insatisfactorios han sido reportados en 10% a 50% de los individuos sometidos a tratamiento conservador, a veces conducen a un cambio de trabajo y / o modificación de actividades recreativas, incluso potencialmente requiriendo cirugía posterior (Fraser-Moodie et al 2008). Estos resultados ponen de relieve la necesidad de que los investigadores y los clínicos para proporcionar información detallada sobre 'manejo conservador "al informar sus resultados, así como una evaluación adecuada de los estudios sobre productos farmacéuticos requieren detalles sobre el tipo, la dosis y la frecuencia.
Marcelo
Nota adhesiva
La importancia de la rehabilitación adecuada se demostró en un estudio sobre el tratamiento no quirúrgico de las lesiones de tipo III (ACJ Simovitch et al 2009). Glick et al (1977) investigaron 35 dislocaciones ACJ no reducidos que fueron manejados conservadoramente en una población deportiva recreativa profesional y competitivo y señaló todas las personas que tenían un programa de rehabilitación supervisada eran sin dolor. Llegaron a la conclusión de que la razón predominante para el dolor persistente y la discapacidad después de una lesión ACJ tipo III de forma conservadora era rehabilitación inadecuada. Esta propuesta es apoyada por Gurd (1941) quien señaló que el hombro puede funcionar con normalidad a pesar de la clavícula ausente, siempre y cuando los músculos de la cintura escapular se fortalecen y mantienen.
Marcelo
Nota adhesiva
A pesar del éxito del tratamiento conservador para la gran mayoría de las lesiones, hay indicaciones para la cirugía. Estos incluyen: la ternura ACJ con (1) signos anormales evidentes en los resultados de imagen ACJ tales como los que se observan en los tipos IV, V y VI lesiones ACJ, (2) la falta de respuesta al tratamiento conservador, y (3) la falta de voluntad o incapacidad para modificar o abstenerse de exigir la actividad física (deportes aéreos, entrenamiento con pesas, trabajo manual). Cuando se indica, los resultados quirúrgicos también tienen éxito, pero tienden a tener mayores tasas de complicaciones, la convalecencia más larga y más tiempo fuera del trabajo y los deportes. Hay muchas opciones quirúrgicas para tratamiento de la disfunción ACJ y lesiones, incluyendo, pero no limitado a abrir o procedimientos artroscópicos, la resección distal de la clavícula, la fijación primaria de la ACJ, la estabilización secundaria de la ACJ través de un enlace entre la clavícula y el proceso coracoides, la estabilización dinámica de la ACJ a través de una (fuerza dirigida inferiormente) Transferencia de músculo-tendinosa de la clavícula distal a la coracoides proceso, transferencias de ligamentos y reconstrucciones de tejidos blandos y la reconstrucción anatómica.
Marcelo
Nota adhesiva
Una amplia variedad de técnicas quirúrgicas han sido descritas, pero ninguno ha demostrado ser significativamente superior (Fraser-Moodie et al 2008). Se reportan Las técnicas mínimamente invasivas posteriores para mostrar promesa, pero los estudios prospectivos bien diseñados deben realizarse (Fraser-Moodie et al 2008, White et al 2008). Momento de la cirugía es controversial con algunos autores abogan por la reconstrucción temprana y otros que defienden la cirugía reservarse para los pacientes sintomáticos crónicos. Weinstein et al (1995) observó una tendencia a mejores resultados cuando la reconstrucción del ligamento se realiza dentro de las primeras 3 semanas después de la lesión. Dumontier et al (1995) no encontró diferencias entre tempranas (<3 semanas) y la reconstrucción ligamentosa tarde. La evaluación del éxito o el fracaso de una intervención quirúrgica debe incluir complicaciones. Las complicaciones quirúrgicas incluyen, pero no se limitan a: fallo de hardware y la migración, lesión neurovascular, infección, fractura, y osteolisis
Page 10: Chapter Art acromioclavicular.pdf · ia de la osteolisis no traumática de la clavícula distal se ha informado a ser tan alta como 27% en levantadores de pesas. Estas cifras probablemente

et al 2008, Simovitch et al 2009). Many surgical optionsexist for the ACJ region and their goal is to minimizesymptoms and maximize long-term function (Bradley &Elkousy 2003, Kwon & Iannotti 2003). Bradley & Elkousy(2003) note there is no correlation in the literaturebetween anatomic reduction and improvements in pain,strength or motion. Fraser-Moodie et al (2008) note thateven though the many varied surgical techniques record alow rate of failure the multiplicity of procedures, the lack ofa generally-accepted surgical method, and the number ofreports outlining the specific surgical complications inferthat all ACJ surgical techniques carry a substantial risk of fail-ure of the implant, leading to re-subluxationof the joint. Par-tial re-subluxation is not necessarily associated with pooroutcomes and is oftenmanaged conservatively (Fraser-Moo-die et al 2008). Complete re-subluxation is associated withresidual symptoms, and there are reports of successful revi-sion operations (Fraser-Moodie et al 2008).

CONCLUSION

The vast majority of ACJ injuries are minor (Grades I–II,with CC ligaments intact) and recover fully with adequateconservative management. Studies comparing adequate

rehabilitation to surgery for Grade III injuries (CCligaments disrupted) also support the role of adequaterehabilitation as the primary treatment. The more severeinjuries (e.g. posterior or inferior displacement of the clav-icle) are rarer and there is some research suggesting theseinjuries should be treated surgically. Areas that are mostlikely to benefit from more research include:

• Long-term prognosis: Studying the sequelae of ACJinjury with validated relevant outcome measures(Hootman 2004).

• Diagnostic testing: Study of the validity of the newerdiagnostic manoeuvres such as Paxinos sign and thecross-arm adduction AP radiographs (Rios &Mazzocca 2008) and understanding how best tocombine the results of different tests for makingmanagement decisions.

• Conservative treatment: The comparison of differenttypes of supervised rehabilitation in the managementof types I, II and III ACJ injury and in chronic ACJdysfunction (Hootman 2004, Spencer 2007,Macdonald & Lapointe 2008, Ceccarelli et al 2008,Simovitch et al 2009).

• Surgical treatment: The timing of surgicalinterventions, including whether there are sometimesindications for early surgical intervention with type IIIACJ injury (Rios & Mazzocca 2008).

REFERENCES

Auge, W.K., Fischer, R.A., 1998.Arthroscopic distal clavicle resectionfor isolated atraumatic osteolysis inweight lifters. Am. J. Sports Med.26, 189–192.

Beim, G.M., 2000. Acromio-clavicularjoint injuries. J. Athl. Train.35, 261–267.

Bergfeld, J.A., Andrish, J.T., Clancy, W.G., 1978. Evaluation of the acromio-clavicular joint following first- andsecond-degree sprains. Am. J. SportsMed. 6, 153–159.

Bisbinas, I., Belthur, M., Said, H.G.,et al., 2006. Accuracy of needleplacement in ACJ injections. KneeSurg. Sports Traumatol. Arthrosc.14, 762–765.

Bjerneld, H., Hovelius, L., ThoHing, J.,1983. Acromioclavicular separationstreated conservatively: a 5-yearfollow-up study. Acta Orthop. Scand.54, 743–745.

Bowen, M.K., Nuber, G.W., 2003.Acromioclavicular andsternoclavicular injuries. Clin. SportsMed. 22, xiii.

Bradley, J.P., Elkousy, H., 2003. Decisionmaking: operative versusnonoperative treatment of acromio-clavicular joint injuries. Clin. SportsMed. 22, 277–290.

Brukner, P., Khan, K., 2006. ClinicalSports Medicine. McGraw-HillAustralia, Sydney.

Buss, D.D., Watts, J.D., 2003.Acromioclavicular injuries in thethrowing athlete. Clin. Sports Med.22, 327–341.

Buttaci, C.J., Stitik, T.P., Yonclas, P.P.,et al., 2004. Osteoarthritis of theacromio-clavicular joint: a review ofanatomy, biomechanics, diagnosis,and treatment. Am. J. Phys. Med.Rehabil. 83, 791–797.

Ceccarelli, E., Bondı, R., Alviti, F., et al.,2008. Treatment of acute grade IIIacromioclavicular dislocation:a lack of evidence. Journal ofOrthopedics and Traumatology9, 105–108.

Chronopoulos, E., Kim, T.K., Park, H.B.,et al., 2004. Diagnostic value ofphysical tests for isolated chronic

acromioclavicular lesions. Am. J.Sports Med. 32, 655–661.

Codsi, M.J., 2007. The painfulshoulder: when to inject and when torefer. Cleve. Clin. J. Med.74, 473–488.

Debski, R.E., Parsons, I.M., Woo, S.L.Y.,et al., 2001. Effect of Capsular Injuryon acromio-clavicular jointmechanics. J. Bone Joint Surg.83B, 1344–1351.

Docimo, S., Kornitsky, D., Futterman, B.,et al., 2008. Surgical treatment foracromio-clavicular jointosteoarthritis: patient selection,surgical options, complications, andoutcome. Curr. Rev. Musculoskelet.Med. 1, 154–160.

Dumontier, C., Sautet, A., Man, M.,et al., 1995. Acromioclaviculardislocations: treatment bycoracoacromial ligamentoplasty. J.Shoulder Elbow Surg. 4, 130–134.

Fraser-Moodie, J., Shortt, N.L.,Robinson, C.M., 2008. Injuries to theacromio-clavicular joint. J. Bone JointSurg. 90B, 697–707.

Chapter | 14 | Acromio-clavicular joint

209

Marcelo
Nota adhesiva
La gran mayoría de las lesiones son menores ACJ (grados I-II, con ligamentos CC intactos) y recuperar plenamente con el tratamiento conservador adecuado. Los estudios que comparan la rehabilitación adecuada a la cirugía para lesiones de grado III (ligamentos CC interrumpida) también apoyan el papel de la rehabilitación adecuada como tratamiento primario. Las lesiones más graves (por ejemplo, posteriores o desplazamiento inferior de la clavícula) son más raros y hay algunas investigaciones que sugieren estas lesiones deben ser tratadas quirúrgicamente. Las áreas que tienen más probabilidades de beneficiarse de una mayor investigación incluyen:
Marcelo
Nota adhesiva
• El pronóstico a largo plazo: El estudio de las secuelas de la lesión ACJ con medidas de resultado relevantes validados (Hootman 2004). • Las pruebas de diagnóstico: Estudio de la validez de las maniobras diagnósticas más recientes, como signo Paxinos y las radiografías AP aducción cruzada de brazos (Ríos y Mazzocca 2008) y la comprensión de la mejor manera de combinar los resultados de diferentes pruebas para tomar decisiones de gestión. • El tratamiento conservador: La comparación de diferentes tipos de rehabilitación supervisada en la gestión de los tipos I, II y III ACJ de lesiones y en ACJ crónica disfunción (Hootman 2004, Spencer 2007, Macdonald y Lapointe 2008, Ceccarelli et al 2008, Simovitch et al 2009). • Tratamiento quirúrgico: El momento de las intervenciones quirúrgicas, incluyendo si a veces hay indicaciones para la intervención quirúrgica temprana con lesiones tipo III ACJ (Ríos y Mazzocca 2008).
Marcelo
Nota adhesiva
Existen muchas opciones quirúrgicas para la región ACJ y su objetivo es reducir al mínimo los síntomas y maximizar la función a largo plazo. Bradley y Elkousy (2003) señalan que no hay correlación en la literatura entre la reducción anatómica y mejoras en el dolor, la fuerza o el movimiento. Fraser-Moodie et al (2008) señalan que a pesar de las muchas técnicas quirúrgicas variadas registrar una baja tasa de fracaso de la multiplicidad de procedimientos, la falta de un método quirúrgico generalmente aceptada, y el número de informes que describen las complicaciones quirúrgicas específicas inferir que todas las técnicas quirúrgicas ACJ conllevan un riesgo sustancial de fracaso del implante, dando lugar a re-subluxación de la articulación. Parcial re-subluxación no está necesariamente asociado con malos resultados y se gestiona a menudo de forma conservadora. Completa re-subluxación se asocia con síntomas residuales, y hay informes de operaciones de revisión de éxito.
Page 11: Chapter Art acromioclavicular.pdf · ia de la osteolisis no traumática de la clavícula distal se ha informado a ser tan alta como 27% en levantadores de pesas. Estas cifras probablemente

Galpiri, R.D., Hawkins, R.J., Grainger, R.W., 1985. A comparative analysis ofoperative versus nonoperativetreatment of grade IIIacromioclavicular separations. Clin.Orthop. Relat. Res. 193, 150–155.

Garretson 3rd, R.B., Williams Jr., G.R.,2003. Clinical evaluation of injuriesto the acromioclavicular andsternoclavicular joints. Clin. SportsMed. 22, 239–254.

Gerber, C., Galantay, R.V., Hersche, O.,1998. The pattern of pain producedby irritation of the acromio-clavicularjoint and the subacromial space. J.Shoulder Elbow Surg. 7, 352–355.

Glick, J.M., Milburn, L.J., Haggerty, J.F.,et al., 1977. Dislocated acromio-clavicular joint: follow-up study of 35unreduced acromioclaviculardislocations. Am. J. Sports Med.5, 264–270.

Gurd, F.B., 1941. The treatment ofcomplete dislocation of the outer endof the clavicle: An hitherto undescribedoperation. Ann. Surg. 113, 1094–1098.

Hootman, J.M., 2004. Acromioclaviculardislocation: Conservative or surgicaltherapy. J. Athl. Train. 39, 10–11.

Hutchinson, M.R., Ahuja, G.S., 1996.Diagnosing and treating clavicleinjuries. Phys. Sportsmed. 24, 26–36.

Kiner, A., 2004. Diagnosis andmanagement of grade II acromio-clavicular joint separation. ClinicalChiropractic 7, 24–30.

Kwon, Y.W., Iannotti, J.P., 2003.Operative treatment of acromio-clavicular joint injuries and results.Clin. Sports Med. 22, 291–300.

Lehtinen, J.T., Lehto, M.U.K., Kaarela, K.,et al., 1999. Radiographic joint spacein rheumatoid acromio-clavicularjoints: A 15 year prospective follow-up study in 74 patients.Rheumatology 38, 1104–1107.

Lemos, M.J., 1998. The evaluation andtreatment of the injured acromio-clavicular joint in athletes. Am. J.Sports Med. 26, 137–144.

Lemos, M.J., Tolo, E.T., 2003.Complications of the treatment ofthe acromio-clavicular andsternoclavicular joint injuries,including instability. Clin. SportsMed. 22, 371–385.

Lizaur, A., Marco, L., Cebrian, R., 1994.Acute dislocation of the acromio-clavicular joint. Traumatic anatomyand the importance of deltoid and

trapezius. J. Bone Joint Surg.76B, 602–606.

Macdonald, P.B., Lapointe, P., 2008.Acromioclavicular andsternoclavicular joint injuries.Orthop. Clin. North Am.39, 535–545.

Magee, D.J., Reid, D.C., 1996. Shoulderinjuries. In: Zachazewski, J.E.,Quillen, W.S. (Eds.), Athletic injuriesand rehabilitation. W.B. Saunders,Philadelphia.

Maritz, N.G.J., Oosthuizen, P.J., 2002.Diagnostic criteria for acromio-clavicular joint pathology. J. BoneJoint Surg. 84A, 78.

Mehrberg, R.D., Lobel, S.M.,Gibson, W.K., 2004. Disorders ofthe acromio-clavicular joint. Phys.Med. Rehabil. Clin. N. Am.15, 537–555.

Mouhsine, E., Garofalo, R.,Crevoisier, X., et al., 2003. Grade Iand II acromio-claviculardislocations: results of conservativetreatment. J. Shoulder Elbow Surg.12, 599–602.

Murena, L., Vulcano, E., Ratti, C., et al.,2009. Arthroscopic treatment of acuteacromio-clavicular joint dislocationwith double flip button. Knee Surg.Sports Traumatol. Arthrosc. 17 (12),1511–1515.

Nuber, G.W., Bowen, M.K., 2003.Arthroscopic treatment ofacromio-clavicular joint injuries andresults. Clin. Sports Med.22, 301–317.

O’Brien, S.J., Pagnani, M.J., Fealy, S.,et al., 1998. The active compressiontest: a new and effective test fordiagnosing labral tears and acromio-clavicular joint abnormality. Am. J.Sports Med. 26, 610–613.

Park, G.Y., Park, J.H., Bae, J.H., 2009.Structural changes in theacromio-clavicular joint measured byultrasonography duringprovocative tests. Clin. Anat.22, 580–585.

Parlington, P.F., Broome, G.H., 1998.Diagnostic injection around theshoulder: Hit and miss. A cadavericstudy of injection accuracy. J. ShoulderElbow Surg. 7, 147–150.

Peetrons, P., Bedard, J.P., 2007. Acromio-clavicular joint injury: enhancedtechnique of examination withdynamicmaneuver. J. Clin.Ultrasound35, 262–267.

Petron, D.J., Hanson Jr., R.W., 2007.Acromio-clavicular joint disorders.Curr. Sports Med. Rep. 6, 300–306.

Powell, J.W., Huijbregts, P.A., 2006.Concurrent criterion-related validityof acromio-clavicular joint physicalexamination tests: A systematic review.J. Man. Manip. Ther. 14, E19–E29.

Rabalais, R.D., McCarty, E., 2007.Surgical treatment of symptomaticacromio-clavicular joint problems: asystematic review. Clin. Orthop.Relat. Res. 455, 30–37.

Rawes, M.L., Dias, J., 1996. Long-termresults of conservative treatmentfor acromio-clavicular dislocation.J. Bone Joint Surg. 78B, 410–412.

Renfree, K.J., Wright, T.W., 2003.Anatomy and biomechanics of theacromio-clavicular andsternoclavicular joints. Clin. SportsMed. 22, 219–237.

Rios,C.G.,Mazzocca, A.D., 2008.Acromio-clavicular joint problems in athletes andnew methods of management. Clin.Sports Med. 27, 763–788.

Rockwood Jr., C.A., Williams, G.R.,Young, D.C., 1996. Injuries to theacromio-clavicular joint. In:Rockwood Jr., C.A., Bucholz, R.W.,Green, D.P. (Eds.), Fractures inadults. Lippincott-Raven,Philadelphia, pp. 1341–1413.

Rudzki, J.R., Matava, M.J., Paletta Jr., G.A., 2003. Complications of treatmentof acromio-clavicular andsternoclavicular joint injuries. Clin.Sports Med. 22, 387–405.

Sahara, W., Sugamoto, K., Murai, M.,et al., 2006. 3D kinematic analysisof the acromio-clavicular jointduring arm abduction using verticallyopen MRI. J. Orthop. Res.24, 1823–1831.

Sahara, W., Sugamoto, K., Murai, M.,et al., 2007. Three-dimensionalclavicular and acromioclavicularrotations during arm abduction usingvertically open MRI. J. Orthop. Res.25, 1243–1249.

Santis, D.D., Palazzi, C., D’Amico, E.,et al., 2001. Acromioclavicularcyst and ‘porcupine shoulder’in gout. Rheumatology40, 1320–1321.

Schlegel, T.F., Burks, R.T., Marcus, R.I.,et al., 2001. A prospective evaluationof untreated acute grade iiiacromioclavicular separations. Am. J.Sports Med. 29, 699–703.

Part | 3 | The shoulder region

210

Page 12: Chapter Art acromioclavicular.pdf · ia de la osteolisis no traumática de la clavícula distal se ha informado a ser tan alta como 27% en levantadores de pesas. Estas cifras probablemente

Schwarzkopf, R., Ishak, C., Elman, M.,et al., 2008. Distal clavicularosteolysis: A review of the literature.Bull. NYU Hosp. Jt. Dis. 66, 94–101.

Shaffer, B.S., 1999. Painful conditions ofthe acromio-clavicular joint. J. Am.Acad. Orthop. Surg. 7, 176–188.

Simovitch, R., Sanders, B., Ozbaydar, M.,et al., 2009. Acromio-clavicular jointinjuries: diagnosis and management. J.Am. Acad. Orthop. Surg. 17, 207–219.

Spencer Jr., E.E., 2007. Treatment ofgrade III acromio-clavicular jointinjuries: A systematic review. Clin.Orthop. Relat. Res. 455, 38–44.

Tallia, A.F., Cardone, D.A., 2003.Diagnostic and therapeutic injectionof the shoulder region. Am. Fam.Physician 67, 1271–1278.

Teece, R.M., Lunden, J.B., Lloyd, A.S.,et al., 2008. Three-dimensionalacromio-clavicular joint motionsduring elevation of the arm. J. Orthop.Sports Phys. Ther. 38, 181–190.

Tom, A., Mazzocca, A.D., Pavlatos, C.J.,2009. Acromio-clavicular jointInjuries. In: Wilk, K.E., Reinold, M.M.,Andrews, J. (Eds.), The athlete’sshoulder. Churchill Livingstone-Elsevier, Philadelphia, pp. 303–313.

Tossy, J.D., Mead, N.C., Sigmond, H.M.,1963. Acromioclavicular separations:Useful and practical classification fortreatment. Clin. Orthop. Relat. Res.28, 111–119.

Urist, M.R., 1963. Complete dislocationof the acromio-clavicular joint. J.Bone Joint Surg. 45A, 1750–1753.

Walton, D.M., Sadi, J., 2008. IdentifyingSLAP lesions: A meta-analysis ofclinical tests and exercise in clinicalreasoning. Phys. Ther. Sport9, 167–176.

Walton, J., Mahajan, S., Paxinos, A.,et al., 2004. Diagnostic values of testsfor acromio-clavicular joint pain.J. Bone Joint Surg. 86A, 807–812.

Weinstein, D.M., McCann, P.D.,McIlveen, S.J., et al., 1995. Surgicaltreatment of completeacromioclavicular dislocations. Am. J.Sports Med. 23, 324–331.

White, B., Epstein, D., Sanders, S., et al.,2008. Acute acromioclavicularinjuries in adults. Orthopedics31, 1219–1226.

Chapter | 14 | Acromio-clavicular joint

211